ПРО.Л!ТдРІ ВСІХ КРАІН, ЄЯfідАТЕС.ЯІ..__!!І!!І!!ІІ!!!!'!!ІІ!!!!!!!!!!!!:!'-:

..

ІА{!ЬАJ ., •• А,ІІtІего МІС~tкеrо

М І С lt J( 8 І І · ' А R 8 Н И О І ' А-1. 1(8МІТІТ)'

ИА,Ф.І.ИМХ І( 8 М У 11 І Є Т М Ч М 8 І И А 'Т 11 .У К РА l Н И, .I.IJI)'TATII IOIIICJDKOI 06JJACTI

,...,.. ---· • 17 ...... 1987 tм*')' • .м 33 (..... •. П'ятницtt, 22~ AIOT&ro. 1985 'року • · Ціва 3 коо.

Зyuт,rt І

А. І. ФРОІОВММ Виборці Центрат.воrо

ІІІfборчого окруrу . .N9 35 .,-стрtлисs 3 кандидатом t депутати облаевоі Ра­Ж!~ народних депутатіJІ по чьому окруrу, першим секр'етарем мІськкому Номпартії Україин А. д. Фроловим. ·

Встуnним словом зу­·~іч віднрила сенреrар

і'артійноr організаціІ мі·. QЬкоІ середньо! школи J\111 1 Н. Д. Дубинець. До­вірена особа 'нандидат3.

. начальнии пr.:н-в 'А. В. Галь розnовів nри· еутнім про тру дов у 1 гро­мадсьну діяльність А. Д. Фролова і занли:кав ви­борців віддати за нього

r.олоси у день виборів, На зустрічі також висту­J;'ІІІлв се:кретар nартощані· jaцl~ райсnоживсnілки

. Г. ІІІ. Погатовсь:ка, заsі-~ючий хірургічним віrтді·· JJенням центральної rya· йонноІ лікарні . Ю. n. J(opcaкos, начальник nла­ІІЩЮГО відділу міськог::> Jправління торгівлі Н. Ф. Стельмах, інші nредс'Х'ав­вики трудових коле:ктивів.

А. д. Фролов подЯкувая аа вИсунення його канди ,tІ;ат,ом у деnутати облас­ного органу РадянськоІ влади і заnевнив бро~ар­чан. що в1н робитиме все а.tожливе: щоб виrtравдат~ Іх довіри.

ПовсЮди в місті і районі практично :sавершена підготовка до виборів у Вер· ховну Раду УРСР Ja місцеві Ради на­родних депутатів. Вони, бе3сумнівно, стануть новим яскравим· підтвердженням мон()літності непорушного блоку комуні­стів і бе3партійних, тісного 3rуртування радя'нсьІ<их людей навколо КПРС, її Центрального Комітету.

111131 СЕJІЬ'ІАІ 'У трудових колективах промислових 1 сі.;п,.~ькG­

rоспоnрських підприємств, )'Сrtанов Літок !рJОl1ШЛЗ зустрічі виборців з усіма 50 кандидатамн у децута­m сільсько'і Ради народних .депутатів.

У ході зустрічей жите.11 nозиціУ 1 накази, зокрема, села ближче знайомилися стосувалися nо,lіпшеннЯІ з кандИдатами в народнІ роботи адміністрації ад­обранці, більше дізнавали· госnу <з:Літкl~ський• по ся .про Іх дІлові якостІ, житловому будівницт:ву висловлюв{!.ЛИ їм nроnози· на територіУ відді.r...ка. по­Ці! щодо роз .. 'язання lc· бутових УА1ОВ nрацlвнинів .ч:уючих. проблем. Ц1 npq- швейноІ фабрики, розши-

реиня пол1RJ!1Кі:ки, впо­рядкування населеного

nуннту. Зараз виконком сільради разом із нерів· никамн і головними сnе­цІалістами nідприємств І установ сеЛа вивчає nро­nозиціІ сЕ!льчан, зважу­ються можливості Іх ви-

конання. Пlсля цьою nро­nозиції І нака;;и літнівці; будуть винесені на роз­гляд nершої cecll сіль­сьноУ Ради народvих де­nутатів настуnного скли­каннJІ, рішенням якої най· більш важливі і антуальнІ проnозиціУ будуть затверд· жені. На їх :виконання се­

сІя затвердить також nл12н заходів із зазначен· нr:м стрснів та осіб, від­поЕіда.1ьпих за реа:Jізацію того чи іншого наказу.

М. nРОКОПЕНКО, ГOJIOB:l Л.іІКіВСЬІ\0[0 сі;ІЬ· ВІШОНК~Му.

Вавру•еиа пора 1 аrітпуикті 7 ІІІ ·J!ЄІІЦ!ІИбориl диt особливою напругою позиа·

че'Иа' робоtа • агtтп~іІнті ввборчоt дільниці .N'2 1/1.

НеіЦGдавно завідуючий Унраїни відбуЛась зустріч агітnу11к:rом Г. В. Буль· виборЦів ~ кандидато:.1 у вінсЬкий Прочитав nеред· деnутати о~ласної Радч виборцями лекцію •Бур· народних деnутатів робіт· жуазRЗ. ·проnаганда - во-. ницею центрально! лабо­рог мИру 1 і демократіУ•. раторіІ nідприємства \'а­Дуже сnодобалась вибор· :шною Петрівною Сафтен­цям ле~ія референ:rа то· ко: Прадівники заводу варнсtйа «Знання• А. О .. одностайно nідтримали П Гайдіна еРадянський спо· кандидатуру до обласного сІб життя•. Днями в ак- органу Радянсь.коІ влади ТQВОМУ зал1 . заводу no- і дали накази. рошковоІ металургtї іме- Проводилися в агітnунк· ні 60~ріЧЧЯ Радянсько! ті, крім лекцій і зустрі-

чей, консультаціУ та бесі­ди. виnускалас.а. ;·азета <~:Виборець•. Увагу nри сутніх привертає lцформа ційний стенд, де вміщена добір:nа .... маз;еріа.1ів .• іл рубриною « FІдемо м ви­

борів•. Одне слово: тут усе робиться для того,

щоб вибори до Верховно\ Ради УРСР та м!J;цевих Рад народних деnутаті'! :-~ройш.'ІИ організовано nри високій · активностІ мас.

Г. BIRTOPOB

Виконанн• nnaнy КОМЕНТАР ГОТУЙ "JІІІвеJІЬRИМІІ орrаиtзацtJІМJІ за січень 1985 рсжу .. (~а даними міського іІіформаційво~обчислювальпего цеНтру держстатІJСТВКИ. У процепах до DJІаиу).

Трест «ВІЮJ:Іариt!ре~ію-бУд• (всього) . 66.0 :а т. ч. по району . ,80.4 . в т. ч. ПМR-15 85,1

БМУ-35 72,0 СБМУ·6 103.8

Мостозагін М 112 100.4 ПДБП-2 94,8 J;)роварсьиа ПМН 62,3 РВУ-4 85.7 БЗБR 44.1 ПМR·5 100,5 ШБУ-50 100,0 СПМR-580 100,0

.всього по міСІrУ 80,3 Трест сБроварисі.чь~у~•

(всьоrо) · в т. ч. по району в т. ч. ПМR·7

ПМR·8 ПМR·9 ПМR-24 СПМR·509

СПМR-503 Дарницьке РВУ·· Уnравління механ1зац1І сnецбуду tПMR-1 (В.ПМR·2 !?айШРБУ

86.7 79,0 77.4 85,2 80.8 73,2

100,0 64.9

113.6 78.4

104.7 100.2

f'БУ облмісцевпрому Республікансм{а СПМR 81.2 Всього . по селу 82,7 D.~Jl91'9 ~~~ ltJi~.'fY 1 Rt!laf1. QJ,З

84.5 f)2,8 81,0

100.0 ЇО3,8 100,0

79,3 76.5 85,7 44.1

100.5 113.3

\ 1gg;~ 100.2 100.3 101.7 100,0 100.0 100..0 100.0 106,2 64.6

113.6 78.4 88.3

100.2 102.0 81.2 90,6 85,4.

90,0. 81,3

. 116.0 102.2 107.1

74.8 100.4 94.6 43.0

10(7 104,8 110.2 . 82,6

92.1 90.1 59.1

113.5 105.8· 100.5 95.7

117,6 70.1

109.6 81.4 63.2

100J 8~.8 74.4 84.6 83,1

сани влІтку Цьогорічна морозна зи- у кінці мин~лого, !,t'J

ма стала для будівельних nочатн:у нинішнього poi\i.d організацій своєрідним колективи будівельюші\3 екзамщюм на nередбач· nрийнЯли соціалістичнІ ливість. Як видно з nід- зобов'язання, намітил.іf сумкІв роботи в с19ні. ця· курс, яким ітимуть назу· важлива риса· nритаманна стріч XXVII з'І:зду КПРС, nрацівникам моетезагону nіввіковому ювілею ета­М 112, уnравління меха· хановеького руху, 40-річ· нізац11 сnецбуду, ШБУ-50, чю nеремоги радянсь:кого СПМК-580, райШРБУ, нар.оду у Великій В1тчиз- · СБМУ-6, СПМR-5Ш. няНій війні. ПМR-5. Вони зустріли зи- 3 б • му у всеозброєнні і теnер 0 ов язання цl вагомІ,

сnрямовані на nодальше мають ,У заверша.'Іьному nоліnшення життя радян-році n ятирічки неnога- ських людей. Виконання ний задір. Ух має бути чітким - що-

Такі ж організаціІ, Як денним, щогодинним. Умо· заводабудівний комбіНа'І'. ви для цього мусить за­Дарницьке РВУ, ПМН-7. безnечувати ко'жен член ресnублІканська СПМR. колективу: від робітнина CПMR·l, ПДБП-2, готую- до; начальни:ка. Тільнн то­чись . ·до зими, більше ді дане слово не зали­всього очікували милостей шиться nустоnорожньою nрироди, за що й nопл::t- обіцJ'Інкою, а втілиться у тилнея авторитетом та конкретні високоякісні втраченим часом. З ген· житлові будинки, дитсад· nідрqду. зокрема. вон•1 ки. магазини. сnоруди за· недобудували на 492 ти· нладів :культури, вироб­сячІ карбованцІв. ничі потужності, яких

НезадовільнІ nоказники мають та:кож ПМR-1.5 (борг із генnідряДу 68 · тисяч карбованців) РБУ-4 та з частини tла· нів - решта орrанІза ій. Всього ж загальний об· сяг недавиконаних піл Ід них робіт no мІсту І райо· ну склав 846 тисяч нар· бованців.·

так чекають · у селі і а місті.

Розмах державноУ про· грами будівництва у за· вершальному роцІ n'яти річки великий, . вимаrає чітких ритмів, швидких темnів. Тому допущ1 .н• відставання необхідно ліквідувати у найстислі ші строки.

ТrУІОВА ·І А·І ТА

Сnо ва · ДотримаnнІ ~-

GРОГО слова тварИнни~Я червонопрапор~ого ко· J)ентиву дотримали з че·

стю .. На 18 щотсго ц. р. вони надої,,и . 355 тонн .молока при двомісячFJому завданні 344 тонни. до­вівши надій на кожну .ко­рову до 447. кілограмів. Приклад у nраці nоказу-

ють оператори машинного

доїння В. І. Намкстюк 1 r. Ф. Кабанець. Середньо· добовІ надої по їх груnах становлять відnовідно 17,7 і 16,5 кілограма.

В MFr~P/.'К. головn проФ••ому ПП:J . «Рудка~ .

КвартаJІьиё аавдаинs­достро•ово

Успішно роЗпочав за· вания для переробки ста· вершальний рік n'ятирtч· pnro асфа::ьтосетопу, а ки коле-!'ТИВ заводу не· т;~кож багато нового не·

станДар'І'НОГО . ROMYН1l:hЬ· :стіJ!д'артного обладнання. ного обJJаднаюнІ. ТаІ},.,за Долективи всіх вироб· січень перевинонац о п.hа· · нnч\Jх nідрозділів тру дять· НИ З ОЩІОВЩІХ. .'1'еІШ!ІЮ· СЯ. :нa'r.X'HCJt}IO, щоб удар• економіч~их rіоиазщщів: ною nрацею зустріти день на 1,2 ,пріSцеиr~ '- ~: ~~· .~tmiв,. Qсобливо nораду· JrtзацП .nродунtЩ, на 7.4 вца бригада no виrо·.ов· процента. - по темпах п~ию ·Пересувних котель• ~ростання про.17укт~вн?~Т1 н.t:t установок Ю. М. Бре· праці. · . . усею<а. За попере:ЦнІ:vІR ·. Зараз нр.rrенtив - r!')ty· · данИми. 24 лютого вона ється до внnусну нових за!вершить квартальІt'е виДІв продукціІ. З .!ФУ· Завдання по випуску :ко· гого :кварта.'ІУ розnочнемо · 'l'елЬних. виготовляти бІльш дос:ко-_ калі блочні котельні, , а . . третього - нове устатку~ · '

Г. ЗИМАRОВА, старший економІст.

Дл'я справи миру БІльш як удвічі пере- по Підбиттю nідсумнів ро­

Ринонали nлан січня по боти у січнІ. На них nо­одержанню приплоду кро- лівники виступили з ініціа· леня.т nрацівинии кроле- твsою nерерахувати ааро­ферми радгосnу-комбінаТ)' бІток одного' дня в люто· сRалитя:нсь:кий•. імен! 50·· му у Фонд миру. Перши· річчя СРСР, отриМавшu ми цю Патріотичну ініЦіа• 8459 толів молодняка аа- тиву підтримали робітни• мlсть 4000 . ro.JI1в. Пере- ин цеху вІдгодівлі радгос-ви:конані завдання по одержанню прирості•• nу-:комбінату, слідом за

1І • НИМИ Й іНШІ КОЛеІ\ТИВИ, реалізац днєтичвоrо м JІ· які прагнуть зробити гід• са. • d В АJ!аиrарді eoцiaJJieТR'f· ~ внесок в ознамену·

вого змаrанни йдуn; в. Ф. вания 40-р1ччи Перемоги Дейнека, яка Bil! 150 ма- .радянського народУ v Бе­ток одержала 1255 кроле· ликій ВІтчизняній в:йн1 нят, А. т. Гайова, н. в. та зміцнення справи ми· :Кузьмен:ко. . ру. Jl. ПАНТЕЛ}'СЬ, Нещодавно ие ~ne- rромадськвІ иореспов­

Ферм1 віДбулися 'збори девт.

6.l.tlt8.t норми Переборюючи тоті мо- мові культури, по 25-

рези. :механізатори рад· 30 тонн місцевих д~ ,брив rocny імені 60-річчJІ :кожен, що значно біль re СРСР день у день наро~ норми. Усnіхові траюор~· щують темпи вивозки стtв сnрияє швидка, удар­місцевих до(5рив . під уро- иа nраця екскаватоrника жай завершального роКу О. М. Rомnанця. Він РИ· п'ятирtч:кн. Сумлінно. тру-. :коuує норми на 125-130 дяться на транспортуваи· nроцентів. ні орrанl:ки у поле трак- . З' почат:ку ро:ку на nо­тористи г. . R. Цахло, JI.RX нагромаджено більше В. Ф. Грінченко, М. Г. 15 тисяч тонн. Вони ··ом­Rорнійно, М. І. Шевчен- nостуватимуться. Для uьn·

,:ко та Щш1. Від тваринки• го буде завезено з Київ· цькuх комплексІв вони жо- сьRоУ птахофабрики 20()Q .ставля:ють на nлощі. де тонн пташиного nосліду, сіятиметься , :ку:курудза, ~i>IJ~нen.!lQ../lИ та J.нш1 кор. r. ФЕДОРЕІЩО~,

•' 2 стор. ·9r 22 лютого 1985 ро:ку· «HnBI! ЖИТТJt

' -

ВІД ВИБОРІВ ДО ВИБОРІВ .... ',. _____ _......__..._.. __ С•tтnотехнІчн·мй зааод--~---· ·-··, ..._ ____ _

3 А РОКИ едннадцЯТ()t n'ЯТИ])і'!1т, Я1d ne~ редува.яи ШИJ'GІЮМ&е~му еиоRОМtІ!>

к()му експерименту, ЩQ рроводитьея НИJ11 :1,\ ряді г~лузей nромисловосn. колеК'І'Ив заІ'ІО,ІІу працюв.ав стаб1дьно. Пе~икощно :щадан~а п'ятирічного rілану· по підвИщенню продуктив· ності працІ, зниженню витрат на 1 карбова· нець · товарноУ продукціІ та Прибуткц. В2щІ· валнея заходи для безумовного виконання: зцв­дань 1з реалізаціІ продунцtr з урахуваиаим &;О­бов'язань за договорами.

Успішним був для; на~ минулий рІк - рін, коли завод nочав працюuати в умовах еконо­

мічного експерименту J1C) розширенню прав підприємств у плануванні і господарській дія· льностt . та посилеиню Іх аідnоІ;Jідалwщст! за резуль тати nраці. ·Зростання обсягу вироб­ництва за рахунок підвищення nродуктивності nраЦі снлало 100 nроцентІв nри планІ 93,1 Понад завдання реалізовано продукціІ на 47~ тиСJІЧ І(арбовацціа. у тому числі сума надба· вок за реалізацію :новоІ аисокоефектнвно~ продукціІ :виробничо-техпічног~ fІрtізиачеRНя І товарів народного споживання: nоліПшеноt якості склала 257 т~сяч :карбова~і~І .

За останні рони колентивом заволу ~~~-

3 ДО&РИМ НАСТРОЄМ

дено !!елику роботу ПО OНOBJteHHIO ИОМЄJШJ!8· тури світильників, особ:тіво виробів культур­но-nобутового nризначення. Так, за період в 1981,_ по 1985 рік Оу л~ . ЗSjJY<t :3· :QИро61іІЩТ~ 28 виробів 1 освоєно 17 нови:Х. Нашим nокуn­цям більше nодобаЮ'rьеІІ е~jтильниіш «Фла­мінго•. «Броварчанка»," «Нессі» та інші. Ті· лькн за минулий йк економічни~ еф~ШТ від вправадженни нових видіВ вИробів снлав МІО. тисяч нарбованців.

Протягом 1982-1984 рокlз ua зщзодl 'ЦІ· мало зроблено · по вnро~адженню пepEmQl.\PJ технології, механізац1У та автоматизації вИро($­ничих nроцесів. Це. перш за все. вnроваджен· НЯ техnроцесу . бЛИСRуЧОГО ЛаТуНіЮВаННЯ ./leTa· лей світильників та освооння високоnроДук• тивного обладнання Аля обробки кришталецщс елементів з допомогою алмазного інструмен'і1а. Було змонтовано конвейєр для подавання еJ;Іі· ; тильнинів із складального цеху у . склад !'ОТ()-вої nроду!!ЦіУ. .

За рахунок цих т~ інrцІіх за~Діf.! за три Р.О· • ки знижено nроти плацу собівартіеТІ> 1UJО:­

дукц1ї на 738.7 тисячі карбрваuп11!. Y.lriOВRfl ВИВіЛЬНено 198 ЧОJІО!Ііи~

На· заводі розроблена f м:ревад>1СУЄТWJІ програма скорочення ручноУ праці. На 1 січ· ня 1985 рону рівень її механізації снлав 52,2 nроцента. Але ще ба.rахо ручяоУ nраці у скла· дальному виробництві, на вантажно-розванта· жуваЛьних 1 трансnортне-сJ<.nадсь.ИІf:Х роботах. Зараз розроблещ> деякі Заходи. спрямовані на механізацію вказаних ро(Sіт. Це доз~оли'fq знизити долю ручн9У nраці на кінець п'ят~­річки до 38.7 nроцента.

У числі nершочерговИх 3авданJ> пО приєнСІ" ренню інтенсифікації еконоІtіки. ycnlШИOf!Q' завершенню nланових завдань оАниадцJІІЮt п'ятирічки на засіданні Політбюро ЦН КПРс; 15 листоnада 1984 року бу ло названо ~ково­мію матеріалів. сирцвини; палива та eJІeJf'IPO" енергі!. - • Як nІдкреслив товариш К. , У. Чернеиио и.

чьому засіданні. що iJCi наші зуемлля по при· скоренню роз13итку Єf!Ономіни в нінцевому піД· сумку спрямовані на те. щоб мати .,__. вість більше кщпtів 13Ид1яяти JJa coцlam.иl п.о· треби. Швидше nідJ!ИІДувати життЄІІиі ptвeJtЬ населення. ·

Про Це добре пам'ятають у .иашому JJOJJeK· тиві. На завоЛі є затвердЖений nлан оРІ"І8· заходів .. яний. напр~іклад, ~ере,абачае пОJфt• шення використаІЩf! рр~ту, а також д~J1ОВJП відходів.

Тільки За минулий рік . було заоіцадЖеН•1 259.4 тонни чорни~ мет~Щч. 2 ,TQIIHlf .;.,.11 алю· мінієвих. 239 · щсяч іl.Wа'l"'І'Один ІJІектро­енергіУ.

АдміністрацІя завоДу. · йЬrо п~ртtйна· ?З nро:рспілкова орrанівацГ{багато yi!l1f ~~Діли· Ють соціально-ку.тtьтурноМу і житлО!!О!\Іу, 6уді~· ництву. Так. у 1982 роцt nочав 1!РІf.Й~Т'И· ,ІЦ· тей заводський ~итсадо.lС "на :!8(') місць.

Позаторік разом з·. Дарйицьким . РЕУ буМІ побудо~ано 8()-кваn ирний жит.'ln!"lffit бу:r-юrои у якому 28 сімей Сl!ітлотtхніків відевяткувt· ли новосіл:JЯ.

Доrrоможе нам nоліnrцІітн· ЖИТJ!ОВl ум&І!! працюючих ! 60-квартирннй будинон для ){8 .~осімейних який rілануємп r.вести в енсп~·$ татrtю у другому кварта."!! І g55 року, . Одне елом, намагаємося рt>бити все для.,то

ro. щоб на свої робочі місця nріщівники йw.-з добрим настроЄм. ·

М СТРІЛЕЦ". в. о. дир,.ктОJ)а ·зuоду.

д JJ.11 JiЦiROHAHHSI п~ ставлених nеред ко­

nеитивом . заводу завдань аа 1985 рік, завершаль­ний рік n ятирічки, необ­ІJ.Іао, перш за все. раціо· нально вести господарсь­

ку діяльність. А це зн;о.­чить не виnускати nродук­

ВИГlДНА СПРАВА·

.====== ЕКОНОМІЧИНИ ERCПB~~~~QT цію, яна за своУми якіс- 102,5 процента, s ура.ху- · Отже, доброQQОісна, а ними параметрами не за· ванням nоставок - на nовною від~ачею ара~~я ДОІЮJ!ЬНЛЄ СПОМ{ИВЧОГО ПО· 100 ПроЦеНТіВ, ТеМnИ зро- J;іИГіДНа ЯН R~JIOЩIOMy \'ОС· nиту. · Треба також вироб- стання nродуктивності подарству, та.~ t І(О~нt&у ЛІІТИ товари у строки, ви- праці nеревищують nлан•)· ·трудовому !(Олеитиву. ]J.y· значені nланом, згідно ві на 1,9 процеvта nри маю, nідтвердцт.ь щ~ 1 рін унJ!адених., договорів на зустрічному nлані - 1 нинішній. А JlH ДJJЯ нас поставку, мінімально ви- процент.· має бути напру$еним. трачаючи труДові ресурси На 0,65 nроцента зни- Заводу в 1985 році не-1 кошт11. ж_ено собівартість продук- обхіщю виконати qлан по

Саме у цьому наnрям- щІ, ~о теж більше соц- темпах nідвищення про­ку 1 будує свою діяль- зобов язань .. ~ випуск '~'?.: дуктнвності nраці ва Jl1CT:5> Jtолектив світлотех- варів вищо1 категорн 104,1 nptЩeJJfA, ~ цри-нічпого заводу. ·який уже якості у загальному обся- · . · · друr~Цt рік трудиться в зі виробництва склав 78.6 ріст nромислово! продУ~ ум~ах широкомасштабно- nроцента. Все це дозволи- ці У досягти сам~ за рах)· to ,каномічного ексnери- ло нам винонати план по нок цього РQКазнина. мЩІту. Він сприяє зміц- nрибутках на 125,8 про- Rрім того, заплано~:щпо fleJUJ:Ю трудово!, виробна- цента, а це у свою чергу знизити собіварmть на­чоІ. пшцювої дисципліни, дало можливість нараху· ших т~ів • .~.щ\ '~ ПіJРІf'!щеняю актштості ви- вати додатнові суми у цента. робничників, : nоліпшує розмірі: 40,8 nроцента у , Другий ptx ми nрацюе­реqущ.тати роботи заводу. фонд економічного стиму- мо в умо~ах е~оно~ічнщ·р

Так. за 1984 рік, пер- лювання, 3,8 nроцента - експерименту,· закріП.!ІЮЮ· J!ІИЙ рік роботи в умовах у фонд соціально-куль- чи <;J;ІОІ усціх_в. ексnерименту, nлан не· турних заходів і житлово­тільки винонано. а й пе· го будівництва, 3,3 про­ревиконано: завдання з цента - у фонд розвитку реалізаціІ nродукції - на виробництва.

Л. ПАСІЧНИК, · иаІJат.ник планово~ иомlчиоrо відЩиу.

ЧЕРЕЗ два дні у дім ножноt ра· дянської .1юдини прийде велине свя­:rо ..,..- 24 лютого всі ми віДдамо сВОї rолоси за кращих із кращих - за нандидатів у депутати.

Це дійсно сnравжнє свято. Прига· Дую, як і мені 2.5 роки тому було виявлено таке довір'я. Хвилювалася, ~дже розуміла, яка відnовідальна де· ІJУТатська робота. Почуття це не за­лишало мене жодного дня. Дума11а, люди звертаються до тебе, як до ~;~редставника державноУ в.1ади. че..:а­ють допомоги. значить nідвести їх ні­як не можна. Саме тому будь-яке пи­тання. з яким би до мене не зверта­писn ви6орці. намагалася вирішувати негайно. · nам'я'І'В.ю, груnа мешканців вулиці Петровського поnросила nоклоnотати npo встановлення на ній шляхових знанtв. які б обмежили рух автомо· більного трансnорту. Побувала в дер_жавтоінсnекціУ. вирішила nитан­ня. Знаки було встановлено. Дуже nогані житлові- умови має

сім'я Пиндюри - жительки цієІ ж ву лиці. Вона звернулася до мене з nроханням скласти акт обстеження. Побувала в Ух свремянц1•. наnисала деnутатський акт. Пізніше сnеціаль­Ііа номlсія міськвиконкому виУхала ва !'<fi~e. ознайомилася з житловими Уr.!:овами. · А якось зустрічаю свою знайому,

~I!IQ меиі с.•юва nодяки передає від цld ·жІнки. мовляв. поставили 'ri ciм'tQ на нвартоблlк. · Приемно, дуже nриємно. коли зна· ~.· що твоr старання не марні. що 'tH ЗрQбив добру сnраву. З якиr.щ ті­&НІІ питаннями не зверталися ви<5!:>р·

ЧЕСНЕ ІМ'Я ДЕПУТАТСЬКЕ

ці. Це і влаштуванця ~итищі у .цит· садок, і nридбання цеrлІJ .чи І!Щф~ру та багато інщи~. За~Іf<дп- J.!:а~tа.Іщ~я задовольнити nроханця.

На нашому nідnриє:м;qв~ прцую­ють одинадцять деnут~'І;'1В. Ді~ ~nу­татська група. яну мені ДQJ:.'іри;щ очолювати. Складали cneu.iaЩ)ttl nла ни роботи 1 збиралис.ц маІ;tже щемі· сяця. На nорядку ~;~енцом;у стсм~ такі важлИві nитання;. ян зміцН~ІJНЯ: трудової і виробнИчо І · дисциц.цtн~. збільшення виnуску T01!aJ;11~ нарОДЦQ· го спож~вання, nолtпщенюі ~~ 1\ROCтt· та інші. · .

Постійно на cso~'Jt зacj~8Jffl.~ l'!8· слуховували зн~ти деnутатів про вино·

нання деnутатських oqp~·я~ti1B. Добросовісно, відnов1дал:t~ІЮ С'fІВИ·

лись до них деnутати міськоІ Ради народних деnутатів слюсарі·еле.ктf-10· монтажниці Н. д. Ігнатова. О. О. Ко· сенкова. ливарниця Т. Т .. Рибащ.чен· ко. слюсар-ремонтнии П. І. Ц'ятак. Павла Івановича та Оленсандру Олек· сіївну виборці знову назІЩли своУми кандидатами у деnутати. ·

Новому силаду деnутцтськоІ гpyiDJ хочу nобажати ще більw продуктив-ноУ роботи. Л. РИЖАR,

етосар-е.ве~тромонтаЖJІВІЩ, депу­

тат мІськоІ · Ради вароДІВІХ де· путатів, кер1вввк депутетеько1 rруПІІ. ·

НА ПІДПРИЄМСТВІ в хомпленсний · nлан соцl· аm.иого розвитку колен·

тиву. значна частина яко­го уЖ(! перетворена у жит· тя. Так, практично у всіх ·цехах nереобладнано чи Побудовано сучасні побу·

10 послуг біля прохідноУ

tos,І. nриміщення, врахо- мож.11_ив1сть робітника:& ваНQ специфlну кожного ·змістовніше відnочити. виtю6нRцтва. Два роки тому на заво­. '}іаnриклад, у механіч- ді nочав nрацювати ,мага­цому цеху функціонує зин кулінарних виробів. сауна. а у nобутових нри У ньому можна nридбати міщенцях для жінок є необхідні nродукти. німнат~ гігієни. А з адміністрацією су-На заводІ вам можуть сіднього овочевого мага·

каJАаТи ·кваЛіфіковану re- зину .М 14 намИ укладе­;іичНу допомогу - у нас но сnеціал~ний договір. rrрацює мелпун!{т, який Завод зобов язався виділя­Qснащено сучасним облад ти nрацівиннам nрилавк<І наНJJям. транспорт та nідсобних ро·

Особливу увагу приді- бітників, а магазин - за· 1яємо nоліпшенню орга· безпечувати наших npaщв­ftiзauii харч~'Еа~ня вироб- ників овочами та фруt<тч н:ични!{ів. У цьому році ми у зручний для них відрем;онтоІІано Уда.rтьню, r.,ac. в нilt вС.Г<'ЧоР:Іf'ЕО ліr•іІІ> Нrjлиження побутовп" «Ефент-., яна cr·t;p~·:yє rюслуг до місця пРацІ -­тривадість обіду 1 дає один з великих резервів

nолІnшення обеnуго•::· вання трудящих. СьогоднІ наші робітющІ можу·rь одержати на заводі біль­wе 10 видів· пocnyr: від ремонту ·взуття ..",. до ІJИ·

готовлецня верхнього оля·

гу. За 1983-1984 poкtt nрийнято 422 замовлення

Така турбота rwo СТ~· рення належних- . побуто­вих умов для світлотехні­ків, nриродно, позитивно позначилася на виробни· чих nоназнинах !!Ідnриєм-

ства, адже, прІІ.цюючи в. лорощих умовах, люди

тру,~яться з повною від· дачею.

Л. МЕДВ~ДЄВА,. r~JIO'('a e<&ВOJICЬF.cro ао- ·. мІтету профс,пlлка.

е 5ригадна форм~ орrанізації і стимулю• вання nраці - основна на заво,Іtі. Всьоrо етво· J)EIHQ 31 брнгаду, ІОНИ об'єднують· 73,7 про· цента робітників.

8 На · кінець · Щ84 року створено 8 госn• розраху~иових бригад, в яких працюють 273 чоловіка, . що складає 40, 1 nроцента. Сьоrод• ні ними ~ипуск•єтьс~ 40 nроцентів заfІально• ro обсягу нормати~t~о чистої nродукціі.

fІФРІ І ФІІТІ

8 У 1984 році ~а nремfювацня · одного · !>ООЇТJ!И~а. іu~енер:н;о. технічного nр•цівника та службовця· витраче• но у 1,5 раза бі.Льще КОШ1'ЇІІ, НіЖ рік ТОМу. А середня · зарnлцта nідвищилась на 3,5 nроцента. Зросли вина­городи за результати

rосnодарської діяльно• сті. Так, у 1983 році було виплачено 63 ти· с;ячі карбованців, а за минулий рі-к - 1Q5 'ПJ· сич. Отже, н~ одкоrо· nрацюючого внnлата

зросли на 66 nроцен· ті .в,

8 Три рокц тому ста• ло до ладу но13е nримі• щення дільющі меха· нічноі обробки крищ· талевих елементів nло• щею 535 квадратних метрів; Тут встановле· но сучасне обладнан· НЯ, ЗМОИТОІіЗНЇ СИстеми:· вентиляцн, є засоби r.tеханізації. На це ви· трачецо 60 тисяч кар· бованціІ!І.

8 За 1982-1984 ро• ки виконано капіталь• ний ремонт sазодських nобутових nриміщень, їдальні, багато зробм· но цо іх ес;тетичиому; оформленню.

8 У 1984 poq.I розnо• чато будівницт1;10 бло• ку доnоміжних цехjв І складського госnодар·

ства з легких метаде•

вих конструкцій, КQЩоt торисна вартість ~KIOQ їОО тисяч карбов~ндіІJ. 8За 2,5 роки у сана•

торіях т-. будинка,. відпочиtrку оздоровн .. лося 405 чоловік, H!l що було витрачено 48 тисяч карбованців. До 1 ООО виробНІіЧJІИ к і в щоліта відnочивають на заводській базі, що у Літках. ··

8 8Q дітей eв11JI.Q· техніків за два рор цікаво. провели .цітнt канікули у піонерtЬ.І,(ИJІ8 таборах, · ,

Mц~epl&JQI сторіІІRВ Jdp;. rотува.тrа наш коресJіСІв., девт С. ПОТУРНАК.

сН О 8 е ЖИТТЯ» 22 лютого t 985 року * З с.тор.

------•· ТВАРИННИЦТВО УААРНИА ФРОНТ

ГОДІ &УТИ ВІДСТАЮЧИМИ

СІСАІАН.ИЙ Ісnит тримаІОТІ8 ИМНІЩt4~ ам- тааринники paдrecny 1-1 ~.811tv· часва. Тривапий час не cn&Aai8T18 rрІсму- · чІ ~и а частими снJF'оnадам'І'. npo. инапмвими вІтрами. 8І,11раау . ,..,.мett РН~НИ иеааде.вІІІІ>NІ nо6у1'о•І VІІІО!М' тваринминів та утримання nor-ontв'я. 8 nримІщеннях холодно, хqч вІкна А84йпи­ео оСІбиті nпІвкою.

..... Холодно зараз. тому корів ие цг$няємо на прогулянки. - розnо·

аlла доярка Н. В. Бобно. нали М'А а~тр1лися на фермі.

Сnравді. корівники перевантаженІ. В онремwх груnах утриму~тьс~ no 10-13 телят. Нлlтон не вистачм. Молодняк замість 20 днів бlльщ .ак по півтора місяця перебува~; .бі.nя JCP· рів.~ Від цього госnодарство r~тpattaє на товарності молока. . Ще до нового року на фермІ ви­

ІЩ!ов з ладу кормоцех. який (}ув сnроможний за.ttоводьнщ-и потреt>и цще nоловини Дійного стада. Та нjj.· віть такий. він був .ауже у npиro.ul тваринникам. яні вже з•раз BIJtЧY· вают11 дефіцит кормів. Хоч в ІПІRіШ· .ньому рОЦі ~ОЩІ ВИСОRОJ'Пtісн}. J ~'1: значно бlльще. нtж торік. за поnерео~~· німи піn;рахуннами кормів вцсtачпть не далі. ян до 18 березня.

...... Иuрмова база - цайоолюч!mе Місце у нащому господарстві. - ro· варить передова доярка С. І. Цьо!ІЦ(а. - Лише змtцнивщи їІ. t.fИ З\\fGЖЄМ'О вІдродити добру славу rocnoдapctвa .. АJже були часи. коли OHJ'eмt ~.I!PJOJ надоювали па корову до· 4000 к~ло· грамів молока. Зміцнити кормову базу під силу нашим нормодобувни· нам. Зуміли ж в мину лому році заrо­товити чудовий силос. А все тому. що техніна _ nрацювала безвідмовно. пq тисячу тони зелеиоІ маtи захлажа· ли ножноrо дня. в стислі строни за- · повнювалнея силоснІ траншеІ. ВІд та­ноrо силосу 1 молоно пішло вrеру. А тепер завезли купований; коро~и Істи його не хочуть. .

ВсІм труднощам твариннИ!>И j!J)Q· тиставляють вис<'І!\у орrанlзов~ніс'fь. · бажання вийти 3 числа вlдсtаючих. ~ Щоб справитись з річним . nn~-·

HOl4. ...... розповіла головний зоотехнік госnодарства А. А. Войтенко. - нам потрібно nостійно иарощу!!атя ви~· щщтво . молоха. щодия cnmoc.yв•тJf:to б1льш ян на кілограм.

НепогаRий старт у нивtшньому ро­цt взяли боrдаНі!Щі. . Вони уеп1ЦІJ(СJ сnравилися з плано~ ciчusi. -на.ntй мсщона на корову збІльшили на 40 нl~Ьrрамtв проти м11цу ло го року. Бея вироблена продукція реалl~вана державі першим сортом. СередНі>одо· ві наДоУ становлять 5.2 кілограма. що на 1.6 нІлограма вище. нtж на вІдповІдну дату торік. За пІдсумками січня кращих· результатів домоглася бригада Віктора Степаиовича 1\Оте.н· ка. де середньодобові ицоІ . станов· JІJІТЬ зараз 5,5 кілограма~

... Заснlжеиа тернтор1st ферми РQЗ· мережена дороrами, що тягнуtьt11 вІД ножноrо корівнина до нормовqго

nвору. fhrми .курсуюtь трактори. - У х~дl пlдrотовни до НІЩ1шнье1

замів.й\ буJUІ аробяені аlд'Ізди до всіх т»ариищщІІних приміщень. -.розпоиtв Інжеиер П9 тру.І(омlетких црсщесах Г. І. Смомrо~. ...,... ТепеJ) сJОди заходят• нормо.роцавачl. янІ завозять сидос. солому. сІчку та жом .!-{в фермі Працює загін по доставці кормІ!!. Я:кщо з ладу виходить одщ1 з Мехаиlзмі•. йоrо замІняє· tнщя~. ' - У rocпQДa,pctai нал~годжений строmй контроль :J.a !!ИТрачаJJням ·кормів, - продовжцла. розповІдь го­JІОвJІий :"оотехнlн. - працює сп~­цlІщьнG створена номlсtя, до снлалу JtКOI входить т:варинщІR}І 1 спец1ал1· сти rееподарсtм. Нрtм того. в на· -пружеюrй пepio.tr :aиM1tiJI1 за гpaфlf!o:vt 'І'у-т цілодобово чергують спецlа.tІlсти. бркrада CJ!JQCap\1!; 8И41JІЯЄТЬСSІ . МаШ\!· на. Ф~рма ·бе;з доt.ЛядУ не залиmа­є~•- 'Ьрговl обов'я~нQР<І присутнІ n}')и 'роодачі нонцкормtв. .

ГрНІ-(}fJіІ Ностянтинояич Бабко. ін· •нер no СlJІЬІ'QсnИАшИІІах, слюсарі МІІ.JЮ.'ІА Імионч Бобко та Паителій Ми:хай.ttGа•ч · Бо(5хо змІщмиси о чет· верт11 ранку.

.,..,.. Вночі ми проrрівали систему ІІОДОttоtтачаиня в норlвниках, а мало·. коб.оону, щоб не замер$ водоnро.вlд. З ~JІям морозів на фермі по· ст1йно чергують cJЯOtapt та інщі cne· ц!адlсти. У rурботах минають коро'!'RІ зю.щ·

Bl ДНі. І ТОЙ. ХТО ВЮІа,дає ВСЮ дущу в роботу. незважаюч:и н~ тру днuщ1. мае xe~nrt резулЬта~.

. Удвічі вищІ надоІ. ніж І' серед.ньо­му по госоодарству, одержує оп~ ра·

П»Р мащинного доїння корів ,І класу С. І. Цьомна. У січні вона надоУл'і цо &31 кілограму МОл()ка на фураж· ну корову. на l'f честь пJАнято пра· tt()p труд6еоr сJ'і'Ііви.

Jto 244 !dлограми молока надоУла К. В. 1\)()бf(о. танІ Ж. НІЩО І М!І,Є С. 0. ~Qв~х$.Цьца. А ось н, О. 'J;'ерещенно. tj. J;'. Б()бко щІ.дОУЩ! в січиt по 59 кiJrerpaмtв молона ні!. корову. добо· вий ·надій нижчий 2 кілограмів. 92 кілограми на корову одержала Н. І.

Weи~J\. - Ці доярки несумлінно cтaв­

JІ.tт:r.cst· яо винонання свQУх обов'язків. не система~чно nроводять роздій ко­рЦІ пlс.лв розтелення. або зовсІм. йо· ГО Jit. ПJІОВОДЯ'l'Іо, - !СІ.ІІСRИла 80QTeX· нік. Та є А lиш.t прнЧМІШ. В rосnо­~С1ІІ1 ще с.пабо вe,/:1!1'tl>C.il робота по вt.«тмреюцQ стада.

Та. аіІІІмІ!. · ,.кІ ое-rамнІм ча~ом Н!мІти­nисІІ на феt:ІмІ, очевИАНІ. Широко• АІє, вост! І F"nаін~тІ иа8)'ІІО со .. ІаІІІстичне ІІІІІ~fН.НІJL 'IAirpac C801D hОЗ,С\'И8И)' pon• НеІОЧНа іІF'ІТІіЦІІІ, Се~QН.Мtі niAJIIA А9 ~аетнаачаннв "rІІІІа.РнннииІ•. -Значну tІ<)п~о відІrраІІи а ЦІ8ОМУ .момунІс'fи ФВР· ми, nарті11н• орrаніаацІІІ. Однак ЩоСІ мІцно стати на НОF'И, щоб

ммнІwнІА рІм стаа; нарештІ, nереnомним AJIII J)aAf'OCn)', lq8 «iiaF'<i'I'O треба ВМІІВМТИ мапопеr~мв .. тІ 1· еІ'\ецІвІІІtтцм, І тве~рин-инкам, І ІJИ..-К\4\У rосn~рстн. •

И. FАМАЛІИ.

НАДОf ЗРОСТАЮТЬ Високоr продунrnвност1

:худ<Ю.и добиваються on~-

p~тopg маuщнноrо до~ННFІ Ольrа .М!!колаrвиа Цаts­л."ке, - rалииа Федорі11Иа

3аен1Мсеним І мороанмм КОрМО1!8. бU!.. Дt>б}'>е по- 1\tбаиещ., rалииа Михай z::.~: н~~=~н~:оа':~·~~':.~ ltp$-Ф!)Bt.\Цt •·~~ КЬР'f_8И- лівна Єрно -ra Інші. Вон>t І!В.ІІосв nрац10ва,.м таарин- робипчки1tИ 't()JІ1H. оuк.и оjіержую'l'Ь від. иожноІ ко· ~кам. А.11е !!"РацІаннки - ·3YM1JIJI еnорит~ . tt1МOJ)a- · ВИ . 3- І.О(Jу бі.ІІЬІП ЯК по дочнотоеарноІ ферми пnем- ptvvae 1:С ФУР"""' ДJ!ІІ рОО · · цводу •Рудня• IIJIOTHC'fll8fl· ~·.. . ~ .. ._. 10 RiЛOrpaм!JI МОЛФК8, .ан тру,аt~ощам ексоку opr-a- худоби. епер усе зале.· иІзо•аиіст~оо 8онм дб<ІІ4Амао. Іf\ИТЬ ІІLІ. ум~-.иА JИkори- . До МlИЦІІ 3ИМІ$ЛS ще ДornsAa-JOт~tt тварин, раціо стати ксрмеаt з•па.tІІ ЯК· далеко. І Т8ари~Jнини на· иапьно амкормстовуІОТІ> кор. кайрацt&!tаJТЬИіШ&. З ЦіЄІ0 шого господарства ооб­ми завдяки цьому ме тІІІІ8- · · 1 · ... · r б ни· не·· •ми3мпи, а й n~ту метою J roe&ФJ(apc:ttt д • ЛJft'Ь yes; ІЛІІ то о, що nово нарощуют~о аиробннцт- кормоцех. ·81!1 дае можли- 1 ~а~\ н~tрощувати ви­во npoi&)'N .. Іi. еlС:ТІІ · м-едовуJІа'n! 'n!ари р.обц11r~ молока. А.ІІже

Тан, пратягам · січня нам noжJ:my '! еим•дt СТ-і цр~ такрму ntдxOlll ДQ тваріцrннни оl[ер~ми stд раню~ . ntдrc1'0ІJieilиx 1 ЩtІ сnрааи мt>жна у'rри­~ожноУ норовИ по 293 кl· здобрених сумlшоk. мУ8а1'1і добру продунтив­лог.рами молока, що на 34 НинІ nраціваиЮJ ф$РМJ нtеть худобІі до Зuершеи· нілограми . більше . npotи . одержують ІЩ).!lоби в ее- . u екп:афІоrо ·1 в1дпові­ІЗ1.ІІnов1!щоrо п~plo.rtv м11 редньому по 9 кілограмІв. д~tnкoro періоду. нулоrо rюку, вироем.. молоха від кежkеІ · коро­йоrо 2195 ц~нтнєрів. На ви. що на О./ЖИJІ кtлоrР4м доr зростають. більще, ~іж у цей час

Ycnlxy сприяє міttн!! Tt>l\1k.

О. К08ШУН, fІЮМЦСЬХІІЙ ко~цов­~евт.

в і ~ rорlаии Чередниченко. ИCQJC ПРИРОСТИ Лpo~.trtщ.& СІЧІІИ ВОНИ одер

'YcntrtnІo · проходить .я: мі13J'іЯ ху .notiИ ·у· радгосnІ імен! Юровя Осоfіливп радун.гь нас vtнІхи .ПІ-f\Р дових операruрів по відгu

· жали високі середньодобо-дlвлі вели. . к.о. І {!_()га тоІ . ху- Ji прирости тварин - по д~и Єt~,г~кt1 {'рf!ГОР••вм 650-620 rрамlв. Батенно, Віри Mи1talt "I&Jftl . . . . дпоnотуА. МарН ОмнсІУs· А. ЄКРИПНИК, ни Хонич та Галини Гри· rо.повнвй зоотехвtк.

-- ---- ·--~ -. ----3 ХОРОШИМИ nома:~нима. ---в•д вИБОРІ$ до ВИfЮРІВ __ _

Mlt аавершипи wnях~н­км району чотири роки n'ІІ· ТИРІЧКМ, За цей ЧаС nобудО­РНО, реконструйонно І J.tl8-нo в експпуатац110 :11 оцІн· ками не нижче, нІж .,.обре•, 17,9 кіпометра . автомо61ІІ.,. них wnяхів Із твердиrоt nо­криттям - nри n'ятирічно­му. nnaнl tA кілометра. .И• діймо сnопучено Іа · раА· центром КуйСІиwен, ~аХА• рівну, Віпьне. Реконструйо­вана дорога Гоr-опів - Ве· nика димерка. Побудована діnянка автоwпяху Вепнк 1 днмерка - ПідnІссІІ доежи­ноІО 4,5 кілометра.

Значно перевинанані

Д&АЄМО ПРО АСФАЯЬ ТОВАНІ

WRRXИ О Населені пуцкти раА()ну одержалt~

надіАме сполученні· з рdонним цен 1 ром 8· Шляховики успішно виконали п ити·

річну програму по будівництву f рекон­струкцІr шляхів 8 Нова техніка, соціалі· етичне змагання дозволя•о'ть значно nІд-вищити лродуктиІJність праці 8 Асфаль·

товані ЦJляхи - ве•н•ке ·народне надбан· н•. Іх треба берЕ!гти.

плани напlтадьних 1 серед· ніх ремонтів. За чотцрч роки асфальтом перенритl автомагістралі Пухlвка Налинlвка, Рожни - Пу­хівна, під'Узди до Пlдлk· ся, Тарасівни, ІншІ tuЛft· хи. . Мало не вдвІчІ протя- .!._ __________________ ,..... ___ ..,.

гом згаданого періоду пе- Труд(}Еого Червuноrо Пра· ві доrоги. . Тим бІльше. ревиконано 1 план так r:op<1 машиніста в. :~ . . :!н· що Із 281.8 кlлометр.J. званого поверхневого о11· стuпада, ,,щшиніста п. п. шлях!!! у нас бруківан ..­робітку. а це багато далІJ на,1енченка, авrогрейд~:· лише 20.4 кілометра, для збереження покриття риста л. м:, Норнійчука, ш.'ІаІювих покриттів - 6 автодоріг. ПереІ;щнонано водія м. r. Литовченка. кІлометрів. ПередбачаємQ завдання з поточних ре· шляхового робітн и ка працювати на маршрутал монт1в. Поліпшилося екс. м. п. Сома та інших. Жердова - РуднА, Ще~-плуатаційне утримаННя 1985-й поставив' перr;1 ченнове - Бобрик, Щев· mляхів. нолентнво:>І веmші з'авдан· ченнове - Вер~иця, Шщt·

Продуктивність nраЦі У н11. Треба побудувати І ченно.sе - Рvсанів, Н1 нодетиві була торік при1'- здатИ в експлуатацІю· ав· nід'Іздl до "rогодєва і лизно в 1,3 раза вищою, тодорагу Нрасилівка т. д. ніж у базисному 1980 Требухів· довжиною 2.8 році. Зросла 1 середни нілометра, розпочати бу- ЧИМАЛО з побулова· ~арплата працюючого: 11 дІвиицтво чотирик!ломет- них та відремонтова-180 нарбованців у 1980 ровоІ магістралі BCJ)HHa них шлях:Ів - це наша році до 203 карбованців димерка БоrданівRа, відповідь на запити ви­у минулому році. каnітально в!дремонтува· борців. На Іх прохання, Цим успіхам значною ТІ:! автошдя~ш Жердояа _ · наприtтад. побудували до­

мірою сприяда ритмічна Рудня, Зазим'я _ ПухІв- рогу до Нуйбишевоrо, ІЩ• робота виробничої бази: ка, дорогу в Гоrо:~еві Не· .~>онана чимало ремонтних за чотири роки в нас ви· обхідно також розпочати робіт. пущено асфальтобетону ренонструкцію аатошляху Хотlлоса б звернутися значно більше, ніж зазна- Шевченкове. - Бобри~ .. до радгоспів, птахофаб­чено У планах та зобов'я- занІнчити каnітальний ре· рик. За нашими закона:>!и Занн:Ях. Надзвичайно багd· монт автошляхів у. Вели- організаціІ, no територtt то дав нам нолективню1 Rій Диr,1ерц1. про.кла<;тІ' яких проллгают~ автомо­nідряд. Дві бригади, очо- тротуари в· Літках, спору· більнl шляхи, повинні під­люванl номуністами М. В. дити три авто~авІльйони, трямувати їх стан: взимку Данитоком та В .. С. Свя- два майдаН<tИІ\.j відпочи:н· і

1 своєчасно розчищати в J щенном, лише тор к ви- ку, винонати вс;.1икий об: замtJтів, улітку - авіль-конали цим прогресивним сяг робіт no •ередньо.м.у ,

80 і іх " няти прилеrлу територ~ю методом процент в ус ремонту 1 утриманню ав- · .. б' від бур янів, доглядати сво1х ро 1т. tошляхtв. за придорожніми насад· Дуже допомагає nрацІ Щоб сnраrштися :" та- женнями.

1 розгорнуте соціа•tІстич' кими завда!іними. необхІд· не змагання за гідну зу- но взимtr.1 заготовити не Багато організацій сум­стрІч 40-річчя Перемоги, менше 70 процентів річ- лtнпо винонують такі обо­а також пІввІнового ІОВі' ноІ потреби камінних ма- в'язки, але деяним· дово­лею стахановського руху, теріалів, с!!Оєчасно вІ І' ре· диться про Ух иагадУватр. до якого (31 серпня ц. р.) монтувати шляхову техНІ- Зокрема, нинішньої суво· ми зобов'язалися виконати юr t автотранспорт, ас- роУ зими не снрізь своє­п'ятирічну. фальтобетонний завод. часно розчищалиси шля-Пе~еможця серед дlль- Над цим 1 труJtимося за- хи, через що зривалися

ниць ми виз~ачаємо що- раз. Прагнемо викоиаtм автобуснІ рейси. місяця. НоJІективу вруч&· дВОмlсJtчІtІ sавдання s ре· Дороги ..,....· це не JJИme ємо nерехідний Черв:.~ монтио-будtвельних J)oбtt нatnl візитні картки. Від ний прапор, rpomoвy ПJ:>е· до дкJІІ. аиборlв. Іх стану залежить ефек­мію. Щомlс•ця нагород- Ми !1-fflt намітили основ тивнlсть перевезень, ца· жуються вим~rеламQ та· ні ІJапрямкіІ JЮСіоти у на" стрlй людей. преміями, кращі за про· tтуnиlй n'ятирі<щ1. Голов~ фесією. Не · раз вшанову• не ~вдання. - ліквtдува- Л. ВЄРКОВИ'!, вали ми навалера ордена tи всі t.'ірукlвнн та шлано- ВtWВ.І"ІЬник райЩРВ~·.

------медицинА сьоrоднr-..--.... --.

«СТРІТЕ/11» І «1111111» iOPOTIJI 1 IOPD11130PICTIO

НовиііІ метод nІкування О'І· них хвороб - кератот•ІІІ (надрІа роF'іеки) - дозвоn11с хворим роістатис,. а оку­пярами •.

РіанІ видм кератотомІТ бу. ·пи enli'pwe розрОСІ-'!екІ е 1173 році, а ПіІtім )'ОІtІШНО впроааNКенІ •· шнр-у каJ. нІчну nрактику.

-. Tenep, - reaopи-r., •· ректор МоскоІІСІ>КоF'о каукQО ВО·АОС:підИОF'О Інституту мІtс· pox•pyprif ока, npDIIиlciiJ Святосnае МикепаАоамч t.Jе­доров, -- цей еnосІ& ре хІ. рурF"ам мСІJІІJІивІст~о иореrу-. ва1'и мороткозорІстtо ·АО lllif· ну~ десяти АіоnтрІй. ІІнJІІ зро~nено nонад 14 тнСRч та­ких операцІй.

Серед тих, ному nо•еРнr­то аІр, художнннм lt n~оотчикм. моряки А 0.А8РМ• ни, водІі машин І nІкарІ, -nюди наІІІрІеноманітнІших nрофесІйt ,qля яких гострий аІр вкраи nотріе.н. ·

• ІнстиТутІ стаорна но­вий тиn оnераційно•· МІ. м.І.· ааапи п, - nродоежус РО3· nовідати с. м. СІІеАОрое, .... •Автоматизованою ІІІНІСІО nr,оарІння•. 8 ос:ноаІ П .­ч -rнмй noдln nрацІ. CnO>Ia't. му пацІанта e8cтaJІCVfO'fІo ... зіоІІОF'И, ПРОrРаМІІІТН, марНЧ· нІ сестри, технІнм. nотІ., ІІІ· кар ставит1о . дІаF"ноs. ІІкщо

nотрІбне xlt~YJIF'Iчнe втру­'Чання, хворtІІІ nepeAOAJ'?., на «конвейср• адор<Ів'я. На озброєнні хірургів сном·

.,-руйоnнмА • · ІнститутІ qnецІаn .. ниі:і набІр мІкроlн· ет~ументів.

~IAflltИ •А•томатиаоаанtА аtмІТ І'ІРQРЖМІІ• М011018 .ро­СІИтІt АО ст• оnере~цІі:і rta ми ...

- ДІа·т~И дecRTKJI кІІ.ІІtІМ ' таttнми цІнІяМИ nІ)ОарІн­НІІ• ._ І буАіі . роаа~мно 111 мраJнJ npolflleмy KQP01'K• 3ОРОСіТІ, И.,тарjІіУМ, .·r-ІІаvІіО­МИ, - 8N~C ЧІІеН•НОІМО• nонА,ент АкадемІТ медичних на~к Ctte!•- с.- М. ~··

•ееяrменн,. медикІа 1~-tстм­туту а офтаn .. мопоF'іі nовин­нІ СТіІТК· ·н•дСІаНІtІІМ )'СІХ. 8

ц..ому ІІа!'fІконенмІІ Сито­сnав Мнкодайоемч Федоров, аасnужений аннахІднии eJІtC.-, преаидеят Міжмаре,._ иоr. караторефраитманоr~ :r~рнства, nочесниі:і чnен. ~м•р•інеrо товариств, n• lllrl-!lalf1'i'Цif WTYЧHOF'O lfPMW• таnика.

На ИІММ)'І nрофесор Сц. тес:па,в. Ммкоnайович Ф•дq­РQа - чпен-коресnонде~:~т А~мП медичних наум СРСР.

(ФотохронІна ТАРС­РАТЛУl.

~ стор. -;к 22 JІюто~ І 9М poJt1 ~ «НО В Е Ж И ТТ n~

ггдР ~іЗ НїОІ ПЕЬ с т р І л и :._------------ЛІТЕРАТУРНА РЕЦЕНЗІЯ----~

Ножна з повlсте!t, що входять до :книги, це хви­

лююча розповідь про ге­роїзм радянських людей у боротьбі з фашизмом.

На сторІнках цих тво­рів' про війну не опису· ються ні численні масн війсьн, ані прозорливість і . мудрість nолководців, я:н! цими військами кома'Н­дують. Але в цьо~іУ й nрояв.'!яється вміпня ав­тора : через події, що від­буваються , на малій пло­щ!, показати велич всена­

родного подвигу, від о:кРе· мого фанту піти до мас­штабних соціальних уза­гальнень.

Прочитано :книгу повІ- nонlнчено. Справедлива tтей лауреата Шевчен:ків- помста чекала на них еьноІ JІрем1У Анатолія Ді- удень 1 вночі. Роль мес­марова <<Постріли Уляни ницl взяла на себе мати Нашук•. юшгу добротно! занатованого юнака. 1 то­nрози, написану рукою му даремно було спсдlіза­досвідченого, талановито- тися на пощаду. ro nисьменника (видав- ПерІІLИй, на :ного вnала щщтво «дніnро• ). відnлата, · був Гордій. Перша з повістей - П'ять ночей простоял~

рро Уляну Rашук, про ·n Уляна nід коморою полі­rероїчн~ і трагіqну долю цая, nоки . нарешті в~н ви­

: ! диt фапmстськоІ окупа- йшов з хати. Жін:на оглу-. ЦИ. · пmла його молотом, а пo-

Dn. • ..., неІ син Микола, тім аж до :кладовища нес-v J ла на собі і там, біля си-

wнии і . вро,~~;ливий. І ви- имоІ могили, :коли вбивця ~ло тан, що Минолина прийшов до nам'яті, ПО• .. ~шчва сnо.цобалась яко- . кlнчила 3 ним му.оь ПJІІ(j)Га.венькому воро- · жому офіцерику. Щоб 11.о- ТієІ'ж ночі •. заnаливши rодити цьому ублюдку, свою садибу, месниця в еаnроданці-nоліцаІ вирі- човні попливла в густі за­шили · хлоnця знищити. рості очерету, 1 а · селом .~хопивши його мовби за поnовзли чут:ни, tцо си­rюрушення номендантсьиоІ дять Уляна в тюрмі й не-

' 'rодини, nривели в ynpa· забаром УІ судитимуть. ву і почали товкти чобіть- Однак вона була тут, по­(МИ. «Гордій бив у груди, руч, сер~д темної ночі ви· ;rn.,~ серце. Норній же. ці- ходила на берег, щоб · по­.• в обличчя: мстився мститися ще двом nолі­МИколі, що той був кра- цаям, які замучили П си­сивий і що на нього за- на. ,wJвлялися дівчата•. Потім f.ТРПИЛИ В баюрі, ЩОО 1 сліди замести.

Sлочинці глибоно nоми­лялися, вважаючи, що з

ЦіЄю сnравою назавжди

Пилиn одержав :кулю в потилицю через .:кілька ночей, а Rорнію nощасти­ло ще трохи nродовжити

CB(JI nриречені днІ, бо якийсь Матвій, істота об·

-~~ .. ~ •. ё ......... сп~------~----~ ЗМАГАЮТЬСЯ

ПОJ>ОШКІВЦІ Зима сnрияє змаган·

:ням лижників. Порощ­ііівці вже встигли nо­змагатись двічі. Нещо-

давно на трасах nоСли· зу заводської бази від-

nочинку •r.Rуравоч:ка• в особисто-командній

першості зустрілись 11 цехО!J:ИХ :команд. близь­ко 80 учасників. На три:кілометроЕій

дистанції вnевнено пе­ремогли дівчата цеху .N'2- 2: економіст Люд·

мила Юрченко nосіщі перше місце, а nресу­вальниця ЗінаІда Ми· ронова -· друге. На п'яти:нілометро·

вій дистанц1У серед чо· ловіків три nерших

Сnікальник Микола Лоб:ко вийшов на друге

місце, а технолог Ан­вік Зrурський - на трет~.

· Ycnix чолові:нlв_ до· зволив і команді ' цеху М 4 вибороти nерше Місце.

Сонячної лютневоt неділі Б nриміському лі~! nроведено номб!­новані ес1;афетні гонки

. восьми команд. Як 1 на nершості заводу, nе­ремогла :команда цеху'

М 4. Друге мІсце посі­ла друга команда цеху

М 4. На третьому -команда цеху .N'Q 2, у складі якої висТуnали дівчата, якІ nеремогли

межена і нікчемна, nоба­чив уночі на болоті вu­гонь, біля ююго · грілася Уляна, 1 заявив німцям. На жінку було влаштова­но облаву .

Мати закатованого юна­на достойно nолягла в не­рівному бою, спровадивши на той світ ще чотирьох ворогів 1 поранивши Нор­нія. Після одужання вtil погрожував, що «всіх ви· веде на чисту воду• . але не встиг: одного ранку

знайшли його мертвого з розбuтою головою.

Скупо й не часто опи· сує автор душевний стан жінки, але послухайте, який глибокий б1ль 1 скор­бота звучать в оцих сло­вах: •Хоч сонце , ще не зійшло, вже зовсім роз· виднілося. В небі не бу­.ТJо жодної хмарки. Воно­наче цвіло, бла:нитно та ніжно. воно аж тремтіло тим цвітом, непорочно і чисто, і така туга за nро­житими рока111и nропекла раптом Уляну, такий жаль за тим часом, коли

вона мала чоловіка і си­на. що в неї аж защемі· ло в очах. Уляна nохап­цем. витерла очі, огляну­лася сердито. наче хто

nідглядав за нею ... •.

Все nідвладне Дімаро­ву-nрозаїху: .ІJіричний ОПИС nрирОДИ, ЯІШЙ ХВІі· лює свіжістю .і красою, іскрометний народний гу­мор, такий доречний в найнесnодіваніших місцях. Проста і прекрзсна мова, неабияке вміння будувати сюжет. Ал~ особливо вра­жає хист автора ліпити характери. Rожен Із зма­льованих тут героІв на­завжди увійде в нашу nа­м'ять так, наче ми знали його в житті.

У nовістях Анатолія Дімарова не оnисуються: полки і дивізії, але воро­га громили й герої-один­ці, і ця книга - ще один монумент просттt лю-·

дям, як! боролись і nере­могли.

В. МОСКАЛЕЦЬ.

ХОУ //ІСТ І НЕ БУВ

ІJЛУБІІКОВАНІ/1 Група мешкаицlв села кари-протезиста І. П. Кол­

Бобрика писала до редак- ногуса, який вlдмовнвсІJ ції, що у мережі .знизив- замінити · їй короику зуба. СЦ ТИСК газу.

Начальник мtжрайонно· ro виробничого уnравлін­ня газового госnодарства

М . ·н. Фесик nовідомив, що зниження тиску в роз·

nодільчих газових мере· жах мало тимчасовий ха­

рактер. Останнім часом керівництво радгосnу «Бобрицький•. на балансі та обслуговуванні якого знаходяться мереж! ciJ1

· Бобрик і Шевчен:кове. до· мовилося з nостачальни­

ками про встановлення

постійного тиску газу.

Головний лікар місь:коІ стоматологічної nолікліні­ки. Л. Д. Яхно nовідомив.

що лист обговорено в ко-лективі стоматnол!клінl-

:ки . Лі:карю-nротезисту І. П . Rолногусу зроблено зауваження.

* .•• Мешканка села Гоголе­

ва В. В. Строкач ·и~:пи­сала до редакцlі листа про те, що у фотоательє у центрі міста відмовили­

си сфотографувати Ії ва паспорт тому, що. це ''УВ

• • • понеділок. А вови зrfдио .,. JIRCTI до редuщІі з графіком фотографурть

йшла мова про ·необхід- в усі диt 'ПІЖИJІ, крім по· ність освітл~иИJІ вyJIRцt иедtлка. Красовськоrо. Відповідаючи на С1\ар-місця за лижниками

цеху N2 4. Перемію майстер виробництва Михайло Rоломієць.

в особи<;тому заліку на JІершостl заводу.

А. ВІКТОРОВ.

Головн.ий Інженер об'- Y"J, ди11ектор цобут:номбl· єднаР.нs: сБроваримеблі• нату В. М. Глушко nові­В М ОнсЮта. nовідомив домив реда:кціУ, що теnер

"------------------------ · · згадане фотоательє фото· ,. ., редакціУ, що освlтлюваль- графvє на nаспорт щоден-----------..;...------------~· на лінія вимагає каnіталь- но без вихІдних

ОдноnеnЧани,. відгукнІтьсяІ

Ініціативна група вмоеранів ВеликоУ Віrчкз· няної війни розшукує однqnолчан. які всту· nили в бій з фашисrськ~и загарбниками 22 червня 1941 року·. під Гродно і Августова, Rольно і Ломжою·, Білосто:ко~ 1 Цехановцем, Зембровом і в фОртеці сФСовець•. Відгуки надсилати на адресу: 199178, Ленинград, В-178, абонементньІй JП.ЦИк N.! 50, И. И. Ша-• . nи ро.

* * *

ного ремонту. · Частину ' · свlтильІ:Іиків ·вже віднов- * * • лено, решту буде замІне· но вnродовж першого

кварталу.

"' . . У відповІдь на cкaptj

мешrсанців села Гоголева

Мешканка села Заво· рич У. В. Мовчан скаржи­Jіаси, що під час ремонту лінії електропередачІ бу­ло обірвано провід до ра­діоточки.

на листоношу О. М. Щер· Начальник райвузла бак за . несвоєчасну JJO· зв'язку В. В. Нороб:но по-· ставку кореспонденції пе- , відомив, що лінію вtд;.оs­редматиикам · иачаJІЬник лено і радіо вже працює. р~йвузла зв'язку В. В. * * * Коробко повідомив: сПід час nеревір:ни листа вета- . У своєму листі кочегар новлено, що несвоєчасно продмаrу .N9 11 ВЄJІИкодв· доставлялася nошта nlд мерс,J>окго радrоспробкоо·

Ветерани 37-ro о:кремоr.о зенітно-артилерій- час хврроби листоношІ пу О. П. Чміль скаржила-сьного дивізіону, який під час фінськоІ 1 Ве- дільниці. Тепер газети. ся на те, що У магазин не лпиої Вітчизняна! воєн розташовувався у журнали та листи на цІй завознтьси паливо. Лист м. Волхово ЛенlнгрqдськоІ області . .разшу~- . дільниці доставляються було надіслано у райспо-

~ ють своїх одноnолчан 1 просять. надсилати своєчасно•. . живсnіЛку для реагував·

Го и д у р ас. Ця цевтра~ноамерfdаас.. ..· ька краtІJІА займає одне з оставвtх !Щс~ь у ~иНі . півку.пі за рівнем житти иасемивя. 715 ПрОцентів селив країни живуть ІІИЖЧе вІд офtцtйиоі межt бІ.двес'fІ. З кожвих ста дІтей 76 терппть від ні!ДоІданив. Тут Іtожеи п'ятий ~ беаробlтвиА. Орак цІ пробле·· ми мало хвиJІЮють ирцлJІ<іІ ком, що рухаються у фарватері мі.пітарйстсь:кпх · заМІрів ІJаШІнrтоиа • Країна, яка пережива6 вaйrmtбmy за . оетцв« DІв· століття економічну Іфиау, обПJІутЩ rycТOJO мере­жею військових баз США, І Іх IdJJьldcть постІйне 3ростає. ·

Інтерес вашlвrтовсьJаІХ стратегів ~to цlєІ краІив не випадковий. США роарзховують скорuстатнсЯ: УІ терІІ'і'орією .ІІК плацдармом дм arpecli, що ·ма· иуєтьси протц НІкараrуц. Однак, · ВВІfористовуючи Гондурас у своіх стратеr1ЧИИХ манах, tцоJІуЧені1 Штати не забувають І про :корнсJtНІІІ інтереси. ni~ тиском Вашlвrтоиа 1Wа!!1оветиоввй. режим. . пlдхm.Рс. • тує воєиві витрати. десятки мl.пьйовtв доларів йдуть ва ;w<YDКy иайиоаіmоrо амерРавськоrо оЩS· роєния, в :країиt :х:ааJІЙВу:ІОть америхаИСІ!Іd моиопо· ліІ. Вони контроJІЮ~ть ПОRаД . І;Ю проЦеВТ1s · найбі.nь· ших компанНі кр~Уив. · ·. · На ЗИіМ'Ку 3 журвuу .ю .. с . . ВЬfОС ец Уор.ц

ріпор1:•: нове ОЗбро6ива .~&оста:вJІеКО Ва америісіdr· ську ба;Jу в Гондурас. . . ,

(Фотохроніка ТАРС - РАТАУ).

р 8 .. к т D .р І. • Е А А А.

Броварському райвузлу . зв' язку НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІr

. телеграфіст, механік автотр.ансnорту, сорту··· вальники nисьмової кореспонденції, листоноші. . Проnонується робота тимчесовФ і за трудо­вою угодою по суботах та неділях ... Про умови роботи можна дізнатися. у віддІ•

лі кадрів. Адреса: м. Бt>овари, вул. · Гаrаріна, 20. Тел. 5-45-55. · ·

Адм1І:Ііс.трацІя.

ЛІткІвському рибкоJІrоспу ·Імені 40 років Жовтня

ТЕРМІНОВО ПОТt>І~НІ НА .ПОСТІЯНУ РОБо·ту .

економіст, друкарка.

ст~рmий бух.r;~лтер. секретар·

ПравлІннЯ.

ЗаготконторІ раАспоживсп.Ілки

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ 3аготівельникн живої х:rдоби. За довідками звертатися ·за а;rрЄ'еЬюІ

м. Бровар~, вуJІ. Вогунс;ька, 22, заготконтора, ДирекцІя.

Колектми &роJІІарс~tкоrо· :wиноремоктноrо ·.мао-' дУ вислоаnюс rJІибоне сnІвчутт,. директору мво­ду Євгену Пиnиnовичу Круrлику :11 nриводу емер. тІ Aoro матерІ

MAPIJ НИКИФОРІВНИ. . ·

Кмектив І!іроварсІtкоrо мІжраRок~о~- уnрав­ІІІнн" rазового госnодарства · aиcnoanJOC rnи. боне сnІвчуттА начал~оиику . уnравлІнн~t· МиноіІІ КириІІовичу Фесику 1 3 nривоАу смертІ йоrо оат~о­на -

КИРИЛА ОКСЕНТІFІОВИЧА. ,./

'5олектив ІнсnекцІІ ДержсТраху &ронрс.;иоrо раиону, nрофком глибоко сумуІОТІt а nривоАу nвредчасноі смертІ колкwиІtОІ"о CТJ'axoaoro аrента

СоФІТ АкдрІівки ВОВІ(О І висловnюІQтІt tлнбоке сnІвчутт,. сІм'І . та &~Ма.._ ким nокІйноТ. · • ,

ДнрекцІ" та nрофком уиІнрм.аrу райсnСІІКив- · сnІлки внсловnюІ<.)ТІt rІІибоме . сnfвчуттR б)'Xran,..py універмагу В. Ф. &ровко :І ПРИВОАУ смерті П O.'t ... на

Федора СПнІСІІа-нча · IIДJIAJI,

аборгская. 15. · хв. 15, Валентине Степановне , Т. В. Дралю:к nовідомила, З · · · !1:'' •.. /1 вjДгу:ки на адресу: 196105. · Ленинград. Све- * • * ня. Голqва nрав.дlння

Островидовой. ПенсІонерка Д. С. Ш- що в магазин завезено ву- . приводу ~гоJІоmень, питань рt.ХJІами 11180•

·~~~~~~~~;;;;;;~;;;;;;;;~;;~;;;;;;~~ку~л~ь~по~с~к~а;р~ж~и~л;а~ся~в~а~л~і-~rі~л~л~я~і~д~р~о;в;а~-~~~~~~н~Іт;ь;· ~У~· ~р~е;д~а~к;ц~І~ю~.~n;о~т~еJІ;~е~ф:о;н~у~)~9:-:з~-1~&~~ .. ~ 4fЮВАЯ жизнь.-орrан Вроварскоrо rородско. АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, КІ4івська обЛасть, м. БроварІ-t, вуn. Нмівсьна, 154, Ів.tеко 81285. і,*

І ' О •mмитета /і(>Ммvиистической nаDТИИ УкР<>І<нЬІ. Телефони: редантора - 19-3-82; застуnнина редактора, вІддІлу nартІйноrо житт~t ,. 1 t оо>ДСКОГО И раІrонногО Советов . НВРОдНЬІХ nеПУ• ~рух BBCOJad. OCJe8r 1 'Х"Т•>В /іиевсиоі! области (На украинском RЗЬІИЄ). - 19·4-47; відnовІдального секретаря, вІДдІлу СІльського госnодарства --. 11·3-181 друковавва · арку111• tiJrP881

Редактар. Е ФЕЛЯА · hоресnондента мІсцевого радіомовпення - 19-3-05; вІддІлів nроміtсловостІ, аистtв 13.380 ІІJ)ИJІ11)НІІХ!а. Газета вЬІхс.дит с 17 аnреля І 9~7 rода. б 9 67

І\11и вЬІхода: вторник. среда. nяtниuа cyбti<Yra 1 масовоJ ро оти - 1 -4- • ЗамомеИИІІ 1lt 1\0Q• ~»Qhapc)кa gру_к_а_р_н_я-:Іі~иУ~в-с~ь~но?· rо=-~о~бл~а~с~н~о~г~о~уn~р~а~в~л7tн~н~я~~v~сn~р~а~в~а~х~в~и~да~в~н~и~u=т~в-.~n~n=л7Іг=р=а~ф~ІІ~І-к-и-~---. ~,~~~. -то~'·-~~· ~·~ .. _.----~------~~--~

·- - · - д!U>еса JU)унариі: 255020, 1\иївсьиа облащь, м. P.J''2B~"I;I' . ~УД. _КИївсЬІ@, 114. ·