3. igubal....KBRI/KBLI Pro malé zástavbové rozměry EBRI/EBLI strana 734 strana 736 strana 740 Standardní provedení, palcové rozměry KARI/KALI strana 738 Axiální úhlové

......

...plasty

3. igubal.®

Kloubové hlavy, ložiskové domečky a přírubová ložiska …

706706706

igubal® Příklady aplikací: igubal®

Zajímavé aplikace si můžete prohlédnout online na www.igus.cz/igubal-applications

LIMELIGHT BV

Panely obložení stadionu jsou vybaveny

kloubovými ložisky igubal® řady K. Vzhledem k

jejich bezúdržbovosti a odolnosti proti korozi a

povětrnostním vlivům je každá lamela uložena v

těchto kloubových ložiscích. Vyklopením každé jedné

lamely je umožněna regulace proudění vzduchu

uvnitř stadionu. Objednací číslo: igubal® kulové

ložisko KGLM-08

707HENNLICH s.r.o. | Tel. 416 711 338 Fax 416 711 999 | [email protected] | www.hennlich.cz

RESEARCH INSTITUTE

Nastavení zrcadel teleskopu se odehrává v

přírubových ložiscích igubal®. Magnetické ovlivnění

je vyloučeno.

(Institut Maxe Plancka pro fyziku a astronomii)

TEXTILNÍ PRŮMYSL

Chyby v souososti a vibrace navíjení vláken jsou

kompenzovány pomocí kloubových ložisek igubal®.

(Sahm GmbH & Co. KG)

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOMUNÁLNÍ TECHNIKU

Odolnost proti nečistotám a bezúdržbovost jsou

hlavní výhody použití v jednoúčelových zařízení neje-

nom pro komunální techniku.

(Multicar Spezialfahrzeuge GmbH)

SYSTÉM ZDOBENÍ ČOKOLÁDY

Zdobící systém využívá bezúdržbové kloubové hlavy

igubal® k otáčení celého výrobku k jeho naprosté

dokonalosti.

(Wolf Spezialmaschinen GmbH)

SCHŮDKY DO KARAVANU

Robustní kloubové hlavy igubal® odolávají zatížení

i v těch nejhorších podmínkách. Navíc jsou odolné

nečistotám a tlumí vibrace.

(Hymer AG)

BALÍCÍ STROJ

Dlouhá životnost a zároveň hladký design vhodný pro

potravinářství byly hlavními důvody pro implementaci

kloubových hlav igubal® v tomto stroji.

(Leeb GmbH)

708

igubal® igubal® Výběr | Přehled produktů

igubal® Kloubové hlavy – Ideální pro pneumatické válce a plynové pružiny

Kloubové hlavy s vnitřním závitem

od strany 715

Standardní

provedení

KBRM/KBLM

Integrovaná kontramatice

pro jednoduchou montáž,

vyměnitelné kaloty

KBRM-CL/KBLM-CL

Pro vyšší zatížení,

vyměnitelné

kaloty

KCRM/KCLM

Pro malé zástavbové rozměry, vyměnitelné kaloty EBRM/EBLM

strana 720 strana 722 strana 724 strana 730

Kloubové hlavy s vnitřním závitem

od strany 715

Standardní

provedení

KARM/KALM

Pro vyšší zatížení,


KARM-CL/KALM-CL

Pro malé zástavbové roz-

měry, vyměnitelné kaloty

EARM/EALM

Pro teloty do

+200°C

EARM-HT/EALM-HT


Radiální a axiální úhlové klouby

od strany 742

Radiální úhlové klouby WGRM/WGLM

Radiální úhlové klouby, low-cost

WGRM-LC/WGLM-LC

Jednoduchá montáž a demontáž WGRM-DE/WGLM-DE

Axiální úhlové klouby AGRM/AGLM


igubal® Vidlice – Úspora hmotnosti, velice jednoduchá montáž …

Vidlice - kombinace

od strany 749

Vidlice s čepem a

pojistným kroužkem

GERMK/GELMK

Vidlice s

pružinovým čepem

GERMF/GELMF

Vidlice

kombinace

GERMKE/GELMKE

Vidlice

kombinace

GERMFE/GELMFE


igubal® Ložiskové domečky – Nízká cena, bezúdržbovost, vysoké zatížení

Pro malé zástavbové rozměry

od strany 763

Jednoduchá demontáž,

dělená kalota

i domeček

KSTM-GT

Snadná montáž

ESTM

Pro rychlou montáž a

nízkou nasákavost

ESTM-GT-GT

Dělený domeček s

válcovou dírou

ESTM-GT strana 770 strana 771 strana 772 strana 773

Více informací na www.igus.cz/igubal


Pro teploty do

+200°C

EBRM-HT/EBLM-HT

Standardní

provedení,

palcové rozměry

KBRI/KBLI

Pro malé

zástavbové

rozměry

EBRI/EBLI strana 734 strana 736 strana 740

Standardní provedení,

palcové rozměry

KARI/KALI

strana 738

Axiální úhlové

klouby, low-cost

AGRM-LC/AGLM-LC

Stavěcí noha

PKRM/PKLM

strana 746 strana 748

… mohou být kombinovány s kloubovými hlavami řady E

Vidlice -díly

od strany 754

Vysoká

únosnost

GERM/GELM

Pružinový čep

GEFM

Čep a pojistný

kroužek

GBM/GSR

strana 754 strana 760 strana 761

Standardní provedení

od strany 768

Pro průměry do

150mm

ESTM-GT150

Velmi nízká

hmotnost

ESTM-SL

Kompenzace

úhlových chyb

KSTM

Kompenzace úhlo-

vých chyb, palcové

rozměry

KSTI

Adaptér pro

řadu E

strana 774 strana 775 strana 770 strana 768 strana 776

igubal®

710

igubal® igubal® Výběr | Přehled produktů

igubal® Přírubová ložiska - pro uchycení hřídelí

Pro teloty do +80°C

od strany 777

Snadná montáž

EFOM

Pro vyšší radiální

zatížení

EFSM

Rychlá montáž

GFSM-IG

Rychlá montáž

GFSM-AG strana 782 strana 784 strana 786 strana 787

igubal® Kloubová ložiska – Jednoduchá montáž, nízká hmotnost …

Kloubová ložiska

od strany 791

Jednoduchá montáž,


KGLM-LC

Standardní

provedení

KGLM

Pro malé

zástavbové rozměry

KGLM-SL

Malé vůle

KGLM-H


Naklápěcí „clip“ kloubová ložiska

od strany 803

Jednoduchá montáž

do plechu

ECLM

Pro vyšší axiální

a radiální zatížení,


ECLM-HD

Kompenzace

nepřesností vrtání,


EGFM-T


igubal® Axiální kluzné podložky – Úspora hmotnosti

Snadná montáž

od strany 811

Pro hranová zatížení

SAM

strana 814

igubal® Kaloty – Různé materiály pro různé aplikace …

Různé materiály od strany 815

Standard, malé

opotřebení

WKM/WEM

Nízká cena, malé

opotřebení

RKM/REM

Pro teploty do

+250°C

XKM/XEM

Nízká nasákavost

JKM/JEM strana 819 strana 820 strana 821 strana 823

igubal® Detekovatelné – Snadná detekce pomocí detektoru kovů

Detekovatelné od strany 829

Všechny ostatní igubal® produkty z detekovatelného materiálu na vyžádání

Kloubové hlavy Vidlice Kaloty

od strany 832 od strana 834 od strana 836



igubal®

Pro teloty do +200°C

od strany 789

Rychlá montáž,

dělený domeček

KFSM-GT

Snadná montáž

EFOM-HT

Pro vyšší

radiální zatížení

EFSM-HT strana 788 strana 789 strana 790

... a robustní

Standardní provedení,

palcové rozměry

KGLI

Pro malé zástavbové

rozměry

EGLM

Nízká cena,


EGLM-LC


Dvojité klouby

od strany 806

Plastové provedení, vyměnitelné kaloty

EGZM

Volitelná zakončení i materiál trubičky, individuální rozměry

WDGM

Volitelná zakončení

i materiál trubičky,

individuální rozměry

KDGM


… a požadavky

Nízká cena a nasákavost

J4KM/J4EM

Pro aplikace pod vodou

UWEM

Bez vůle

J4VEM

Detekovatelné

RN248KM/

RN248EM strana 824 strana 825 strana 826 strana 827

712

igubal® igubal®

igubal® – naklápěcí a bezúdržbová kloubová ložiskaKloubová ložiska igubal® jsou kompletní systém výkyvných

ložisek – kloubová ložiska, ložiskové domky, kloubové hlavy -

na dosah ruky pro každého konstruktéra. Kloubová ložiska se

snadno montují a přizpůsobí se všem úhlovým odchylkám a v

mnoha případech nahrazují složité ložiskové systémy.

S kloubovými ložisky igubal® může uživatel využít všech

výhod vysoce výkonných polymerů: tlumení vibrací, schop-

nost pracovat v kapalinách nebo chemikáliích, odolnost

proti nečistotám a prachu, které mohou bránit ve výkonu

mazaných kovových komponentů.

Jsou velmi lehké: o 80% lehčí než ocel. Šetří prostor, protože

mají malé zástavbové rozměry a mohou ušetřit náklady při

nákupu během provozu.

Kloubová ložiska igubal® jsou také velmi úsporná, a to nejen

v nákupních cenách, ale také z důvodů eliminace údržby a

nákladů na montáž.

Výhody produktů igubal®

Velmi cenově výhodné

Bezúdržbové

Samomazné

Odolné vůči prachu a

nečistotám

Korozivzdorné

Mohou být použita i pro

kapalná média

Pohlcují vibrace

Malé vůle

Nepoškozují hřídel

Nízká hmotnost

Teploty až do +200°C (v

závislosti na materiálu)

igubal® Kaloty (kuličky)Ve standardních kloubových ložiscích je kalota vyrobena

z materiálu iglidur® W300, který je známý svým nízkým

koeficientem tření při suchém chodu s velmi nízkým sklonem

k „stickslip“ efektu. To je důležité zejména pro malá zatížení a

velmi pomalé pohyby.

Více informací o iglidur® W300, strana 151

V uplynulých letech a neprovedly mnoho testů a získali jsme

řadu dat a zkušeností. V návaznosti na tato data a zkušenosti

jsme rozšířili nabídku materiálů kalot, které bude nejlépe

vyhovovat dané aplikaci. Kromě standardního materiálu

iglidur® W300 nabízíme dalších 6 speciálních materiálů, které

jsou volitelné a nabízejí následující výhody:

iglidur® X pro vysoké teploty

iglidur® J pro nízkou nasákavost

iglidur® J4 pro nízkou nasákavost a cenu

iglidur® R pro nízkou cenu

iglidur® UW pro aplikace pod vodou

iglidur® RN248 pro detekci

iglidur® J4 bez vůle

Kaloty, strana 818

Neváhejte nás kontaktovat, pokud potřebujete pomoci s

výběrem vhodného materiálu.

igubal®- těloV současné době jsou k dispozici 3 různé materiály, každý

s různými speciálními vlastnostmi:

Standardně jsou vyrobeny z materiálu igumid G. Dlouhý-

mi vlákny vyztužený polymer s vysokou odolností proti

nárazům. Teploty: od -30°C do +80°C

Vysokoteplotní verze jsou vyrobeny z materiálu iguton G.

Tento materiál má vysokou odolnost vůči chemikáliím a je

vhodný pro teploty od -30°C do +200°C.

Detekovatelné jsou vyrobeny z materiálu RN246. Teploty:

od -30 °C do +80 °C

Materiálová tabulka strana 1267

Oblasti použití:Kloubová ložiska igubal® lze použít bez problémů i v

náročných podmínkách, např. ve vlhkém nebo mokrém

prostředí. Kloubová ložiska jsou odolná proti korozi, proti

slabým kyselinám a zásadám. Teplotní rozsah kloubových

ložisek je od -30°C do +200°C. Odolnost vůči nečistotám,

prachu a vláknům je vynikající. Těsnění není nutné i pro

velmi znečištěná prostředí. To platí i pro jemný prach, jakož

i hrubé nečistoty, které jsou přítomny např. v zemědělských

strojích. Tělo kloubových ložisek je vyrobeno z odolného

kompozitního materiálu, který velmi dobře snáší vysoká

střídavá zatížení.

DetekovatelnéČásti detekovatelných kloubových ložisek igubal® jsou

snadno zjistitelné běžnými průmyslovými detektory kovů,

čímž se snižuje možnost kontaminace potraviny nežádoucími

částmi konstrukce a cizími předměty.

igubal® Detekovatelné, od strany 829

Materiálová tabulka , strana 1267



igubal®

ZatíženíPři běžných teplotách je zatížitelnost bezúdržbových a

samomazných kloubových ložisek igubal® velmi vysoká.

Kloubová ložiska igubal® dokáží absorbovat velké síly a

přitom váží pouze jednu pětinu klasických kovových ložisek.

Vynikající tlumící vlastnosti jsou založeny na faktu, že plasty

obecně absorbují vibrace lépe než ocel.

Nicméně, je třeba vzít v úvahu, že některé specifické vlastnosti

plastů, jako je např. závislost na teplotě především při

dlouhodobé expozici, mohou výrazně ovlivnit jejich použití.

Nosnost kloubových ložisek by proto měla být kontrolována

v praktickém testu, a to zejména pokud se bude používat za

stálého vysokého zatížení a při vysokých teplotách.

Koeficient tření a rychlostVelmi důležitou vlastností kloubových ložisek igubal® je

přímé otáčení hřídele v kalotě, vyrobené z materiálu iglidur®

W300 (standard). U kloubových hlav s kovovou vložkou

probíhá rotační pohyb mezi kalotou a tělem ložiska.

Konstrukce kloubových ložisek igubal® je řešena tak, že

rotační pohyb se odehrává uvnitř kaloty a naklápí se celá

kalota proti tělu ložiska. Výhodou tedy je styk technický

plast vs. ocel. Koeficiet tření je tedy nižší než ocel/ocel, což

umožňuje vysoké rychlosti při suchém chodu.

Pracovní teplotaStandardní kloubová ložiska igubal® mohou být použita v

teplotním rozsahu od -30°C do +80°C. HT verze mohou být

použity při kontinuálních teplotách až do +200°C.

Graf 01 ukazuje vliv teploty na max. tahovou sílu kloubových

hlav igubal®.

igubal® Pracovní teplotaStandard HT verze

Minimum –30 °C –40 °C

Maximum, dlouhodobě +80 °C +200 °C

Maximum, krátkdobě +120 °C +240 °C

Tabulka 01: Pracovní teploty kloubových ložisek igubal®

Závit Stoupání [mm]

M2 0,40

M3 0,50

M4 0,70

M5 0,80

M6 1,00

M8 1,25

M10 1,50

M10 F 1,25

M12 1,75

M12 F 1,25

M14 2,00

M16 2,00

M16 F 1,50

M18 1,50

M20 1,50

M20 M20 2,50

M22 1,50

M24 2,00

M27 2,00

M30 2,00

Tabulka 02: Stoupání závitů kloubových hlav a vidlic igubal®

Chemická odolnost standardních kloubových ložisek igubal®

Absorpce vlhkosti kloubových ložisek igubal® je přibližně 1,3%

hmotnosti ve standardní atmosféře. Mez nasycení ve vodě je

6,5%. Toto musí být bráno v úvahu při návrhu technického

řešení. Kalota z materiálu iglidur® W300 (standard) a tělo

z materiálu igumid® G jsou odolné vůči slabým kyselinám a

zásadám, palivům a běžným typům maziv. Pro vyšší chemickou

odolnost použijte HT verze.

Tabulka chemické odolnosti strana 1258

igubal® | Technická data

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Graf 01: Vliv teploty na max. tahovou sílu kloubových

hlav igubal®

Pro

cent

o t

aho

vé s

íly [%

]

Teplota [ºC] pro standardní teploty pro vysoké teploty

714

igubal®

Výpočet životnosti, CAD soubory a další on-line nástroje www.igus.cz/igubal

Médium OdolnostStandard HT verze

Alkohol + až 0 +

Uhlovodíky + +

Mazací tuky a oleje bez aditiv + +

Paliva + +

Ředěné kyseliny 0 až – + až 0

Silné kyseliny – + až –

Ředěné zásady + +

Silné zásady 0 +

Tabulka 03: Chemická odolnost kloubových ložisek

igubal® + odolné 0 podmínečně odolné – není odolné

Všechna data jsou získána při pokojové teplotě [+20°C]

Odolnost proti radiaciNaklápěcí kloubová ložiska igubal® jsou odolná vůči záření

až do intenzity 3x102 Gy.

Odolnost proti UV zářeníOdolnost kloubových ložisek igubal® proti UV záření jim dává

zvláštní význam při venkovním použití. Kloubová ložiska

igubal® jsou trvale odolná proti UV záření. Malé změny v

barvě (ztmavnutí) nemají vliv na mechanické, elektrické nebo

teplotní vlastnosti.

ToleranceKloubová ložiska igubal® mohou být použita s různými

tolerancemi podle potřeby a povahy aplikace. Jsou

navržena s většími vůlemi pro standardní produkty, což

umožňuje bezpečný a bezporuchový provoz i při vysokých

obvodových rychlostech. Vnitřní průměr kaloty (koule) je

v toleranci E10. Doporučená tolerance hřídelí je h6 až

h9. Tyto tolerance jsou uvedeny v tabulce níže. Prosím,

kontaktujte nás v případě, že budete potřebovat nižší nebo

jiné tolerance.

Základní rozměr Tolerance

[mm] Kalibr špatně Kalibr dobře

až 3 x,01 x,05

> 3 až 6 x,02 x,07

> 6 až 10 x,02 x,08

> 10 až 18 x,03 x,10

> 18 až 30 x,04 x,12

> 30 až 50 x,05 x,15

Tabulka 04: Tolerance vnitřního průměru

Výpočet životnostiExpertní systém kloubových ložisek igubal® umožňuje

zkontrolovat vhodnost volby kloubového ložiska igubal®

pro danou aplikaci. Můžete si vybrat z různých kloubových

ložisek igubal® a různých zatížení (radiální, axiální nebo

statické, cyklické a dynamické). Expertní systém Vám

poskytne tato data:

Opotřebení ložiska

Výpočtová doba životnosti

igubal® | Technická data

Špatné měřící vybavení;

posuvné měřítko

Nepřiměřené měřící

vybavení; příliš krátký kalibr

Správné měřící vybavení;

vhodný kalibr

Kontrola vnitřního průměru

igubal® Expertní systém na

www.igus.cz/igubal-expert

igubal® vyhledávač produktů na

www.igus.cz/igubal-finder

Documents

3. igubal....KBRI/KBLI Pro malé zástavbové rozměry EBRI/EBLI strana 734 strana 736 strana 740 Standardní provedení, palcové rozměry KARI/KALI strana 738 Axiální úhlové