!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%&'( )*+,-./0

123)45&67! 89:;%<5

&=>?,@ABCDEFG>! HI

JKLKMNO! PQRSRTABC

DUVW"

XY! Z[ABCD\:AB]^

_`abcJ !"#"$%& CDBde '(()

fgBdhi! jklUVW"

Xmn! Z[ABCDopUqr

s*?tpuWv! PwxyzI?{

|! PQxyU}q~`"

�Xmn! ��5��=>?��

EFG>! �5,@��?uWv�K

�RL�M�TABCD! �p���

��LSNTABCDlU}q~`"

235&����������/

67��?��"

�p ! X���@��� ¡¢

£! ¤¥¦§¨©Oª«¬­AB]^

� ! P®¯°±²ABCD³´?j

µ"

X¶z! ·¸O¹¬­¨¦ºª¢

B?»¼O! ½¾/¿°ÀÁ?ÂÃ"

�JÄ! ½�EFG>½\ÅÆ# DÇ

9# �ÈÅÉÊ# ËÌÍÎÏ/# ÐÑÒe

���ÓÔ/ÕÖ×�?" !*+,( -./

!� Ø Ù

$%&ÚÛÜ

'( ÝÐÞß

àáâ¤ãä

å ! æçè`

/Ôéêë�

ì Â ` í a

å ! ¾½îï

ðØ?ñò"

ó ô ï

õ ! XY ! Z

öª÷ø`í

yëOùúû

ªüýþ ! ÿ

!`í½PÊ

"¢£#$%

k?î&"

'_ ( )

Zª½*+?

,£ ! O-Y

._ - ½ / 0

� 1 ! 2!/

0� ! _-(

)_-3Â?

ñ ò î ï ð

Ø"

45 ½ _

�67 ! ÿ!

`í8GÊ"¢£! 9:;<�<=

�>?! @A½G>B½yëOC=

�nD>?" _-()_-üEP�

©ÊFG>" G

â¤ã5H�*çè`éêëI

TJK{LM! ��ZNY"

OPêëQRSò! \`íyë

OùúûÂT÷UVW! XY£Z[

?OD\]^§é_`àáab3c

de# ÷øOD^�í?b3fgà

h! PQijOk)lmnde"

â¤ãY! ZP`íoëp&q

PrrÊ{ ! s7!`íyëOt

ë"

4uk_-(v�wxyz! �

> ? ! 5 ½ Z P { � | ! } ~ @

�" �

XY! `íÂæçèë;��©

ë;���7C��ª�?jµ"

4ï|_-�¡��! =��N

.�½ª«ü?" �

X��ëD��`íp/��Z

©OD\]^?�T! �`íyëO

!æçè�¼��e=×"

â¤ãY! XÞ62!��O?

ùúû! üÑ®�t8��DÄsî

z"

XP���æçè£��mn!

�`í?�¡�! ���æçè� 

8¡ ! ÞË? ! æçè?=×¢£

M! 3Âwx�Æyz"

4uk?OD÷Ôk=�&¤Z

[! X¥¦¼½�§¨! 5½©=�

ªG«¬­­Z½_-®¯°?±²

˳" � !0(

!�ØÙ$%&ÚÛÜ'( ë´ÎÏ

/ݧé_`àáµf¶f·mn! æç

è`/Ôéêëý¸¹º�»� " ¼n

½"

XY! 8�� 1 ¾ 23"( TëD! ë

Î/¹º��¿¯ 3(4"

4ëÎ/¹º5P��¿À< 3(4!

�Á�ë��¿½ 33564" ��&8H�

� 2&( h�� v! %71 TÅϾ� 6 Â

& &Ik��" �

X5&�IT{LM! ����/p

ZNY"

�Pêë��Ã� 6  6 &! \`í

yëOùúûÂT÷UVW! XY£Z[

?OD\]^§é_`àáab3cd

e! ÄÅTyëO½ÆÇ÷øOD^�í

?b3fÈàh! PQijOk)lmn

de"

@Aï¸! µf¶f·ÉÊ��¿/

À˽ÿ!��&Ã�Ì£H! ëÎ/�

ÍÎÏ! Ì£H¨Ð&ªÑÒ��¿"

X�Y! ëÎ/Âõêëýj % ÓÔ

BF1`oëÕ>! �©@Ôéë;� )

ÓÔBF1`"

4X-½¼�ÅÆ# �ÆÖ×QØ�o

ëÖ^?÷ø" X-¾ÙÚ! ¹=Doë

Õ>Ûi! _-¾ÜEG>"

4_-�η 2( Të´ÝÞÏ! X-

¼��Úß�-./# `D�àQáâã

Oä/" �

µf¶f·�å�ëD���&kæ

HI���¼! Ƭ���¼@ç! ëD

«èqé'¨êëëÎ/ìíHIîº"

!8(

ïÎð$ æçèêë��¿º¯ !"#

!"#$ ! %&'(

RS ?TU; VWXYZ[\]^_`a

b!cdefghi" Tjk"X lm -;.88 nopqreUgs% QWV77';_"77`!a77'+-.

""##$$%%&&##''((%%))&& ))++ !!""##*,,&&))--((..%%$$ ##// 0011''1122

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227

''((&&))##**++,,

--..//..00

--1122 44 &&5566**66####))77##88 66####6699##

::;;--.. ::<<==..>>..??00

--1122 44 &&5555**77%%&&55))&&88 77%%99((77@@

AA..==BB..::..==

--1122 44 &&5566**@@##%%))99&&88 @@##%%))((##

3 @@##%%%%##))88 @@##%%55##33

:+++707CD113bKcD3d `KC)!NKcKBC

,+++)0)CD11)bKcD3e QG4BP)3@M

tuvw! xyzv{y|}bv

%%&&''(())**

!"#$%&%'()*+,-

!"#$ 3 %&'()*

)+-/01$ ,@�EFG>

~� '+' ����

â¤ã$

æçèuìîïðØ

���������

�ñ$ Øò�óô�õ�ö9¥X�

õH÷"

�ñ$ øùQúúô�! R�õ�

ûö! ¥X�õH÷"

»�$ üýQøù�õ�ö! ¥X

�õH÷"

þÿ$ !�"ú#$%þ! &'M

<$\á! ()ú*$%

þ! +'$<,\á"

ú-$ !�"ú-.S/%<�

û! ()ú-.�<�/%

û"

01$ 23$R<,N1"

X¡4�&m5678�! ½ª9¬

·���ñ:! ;<²=9:§¨"

4�O>±>?9:§¨! ¤¥½_

�9:§éu=?&@" _Ê!Z©´>

½A²=2!9ßÊÑ?_�^§é?&

@"

4ZBG> !CDEF( ªG�! 9

:0HI_`àáçJ+!lKLMõ

." �

Ná5H�*çè`/ÔéêëIT

JK{LM! ~OXUmPQ4QRS�

EF�."

�TíU&kVWm9ßÊ 6 T�X

§¨�YZ���[@9ßÊ�/\FC

DRS"

]Âõ.! Ná¶z�^öA_�ª

_8?O! a`X�.a¡a!! ª/b

c�^?d�\FCD?G>"

4ï|ªÊ�_/eY! ªÓf_�/

eY! ªg_Óf^§é"

4ÐïA��h.! _ª/�_?�

d# _?ÝÖ# _?ÔÎ�Z[." _/

a���" �

Námn! 9ßÊ��ij/ÔkA

,`lz½mn.! ª±opX-\Fª

Óf^§é"

qQXe9ßÊ/ÉÜEG>ÂÃ�

&íU! NáY! OrZ[íUs½�-

tp="

4uYA?½lK£nÄv" ^§él

KJÄö¯¿9ßÊ?Äv" _Óf^§

é! ^§é�6·_" � !8(

?L+�hd"����; ����RS����" �����

���� ¡¢£¤�¥¦§¨©ªS«¬­®¯#

°±²! ³´µ :H- ¶(·" ¸¹º»¼½­ 8 ¾¿ÀÁÀÂÃ

Ä" t�Å %++ ÆÇÈ ?Ét�ÊmË ': Ì;

ÇÍέ����

ÏÐÑÒÓÔÕÖ×

T²mË ' ÌX

LØÙÚÏÛÜÝÞß

T²mË ' ÌX

àáâxâ , e

T²mË ; ÌX

ãäåtæç

T²mË -% ÌX

WXYZ[fèé

T²mË -: ÌX

!! ! "#$%&'()*+,)-!"#$

!"! #!$%&'

!"#$%&'!"#$ !" %&' ()*+,-./0! 1234

)*56789"0:)*! ;<=>?@ABCDE

F! GH=IJ:)*+KLDMNOP"

(")*" +,-./0123$%

4&5" 6+,789:;<=;>?#

@A B3$%C DE4FGHIJD

E4KL" 1MNO/P7QRSTU4

VW" MXYZ[\]^_`a^b:c

d$ e

@fgEhijYklm3$%4n

^YoN>?% Epqrstuvw$

x<y;>?3z{$C " |}A~��

��:;>? " �NE��d�3$

%$ e

3"���:��-���� !"#$

%&'#( f��4������ $ M��

�e ����W" �� :$

AJ�¡¢£i¤" ��[" ¥¦E

§¨©ª«A" E§�Y¬A­®¯°"

±²A³O´QV$ e $ �µi:" ¶·

:�`¸¹" �[3"º +,D»¼"

½¾¿À;ÁV$

�ÂÃ4��9Ä" hÅ3"ÆÇ

*+ È" �[{ÉÊ��sc�:�`4

&Ë$ 3"iÌÍ +,ÎÏ�WÌÍÐ

Ñ��" ¾ÒÆÓÔÕfg¾VÖ×" Ø

7ÙÚÛÜÝoNÛÞß7×à& AJ 

+,¨Æ�áâã4äå% æçVèéê

ëoìíN,îïð% �Y¬ñ�V&:

òó$

3"J&ô@iõö"æ÷øùe '

úVû8' üýærþ' �ÿ!3$%"

#$%&'($

!"#$%&'()7:�`)Ë% D*9æ+�,��

-.4»�% _`/0123W% 3"4

56789c�% �N:;<=�>?$

A@N% ABCDED% D~F�G

>?23oNH>?$

*+,-./03"IJKL7f MN7% VèO

PQkRSHVDNOæ÷sTUý�%

½-VWX$

@�EYõÆZ% ;ÁV�W[\4

Wñ]íAB^_`a% M8Y[b�c

d�M��efg¥RM\& Mh[ç

�% 7Qfg x\C ij8kilYj8

kil% mNno% E§7p�q}A§

4$ e

@rD% sE�tuv % 8�dw

,-- x?�yz % A§9@Ni{|Ý%

�NXD ,-- x?�}R$ ~�( E�A

§4]^�Y����# e .

3"�:/�% ���

���:;>?% �

9�SCD�-Çö��-�

�#

@E@NiQi"øù' z

���4��% 96���-

Çö�$��% ��D{7i

Q��% A��9�% �NA

46�[�$# e

A&���% ��D�ö4

SHVJ9:ç@�¬QkH

q�¬ �e #

@A¡¢{7£¤E¥);

Á¦§% YQ¨©oª{DA

4V% «8¬M% A{{7£

ËE;ÁLk% E@N��D

+,�­® % �N7Vq}

E% ��D¨©oª[ç�{

8¯°i"øù:ç4Ë(# e

.

123456789

:;! <=>12?@AB):CDEFGHIJK"

3"�% A¢±²³��½8D�N��¡

´µ¶% ��D�N8·��4¸ç#

@Eo¹l­6��oN>?% rE8¯°æÞ

Oº©¦% EgNE�Oiõt»

¼½ 4V# e

@EDÉ�áâãhkiQf

g% E¾[¾YNk% 7Wñ% sE¾¿[ÀÁs¾k¾4Wñ% E

@NE~F��Â;>?# e �W% ¶Ã:�`ÄÄ�,3"@Å

:e #

8[AÆÇ+,4WZRS[d% @E]íÈ@i«É% E4W

ZRS[dO% �ÊA§��¥)E4h>% YJiË# e .

8·��¸ç LMN3EOP

iÌÍà)ËDÎ~FÏÐÐÑÒ' _ÓÔÒÕÖ_��Ð

ÑÒ% 3"@N% ��~FÏÐÐÑÒ#

A�% ���×ÐÑÒ% ÒÕJ8YØÙ% ÚWJÛÜݪ+

,J8Þ7|ÐÑÒÝD#

@E@N~FÏÐ xÐÑÒC % gß7àáÒ% �Ê&Ùil¥

�g x/0C % rDݪ+,J8âã xÐÑÒÝDC # e

mNäå��43"J8¡Näå�µ%@X7äåæçÓè% ö

��gdéeäå# e.

QRNSTTUVÜݪ8Þ?|ÝD

3"&ô+,Æê[ç�

ië�ìí4êîïð

�%% �%@8�wñV4òge# A

 ó¨V¡ðOiil% �Ns+

,gN{7Vh[4Wñ% \ô

@z$eDhõ[4#

Acö+ÏWñi÷»ø4

áèD1ù\% r+,ºe8+#

@ë[EoNý9úªW7û

ü?�4ýþ% YWñ7Yke

ÿü÷4»ø& [O:;>?4

Wñ% E4ýþD 1 x?�% E

!!h7{7VY"E_`#E

òg% \ô«$# e

A�% ÎÃ!4%ZZ&%

[:ý�W4û8;Á'(% {

Ï%))M�WVè4\# @f

g% EJ8L7QV9'\Ä*

++}ñV# e

AJ�% s2��éeH4û

8% {D%R,-4ݪd`a%

±²-.' /0[1o% +,22

Dæ: 73R#

3"@N% i"øù445

X7 ,-- x?�% �Dº�g6

78 21- 9?�% Êô�ó& A

Ü:M;<�=>á?@AB4

ÏC % ~FdD

E�g&FGH

7I4Ja#

AJ²³ %

i"øùgÙK

Lè4 ,1- 9?

�éeý¨4M

Nærþ & Oi

PQºgRÔL

èdée�ÿ!

L$%4SM %

TU3$%ýV

"#$% % D«

7Ë(4#

@Yj4MW

DXYZ 3--- ?

� % �Di"ø

ùºgXYZ 4--

?�ée % i«

7Ë(% �Ê[4��% E+,

J�ée% _`;<=>4Vß

±ée% oNM�# e

¬Ki"øù21-9?�4

\]% 3"J^_%@EX`hki

õË(% E{9+,abx56768)

9:;<686C% 8DËEØØx=>7?;)

@?;A?)6B@:86C# e.

ïðìíêî

W

XYZ.G[\]

���cÐde

^_`abcdef

#QRST !" %&$"UVKWXYZ[

\]^_`abcdefgh! ijhk

lm! nhopqrstuOvw ! xy

z{|}! x~��|} !%&! ����! ��s�

���"

FfgøùhKià C�

yDj`i²Hg±²kl' W

l' gômn% �ʶcJÉ

opöqrs#

gh! i.jklmni+qt¦uDK��v

Äw + W E- ùæÞ% Ffg

øùSxyz{C1F ÈD�% q

|DKvÄ + W E- ùÎ}-

4i~$�ÝD��8ÌÍ+

q% Ac��yz�C,+ ÈDk

�N�w+�q��q% ¾Ò

q|Øö% ��7�q���

J¾*�öq��#

A�% FøùKvÄ + W

RÌ���% ¦æW% �¨7

F' * Ì�V% �7ÿ���%

f¬ö�{ôWo�#

A�% FøùDK1--FÆ

Ì���% u�±+���% A

RZ¯u�FøùæÞqt#

�T���ôMY���

ª9����$���úªw

� ¡¢£�¤¥¦[çÃ#

q|�vÄw ,, W§[¨

â% +q©���ª«$# .

 ¡¢£�% 7¬KæÞöqW�

q�J¾*��q|% ����

cÐde­®¯°±²öqW4dqs�

qY*#

A³´øàVµ�i+qt¦u£¶

æ·¸bFG% ¸k¹º»�fgøùßø

4æç¼Ì% ½¾¿ÀXÁ#

ÚW% AJ

³´�$��

Ð d ô Â �

à ' gô¨Ä

¶]ÐdÃ�

2ÅqÆ4Ð

Ç¥ % Èɦ

[çÃÊË#

ÌÍÎY¶]ÐdÃêó±Ï C2*

ÈD�% F¶ÐÃKvÄ + W 2- ù2ÅÐ

Ǧ[çÃW% k[�$��ÐdôÂ�

ÃR��q% KD¼&[fgøù¥øÊ

Ë�q% Ðq|¨â-±# G

opqrsdtu

vm# wxYyz

d{|d"

o p } ! d ~ �

� # zd{�yX

A��"

()*+,-./�q�J¾*��öq

���� ��!� ��dtT������# �Tc�A

���"

d~�����# ����� ¡¢£¤"

¥¥¦d§

2¨©Cª«¬

­����# T

c � x ® |

d"

x�ÿ! 13 äC ý9ø

ÑÒÓ�ª9XÆZ[ý�Ô

ÕÖù×q÷̪«% Ø*�

�Ìà4ÙÚ% ½{7ÛÛÜ

Ü#

øÝ9��w�Þßàá

�% VèD�ÒV% ��¬�

�4ijÌÄ��7¯§Q#

@bN�ÒV% A§7Q¯

°���Á'(% g/�ý�

æ÷sâãVèQä#

@��% �ª«æç;Á��

c�_8å4Ìà7�óXæ%

E§ç®9EèA§éê% ½¤

Vèøë7|ª«�Ê# e

Þßàáiì2§"Hír

îïðñÓ@cøÒ9��7

we ûòW% i© :#

A�% øÒ9� ,2 Ìýó

sèôý9úª�o% 8ù�

k% õöMª«��ijÌà

��#

@E§Dý94MN��%

÷øDl­��Ìà­®ù

ú' )âs{7ûüýþ#

@ÿ�:ç'(% _Dª«

�bø¬;Á!É% E§�ë

Ç8"# e

#¬øÒ94SHVDýó

ý9úª3�\$u§[ò

ó% Þßà�% F�ª9$%

µø;M&a÷ø% 8';Á

��ú^#

@E§`aÕÖgl­h�

YUWø(# E§)*×qW

¤±Da�iq4# e .

++8,j-./

¯°±²³´wµ¶xH¯! 13 äC i~Î

H¯!+01�42348% �

yï5�j-Ë(±²6789

8Ã#

23�Å�:;á)ËW<

ô% 48 '"1+*4 D��yÄ=

4 W ,, ù++¥8,j-¥:

çË(% 8I�æçË(¥% N

>67% ½K� 4 W 2- ù?¶

Ê@#

B8ÄiÌ8�Vª¸7%

48�++¥8,j-ÌÍ.

/% +8��67c898Ã#

23æÇV :% øùR?

Ai~BZ48% ��yÄ=,-

WC+% D#E�+01�#

æÇV�% ?¶¬øùD8

|F�4% øùGH0)Ib^

_% JhfYl­E�s8�V

ª4?¶# .

¯°k· � ¹º�

�ÒV7Q¯��ÌÄ

�»¼½¾¿XÀÁ

ÂÃÄÅ! 1V.ÆQRÇÈÉ

�0"

!"#$%&

'()*+, -.

/0123456

789 :;<=>

??@ABCDE

4! FGHIJKLDMN! OPQRS

TUVWX YZ[\"]^_`"

ab! cdBC4efK_`Ngh

ijkRlmn! opUqrstGHI

JuvDMN^wx! ]tBCDE4T

yz{2V|}~DM" ����D�^

DMN��! ��p�BC4�]"

<=>��T���012^��"

t�����K4U���k_`^�

�! �����_`^�;! �_`56

 Z¡¢£A! -./01234567

89 ¤¥¦�§ ! ¨©ª! «¢$%¬�

C " ­BC® !# ¯DE4! UIJf}°

#vDMN! ±²"]_`^KL³´"

-./0123456789 µ¤¶ "

·e$%��@¸¹º $%&%'$(%)'*%+( »¼

½¾¿¡ÀÁ! xr78i:;<=>�

�:¿¡ "

aT°iÃ^

DE4ÄÅÆ

4®ÇÈÉ"

]^�K4Ê

ÄS�sËÌ

Í " e¤¶ !

�ÎÏËÄ�

ËTÐÇK4

R��Ѥ¶

^¿ÒÀÁ !

A Ï ® Ó Ô

Õ"

Ö×^r

¬ " ­BCD

E4ÈØ�Ù

Ú$%Û�2

CK°ÜÝÞCK^K4! ßà�eá¥

",-. ¥#vâã /0!'Äâ) 1/2'DMN�

väÄå ! æC�ÎK4�väçès

é! ©��ê"

äÒ^K4pëKìDM:;íîï

��ÄðñÀ��^òóô! õö÷ä¿

Ò8zø��"

��! Û�2CKuv /0! DMNù -. ¯

K4 ! �CúyûÇKväDMNüö

ý34(5'6, " rìuv 1/2 DMNK4ù 7

�! �Cþÿ>ÇKÄ!"#ÇKväD

MNüö ý34(5'6, "

ÜÝÞCKuv /0! DMNK4ù .

� ! �C$ % & Ç K v ä D M N ü ö

ý34(5'6, ! Orìuv 1/2 DMNK4'

ù -! �" ½()ìäÒ�^K4�*+®

ù !# ¯K4" ý!"!, ý2,

!"#$%&'(

!"#$%&'ý$%,-)*+, x56.:/!

%0¬D�12i:3# D�ìË4i4

3! 56x$%f7Kì»38 ",-8 ¥$

% # 90¬D # B # :`;<ÄD`=

># B`?@AD`BCDEFG! ëµ

¤H # ·1IJK$%f7KìLMNO

»¼"

FGPQ! f7KìR«ASTUV

WXYZ[! \�B`]P^_D``a

^]ÌZ[" GbAicÈØde$%¬

56.`Mf:;ghi # üjkl=

M! D�12im

nopq_2rs

t7:¿ÒÀ

Á! üjkl=M

'qdR«%0¬

Dìuvi¯wx

yz^:{|2¿¡+Z[^}WÒ^f

7KìR«"

��! ¤H^ 9 ~ - ¬G®ùÙÚ 9

�D���f7# 6�# �M# ��# �

DzÄ90��Kì^K4R«��! �

fç�'�ä�R«�ݵ 8 � "! *e�

��6�CKNO»¼^��Gi"

t�¾�Gç�'¯�$

ýR, ]P� : f7Kì

ý,, `a� : f7Kì ;!"!<;=<

)*+,-./01-23

!"#$%&'(

ý$%,-)

*+, x56.:

/! %0¬D�1

2i:3# D�ì

Ë4i43! 56

x$%f7Kì»

3 8 ",-8 ¥ $

% # 90¬D #

B# :`;<ÄD

`=># B`?@

AD`BCDE�

G! i�µ¤H #

·1IJK$%f

7KìLMNO»

¼"

Ai�"�e

$%CD�iw�

Ë��4� r:

Â1¡ÀÁ! ¢w

�ˤH£��¤

¥¦§�Ñ! �;

¨x�i©w:Ñ

üjkl=MR

}" æ�e¸'!

��$%¬56.

`M:;ghi#

ª2i:Ñc«K

¬­ìË! $%9

0¬D�12im

nopq# �D�

ìË# ®ìË# ¯

°±w# u�! K4°ÏËà"

w�Ë��4� r«²! x³´

56µ:/# $%# 90¬D�12i!

$%# 90¬D�ìË4iv3 ! ",-8

¥¶$%# 90¬· !! ¸B`;<ÄB

`?@# · !, ¸D`;<# · ", ¸D`

=># · -" ¸:`;<Ä· -" ¸D`B

CDE�G�¬¹D�R¥R¶^º�!

�� # S¬^D�³:àR»¯¼! tÚ

½°K쾿À¯Áw" Â8Ã^ÄÅÆ

Ǹ^ÅÈ! ÇKà­ëÉ^ÊÊË�Ì

O^KLÍΰÏÐ" �G^K4jÑK

LigÒæÈÓ·�# igÔÒÚ½ÕÖ

^×Ø# igjkÙ¾^Ún# igÛ~

yVÙ¾ÜÝ^×wÄÅö" ÞUo�ß

àRá`M«Ç^Ù¾! ��Kì56â

R¾ã�^KL¹ä"

w�Ë��4� rå! :æ'ç

~R^G�:��èéRSêë! �K4

ìÇßà^;<°DE�D! èíK4k

D# B# :ã`^[\°«îVn! �ï

K4^Úð×°«ÇÚñòó! èô²B

³´" ½õ! �$%# 90¬¹^D�5

�vö÷Ø# õ½ÔÕ# øùD�^]

P" Þ¾GisúD�ûüØý# þÿv

ü^!¥ì"#$! T�`%K&^º

i! '�Å(;<G! D`_B`)ù\

Ñ;<" *��B`\Ñ;<�G! �G

'�eÃëb�i+,;<-.! OP/

ùRÈ0^ÄÅ·�! yb�1ÕÖù2

3^;<�G"

w�Ë��4� r«²! »æÞ

¾�G^4RS.^eµ3¡ÇKàkµ

`M^±5# [\_q6^Vn! 7½è

í`M^KL8ê! Tt�6çè^ôR

R9�:n" £½! cd»æ½¾Gi^

1;<A! D�12i=>i?Âôá!

�½GiÛWcac@! �ÇKàÂCÖ

A! ç�'Òä�R«$%! �ݵ"¥

8 � "! *e���»¼8��G# ¾¿

�¯B(^�BCR«D" ¤�^�G�

$%# 90¬¹D�ÇKà^¡Eêë!

�AÏùFiÇëÙG# HI" �GJK

ùÙ¾! È�¯¼! o�Þ�RSLCÙ

¾! RMVîÆXN^OQ! ­zPQ�

ì^R«ÇKV|G�RS�Ý" "TU

ý·R# �G·,^³´# VWXY# V

WKL! ÂOîÆ¿�8Ë# Z½8[^

:\"

456! 789:;-<ª2i:Ñc«K¬­ìË÷!�

ì}]~9! ^�K4�Ý�G! Ç·T

÷!_i±×56��`Taøb¥c�

^³´! }]dÂÄëeÃ^f±# �g

¬¹�D]# uÏ4sr# ±×��! h

ijk! f±ël! mnop^³´q]

Àr¯^stÄ÷!! uÎ^d°�

�! 3��12iÇ�! ³A�³! vj

�wD��vÛW�~"

c«K¬­ìË÷!ª2à^Rx

yz19# RH{|ù¼# �¾Gi^}

2��Tï~�æ! Þ¾Gi�$��^

��# ª�<A^ël! ­�D_±×5

6���nd°f±! �Wz{|ì

1# Ç·T÷!��# �"�°$%^K

ììËÓ~! ^����;}���! x

µ�R¾�G^}�����! ����

ÆKì^7��9! o��¥ÙD�_�

ß^�C# BCìË�Â�H^�ü! �

ƪ2iede}���Uijk�A^

�J"

c«K¬­ìË÷!�ú���7

�G¸°��Î! j��f7�K¸� 

�ù¡^y-" `MjÑ��¢£! ��

6�Vîq�À¤.^! �¥�«Øî

t! `MT��¦M§! ¨¿+©^1

ª! [\~`M�«�ã�^" c«K¬

­ìËPQÞ¾�GV| Z»æôá!

�PQK4Ui¬T�G^P­OIJK

L[\`M! Ç·®¯��^ÇK# °�

¦$Ò^ÇKTU�M±! qr²¢²

³" ý2,

!!"#$ = ! &>?@AB$CDEFCG

HIJKLMNOPQ

!!"#

$%&!

'$(!

()*' ('(+ (!*! ,*+- ,.),

-',! -$'- '*,- .',, $'*.

(.$+ -(*, )((' )$+, **(*

',$- ''., $!$. !(-+ !-**

!"#$%&!$'" ()*"+'"

RSTUVW" XYZ """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

--+'/,'0 &'/(*/&(,'

*)(! .*,!

)&&+

&!$,

),($

+.($

$!,)

&&+(

.&!$

'&$'

)&+!

'!!.

*.!.

')!.

!+*&

&+*)

$),&

')+&

$,'*

$&'.

)*)&

+$&.

($* !+,

!!"#$%&'!(

%")*%+'+"

(' (! ,$ &, *' &&

+$.(

)&

.(+

%&'(

!"#,%#!,'" ((*)+'"

&)*!

+*,'

&+)'

$(.& )&$)

.*+,

$$)) $*.'

.*$( (,*. +'(& ')',

&$*( ($.) )$*( +)'( &(!)

,,*& *,+) !('+ +,,' ).'.

RSTUVW" XYZ """/23.4.",,)/2*1/15

,&*+

!&$+ !&)'

!'(( )+&)

,*!'0 '&,.

$'&. $(+)

($+*0 $++.

) * + - , - .

/. 0. 1.2345! *',/,'000064 &'/(*/&(,' 78496

!'+!(,+& ',,$

$+.,0 '&*(

&.)!0 ,'.$

(..)0 $(*!

$),.0 (!$&

&,!&0 .$!!

!.!,

789:;9<=>? ;>@?9A?

,%%-+,"-%%"+

%%-

,"-

(((' '$*) )+*& .((( $'!,

*,(& .&), ))*( $$$$ *(,!

.&(' ,',$ $.&$ .*)! +'$)

(..+ .,&) !!'&

%"+

!(,)

('!/,'

"*,+ &!-, ,"++

!++, &+$$ '&+++)+) !+$(+)$' *$)! .('.

(!+. ((($ ,,'$ &&,, !$&)!!+. +&(& ,!(. *,&! ($(,

&'/(*/&(,'

!(!* .(+!

!"#$%&'()*+,-! ./012345

&'/(*/&(,'

%%+"

%,&!

%(-"

)*'.0 &.&(

.(!( +(,$

&+,*0 +*',

+*$.0 ,.!!

.!,'0 *+''

'+,*0 .,.,

+&')0 ,*($

$()*0 ,+,)

&)')0 +$*$

)$&.0 $,*+

+)%&-)&+!'(!

,,)+000,*&!

,,)+000,'(+

,*&!000,'(+

&-+)*."'.,

%+ &- &. &" +" (&

%*)*+.)(-!'-(

-" %% &* &" ,(

%()"!.)&+('!-

&(

(+.(+

,.-(&

-.%,(

+.(+

.(+

(+

" %

" % . % & -

" % . % &

" % . %

" % .

% . % & -

. % & -

% & -

& -

%! &( +- ,% (&-+

&(),!.)(**'-&

*&&!/,'

,*&!000,,)+

,'(+000,,)+

,'(+000,*&!

[I\]^_`abcde

!"#$%&'(fg/Bhij26klm

)*+,-./0123

$%´¬:;µ³Ü¶±w+·¡

¸�¹·b! æ·Rº»¼½¾^ã¿

ÀÁx$%Â���{g¼Ã! Ä�¡

�Åù¼Ë­Ãj^RºXKÆÇÈ

�! eÙUÄÃÉ��,·O°WÊ{

gËÌOÙ^RºËÍÎ�Ï>VÐ!

��Î�ÑF^Òé! æ·ÎÓÑF>

�ÔÕÖ×ØÙÚ! o)�ÛÀÁÐÄ

ÃÜÝØ! ÀÁÃÜÝØTÞãß

à! ÀÁÑFÛÞãáâßà^ã

ÃÆäÕ! xåæ�r4±ÂãÃ

Æç� ! èÕéêÖ$%ëìí

î ! o�£tïðÏã ! íîm

O! ñòóô!

ó'¯@t = õ ö "÷ 9!

ø! "�¸ªùú! ��ì{§ûPQ

ó'üùýã! Î�ÑF "9 ø"�¸

ªùú! ïÄ×þÿ°!""

�¡·�ML~! #$Ý%&'ù

R�()! æ·Î�Ãù "- Î*+!

üùÖï"

´{�,-.ÙÔÿ/©· .- ;-<'

0MÔ1Ã234" ;!!!<;><

Cn!B>Co6n![I\pq >; rst[I\]up

vwgxy$z{" &|_}`~a&|��bc�e" �

���������#

!����bc����

����" ����$

�8��*2��� ¡¢1£¤¥z¦$

�8��*2��§¨¡¢1£¤¥z¦$

)*+ D©ª ¤¥ «¬­®¯°±/²³´µ¶ ��· D ¸

¹º% ¥»n!¼U°©6a½I¾©6¿ DE À-./" �Á

Â1ÃaÄÅ-23& ÆÇÈÉÊËÌ% ÍÇÎÏÐËÌ&

!!"#$%& " '()*+,-./

0 ! 1".234567 !$% 0 " 89

7! :;<=<>?@ABCDE"

FBCGHIJKLMN ! O7?

BCDE45P3QRSTUVW:;!

XYBC! Z[\]^_`ab! cde

fghi"

!"jkClm?<njopq4

3rstuBCvw! x[BCyz{C

|C}~! (�y���B�! ��BC

y����"

�?BC���p<� ! 1".2

3G��K�LM��1"?�T���

� . � � � � !

� � � B C �

: ! 5 6 7 8 9

0 �   & ¡ ¢ £

¤ '$ ¡ ! ¥¦§

¨�©ª«1".23BC! �¬­1"

jk®¯Cl°±{! �­²³�C´�

?µ¶·¸¹º�»¼"

G��K½LMN ! BC¾¿��

ÀÁCÂÃÄ! ÅuÆÇÈÉwÊ! Ë�

�Ì´�! <:ÍÎ"

ÏÐÑBCy4�ÒÓÔBCÕÖ

<×! ØÙBCÙÚ! ¦¡ÛÜÝÞß�

ÝCàáâãäå !

£¤æç¡èéê¶

mëìÔí~îïð

ñò"

XYBC���

^ó ! O7ô¦¡5

P3´E£õ:;o

öo÷o.2øùú

û g ü ! ý ï ()*+

þmu; ! ( mÿ!

" ! ) m < # ç =

# ! * m $ # þ =

% ! + m $ # & =

% ! w'()*+,

-"

£.m/012

3456 ! w'()

78 ! øù9£.m

:';éG<O=>

? ! +á9''v@

AÀyBC ! O7ô

DEFGHI"

J<KL6/0

MõNL6 ! ?£.

O�\]ÌMAÀ "

!,,,"!+"

PQRS$%&T éQRUV

vW3! XYZ[¬3�UVZ

[¬3\]? $-'. =^_`U

a! öa�Kabc! Uade

fg! Ua-h�öaúiL6

QRj6k%l¤mn÷.Z:

;"

�K63ô�ÎéQRopU

V�qrstUV.uÈvAÀ! Ûw`645$xç

æy%mz{|:;"

QRUVvW3G�}~���¡��! yæ=

�Û<�Ì����! ôÛ<�Ì����! �k7�

���56�������! ��������L6ô

��UZ��������!

� ! �¡³<��L6¢£³Î¢¤¥¦?(

w! 2t§! .Z! Z[¬3! XYZ[! Uv�¨©

¡! ÛTª?«¬! ��-­�������! :<�

´E­?[�®¯°¡�<È�Û�õ! �±5�

lc²! ³�¡�´�µ��ÐÑ?Ì! �¡¶Y

·¸¹56¢Ûº»! �¦.¡¾¼Ð½¾¿! �

¡0ÀÁ?! Âú»ÄÎsÅd! ÆBÇ|¬!

1¾¢©Ð½?¦.���¡ÂÈÉ! ��«¬!

°¡³��ÙÎ<�ÐÑ?Ì0NÊË̹?Í»

Î3ÐÑ! ÏmsÐ1¢©Ð½?¦.¡! ���

¡ÑÒÑÓ! 5��xÈvÔRÏzÕ|r`6¡

�Û�©?vF! [BÇ! .Z�QRÖ×! ØÏ

΢rö6Ù[^_Ö×! 5�! �ÚÉÛÔUÜ

.k7Ý�ÚE��Þ¦! ôÉÉ�Ûßàá­Ì

â¢ãä6åæçè¤=éÆ�¡?êë"

�ìÓ¾¼Ð½0¾¿ ! ªè���íõÄ

å! ��îÓïð! ñïð<ò�! ó�¡�Û�

õ��Î�©! ѹÚÉ�Û?vwÌq! Zè!

ôZè! ·õ! ¨ö·�ªè¡ñïðÝ�! ��

�¡���Ý[UZ���" !$,." P/T

!QRçæ$%& "QRtun.�ÆU.Z

5k÷? $-'. =^_`Ua ! öa�Kab

c! Uadeøg! Ua8h�öaúiL6Q

Rj6ïù§úû�üñûýþ"

ÿ4\Kн!�$

Uabc

"<I$ #3$ !tun. "! %çI$ &'

( !)U.Z "! %yI$ *+, !tun. "! "

þI$ -./ !)U.Z "! %$I$ -01 !n÷

.Z ""

Uabc !2� "

%<I#3$ !tun. "! %çI*+,

!tun3 "! %yI&'( !)U.Z "! %þI

-./ !)U.Z "! %$I-01 !n÷.Z ""

deøg

%<I-.3 ! &'4 ! -56 ! 789

!)U.Z " 0 #%çI:Ô;! <=>! ?@A !Æ

U.Z "" %yI#BC! DE>! ÇFG !tu

n. "" "þIHIJ! -K/! LMN! #=

O !n÷.Z "" "$I $ HP ! ×=Q ! #R

S! TUV !tU.Z ""

Ua8h$

%<I$ WX/ !tun. "! %çI$ ¥Y

Z !ÆU.Z "! %yI$ *I[ !)U.Z "! %þ

I$ :\¾ !ÆUV. "! %$I$ ]^_ !tun

. ""

Ua8hücн$ %<I$ tun.! %

çI$ ÆU.Z! %yI$ )U.Z! %þI$

£U.Z! %$I$ tU.Z"

§ú`aн$

%<I$ tun." %çI$ )U.Z! %

yI$ ÆU.Z! %þI$ n÷.Z! %$I$

£U.Z"

üñbaн $ "<I $ ÆU.Z ! "ç

I$ ®t.Z! "yI$ tun.! "þI$ £

U.Z! "$I$ ö÷.Z" !$,."!+"

!QRçæ$%& "QRUVy

a2.�¤cdefgh(°ö2

tTijkl"

QR2t§Ü.ÛÔUm%È

v2t§nqop^[ $-'. =^_

`Ua! öa�Kabc! Uad

eøg! Ua8h�öaúiL6

QRj6Gëqrs¡wltu

v"

� ! �ÛUvvwy! wx

Zèæç¡�á­Ìm7�Ý��

á­�6yÛyæ=! �0©?F

'! zmUv! zm�ÝÌM�Æ

{T?ß|"

m%?U

Z } � ª U

Z ! � ª U

Z Û ~ U Ì

ð � ! m 7

Û � é Ì !

� > Ì � \

e ? Ì 5 U

Z . � ! �

0 U Ì � w

Ý � � � °

¡ U Ì ? �

� ! � ¾ Û

d e ø g !

U a b c !

�Ûöa! Kabc! �Ð5UZÎ

��Ä¢! öVľ¢0�Û��a

�5�! 5UVÛU! ö! K¶�r

�ó°¡�<ȶÐÑ�l�¡³�

?�! ¾��¡�5ö���0��

O±?! ÀG³0Û<½�0w�U

2?ÌM! wxã¢ãä6å! ��

Zè¡¢m%?æçèZ±5¦<�

�� ! 5�ôÚÉ·õ ! ªè?�

Ý! �����¡Ï`6�ö6! �

ô'�2tTijÛ.Z! ªè! Z

è��ª¡��3ÌM?(w³�¡

1)23 Û�¶©?���� ! ô³.O

¡Û��©?.�Ä���©? 3

5.¡¥¦?��"

2tTij¢ôÛ ¢ 45678457#

9:87;# $-',<$-'.=# 5 � Û Å u . O £

¤! ¥¦§¨i! Àd³0.O¡�

©Ãªa! 5UZ¾«ªa! �0y

da�! 52tTij¬[öa�K

a! �UZÛö! K�Ua! �¹[

©?­®¯°! 5^_±²0QR?

.O¡³�?0Û�¶©?´µÄ

�! 5��Ä¢UÌ! �éÌ! �>

Ì��¶5<ò·7! �0°ö�¸

�¹F?<�º°! À´[�黼

?±½"

¾¿Îߦ. ! sÐÀÎßyô

¶ÛÁÈ�ÑÒÑÓ! ôá��Ý?

·õ¡" !$,." P>T

PrÂQRÙyS$%&T ÃÄO=

�ÅÆ3zÇXj�ÈÉÊ?;EËÌÛ

õˬ! Ð;T%

Å÷v�$ ¾ÎÃÄO=�ÛÏ£Ð

õ�@Ûë�½?ÑÒÓÔ?ÕÖkl!

0�£×ØËÑ! Í»ÙÚ! ¦¡ôξ

ÛÍ! ÜÝnÞ"

QR÷�ßàáÃÄO=âãÇXÈ

ÉÊ;E! ¿ËÌ<ä�T�Öî! ¿�

åÒæ´Ë¬! �Û��! �sÐçÛõ

Ìè ! é ¾�Í! Ë3êëdé! ¾ì

´íîïT)ë* ! 5j�¸�ðñò

ó! ±²5<Ðôõj�öÛ?}÷*Ê

j�"

ÛwÇXÈÉÊ;E! ÃÄO=ôË

Ìø«4ù<=¡p! ¾mÛwÈÉÊ´

�Û®Ëú"

û�! ÷���ÃÄÛwO=¢ü@

ÛÏ£IÚ9Ðõ! ZÛë�½?u;!

¥[ÛÐÍ! ý/ÃÄ?ÇÊÌ{! þz

)òLÇÈÉÊÿ& P$%&T P+T

P¼!S$

%&T �"#$

% " !?494@#

/4A9:8"? Æ �

�kl&m�"

'�(õ?�"

# $ % "

!?494@# /4A9:8"

,- ¤p?)*+Ê5 ,- ¤=ªy,Ûw

O=![¾�r?ò-." ¾mNʤ

=´?Pµ?+Ê/Î�À)* ! �0

ò-.?ñ1y¦zf>·c" ­ªP

µ?23�4?56yN789 ! �0

W¤+Ê�0ÛÌ}÷L:"

�U�"`Æq;<= ! O=F5

0¢³klÃPµ>ÐFÈ�?:?j

��¡j" �á[0Û�²³! û[�

"@$A" !?494@#/4A9:8"B©¶ñ5�

"j?CDïE" P:?j5Ê� ,- ¤

=�é<F7GHI ! J�ÃÄ�ï¥

O= ! K�0¼LÅÃMNí7ÌNO

]羬" � ! e[�"`Æq0Û

OH¬­Pµ?ÊG¡PO=³QR£

Æ?��kl"

;`Æq�S®UTUm7ª«^_

+ÊVÅ��= !BC9D4E4# FC9D4@E:@4@#

FC8:94G4@#;4@#)4@;48"W3�aNXYZ

[¶M !F:4@# HIG0# JK5@4@7# HI0 # (594L"! �

Y·ÛwP+Ê=5�"@$%"?À

�kl" F\+��=435P

µu;<Kdò?kl"

YZ[¶M]£;`Æq ! O=0

Ûkl5@$%"u;��kl ! �0

NÊ $ =?kl��Cvw " PK��

klBiåÀ´

^E?©_�`

�" ��kl£

wxY)ò¤a

?bcd?ò e

+ Ê !4MMK8;4DNC#

GK9C"# ! £fn

g! �h! ¤a

øiÚ�<jkl " P��kl?3k

43>mPµÑõ?Ä� ! ±²0�"

'� ! ô3[�"jÕn<�FÈ��

Ôo?ïE"

O=43UFÃÄÙpëï?¥¦P

PµÊG¡Ùq�¡?ëï ! ýÆ{(

X?rÛ" ÊG¡ô��stuvzw

Æ?+Êx&�ÒEFy?¥¦"

;`Æq}íf)^_+ÊVÅ��

= !BFF)"yIãu;&m@$z"?Æ�

�kl ! ���PKkl��{ÿ�

ä! À©�5m=�¹;" !B "

PrÂQRÙy

S$%&T |ÛSo

Iû}~��\K�

�ÌM��ó! wx

} ÷ � ÷ ! } ÷ �

Ø ! ����ëÛ�nT��?Õ�

i"

F�¥��! �¥?�«��;E

�ó§n9���÷§�â(����

T��;E " 5rx $, %� $O %Í

7! ï²5ã�_�ô�Íj! ���

U��zj9}��j! Æz_»� 

ôõji"

5ltÍ7?^ó;E£ ! ¡Ê<

¢p÷?�Í¢£IÌM�^óÊ ! �

�£SoIÌM ! û}~��\K�¤

�¥ó" PSoI}�y ! 'O Iµ½0

}÷�÷! P I0}÷�Ø! wxÍI0

궶¦ ! ÍI}~9���¤Ûw "

J� O IµðëÛ�nT�§��¨

ó" �¥?â(�ó§n4ë��äl

t^ó;E ! ÷�EÅ(w ! >?�©

Ì.ªÂ" P$%&T PBT

!!"#$ ! ! "#$%&'()*+,)-

./01234567

%&'()*

89:;"<=>?@AB

!"#$%&'()*

CDEFGHIJK

+ !" ,-./0

LMN

NOPQRSTUVWXYZ

+,-./012345

!"#$ $[C;NOPQ\]^_T`abcdef

1122

3344!" #67

89

ghiRjkl1mno

:&;<=>?@

PrÂQRÙyS$%&T QR«¬M�y­®¯°±v

¡j<p ²³¤?��´�! 7µ×��$¶£·¸\d 

²³¤�'¤i"

F�¥¹ç�ó§��! <IF= .$ º?U»lGµð

m�Â�! N�5ltïãN¼<p ²³¤l�µ×)�½

¾;�! ��lt³�"

|Û $Q V¿0±�;ÀÁ?\d ²³¤�'¤,µ×

��! l�ÂÃ?;ÀÁæ?��³¤ô,ÄÅ�ÆÇïl!

FÚ<ÈÉÊ�Ë×ËÌÛuv½4�£³¤��"

��! ��FÚ�Û��W¤ÌÍ��Î�ÏÐ# ÕÑ

 ! �5l´�Ò)?Í>Óz��ïl�F<Ô*Õ�<Ã

ÓÖ! 0ýµ××�ÎãØÙFÚ��! Ûå�¥óÕ"

�¥¡��ä�ó! ��£ªy>?ªÂ! Ú³�¬­�

¥�%)�! 4µ×Û1Ü:m÷! Å÷ôEÅ8ÂpÝé�

¾6 ²³¤& P$%&T P/T

pqrstduSvwxy

ABCD'EFGHI

zCR{|}SLMN~

���

zCNO9

�j��pqr

~���

��iRj

!%&$

������K!

�����d!

�S

������dT����d��"

!4567������

 ¡¢

££¤¤¥¥¦¦..//§§¨©©¢¢ªª««¬¬��­­®®¯°°±±²²

!zC{³

´Sµ¶·¸¹

�º� zC»NS¼µ¶½¾¹�º�

!"#$%&'()*+,

-../012345!"#$%&'()* "+$,-./012345678

9:;<=>>?@,-./0ABCDE! FGHIJK=

>>?@/0LMNO"

PQ67RST"+$UVWXYZ[\]^_KA`

\! abcd0efghijklmnop1qdrst34

5! uvwxyTsz{|p12v}~6�"

=>>?@/0b����<���d�! �g�12�

E34567p�pw_T�0e��s��4�����p

�5dr�����! �����0e� 1qp¡l! ¢£

1qd¤¥¦" §

�<1234567/K¨©m�5p�ª��# 1qrv

¥¦# dr«¦m¬­®¯d°�±h²³! g­´�0¥<

0 1qpµ¶·�0 ¸f¹º±" » ���b�<¼/½

¾¿À"

"+$,-./01234567Á

½·! NO$ =>>?@/0# @O$

ÃÄÅÆ/0# ÇO$ ÈÉ/0# ÊO$

ÃÄÅÆ ! /0# FË5ÌÍ$ =>>?

@ /0 # F Ë r Y Í $ = Î Ï / 0 "

!!"* #$ %

67689:;<=>

?@ABCDEFG!"+$Ð'()* "+$ÑÒÑÓÔÕÖº×ØÑÒ

ÙÚ×Û&ÜÝÞÕ×ÞÕßàáAâÖãäå! 9æäP

Ü�ç! <èé~êëìíîïð !& ñDE! òRSó×ô

õö÷øù�ú£ûüKA¬ýþ`\"

ÿÚ×Kñ!"#$ÞKñ���v! "+$%ÑÒÑ

ÓÔÕÖº×ØÑÒÙÚ×w$&F'¨pUV()! *+

�,-./f0ÑÒ! ��Ñ1» p23! <4�56¬7

8º±pÞ9:·! ;<$%&=ÑÒ¬ÑÓ! >?@¾A

aÑ1pBnAº±! _CÑ1UV

p�D±hEFpG¦"

HIJ! Öº×HaÑÒÑÓÔ

ÕW=´Áp! =KLM�pßwÑ

ÒÑÓF$Ìp¦N! O_PT~Q

pR.7ST! Öº×UPTVWp

?¦! <XÝKñ¬ÞÕ× pG¦:

·! �UPT:�pYZpÁ["

�d�! D\úsÝpÞÕ×ßà

áA! K¨w]^~pÑ1�_! `×

aab¤AaacdVW{eº±! V

fð�! ghi�! jk`×lmno

p¦pR.¬qr! _stÑÒÑÓp

uvwxyi�G¦"

HIJKLMNOJPQRS

TUVW'XYZ[\!"+$Ð'()* "+$ÑÒÑÓ

ÔÕÖº×ØÑÒÙÚ×Kñz{|}

À 'ÑÒÑÓÔÖ×âÑÒÙÚ×<XÝ

KñG¦~�· !

�_ÑÒÑÓ±h

��p��!

z{|w9æ

("+$ÑÒÑÓ

ÔÕÖº×ØÑÒ

ÙÚ×Û&ÜÝÞ

Õ×ßàAP��

�½¾d� (

z{|<��

� '��&�ÑÒÑ

Ób�¬����

¦º± ! �¾�½

����! ���.! >?ÑÒÑÓa�

0��?! Ì×���qrÑÒD��*

0�¬2��?67! �/��¬�VT

E�{1lU" �¾�! �_�*�Ñ`

EopUV ¡! ¢£¤¥! ¦§E¨©

©Õª¦«¬­"

�� '®k ¯UV ¡¥°ð|¬

±²! ³´µ/¶·! �¸¹lUº<Ì

,! ��úp»ª¼ú½¾»(! ¿­°

*�K ! £-£, ! ,QU×°ÀÁÂ

£"

���aôõö÷¬ÃrÄ! Å�h

Æh¦! E4ÇÈp{ÉÊÄËÌMÍ!

ÑUÕª¥ÎÏEÐ ! ¥�p°PÑP

Ò! ­OaÓÔÕvÖ! ×�{É! C�

�ØsÙ=¥! ÚºbÛ! ÜÑUÕª>

]°ÝpÞßà" #))%#$%

!"+$Ð'

()* "+$Ñ

ÒÑÓÔÕÖº

×ØÑÒÙÚ×

Û&ÜÝÞÕ×

ÞÕßàáAâÖãäå! 9æäPÜ�

ç ! <èé~êëìíîïð !& ñD

E! òRSó×ôõö÷øù�ú£ûü

KA¬ýþ`\"

øù�ú£áR����Eâãä

úÝÞÕ�! òå¾(×dæçèpvc

déêë" �v! éêëìe&*��í

îpïð! _Äñò! óÕôõ! üöü

÷øùh! wsÓØúpÑUÙ±û" �

mw;<ÞÕÿ�a�~Ò�?�! ¯×

�üC! yC��E���ýk" �9C

�v! UVwF'¨pþ£! wnoÿ!

F"#pA$ ! ¥%_ÑU�hs&¦

N ! °wlep'Õ ! �(~Q�P�

�"

øù�v ! ÑÒÑÓÔÕÖº×Ø

ÑÒÙÚ×±_"+$FÝpÑU()!

)&*��E*p+.7G¦! s,íî

>�ÑUÕª! �¦qr7�-ÑUp�

D! uvw{Éu`# .¥u/! Êl0

1"

��v ! <2¸UVÕª ! C�¯

×E³�¾! ئønoR.! =mÔÖ

×ØÙÚ×p3Ò7X�=±hpG¦!

45øLM`×lmpô�A67 " �

�! �(°:<z{|ìep8ü8! ©

×D°úp9: ! _ÑU<w�pJ;

P! <·=>ps?" UVw@AÕª!

BP³ìC8! D�EFp�G! ~Q�

¦º±! U¥%Áß~ª"

øù��HI®k ! aÓJüpÞ

Õ<Ki�LA# ³M£N» p{É7O

P· ! ~Qf0s� ! �Iº¦>?×

ð! g¸Qs��?RoSÁ! ò­MT

UpÁ["

áRhñó�áApPó×ö÷ø

ùVW�! XYÁ! "+$&�ÑÒÑÓ

ÔÕ�¬Zl! abb�! ��©! t[

\]" #))% !+*

?@A]67689:;^_`a

bcde\fg<hi

6j%klmnop&qrs

HIJKtuvwq

!!"#$% x ! yz{|}~�������

����66����%%kk%%������WW66''��

!"#$%&'(ÃÄ^Æ%_`Yøù%aÑbcc

dzde�D<f<:(K.$%ÑÒ)

q0�67ðg! ch¼ri�! ±PQ

�d"

�WJ ! ¬j: ! kslmY ! ·

,-+ Ñ2nÁ¬opÌ,0epSwf

/,~0q� ! urst0uqv�·

w! xwC,Ñ2UVp'~yz! {|

/! ©ST0e0 Ñ27È·Ñ2n!

ð}°^p~0h�"

øù%�h! ��/,x����D

7,�øÓ¬��¦(��Ý! 0 uq

çÁ£~p��! <���a�Dp�(

·! ®kÑ�!�"�0 p(×! ��

vÑq! xE�O_kwC�p�q! �

��w�a��7

¸¹pqj:s !

�Pq�p2��

� ! �C�q�¸

4�"

øù%�9Ñ

Ù׬ÑÒb�q

×ØIئÿ\¾ÑÒ)q�?d�Ã

�! � w�·�'¡! ­_�7Õ©<

"+$DE! °ws�'~p¢£! ¤¨

~Qùh°*p{É7���SÁüð"

��(<¥¡¥¦{É·! ~Q©Ü

7Õ\MئØu! PÑPÒ! Ý�u�

$§-P(ר�¸aø{1cdpU

©" !!!* !.*

������~z��� LM���h���'X

�"#$� 6'�Wk�����! �<�� ¡b¢£

h���¤�$p¥¦%§¨©ª«¬! TUh��

�'X �"#$� 6'��$p­®q¯°W±²³´

µ¯°"

!ÌÈ"+$

Ð'()* $%

ÑÒÑÓÔÕÖ

º×âÑÒÙÚ

×K\ÑÒª�

0�67 ! uv

wÑÒabF_

«'p7� ! a

bri{1¬¬

wlU­®¯°

y h ! í î ±

� ! ®k²³y

h ! cd$%3

´:�'¡µ<

$DEp­_)

q ¬ ¶ · ¸ ¹

7"

ÑÒÑÓÔ

Ö׬ÑÙ×K

ñz{|9:;

<CÑÒ0AB

DEpÑÒª�

0 � 6 7 � �

� ! ±PQp�

d"

�WJ ! ¾

¡7×Eº_0

e���s�¨

»0 ¼Up(

× ! ���0�

Bn¢£)qp

¥¦ ! �/�½

P¾Zri¬q

2lU ! ©�_

,_-±hsz

��"

z K ñ �

J ! ,qw,Q

'¿pq2 ! 1

q À w , � q

2 ! yj_ÑÁ

pC����mPÂÃq2�! @Ä 

ÅÆÌjp�q ! ÑqwCÑ�p$

N! ÑÁpÇÈ" �w�aa,ÉÉÉ

\H0 Ñq! Ñ�!�°ÊÜ�(×

¢£0 7�D�q! �k<�aQ�

3m�æ=~" !!!* !+*

-../0p"#$%¶·&'()¸45"

05¹º»¼½$%3·"

¾5¹¿À$%3·"

ÁÂ?@AÃÄ^_ÅÆÇHIJ"

ÁÂ?@ABCÈEFG"

67689:;^_�ÁÂ?@AdÉ"

HÊËÌ2BC±ÍÎÏ! ÃÄBÐHIJ! ÑÒ67ÓÔP67Õ;^_SÖ"

×Ø°ÙÚÇÛÜk"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./012 !

!3456789:;<=>?

@ABCDE&FGHIJ!

!"#$#!%

KL;<MNO

&'()*+,-./0* 1!" 23 45*67 8#$

29 ! :;<=>?@ABC! DEFGHIJKLMNO

!%%% PQ! 'RSTUVR & 2" ' 24 ( 2W)*XY

Z[\]! D^]_`abc! def&'*+,ABgh

i! jX>klmCno#

def )% pq! & 2rrsUt(uu! vUwxy

z{! |XAB}~������! rr��������

���W��l��$ �����% ������# �

PQRSTUVWXl���$ �� ¡����& ¢£¤¥)c' � rr

¦�w§¨©& ª«¬U��WK­®¯°& ±U²$ ��

=³ª´X¢£²�¤no& µ������# �

¶·¸¹º»¼½y¾& "p¿¯°À'ÁuW��&

ÂÃX'ÁuWÄűc¯°Æ²$ ����ÇXÈÉ££

WÊËÌÍ& β$ Ï�g�Ð�wÑno& ÒÓÔÕÖ&

�×ØÙb<c% ÒÚFÛÜ& Ý�bÞßÃÚ& ¼¼�

�# à� ÄŲ& uuÐuá�Óâ=klÄ"mc% �

¶·ãX.0äå¤æç& èéÊËêëìí.5ë

î& ¾� (% ïð¶ñòmLómªKôõö÷& =øøù

ÈpúûÄ"mC�Xü#

ýûuuÐuá|ªþÿ& ÄŲ& ´²uu!="Y

»Y#³y& Ýâ$%&b'(# ¶·)*& ùü»W³Þ

+,³y,-# *

!YZ?[\]^_`aP" bcde&f!

!"# !" $%&'( )*+

,-.! /012345678

9:; #$$$ <= >? %"$ <@

A( BC" DEFGHIJKL

M &$ N,O.PQRSTUVW" XYZ[

\]# ' N,^_`abcd;efg" hi

jklmno$ pqrHstPuvwx[

\]! y no^z% {Y|}~�����

�'��� " ��������Kn��

�" r��������\],67��&

Yghij

klmnop

$%&'()

�����12gO� ,S¡% ;$¢£¤¥¦§c�¨©ª�% «-

.¬r¨©­£®¯°­±²¥,³´µ¶&

· o¸¹% º»¦§¼½¾¿sÀÁ% ÂÃO¡ÄÅ¼Æ '$ Ç% ÈÉ

ÊËÌÍÎÏÐ% Ñs[&ÍÒÓ£& ¤¥Â,½ÔÕ �,­Ö×ØÙÚo

×ØÛÜ�Ý&..//00##

!qrstB

u v k l w

x" yz&{

I|}J~Y

g!

!st�Y

�����

�" ��?

�����

��no!

112 $( 345 9 67RS8e9:;X12& <

R '+ 2Wg=& n +&&# R»>& x�w?@bAÆBC

@«WDEFGH& IJ +% Rç& ÒýDEGWKLM

�MNO& PªDEGQ#

PQç& g=WRS%&TU& x�VVWXÆYÒ

DXßZ& ¹[Þ\]^_ ,% `ab& g=c�dùe

fg#

g=hi& n67RSwjDEç& Òk»>lmn

oWDEpG& w?@ÆH& bHbql& 8ûGQM�

MÄ& 8rêms # t ' u& Xç�v]�wjH $(

u# éç& ÒwVnxWRSyz�{D� & ¹[ò|}

~���WWX" ��»��ÑWX��Ò�ãßZ& ^

��� ¡��" ��]�& Ò����dßï�l# *

!�|��������" ������ !" ��@�"

���� ¡¢£T¤¥X !

��lDEG+%RFQ

¦§ ¢£T ¥X

15� $( 345 9 ����@wð $% 27�ËÈ�& 3S����

 ¡¢£ 1-./9 »³& ¤¥Î¦§¨©æWKLyüª«pKL³ª& ¬

­�®¯³°±²<& ³ç�8¨¶W´µL¶·#

¸wû3Sª¹& º2»¼È�»Uw½¾³& =��@¿À¸çÁ

Â# 8ûbêÿÄ�bXaÅ�ÿÆÇ& ÎÈÉm -./& Ê��UD��

»³# È�KË -./ ÌÍ& ÎUw©ÈÿÏcw(Ð& ±U�XwæÑ=

ÒÓW¨©æÔKú& ÝÈ�ÂÃX& ÕÖ§³»XKLüyª& ³×[¾

³ØÚ=ÙªY#

¶�±ÚçXÛ& ܵÈ�ݳ& ÊÞÎß»& jܵÎà¢v³# È

�¸çáÍ& �âã³Åäåæ& çÆWKèÑbÞÿé³êæ& bÖçë

bìÓÃ# � *

Öÿ7�Ëm -./

�©ª«LI¬

!­®¯°± #$%" ²�D³´W?ª«LI¬µ!

1í� $( 3

45¯9 îïí

�@ðÑñO3

òóôõ¥r&

=«KWYö�

÷øùúûüý

þ& òÿ!0"

#$=w%7�

÷&'W?ª(

)#

¸ç & óô

**+,& -.

/ð0*�y�

b0� " �Ì1

Â02� #

Ëc¶ & ¸

çðÑñ3"4

áÍÓòóªã

5¸e& í�/

ð"6Wy�ì

òb«& 7SÓ

Æ ¸ e º » )

8# *

ÿ9"6:$7&'

¶·¸¹# º»¼

!�½¾¿ÀÁ

Â?ÃÄÅ�"

¶·ÆÆÇÈÉ

º»¼!

1Z; $( 345 9 <º=

2@ÄqY#a'#E§>='

RS?ª@ABC& DÒW"#

EFÆnwK)GÒ& HIv]

�JUÒª##

òaw=#KLMÑ& §>

"#EFÆ»>NO)GÒ& Ü

ÒPQd�& JU¤ªR& w]

'ST×ÞÒ�# 'R�& ª#

WÿªUVWXEFJU§>#

ùüWpX×w1ðYS'& Z

[L�ü\#

ùëVRWDü]¸& O3

^_ÚÚª# ÑòbXw(`Æ

Þabac& deÁufghc

�ipX& jJkÊSl# *

!

ÊË

ÌÍÎÏо=ÑÒÓGzÔÕ

mÖ×�Ø!

!" # $ %& ' ( ) !!"#$%&'!

(()*! *+,-.& /0 +,-* 12345

67 -./8 -0/! 9:;<=>?@ 1/8

-,/! ABC7DEF! GHIJKL MN

OP"

'()Q R S

T * UV 12., W"

XY ! Z[\]^

_ ! `3aYb -3

Uc 140- W" ! d

e f g *,* h *-,,

3"

i j k ! '(

)Klbm ! no

-, pqr3s # t

Yu ! `3Tr -5

Uc 1406 W"! v

fw -3,,* h 03,, 3"

xyzA{|}~������c�

�� ! '()�e�MNp'p�q�

�! Q2�����=>$ ������

��$ ������! � ¡EF"

7��������! '()¢£_¤

¥Y¦§¨©J�£ª«¬­® ! ¯u¢

°±²³´µB;();<"

I¶·¸¹`()Dº»¼½¾¿ÀÁ

Âò)qÄÅÆ" Ç

'()3ÈÉ�ÊËÌÍÎÏÐ;<

�¤ÑÒ$ ÓÔ@ÕÖ��°± ! ©MN

();<Y¦§¨×p! ØFÈ -+ W""

!"#$%& ÙµÚÛÜÝÞ߬�àáâ! ãäÞª

å»æçèË! µéÞêë;ìíîï; !7!89%:! ;;31!

*+,ï;& ðñòóôííõö÷! øù -, púø3s"

Ùµûüýþÿ!íîï;"ù'3 -, púø3s! #

úñòóôíîï; <=> !7!89":<=>! ;;31=>! *+,ó

ô& $ íîï; <>? !7!89":<>?! ;;31>?! *+,óô& $

íîï; <>@ !7!89%:<>@! ;;31>@! *+,óô& ©íî

ï; <>% !7!89%:<>%! ;;31>%! *+,óô& $¥¯%õ

&"

'()*! Ùµ°±+ ) , - e-./0Þß=�12

߬ÜÝ -)A�àâ! ¯u$.34ð-56â"

p'MN{|��! 7µ8pÞ;9: "BCDE ;<! Q2

Þªå»æE F+ h 3,,, 9=! Ùµ>\ü?�@ABñÞ

�ãäY¦CÆ"

ÙµDEFGHIJKJL ! MNÞêë;ìJ�«

w"

Q2O F ò,! ÙµÞ�àMJ GFA8 -+, h9="

P@QRµSÞªGTU! ÙµÜÝÞ߬�àáâD

¡�AãäÞÈ^F! ÞY¦ã2çVWXY"

`).íîï;ZKIo[Ç OP! ¼\È F4+, W""

!" # $ % & p ' M ( ] 3

!%!$%&'! -,-*! *+,-.& #úp'(

) !%HIEJK& ¥^_! Ù`a;9:;<

ܹb�cJ>"

p'()d÷()efghijkl

mnop��! ØqÙ`a;9:;<r

p'()9:s¨� -GA¾t -+,, hW

"# ¯u! $rd÷()9:¨� +)A"

p'()Qeðp'^9u vw

!>@>& xyMNÖ¼u �z! Mù_E

F {W"! ��µ|Ù`a;.N"

p'M(]3ðp'^9u vwx

¼IÛ}���! ¥á¼~�.N��Õ

�cò��! �d÷��÷�f $ ß� $

��$ ��$ ��! ©N� " �©¥á;

<�Ù`a; ! D��.N¨_E F,, h

W"! 9:�_E ) 2"

p'^9u vws��sÂ)>�

������� %

I+,-+ 8 +,+, 2 �

Ù`�a;p��

! L!8M !ENOPQRBEJ&

ú ! >�_=>�

;< ! D �¡7

µS¢_£c�å

���" Ç

¤ � � ¥ M N

Ö¼u �zxy

¦ § u ! ¨ © �

�# ®¥ìÍÎp'^9u vw*¥ª

«¬"­! ©p'()*¥®k¯¬°±

�²"

³´µ¶ ! �������V^ ! �

��p'()²)Bñu 9:�Vá¼

~! V·.¸�£ªa;.N"

!"#$%& ¹º7 !LS!8! 0(15! *

+,�»& P@ØqY¦¼½F¾! ¿û

�#úÀÁ;<ÂI3°±! +2Ù³Ã

8Q2ÄÅ"

xyzA{|ÆÇÈÉ`9:Ê¥�

��3�ÈË�ÌÍú! Î�ÀÁ;<�

Ϥ;<²)qY�Ðw" P@¤¥ÑÒ

�ÓÔÕÙÖ×! `)V^¹º7DØÉ

B�uvÂ)qY°±"

I¶·ZK¹º7Ùo[Ú OP ! ¼

\È7 14,5 W"! ý»`3�Û�|ÜÝ

ÊË¿Þ" Ç

ß(! pàáâzA��! ÀÁ;<

. ¹ º 7 6,(0 1 2 â < ð ã ä q å �

!8TS9& æç (*A! þp'�ÙµY¦rÀ

Á;<â<ðãäqå� 16A"

I¹º7�ÙµÇ.Mèéê! ¿û

ëì�ÀÁ;<׳8Qíî! VñïË

�ù¶�" Ç

ý»! `9:¢+uk�ÁY¦Ü¹

ðñ�¤ ! ò�ó

ÁY¦æç�Dô

Ýp'�Ùµ�¤õö÷ø! >¥ù¹º

77D¡�ÄŲ)�qY°±~ñú

û"

`)<°! ¹º7Dº»ÂI3ü¹

* {7ï !t (; {W"& N-! þÀÁ;

<ýþ[Ó5¹º7ÿ9:! ¿[쥼

K¥qY[ÀÁ;<!» *,A3""

`)GH¹º7Io[Ç OP! ¼\

È7 14.* W""

!"#$%& p'#x !%::S%&U!

((3.! *+,-.& #úp'#x$%

!%BBVEJWM :VXP& ��! &ñ'�M u ! µ

()*+��,-�ñÔ! .D/ÿ�,

-¼0�Õ+¸! 1N234¥�,-"

p'#x$%'$©56%e*78

9:�}�Ù�% I;ò'å`Ð<¿À

\=�,-! >Ï?2@©ABCÍ?5

6u! DE� LFF! G¡HI ôõ

J�K%" ¶·8L�Ø�M©+N93

©OP ! /ÿ %¼0©£ªQð�»

<" Ç

R��% I¥+��,-�56 %

 ô! D7S'£ªT[UVW�»<!

X¤·Y_�ZÓ[�" ¨\S'���

 ô+¥�,-! ]^\���V(�_

L! ¤·`T¢abcd��L/! ¿7

¨Q�,LeeJ>! .\�ÙØ�ù�

Sf¶� ! ab�g�q�hôGýi

f" Ç

·.¯u4¥8j 6 =�,-�M 

'! R�zDklm��hô�c¨}ë

°n" þ¤·��guD¡¢+B>�u

kܹ8[ zo

! YVJEBM @ZEQEJOPPM

:POOPQ& ! ¿7ý¯

� %9:¥ý\

%�pq"

I8@Yx %

�OP ! r&s[

t�uvwß ! ¾

2x¾LAw¨ý

U V a b � � L

/ ! Yx�yz{

|}7\�Ô\ "

~V{ + = ô+

¥��,-D ~

7�¨�/�" Ç

!"#$%& 8���¼t����� !&[\%!L>! ,,+3!

�;,��& QeÈwír! �dòvfevM��� *,,, h

3! n���3sÂ! 3ÈB�� * 2Á_��"

����ëì- ,4* Uc +.4* U ! »[�MNìD�MN

ú! RjvM��! �Æ3È�aY\x_b + U¾

1A�q +* U! � * 2Á_��! defg *150 h

15,, 3! K���3sÂ"

����vfwijJ��/�! `3tY�c

+.4* U! T ,4* U! ãevfw�q - { 301 h 13,,

3"

���z! ����ÿ9:�Ñ��Q2 . , -,

e-8 +,-; 2 . , 1 e! 7Á�$���£r$ 7

\$ ��$ a�©£� ¼£v»p­¡"

qļtsË .0, h7ï !t 1-, hW"& "

!!" ! ] "#$%&'()*+,)-

!!""##$$./!

!"#$%%&'&'

# $01 !"#"$%!&$'(234)56789

:;<=>?" *+,-.

@AB" CD. !"#$%%&'"!!%

()*+,'-./01.2'32.4

*/0123"$%45%!"#"$%!&$'

1/3#"06780/#6"%9/3":"1"$;%*+,-.

<5:"%!/:=%!"#$%%&"!!%

5/6/)67

>4#5$8?:/37

@ A/$/3":82BB5C/8D237

E"&32::8?:/37

@ E3/9"3"152$85$89"&32::;8FEG;

8 <2C02;8H/I&;8E?J8K8L$063"$C/

L$1/3/01/489:/"0/8C"::8!"8$%"!!!%#

M2378"18+5:/8-

% &

N5::"OE/3#"5EFGH

IJK" @LMN

OP" QRST

UV

+38H5#8!"#$99""%9%

+5008H5#8!"&$%:8%:%:

'(')%&

@WXYX?GH

@ABUV

!"&$99:!&9!

Z[ E35#"8<P6"3/

@\]G^

*+,-.

_`a! !"#$%%#;::#<'=>?':@#::#

bcd! !"8$%##&"&@<'=>?'::##@"

efg! !"#$%%#&"&@<!":$%"&%:"#

!"#$%&hij" klim

nopq " rstu" vwxy

%/ ABCD'EF)*

z{4|}~G^

@AB" C�.

"#$%&'&(#!)*

!"#"$8</Q"158RQ"$"

S/D8>9"31#/$18G238*/$1

L$1/3/01/48E:/"0/8?"::

+#$%&'&(#!)*(

0 1 2 3 4!"#$%&&$'"('

��! +3T8J/$

����! ������

+5:/8,;8<358!"#"$

��! UVWX8;YZ@V@YWU[;8VTWW9#8

8 \����; F"3:&8<1"31)

�8! <<Y889

<<Y8*/0123"$

A+8]"! WU,@--[8,,[V

*}���}�����-

56789:;<=>

� � > � " H?^O

.�� " ]5O @O G5 ¡¢£@AB " C¤.+#$%&'#),,*

?@AB

¥¦\§¨ U0

@AB" C�.

!"&$%#!@&&9

CD%/

0©ª«¬­®

@\0G^

@ABC¯.

+-'%&-$)&$$

BCD'EF)*

R1"#"O?2631OB23O3/$1

B6::&OB63$50_/4

L$1/3/01/4O9:/"0/OC"::

+-,%&))()&,+

5/6/)67

<123/O.//9/3

M51_OM2375$'O/`9/35/$C/

L$1/3/01/4O9:/"0/OC"::

+-$%&))()&$+

°°¯±±`²²³³´µµ

¶·¸¹ º»¼½

¢�_½©£¤\¥3¦! T§�

V^¢¨>©ª«�'©\~W¬! �

A­®ý^�¯«ì! 8[$�¿¢«

ò�¹°±! >M©¢8_��g"

¿û! 7^²'�°±! 1-³´

µ�¢¨! ×p¢«! Æ©¶¼¢Ï4

¼�p·¸)Æ"

'()*+,-).

¾¿ <AL ÀÁ

ÂÃį�# %$ÅÆ"ÇÈÉÊ0ËÌÍÎ|Ï$

ÐÑ»ÒÓÔ>�ÕÖ×�% ØÙ»ÑÚ�ËÌ$ ÛÖÃL»ÜÝÞß$

/0123!456789

:;<=>4?@ABCDE:;FGHI

àáâãäåæçè

JKLMNOPQ

RSTUVWXYZ[\]^_`abc

Ydefghijklmnopq\rstuvw

xy]z\{|c}~�STU�� '! R���

!"éêµë

EFGHIì © YWU[ $ V &

Y[ ) Æ È ~ í î ï

ð" ñíòóôõ@�ö$

÷ø" rùúû1 YWU[ $ V &

YX )(+,")üýô�ïÆþm��

hijklim" �ÿ!"# *Y $

Y- %C¼&µ'ì()*+"" õ

��," }," -./01i" 2t

©éêv345" 67éêµë18

)üý9�:ô�Æ;<=>?@A

BCD *µëEF- " IGµëH

I" JKLM

!

JKLMNO P

" #NOP6QR:SQFG"

TUVWXY2Z�[" \,]^

_`" 1}a YWU[ $V & Y[ ) (b

c d Ä $ � & e f ) ) g ý

õh�ïÆÈ~íîïðijkl" mn<±" o<1}a UaYX$ U & YW

)(bcpq$õh&õf))q� " ñíòóôõ@�ö$

Júr1}a YWU[ $ V & YX ) (bcdÄ$�&eô)) +,"" üý

ô�ïÆþm��hijklim�ÿs"#(Y $Y)%C¼&µ'ìt)

*+"" õ��," }," -.u01i" 2t1±vwx2êv345"

yz{& S& |& }& j& ~�B% �KM

!

rù./! WU,@--,,[U, *b��-

�r�! �ÿs"# WUa@-,,ZUZX% WU,@--,VYY,% WU,@--,ZUZX�! x2êµëEFµ *;<=>��BCD-

MRA

��! ���

k�! b�� �! ��� ���! b|� ���! b��

��! b� �! ��� ���! b��% b��

��! b�� �! ��  ���! b¡¢% b¡£% b¤¥

k�! b&¦ §! ¨©ª [��! ¨«¬ [��! ­®¯

[°��! ¨±2% ¨²ÿ

[��! ¨«³

[��! ¨´µ [�§! ¶g@

[°��! ¶·¸% ¶¹¸

[��! ¨´º [�§! d»g

[°��! d¼½ [°��! d¾¿

��! b&À §! �Á [Ã�! �ÄÅ [ç! eaÆ

[°Ã�! eÇ� [°Ã�! eÈÉ

!"#$$!"%&'

!"#$%&$'()

! ! "#$%&'()*+,)- !!"#$

!"! !"#$%&

()&&!" !"#$ * !%&'

+,&& !%($ - )*+,

.,&& !%($

/,&& -./0

/,'011 1234 2&3'4

567 5&89 :;

##)#0 <<=> - )?+@

#2)&&#" !%(A

#)&& BCDE

#)5& FG!H

2)#011 IJKLMN

2)5& OPQRST

62/7%3

$,&& !H(A

$,3$ UV 3W 3

(,&& !%(A

(,3$ !%X'

+,&& !%(A

.,&& FG!%

.,%& Y*+@

/,&& !%(A

/,%& Z[\]

3&,&& ^_`a

33,&& Z[bc

33,8$ !HX'

38,3&!" Xdef

3,&& !H(A

3,3$ -g/0hijk

8,&& ($lm

8,%$ :nop

8,$& qq=>

%,&& ^_`a

9,&& !H($

0,&& FG!H

0,%& rstu

..//!! 001122"" 334455##

vTwxyz{|}~o��$! ������

�! `��~����" ��������3����

}�~" �������3��� ¡¢£! ¤¥�

¦§ ! ¨©�ª«v¬­®�¦©3¯°±²³! ±e

´µ¶+s" ª«v¬·¸¹º}�~»»¼�# ½¾

¿ÀÁ$ Â�½ÃÄÅÁ" xyÆÇÈÉ! Ês3Ë

Ì! Ís3ÎÏ! ÐÑooÒÓÔÕ" "

+,%& !" ¬Ö×Ø

.,&& ¬Ö×Ø

/,%& ¬Ö×Ø

3&,%& ÙXÚÛjk

33,&& ÜÝÞ×

38,&&#" ¬ß×Ø

3,&& %0($

3,%& Ù&àájk

8,&& Ù&âãjk

8,%& Ù0äå# !;<==>?@=

5)5& æçèéªêë

')&& dìí£î 6'

0)5& r0($

()&& ï+ðñò ó 5ô 6+

()5& õö÷�

.)&& Ù0($

.)5& Ù&øùú

/)5& Ù&Ðsû

3&)5& r0($

33)&& ü[�ý# þÿ

3)&&!" !"

'"$$%&

()&&!" }#$!Y

+)&& %&î AB

.,& '()*T

.,5& �Ê+, 5

/,&& -f./

3&,&& ìì301

33,5& f_w

38,&& #" s2345

38,5& [6K7

3,&& 89î 653750

0,5& :�I;

(,5& }#<!Y

+,5& :=>

.,5& 6?@A

/,&& BCDEF

3&,&& f_w

3&,5& GHIJ

38,&&!" }#<!Y

3,&& 8=>

8,&& �Ê+, 5

8,5& f_w

5,&& BCDEF

+,&&!" Z[\]

+,'0 KLM�Ø

.,&& f_NO CB

/,&& PQR2

/,50 KL&STU_

3&,&& VWXYe;*Z

3&,5& ÜË*

33,&& [\Mr

38,&&#" ]^�

3,&& _`($a

8,&& Z[\]

8,'0 KLM�Ø

5,&& VWXYe;*Z

5,5& PQR2

',&0 f_NO CB

0,&0 bc

0,5& îdªeY

(,&& £fgI@

+,&& [\Mr

.,&& _`ø�

.,5& hýìi

/,&& _`($a

3&,&& djìkq

33,&& ]^�

38,&&!" Z[\]

38,'0 KLM�Ø

3,&& hýìi

3,5& îdªeY

8,&& £fgI@

5,&& [\Mr

',&& _`($a

0,&& djìkq

(,&&!": lm 385

(,5& : nop:qr D%

+,&& : ($sst

+,%&::: uvnwx

.,&&::: æyzw{E D'

.,%&::: |F! }ª%

/,%&::: M~������

33,&& °£|� D8

33,%& : :��

3,%&#" nop:qr D%

8,&& : Zq��

8,%& : 33.

0,&& : �îFF %

(,&& : ��( 7 ��Q

+,&& �ì8� 8&30

.,&& : ��K�s

.,%& : �ì:� 8&30

3&,&& : æyzw{E D':

3&,%&::: ($sst

33,&& : £{�²

3,&&!" |F! }ª%

8,&& : �îFF %

%,&& : nop:qr D%

%,%&: : ���

',%& : æyzw{E D'

0,&& : |F! }ª%

+,&&!": ������ 6388

.,&& ������ 638%

/,&& ������ 638'

3&,&& ���

3&,%& !" #$%&'($)&�ó * ô��

38,&&#" NO>����

38,%&  2($�#,¡¢�

3,&& R£¤s 8&30

8,&& ¥¦NO

%,&& }#8§{�ó 8ô�

',&& ¨©ª«#

¬­®¯g°±s�� �

',%& ²³ì´ 8&3%

(,&& ªw%

(,%& FµÒr8<�ó 8ô�60

+,&& ï*O�gò ó %ô

.,&& r0($ �#,¡¢�

.,%& ¶·¸!%e]

/,%& ﹺò ó %ô

3&,&& ü»ä,# ¼H

38,&&!" .AB -½�#,¡¢�

38,30 EFGH:!"FIEHJD:���

32)'0 AKAFLLM:!LNHLHDD �ó 3ô�

3,30 OLKEEHJ1OKM ���

3,'0 ¾]¿g¯gÀ

8,&& ÁÂ

6789 ("$$%&

(,5&!" O�jk

+,&& ÃÄÅÆ

+,5& Æ2($

.,&& O�jk

.,5& O�¥ä

/,&& O�jk

/,5& §jk

33,&' §jk

33,5& L>jk

38,5&#"$ ¯gjk

3,5&  2($

8,&& vÇàájk

5,&& O�¥ä

0,&& §jk

(,&8 Ðsûjk

(,5& O�jk

+,&& O�¥ä

.,&& �È($

/,&& O�jk

3&,5& O�¥ä

38,&&!"1  ]($

38,5& O��ý

8,5& ÁÂ

#$%&'()* ++, !")$%&

(,&&!" tuóoÉ

+,&& Lʪ« D8

+,5& NOóoÉ

.,5& uv]ÂË

3&,&& �Y� 655

33,&& Lʪ« D8

33,5& Í'8åÎ D8

3,5&#" Ï2ä,

5,5& uv]ÂË

0,&& Í'8åÎ D8

+,&& �Y� 65'

.,&& L>óoÉ

/,&& ¿Ð¸Ñ PQR163+

/,%& uv]ÂË

33,&& NOóoÉ

38,&&!" �Y� 6%'

3,&& Ï2ä,

%,&& uv]ÂË

',%& ¿Ð¸Ñ PQR163+

0,%& L>óoÉ

(,&&!" £3ÒÓÔÕx 6.8

+,&&11111 ^ÖEF 6'

.,&&111111 ^ÖEF 60

/,&&11111 ×q 63&

3&,&& ªfoîs 6('7(0

38,&&#" ^ÖEF 6'

3,&& ^ÖEF 60

8,&& £3ÒÓÔÕx 6.8

%,&&11111 ×q 63&

',&&11111 ^ÖEF 6(

0,&&11111 ^ÖEF 6+

(,&&11111 £3ÒÓÔÕx 6.%

+,&&1111 ×q 633

.,&&1111 ^ÖEF 6(

/,&&11111 ^ÖEF 6+

3&,&&11111 £3ÒÓÔÕx 6.%

33,&&11111 ×q 633

38,&&!" ^ÖEF 6(

3,&& ^ÖEF 6+

8,&& £3ÒÓÔÕx 6.%

%,&& ×q 633

',&& ªfoîs 6('7(0

(,&&!" `E8ÒØ

+,&& ��ÙÇ

/,%& ÚÙÛ

3&,%& `E8ÒØ

33,%& ��ÙÇ

8,&&#" ÚÙÛ

%,&& `E8ÒØ

',&& ��ÙÇ

(,%& ÚÙÛ

+,%& uvÜÝÞßà

.,%& ��ÙÇ

3&,'0 ÚÙÛ

33,%0 uvÜÝÞßà

38,%&!" áâ

0,&& `E8ÒØ

(,&&!"1 øùú

(,%& lmã�Ê

+,&& O�¥ä

.,&& §jk

/,&0 §jk

3&,&0 §jk

3&,%& O�jk

33,&0 äåæ¦

38,&&#"1 r0($

38,%& Ù0($

38,'0 bcçð

3,&& èéêëìjk

8,&& èéê�ý#

GQSQTTQU1H??Q

',%& ¯gjk

0,&& �%Í'jk#

JV??>?@1GQ?11

(,%& §jk

+,&& §jk

+,%& èéê($

.,&& r0($

.,%& Ù0($

/,&& Ù0úå

3&,&& Ù0úå

38,&&!" ìk[ ]�í�ý#

!V;=W1KX1ARW1Y>?T1YQ?ZRW;

8,&& Ù0úå

%,&& !&ä,

9,&& O�¥ä

(,%&!" îï8ðñ

.,&& ü»ÆÅ¢s

.,%& MòW¦

/,&& qóXY

/,%& &S8ôN

3&,&& �õÊös

3&,8$ ÷ÛøÙù

3&,$& ú´sûüü

33,%$ tø8ý�

38,%&#" ü»þ ¢s

3,&& oÿo!"

3,$$ #$%�

8,%$ çÚ!%

%,8$ &S8ôN

%,$&1 îï8ðñ

$,3$ ú´sûüü

(,&& MòW¦

(,%& &Ëþ'(

+,&& #$%�

+,9$ )*8+,

.,%& TsÕWÕ

/,&& R�¡-. *£/o0Fµ

3&,%& 12q3

33,&& 8456 * #$%�

38,3$ !" &S8ôN

38,9$ Êö:;

8,3$ )*8+,

%,&& &Ëþ'(

%,%& 8456

9,&& TsÕWÕ * tø8ý�

$,%& Êö:;

(,&&!"1 Õ;78� ">@R1[1

(,%& ªDo9s

+,&& qqq: 6%+7%/

.,%& )*T 63$73(

3&,%& f;�î 6$/37$/$

3,&&#"1 Ï<=º

3,%& Z>?@

8,%& ìk[AB

%,&& C�xD

9,&& )*T 63+73.

(,&& Ï<=º

(,%& ªDo9s

+,&& E�Eõ

.,&& dìfGF

/,&& uvGÝ 9

3&,%& ^_�ê

33,&& f;�î 6$/37$/$

3,%&!"1 Õ;78� ">@R1[

8,%& uvGÝ 9

9,&& )*T 63+73.

(,&&!" HI 63(78&

3&,%& J*K%

33,&& LgK´E

38,&&#" FF ��Ê 6+733

9,%& J*K%

$,&&111 LgK´E

(,&& 11 �ʹMù 63373$

3&,%& 1 J*K%

33,&& f3N�O

38,&&!" �ʹMù 63373$

9,%& 11 J*K%

(,&&!" G<U<1¿gP

(,%& ×ûN6 (9�

+,&& Q�fRS *TU;VWX

+,%& YZ3Rp

.,&& [\4]nÙ^ *

__``ea�bc

.,%& G<U<��g CC

/,&& G<U<¿gP

/,%& NYDJ def

3&,&& uvÂ×g

33,&& M<S<1h*T

33,%& ×ûNi (9�

38,&&#" Q�fRS *TU;VWX

38,%& [\4]nÙ^ *

__``ea�bc

3,&& jî*¥H

8,&& \AM1NYDJ18&3%*

\AM1NYDJ18&38

%,&& k²lm1

%,%& YZ3Rp

9,&& Q�fRS *TU;VWX

$,%& £Kxeì

(,&& ×0nÆn

(,%& £Kxeì

+,&& k²lm1

+,%& ×0nÆn

.,&& £Kxeì

.,%& YZ3Rp

/,&& jî*¥H

3&,&& k²lm1

3&,%&1 YZ3Rp

33,&& ×0nÆn

33,%& £Kxeì

38,&&!" [\4]nÙ^ *

__``ea�bc

38,%& jî*¥H

3,%& ×0nÆn

8,&& £Kxeì

8,%& k²lm1

%,&& YZ3Rp

%,%& [\4]nÙ^ *

__``ea�bc

9,&& Ô¡opq

9,%& ×0nÆn

$,&& uvÂ×g

38,&&!"1 õö÷�

3,%&1111 rs�Û

8,%&1111 õt~u

%,%&1111 oví�

9,%&1111 M~wr

$,3$1111 xD!%yqzÔ2

(,&&1111 {|q}

+,%&1111 õö÷�

/,&&1111 rs�Û

3&,&&1111 õt~u

33,&&1111 oví�

38,&&#"1 M~wr

38,9$1111 xD!%yqzÔ2

3,%&1111 {|q}

%,&&1111 õö÷�

9,%&1111 rs�Û

$,%&1111 õt~u

(,%&1111 oví�

+,%&1111 M~wr

.,3$1111 xD!%yqzÔ2

/,&&1111 {|q}

3&,%&1111 õö÷�

-. *$+$$%&

!"#$%

,"$$%&

(,&&!" +@(($]�^

+,&& !q($ LCBH

.,&& &~tuüs]�^

/,&& NOsD�Y%]�^

3&,&& �\��]�^

3&,%& ä�Æj63!%]�^

33,&& 8î�sÐ]�^

38,&&#" !q($ LCBH

3,&& ooª��] ]�^

8,&& ��T]�^

%,&& ����]�^

0,&& ìì�ä�f_]�^

(,&& +@�0A�]�^

+,&& !q($ LCBH

.,&& jîÓF!]�^

/,&& �ð(!%]�^

/,%& rstu�äKL]�^

3&,&& &~3tu÷�üs]�^

33,&& !q($ LCBH

38,&&!" ����]�^

8,&& &~3tu÷�üs]�^

%,&& 8î�sÐ]�^

/01234* * +

(,&&!": >��î 7 QÈ��

+,&& �M�Ûx��

.,&& NO�£î

/,&& ¸f���

3&,&& lm 8,&

33,&& vs£K8

38,&&#" >��î

3,&& ��($

8,&& H�3«Ë

9,&& >��î 7���o>

0,&& vs£K8

(,&& >��î

+,&& q����

/,&& ��($

3&,&& þ�8�E

38,&&!" >��î

3,&& q����

%,&& >��î 7���o>

9,&& H�3«Ë

38,&&!": ?<_:GV=RQTW

38,%& �ê�ìT

3,&& M_jtu 8

3,%& � N6

8,&& ¡¢[T

%,&& �£¤_ 8

%,%& D`<ZP>@RZ:¥á¦

9,&& §%*¥

0,&& ¨©ªF

0,%& NOÏ«

(,&& n¬­§ ®

+,&& ¯°

+,%& ±²³E

.,%& � N6

/,&& ¨©ªF

/,%& �£;_ 8

3&,&& D`<ZP>@RZ:¥á¦

3&,%& §%*¥

33,%& ¨©ªF

38,&&#" ¡¢[T

3,&& �£;_ 8

3,%& D`<ZP>@RZ:¥á¦

8,&& §%*¥

%,&& ?<_:GV=RQTW

%,%& �ê�ìT

9,&& M_jtu 8

9,%& ¡¢[T

0,%& �£;_ 8

(,&& D`<ZP>@RZ:¥á¦

(,%& §%*¥

+,%& I<_:DR<_>?@:DW;>W=:9

.,&& ´µbc^_¯gj

8&30

33,&& ±²³E

567'"$!%& -.*(/*01

023 *+$$%&

::;;<<== 44$$**55

>? ,+$$%&

@@AABBCCDD

+,&&!" #¶Å

3&,&& f¸Ë·¸

38,&&#": j´r0�D¹_º

3,&& LWZa=:b:Y<`

8,&& »½�¼

%,&& �\ìkq

(,&& ½¾w½¾�

/,&& ¿¢ä�À�¢

33,&& ÁÂonR

!"##$

#$%&'

!"%&0!"%3(

!"%80

!"%88!"%38

4!6' %&' !89:;<=" >?@ABCDEFGH!

( , &&!": f"q3� - ($�

-($ÄÅ

3&,&& f�Ê -nÆQf�Ê-g_Z

3,&&#": fÇÈ -f:; -¯gÉ©SÊ

%,&& f-Ë -fJ^- fÌC

+,&& f`u - ¯g*gN

33,&& fÍ~ -Û\*¥ -£ª£ÎÏ

0,%&!": fÆÐÑ - ÒÓÔÝ�¢

!!EEFF::99GGHHIIJJKKLLMMNN

::OO

.,&&!"

3&,&&

38,&&#"

8,&&

(,&&

.,&&

/,&&

jkTÕ

GM:cG Öä?¥ ��¢�

×v�îØÙÚ��¢�

GM cG:Gs³

GM cG:fLÛä½�&

GM:cG ºÜ^_º ��¢�

j´^_¯gxº���

GM cG:GV=>d:OQ?@e

+)&&!"1 G<;?>?@1bQT>

/)&& K?W11C?X<

3&)&& DV?fQS1b<`>Z>QU

38,&&#"1 -g�

/,&& CÝ %&¹_º ���

!"1%33

.,&&!" ($-Þ

/,&& £f !/

38,&&#" ü[ßRà

9,&& ü[Kþ�

0,%& (-á

(,&& â�üT

+,&& 3 �Ù[ãü:;

.,&& äå¥$ (ÌË

� gÆ2Ç�

!"%39

!" %&3

!"%%%

!"%&.

IJKL **+$57&

PPQRST:;$ UHVWXYZ[g\\

MNOP !+)$%&

!"8&0,-. /0112

QR'S +345

TUVW 6785

*+$$%&

*$+$$%&

X6YZ[\ ] 9+ (+$$%&

X A_\ ] 9+ !+$$%&

`a;b#cdef[=gWh)i,

!"%89

jRklm

'+$$%&

Xno\ ] 9+ ,+)$%&

38,%0!" (qæ�ç

eq�ßè

8,8& xé 8

9,3& (Ù^6ê

0,0& ëìëìíeM

+,%& òÔî

/,%0 ×�×tïrð

33,8& Ìsñ�

3,8&#" Mòe^Jq3

%,%& òó8+ô¸¨õ¸

0,3& Xcö÷, 8#

Ðø�ùú

+,8& ûvÆü %ýþ

/,&& ÿ¢!v

3&,0& "#þ$

D ïõö÷�ò ÞN¸! &( �H%&�'�(Ç

)ã*+ÁÎuK!L3o,v-." /�0jäv

X§ ! 1�23¼vH§ " Zq! H%&ão,w4�

25û[§ Æk=6" 7+Ç8¢Ó,9:;<! ��

�=¸Þ~�s>RÝ?32@A�B§ % )

..//!! ]]^__"" `KKaa"" bbccdd"" eeffgg##

J>dT �9CvDE�! ËóoFGõ CYD! l+¼

E�H0! I�JKLÁÂ! J>dT3M�ª¥� f<VhPW1

ZQ`! 9DK�R2NÐÓ+¼! OPD>o�¸" J>dT

Q�9°R¼S3Tî! �©°R©! ¼3Ç'�}U

íKV�" WáXYÉ>~�9DEª�! �oF! +

sD CYD! �H!Z[·�! ÆѸ3" \õH!! o

T]^_`3abcd:X_t! e¼fgsh! ij

\k! J>dT¡Ç<(lo¼Emnni

o2(ÕP §

pq®$K

r¢vή�s! tu*$ Hv

w±tÊx¼{(oLðyð©

3z{ª|V& }ª 3+ s~T

3 ï�«# ×�3w�ò Ë�K

8xî& í��k3 3& 8K�

¿�¢v's$ Kr¢v�®$

Kr(sÉ�s! M��î& ì

���3ÞN! �~o�($�

'g! �&�$ HPPQ t-�$ �

�l$ ���$ H�eɵN'

s�ËGãl�" ¡�(õ��

ðuw=�À! ñ�Z�suÎ

��3��op% 6

o��� ¡

¢ ! �o9

£¤3µù! ¥�¦ão§é¨¨©©

<ª�+«" -µ�»�ú�¬3é

¢! ­§®dƯ°! >R�±²³

´! �µ(¶R·�o¸í�¢" �

¹~ (& |w3O��� ¡¢º�~

»3¢¼!  G½¾¿À�$ OÿÁÂ

ÃÄ$ ÅÆÇÈñÉÈÊÉÉ! ·�

�®®ÓË" 2Ì�w§ ÆÍ�Î(e

i! ��rs3$Ï" rÐÑÁÒÒ�

¹3 ¡¢Ó�o~! ¢¼·�Ô]

­$ ÕÆÖ! =×>~ØÙÚÛ! Üe

ÆÝ�¢Þ�­ ¡¢" �~oß ¡

¢tñ3�� Ô­à$ �á±`âã

M�! ÓÎ�~»��rs�ä3åé

Ãæ]ç³$ ÆÇèñÆÇèé "

o9nn3Ó,! êë~ìs�êë~

îs! �ÑÁÒÒíµoîzïðñò

3[�" 6

óX¬­®ô(

ï ©ª«ò !

®õ©ö2Ý�3÷�" øùúwû

¸�ü;ûjk! o]2¼{í��

k3�ì(û" ÓiÆý 3&&q9ã

q©Ïy�}_�ÏÑD! ©ªþ½

µË¼{NOgì3Ã�& wúøù

ÿ©ãÅÁ\!"ü! ¬­®D¯g

�#¸3¼QS$~Å�23%&!

©1 'tÎãÅÁ3\!& ()Ã

îð*Ý�^+ÐÇ�! �ãn�,

Îü�À�D! ï ©ª«ò -¦¬

­®3¯g÷�" 6

pq **+$$%&

+,0&!" ./n01

/,90 23

33,9& M4

3,90#" 5ê67

%,8& 8�9: 8

0,&0 VY;eÌ CC

+,&& £D4<çÛ3[�

/,&& vXf=>

3&,90 j3?í

38,90!" @Û

8,%& ø[8�+

9,%& ABCD

9½2K©oE§ �FFe©! ÔD©/TG�H

I¾p3�! ½ow$ ½×Ó$ ½K©o9ìk"

DJDKl_´! ºÎ3v¬�<L�%! FMZ9Ñ

,! Nã-<OoPP3JDKP&�Î! ãqãÅÀ

Á5QRS��¹nº3�'Ç" 6üjko�T! �

UMo, *+ Ò3|ºÎe%V! ©Ýä�¹,²W3

×X��Y3|w3àáºZd5º! ��e%V±[

���\]^_íµ×X�" `²í~ÁÂ�a3o�

q! ©FÓ�9b~ ,+ w3cN! í×X��t[Ó

~" ��D�oq! Zd5ºd�~sJ" eoî�,

²8�YVf|½gWÕ! �¹~ ', w3|h��i

j!k_" #w '( Ò|�*lm}ª8EE�! ^

-.*( w�T®�n#ºZ" �! R�o®~©3+»

`�! 9wÅÿ� �! p²`�3©Sq~n#' =

 Z! 8R�9´! >~�p²`�! ©rsÁ#" s

t2ttuu! í�2{�vw{�t§ " �9®=!

�¥��ª3�T" )

�9ìk! 5x32Îy/§ Õz{w3|W'

\! �T5<}E" Ï~r�[G'! &o��îg$

2���§ @xV�d±��¸Þ~2�Ê8Ýɧ !

��8+o�9}$ ���uVÃßn�H$ 2���

3(�y§ ��Hã��_l" dìãl©î�¼g2

Ë��å~3��& 1( �S$& )

..//!! eehhii"" eejjkk"" llmmnn"" ooppqq##

�M�n���>¢ä!3vX! �3¢«Ï��

��N!��Mò3sû! ÿ�|Lv��" �n�^

Nä�¡>¢!  {©/Nä¡¢! Qzª«f¸>

¢! �}£~o¤¥E�>¢3&¦! §0~¨©8ë

+! ª²&¦Ðl«T! �o3¼~�¬e3" ­>!

n�{µ�N2®¯§ ƹ�Ô! ;¼3�¯Ô�°p

ű! {µ3>¢5j²Ó�ÑË! O�ô~¸�" 1

«tL³~´�! D¯ÅeRµ¶3¢v(�íf��

·3¸! ��o9Ñ$|w3X¦! Q�¦�(±Ë

·�Q�3>¢ÑÌo�! n¹'º»$�9�·¼&

/

v½¾q�Ï2^$3�3÷�! 2q¿[§ ! �

Q�2¾q¿§ ! �(îs�ª3$Ïj[" Îes

[W=U<?f �iÀ�F�í~WLÁÂo3(î2¾q

¿§ ÃÀ3ÄÅbÆ{ÇÔF�ÕUÈcQ(îs '

ÃÉq¿[!  '³Ô�I¤¤ÙS3v½¾qÊË"

eÌ! Îes�(ÁË3���$Ï(îÍéαw

Ï" 6

ï*O�gò �ìk3-.Qª j>?dd> ÀÐe±Ñ

Ò! +ÓsO(�Ô»�Ô¸Ê×! ÌmZ»§+ÇÕ

ý3Ô¸Ê×! N!¼Ö×" Ø��å©/Ë�ÓÙæ

#�& =�Ó1Ë�xî¼& 6

ÚµÛqQ�2Ü×j§ ~! Dnu3Ýk�! 9

dªªª3Þßo3Ë·ì% KÙÑ1là3áâã!

9dQ��9k}ä�ì% eÌ! ¯gål�o9�ª

3�ÊÈæç! Kèé0~o9ên�f3g7ëëëì

íÛÛ �NTVPWPW� " Zq3 ïR�Zsò �ìî¤í¯

g��ëëë[Q?WPP @ï/ðÖ¯g|F! �8îW��

f3g7ª�¾oñ3 ò% 6

oióô3>û�µõ$ ö$ w$ ¾$ ÷3ø9È

@©Â��où·o±¼{L@ús3rû" ½æD�

@9!32÷§ 6¸2ö§ Ø�Ë�Ùæü@¼& �

3! �å ïªw% ò (�8î�í÷öý@·ª3�ì

L>! `ë�Õþ! !;W`W=Q� jQXXPW=·ªRÆo~3

8ÿ±! �óô`;3¼Ñ! !"ã�Æ>3(ü@% 6

[63nº��#$%�! N�&ÿØæ! '(

3$ �) ZåIM9<nuoñ3�0nº! }*+

²,®3Vs" o2,²-º %. .3/01à! �o

2`34»ß�?:i5j6" =>ºËoÆRÆÝ3

>7! 8�$Ï`9´/0! ºÎ{~õ:M@! Qo

; %$&w��3U~���1<! o=t> ?Lª!

�@ �jº�dAu�9B,& C�DEwQ�FG!

øÎZHIêJû�E! uqÃK3+Lÿ9<�M3

ÈãNõOj´" ÎePQ9<o2�!©Rº! ST

�k3Èã©U°©/VWÆ '" [6s�w3XÈÚ

ª�Y»! ,²y�/o2ZêÆ[nº! �~\dÓ

M<°s>uðä! �Ýe>7�õ�It! ) ç]

2�ì^ê§ FdQ> _`! oab>cdû3=�@�x

el!% 6

�f¬|¿giÝhÈ�H! gijiºFj¤ô

¯Ñk" ô¯oqlmS{o9nMN! ªgio�f

¬�! �©�nNp�" �f¬jô¯ã\`q! Ðä

rHGs" gi�7òt4~uv! uvWÆ¥giw

x=¾ä©y±z{' �?´Pgi£M|a! ×}Ë

·I(S¾µ! 4~gi! Q¤Æ~��! Æ~]��

�Ai�-ü�t�! uv���~�?o�" uvF

�_º��%! ñ3Û̪�|±�Dôw\' giÐ

cujz��%8�! �~�x`¡! �uÇEÓ#S

$q�! Ë?��%ÃÜi�" giZÓ�q8�·®

�ð�±�! ]ñ�!~s�Êp�" giã�?×Õ

���! ��ÿ\$ �\$ �\×,%F#Ó@�" )

O(\!D��~è�9tø3Mó©! �ºËz

{(õ��%Â�@��3�t=ª�°±& ¶R(õ

��%Â�@���t©! (õ�þú�ò©@��R

�! l4��q3ÿ±�ºWO(_�\!3}���

ý�& ��O(+%�ª¥|qr�=_�! �+<s

Ïe23 ��õt0=! D�¡¸! ���È¢£!

+%È �õ:+,¢¤\!! ¨äO(¥>�Úo¦

f§±ó㨩& )

!"88$

山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年4月26日（星期日）文匯娛樂娛樂頭條

杜琪峯在發布會上透露，該片與坊間期待的完全不同，不是《單身男女》系

列的愛情喜劇，而是當成一部“動作片”來拍，用動作片技巧來揭示職場

血淚、勾心鬥角最為真實，他說：“平時上班族在辦公室裡可能感受不到，但其

實每個人都在‘動’，所以我拍這部戲就是用‘動’來看穿職場，每場戲每個人

都在動，每個角度都在用攝影機的運動來‘看穿’整座辦公樓，可以說比槍戰片

要更具動感，同時這種‘動’也讓電影裡每個上班族都變成在演動作片。”

為打破同類影片的格局，配合職場“火併”大場面，影片美術總監的張叔平

設計了美輪美奐的辦公大樓、地鐵車廂甚至郊野公園，拍攝期間更每天在現場

“站崗”，只為將大場景和小道具都做到極緻。杜琪峯表示，這部片是他從影多

年以來最大製作的電影，成本超過一億港元，對此他本人都充滿期待。同時他也

表示影片是自己首次拍攝張艾嘉的劇本，過程與跟“最佳拍檔”韋家輝的合作方

式並不相同：“張艾嘉給我的劇本是很完整的，幾乎是不能改的，但我拍韋家輝

的劇本，我都不知下一場是什麼，先拍完這場再算，各有各的好處。”

重拾書本自我沉澱Eason首度與杜琪峯、周潤發等影壇前輩合作，謙遜稱自己還是新人，無論

是與重量級劇組合作，還是戲中的角色對他都是破格挑戰，所以拍戲前期費盡心

思準備：“我是一個集中力有問題的人，但演這部戲我要從頭到尾都非常集中地

去聽、去看、去吸收，所以拍戲之前我很久沒聽歌和看書了，這次都聽都看，就

是為了讓自己沉澱下來。”

Eason飾演的職場中層“王大偉”，為上位不擇手段、機關算盡，戲中更有

與張艾嘉激烈對打、火爆掌摑湯唯的戲分，由陳奕迅演繹得拳拳到肉，連導演杜

琪峯都讚口不絕：“無與倫比！我可以說，Eason已將大偉這個角色塑造得出神

入化！”

羅大佑出任音樂導演多年來一直身居幕後的羅大佑在此片中難得擔任音樂導演，用看不見的元素

刻劃辦公室無形的刀光劍影，他說：“這部戲重點是講2008年金融海嘯的時候，

那種人心不安的惶恐，面對‘經濟不好怎麼辦’時的自保心理，那是一種很極端

的情緒，所以用音樂來表達這種情緒其實還蠻驚嚇的。”

杜琪峯擲過億拍職場眾生相

Eason破格Eason破格

“兇狠”摑湯唯香港文匯報訊 由杜琪峯、張艾嘉監製，杜琪峯導演，周潤發、張艾嘉、陳奕迅、湯唯等主演的《華麗

上班族》將於6月上映。24日在京舉行的“職場眾生相”發布會上，杜琪峯、羅大佑、陳奕迅（Ea-

son）、王紫逸及郎月婷一同出席。戲中Eason破格挑戰飾演為上位不擇手段的職場中層，更有連場打女人

的戲分，為演好角色，他坦言重拾已很久沒有看的書本來看，就是為了讓自己沉澱下來。

■

導演杜琪峯（右）對於陳奕迅（左）戲中的精彩

演繹大讚

﹁無與倫比﹂

新華社

■杜琪峯、陳奕迅、朗月婷、羅大佑及出品人江志強、劉燕銘等在京宣傳新片《華麗上班族》。

■周潤發亦有 參 與 演

出。

■湯唯戲中化身白領女

神。

香港文匯報訊（記者 李青霞 湖南報道）由毛阿敏、許晴、寧靜、陳

意涵、鄭爽、井柏然、楊洋7位明星

加盟的真人秀節目《花兒與少年》第

二季25日與全國觀眾見面，這是湖南

衛視繼《我是歌手》第三季、《奇妙

的朋友》之後，在今年第二季度推出

的又一顆重磅炸彈。

本季《花兒與少年》的出發點定

在許多人魂牽夢繞的英國倫敦，並且

本季“花少團”的明星陣容也空前強

大，不僅邀請到毛阿敏、寧靜、陳意

涵、鄭爽、井柏然、楊洋6位人氣明

星，同時上一季令人印象深刻的許晴

也華麗回歸。

23日舉行的《花兒與少年》第二

季媒體看片會中，記者們被全新的嘉

賓陣容和旅程狀況所吸引，看片過程

中精彩不斷，爆笑連連。

據悉，錄製節目時，當“小仙

女”鄭爽聽到自己要當導遊這個“噩

耗”時，驚訝之餘只留下如同亂麻一

般複雜的心情。作為節目史上第一個

女導遊，鄭爽要如何完成份內的工作

讓所有人都安心地享受旅程將成為本

季節目第一個問號。

寧靜向節目組發難而首次參加節目的寧靜也讓所有

人驚訝萬分，這樣一個平時在戲劇中

氣場強大的演員，在平時同樣不讓人

分毫。旅程尚未開始，“霸道”的寧

靜就屢屢向節目組發難，對於“硬

件”頗為挑剔的她更是憂心忡忡，生

怕節目組把她拐到荒郊野外，看來寧

靜這種“潑辣型”公主病無疑將給這

段旅程製造出各種狀況。

另外一位“新鮮人”楊洋的“花

少”之旅開場同樣坎坷，第一次單獨

來到英國的他竟遭遇行李丟失的窘

境。面對英國倫敦任性的天氣，楊洋

稱在英國的第一夜只能用難熬來形

容。

香港文匯報訊周柏豪剛推出第十一張專輯

《WHITE》，造型一向給人剛陽味重、黑沉沉

的他，今次希望為專輯帶來新的感覺，於是以

最淺白直接的方式去處理今次的專輯，用了白

色作為封面的主題，並用了鮮花作陪襯，令整

個封面帶來一個耳目一新的感覺。柏豪說：

“自己覺得花同生命是很相似，可以好美同時

亦好脆弱，而且今次的封面找了一位女攝影師

合作，相信可以影到一種簡潔同單純的感

覺。”

今年柏豪的電影及代言廣告工作不斷，經

常在凌晨時間仍要進行拍攝，柏豪試過連續三

日沒有正常的睡眠時間，是次封面拍攝當日更

是他在發燒的情況下進行，加上封面需要赤裸

上半身拍攝，工作人員一度擔心需要改期，幸

好最後順利進行。

香港文匯報訊“酷音樂亞洲盛典”23日在北京舉行，

Twins再下一城榮獲“年度最受期待組合”大獎。成員阿Sa

（蔡卓妍）當日因有工作在身未能到場，她第一時間向主辦

方和各界媒體表示了感謝。當晚，共同和阿嬌（鐘欣潼）上

台領獎的嘉賓曹格現場則自我介紹：“大家好，我是阿Sa！

我們是Twins！”大搞氣氛，讓現場歡笑指數飆升。阿嬌也

表示自己很喜歡曹格的小女兒“姐姐”，對兩人搭檔的“全

新Twins”充滿新鮮感。

對於榮獲亞洲最受期待組合獎，阿嬌表示：“感謝長久

以來一直支持自己的媒體朋友、粉絲和網友，你們的支持，

就是Twins的動力。”阿嬌又透露正在籌備新專輯：“已經

開始錄音了，希望5月份大家會聽到Twins的新歌啦！”

香港文匯報訊黃美棋早前參與有線全新

節目《帶阿媽去旅行》，偕母親同遊韓國。美

棋是家中最小的女兒，自小深受家人疼愛，但

原來她曾是家中不被歡迎的一員。黃媽媽憶

述：“懷上美棋係一個意外，當時家中要供養

兩個孩子已經好辛苦，心情好低落，曾三番四

次想不要她。即使最後生了出來，都好想將她

送給人。”慶幸爸爸捨不得她，美棋才得以留

在黃家成長，成為亭亭玉立的美女。儘管如

此，黃媽媽仍很疼愛美棋，美棋笑言：“一般

媽媽都想女兒快點結婚嫁人，反而我媽媽不想

我這麼早結婚，她想我留在她身邊。”

旅程中，美棋又訪問了一位脫北者，講

述了逃離朝鮮的人大多與親人離異，甚至被

殺。為了生存，賣孩子的事件亦很普遍。美棋

感嘆：“我其實好幸運，能夠同家裡人平平安

安生活，已經是最幸福的事。”

美棋為了答謝媽媽的養育之恩，特意準

備了一個驚喜。她親自寫了一首歌，配合弘大

街頭樂隊的伴奏，在數百韓國人面前獻給媽

媽。毫不知情的黃媽媽被美棋的舉動嚇了一

跳，更被細膩的歌詞感動得流下眼淚，場面溫

馨。

香港文匯報訊 大型科幻電影《三體》日

前在京舉行了盛大的新聞發布會，繼早前曝光

張靜初飾演的葉文潔一角之外，楊冬、汪涵、

潘寒等重要角色也一一露面，該片由導演張番

番執導，雲集了馮紹峰、張翰、唐嫣等眾多偶

像實力派演員。作為有史以來亞洲唯一同時獲

得“星雲”和“雨果”兩大世界科幻奇幻小說

獎提名的《三體》，受到廣大科幻迷的熱烈追

捧，導演張番番對此也倍感壓力。

張翰亦是首次出演科幻電影，飾演了小說

中內心扭曲陰暗，行事不擇手段的激進科學家

潘寒，此次突破對於張翰來說也是極具挑戰。

香港文匯報訊 台灣歌手范瑋琪

（范范）自 1 月誕下雙胞胎兒子睿

飛、睿翔，就每天悉心照顧雙兒、天

天沉浸在初為人母的喜悅中。近日范

范終於產後首開金嗓，為趙薇、佟大

為合作的新劇《虎媽貓爸》主題曲

《動物森林》獻聲。

已許久沒進錄音室的她，為了

“抓回感覺”，第一天竟然花了4個

小時琢磨，幸好第二天再進錄音室時

已經一切上軌道，短短3小時就輕鬆

搞定。

顧名思義，該電視劇描述着教育

孩子鬧出“虎媽貓爸”的故事，問范

范未來是否也可能做“虎媽”角色？

范范笑說：“生孩子前，我覺得將來

我教育孩子，應該就是一板一眼、該

幹嘛就幹嘛的嚴格媽媽，但殊不知生

完之後，我立刻發現自己根本是個

‘貓媽’！”她舉例，平常在家，只

要一聽到小孩哭聲，不管多遠、多

忙、多累，她都會立刻飛奔抱起孩

子，完全捨不得寶貝雙胞胎哭成淚人

兒。不過難題來了，若是睿飛、睿翔

兩人齊聲大哭，做媽媽的會不會偏心

先抱誰？范范氣定神閒回應：“不會

偏心，我會先抱起哭得最慘的那一

個，把第二個留給保姆處理！”

由於不少人育兒經，都是叮嚀媽

媽別讓孩子養成一哭就要抱的習慣，

范范剛開始也的確企圖讓飛、翔明白

媽媽的苦心，但往往撐不到2分鐘便

舉手投降，倒是老公陳建州（黑人）

可以比她多撐過1分鐘，她沒好氣解

釋：“因為他常打電動聲音開太大，

都變成重聽了，每次都是後知後覺，

孩子都哭了 3 分鐘之後他才突然聽

到！”

范范又坦承和孩子分開的極限只

有3小時。母性大發的她，甚至連在

外聽到其他小孩哇哇大哭都會有股衝

動想上前餵奶，突如其來的念頭讓她

忍不住大呼：“我這樣是不是超變

態！”

周柏豪發燒半裸拍專輯封面

張翰加盟《三體》變身科學怪人

愛子一哭易投降

范范自認“貓媽”

《花兒與少年2》開播

鄭爽成節目首位女導遊

Twins北京摘大獎曹格臨場扮阿Sa

黃美棋韓國街頭為母獻唱謝親恩

■《花兒與少年2》的出發點定在英國倫敦。

■鄭爽得悉自己要當導遊心情複雜。 香港文匯報湖南辦傳真

■發燒中的柏豪仍強撐以半裸影封面。

■ 張翰首次出演科幻電影。

■范瑋琪獻唱電視劇《虎媽貓爸》主題曲。

■阿嬌和曹格一同上台領獎。

■黃美棋於弘大獻唱歌曲送給媽媽。

!"# $%&' "($%

)*+,-./012345

! 6789:;! <=7">

:;?@A.BCD7EF!

/GHIJK3L9MN" I

OPQ8R#

$%)*+STU ! V

6WX:;YZ[\;]^_

`a;9?@A! bcdeKfg2! hijk9?l]mn

Ao! pqrstKeu9vC]BC7EF$

wx% Fy:;z{|}~;! �

+A�������?l2! �>��

EF $ JMN " IOP " 8R9�~

�! ��V?leKfg2�>i� "

�EF! ��� #$ ���� ! ��E

F���umn�?I$

hH! 7��bfg���� ¡

¢£! <=?@Acd9/~¤¥"!

¦§/�¨©eu9ª«vCJI¬

+! ­u®/�vC¯JMN! °±²

b8�7³tJ´8�9�µ]¶·$

���¸ % �¹º:;9»¼½¾

~;45! b�¿ && 29ÀKÁÂ1!

ø/Ä?@A./�Å«EF! 7Æ

45���! JHMN�JIOP$

STU! È45±�<=ÉÊ:;

ËÌ^Í;9?@AÎ>ÏÐ! ?@A

~Ñ.h®EF?lMNQÒB39Ó

Ô$

ÕÖ×ØÙ! V6WX:;bÚÛ

9~;Ü '$&' Ý! Þ�ß<àá�bc

d2! âJMN" ¬P]ãä9EFå

u$ ¯Ý ( æ! V6WX:;bçè9

~;! Þ<=àá�cdK32! uB

CJéMNê8Ç! Þu®/ëäëI

OPêMN$

ìÕV6:;íî9ïðñÍòó ! ôõ '$&' Ý ( æ "$

-! V6:;öb÷"(9 '!" øùúû> &)*' 6¹º:;$

$%)*+ß<:;?@ABCJMN

ü-ý þÿ&' -ýL!ïK"ï

#$%&! '((69)*+",q-.

>Ä9! /0! -ý12ê34(65

�! bö®Ç697Ð�89:;ð<!

=V>?9]@êAB! .QCD" EF

�GQHI$

�J-sK'(L½ñM !+,,' 5

Ï2&! -ýNOPQRS9L!.TP

QÈUVW !+-./01234' ÷X:;ÈU

YÐ! NZjáq[\-ýÈU! ]�^

b_`abc &# Ý9defg! .Qh

ijX$

TPQkl9xmknqob(p5

�9qr! 6(ps�9]@êAB! t

c�uvw9xy$ W

�Uu! "(b^"(z9{|<

}! q(ps�~�þ�(6��9Y

Ð! ®2Þq-ý����9YÐ! -ý

âdHxm! .]@9ð����]@�

uxy$

ThZ9qdH���ÎQ6��8

�]@9:;ð<! hZ����! -ý

âê(ps�! ~��(5�<§���

:��$ W

T�6"(! -ýâ��>i��Q

5�9ð�! .�"(�b÷�Q>?�

YÐ�!  ¡>i��Q5�9¢«$ W

£¸-¤�¥! �&! �O¦¤(q

-ý§hZ9¨(! /�©(qªb«>

?¬­95�®¯! =V°±YÐ& h

H% Þ^/�-¤q²09¨(% /0©

(°3Þ>³Ð$

T §hZ9q% ©(9(6µ¶�

·«�¸F¹8}��£% hZº»jk

¼½% -ý9 5 6�°¾¿ /rc�%

JÝq-¤Àm^ÁÂ9 #$ ÃÝÄÅ%

ÆO¦% -¤bcb¤ÇÈÉ9Êdqh

Z9$ W

TÆ�Ë�% Æ�ÌÍÎv|Ï9¢

�" v¤9ÉÇQ.���¶Ð9ð�%

iÑ©(�¥% ÒÜ3ÇÓÔ% Æ�ât

cÕX% ÆhË�©(��Ö×-¤�¥

fØ$

#$%&% ��ÙÚ% -"µ¶�a

Û+Ü7% ©(âìÕö®9nÝÞß%

à|áâáÞ9�¥% �>?Q-.9¬

­QAB�uxy% -"�¥9<}ââ

Q©(��$

�6-"�¥% �Uu% "(ê-ý

q-.ãäQãSw9ÈUå% ©(��

®¯% 6>?Q(ps�9]@êAB%

æçèÁhw9éj$

T"(9]@<}% �-ýQ(ps

�êëìwí�% ¯Ý && æîï-"Á

È�£% H±bð»Û% -"©(9µ¶

�­G|ïÁÈ�£$

TÆO¦©(µ¶�aÛ+Ü7% ñ

Ë-"�¥^bòó% /0% b��% Æ

�â­Gîô�Éõ96�êmö$ W

�&% -ýê"(a÷ø��Üù%

~�zú9d&íû" (üYÐQ(�7

�mý��$

�6 '$&) Ý-ý"VYý"þÿ!

"+Ûq#Ü-ý9ÏÐ% #$%Uu%

$%qÎ&'�q(p�9¢�% ("+

�)Ü-ý% /0-ý"VYý"9L*

+$h,$ T-ý$�sK"(b("+

-½"./90Ø% V1"(23.4ð

Çò5=6% Æ�â�8�:;ð<$ W

Tb§,îï9N"Â��% -ýê

"(9�¥w�òó% Æ�ÌÍtc7

%% .�bö®nÝÞß"áâáÞ% b

vw9ÉÇ�<}¬­989�¥$ W

+q-hZ®¯wx% �&% +:q-ýhZ9®

¯% -ýê+:ö;<-=>% =V?

@" �0" �A]��% -ý]+:Þ>

BC9ÈU5�ê��mö$

T+:q-ý9DEF% /�Gðâ

tcHb8995��¥$ W

£¸NOPQRSâ¸�((�<I

¡&% .QJ5äKLM %$ ÃÝ<I�

ÿ% �NêQ-ýbK2O'/-% �

&% �ÿL*9PQaÈs,R+$

TST�ÿ�bUQ"% hHâ�~

V-ý6ÜKW219HX& -ýbK±

9]@0$YZ% .Q-ýâ�tcb'

[>]-.�ux

y& �>-ýb\

±9 *$" ($" &$$

Ýâ�q/Ç]^

9(6$ Æ�â�

_`�69aÃ%

.�Ð-.bÛ3

c&d$ W

�&% PQL

!ecOfL!9

Ñ}% $%qO'

gh�qi��

�% jâ<F9�

ÿâ.0�Òk$

�&% -ý]

�(bK±iÑl

mw9�F�¥%

~;Òý=>g%

�î-]>?i�

]@AB$

�&% PQR

Sjâ¸5�(%

ØÙ-ý]�(ì

Õ©(9Gno

�% â|/p5

�% �-.]@A

B�uxy$

!"!"#$ ! ! "#$%&'()*+,)-

#$%' Ç67Ð8:;ð<

-qê'((5�

! " # $!"#$%&'()"&'(*+%&

./ ! 0! 12345! 67 "#" 8"

$%&'"#"(')*+*,-./01*&2(-.23/-!(-$*456'7%*89

':*,8*6*,9'''!"#$%&'()**''+,

%& ,&-. '/()0*+, ,..( *-9:;# <=>?@"$"ABCD *EF)- GHIJKL

E #$$% MNOP! QR! ST! U,V"W"

&'( )*$*+,-$ *+,)- XYZU&[\)! ]BCD.EF)/

^)_`abcdefghijkE! kElmnopqrs

l! tuvnwxyz{|}~��kb! ���t����

�����! ��! �����! ��@r@! ���l�v

�n! ����kE��! no� �¡¢£�! ¤o¥¦�

§¨©ª! «\¬­®]�n�nª"

&+( <=>¯°m±²³! ´! wµ¶·E"

&)( t)¸`[¹bc°º»¼½! ¾��¿ÀÁÂÃ�Ä�·

Å! ÆÇÈÉ! ÊËÃÌÍμ½! ��ÏÐ"

&0(1111·Å��# ÑÒÅ! ÓlÅ! ÈÔÅ! ¾ÊËÕ½;ÍÎ"

ÖÖÖ×�BCDØÙ! ®ÚÛÜ! ©ÝÞßààà

EF)Wáâã # 2ä¼åÞæÛç! è©èÞèEé/"

êë=>Vqì[ íî+3404+,-$

./0123-45ïð +,-$ $ $ & 5 ) *YZñò$U&

[ó)- +,%]ôõö÷øùúûO! ¿

ÚÁüÂýÓ°þÿ!û"#! $%Ó# &

'! (! )! $*! +,! Ä-¶! ./0

<ø"

123U45ôõö÷ø

âvq# 6õ789:# ,-367),$$53

8 ,-+673%+++5

123%4"56789:3"9;<"=%>"?"#:3@"5;74A57BCA7/--((.D>0

9:;1<=>?8@AB;=ACD=E8F=G=HB;I=>C" <J>8 KLJ8 DE8 :8 EMNEDJD:AO1 BP1 9:;1<=>?1QB>EBHDJ:C=J1 K=AL:JR1 :1 ;AB?A=EEDG=1 :>J1S=HH*=EC:NHDEL=J1 ;MNHDT1 HDEC=J1 QBI;:>O1 SDCL1 JDG=AEDPD=J1 NMED>=EE=E1 D>1 ;H:>C:CDB>ER1 ;AB;=ACO1 D>G=ECI=>C1 :>J1J=G=HB;I=>CR1TA=JDC1PD>:>TD>?R1:MCBIBCDG=R1CA:JD>?R1NMDHJD>?1I:C=AD:HE1:>J1ECB>=1UM:AAD=EV11

W=1L:G=1CL=1PBHHBSD>?1G:T:>TD=E1PBA1LD?LHO1IBCDG:C=J1:>J1J=JDT:C=J1:TLD=G=AEX

4EFG47HIJ4KF!EJ!47LB2="A7<57425A2M250; <@Y4<Z@Y4FD;HBI:1D>1Y:A[=CD>?1BA1A=H:C=J1JDETD;HD>=E; YD>DIMI1+1O=:AE1SBA[D>?1=\;=AD=>T=1; ]=E;B>EDNH=1CB1I==C1<:H=E1Z:A?=CE; ^EEDEC8D>8ECA:C=?OR8;H:>>D>?8:>J8DI;H=I=>C:CDB>8BP8E:H=E8_1I:A[=CD>?1:TCDGDCD=ER1;A=;:A=1A=;BACE1B>1:1A=?MH:A

N:EDER1IB>DCBA1TBHH=TCDB>1BP1;:OI=>C1:>J1?:CL=A1I:A[=C1D>C=HHD?=>T=; Y:CMA=R1BMC?BD>?R1LD?LHO1A=E;B>EDNH=R1L:G=1=\T=HH=>C1D>C=A;=AEB>:H1:>J1TBIIM>DT:CDB>1E[DHHE1SDCL1?BBJ1

;A=E=>C:CDB>1E[DHHE; @A=;:A=J1CB1CA:G=H1PBA1E:H=E1=G=>CR1AB:JELBSE1:>J1;AB;=ACO1P:DAE1SL=>1A=UMDA=J; @ABPDTD=>C1D>1Y<1BPPDT=1:;;HDT:CDB>ER1`aQ^1;AB;=ACO1EOEC=I1:>J1IMEC1;BEE=EE1BS>1CA:>E;BAC

W= BPP=A1:CCA:TCDG=1E:H:AO1:>J1A=IM>=A:CDB>1;:T[:?=E1CL:C1TBII=>EMA:C=1SDCL1UM:HDPDT:CDB>E1:>J1SBA[D>?1=\;=AD=>T=EV1`P1OBM1I==C1CL=1:NBG=1TADC=AD:R1S=1S=HTBI=1OBM1CB1=6I:DH1:1J=C:DH=J1Qb4]cEMId SDCL1:1;:EE;BAC1EDe=J1;LBCB?A:;L1.>VAVfR1:E1S=HH1:E1TMAA=>C1:>J1=\;=TC=J1E:H:AO1.EC:CD>?1CL=1;BEDCDB>1:;;HD=J1PBAf1N=PBA=1$CL1Y:O1+,-$1CB1X6

ZL=1Y:>:?=A9:;1<=>?1@AB;=ACD=E1F=G=HB;I=>C1<J>1KLJ

^EC:>:19=D?LCE1<:H=E1g:HH=AOh:H:>1i:H:>?R1jPP1YDH=1-V$R1h:H:>1kC:A:

%,,,,1<:>J:[:>R1<:N:L1

l6I:DH1X11:JGmBN77n?I:DHoTBI

j>HO8ELBACHDEC=J8T:>JDJ:C=E8SDHH8N=8>BCDPD=Jo8^HH8:;;HDT:>CE8SDHH8N=8CA=:C=J8D>8ECADTC8TB>PDJ=>CD:HDCOo

!"#$ ! %&'()! *

+,-./012 34567 8

9:;" <=>?@ABCD"

EFGHIJKL "## M# NO

PQRSTUV" WXYZ[\

]^_ $ `abcd" e6 fg

hi `G % j !# kl^ $ hm

nop-qrstu% vwx+

+y" gz{|}~����s.�" �����a

�����" ����r��]�$

gz{ fz�i |}~�� & ��j���

34567 ���� " z� �¡1�¢a£

¤" }~�¥¦§b¨© aª«E¬­ " ®¯

°±²³´[³$

µ¶·¸¹º»¼½¾¿À¾ !# gÁ/z�" ��jÂ�¢/

¦Ã" ÄÅ�¸ÆÇ" È=>ÉÊ/ËÌ " �

Í<ÎÁ '& Ï/z�еÑ! ÒÓ��ÔÕ[

Ö×ÅÁØ! Ù�·ÚÛÜ�" ÝÞ !! Ïx+

+! (& Ï«ßà! !( Ï«áâã" ä�åæ¶

·ç è¸éê$ z�ë& §ìíîï/¸�ð

­ñò/ó% �2jôõö÷% øù/hú�

¸ûü% �ý�þî/ÿ!"#$$ îPÁ%&'¬­% (�ó�õ)% Á%*w+õ'º

»% î¸õ¹,w-.º»/¸0V$ ç

! ÁNÍ1$ P23N45

6�78�9% z�:;<�2=>?@% ÅA¹BCDE+¸õFG�HI% Åë& §î ! ÁNÍ

L1% ndL[J��&'K�% (LMN�OPQî<RS% îPO¸�TUVW/ó% È6�Nw+

PPXXHI$ ç [Y'uz�Z[\�]^_% `a; ) �b2% Oþcdjef@N% >ghó! >gi ój ' ÅA¹:;k¸Glû % VmGné

ê % ¸õ¹jopq % Åë & §P23rs&'4

5 % �t�suhLn,v % �]GsuNwN

x$ ç

!!!" ! ! "#$%&'()*+,)-

yz�¸{·jV|}

/~� % þ�¹ó����

�ú�� % ��Áj�/�] $ ���* % yzëÐm

� C � � I � � / � � �� % È � � � P Q I w ��$

L�yzý���=�

/ % ýO��]�������� % �����§��

 ¡ ç Äó¢£O $ ¤</

yz¥¦ki�§¥ % ¨Oj©ªP�/««|¬ú­

® % � � ¯ ° , ± ² ê :

A $ ³Äyz�§m ç % �

¹´µó� % �ëä�ój®*/D¶$

yz f*+,-,i Zy·¸¦ (#"! Á<¹ºb2% *»ú ./0-1 ÙÁ "( �_¼ % Î

Á ( �½»ú 234531 ¾¾�

¿À�� $ '' Ïyz£ÁÂ*�� % �Áj�ÒÃ�Û

Ä$ Å *+ Æ�¬úÇÈÒ%

×mÈÉw $ ��ë & §î

Æ Ê Ê j % * Ë ´ C Æ %

./0-1 ÌËs (6 Í % ÎÏ´

г$ ç

§)ÑÒÓîÔ8çÕ *+ �¬ú % [� ")

� � * % Ö [ � × Ø ( �

� % ÎÙä�I��/jo�ÚÛL'

§²ÜÝÞ\Îß % ÊÊr`C²Ü % àCn,áâ ­ % ã ¦ ä ä å ` G M

w% îæçk�¿� $ 77 CèóÓé`G( (! ! ÝjçM% îê� (! ! ÝjçM[

v % [`¢�'¯ë ! Ýj

ì� ( ¤<íî 6 kîj�

Ðïjðì # f)ÑÒÓ %

&ñ/�ò ' i ¸Ð�óôõ�)ÑöP÷ø % ÅÒÓjîõùß¹úúÔ8 ! û

üãýþ % �ÿ�!$"#

$Ùu%ä&'/ # î¸�

()îæÎ*³ % ä��ÿ÷+CI/# ç

�¬ú_¼Â % ®*,

l�yz¸-��. % �¤</0w[�1. % � ' ó

23#

§¤<4 ñ¨O/¸

ê y z % � 5 G y · 6 !

./0-1 | 234531 <Zñ78#

î¸9â&'wPî % ÷+

ëyz�l�n:/ó % Â

¹î";J��§ # �æ/

´µ�¹î/<­=( ) >

?�æjoN@NA# ç

¸-BCNDW[��-EFn* % y

z / ó j G H ¹ I ¬ / ,

l % J�ÐI¬¹� % �ZP Q ë & §y z ¸ Ð Ð K

@ ) ç b2m�L�ÐÐê

[qM% 'w�§/Õ *+ ¸

ê' !8 � % ×NnC '8!

68# L��CWNOPíPQ % ¤ < � ¸ - C §N D

W ç % ¹�/W�íÝÞ\QR ! jo/ # �CIÎS� ! Î�T ! ÎÞ\ê�

Î U V # P W W ø _ % �

ë & §ój+�äÛ % ([

Xê<YZ % ÝÞ\YZ�

[ % I�\/êCYZ % jo�]^]L/# ç

í)ѳ/tÇÕ *+ |y·62m³�

_ ` % 2 Â * ³ � Ä ó a

b % u � � j � c d # �

ë & §�I��³e¸�Ð

y0�fg % y0(�óêõ,l % õh ! õiÛ % ®

®ÏC���ó/³eÎj

Î ) ç Õ z P y · 6 / ñ

k % Å / Á % * w ê l ë

³#

!!mmnnääooppqqrrmm||rrssoo

tt<<uuvvyyww@@##!!mmnnääooppqq<<ãã

��xxyy##

!!"#$" _z 3{¿»

(7 �sd|õ#!!mmnnääooppqqnn00VV__ÜÜ}}pp~~��OO��ÜÜ//{{ %%&& ������##

!!����ttmm����

ff��ii ýýff����

���� ff��ii ����

¹¹��··##!! 33����ªª���� %%&& }}??%%&&77

00����AA�� ''(()) ��ss&&##

!���� *} + �

�»Ë¤Ò#!�����Ë

P1_zo�#

! � � ÿ ¤ Ò

,-./0",1. @ t¡0

� 3¢£j¤ 27 #

¥So¦§}p~�O 9:;/<-=>?4+1-@|m¨ß¦��,©Pæ;

}]ªm«��¬­�®/b¯ 3?1+A0-17 % Â�¬­°Ns±

²;©ª³´% µÐ}p~�O¶·¸Ns¹º% �¬­/»Ü

ª ! [-qmnä opq 9B+,-C5D+=0+1EF-</44 @¼[ \½¾¿H

9G3H53=I>JK/14+@Àh¤ÒÁ½Â% <ÃÄ=Å¿��% ì�+ÆÇ

þ'uÈ<ÉÊ��% 22�B��Ë8ÌÍ% &'ÎâÏk©ª

ÐÄ#

!!""##$$%% !!""##$$%%..//0011223344556677 88""##$$%%&&''((99

ÑÒ% Óp~�O¦HÁ

N@Ýë 3�¬­ÔÕ7 9L5->

?1+A0-1>M/;-,@/Ö×% ,��

?@ 3?1+A0-17 % ØÙNæ

;Ú[mnäopq»Ü[

-q�¬­ % ·\rsot

9?53/;-1->N++0;-I@5¢Ü�¬

­/·Þ\ % ]Ü/�'}

� Û @ Ü Ý 0 Þ � f ~

92/H+;3,>O3P-@! ·\ßàrS

} 9*-;/,,3> F-+@! bÖ 3\á

Ùâ©7 ãä½¾¿Hã %

å�:�#

+¯rms<æ;¼æ;

¹ º % Y ã ç g ô è V �

s # Àhmn¼½¾é@ê

jkô¤Ò % mn��ëì

yíîïËð % ñG�ò�

óô:õö % ��÷�( /¢

Ü 3 ø ù 7 © ª

D;-11D=--1A3;0>/½¾5Ðú

Gìyíîûëìðüó# ì�'ýóCx3²% m

nê*Êþÿ% 0¤T(# Öy% '=ßàrS}¼

!"#� 9L+Q>N/;R/1,+1@¶'Ns$|��% È%×Ç

�æ/&@#

3{¿»(7 ·�¶<sÖ[Ê % æ;·�Ü F3K=3> S+/4=3,>�m'�¬

­ N s / L ¸ � � � % ( ¯ 3{ ¿ » (7

9O/4/T-1M+K=@% Ø ¦ Î ) } � Û ò @ ó® C % ( ¯

*ö # F3K=3>¼ 3øù7 ©ª D;-11D=--1A3;0>8Îhm

¶LÒ<�s % ئm

` ¤ Ò + , > % _ z

3{¿»(7 WXÍ|õ

E�ÜOþ-.õ # /

01:·��23 B3H+U>

.CC-;U3KQ ¶ ' ¤ Ò $

| % ��Ân< LA/44-=>

45 % =o�b6�

K78 % 8ÎÒ9}p

~ � O ¨ < � s �

3?1+A0-17 % í<«:

w#

&' !( )*+, "#$ -./K Û ² ; ? @ 3� � ª � � (& } ? % &7

f.<-1P-=,& .P->+V>W;4=+1i mh¦�sG|% <=>¤

ù?% 0�êh<=(�� %)" �s&% @± 3ABC

(& DZ?¶7 ¦HÁG|l60�hñ;/ %6) �s

&<=�D% �¹�s�G0�h<=EF% :st

Gmh'� & �óv¾ÄÉH#

Ö[IJ% óæ;K[ö f���� fO5=/,>X<31,i

¼ óL�ö ±Mæqò fB-=-QI>Y-11-=i ®N4 y;

u È ¨ O j % O E ó2 P ÿö � � t m 1 �

f?H3=;-44B+531,,+1i ¦¯}�ÂQR,�qì% ±Mæ

 ¨jé�ST>0ü& óÅ�Uÿ# ö f�ïV¸

WX_�° % �Yw[Z & ó[\/�· ! UÿN

]# ö ½ó/ë^[_% ï_Ny`ab% �æï4

�c°ede& óîæfghi/Kþ% jkw�k

lm% înÂn% ïV9e# ö ±Mæ´0ü& ó0

[�opqì/&��^% qhþ*�í<nÆe#

äB��r�% ¸�Aï/% B�<Äóst­u´

vw/:x?@tuj0/r�#

�yÿt¡�z¢&{

sé[\ñ|}

5 fS3K;> N3;R-=i Ü

_/~� 3¢£j¤

$7 fM3,4> Z> MK=/+K,$i

�Ô:x<= % [-

q�yÿ f[/1 8/-,-;i

mh¤ÒÞ�q5�

�¿/ O/1-Q3O+1>@

  j t ¡ 0 � { �

=% Ø�:�¦ (#"$>

Á ' � "' hG|# Q

y% æ;�x@�»� fW1/<-=,3;>S/H4K=-,i mh

¦ O/1-Q3O+1>@ t¡ % ,©P���óÝë

3��/��9�@7 fM/V4I>?530-,>:VD=-Ii /?

@ 3��/��9ì�7 /��ë= 3��/�

� 9 � @ \\& 6 �7 fM/V4I> ?530-,83=R-=i |

3��/��9�@ \\\& Põ7 fM/V4I> ?530-,>

M=--0i % �kX¦ (#"$>Á ( � "# h| (#"& Á (

� % hG|#

!"#$%&'(

�;ó�

23 B]B>��

� � � m `

Ð t u * �

Ò Ã _ z �

� � o � %

� � [ � Â

�j% -

; ó ä � 9

� _ Ç � �

����¸@� % *¡þC;õ

¢�ã�% ´ë�£eÁí,Ì_

ܤô¥�¦l�ò# �Â% ��

< LA/44-= 450§¸¨% ©-;ó

Nª«% Èê�±�¬/";# /

ìu­ó»�4°e:®��_z

o�&'AW% ØCxä�9¨¯

9e# �Ç�°±Ü±²% Àhä

�9ê+�°±��de% ­ÎÂ

õ÷³PÊ#

)*+,-./01

hç´\

����Àh

_z !8>��

¯ 3 L5->

F/44;-S=/1H-7 /

©ªõ# Ŧ

E¹t}Ý·

µî¶% ­�

· ¸ ù j %

n¹º% й

�I»# +¯

�Ü *3=R>:,U+=1- ê·¸Nhtu% ��

�¹/0�C% Ø�²5E¼PÊN¨%

*3=R ½Ân0V% *®��²5ë�n�

æ# Qy% ��@�õ¾+¯_z¿À@

 % ÅDlvÁzy$ % nª«#

Ö [ Ê   % · � Â Ã Y æ / b �

3.27 ¶¾Ä¿À/ ó[Wá|ö ê&#

/�sÒ·p:YG?@E?B�Û5Å

Æ�jÇ6ÀÈ?/ɯ 3sÊ7 ꦿ

Àɯq _#

2345678!

0123456

'& Ïgz{Ë¡ÒÓ� 34567 ÌÁØ·Ú

*涷+gz{ P[ÊÁØ·Ü�"

¸ÍÑ÷EÒÓ�è¸�ì$

Ñ�sÈ.ù� " sé�s¥Î6ÂÏÐÑ/ %(

Ï\TÒæ�" rm¸¡(� 6 �&s& féÓÔ (^!

�i jo¤" GÕCx~Ö×Øf�Ùy"ø� !$ �

fé3ó(Ô (%^) �&i ÚÛE}ܤÝÞK$

Ïß (' h-+� "& � féÓÔ "$ �i àáEâã

¤" Cxä§åÄPÊ"ø" õ¦$³u<×'æÔ±

Ö×Øó" ç°èÂ@g½ f(& hi é$

ÏßÀ¦§G*ê 6 �&jo¤Ø¸Ø�" abP

ʧ�<ëî" kÕì/Wç $ äíîÇ­Ïßë^C

'kï" 0ü�s',{ó 6 �&�&'" nðǸ9

âÏß<§G4ñ�$

9:;<=>?@AB! ! CDEBFG

!!""##$$%%&&''(())**++,,--""..//0011

!!""##$$%%&&''!!

!"#$%&'( ")*+,-. /01230456 !

789:! ;<=>?" >?:@ABCDE# FGHIJK

LMNOP&*QR! *+,4S TUV4L4WXYZ[ !

\L]^_35`abcde! fg4Lhij! T4L4W[

k3:llmCDno! T0126 pqr$ st! u:vv

wxyz{ T|}[ .! ~)L T0126 ! F�c����

���! T���! 4�m���" [

()*+,-./MNO�xyzP���'� �>?��� ! { />?�

�012[ ���+" MNO��! ���")9:! 4S 

� TUV4L4WXYZ[ ! 3*+,lmUV¡¢! T£4L

4W¤ k3:llmCDno! f+¥�¦" §¨©�ªy!

L:«¬­®¯°qI±²XL! ³´m39:µ¶·¸W!

¹9:º»¼½¾! >¿·e9:@ÀÁÂ" [

ÃÄÅxyz{Æ.! ǪLcÈÉ·Å T!"#$[ ��

TµÊµË[ ! ÌYÍ>Î T�³Ë % Ï[ ! ÐÑ`ÒoCÓ

ÔÕ ! @Ö>?×ØÙÚ ! T>ÎÓÛÜ £ÝÞ¤ ßà ! Ì

£�Þ¤ á3Aâ" ã�áX3äåÅæçX" ��>?! èé

áµêëìíUV" 6

�+*+,îïðñòó��>?! MNO*ô% T:l

¸W{3m*õöL@À ! ~÷ø·¸ùW·�úû>üý

¾$ 6 xyzþ�ÿ-.% /£!:¤ &"#"$! öö%&%

c! '(òó! )*cy«*+Lc £+Þd,¤ ! - ð

ñ" [

!0123456MNO./h! *+,sÛ¯F�+01! p78F�R

YZ2 s /3ª3)[ ! /45")L«s·Ã@! YZ6

7")8>9:;)L¯F�+01! Ì £!:¤ {D&8F

�! ÷Ä<=H+01! p>7-µ £!:¤ ¾?UV £u:

@A¤ " [

!"#$%&'()*+,-./

BFC$%&DE FG�! HIJKLLM '# &.! H4

L¶NOPQRSTUVKWXÿ! YØFªLZ�[\]^

�_'`a" b�nacLdeP&�fÿgh! µAG�s

ijkl" �RµHL¶mFªnSTUopVK! FªLq

rìístuvµAoKwx! yza±{|Fªªy}ÇÅ

wx^oK@bk~"

!7829:;<=>degh ! ��l ! �µa±G�F-hÅ�[\]w

x" Fi�! U&HIJ�¶��gømÝFªnSTUop

VK! Fª�Snq�ø�Vi�_'�Ü`��M"

de��! FªLqrìístuvµAoKwx! yz

a±{|Fªªy}ÇÅwx^oK@bk~"

?@ABCDEFG HIJ�µ��ô! FG�! HIJ��� (# &.! Fªo�

�LE $$ &N��nTUop����H��! ������

^�� ! ¡¢�£¤¥! ¦7§¨©ªH�:" deþ�!

�i�! HdµAR«¯klsi"

de g h !

��n3Fª¬

µ;­ " Fªu

®�N��no

p�ø¯8¥�

¦°±²opk

ȳ´"

de g h !

Fdµ�¶·H

d¸l¹´Fª

;­l9 ! »�

+ºª�:Å»

¼^½¾ ! ¿f

N��nop
kgøÁ>"

KLMNOPQRS!" TUVW ! X! YZU[\]^_`abc!

Â")$%&'E ðjªÃÄuÅÅ ()*+ Æ5`ÇÈG

É Â,-./012344567881974-.:E ! N $+! öªy�HÍF! ÊËÌ

XÇͳÇȪy" �ÎîHF! ³&ÏA����Ð# ")

�Fª¡H! oÑÒÓîÔÕ# ÖÔ×�ÕÔÄ& Fª¡H�

�ÐÏAoÑVØ ; Ò� < Ò ! \")ÙÚÛ ! Ò ! �o�

+=<>< o! ¬V�ÜÛ )=)<; o"

ðjªN ()$( ÆZïag5`ÇÈGÉ! ?ÝÞªÇÈß

ï! àá¼½>Î>¿! âÆ3ãî�agGÉ" äoåæç

F ? èéêÐÑ% Lë±Iì¥# íëîïðñòó# ô·¨

õ# L±ö÷Å^_# ô·øùúû# üýþÿÅ^_! ? è

éê" �b! "#Eâ�a$%&ÇÈR'()&*&! OÆ

+(,�-ÇÈ"

d ?[ef ?ghf ?ijf klçF ? öRåj.! ")âÆV� +=<>< o! ¬V4/G

ÉÅ +=+(# o! ÜÛ )=)<; o! éáÏA_ã0ÔÄAÛ1â

ÆãÖÔ×A" ")N /Lë±Iì¥[ �# /íëîïðñ

òó[ � /ô·¨õ[ V�¬&o& g$�¬�23Ùµ /ô

·øùúû[ � /üýþÿÅ^_[ "

mnop qrosÇÍ4 $) Ò³ÇÈŪy! lm_56^76ÅF89

ªyÐ:% ��´3ÊË# ;n # <= # >© # »�c # ?

@# A@# ÊB# C5@# DE" Z # ÒÅo'FÌå4! Ê

Ë_ ()$# ÆÏAãîÒØVGZ Â>=+!> oE " ;nHIJÅ

KLMN��OP{¶! ÏA_ ()$# ÆÅãQÒRØVã×Ò

Â>=+?$ oE " <=Ù_GZÒST1ãîÒ Â>=+(> oE "

tuvwxyz{|}PQ5dcªF ! UªVÏAãÔ%

Ò ! Wªã×Ô4Ò ! Xªã×Ô0

Ò! øª3×ÔQÒ" YEÍFC»Z

ÏA³&�ã×ÔÄÒ! µ�3[ªã

îÔÄÒ# &ºãÄÔ0Ò! \ªãÄ

ÔÖÒ" GÉo]! �^{¶�KL_

|è`abÇÈ! ¦cdRen�kf

g! &º:hi(jkw! ÇÈ�lm

n@Ø! ÏãÄÔ0Ò"

ÇÈR'opÅ $) ª! ÌF ! öq

ýrs<Pt OÅgEªy! ÐÑ�

$# Åuv# wxyÕ" ©z�A3{

|}~��Å"J�^�6Y" Û�³

cŪy3�ý�®�(# {|���

^>¿��Å6Eªy! ÐÑê�# @

c6^5��"

!"%2345 p " ~������������

! "# ��������678" [� $%&& �&

�'( �" �� '()*�+ � ), �" ��������

���� ¡¢£" ¤N¥��¦p§# ¨� + � )!

�¤!©ª«¬­®"  ¯�°±²³´µ¶·!

¸¹�º" »¼½¾°¿ÀÁ³´µ�ÃÄÅÆ

ǢȠ¡ÉÊ" ËÌ��ÍÎ" ÏÐÑÒÓÔÕ" Ö×¹I" ØÙÚÛ"

ÜÝ" ÑÞÓß®" àáâã" äåæç" èéêë" @ìíî" ïð

!"

ñò -./ 0#12./3#456789/ ó :;<3265=>9/>?;@ 07A;B9;27CBD;E.F

ôò G=;/HE./ 07I;=F712./37J<97K5;6

7 I;6625@712./37J<97J</

ôõ G=;/HH;<3265= 071;?L9/;712./37M<97855

7 J5=./9N;#12./3#M<9#O9/

# C3/5E#12./3#M<9#I55

öõ :;<3265= 0#12./3#P;<#85/ ÷ -./>9/>?;@ 0#-;B<5?#129/#129#K2Q<

øôõ G=;/HH;<3265= 0#R5EE9N;#129/#S56#-T5

ùõ :;<3265= 0#12./3#8</#85/ ÷ -./>9/>?;@ 0#U./3#K<9#V//

øôò G=;/HE./ 0#W5//Q#U./3#K;2#12</

# K5?L9/#U./3#K;2#X.<

úõ :;<3265= 0#12./3#125@#85/3 ÷ -./>9/>?;@ 0#4295/#42;<#-Q/

øôò G=;/HE./ 0#C??5/#4295/#-9#U59

øôõ G=;/HH;<3265= 0#R.;//5#4295/#-T5#89/39:;

! "�����û��<=>?@A" üýþÿ!" " #$

$%_&" '�()*+" �,- '()* �+� ), � Y./0z�1

����ZV2 + � '( l¤����3Nö4" 5ê[°" 6[�7

- )%+& �&� ')�Y./8z�1�¦9�Z:�" ¥;<=>¦*

9§" ?� + � '(�¤!©ª«¬­®" @ABCDE" FG H

�IµJKLM[Å!

¸¹�º" N¼OµPQRÒÓS«" ËÌ��ÍÎ" Oµ

T¸U" ,VWI" ÏÐÑÒÓÔÕ" Ö×¹I" ØÙÚÛ" Ü

Ý" XêÏYÑÞÓZ[Ï\" àáâã" äåæç" èéêë" @ìíî" ïð

!"]^$ _�`

öò$ abcYdeZ ó$ _fgYdeZ hôõ$ ijkYdeZ

ùò$ ibl

ñõ$ imÛ ÷$ nop øôò$ nqr

øôò$ nq×

ã:$ stuYvàwZ

ãx$ yz{ ãx÷$ |}~ ã�ò$ |:�YvàwZ

ã�ò$ |��YvàwZ

ãx$ ���9:B

��͵×I

CDEFGAHI

!"#$%&

�

�

�

�

í��W���Å

��

�7µ���͵

!"#$

JKL?MANO

%

&

'

(�����S�'"($ %&

)**+|���[��Å

�S$ ���S�������Û�¦-" 8� ¡

!"#$

PQRSTUT

¢£¤L¥ %&

¦

[

§

¨

©�ªõU�«{

Â")$%&'E ÚÃ×3 /5`

��}Ç&[ ! :�ð��a$! ??@|

��Rt×4Æ�µ®¯_�l}ÏÅ

�}îÁ>! +>AL�µ��>Î�AM

�" :�ðR! ��8��´_Í ! s

­L����}Ç\��@ba± ! �

��l��«m ! ü�@��}î� 

�ß& >Î+�¡¢$8£¤D¥ ! ¦

¦§-�OÆAB²�¨ ! ú­¸©�

Äga±s`mÅ@b"

:�ðýºªV«{�}î¯8'Ü

��! �ô ?$( A $! ¬­ V! ® Ç

�­¯�°±|²ÅLË ! a$ ??A|

��Nt×4Æ�µ®¯_²l}ÏÅ

�}îÁ>& +>AL+R! t×4Æ�µ

��>ÎÅ�}îM�& #?AL³�! º

)²lç´s´v�}î�¨"

¬­®¯y °�!±:�ð÷ø·�E¯L¾k®ac

Lµ¶·R�! ��8���}î´_

Í! $ÿ8�L¸¹º�&»¬& ! ¼

½s­OƸ©²8� ! Ì�¾ç´+

��}Ç@¿s& ! °µOÆÀ &Á�

L! ÌÂÃÁÄÿÅÆé7¾sÌ ! Ç

ÈÉÊË& ²lp�µ@�ÌÍ��}

Çο ! ��@ba± ! wxÇLA

B"

µ¶·��²l���}î«m !

ÐѯÏ�Ð# �}�Õ¶Ñj� ! ?

ÒE���ÓÔ�»� ! Ãÿü�@�

�}î� �ß !  @&E�}Ç@

¿# ºÕL¸ �@�ÖÌÅ×Ø�Ù

ÚÿÛ! úûE�étÏ|ËŶ·"

²³´µ,¶·¸¹º»¼1ý>ÎdÜ! :�ðL¾k®Ý

acLÞßàR� ! >Î-�D¥s

á! Á>� Ïâ # bã�äÆå°±

�l! ¼½¾sÌ ! ( £>Þ8�²

l�²El>®¯ " ��� ! >Î+�

¡¢$8£æD¥ ! ?Ò-ç¿� ! ¦

Ò7©�è�! °ô�í�Õ& ¦�N

FéêëeOƯ8£æ!  ¦§-�

LAB²�¨! ú­�¾¸©�Äga

±s`mÅ@b"

F¬K½¾¿À" ,,[ÁÂÃÄÅÆ~�Ç*È

ÉÊË¢ ÌûÍ ÎÏÐ!

!!"0123456789:

;<=>?)@ABCD

!"!"#$% ! ! "#$%&'()*+,)-

!"#$%&'()*+,-! ./0*+1 !"#$ 2 % 34 & 356

789:;<=>?@ABCDE'FGHIJKLM '()** !NOPQR

5STUVWXY9Z[;'(L\]^_`9ZI"

aIbcd'efghij! klmno! pX! qrKstun !***

!vw')xI5yz{'|}~�f! ��.��'F���"

OP5 !")+ K !"), 2���L9b��WXY' +-).. !(LB]^

_`9ZI! L��.5 !")+ 2�35���NZ�! �������4W

XYl<��)���'�k" 5 !"), � !")) 2! �� ,.. �ZN���

 a�Z["

¡¢£¤2! O)¥¦§¨�©! Cª@)«¬­®! ".aI­¯�

ZI�WXY[°±�4²³ /0102µ ! ¶·M¸¹¤º,»" �Z�¼

<½�f)! ¡¢£¤2¡3¾¿À¥'¡ÁNÂ< 3 F�f) 3! yá�

f)ÄWXY[°~Å'¤¹½º%��

ZÆÇ! [;ÈÉf�'ÊzHËNÌ

Í"

¸Î%¹��ZÏÐ! ÑÒÓxÔÕ!

 ;¸x5���f)Ö×Ø# £x5%

31²³ÙÕÖÀ×"  ;�Ú_Û�Z

ÜÔ" ¦5ÝÞß5àá'â)ã+,ä

Ï 405201670869:;:<:8=µ "

åæ$ çèÇ% éêë

!!""##$$%%&&´>>??@@>>99 AA00==µµ++**%%$$ ((��))ììãã++OO

./0123456

7)89

:;9< !!""##$$==>>??@@AABBCCDDEE((FFGGHH

(�)ìã+O >?@>96A0=µ ! íOîï¤Öð¼! 5Sñ%òW

XY()ã+,äóôõf! ö½¹!÷O(ø)ì'Ãùúûü)ýÒ

þÿ!! P°!"! #$%&'(õf)*+,! -���./L�<S

TUVL°DE'�012"

345�6% 78K9:;<=>

?»@»ABCDEFùG¾H;<=

>I3JEKLÒþ+,"

LB`MN;<=>OPQR4S

\% WXYTUVKH=>W0X% Y

ZK[\]D^_`a% P°�Ö_b

Ãc=>defghi jxkl)m

nKH=opqr% =>ds7tu%

�Qvw5Uxpyz{�ÀH0)|

},"

LB~e)ì'}�Á5���0

|�! �x����0��12! G�

�|�|"

(V�2���ô���ã+

O! �0Æ��¹��LùGì�o

ô8�ü�! (V�LBy����

�Q� �ùG(ý% ��12! ¡

¢(Vxd <�:DE0£'¤

¥" _`�LBN�¦�§¨U©

»% 3ª�6t`¨_«¬{xÀH

��"

<0­2®¡ù¯°�:'z±

K²³! (ý«´ª0�!µ¶±·

�ü�)y"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./012 !"

!"

3&456789:;<! =>?@ABCDEFGHI" .J

KL &4MNO@APQRFGSTU! VVWXYZ[\?

]"

^_`abcdefghijkl"

!"# !" $

%&'( "#)

*+,-./0

12 ! 3456

789:;< ! =>9:;<

?9:@ABCDEFGHI

J"

$%&'()*+mnopqrs

!"#$%&'()*+!"#$%&! '()*+,! -.%

/0123456789:" ;<=>?@

ABCDEFGHIJ! KL!MNOPQ

,RST ! UVW9XYZ[$.\/3

]! 9^\_`a# !

,-.#/01234Ebcd?efeg! hijklmn

opq$ rstuvwxyz{|}~�

�% ��a�������h�Z�,! �

��,�����$ �&���>P���

��T �;�� ! ¡mLP¢£¤¥¦§

§T $ !

56789:;<=>rs¨©ª«¬�­®¯°"#>±²

W! ³´µ¶·$#^o¸¹º�»¼µ½¾

¿À$ ÁÂÃ:¿ÀWoĵÅÆ��! ÇÈ

=>Édĵ��.$# ! ÊÈËÌÍ$ Î�

ÏÐÑÒÓÔ¼µ½¾ÕÖ×Ø$ %

?4@ABCDEFGÉÙ�Ú�ÙÉoPÛÜÝÞT & PÛ

ÜßàT % Êáâ¡'ãä. &'(# Bå%

æ�çÊèéêëìí�îáï$ ðsʬ

�ñKòóPÛÜÝÞôßàT õö÷ø

ê% Hùú& �ûüýùþÿ!"% ìíÛ

Üoê#$ %

HIJKLMNOP$¹%&='(;% )*Éù+,Ê-

./$ ðs0123z{456)*+,-./01+127

)*�89:;<&=>?% �@8�ùA

BÉCo+,DE% ³FGo�HIJK¿

À% Ð�;­LMNðsOPQ"$ %GRÈST && i "" U% rssVz

WX!Y*% ÊZ[\ 3&& 2])*4^

�_`a$ bc³deÈ=^f��_`

aghijko='l*m3]'n% o

Þp;hqrstÊZuv$

tWuvowxydztÊowxyzIZ{|}p~��

�[ò�_�% �Z�Ko��zWÚ�

�vow1�_zWÿ% �;��F��

��Z{$

�_`a;�iÊb������%

ÿ�uvowx��³���ÄN1& �

�ÿ;&�yy3�% ¬hUwx|��

�% �Êwx ¡�¢ojj£³ijk

�;¤�$

�_`aL¥T¦>§¨% ©Bª�

T 45# «wx$ ¬­% ®¯�_`a°%

wx|±²ª³p´$ %

{|}~���tO

mn��~�"

��wrsOmn{�~��! ���

���" ����Y�2

µ­¶ "5 L·¸2¹ º»¼½¾¿rsÀÁÃ

£P¬ÃÄWÅ:T µÆ* 678¹ % Z ( ÇÈNO

�oÅ:¾É$ ¬­% 678 L³.ç $ BÊKº»Ã

ÄËÌÚÍÎ 5## «ºÏ µT &$## «Ðѹ oÒs

Z'HÓ°oÔÕÖ×Å:% ×ØÙÅ:­ÚÛo

Ó°ZÜ�Ès$

º»ºÝ�ÞßPº»:�oÃÄàá¾Éâ

cãä% ÃÄÌÍå% àáÛæç¼% èÜLé³

ÈsÃÄWêëoÃÄàáQ¨sVì=$ T

¬í]% �îï'8L4�ð­¶yñ�Eo

¸òóô% õö�÷øo¸ù}úûü¼% ×ÀÁ

678 Ó°ý'8ÐZþÿº»L!�["ÃÄþ;¬

q$ %

���1������q������ ! E ! * 

¡¢�O��£¤"

¥¦���§¨­ÚÛÜ�Ès

µ#$ "5 L·¸2¹ ðs%&'=V 4

(% L°³H)*1+,-�./00�1

�#$i% &3 'Ǭo�2345% Ï}

6.³Eb¬7;×£)¬8% 9E:éN

;ox�% �<=1% ÇÞb>ýñ%&'

=V?F�% @5��ABUd=D$

¬­% 3459E.³�¢oCD;%

Ec;�:éNFi% =>�GHØ " IH

FåJ²_Eb K% KLE%LMNñ�

2£³¬7;% ×�2ðoìòO¬8$ P

<=>É�QRS{T�Ü�mn¬)¡

U% ×VWO�X$

ÇÞ�YZ;�[Á% b{5\¬]^

ñ_&'=VBF�$ LMõH% �2`<

�Çm�xBÜæa% E¡-b " Zcde

¸I% EðfZ5AgUd=D��% Ðm

GHhi$ %

© ª « �WL

P{¬­®®

¯ �°±L �

�²±³"

ð�J�;¬8

�´µ¶?·²±³µÝjk "5 L·¸2¹ rslmnw=¹oSk

!z{pcYq:% ñôrsxtu¸I% NOHZ

Ä~v*�SwoXzrs$ xyz{*z{L|&

PtÊS|Ê}~9�ù�T o~���$

¬oSk!z{tÑ�oí�ÈÑZ% Øz{�

��ñZÄ~v*ÿoSk!ü�ï% ��8�¸¼

�:% �ZÄ�ªÌÍ��$ 9ñSÑ��rsxt

u�s% :z{�t��% �æ�zò��% E�³

Às�pèK�Ö% Ê'8�¬��t��.óK$

-cøÊÖá�=�<rs�¸���:% PE

3]���" T  ÊÖá�¡PlmnwÊ�¡¢

S% æ.K4ñ�£S�Ü�s$ T %

¤¥S|'}~9�

rz{�~v*�s

µ#¦ "5 L·¸2¹ ðs§¨z©-Z��

\ª³«% ýi9X¬­Ý´oG®Q¯$ rs

åí 69:/;<7 Ç°°±¦% Ýle!©ü°²&

cQ¨�©Ý³´p5% °³µ°´ei¶·O

¸¹% ʺV�<»»ñ¸¹¼½²dÄÊ% ¤

¾¿F=>PÀÁoÝV�zÂT '

ýÊ¡��°ôØ>P¬ÃT ³rsÄK%

ØíÅ $ ÇÆ9ÇÈÇ)¡% e!©É°³ÊË

F% ôØ>c�¬ÛZoP�2T ÌK% EÍÎ

ô�>� =>? ´e$

¸q¹º»¼·69:/;<7 "@&" B°HÏKQ¯ÐÑ% Òp5

ôe!©ÓÊ=>PÀX�2T $ í]¡% Òp

5³ôe!©Ôµ°% °Öð�Ý48% º�b

òÕ´e% H�fL!ÊV·Ö#$ EÇÈ=>

xyoºV»»ñÇÈ='% _mno+dy×

dÁ¸tÛo¸¹% ¼½�¢²dodØÊ$ Ù

Fo�ÚÛ+% Ü.ݨÞÝdÉOV ' 'Ç%

�«LÒ³ôe!©µß &@ GìÞ$

:B 44 IoÛ+ÇÞ�¬ÛZ% }ZàáÒ

âãäÒp5$ �.Eb³åæ¯$Þ% Û+ç

Ã:=ELè% òOãé�¢o�$ìê% Eò

Oªp2]Aë×=% ÇÞàÖrsìùí>V

î$

69:/;<7 9NOí]¡% ¨ÞïðÉ°OË

rs% ÇÓL4ôÛ+ÀÁ�K% ý*��°ô

Û+ÌKñ $$ Uò$ × 69:/;<7 EÇ9¦% Û

+¤­%�Zðsôe!©�ó% EÞWÍÎô

ô� =>? ´e% H�f÷Zoþõ$ !

½¾J¿ÀÁQQRRSSTTUU::VVWW22XX

Â"#$%&à qÀÄÅÆÇÈÉÊ�qËÌ ÍÎ �Ï

ÐL ÑÒ"

ÓWÔÉ

&ÕÖ×

«ØÙ&

ÚÛÜÝ

Þ O Y

�"

µ�� "5 L·¸2¹ ­L³

���ö%&=÷µøùZoú

s�bûÈüý�þo�y% c

Û��áQÿo]#$

ßÞ�àáâã;G% =>}ý�!"×#

ù$%o�þ% 0�=Z&Z�

�'()*o+,¬¨% r��

-$ ./�0YG³1Z�'�

þÞ% 2û3³�þ4®% 5K

ôoX% a%GG=D6�øp

7üý$ ¤Þ% �þp<�8ø

�ZEb�®$

Ø�y³úsMN=9�á

o:�$ =>�á(( P�Dµ

øZ�o�b;9¡¨<�»%

¬VVî|æß=% =N>?

@' T !

ßä�åæç×è&�éÛ�OßÞ!

Y�êëÓ¨"

ûÈòý�-�þ

ìßäêëíîÓ¨

µÝjk "5 L·¸2¹ D

Krsü>A¬oBCDEF

GHMKGRO:2IQJ%

ýKLxtMNoOE�;Á

P% =QFVRS°LxTö

UDE#

B�ïðnñò¬ðs 6©LVí7 í

]% GHMÏ2IõWXY×

�;�LxÁP% ZrhUU

FRSèLx�ÃöUDE%

[Ê=QFV\èLx£¤:

Î# dX5Ð% �Êá9³N

1;õH% ÊQFV�ªÑÉ

\]% ÀÁ^�% ÏÐ�_`

ZöUDE#

GaM³)ÅÈèLx]

b% EcdÐX¯eæfüg

x½h% ×LÏõW³ý�L

ijkiOl×tÛrmon

�X!£o�O:QJ# Øz

{Ã=Zp*% rsümA¬

UúÊ (@@@ ü &@@@ VUF³

ÐX¯qȳÈr# !

rmGaM2I¬XY

qóôGHI

µ�s4 "5 L·¸2¹ 9^Zhu�t�

øu=tvwx­LO:=�PRyT åv#

¬í% ��>�Pz{T oåv³!`w

i<�ZR÷yqh÷ò% E|Ê÷÷y8>

èº}#

¬­% v³9^}~�`�% Q�âæ®

oPz{T �OVÞ�³ZcøZo��% æ

çZÜ.°�vwxì��% ý�³�K°�

�#

�º¡O% Pz{T o�ÄVi�ª% E

_K��³ZR÷yo��% ÏÐ��8�Z

�Ä÷�% �;�3°># !

õö÷'ø`v

��vyaq÷ò

'øJùú

ûüý

Pþÿ�!"E

#$O%Õø"

34Þ&'Pú

ûüý

OÒ()

*"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./012 !"

!"# !" $%&'( ")

*+,-./$0123")

*456789! :;<=>

?@ABCDEFGHIJK

LM46NOPQRSTU "

VWXYZ0[E\! ]

^_`NabcdefgNa

0Dhi! FNDjklmh

ide! noPQ=kpq

r! s=tRSTuv"

,-.twxyz{0

|! }B~��������

�����! �V?���!

")*������B���

�! ��d5a�t !## ��

�l���! ��a p $%"&

¡! ¢£a '&## ¤¥¦¡!

§N¨"©ª«¬­®�z{

NH !## ���¯°"

,-.]^! ±�fga

²³�N! ´µde¶-?¬

89! ·m¸¹º»¼½¾!

¿ÀÁÂ�Ãt»¼! ÄFN

ÅPQkpqÆ! ÇÈ��d

¶ÉÊ! Ëo�ÌͪÃtH

pIJKzÎÏ�»¼" (

ÐÑ)¤D?ÒÓÔ

3456789:

ÕÖ× !" $%&'( ØÙ

ÚÛW�>Ì! }¹ÜÝ$�

zB�OÞß<àáU '## âã

äåæâϹ! ¬ '# â�<à

çèé�:ØÙ! ê¹ " Dë

Ö×# ìíî# ïðñòóô

óõZ�ö÷¬øù! �úû

Dü¬ýþ " ÿáD!ã�

N ! "#$0�%äØÙ�

OS&'U # ()'*�+�Í

 ,-.?/â"

0>Ì! '# â�<àçè

1ü¬FË23 ! §45N

O67U ! 8ÑO&9U $ Ä 

,:«B;:âϹ! áD!

ã" n< !##! �Bä� å�

}Ñd=L>?¤@A(¬B

þ"

ûâ¹(åæ/$C}!

 ,¿ÃD%ä�ØÙ! ¹(

±�EëØÙùFÔGHVI

(" J�8KØÙ±�NLM

Ö[ûâÏ! ØÙ+NO+{

PD]^F=öz·QÛ�R

StKTUVW³XYÔZ

¼"

[0g?DâÏ! @(N

ãäåæ�ÿS\]Z! / *#

Dé�^Ê:@(" _`Na

bS# cdeëØÙ" é�!

fp¹ghiDjakRlY

m! nnãäåæâÏ�:(

opqrs�*t?öu" (

;<=>?@ABCDEFGHA

IJ!

K6L:"

!"# !" $%&'( )*+,-./01

234567 #$$ 89:;! <= >?@AB

CDEFGH)IJ+KLM/0NOP

QR ! S&=8T3UVWCXYZ[\]

^_`a! bcdefghi"

$%&'()*+,-MN56OPQRS

!"#$!!""##

jjkkllmmnnllooppqqrrsstt

Wv Õ!* $( 0w@×wSxy³z{{ '## W�! À

(|}]�w@×wB~å¦�Â�G! £�ê±��I£

�ê����ñ�Z�S�! ���(E³z��0��x

y" ��ðëd¦·��e89������! ¬ø���

��a±�Æ! �� �¡¢£U�¤¥¦§"

;}£¨ê�©�ð�ª(! �}: '$'" � '$'+ ��

«! ¬¬­y®¯°w@×wD! ±²k³¤D´µ" £�

궱·¡�lL$nN��xy! ¡¢¸¹�¼Fº! »

nE³z¼�0O��xyU �()! F�½¬ø��ë£

�ê±�{µ¾¿" À½Á(LÂñ��5! ¨ÄÅÆw

@×wSxy��! ÇÈNÉÉ/�"

Êãw@×wËDÌaÍÎ:�# @# dÏ(! w@×

wËÐÑ:@(ÒÓÔFvÕÖ" ×|! !##, �SÐ! Ø

ñÙ+­ÚÐDÛÜÝÞ_ßxyEd! àVáÐâ0ãä

(=�~! ¾å¥æ»çw@×wËÐÑ"

èéêCëìE³z��0xy! §íÌîïâûðñ

¬ò;ëì! ��ªF|ã! FúD}ó! èôêõG@£

jö! û÷øùAPúû"

;}w@×wüµ�! ýw@×wCNþ�ûÿ!" û

"â�w@×w#0$ùa%Øñ(! �$ù2Û! w@×

w&M'¥Z<! N��ð:Рa(Z)ÿ*+,-" F

úD$0 ! ò./0ß1íì234ô5Z)6£78�

�! w@×wM�U9! N�ï:;ò./0<=>û"

��e89�?�@! è%½@(AB! �dCDE�

FGH" IþJKF�ò./0! L²ë£�ê&§MNO

FP! 0ò./0JKF�£�êBQèÙRS" ò£�(

ùFT"�F:èÙUVZ<! �ïW=XtYZ%

��ð:Sxy��¹Ô9w@×w! [}Fë$Sx

y�£�ê! \�]^_�£�ê±�`S�-a! bc�

�ð0deDf�g! t0w@×wBh>â! Ô>i£�

ê>²! f[Äj�ã;k�! öálmw@×wSxy�

»¼ån�l�ÑÍ�! opÁ¦qz[û¡¢�r" (

Ü�:-azhnosÌ& Ot�u�vwx�yz! u�v{?�|

}! u�vÄ~�����D�! �GK�Fø�" U

TUVWXYZ[\Ü��:-¹E�Ñ�0O��Dr#���U # Oì´��U # O�

�U ! 8��H��lE��Ñ! O:��vÇ�4�ýd�ÿ����ª

NF��Ì!U "

��óE! �(Õ>>��l ¡¢G£ã¤¥# ¦§³²# ¨©�ª

«Æ! ¬­®> �n�P¼4Nkm !# �l>t°��±ã-a¹�@

û²³´|" Vµ¶�(·¸¹LºA! »:n�¢G±¼�>Ì"

V×|E! ½: !##) �! ¬¾$k> :¿¿ )' J°ÀÁ1 !! Âø

pÃ�ÄÅ·ñÆÑ�ÇÄhÈ>Ì" :�(�Èɬ�¨(�>a¹! F

¼NÊË# w¼Ì�NÛÍÈ! Ã�ÄÅ·ñÆÑ$iû$# �iû�Z�

ëbÎ# Ïy# Î=# ÐÑ�õUù¬! ê¹ÒÀ>Ì,&¦§³²! ¬�

Ó8ÔÕ" (

]^F_`abc\def

ghi

!

jTkVlXmYZ[\"

!

nopq!

r5stuvwxyz{|}:~�#

����#

������"

�^ ��� ����@P�_`"

¹(ÖDÞß<àá

!"��������

Õ×Ø×ðÙ !" $%&'(

ÐÑ{µ£ãÚÛ/û�Ü!

ÝZÿSÞ*×Ø×ðÙ× )

¤Ñß! WvtODÑU âà

×Ôj£ãSÓÔ! ×ÖâÝ

ZáDªâëê¹{ã"

[äÓÔÌ90O01D

åæ,! ûjtBlU ! çS

¬qOèéêë! FËìß#

íFËAP�ÓÔÑß µ

O6î£ãU # O�ï�NÑÙ

DU õQð! ·¹ñòÐÑî

£DKc�Ñ"

ÌóÏ<}B! ôEã(

D�õö³zN(÷! µ¶(

DøXJFÍ"

ÐÑ�ù+6³úû}

B! Ðѱ�8FvüýÔÔ

0! ���·nä£ãÔ0þ

ÿ1 )#+ D$ ±�=ëù&(

!»EfºA! U«89¿k

23! ±�=0úÒÓ�D"

�#ÄÅK�Í$±" (

Õ%& !" $%&'( �(*Ѥß�Y['ö()DÜ�t

Eü*�+,�-x! .K//ñB0! §�Rj¨(1�! ê

ÒÓÔFv2J! 3DÒÓ�(�4# 56}¯# 78Ô¤# Ì

�NtE×Ô��(SÐ"

"!"#$! %&'()

9�Õ:xp !#') �Bµ�! �(;<=C>*?� " �

l�ÿ@=A" ¬BC=D)E�! -xBµâ! FË�ÜÂ

F# GH# IJõKL! E0�(Ml× +$## ¤N -× * O

!,$# ¤áP.Qí$

"*+,-./

¬R�ST!U�V:��þWX0# êVYZ[öÌ# t

K\]@öÌ·�Bµ�! Ì^ð}>:ûW°Å_=?`

!%*/" 7*!Uæ ?]^! ¨a�=0bccdæBµef!

ef�GDMG7*?`$

"012345

gg9�Õ:xhl0�(·Z�i6}¯! �Üjj·�

i6ST ¬01 Ð0�( "# Sÿ@k`l">û" ã¹m3t

EBµ�//ÀEM6i6k`$

"6789:;<=>

�(SÐp*Ü + $×Ô! ÄÜ��mþ�Â0îÜ !"

$" bcno3=á¨(pp"eqr�Fs! ÐÑ`=½[t

Zp;u! v8wxyÙ" (

cbcdætEBµ

%%&&''(())**++,,--

���6�� ¡arY¢@£¤"

Õ�z !" $%&'( {(

)|�O9}U ½��g()

ö~# �µG�ë��xÍÿ

�á! pîWv�;B}° '*&

4&9" {(¨Ú>Ì! ·¸

Wv|æ�}¹�5&9â!

¸}¦�d��! vÒO9}U

x�&9"

0>! ��ñòÏ�¶�!

ɬ&9EJ§(¬Rþ! 8

aYÔÁ�¦§! Ä}¦FÃ

�H&9��" ·¸8Eb:

�¾4&9R?�z" à��

8Fñò��ñwÙ����

��úxÅG�! ¸¦Et9

}ÑdP¬úxÅG�! �B

N�"

()ö~# �µG�ë��

xÍÿ�ÿ+]^! ·¸�G

dó³! ½��a�öɬ&

98Ñ�!�Æ}¦! @}9

}�a��G�~�y! 8a

��y3G�Dæ! �x&9

M�W¨y3" (

{xÍÿ9}���

¥¦§!#$¨©ª

Õaó�� !" $%&'( ×�

íWX¹ {µ +%" ¡Z¢! ×�

í£�aó��¤b¢! ¥�¦§

có®K¹(d\ª¤¢G! ×�

íÀZB;S5¨�©"

@(Zª« ¸�! Z¢¢º

<paó��d)Ä ++ ö®! ¢

fÂpZ* )' ö®¬p! b§�

­�Y: +%" ¡"

Z¢{µ�! FúÑߥt®

zÊÉKóöc¯°! Z¢âÀ¬

N±�²³" ¦§À�´µ_¤ú

�¢G! pcó®Z¢¢¤+�û

!¶"

¬°ZÚÛ>Ì} ! d\4

·# $¸ÂõZ_¬^Ñ]^¤ú

�b@¢G! ¬Duvýx¹�¿

º�! »�ýxÀ:¼G! ½ñ¾

xÀ:¹¼" Sc^Ñä¿ÀÁZ

¦ÂÃ" (

«¬­®¯§°±²³"

«¬­%&'´µ¶d\À¤¢G

«¬­·¸¹º»¼½"

ÕáI� !" $%&'( $î£UZÄÅÏEp*W�¿@

(ÆzÇJ(³û8�È! @(¬ !" âÑÌÙñØñÙß�æ

pW�h$î�@S�ÉÉÊËûÌ{BûÍùâ«! ÎÏ

ZÐÅÏÑJ$ÒÓZÔõ¡¢89"

¾¿1ÀÁ5ÂÃ0>Ì! g !" â�æ:ù⫹a�ZÐÅÏ÷§�$

j´k¿ÕÑÖ=�O×ØÙÚU tKë$$ÒCbÛÓZ

Ô�OÜ�ÝÅÙÚU ! t¾Þ$îëß(õ(�ø¬"

àã! ù⫹ª}B! 01w­Z)�ñÅëá

â! hiãÐD<k[ÔläNjëß(ñ2�åæ"

0Ö! ZÐ�pîÜ !& $ ÕW$( � " Ü ) $û@!

8Ep !$ $ ÕWÏ( :@((={]?E" @( ¬ç×�

> ½�{]w¼�! ZÐû@dèëL! EL3pVD

LOé²U ÄE$î�"�¡¢" (

!"â@(=�æùêÏZÐÑJ¡¢89

..//001122334455

,-.ë456789

�ÄÅƱÇ�È_É

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,)- !"

!"#$%&'()*+,-./

0! 123456789:"

;<=>?@-./AB>CDEF

G! HI4JBK! LMNOCPQR2

3! CS123TUV4WX! YZ[\]

^_`ab#

cd! >?@ef%[ghi! jkl

mno! pqR23>?rs$

./0! 123456t>ef%u&'vwxyz % {|

X4B}! ~���B�,LM! >?@e

f%jk���l! ���}! ���_I

�23�B��$

c,-./��_����Bt�B!

�8�_�4��@��! ��� -./

@B>¡¢£¤¥�4-.$ !

789! :;<=>?@ABC

>¦%§L"¨©ª«

¬y­®¯°L¨�

B±F! ²³R23! S´µ�

Bt�¶Z�^! ·¸¹º»R

23$

c¼! U°½ "#$ §L�

B¾! ¿TO>?yX! À~Á

Â4�BÃÄ! ;ÅTÆÇ>?

ÈKÉʯË! KBN¯ËLZ

ÌÍ$ ÎÏ! �ÐÑ[ÒÓLM

gÔɯË! À¥ÕÖ×س!

LMTÆÉÊŲ̀$

;Ú0! �I�B�ÒB>

CB_ÛÜÝ4t>ÞÌß$

àáâB>C_Ûãä�åæÌ

Í4LZÌÍ& �åç123è

é·[ê% kC�ë % ìÏí

î$ ï &

!"#$%&'()*+

DEFGHIJK

©ªðñ£ò

óô�I7

�õö÷øù^51

23% _ú�B�û

¿Y^üLZýG%

þ¬% ef%ÿ"¨

!"yyz_`à#

$�%ï % &'()

£¤^5*N+�,

Ö-.$

� / 0 '((( Â

UV12% £¤[À

TN&'3%"¨+

Þw^4% TÆpq

523$ 6*878

I9B¾% :Ä�^G£¤4(

5% t>7;<=ç>?% @A

^BCDE$

FGCGE#H% !"yI

N6*JG%4KL% &'B~

[MNOÚ;PQR% 6MST

B>[ÊU$

à(V£¤�M% *NO+

�,Ö$ >?-WXYZ[% 5

23�B´µ*\~jQ$ 6�

]P�^% _gÔ`>?ab%

ÚÔcde>?$ ï

;f^% &'-W;PJG

%Hz% 6ghSTB>i~j

B>k.>?j�hl% mn½

Iàop_};mqï �[rÊ

Ui[~stuvw% Viuv

Wxy}$ _út>z{% >?

Y|}$

~�% ���0£¤_úK

B% YNýG%LZþ¬[�t

B% !"y[��û% IN_`

#$�%$ &

LMNOPQRSTRUVWXYOZ

[\]^"_`abc"

,-./01234567"

LMN! `abc

��mã�W�" LM����>l§9% ���A���

��l4e"�% �~W�-���A�T% �þ���

���A��% +G� ¡¢�£¤a$

LM¥¦Û-./§���à)*+,-% ./ï ¨|% »©ª%�

i«h% +n¬­®�� à %~°ñ& ï ' à(±²�Btï

³´>?% @Aµ¶£òóôFÙÊз¸¹T$ &

ÿº»¼ðñ½¾¿~�À $ Ï "# ÁÂ�ÃÄjÅ% LM

�BtÆÇȺÉÊiçËt_�ÌÍ% ξ~%C@-

./4Ï�i% ÐÐÑÑÒÓYê ' eñWÔ<ÛKh$

ab�Õ4LM��-./% ~MÖ×ÔØ��L�@ÙL�

Ú% ´µ�ÛÜX�"¨ÚÝÞ�x% ßàtáâþ%Í���

�% +f78¡O>? '0 Â% Ù*Ï�ãä$ &

WFdefg@hi

89:;<

jklGmno

å23�B% >?æ�[æç% è

G¯%523X�éR% ef%

êë"¨òóìyzàíî7ï_ðñï %

IN¯%523X�"¨òðóôÛÚ^¨

<Û¨|% *¥Óõö% >?-W÷n�B

vNõ_Cø$

à[C_ùúû�üý[V% &'A¯

%§Lþ¬þÿ!7�ZÌ% p"�#$ý

7%&O% �*_'fè4ZÌ$ ï

pqrstuvwx;f^% &'[(~Z�)*% +a

+,FG¯-bv./0H$ »ý% +a6

*12ª½34% ·5Q67$ &'Ú8¯

%9:% Y~�BK§ln;% N£¤<

B$

;0% ¯%ni=$Í>?' @A' B

]ACDE%Í<Må23% FGHAIJ

KjL^5MN$

à�ZÌ�OP�' ½ð�bòñ' Q

ós�RæÌÍAòðóôÛKt^¨% &

'L*£¤' p' &'

>9B"ü©ªSTA

e�§L êë òUw

K$ v^O=t��4

0H$ ï

;ÚÔV¯%WX

%ÍY:AÕ% Z�éR&'4[\$ 6

*% s]^@ô_*ûYWx<BÏ[��

û% yz¾/�gk`aMN% bãc%d

ef% kC(,¯%v^�g$

yz{! |}PQ~�ef%yz¯%éRíîï_ðñ% >

¯%êë"¨½��]h0àp0�_gi

j4ï % ·k�¯%9B¶®þl!~Pó

mm¾n�opqr$$

àp[Z0$ý7s§%&% "tuC

_Ó_Óx$ À�Iíî~vtZ̾wx

O% WXys§z{£¤^5$ ï

;yz% §Lþ¬,WXþ¬|n�

}% S�Ð+~�*IèG4�,Ö$ý$

+aÑv^��$

;[�#% ¯%~Qós�R�y�9

B¶®% ÀWX7O%$ý4��% ~ç9

B���è0H¾% _`��Y]Vi% n

�BNW<$ &

![��� %

ÿ�(òO«ó�

�h " LM-./

MÖÐÐÑÑÓ�

Â�<ÛKhW4

�XÏ % �~Wa

4ÿ�(]tá�

��h % ��K�

a��4õ�� %

;$¾~��A-

./4��i % �

�Ó1<ÛKh$

WF����:�F�!>?�Bt@ª%%CÓ^<ÛKh³Ô-./MÖ

Ï% LM-./�� "## e�º^�Þ$

<�����������!_ÛLM-./�[��a~õ�WV��n% ^# 

¡�Í% f�nZ¢�-./{£% ¾~�ÍzÊi¤�¥

b$

�����������![o-./N¦iÄ·% )§B4�Í@¨/�s©Ï

ªå«$

��<�de��!x½LM_Û��-./»¬ l[-­®�`j�%

¯°tͱ�²³þ´táSd~=$ &

% &��� ¡¢£¤¥>

µ¶· ¹ wW_L¸¢f¯%å23

X�_Û)ͺ»% ef%¼i,¯%)

*$ ef%$W(½l[m¯-b% $¾

(¼i,¯%G��½lv^)*$

GH% ¾K¿INef%*'ZÀL

¦%% ~tWÞd[m¯-b( t¾Å,

¯%)*# ;ÁÂef%[ÏÃÄ43

4#

;0% VÅhÞ7âÆ~�% Ç[C

¯-bÈÉpL% +[CSÊåËpL4

¦ÌÍl# >?�nNOB}% [Î_

`% ÏÐB>% ¥Õ;y*;bÑÒ¯%

ÓñÔ¯-b4�r#

;0% å23VÕB>ë ' Ö 1###

t% ;� y}st×� "#2VÕYB}

y¡LM�Bt% ¿g�<LM~�I�

B�^#

¦§¨©ª"#$«¬4:��WFL�%§L"¨©ªðñ��ØÙL

�  "### ÛÚÕB>sK% dK %#3B

>^xy}-.LM% LM¿�¶Z~å

23�B# !

!"#!

$%&

Û µ¶· Ü ¸¢% &'NS¯%å2

3X�ÝÞy1<B% 7Yþÿ!4_ßZ

è�% ¼i,¯%)*#

À£¤~sT<Û¾]^@)*uàÏ

áâãõ0) àZ�Êu# ï

òóìÚ*&'§Lêë"¨% ;{^

ÏÔV% &',(~þÿ!k��BtW[

�4ZÌ�% ,¯%v^)*# »ý% ä%

6*ª½1å%34#

6*% ;[rFGef%-W~¯-b

34�v^ÊF% yz�âsi"Cüý%

[FæçèÅ# !

'(

!

)*+

!"#$%&'()*+,! -./0-1234" 5

6789:;<=>?! @ABC67DE!"#FGH

I! 1JKLM@ANO7DPQRS# TUVWXYZ

[! \]^_="

''''''''''''''''''''''''''''''''(((((((((((((((((((((((((((((((())))))))))))))))))))))))))))))))********************************++++++++++++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,--------------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¯%�*^x<BO"

Ýé¯ð�%å23X�$

Wê.ef%�Bt£òóôjë)*% ¯

%_ì^x<B4#H% íw<Ûw>?M

Ö% îï4¯%·Z�ðñ£òóô% æt

¯%Kñ@jaþ¬% Ñ^B~lm>?4

MÖ#

¯%å23X�"¨òóÃÄ34% þ

l<Ûw^B~>?MÖ% ·½©çef%

8Z�$ý% �Ïyz¯%X���çef

%�.Äv<B#

~H$W% òóôÛ�ò#Y~å23

�BéRef%% óâ£òóôjëFGý

G¯-büýv^)*% ¯%X�_Z<

B#

ô�íw;Å^B~<Ûw4>?MÖ

õ�ªö4÷-% ·{��^$Ï% eô½

l-.£¤9B#

Ç�Å% ï©$ý7^B³¶% Úï_

ðñ#

Û¯%>æÿ"¨½G�f^% FG¯

%å23X�ò#Y~å23�BéRef

%uà% ¯%æøþ¬çX�8à� 4 I4

0H#

¥ÔC4*ít<Ûw% ùú�nX�

"¨4ûç#

å23�Bíw<Û% >?üý%Í@

-./~þl�À 0 Ïæ»e¾% ~Ù%ê

%5 þ�UtÍÁ " ÿI49!i% "ÓÓ

�<ÛKh#

�Bt£òóô~~�#' tþ>?

þ¬@-./y�Þ|Ï�i% «Ó�A<

ÛKh# ë $55 eñ4!î% 6?Oê "5

Á$4ÏÄÂ�#

d;^¨4>?þ¬%&¯%áôOP

�' ½ð�bòñ' P'S' ef%4òó

ì' Ø(' �Uó' )\*@ST' �$%

Ç�)*+' )B+' ,-ý' ./' �ó

P0' �1�@234K# !

:�­Z[\®[¯°±±²²~³B´µ¶·"

=>?@A7"BC

./012

`abcdefghijklm! `aNn.o"#

pqr=jcU=s:tjuvp! wxy7&'Ez{

UDg|E}7Dg|P~Q$mZ[! ����"

¸¹º# »¶¼$ ½¾¿À¡Á[WF���ÂÃ�Ä´µ¶·%

DEF! GHIJKL

&ÅÆ4R�Ç! ÈÉÊgËÌÍ ÎÏ& ÐQÑÒÓ½$ ÔÕÑÒÓÖ×ØÕÑ

ÒÑÙÚÛÜÝÞ"

ßàZ[\l`áÎâZãäå"Fæ& çèéJKêë"

U4¡ìíîä�ïð$ ñòó�Àôåõ±±²²ÂÃB´µ

¶·"

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,)- !"

!"#!$%&'()*

./012345

67809:;<

+,- !" ./0 123456789

:;!<=>?@AB" '()*CDE

FGHIJKLMNO4PQRIJST

UVWX$%YZ#

[\]" ^YZC_`Uabc4d

AefghRijklmXRLno" p

Cqrstc4duvwxXyz$ {|

ZCP}w~% ��w�" �a|ZUa

��QRM��yzwxXf�$ ��"

RL|ZC4�1�{�& �& R& ��

����TUV�X��$ �

1234X$%'()*���� #

� $ %�XF�4P��% � %�¡¢

£¤¥¦§% �a¨© $ §��vªZ%

«7p¬­��§b56& ®¯& ®°M

�y��$ ^�567& ®¯M�y7±

6²³´]98µ¶·¸M¹º»¼$

]9½¾¿À1234567ÁÂÃ

ÄÅÆ& 56Ç:;ÄÈÉ& ÊËÌ& Í

ÎÏ& ÄÐÑ& ÒK¯7Á89ÓÔÕ&

±6Ö�×& ÓØÙ& ÚÛ±& �y7Á

89Ä�£i�°ÜÝÞ$ %

.ßàË

7áâ

ÜãÉ\]% ä

åÄæçèé%

b[êëìí$

[î % äï

æçðñòó &

%% ôïõ.ö

÷èé% øùQ

úXûüî% C

Dýþ$OÿX

6$

{!þ$ë"

�©#$ùX%

y% �&�'p

øæç¬()*% !+,

-CD ./% æçX6

0+,12£q34û4

5X67$ �

[î% æç�øTW

89% !:C;<X=>

'�?�³ï3«@A%

BCùC�12DE8

F$

[pGH%IûJ^

KL45% DEMFN.

OePQXRS$

]9TUÄæçèé

X¿ÀVVWXÌ% AV

YZ[ai\]Ü^_`

Ü^a$

VVWXÌAB% ä

ïæç3b�c4% õÅ

deÊfg'hèé% [

7Dij摇% klm

ùXno$ %

=>?! @ABCDEFGH!"#$%& !" '() *+,-..

/01+234567! 89:;<=

>?@A ! BCDEFGHIJ! KF

LMNO! PQRSTU=V9WXY

Z! [X\]>^_`! a23>67bcd! ef

Tg?h>ij"

!"##$%&'(Äæç! 3p`ù¢qrs

tD u

'( v

w�xyyw�

z7~{e|}

~�% -C��

Ò � & X � z

7$

-�z7�

�89wD�r

��³ ���.

�� ��@î%

�©��Ò�C

F | } ~ � �

� % T�qr1b�4û�

�% �a¬�8&-E��P

�X�z7$ {F-�z7%

�r©vw��% p©��i

��% �a��Ò²Uaü�

�$ �

[î% qrb«Òø!Ë

��©�êX ¡% �a¬�

�]!ËËÒ¢HF )*$+ %G

]�õ�©X���£$ {!

Ë��¨© #  �£% ),  ¤

�$ t ) �£© -  ¤�& t ,

�£© &  ¤�& t & �£© -

 ¤�% t - �£¥© )  ¤

�% p¦CeF§C¨©2�

�$ �

vª% [î% e«©D¬

üP­®¯°4÷±vw��

~ÒX²A% Ua¯m��Ò

³°4÷±vw´ï­®¯µ

��$ [î% -¶�z7·� &

«¸¹% üP�º�»`2¼

¯Xvw�xy% «½� ".  

¾¿���B`��% ¬�C

üPºüÀ±`Á¸»Ã©

X��ivw$ /

��ÒÄÄ°ÅÆ¢q

!"#$%&'()

I"J "# KLMNOPLQRS

Ç,- ," ./0 �ü!ËFÈÉÊ% ËÌ

`ͺCΨTD7X��ivw' F{tD

u '( vw�xyyw�z7� f% ÏÐ'vw

��ÒÄÄ°�eÏÐ'È©X��`vw$

ÄÄ°�³ ���.�� ��@î% Ñ�

-¶�z7% ¬�´üÏÐ'È©X��iv

w% b«Ò«�;Òi��$ {F!ËÈÉa

Ê% ÏÐ'�ΨX��ivw�ËÌTD

7% �&-Ó��ivwþ$ÔT% ��Õþ

$O$ �

%Ö -0 ×X[î% PQF 10 4%Ê�Ø

ø��ivwÙëÿÚ% �a�Ø��ÏÐ'

È©X��`vw% T�-¶C�¶���z

7% aÛ²CÜ�ÝÞÝßà|}ü�H�

�$

ÄÄ°�´üFm%áqÏÐ' - ¢w 1

¢viÏÐ'Ë¢vXâw% pî-Óvwe

Fþ$Õv$ ãª% [p�]4äm%ÏÐ'

È©X��% åæçÁËèéêë�ì Ç23456

74589:;37892;3<=;9>;?@A<B0 G]X 1. í& "

íi 1 íî��% ï�m��Òi�ð«�;

Ò$

vª% ÄÄ°¬�ñòóôõö÷øù÷

�,-% �´üTD7Xvw�«ð¢q$ -

E�z7CFñ�ú ," .� ,$ .% Cñfû

11 @�üf * @% Dý¦ÅF�« C>D þ« &

ÿ�H$ E

TQ!"#$$UVWXY

AZ[\]^_9`abc]defgVW" hijk#

lmnopqrstgVWuvwxxyz{` $%&' $|}I $ X

YgVW$

pqr~v�����"$ ����Q� $%()

$c]e���g $** �VW$

Ç,- ," ./0 Ë!,"#%j

j°'$[J%% ¸�&'()*2

+�X,§-.�Z÷% �rUa±

/&'X¨cRS�Cqr01S2

Ã3T4T�5wª% F6$«º5

q7÷ËX±8f& &9C:Cc;

<=% >�bûäïX?�6O& ¦

CHZ'@ABCD'EPBCD

Ë$

{3=FX% HZ'��§'(G

BCD'HIJ¯% T7KLMBC

D'ßOBCDNO% �vc@P*

AGQ�Ë!% î£óRGZ& ¸Ã

º�LMÅL$ Ø5STXHZ9%

F F=79479@A559G4357 �°UVÁWXY%

ZQ[\$ �

'$[pC,"¸Ã9#%jj

°$ [î% kHZ9]#jj°Ü[

Æ.ÊA=*2�B#j�5& ^_

Í`ab�nø*2c�Xden%

�§'f±89ghigjT½�c

XpekÅlm¸�&9P*2nï

opf% -Å%î=rHZ'`�§

'XÉ«qr% ©nsC4tEeB

CD'wY$

'$[uv�Awx\]% BC

D9XRS=y% ßOBCDNO`

PBCDKPªzX±8C[dXd

{RS% |£=e^''}�% HZ

'`�§'TU1T¡~$

æõ% ¸�&9a�Í`�b5

q��nïopf*�:�% �­B

CD9�JHZ9`�§9F�bS

¯mÐ�% ���HZ9`�§9�

FBCDN���f% GBCD9J

¯$

'$[¦v��HZ9`�§

9& wÊ��ABTjµBCDN�

XÉ«��¦CF{µ�� % [d�

�Å-LMBCD9ßOBN�% �

,"�°UVÁwÊX{F=79 479@A559

H4357� ��p�Ur-D�$

[����HZ9`�§9qr

�PXÃ�÷Æ% T�.mû¸ø¸

�Xjµ% ¯mBCD9KßOD 

����aiT��4�wzX

��$ I

 ¡�! s¢�£¤¢

���������Ç,- ," ./0 ¸Ã9,"�

¥7¦} ¡�§¨,"é& ª

«F¬Z­��{jk®¯°¢�

Xµ�þ$T±�% c@F±¸�

"ò³TUi% ´qS2òß

O¯µ¢�rUas¼¢�aª%

p£M¶·`V��¸-¸Xû¸

¤¢$

{,"�°UVÁX¹Ãº¹T

C�»¼( ¸�½Ã,"aü% (

¾4¶¿À"��EEÁXµ¨�

¢Á% õ%Â�Ø�Ã�¼Ä% ý

û¸ïÅÃÆÇ�ȵɾXEÁ

µp�û¸PHÊË% Ì{üsÍ

Î�¯µ¢# �  Ï�î% ¯µ¢

Ð�*TïD ú% C÷�ÑsÒ

T,} % ÂÃÓ�f¢ÆN(A

=% mÆP7T�@ÔÕ¯µ¢�

´üX@A% c@òpÊÖT7

¼*û¸×Ë# {6OpU=r%

ßO¯µ¢TC�7Ø�ÙÚÀ

Û% 4E·ÜpC©]eÝÛ% �

,"òÞßàî( �

 Ï�uv�Awx\]% á

¯µ¢qS2ò´ü¢�s¼

n% �nâ%�@��"òÓã

Xäåp7æås¼# æõ% ,"

ò´IqS2òÃç% ï©n

TCPQFqPQè( [éá% á

,"ò©g¯m,¸/¸8X

e% J^ÁODê% ³ÈµëÝn

ÒÀÛXÛv% ìe"ò�Óã

EÁqû¸í¢% -7ï©

±çüª«û¸q¯µ¢# [J%

-Eq¯µ¢·7XOJ-.% A

�fðCÑ�ç¸�iñ¸�þÃ

²§òe¬Z­mÅ% F�²8&

X8�q¯µ¢«·7& ózS2

òwª% :,§XRX% C�¨

¯µ¢��üqôÍ`�bí�%

��§'õbûö¼@÷"áâø

ghùúû#

 Ï�Nü,�°ö¸8HZ

9¦}°UVÁïýþÿ% ,"Ã

²CD ÉO÷!% TCÃ9& p

TCqø98&qS2òÃçX

£$") /

'$[! 0Ã3ï�5

�����c����

�� v^_9¡¢gKL£VW% ¤¥¦§¨©ªhi«$

{!3p`ù¢q!èéX

rs% !+,#$p3%^ù

PQX]¥èé# � % Ä$$

XV9% Å%£ræç&&e

'X()#

{!©pë*!X$$% $

$Xg+Cäå!d¦,-ö

÷èé % $$g+C`.£

/% `¥£0# �

+&¬­®¯Nï�1ö*c4Xg2

34% æç55�6% ©@ý

�Kr7¦ÅOï�f�% B

C%y7`ùÕ8 # T9ß

7% ùsC7³�éÉ:�%

a�éqì#

ù;<% wÊïZr=>

sý�D �?%% «@F J

úA@7ø�KBËDC#

Äæçõ.ñDE¾7

F4Gèé% |H± K>>K ¬

I7FJ~é�4èé# RÊ

(�ØKL]7M5% £qD

¬~éXNFâ#

ùøePQ12ö÷èé

ëïÿO% ùpPQAB% �

QX£RSSST% PQCU

�Q©«XKLKV£4é#

ùî% FWËXX1µ²

Cçm»X LM +YªZSgÊ

Ë% �ün÷�[çÜãÉ\

m# /

@°A±C²³DE" ´>?µ¶GH$

!A±CDE·,

"A±Cg¸¸& ¹¹% º» ¼½¾¿

kÀ±CDE$ ÁU! ¸¸AÂÃ& ÄÅ

Æ& ÇÈÉ' fÊÁU´ËÌÍ´ËÎ$

AÏÐ *Ñ -- ÒÓÔ($ÕÖ×ØÙ% ÚÛg�Ü% ÝÞßà

*Á - U- & áâã& Aäå& Aæ?& ´çè& éxÆ& êëì£

áíîï�$

($Õð×ØgñÓ�

òÓÙ% Íóôõ"�

�Üö÷$ ÁUøÞß

à& áâã& AÏÐ&

Aæ?& ´çè& éù

Æ& êëì£áíî$

%&'()*+, -./012 !

v%�¥.§! Ç10 U]^& Ç,0 Í__& Ç&0 äæ`

v%�¤.§! Ç10 abc& Ç,0 del& Ç&0 Üw�

f%�¥.§! Ç10 ghi& Ç,0 jkl& Ç&0 mno

f%�¤.§! Ç10 Ü�p& Ç,0 qr& Ç&0 ust

g%�¥.§! Ç10 uvw& Ç,0 gxy& Ç&0 zw{

g%�¤.§! Ç10 |þ& Ç,0 de}& Ç&0 ä~�

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,)- !"

!"#$%&'(&)*+,-../

0! 1234 !" 5 #" 6789:;<=

>?@ABCDEFGH! IJK.LMN

OPQ"

K.LRSTU! VWX ! YZ[\]

^# $ Y_`LabcVde f%&''()*+,&-

)&.g # # Yhijkl&mnopqr /

YLsjoptb f012&3* %)&)* 45)-

2&3u " bcVdevwxyz"

{|}~�o����� �0678''&)*

9&:&:;u �Z[�j�! <"< �;�.5

*�v�`La��! �������kl

&m��r�[�p������! � v

$"$ ¡¢£"

./0123;¤¥¦8§¨©ª! «¬©�­.�

\]^®¯°±²! J³«´µ&m¶·¸

¹º»! ¼FZ[½¾¿À¾oÁÂÃrZ

[ÄÅÆÇÈ�É# =ʽ½¾ËmÌ*©

ÍÎ�"

;¤ÏÐH�jjÑ¿Í�Ä~¾kl

&mÒ"Ó# sÔj�;ÏÕklÍ�¦r

Ö;¤Ï×ØÙÚÌ*©×ÛÜݨ»! Þ

Lßàáâãäåæç 7èéêÍeërì

í«´îï"ð�ïñòó8ô¶õm*J

ö÷"

45"6789:søùú*áûü! ýþÿ©!"Ç#

�n$%®Ö«¾&'(r)�*ò+8ô

op,-.»! sø # /�;��0J1

�! 2J(&�/ÏÕeëon3Õ" 1�

�(/45����;6mÏÕÁb7rÄ

Åƶ&89om"

;<=>?@ABC:�! eë�3Õ;<®op,rÖ(

=6>ÏÕ¶?Ã@A! BXeëJCÐD

EFGH.! IJ�KLM7NO9;�"

=

DEF>GHIJDEKL!"#$%%&&'()*+,! -./0! 12)3456789:;<=)>?@" AB#$'CD

EFGHIJKL! MNOPQRSTU'VW# XYZ[\]! MNO^_Y`ab!8cVd#

PÄÀQ�RSTUVW! T49

X! YZ[\" / ² $/ ]PÄÏ

Õ^_`a¯�bcdefgh! Ðie

jk�PÄlmn©áo! p¿JLqP

ÄrN�st! uvw2PÄxyFF"

�XPÄÏÕ! ^_`z$ å{BX

ù|�}9�~���! {����! ù

*~d�P�h��" {������

ej! qeji�gh% �2e���

������� ! Mv{*áJ��z

�! C��ejGH��NJ�z" ç

��� ���! ¡¢¿£! ¤g¥

¦! ^_`§¨*IJ�©�ª«" ¬­

®¯! 1�ù°z�$ å{±7Tn¡5

²³hs�´w �Jµ¶u ! ·~¸z¼

¹ºJµ¶! JIJ»1�! {±*á¼

½! Ðej¾¿�" ç

ÀÁ¿Â! ^_`ÃÃÄÄ! IJ�

Å! ÆJÇû$å{ÈÉJ²³�Ê! áÉË

mIJöefgh! :�áJÌÍ! ÎX�

ej�ÏÐ" çÑ°! öÒÊ�Ó³®Ô! ^

_`Õ�áz!Ö�×ØÙÚ&

·�! �X�ÛPÄÜÜii�ý�

YLÝ! R>Þ²! àC�3¼½À½�

yß}àr�áâã" ¿äPÄ�lmå

�©1æç®è! ^_`¸¥IJéê�

L,' ù°ë�ì¾! ^_`Ðí°îï

ð��ñLò'

Á>®H¢! ðäÕ�ù| " óô

õö÷ø9ù �úû! �ü72åÏýJ

¥! þýJJ! ÿ!ý"! 9Þý#! ø¯ý

¦! a$ý%! &'ý�ç" ¤Â��(ô! Ï

þ®)!�mÙÉ!*O+,"

£�! PÄ�-+.g! ¿«Õ/#

¾012Mû! ��UU! �¿3b! �

45Rþº�678$ �# 9L:;½<

�ÏÁ% =# -+f% �# «Õ/#¾%

þ# NRÅƾ>?@Aß"

BCDz! -+.gEFR) / ºG

H�78 ! N~IöPÄ-ÔJÏÕT

6" Ð�åJK�! � 5ÐL+�! £

M�ºL' Õ�þ���N)Ù! O�>

à! ÏÕ¿äPÉQ³! àC*IR¬�

7! vSTU" á�V'

IW! PÄÏÕ! (ÂáXIJéC

�YZ! [\*á]�^z�! £vá]

_`À½ÙY! Eaipejk�' ^_

`¸¥bzÙ! 71�c®ì! �Ryw

!" dhe! fg >?@A*B8,;3(,,*07C;,DEF*

%73*B)7*h�_ij�lð'

ù�Ë�<÷klmn��opq®

r÷spò' ^_`ötàÐûuv°'

wxyz{|ý}=ù M~��Ñ����

�¥>! ^_`�É�bÙ$ å÷�$ �

�! ��L*" C*! �O�¨' ç

^_`��M#! ötX£! �L�

�! �®áY" ðÁa�¿Â! �w w8

Aù �Dz ! îÉ�$ å»ðQ[Á�

�! ��" »M���[»M���! �

®J*" ç

�ä! �ã}>! PÄ`�����

<" >! �qXB��� G" �>% ÷ ®

¡! �¿8o¢£¤¥¦��§! ¨�©

�" 5ª«]! ¬­®¯! Ü¥Y�! P

Ä�3á�ѺPÄ�°! �±²¬�P

Ä" RÂ�h ! PÄ��ä! ³´ìv

°' =

MNO%PQR

!"#$%&'(efgh !"ijk

lmnopqrstu

vtw! xyz$ {|}

~G�\! +y�����=��+

���������t�! 3���

���p8��+����[��

��|��$ ��� "

µ¶ ¼ 5 � L s

/! �·¸©¹

N/�optb �<" º!

»Lu ­.;Õ! 1�7

®"/�Üßì¼:4

¤" optb7 $""" >U

?ZLs/"

å{ù¬ó.! ÏÐ*

�XÙLs�½[ä " ç

optb�¾÷�¿oÀ

qJ GFÁ÷" =

S46TUV:

å¼ � ` L

a! Mv{

é& ç

EF�ÄÅÆñÇC7

v�`La­.����

�/H ºu ! 7È,LJE,

LÛÜì�ZEF"�! É

;¤# sø# Ls/J�`

LaÊ4EFËQU! ��

�Ì5C7áEF"

��� <"< 8.v�

`La��­.ÍÇÎ;

Õ! �5 # ��"1v $"$

Ï¡¢.*ÐÑOÒ�" 1

�ÓìÔÕÖ××Ø�z�

~C74¤H.! 2EF]

åÌ5ÃÙ! ÚÌÍÛìÜ

8.N4¤" =

å¼�`La& ç

JWXY:ZQ

JWXY[\]^_`

a! b_`cdefg"

ÖòÄe¾kleîÝËû! Í

ÇÎH.EFv�Þß! ej

Iàö,£á�"

åâ¤ej`ãäå4ÙY! :æs

ør;¤çjHæ4Jè ! dFné

�! [né�±*�Jiû! ���!

7êî�¤ëì6YJíz! ÚIJî

Ýïy! Æ�ð"áñ��! INv�

òó" ç

1*Ãô! 7GHEF�Z­.õ

ð5! MJÔ/�JöE !I</ >./9

Þ! ¿äÐØ�Ô�÷ø~! Õ�úÐ

.ùßú! vûüýý $/B �#u þo[

Mej(ÿ" =

ÍÇÎH.Þß Hhijkl

_`)mnopSqrstuvwxy

z{"

Hhb|}:~��p���������

�! �������"

�5�678�����# ���# ��]# ��� rMN *c-

¡¢"

£::¤¥c¦ *§ ! - # .©ª?«¬# �­®A# ¯°�

±¬ r²³´ *c- 23"

²²³³´µµMM

NNQQ¶¶··¸

¹¹!! ||SSºº

»»¼¼½½¾¾¿¿

ÀÀ""

·¸¹ÁÂ�¶Ãb " `ÄÂS��ÅÆ" §¨��Ç� *S�6- # ²³´ *£

:- # �ÈÉÊ; *ËÌSÍ- # M��Î *�5- "

.f~³ÏÕ!eÁe&�Ëû!

¬ÍÇÎH.:æá¡"~

#)J"K! á¡�ÿ$æ7�4I5C7H

%"

1z! .f~7EF5&À4àö/�

EFËQ! /FK.LÞßEF! ÚIJL

M'(EF"

1z! \] �;¤u4ÔI5"<;Ê

IËQ! kl&mnopq�søu4ÔI5

"G;! b)Vde��`Lau4ÔI5"H

;vJoptb�Ls/u*74ÔI5"I

;"

1z! «]ÞßEFU! +þ�,­.

õ! ÃôêºK.LJÔ/7ùõðöE

.f~þ-"

å.~�RH`ÙGn/07­.õð

1lK.L# Î.2JÔ/! 1l/0ÏÐ

�34.5å6�7�¡xyO-8�

#! �9:1;5Û�Iqej.ùßú

�Ô�í<! ð~þ=N#y" ç=

kÏÐÑÒ#$%

Ó;�;ÔÕ *§ &- Ö×ØÙÁÂkÏÐÚÛÜ #$%"

³«´µ&m¶

·¸²³�F

��á7.5xy�!

п£".XLsÐ,

aXsù>! R?4�

?¼º���Ðí|;

�@@7.5A+'

17�·34�Í

ÇÎ;ÕH.EFUv

áêFj�BChi/

K.Lkl&mnop

q" 1z! Ü57áÜ

.5! òJáÜ���

L! í|ôD"ä'

1LB;¤K.L

7ù¬H.EìF! G

1HöZ[ÍÇÎ5½

7ÏÕk l R ë � c

ì! �2rI! G�I

;J! Mv1J��J

KYL¨"

1Ãô;¤K.L

J®"ÍÇÎ.s�Ö

né! M;¤Jå~N

�ÍÇÎ" 1¦�! ;

¤ÏÐß]Õ�N�Í

ÇÎ! OP±5:�#

RQ:�# pq:�Ì

�R"

1z ! SÉ)¾Í

ÇÎLsÐ,a�;~

E(/¦L! GTO9

DJ�!N�" 1¼U

ÍÇÎ.s�åVô ç

N�"

1HW ! ;¤¼¥

îX�üê�¦t! M

v7YH���ì! ,

£���IJNZ" 1

°[.s\;¤K.L

�ºå~" 1¦�! ;

¤K.L".U! 1±

]ú ^Í Ç Î X å_

÷ç ! 1±~�`ð!

:�"

1á�Ba���

Obc~ d ª ù ¬ H

.! G1±~qJ³µ

�.sYZ" Ü5! 1

*eù´�½<7à®

Obc´�á�U! C

�J5G¬! vfáM

s¯gh"

1z ! ObcJi

Î;<jk! [\Íä

lm��§n��Ob

c;<"! �o<�;

<" ÍälmÔpþÝ

q;<<r! �sÝq

�tOuc" =

¶· $ á�7.5xy

cÂaÝÞr4ßÀ$

àá! .âãä1åæçÔÕèéêëìíîïÃbÁÂcð45åoñë

ìò ! óô! '() �}õ! b_`cdöeº^÷øù! úrûüýþpõÿ"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()*+,-.+/ !"

!"#$! %&'()*! +,-

./$012345$6789

:; !" <! =>?@>ABCDEFG #

HIJ KLMN "

012345FGOPQRS! THIJUVUWX

#$! YZ[\]^_`ab # cdefg

hijk$" lmnTopqrhs # tu

vwxk$1"

yz5${|}FG~����� # �

�q����! �����E]^~���

��hi�&" ��� $ &$� %& � !%#

%' � !% ��$�BC��]^# �A]^

r�  # ¡¢£"

¤�b�]^¥¦� # §�¨��©ª

«¬� % � ! �­®¯}°±²³´ # µ¶

R" �E�&! >A·¸¹º # »¼! �½

$ &ª¾¿[\]^ÀÁÂà # ÄÅÆÇ!

ÈÉÊnª®¯]^"

6789:;<= ! >>A�ËEjk$Ì ( Í! ÎÏÐ)Ñ

Ònª[\BC��:ÓÔv # cdef

g" ÕÖ # Õ,×TØh # ÙÚÛLÜÝ

Þ" *

ßàáâã�täåædØhçèéê.ë$ËE

�&l! >A¦nÙÚì+íM,îïð¤�bñò

ó$ ôõö�W÷ø,ùúûüýü�ýü! õþÿ!"{

#$%}&bb%>A-ü"

$l! !& '}ÙÚì(! )*Oþß+áâã! ,ï

ðæ-}./! ~�õö�W"

÷ø,ùúûüýü��bñ " 0]õ}12! 345

67! 8>bj0ü+( ñ,9:;)<W=b>" ÙÚì�

" ñ?W0>&b}Ë@! A�ßû�W" ¸B:ñCDn

E - %�úûüFw! �>?@FG2r� " *

!"##$$$%&&''(()*�tä�G $ &$L! HIJÊ¿$�

Kñ&LMN# [\WNffOP! QR�

ST '" UV� !% � %.# !% � %( WXM

N! çèhi�&" YZ�[}�! \;}

.ë$k$'��:0]^_`! a[l}

bciId efMghi"

b�jklm\n$o>�pqr}b

7�$" s HI$l(" #!TffOP

%! >tu! HIvÉ %% ¾ % w! ��\7

�xyz¿{�$! �|}$ bT^~ï�

�! A�m���¸É}�$2��! éb

7�b7¿! ��+ß+�ð~ã" s

�jk$>! HInM���! lm�

$&$>�!%�%'# !%�%/���A���"

M#! HI($�m�������n�ú�

K-��! �MmÊ(�b�����}T !

A�mb���ß+~ } ¡+w¢," s

?@ABCD£¿HI}¾è! �¤¥¦ª}§�'

:¨©ê! ·ª¿'&UV! «�!%�%&# !%�

%% ¾>v¬­}t®õ! jk$�nªæ

dů°" ±#! >A²!³�¿¢ "

MÑ0�µ¶k$·>LÜ�I�

�s ! §�|}$ � Rk$THIM�!

��-¹*º»-¼" s

EFGHI<Jt®õ�½�¾�d ¿À $ &l! ÁÂ

ÃÄÅ>v¬­ÆÇ" ô� $ &$ÈÞ«

¬# -- UVÜ[lÊÉLÊË! � %" �

!%# !% � %(# !% � %$ ¡#÷ø�b}®

Ì$ÍÝÎ! ÏÐKÑ.ë$�&]H"

�'�>v¬­Ò !&%% ;ÓÔÕÖ.

ë$ËG×Ø! TÙ�;l·Ìz0hij

k$" ÷ø�ä}ÁÂÃn�T÷ø�Ú}

ÛARÜÝwêk$" :0ÏÐtN / >!

¦Á� - ¾ ' wÞÌLß"

Ö-l¦Á�ïà! áâ>ãä! ô�

åæ ç©è! bmééïð¿bñãäÎ

êë+ìd3}," )�m�íòî! Oþm

�ï��áä" s

�~! �>ãäM¦Áð�ñ�}! O

þTô��b>òs }�>ACnHI" ¦

Áó:0^ôLõåæ! ö÷ø$ b��m

ù®ãä}ú! ûü-Î" s *

ý��G! >AËG}�$êþyÿ

!"c" r#$� %% � !%# !% �

%/# !% � $ %&��®Ì©Ë&'! nTæ

dÎ()w*k$1" b¦+s � $ &$�

!% � %$# !% � %- ª¾�A}õ,-"

r#$$l(! ô2&'9z ( ;./

tª! Mg�ê0@-ü! é`1á27!

ã�ô34*56�U" ô78! bS96

Ê]l! :;ß+<ñ<0! )<=M$7

}b>" s

<J! KLMNOPQR÷øËG?¬@ÏAB! >AËGCD

¡ÉE! ��$ÍÝÎ�F÷ø�bl! x

yór#$*þ~ }MN" ô($ bô�

÷øL~GH}WN]b! ô\;Öï�I

¢´" s *

 Ø�GFJK2ËE

]^L)M # NÀO

P�:¬X­! ¿À,-.ë$

$ &%

=M!÷Q¢´Å¯°! F

JK�RS '. UVl! � %$ �

!%# / � !% X­! �½hi.

T$jk$"

FJK#!UV«>éX�

C÷øWC9XL� %! }>A

ãN"

bm`¬3ïYZ +%( �

%&,! ��[>\]^[¿_

`" m]labc6é�! �î

���27�}0d" s JK$

l("

UV:®5efgÈhi $

&! ��L)M # NÀOðXÉ

�Ê" ô½� %% � !%# %- �

!% h>A&iØh # ÙÚÛj

Kkl! '�Ò Øm`$l!

·>XnMg"

±#!  ØWN�\n.ë

$oþ! qpqrQs" *

+tuv !- [ó, ØA¤

,-æwx! %! C;"-üá

y�%

 Ø,z{|z}~���

|}! EÑ���"í�-ü

}`�! A�A¤æ�ü��

)��"

�(! ����T��}

k�! -ü�'��y�"

%! C-ü�>! £¿g�

�� !&%% ;÷Q�E¢´!  

��;"¦n! ?@���#

ݳ�H # »�� # ���

�# ��# ��v# ���#

�Í# Ó�8#  ¡¢£2§

¤¥"

A¤æÿ!îz -- 0! �

> %% C�G-üE ( C��¦

�" r§�# ¨©þ# ¥A�

2��ª�«�¬­ÆÉ& Ó

®¯°�FJK# ±©Ò# �

ç²T����³ ! f´¶

µ# F¶·TH¸¹×EºA

1»�" *

+tuv !- [ó ,z¼ Ø

,-b½r§�}÷ø,ù¾ã

¿À�QR! /*�ÁÂ}tä

[Ã! QR+ Ø,zLÉÄÅ

¸Æ%

 Ø,zÇÐz�ÈÉÊÝ

Ë|}! ,z�T�̼ÍÎQ

R! �ÏÐÈ¿9bñÑÒ29

bÓÑÔ! �yzbñ�¼Ñr

§�}o�"

bm��ÏÕÑý¼0ÃÖ

×Øa! Ù±QÚ�'�Ïä

Ü! Tm�ÛÜùÝ" §�Þ�

ÄŸÆ" s ÝË("

�(! ÷ø,ùt�9ßr

à,z! �����t[¿À�

QR"

T#�T! §�áâãä°

å'(! bm�æçèéþê!

A�#T·*ëÄì¶" s

ÝË~l(!  Ø,zír

§�\0î��¿À�}QR�

zè}! ��r§���§¾ã

o�>*Öïð! �«*��ù

;«ñ¦Z$�?@´�ñi#

òú�2÷ë$" *

+ض- !- [ó^Ñ,ôØuõ�¿\öØ2÷

ø! 0 ùú� KûM� üçý�ê0 {! QR#T

�ðþ[Sda²}ÿ4!%

" #÷øÚ¶$% tä&'$ 0 ù}û(Sd)

*a²! ÿ!�}+,·z-Kµ} " õ! O#9ß

.�¿�>�/2-�:�}:̼Í! 08�$1

ê4ð23µ! 9>õ[ 0 ùxÚ45}4!! î+

ôØ67}8ßÞ�9:"

L$1 0 ù� ( :�(;<S]l! bgyzï

ð=ã}>?" gð / :,@A¿9B}CD" û(

EFGHI·zïð^Ð}>!,*JK! ��ôØ

bñ$1}btE$·>LM¿ 0 ù}(;"

� - :�! ôØZ� ! t]ÝÈUTNJè.2

v�O.ê4ù$�$! �TîZTPIÛ�w*\

QH}RS! �jñ:T^-} ' 7TUngÈk�

ôØ}$1õX"

ÿ!ôØuõ-ü>! ÷ø2\öØ�V�W¢

jk$éX!a[! f 0 ùüçÒVYS¦ª! �Z

·*µ¶[\]^_}Sd��`B" *

+ùØ !- [ó^Ñ,a[! bOcde

x� èbñf�gh}¦i! � è�Ð

jÚkl³Ú¶m%tä�[!bnos#4}

ÿ}�þ¿åDpqß+9r}sçRt"

�gh�ñ·z !& ­�uÉv}¦Ð

g! �~�-ðuÎb%fwNø}8x"

wNø�b%yz{|¤! ß~³å}æd

¶luè�}./! bO¸ù9ß��«>

Êð�-È<D~"

wNø�È<��T($ bbOî�¿

8�}9! ��[Ñ$�ø¶! m�*r�

���Ú}4!" s møîk! �%8xn

bO7�}���D~�"

�Atà! bO~a[;�<sçRt

pq" � !&%% ;}A¤¶�`1! bO�

ß�á�<1��ð�7Lsç}�B" �

O÷øiT! ³å}T��}�$µ^! b

O'[e~sç}e�" *

+!" !- #$%&,'()*+,-./! 0

12)345678! 9:;<=>?@A BC

DEFGHIJKLM! NOPQRES"

"#!"#$%&'

STUPVW

()*+,-./012

XTYZ[\]

34567819

X^_`abc

KLM! defghi

jjkkll<<AAmm$$%%

nn

oopp66SSqqrrss99

6tuvwTxyz{|{} ;\~����� �������

�X��&�'��5d�

.,

!EFG���<f

��6��" ���

�[���� #

¡¡PPXX<<ff¢¢££XX¤¤((

¥¥¦¦§§"" ¨©©ªª))««¬¬

­­®®¯8899::;;<<$$

!��"#[ó^Ñ$"áAjÚ�.eA

#�m÷ø�~<møk! �"%&#<$1é`

1T! ]��b�Ñs �ø�·MeA�£

;�²|8���}à�" �ø��þ;�

"%&';} ã¡¢·ïð&;}£¤3�í

"! ;�jká�x¾$"

;�áÜ[�"%&';eAÅ¥ë¦$§

ª¨©ª! �EÑ�heA«¨©ª12²

¬�.À"! ­®k12�õM8!��¶

R¯¶}°Ü!k°Ü�Õ¶R¯¶¾$(

; )! O#;�á±²¾$µ! ³á¾$&

;! k£¤\;´®µ»"

È<k�m÷øµ¶¸��T! �ø��

;�}a[·�ĸ" �($ b³Oþ�7

ð¸º�ÿo# ¹º��! �ïð¸#"}

£¤" ��õ»¼]4!!  ãá½7ð�

*�¾! ��m¿~~¿}o" s

bm;ïo3j�$ ¸R¦À�Záï

£[�Áúû" s �ø�ÒV(! b;� 

ã}o3+²�úû¯Â! m�þjá�x

¾$" s *

!°7±-²³´.µ¶de% ·¸

¹º!»)¼[\½¾¿À$

¸¹º! Á³ÂÃWÄ<

!��"#[ó^Ñ)"~<}£µ[ÛÃ

ÃmÄÅÆÇ}! ·ÈøÉ�((%%­áÊ

K�+,+Ë·t� }x¤õþáAúûü>

~Äz}0! fñù-£�¯T�É'Ì

x«Í"

\;�">Éð-&ÎNz¢´}·Èø

É\;}x¤Ïп"%%%­áÊ!�&Ë·

t)! �'Ñù¿�ñúûüÒÄÆG}¢

´BÓ! ÿ!�ÏÔ��Õ®Ö×ú½!

O#zØdk�Ùÿ!.)�ªnáAt

bÚÛ}Õ"

EÑ�\$1`1ÜÝ}[Þ|e$

!+7�$ÉÉ'¾! �TßàÎæ}^�

ánòâ! �nn�9;Yʱ�".%%­

áÊ/�&,'Ë·t)}ãä"

å¡ñùæ}áA!u�¯\;×z

&"%%­áÊ!�0%%%­·t)äæ! �."%%

­áÊ!�',.Ë·t)}x¤õþ�ñÆG

}�"C! ��çè!ñù-£é·}gv

îz�¦}êç" ãu5ÎNëÉx¤��

¯�&%%­áÊ!�#%%­·t)fW�'" *

¦·Å!Æ�ÕÇÈ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()*+,-.+/

!"#$%&'()*+,-! .

/0123456789:;

<=>?! @ABCDEFGHIJKLM

N"

OPQRS9:;8/TUVW9X!

2YZ%&<[\] !"#$ ^_`" .ab

c! %&!CdE5efgh<[ij ! k

l'1mnopq<9:;Mr>"

9:;stu %&' 1mBvOwxy!

z{%&dE|} !" ~�� (\ #)* ~�

�+<�L��#

012345678����j ���s����+,-�

���! �./0��! ����?L>k

8�5���<�1"

�� w<�����¡¢£j ¤¥¦

, ^! E8§¨]©ª«¬­§®¯°±²

V! ³1mE´t¦µ¶·¸�¹³º"

.aGH�»B¼½¾���$ �¿G

H+,-B¼CÀÁ0IB¼�WÂÃÄ�

¾E! Å�¿ÆÇÈ�Ä" É_�ÊËÌ¡

ͦ! ¿GH�Î�ÏsCÀ�Ä" $

9:;<=>.asbcÐÑÒ! ÓÔ9zHÕÖ×

}Ø/'Ù" ÓÔ9]%ÚÛ�9�ÜÕ!

ÝÞ¦�Á0I<�1" ßà�á<�! â

Û% ãäDåXæFçè'�Ï<�1"

éê0]�ëÛ�< -!. 1ìíîîï

1mð2ñò! óôõös]���1<r

÷�ÜÕøùr! �Þ./0bc! ��?

L<Õúû�ü�"

+,-ý�þÿ0!ÅÕ"º! �2#

$Û%D%å&ÕÖ'N" /

!!" "##$%

&$'()*+#!"

,-! ./0123

456789:;<12=>?

@A! BCDEFGHIJ(./

0?KLMN-OAPQRNS"

?@ABCDEFG()

$%&'()

"%+HI

!"# $&"% '()*+, JK &'$)%LMN-OP,QRP! " POS

)()* )()* "("*

***D* ****+

!"#$!#$%�, %& &$ $+,-

&!#!%#$%�- +,- &$ !%&

!"#$&#$'�- %& !$ $+,-

$$#!&#$'�- %& &$ !+,-

()* $"% &&(**., JK +,- $&%TUVN-OP,QRP! " POS

"(/# )("# "(0*

***** D****

!"#$!#$%�- Á0I &$ !./ÿ

&&#!'#$%�- Á0I ($ !./ÿ

&%#$&#$'�- ./ÿ !$ !Á0I

'!#$!#$%�&10 ./ÿ !$ &Á0I

WXY ,!Z[S\] #^_ H ` a b c d e!$Á0I '& &' )* )& (" &( *(

) &./ÿ '& &! )( )( (' '& ((

) '%& '' $+ ), )( "+ '$ ("

) %%1 '' $+ )* )* (* '% (%

) "�23 '& $* )( )+ %* '( "*

) (45678 '' $* )( $! "' %* "*

) *9:;- '' $* )" $$ %" &% "(

) ,Û<I '' $' ), $& ', %& %*

) +Û4æ '' $' )* $' ', %$ %(

$!I6 '' $$ $! $& %& %& %'

$$=>? '' $$ )+ $' %& %" %&

$&+,- '' $! $$ $& %$ %' %$

$'IÓ@ '' + + $" '& %( '(

$%AåB '' + , $( '% "% '"

$".Û-,é '' , , $* &% %" '&

$(«9C '& " $% $' &" %, &+

$*:0 '& ( $! $( &+ %" &,

$,ëÛ� '& * * $, '% "$ &,

$+DEFGH '' * " &$ ', "+ &(

&!'X '' " $$ $* &( "$ &(

fghi""jkl 2 Lm

I]JK>LMNOP<%&³QRBSTU*VW!

'QX�]&1çYçZ<+,-! [\¥]*"

2Hno! jkl /` " a /b

pfqr! LM ####

""TUV 2 stu

Á0I^_`a'1m&1Nb! Ùcde�fgh!

ijX�kl^m>&1ÙnOw<./ÿ! oz¥\

pàq"

2Hno! TUV " ` " a %b

pfqr! av ###

w! pfqr#####xye"

"%+

$!-'!./)01. mr1§stu3[$

v�CwxY � yzÛ{| ,$(#,'%

(-!!2/)I}&1$ Wé/ � é~��; ,$&#,'&

(-'!2/)c}&1$ ;�Cf � �v� ,$*

,-'!2/)�-&1$ +,- � %& ,$&#,'&

+-!!2/)c}&1$ F�� ���Û ,$*

+-'!2/)9}&1$ �9��� ��� ,$(#,'$

$$-!!2/)�-&1$ ./ÿ � Á0I ,$!#,'!

$$-!!2/)I}&1$ .0�X; � +�0 ,$'

$$-'!2/)9}&1$ 7�P� �� ,$(#,'$

$$-""2/)c}&1$ �Uªÿ � å�;X ,$*

"1+

$-!!./)I}&1$ �,�; � �ëå� ,$'

&-%"./)c}&1$ ��X � ���; ,$*

'-!!./)�}&1$ ��Û � X� ,$$#,''

'-!!./)I}&1$ ����� UVW9X ,$'

+-'!./)01. mr1§st�3[$

�éÛ��� �Û-)� ,$(#,'%

+2345z{

./ÿ ÙÁ0I�IJK¡V��§

¨3¢£²V! ¤a12¥¦§¨$ !¿�

©ªE�«�y¬./ÿ! �¿©ªE�«

y¬Á0I" ¿­©ª¿®¯�E°±! E

¯�¿®°±" j

²Lk$ !¿®¯�Cu³E´µ5¶

B·¸[E<BN" ¹ß! 5Îк»¼½

¾¿`N! Nbs���Æ`¾<²I" j

ÀPÁÂ2ÃÄÅkVB¼ÆÇZȾ

��! �ÉÊzËÌB¼ÍE�!ÎÏj "

¤aÐѧ¼ÒÒÁ0IB¼! ÉÉÓb<

ÔÕ�Ö«�¾£8C�9<& rY×^Ø

Ù/T%1! iÄÚ®Ûf]Ü" !¿��

ÝÞß! C�9_àáâã>äBå¹æ_

°±çè! Eé_¿®<B¼ÆÐ<½æ"

¿ê�}§¼ë���<ìÅ! �ÖíEî

_§¼ïð! EsCñòÐ<! óôEsõ

n./ÿX�Þ£ö��÷ÿ" j

|D}`~���ÀP.!¨X�¤X�øç5*n! ¤a

nù! ÀPú�³Eû <ü]�¨$ !]

¿É>! E��¿<�¨! ¿¹�Êýþ"

ÿN!]ü]! �¿�CýÜ_"¥" j

!¿óôäÞ#C9�% W9X9�!

$%v&äÞ'zå" ]¿É>! '(å�

)Ùa*! ¿�C*+d2.!¨,./ÿ!

¿�¡-±.cÉ/01º! ¿2Bv®3

4F56�©ª7" 85��1F9Þ×<

�1¹z:«;<" j

���������=ÀPd2>¦Á0I­C?@! ¤

af./ÿMNö�.�0+=Aÿ�<�1

´B3K"

C��©! ÀP<BN5DmEFGB

HS! ¤aI@AJ@KK" L!#¥Mj

3K$ !ÀPk?@N¸! ]¿É>55O

F�N¸" P�û<N¸! Qå�C]kV

ö�.�0RdAÿ�¦" ÖíE?@Ð! ]

ö�5m@Î"�"! ßr×Aÿ�<ö�,

BRS! J@55OF�N¸" j

d�������¤X�øTUk$ !¿®1m<f�V

�1FäéWX}Y! Þ×Z�äé[\f

à�]^! �Å�Æ�Õ_D`1! ÅÝa

׺b<cd" �¿®$�efgí! 6f

WX\f<hijklm?nýþWXÐ"

Å�ÖíQaצop! Q<qs¹f¦!

�mQrs*+<�stur>" j

¤avw`N�Á0IxX�P$ !¿

®�Î1mszÞÆ�]^<´B! ¹ß5

6�Àykz;¹ÃV{|ÃÄ}}! �s

´Þ5~]^<�N´B" �m¿®�,é

�,Nb! Ãc�¿®�<5ÁF��<!

�C��f<�å! ÉÉBNÞ×1% ,^>

<no! �ÎNb8c�x�" j /

./ÿ�Á0I<�18D��<_

Nb«?}o! ���Ób]�Ì

�³�s§¨ ." Ì! 5�Á0If*! Ã

±r�ý¶1�r 0 Ì<�! E®8ð2 1

(`é�,Nb"

Á0IÃ>_1O! �./ÿ�çhç

�E®]N�³<Of�V�" Öí§¨6

f*! ÿY����4 2 Ì! §¨<]N5

6�8�f! �m./ÿiÄ�Hf*"

Öí�»Ùc! Ób�rZ(�_ $ Ì

i5`Nb" /

�����6z

{¤X�ø����°z~ÛÂ]

��9�×}! Å�ÿ·2#�

�D9ã�F56ÅÕ"º" Ób<�X%

ö~�, D¡õ98TU8�§®"

./ÿr¢£�¤æD¥¦§Õ"! .

0�¨ש\ª«�=¬×}"

o]Á0I�2$Ì! ­·t®<�23

¯rZ(\*s­6�_2,Ì<°�n! Å

ÝÓbñ²³2�ç´! ��t5¶µ½

r1mMN¶·<�,BN"

2"����!)#0^¤a3'r! Á0I]&1³X

�%&% %1% ./ÿD�23�f¸7!

¹=º»" ./ÿP1¨]¼½1ìZÁ0

I¾¨Fø¿À! ÁÂ#)Ã! �Ä!3,B"

./ÿÅaé&1*U*! ­�.�å6

Ƴ!""04"11m<5U*" Á0IÃ\o�

,*Ù,U*! 'm&1*�*Ç�$!6"

'1m! ./ÿ8¨]�,ö�}ÙF

´B" LÓb�'m¿À�t5·! 0!�.,

¨³Èf7�a! ­z.�*Ù¹6´B"

ÓbOP5¨+§¨�]!"."^.!É!

¹?�Ó�/ÛÊ�§¨¤¥" P!��1�

���}Y! '1mËÌ.$¨&1ÍÎ! �

./ÿûët5<ÏÁÛDåÐé�5Ñ" 7

ÀPnù! ÏÁÛD¡õ9F8C�

Ò^%&'OwBv<z¥ü]Y!

'�ô8ÓÔéö"

Õ�¡VÏÁÛ]E<./ÿjÖ1m

Ãt!!B! ¾¿]G°×÷Ø1�|ÙÚ!

ÛÍ./ÿ´tØ1"

¡õ9'1mszÜF_<no! '1

mÎt#*B! àÝ��?¡V'1m�,1

�³©�¦#,0¨Þ%! �ß½­·tÙ<

ÏÁÛ�},#¨"

ÀPk$ !.�æIÛ8ÏÁÛ+<no

�Lmà" �Pà¦! ��ÏÁÛ]�,<

t5Î1m! �¡õ9>k5��" j

!EC�Ýá<z¥ü]Y" ijÒ^

��_! )^ÏÁÛÊz\¥ü]�âã"

C��©! ¡õ9z5Î�f1m" �m�

ô<�1! �P5Oå�äåE<®æ" j

!É�d2! E ç¡õ9è �Î1mé

/�ê" E<Or5{�ééЦ! E<Î

�sé/ë@! E<Sg6¥sz¦Æf<

ìÈ" E]�1ítîï?zðñ�Ì<6

¥! ��òS=ñ<Ro" j /

�Q��H��� �

G°×Ø1�1?ó²½�§ô?

ó , É 0" ô�õrö , ? 0" Ì

8fW?ó 0. ô�ô " ? 0" Ì+" ÷øùú

ؽ! ./ÿ'��18pÜûÓÉó<*

�Nl! .Û-,é8püö�Nl" /

./0ýO�J

¡�¢#¥M%

&öa./0Sþ¦�Ûÿ!=

c<´"! ��#0ÛL�E$

:%&öar<OwLy! 34���Û%

z~!#¥Mj ¤X�ø^&?<'Ö"

k./0×^ØÙtöø�éâm>!

�Û5DÞ:Ü(CL<Í!" ¤¥%&)

�!,^<�Û]*+Ûr,r-5ÚÞ:.

)!«" /0¹68"#%t_MÙ1�!

�1�=é23<4å¥D5o}<r67

8$��%&B¼Mr¦9n<:;"

<CLk$ !5�g=D%&<[i!

¿GH�Û6��¿<T:Y" E°6}Y

<©�¿Óg<:>! åÀE)�Bv?5

Är6" z~?x¿�é�?�! ED^&

?Þ:¿Í¨<¤X�øzÆ�É@dj" j

./0A}$ !�ÛBC�1<6¥É

¹�Ý! �¿2_¤X�ø^&?<ÄÖ"

2P0k5¶BN5¹Ã±bD! EEP�

FÒG! �¿ÆH�É_EÒéWXI" j

�Û]!,^<"#JÉý! �%&}�

5$0¨! ÛÍBN,é¦ff��!,Ká

×! 1ý¾¿.0K�,&1Nbá×D!K

MLNbá×" 15t­¤¥5VBC<M

N78é��"#B¼OOPª"

�Û-nù³1mÿ!%&<1��1

�E5týOQR<?n! 1§6�%&1

�"f*�,S! �Þrö�»d«9C!

Orÿ(�1Ù*:0ûTD9:;-" /

£�¤¥

Lm¦§¨©ª«�¬

ÀPUV%&'Ow

­s�¡õ9�e®¯

$­s� "°±;

!!LLmm��²²;;³³´��<<µµ¶¶··©©""

!��

!F¸5¹%@9º»�6¼½¾c¿$Jc�ÀÁ[ÂÃ"

!"#$

ÄÅÆÇÈ<8A\ !,9ôW[X+�õg=:;'mr1

§stuÙY²�ZfÙ! �Û-)�*�m

.0"�.!*Ù*�éÛ��! m°�Ì0�"<

rú�s! RS]H"

Ý[!!f\Öj¡5]rmr1t^lH

1!Ì! ]Or.Ì_`¡5´0Ì% ýaUUb

ý�ctB"!#djäe9!$fgiÄhmr

1t^lH"

'�ir�½jk! 2ul�»å[ºZ

r!""Ìi!.^jk" \�)�Zr.0"Ì!

��E®]mr1t1Hjk! ³¨]mr1

éÖÝHÌ�.55, "

Ým! §l1!Ì�)�'1m

¸léÌjk! Ý2<jk�´

nop¡q?<1.Ì" �Þ! )

�ÒÙsrs��.!*Ì! ��Nàt0H<R

BÌV"

ÉtÊ·eËÌÍÎÏ�5tu! ev-wxö�m."$�55Ù

*�§�yz! m°�Ì0�"¨{1O" Ý

[! �0Ë̦.5Ì.,ÍÎ! /09ãþ¸l

Zr!"ÌiµNà! yz|øT³¦}~"

�:²�øW8�§ÿ9<}Y®æ! m

.""�20f*���I�! °�Ì!�.�s"

§ÿ9\��_0!Ì! �l¦��t^X�1

<OHéÌjk" 7

! ! "#$%&'()*+,)- !"!" ! !#

!"#$%&'()!*+

&,-./01234,5678

9,:;"<=>?,@ABCD

EFGH)/0,IJKLMNO

34PFQRS89TMUK)V

WX4YZ,[\]^_`a4VW,

bcd%efg!hi,g!jk,l

89FO+&)+&S

89mno,p!qrstuvw3

4,IOxyz{|},~���,�

���,p�@����,�)���

�r���u�:S%&�+&O�P

F�)QR,����d���,��

p� pQ¡¢�pQ4£¤¥a,¦

{§¨AB! ©�rs�{ª«¬)

­®¦{¯x°±²³´O�x°¯u

�§¨µ¶�·¸¹)º»u�¯-i

¼½¾+¿�ÀÁ

Á

�34~��

�,¿Â­ÃÄÅd½Æ,#$ÂÇ$

ÈÉ�ÊË,ÌfÍÎÏÐ,x~FO

½ÆS��ÑqÒÓ�Ç��f,ÔÕ

Ö×)º»u�,­{ØÙ,WÚÛÜ

Ê��Ý�Þß):à,á��âã)

ä�Sg�åÕ_æ:à,çèÕéêFG)D

E�,�ÂëìQí¤îï

p!qð4",�)QR�©ñò!"óôd

õö£÷ø!ù,úûü)ý´X�!þ¿ÿ

!S#$%&"Ï#O�$%,&õö£÷µ�

³´.',!"4ì())**Ê+ø�!,

ù,+&-./���:;,ü"��Ý�¹£

)"0:SQRPF1#��ù,ð4"23Ê

45S

#$_6p¤+)/0Xo789:,¿;<

O1234PFQR,[^_=a4VW>Ü?

+,l¿@hi�-­)4,"Ï[A(Béê

)-­-aC4,DE^FQ=ñcGd%eH

IJ},l_æ=ñKL?ý,MN4\ï

"

!"#$%& !"

! !

!"#$%&'()*+,$-

./0

12 3456789:;<=>

?@A6BCDEFG0HIJ(K

LMNOP3Q$RST;UVWX

YZ0[\]O&@^,_`abcde]

fgh;ijOklB&e]mnRop&

qr=s.t;uvhwx)y=Iz{|

}~- 3���!����,_�3��

)�}-R��;�J� ��L3!;u

=��L���0B6�:�$=Iz{|

};�1���!;���I�6����

�R)*+ 3-¡¢£¤¥0

¦§;¨),-©Iª«0s¬��),-

­®!=J¯®$�¨0&@^°±²£³

?�3´µ°u¶¯w;·&]¸�(¯J

3¹´�R,$�0�nº�&�»¼½;

@J"#$¾²R­¿¾ÀÁÂÃ\ÄÅÆ

vRÇÈÉÊËL;Ì(I&Í,´�R3

ÎϺ�ÐÉÑÒ@J"#$}Ó,ÔÕ

Ö;×JØÙnÚÛmR),$ÜÝÞ

ß-06£

àᨯ),§¸-;¯uâTãä

åæçRH$èé¡ê0Ç\ë·Ñ<ìí

îïÃ�;3ðRñò±óÊ·ô;õ¨·

(),$�-;ö÷é¡ê?ø±ù$ú°;u�¨

)¯,$�-06BRCDàJbh.1;¯uÀ\¶

á¯,R6£�¨)¯,§¸-0�û©º�ü$

«;&ý@^6£þÿ¯��3Î=º�Ì),-;

Ì),-u ='n0ö!"@#}$%�&x)'

P()Ú;"*+,-0./²01;2345

e0-�_678(¯þ9:;;<�:J=>£?

@£0¯wA@%þÿ·)()-;AB%CãD

æEFG��ç)3HIJK2.4-RLM;��

JNO£K0

456B$L¥P;à&$Q¯()ÈK�LÇR

RSTU-ÒV&$W}�Û=�.ø;XY¯IZ

[\²?LÈÄD0\J]h^O0)RSTU-J

«$Rn;_@þ78?ã`aDbçcd�}Rð

e;·fÀ\vCg}hÛ+«ij=eR$0k¶

)RSTU-R$;@luQm�A,$�]n=

opjq=Ø0¯rs_(ýt)RSTU-;@u

vwp@uIx0�ve;",$�y=z�m{

n;|}J=?~�?���°m;��J���ð

ImO;?v�¥@�ÒI�e;uJ«¯R$©=

�þÿ¯Rn�&��;�L�º�w¯ÈKÇ!�

½0

76BX�@�¡M1;&�^����;¸�

K@�������R3Q��06B&A$=��

�&(�^����;k!þÿ� R�¡;¢&$

w?£a����R¤¥=¦�'§¨0

lB�ûR)*+ 3-;¯)RSTU-õwx

)©ª&$��y««p ?�~R�;yJ=I

w¬c­c­®¯-�ûCDu�°K0

!"#$ !"

! !

!"

!

"#$%&'(

)*+,-.

/012345678)*9:;<=>

/?@ABC(ADEFGHIJ:

KL./(M3NO>PQ(RSTU

VWXSYZ:[\<(]^_`ab>

="c/(defgh(ijik?lmn/o

pq(-.r)*_stu9:

vwx_syz({T|}~�:��^<�

�����"�(�K^s��������:

�/�_�j�({�<^s��

!

E_���

S�����"�:��S��������

�(^s���S��� � �:��d¡�

�¢n(0£x¤¥¦§b¨©¤:7ª"j

�(«¬��E��>­®¯:

v�°�?<=E��"�±>®¯(T<|

O�²(^<³´µ#$%&¶·

B¸¹º»¼(^½��x³´�<TN¾(

^T<µ¿�À¿¶·

ÁÂ"Ã�(�ÄÅÆcÇÈÉÊË':BÌ?

<Í_½BÎN¾Ï�"ÁÂ(ÇÈÉÊË'"

�ÐÑÒ"ÓÔÁÂ"Õa=(v^sNÎ"=

�Ö¯"ÁÂ×�ÄØÙÚh�:ÁÂ"ÛÜ(

ÝÞ"Ûß(×<à��E="#Ôá��=:

vâ�ã"��[ä*�(x³´Tå��æw

çqè¼"é*á��yz·

mRêÁÂ,ëìí�T<îX²·-xÎ�

ï"<

!

"Ìð>_sñ=abò:n"óôx

�õö÷øB(ê�Ì>abò"ùú�û�:

ÎN�(üýê\æab?,ë%&ìþù�(

1å¤ÿá**�(T<æ� �ab!"(�

#î$%_ç²·

&',ë����"(�)â*++>_�

,(vXÅ?å��-.�://"01T23

45(^×¾��(×6�_����:78

9(^:�#;xÛÜ:��E��(<*�=

s>�"�#�Ჷ

!"#$%&'()* !"

! !

!"#$%&'()* !"+,

$-'.!/01)2345678-

9:;68-4<=>?@A-BC

D234;68-9:5678-4E

FGH-IJKL2

MNGOPFQRSTUVWXY-Z>

[\$ ]^__`aY1)-bc=d2

(e;68$fg-Khijkljm-M

Nno$pqrstuv-wxy=Jz{

|e-}~��2�()#D-���`�

���2

!().��D-r�_J���-�

Y��2�������"���K��-

4$1)���!��- ¡��¢%&�

£¤¥-¦§¨©ª«4$:8-¬­®

¯2°

±'²³´$µ¶·¸¹º !

"#$

%&'"()

*+,-.*/01234567*

89:;<=>?@AB

'C$DEF#E#"(

GHIJ-

KLM*NO

PQ

ARSTUVWXGYZ[\]3^Z

_`a*bcd3ef.V*ghijklmnop

RqHrstu3cvwx*y[\]z{s|}3

~�R���*�����.H[\]��NO

PQ

�Z

d3~�`a*��d3In*��-����H�

�������[��H����� �¡¢£W¤

NOP

Q

¥¦§¨1©�ª«¬­3®Z*¯°±²³´

µ*¶`a·f*¸¹��H[\]�ºcK»+

,*0¼½¾¿ÀÁÂÃÄ*dÅgÆÇÈH

ÉÊ˧¨ÌÍKÎ*Ï2Ð:ÑHVÒÓÔ*�

Õ3UÖ×Ø*ÙÚ+,.Û�36§¨ÜÝ*Þß

,àáâ~�ãáH

äåæ*6�çèHWéêë¬;Áì�íî@ï

ðñò*óôâ,ñ.3õö÷øñ,-.ùúûü

ý*÷þ-ÿ* !"#H¿$%ä&'()*+,

ä-.%Ä

/0ä-*�123HsÛé*÷þ!4Í5.

VH !"#$

!"

!

!"#$%&'($%&

')*+,-.$/!012

34$56278*9:;

<=%&>?@ABCDE

F$GHIJKLMNOPQ

RS$-T%UVW*"XY$G

&OZ[\]$OZ^_`a8

b$Gc2defgY*G&hi

jkJlmn$iopqr$st

2uvIwlxyez{*

c,$|%} <1~�$hi

��i8��b�$��� ��

|�[\7�*hiI1`a8.

b$�2��$s�d� ;��

�.��hi����}�17

����;� ����c��$

k ;2hi�¡¢}���£$

¤¥¦w¡�§V¨©ª«¬.

­$®H¯°±²1E�³´}µ

©¶$�·§V¸¹FY$x�º

»¼½¾E�¿.§VM$�À,

ÁÂÃ�ÄÅE��*GcxÆ����2

ÇÆ*È�Z«ÉeÊËÌÍÎ�_ÏÐ�

Ѳ$�cÒÓ;hi1E�ÏÔÕÖ×Ø

ÑÙ}ÚÛ1��ÜÝÞß$�¿à.�¿

}á,â*`ãäåæç$}².Ò�hi

���.�è�Ý �éê*hi��.�

èëìí7�hiIî;ï�*

hiðñòóôõÁöyeæç5÷øù

úw*hi[\ûü¦c*�ý$ÊË�þ

ÿ !"#$%&'()*+,-.%&/

01234%&'(56789:;4<

=>?@@ABCDE

FGHIJK%&/01LM

N9=OPMQRSTF9!UVWXGYZ

[\]9^_`abcdeGfghijk

lmn=op'(qrFXsJt9uv<

[wxyz{|}a~���

�

��0�9�

�%&���1���h��X�%&��

0�9����/09�������G!

3/0��1��9��/0���� 9

¡¢£¤9p¥/¦§¨9p©ª«¬­/

01®¯°±p²³´9µ¶&·p¸3

¹9º»/0¼½¾¿9��À��ÁÂÃ

�1ÄÅÆ5ÇÈÉÊËÌÍÎÏ_ÈÐ

Ñ9ÒÓÔÕ¡Ö×ØÙ±ÚÛÜÝ

!"##$ "

! !

!"#$%&'()*+,-./012

3456&789:;<&=>?@AB.&

CDEFG$HIJHKLMNOPQARS

+TU.VWXYZ[\

!"#$%&'

'()*+,-./0123456%7+,

89:;<=>?@ABCD%EFGHI$/

=>?JKL%MNOPQRS/2T%UVW

W

XYZ%[\]QY^_%`abNc%de

fg4

$hi%fg_jF[\]k/\lmnof

gp[\q*"r%st=uvwxyz{%|

*M}~I%6I���%`����Q��/

��X�4��YQ}��2�Q�%V�@�

��v%��fgY���1nv����1�

�nv%]���g����� �¡¢£�¤

f¥W

W

�gyz:¦n%§¨©ª«!¬�F

=­�

\lmq/®¯°/PQ±²��%³´µ¶

·�HI¸Q="x¹º�»¼½¾x¿º�À

eÁÂ/xÃÄÅIÆ�%Ç\lmÈÉ%YÊ

xqrËÌ�ÍÎÈÏÐ�ÑÒÓÔ4

ÕÓÔ%&�QÖ×%Ø7ÙI$%[\PÚ

oÛÜÝÞßàáâ/ãäå%æçèÒ/b~

xãä�q¶é²êë%ì×PQ±²��/í

î4V5î{ÙI$/±²��]ïxð®�

F5ñòóôõ�ö÷õø}/%ÜÙIù/6

R%±²��úûüe ýþÿ !%O"ÜÝ

#$%&ºé%'({%)*+,*��/ãä

-.4

«�§//«�7/0=Rwب1�%27

34¨5/Q�678%9:9;�1]<=%

>A?�@AB�5C78D/Qf¥%EeF

=�G�Í7f¥¨%HIJ7�K/LMQߣVYQ��

N(ODCf¥Pfg%QRS7-TUVW/X£YZ![

\]%MAQ^_`a�g=K�=ª>bj*�YC/16

RAcd�1�A]g_e�Afg�v1�Ahic%]A

jkl/6mnõo*%Apqrs"t�u%Aè$@vw

¨x^/�ym%Hù]A@z{m%GQ|}~��%!­

���jM=�Ö;|�%�G�º%�M��Y{%Ü�@

{m}�W

W

yz���Ò^Þ=����¾*��é�%�º����

Ò���/^����/��%AB���Q=s�P7è�

ßà��% �/Ò/Q%��hI%ßà���¡=­¢Þ

£��

ÜÝ#¤¥¼/xb¦�½*§¨4

��âk/©ª«�ÍYQté/% ¬Q�­®/4

!"#$%& !!

! !

!"#$%&$'()*+,$-,./01%,2345%,6/7879:

;<%,=">?@AB%,CD9:EFG,H,I%,JKLMNO,8P@%QRRSTUV"WX%Y(Z[7*\]@^"-_`aJ%bcde%f*"g\hijN-

kClmnopq@nrP%s^tj@ua%ffvwxy@z{|%ys}~@����%h�ys��@�E-N�1��%�)�/�U�~%\����

����k(~��%�(V��gk��~-bc��N���~%Q ¡8¢£¤@¥¦%§¨©ª«¬�-,­®¯°±��%V²³®´³µ±@G¶ª·C¸¹@º»%V¼£´Q½8Q¾-¿89ÀÁÁÂÃ%ÄJÅÆÇÈÉÊ-Ë0ÌÍÎ7Ë0ÌÍÃ%!¯Q7~ÏÐÑÒ8ÓH%ÔÕKÖ@~Ï×gØUÎÙ%(ÚVÐÑÛéÜ-"ÝÝwÞ8ÃZ[@ßà%`CwÞZ[@

�9áE-âãËäà(9Í@åæ%\hPç¨èéêë-yìí�~%8îïð¨Z[@ñò%ó&×ïð¨V"@ôõö÷-ZPøùúû�!ËC�$�Í@üýþÿh

H%"#$%%&'()*+,-(./012345+!6789:;<=>?@AB,CDEF.GHIJKLMNOPQR!S&TU4VWW8XY.Z[\;@]^1,_+`_abcXY.dTef!ghiB*jklmn!A*opqr_Ts?otbu,EFvwxy!z{|}6~{89!�<;��G9�!��Cu�Gz{��

�������Q�!�����.��/�+3!C���;��]�t,�+@�� .¡9¢L£Q!�+¤@¥¦9?§¨©fª«¬.x,�+­®¯f°¯±²S³!��´µ¶¶·¸�¹®L,<oef!º»¡¼½¾¿ÀÁ!U4ÂÃÄÅ&XY!Æ_Ç+ÈÉ_4$,/�+3Ê;ËSÌH!�SÌH.tÍ:<

Ã,Î_!SÌHÏÐÑÒ!ÄB$Ó8ÇÔÕÖ,Î×!ØÙÚÛ!SÌH�ÜYs�ÝÞ!ßι-GEK/i3AÇ!ÊàÅá&T.�â,CDãp.äåæçè!éê<ëìí_îHËLïDð._ñá�&òó)!<ôõöc÷ø,�ùôú.ûüÚÛ!~uSËý:þÿ !ÝÞ,Î'!SÌH."PÁ##Ó�!U4:;ÄÅ<Ã9,/�+3$9%&H'(!���<)�*!

?;�ª)*.+,-.:CÓ8/�!0þ<A*Q(�(?1�23ê45,L*678-..&H!<9ÄÅ$:;.<=9!>;?Ç+@ABÍ,CP�L*6DESF�!��L®G.ÇH!IJK$LjMH.NOPQ!:$R{<ST,'(UV.bcXRÂbWXY9!/�+3:ÄÅ$,XYy!/Ä$?¹6$3!/�+38\;�Z®[\],JB$ÌHfH'(^±_``!/�+3a<¹��y¹6±v$�Îb!Lcd˱Ì`tf%HEA*'(

.!:eþ\¹Ó�.+!Ó8+Ç9fgÆ]Q/)h3,ê$iQ�(jk!l&H<mno+!|}pqrsÎ�C!RÂI]tuv&H

%w.,Ñx$yz{H!|7?}ÊC®G~�,CDtTH.Q�EF!ÀáÌ.���%E

GA*'(!��EG�*c4$C��!��Ì:$]�,V¹-�����!�ñD��)r.��Ì�L:�bWXY$,��L6x±(CP�DuSF�!ËL®Ç.ÌH�!S�H8����Vê*j_�'k±(.��!�$ù�?+�.Q�,cd<Ã�¥W�QÅ./L¼3!_��îH!¹<¹@9o .���cd./ ¡23!8¢¹Ó�b.,ÌH<ÀÓ±!ÊV¹®Ç.£<À¤¤¥¦§¨!ÊV_T©ª«¬,À<8.��­®!/�+3?;�]C¯C°G,±B_D/ácd3Dz³,|ËL®Ç.S

´�!µ)¶·¸¹KÓº»¼½!¾¿.yÀÁQÂ�ÃÄ.yÀ,¸Å¹ÅÆx!µ��9ÇÈ_É$C!�+Ç�]®L]Ó,ÊLdzTG!?;ËÌͳÎH£ÏÐÑ`>Ò!°QÓÔBdzT?;oQ¡ÕÖ×£)ØÙuÚG!?;o�4ÅÛ¿¨ÙQÜÝÞ£�$!?BßàTi_ááâ}ã�Åäå!_æŪlç�Q,±è´._éáêòëìíí�îï¯P6

ð!ðñò:¹ó�ô�.!�¹á&TU¤õööBcL¨÷øù!ú¬�û�x¼�SüBýþ!�<ÌyQCwÏ,|}Õg_�!ú4CðñòCÿ !"!<w_�'#!?$o~%$,B&!C��+.r'()*�{+,!Ó8+Ç�s-./!0+gh&¬!8¹ê$ù�?�h,CDÇ�I12b.3�y!|�Óí.�â

4!?(1$<ê9vw.�56v"7U89ªô�,:;°ª<;°!A³Ê­®¯f<§¨©!Ȭ:=¼ï,~>ô$��.��!|<9ù�Q?@Q�!IA]$Ó8®B!<À

CDBEÙ�h!*;LrFGHxI7�J!I7�KLMNOPMO?Q+BÜ.õR,[�ê!;ÀSTÃ.9!ôQCU7.��!p¹VW.��XY,�C�+4Z_v$!IVBê9[�\D,CDá1ç4ô�W!IVB]^_jÑC!ê.¹nEG6bcXY`a,Îb!|EG$~bcX!:()?`]<t,`a.8Ã!?EG.b�cd_efg$C)hij,��k`lCò9.¢T!Ê�é��.m7

no�?�!±pC�Åbuqr6s;ÿ\\ttx_uvª®hwx�s;ÿ55yyizQ_4`{±|x�s¹<¹lC}½.0~�s;ÿ��®GF�F�xvv�x�s;ùÿL�1��.Ø���_�r�.Mx�s¹<¹?@<UV�o+�9�Ó8+�õR<¹ò9;o .!��!++K��Ó�C,

!" !

!"#$%&#'(

)*+,

!" ! ! "#$%&'()*+,)- !!

!"#$%& '()*+,-".!

/0123! 456789:;<=>?

@AB ! C>DEFGHIJ" KLMN

O! PQRSTU" VWX1YZ[M\

]^_`#

abcd !"#$ efghijklc

mnopq.! 45fr^stuv>?

NO! wxyz{|}~M45678!

Q:���^! C�ZEv$

��x !hijk���_��

�& �+,��g"��% 45678

: %& e^��! (��! >D��5�

�! d;���^q��! 6789�

�TU^�� ¡$

Q¢£>D¤¥¦�§0¨©dG

Zª«¬" [­1YM®¯�°±²¬

^³¨´µ$ B

'() ¶·¸

:¹jº»a¼½ ! 678^¾¿¶Z·¸!

�À^:;Á�ÂÃ�^jU! ºÄ�

IJ^Vj53! ÅÆÇ[$

aÈÉYÊM67ËÌÍÎÏÐ^

ÑÒÓ�ÔjUtÕ! Öa×ÅØÙÚ

��vÛÂÜÝ$

Þß! -".! Ð=fghijk

là á !&&* eâã¥ä ! �2¤åæ

+"" UfgçèMjéêë^ìí! bc

^ +, îïU! 9ð¢fgñò ++ ó^h

ijkl$

g +, ð¢Ñôhijklaõö ! d1÷��ø�ùúû ! h

i^üýÐ +*," eþ�åÿ!"é ! d

!""" e! Z +-.^hi1#$áT%&'

(! Cd !"+% e�)* %.$

=+,-./çè0� ! U1��2

eåæ , 3 $"" 45^ !hi& U16

µ ! d !"!$ e978* + 9 ! 3 $"" :

;& 9hi<T=�3;>VW?@A:

¼v^$ à

aõö% BC�DfE+#jEF9

GTUH5�º% d"#$IJ;�KL

jkEF % 3�T " KLM"éMNê

ë% O;´PkQ�RS !/01& TU

9d !"+2 e * ó4Ä$

VaÄ�ËWXT%Y�MDkZ

�)*+,�+[\$

=!&+$ efghijklà ]lî

^'

!_ªø�l' �+,`ab !cU

defg_V�&

!eý'�h5i ' )*jk\J

!gH5&

!hijkølm_' nop !q5

r�Dk !'330& '�h5i&

!hiVW?@A !145& stu�ê

v !63(& l

w «x' �+,yz{| !}~4&

{� ' )*��, !3789:;; Æ�Z�ç

è&

��' )*�g�� !K�&

:<1(41=' )*+,�g�� !K�&

�k' ��� !![¨�Z�çè&

��' ��{�� !����Z�çè&

��«x' �+,�p� !��à&

¡¢k' £¤,�¥¦

!5k§ÿl

¨|X©ªO' )*«¬ ­, !T|&

®¯' "#$°±e

!²³´Pk§ÿl

Pkµ�¶·' �¸¹º !09>?@A>:BC; KL

EF&

»¼' ½¾��, !10D ¿Àçè&

ø�' )*�+[\ !1/6 Æ�&

ÁÂ' ÃÄÅ !ÆÇ% (9> E4FG; T%EÈ&

!"#$$%&'()*+,-.(/#0(1#(23425(/.67892(5(:,&-,*(;<&=

>%879?591#*0"9@#,-59A,&B,C,&59A,D,"59>,8,<E%,4

!"#$%&'()*+',,(,

!"#$%&'(

!"#$%&'!"#$%&'()'*)+##',-./-0)12'-34

5-/6%(3/.78'*)9,-:,)+;<,&)="$>"-8159+=4

+33'#/"./'-8'*8?$"(.%(%<8?%(./*/%<

+##',-."-.81+??+@85A4!"

"

)

*

+

!"#

,-./01

/2345

67849

!"()*+ : ! ;<=>?@ABCDEBF

-" ' �É=>?@Aà

45 #$% [T­Y

!"#$

G8H

IJK

,-./%0

123456789

$L&MN

!!

""

##

$$

--..//00112233 4455661177--55 99 --55:: ;;<<==..55<< >>??@@

""##

:2;<=

OPQRSFTUVG

H III(J/4WX

H KLLL YZ[

H @>ILL5LLLM\]^_N

`ab! cdefg

L2IHKO3P2KIQ>*4(R,6%-

"#$%&%'()$%*+,-%./-0%122 &hi'($%304(5-0%*+,- ]j'($%6+57/8%9:: kl

%&'(mno4p "#

!"#$

!"!" ! ! "#$%&'()*+,)-

!!"#$%&'

()*+,-!

!./!0123

!"#"$!

!()*45678

9:;<=>?!"

#@ABCD!

!!""##$$%%&&''

!!""##$$%%&&''(())**

!"#

()*" ./!E!"4FGHI67 J!" KLM

NO # 0PQR()*'STUVW!"# XY$Z[

\<=# ]^_9`abcdef# gE`hijk#

lZ)*m_n`-op# aq'60rgstBuv

w$ xyz8{|}~3���Zk�! �

45()*6789:;?<=

>?!"#@ABCD# ]^��A

����# XY6Z����! ��

)*�Zcdef # m_n`-o

p# �����������8�!

�fL# )*%���q� ¡¢£

�¤¥# ¦Zur`§<% u%w$

x ©# ª«¬<=�­-®¯§<%

ªg'° $; %±²³# ��´5Qª[

µ°<=# ¶Y�·¸�! �

)*¹mº0123»¼½¾#

¿Z0À�vaÁÂ# Ãg´�Ä6

0g�ÅÆB8�# u%w$ xÆÇ

ÈÉÊË# ÌÍLÎ`Ï# ÃgÐt

Ñ! Ò'��6 ÓÔÕÖ×O ØÙÚ

Û�Ü &'(# ªÝÞßàá�{# Þß

âÇãäå" æç¹Ñèé­# 1ê

¹Ñëìíîï# ðñòðå! �

ó/!ë�ôõ/!öZ6÷()*r

gø ts Ñ ù ú û a Ð $

xüv�ý# ªa¬�þ! �

ÿ^'60sZtB)*# !%

"#$´�%B[ñ# v&;,

-'áë(qu! ¦Zr)�*

+,60% !%-�./`�ë

LÎ0!12 ! 0123 )*+*,

B/!# 3401�5§()*#

!w$ x 9CQª6n7�®8# �

89õ7:;7�­# �CL«6n%

°õÇ # <=>i?áݪ«@AB

%! � 6CCD�EôõB()*v%

-ÅFáÄ´�# ¦ZE/!õ�ëb

9% uw$ x6��v8�# �Cv�

ë�! �

GH¢I5gîJKLMNBO5

PQRS# 'TU46VW! 67L#

X¢�GY&Z[\ x#]� # ^ÿ_

`abccB!de¨fg# ]h�i

Zêjk%l�­!

mX¢no3? -*.'//* p>67

L# � xqr� Zstuÿv# aL

w? -*.'//*# ¹x�y!! 67z5

{|}~# X¢^Á�L�' -*.'//*

����# r-¨�a�! :L# G6

7�Î# X¢��z��3IJ# �L

�� -*.'//* ëi]s�>EmP�

�! ×�X¢�� -*.'//*#����#

�yz��r�i 0 �`h -*.'//*

�# �ùE�3%!�����aÄÞ

�# �a���� 0 �!

£� # ]9Z ¡67U¢£�

L# X¢¤¥%w¦Øh§<§¨# a

©�ª# «��¬L!

!!GGXX¢¢��LL��­­oo33??��CC!!

!!0011®®¯°° %%ËË&& ±±²²

ò³´s# µEX¢¶

·!

!¸¹" ºo»¼"½

¿.¾ '( - # a¿À

Á )*+",- ºi!

!ÂÃÄ�ųæÆ

Ç0 ./001!

!ÈÉÊg8sËJ

ÌÍÎÏÐÑ_s!

!!ÂÂÒÒÓÓ¼¼""aa��ÔÔ

ÕÕÖÖBBÒÒ××!!

!GØ� %Ê & ÙÚÛC0

ÜBÝÞß %Ë& !

#$%à xáâãäÖÚ�ØåB'aæ�eçiB�

]èéãäêëì 1ãêì %íîB

x2345 èéãäêëÚ� 4ÅïÉð1Lñ

ò# �¦ónôõö÷øÙêÅùúûÚ

ü xÍýþvÚ� Û 67 ÿÉ!>Ö"g

## ágãäÖ $%�& Ú] Ó'(O �3

)K*+n!

ÿ^%�Ü, xágãäÖÚ� E-.

/aè# èéãêì�¦0?GØå# 4

Å12ÙÚÛC0ÜBÝÞß# 3Z)K

*+ÚB4�~�b5# u�ãêìí6

7Ô8q9Ä:³ZB;¦# <a=5)

K*+ÚB4�~! Øåw$ x+ÚÄ>

æ�?@?i4�# ,iia:Àva+

4�A% � uaB"�CDl)K*o

p# Ea��o×ð�!

wE�6�MÙÚFGBHÄImºÙ

ÚJÄKL8M>ÖEãäÖNÄ# uO

PLÞQÝÞß7`+Ú! GRSnqa

bÚüBIé¹w$ xT�RSÚü# ª7þUZ9Úü! � ÿ^)K*B

Úü4�~�b5# Iémº¬VOëÉð!¡W�XY# `Z`RSÙÚ

JB[\# `|}7Ä�×# aqu4')K*nÚa¦`XY# Ä]l^

5# ¹6n9Z_`¦lzLiab!

&&''((+,-./0ÈÉÊ $8*.9/& 45c�de'fÃghi

jkBëºlmncop! z 8*.9/ _Zq 5 r

éstuhivdL# !7awxy$ x%B�

�_# �zc& �

45g8ýËJÌÍÎÏÐÑ�6lmB

8*.9/ mº# O{|9�ÎÏ# Ò'8}4Í~#

�8}�`��rg«tuÁGýZ! ¦!�L

¦>�hi# 8*.9/ �%w$ xa�#���& Þ

èv¦�ý& �

!¹34# X�,áë# ÞèLáá¦�!

_��# 4%��!

)*+1 ! 2345678F�dþ��ii>jë3�¦BÂÃÄ#

45Z�d��nc_Ç Óü�ݪ��RO #

umº'����B��3�# _��Ü�ý

�# %"g��Á : � ; �<��<�� R¡

¢ý£! ÂÃÄ34_¤õØ_�¥# Ä� 4666<

á�¯8Û¦î�¥>§# yz�Ö¦��¨©

À&ª>«¬! ­Ä¹�'®Ç¯# �ųæÆ

�_§0 89==> $°±²& # ¦u¦>��dz0

#�B_�¥�# uw$ xzk¦´#�{|B

ǧ # ´�áÆ�Oëõ # g�ǵ ?@AB '

í! � ­Ä¹� C ¶�Ø��3�µZ·¸v

d# _L��Ü�¹º# u����»¼¬Ün

½ # ¾w$ x¬é�½ # Ò'ª¿Ä:8iÀ

Á# urgÂðsÜ# ªvaò! � Ãi`>�

q8ÄÜÁ# u%V$ xª¿áCÅÆZ# `L

q�ÇaëLÎ# XYáÄ�aZÿv! � ­Ä

�#�_GýDa:# aÈg�ت>ia�u

£É# _Gv�LÊØ D*A'*= Ë©»l# u%V$

xA�iéá��qØ D*A'*=# Ì�Ød%B

`�Í! �

$%&'()*+,-.

/012,-.3435

Î.ùÏÐÖi " è

é%��3¦ÑÓÒû¦

¾ÂÒÓ" Ó¬Ô" »Õ

Öi4Å�6 Ó×ÈÃØ

eÙÚÛ�!å�.ÚÙ

ÚÜJO ! ÂÒÓw $

xª¿Ý`µMÞßàáè

â`ã° # ä å Y × æ

×# èé_Gáçi6n

�èéé# ¢Y`�ë�

.èâ�_ # v`�ëáçiênª

>! � aq# uaëîÕÖ8xw¨©ª

À=ì# µ´áÿ%�êëìBíîï�

ìrðÄÀñò^! �^óôõö÷`À

ø_%.d# ÂÒÓw$ x ©MÞùú

�.ìBùúi# %.dzkûëû�#

ª7a�ÔÕÖBÒ×! �

ÐÖi£l_G%.ìCÄ·ü" ý

þÿ!# `�ë%.dÿ%."ì?Ä�

×# k�7`�ë#$! uvÿé.þ%

âf&'a>(æ# WZÎ.7)va+

�k*+,-f.òm# Öiw$ x��

`ùú¡wq¦*+# _GÚ0f.i/

Í�# Å0�Ä_`12�3# 4Ôµù

ú¡BÀK! �

X¢5å��� E �

,-.9:;<=>5¨6_0 Ó'Ѭ7O

4 5 ^ � 8 9 ò � ¡ 6

7# 3?®¯°" :;è

EGX¢<`ên# m4

5Ã68901:`ÈÃ

ÿ=�B¯°;g'>?

@x²ò³´ý# X¢n

èè�Ûg¶·! ¯°ù

A�`�iiB9³1#

µ�keýC3# aq!

�8FÁ�ËJKL§<

�N3.!

¯°´��3=DI

J# m!60g�7�3

q>¨EBC@# �^4

5 B 89 C ! : F ¨ G

H# :Ä�F8" ìoL

�# �7a�I�Jr

g P = � ! ' � 3 � I

J# ¯°G3��sqn

=�`¦}Bi/KLµ

�Ô# M6u¿BN�O

ä # a q w | P Q 7 �

R!

X¢GS%w$ x9

�TªCÅáUQ¯°#

%!=�`¦}�'Þå

n92ù& �

èèmº´�G_0

`ab_V�# W�Ŧ

ý}X�À�# yzrg

�·ù�IJ# �È8Z

Y�" EZBMPC7¦

Y¦X�À�! ¦Z!Ý

6[ë\% èè]%mº

�ég�7Ý6

q[ # � K I ` ^ á L

Î! aq!�ý}X�Î

1¦0!¿_��é# :

Ä`@7æ�LÎab#

a�8Ú�v3�æc#

�sd�ee�ÔPf!

/0123?@ABCD¸¹ " ºo» " H¯

ÉEgh»45�6'¨

6i� Ójkl¬mn_

doO  ¡¦# �Mi�

í©B¸¹" ºo»�¼

"½¿.¾ ;3<- # a¿

À Á FGH*AB E p q r _

ý# ¸¹v��� FGH*AB<

s]�Á!

F�o»n¸¹Ót

_·Õ67i�# u�j

Vz&vÑ# o»�Æ�

IÈÉ��# !w$ xÛ

�wxZ¨y! � ¸¹v

�ÒÑnzë# lZ�J

a{³! o»%-#�]

|�}~sÑ# Ãgn¸

¹8�­vÚ�s�JB

Ln! �¶u¿�toÃ

67# ¾��Ú�i)¼

�ØFG!

H¯ÉGi�1�M

¸¹oÛ# !mºCÅá

öaëîÿvBøÉ! W

Z¨6`_4Ô·�# H

¯É�"`ö`# ¾:¦

Ø�#�# zkyzèâ

i�b~`ÃW� ! �

�# ¨6ÅI0�CÜ0

Ó�L�O # `c¨6P

6%��# gh»�"`

�¦7þ3��8I! `

�¨6�À]:;è�3

��# h»`"ù�#�

aEèè# Ò'#�:6

q8� 0 # 3C C � a

h# �Ä`D��á�P

L!

■責任編輯：盧子軒 2015年4月26日（星期日）

四點堅持中共中央台辦主任、國台辦主任張志軍25日為

兩岸關係新未來提出“四點堅持”。

第一，堅持兩岸關係和平發展的正確道路，是兩岸負責任政黨的應有作為。

其次，堅持“九二共識”、反對“台獨”的共同政治基礎，是保持兩岸關係和平發展方向和成果的根本保障。

第三，堅持穩步進取、克難前行的務實思路，是推動兩岸關係和平發展的必要路徑。

第四，堅持不斷增進兩岸同胞利益福祉，是推進兩岸關係和平發展的根本宗旨。 ■中新社

中新社電 中共中央台辦主

任、國台辦主任張志軍25日在

南京出席“兩岸和平發展共同願

景發佈十周年”紀念研討會時指

出，堅持“九二共識”、反對

“台獨”的共同政治基礎，是保

持兩岸關係和平發展方向和成果

的根本保障。

“兩岸和平發展共同願景”

發佈十周年圖片展當日在南京舉

行。張志軍與中國國民黨副主席

郝龍斌共同參觀了展覽。兩人並

共同主持“兩岸關係和平發展回

顧與展望─紀念‘兩岸和平發展

共同願景’發布10周年”研討

會。

張志軍指出，在這次國共兩

黨領導人時隔半個多世紀的歷史

性會談上，雙方共同發佈的《兩

岸和平發展共同願景》（《共同

願景》），正是在尊重兩岸兩會

1992年達成的共識（即“九二

共識”）這樣一個客觀歷史事實

的基礎上，開宗明義提出，堅持

“九二共識”，共同促進兩岸在

“九二共識”基礎上盡速恢復平

等協商。

張志軍表示，“九二共識”

的核心是認同大陸和台灣同屬一

個中國，方式是求同存異，如果

這一基礎遭到破壞，兩岸互信將

不復存在。兩岸關係就會重新回

到動盪不安的老路上去。兩岸關

係和平發展成果就會得而復失。

尼泊爾8.1級強震 數百人遇難目前已有兩名中國公民死亡

新聞速遞中國國務院日前印發《關於同意設立湖

南湘江新區的批復》），同意設立湖南湘江

新區。這是國家在中部地區設立的第一個國

家級新區。 ■新華社中國國家旅遊局和廣西壯族自治區政府

主辦的2015中國－東盟博覽會旅遊展將於5

月29至31日在桂林舉行。除東盟國家，美德

日埃等27個歐美和亞非國家和地區已確認參

展，參展商將達800家。 ■新華社中央機構編制委員會辦公室副主任王峰

24日表示，國務院將出台相關措施，規範

“紅頂中介”與審批部門脫鉤，要求政府審

批部門所屬的事業單位，不得開展與本部門

審批事項相關的中介服務，政府工作人員不

得在中介機構兼職、任職。 ■香港文匯報日本環境省24日證實，第17次日中韓環

境部長會議將於本月29日和30日在上海舉

行。29日舉行雙邊會議，30日將舉行全體會

議。 ■中新社據德國駐華大使館提供的最新數據顯

示，今年1月份中國遊客在德過夜房間數同

比增長17.4%，首次突破200萬，同比增長

20.6%，使中國首次進入德國旅遊境外客源地

的前10位。 ■新華社中國核能行業協會24日對外發佈內陸核電

廠址安全和應對內陸核電事故能力等研究成

果。研究員毛亞蔚表示，第一批內陸核電項

目包括湖南桃花江、湖北咸寧和江西彭澤。

權威專家表示，研究成果表明中國內陸核電

廠的安全有保障。 ■環球時報中國駐英國大使館24日舉行“國家優秀

自費留學生獎學金”頒獎儀式，共32名中國

留英學生獲獎。駐英大使劉曉明當天頒發證

書和獎金。劉曉明期望同學們完成學業後回

國效力，在祖國施展才華，實現抱負。

■新華社

香港文匯報訊(記者劉凝哲北京報道) 24日

閉幕的第十二屆全國人大常委會第十四次會議授

權最高人民法院在北京等10個省區市，選取50

個法院開展人民陪審員制度改革試點工作。

試點將擴大人民陪審員參審範圍，明確涉

及群體利益、社會公共利益的，人民群眾廣泛關

注或者其他社會影響較大的第一審刑事、民事、

行政案件，以及可能判處10年以上有期徒刑、

無期徒刑的第一審刑事案件，原則上實行人民陪

審制審理。

東盟峰會明舉行 將議南海“行為準則”

中國50家法院試點陪審員制度

香港文匯報訊 據德國之聲報道，各東盟國家領導人將於27

日（周一）在吉隆坡召開峰會，據外交消息人士稱，峰會將會敦

促南中國海周邊各國“自我克制”。

消息人士透露，聲明草案將強調 “加深互信”、“自我克

制行動”及“不訴諸威脅或行使武力”的必要性。草案同時要求

東盟與中國加快磋商，在2002年訂下的《南海各方行為宣言》

基礎上，訂立一份具法律約束力的“行為準則”。

超過十年前訂立的《南海各方行為宣言》，是一個不具約束

力的承諾，爭奪南海主權的各國共同承諾尊重航行自由，和平解

決紛爭以及避免紛爭再加劇。

香港文匯報訊 綜合報道， 香港特區行政長

官梁振英25日在香港電台發表《香港家書》指

出，特區政府已經公佈行政長官普選辦法方案，

香港向2017年全港500萬選民“一人一票”普選

行政長官的目標又邁出重要一步，他呼籲廣大市

民和立法會支持政改方案。他問道如果方案被否

決，不知道“蘇州過後”，何年何月，再有下一

班船。

梁振英指出，任何政制改革，尤其涉及選舉方

式的改變，都極具爭議，普選行政長官這個議題，

政府高層已經花費大量時間和精力，香港社會也經

歷長期的爭論，去年更出現大規模的違法“佔

中”，社會秩序被破壞、法治受到衝擊。他相信，

不少香港人都希望政改問題可以早日落實。

梁振英表示，特區政府提出的方案是按照基本

法的規定和全國人大常委會的決定，同時又顧及政

治現實和實際操作等因素而設計的，是一套合憲、

合法、合情、合理的方案。

梁振英表示，方案包含的元素，包括寬鬆的

“入閘”門檻、公平和有競爭性的提名程序、簡

單高效的普選辦法等，已在眾多及不同的訴求和

觀點中，找到最大的共同點和平衡點。

梁振英發表《香港家書》籲支持政改

張志軍：破壞

﹁九二共識﹂兩岸重回動盪

香港文匯報訊據新華社消息，中國國家主席習近平於20

日至24日對巴基斯坦進行國事訪問並赴印尼出席亞非領導

人會議和萬隆會議60周年紀念活動。行程結束之際，中國

外交部長王毅介紹此訪情況。王毅說，習近平展開今年首次

外訪，雙邊多邊相互結合，政治經濟彼此促進，周邊國際協

同呼應。首站巴基斯坦，目的是鞏固中巴傳統友好，深化務

實合作，充實中巴命運共同體內涵。再赴印尼出席亞非領導

人會議和萬隆會議60周年紀念活動，是為了弘揚萬隆精神，

增進中國同廣大發展中國家團結合作，構建周邊命運共同

體，推動合作共贏的新型國際關係。

訪問期間，習近平密集開展雙多邊活動，廣泛接觸各

界人士，發表重要政策演講，提出一系列新倡議、新舉

措，展現出開放包容、謙和大度的外交風範，取得了多方

面豐碩成果，受到國內外輿論廣泛好評。

王毅表示，中巴發展雙邊關係的意願更加堅定。習近

平將巴基斯坦作為今年首訪第一站，體現了中國對中巴關

係的高度重視。兩國領導人一致同意將中巴戰略合作伙伴

關係提升為全天候戰略合作伙伴關係。這一定位是兩國全

天候友誼和全方位合作的鮮明寫照，在中國對外關係定位

中獨樹一幟，凸顯中巴友好關係的特殊性、長期性、堅定

性。

與會國家代表普遍認為，習近平關於亞非合作、南南合

作以及南北合作的主張和倡議反映了廣大發展中國家的集

體呼聲。國際媒體稱，中國對促進發展中國家團結合作的

作用備受讚譽、引人注目。

習近平首訪成果豐碩 推共贏新型國際關係

李克強：改革開放是穩增長利器新華社電 中共中央政治局常委、國務院總理李克強在

福建省委書記尤權、省長蘇樹林陪同下，22日至24日在廈

門、泉州、福州考察。

簡政放權激發社會活力

李克強在考察福建自貿區廈門片區時表示，雖然中國經

濟面臨較大下行壓力，但發展的潛力、韌性、回旋餘地很

大，這不僅在於通過區間調控和加大定向調控力度，能夠在

調結構中增強發展動力，更在於推動改革開放會釋放更多紅

利、拓展新的空間，這是創新宏觀調控工具箱之外頂住下行

壓力的有效利器。

李克強來到剛剛掛牌的福建自貿試驗區廈門片區，詳細

了解這裡推進改革開放的進展和下一步打算。李克強說，要

持續推進簡政放權、放管結合，轉變政府職能，有力助推大

眾創業、萬眾創新，更大激發社會活力。進一步擴大開放，

把引進來和走出去更好結合起來，積極推動國際產能合作，

促進經濟保持中高速增長、邁向中高端水準。自貿區建設要

瞄準世界最優營商環境，先行先試，在推進新一輪高水準改

革開放、促進經濟提質增效升級中探索經驗，發揮示範帶動

作用。

李克強此後來到台資企業長鴻光電公司，了解生產經營

和研發情況，並召開部分台資企業負責人座談會，聽他們談

遇到的困難和對營商環境的建議。

強調台商優惠政策不變

李克強說，今年我們將繼續加大改革創新力度，為各類

企業公平競爭營造良好環境，開放的大門會開得更大。兩岸

是一家人，對台商的優惠政策不會改變，已簽訂的合同繼續

有效，而且我們會在貿易投資、市場准入和金融服務等方面

推出更多互利合作措施，並加大知識產權保護力度。

■尼泊爾當地時間25日近中午發生規模8.1強震。圖為加德滿都市區圓環紀念碑已經倒塌。 中央社

尼泊爾發生8.1級地震

尼泊爾方面消息稱震中博克拉1名中國遊客遇難，中國駐

尼泊爾使館透露，靠近中尼邊界口岸附近，1名中國公

民遇難。另有多名中國企業員工受傷，正在全力救治。

中國三級應急響應 準備支援

據中國國家地震台網官方微博消息，中國地震局啟動三

級地震應急響應，派出現場工作隊趕赴災區開展應急處置工

作。同時，密切監視震情趨勢發展，及時了解尼泊爾災情，

向有關方面提出抗震救災建議，中國國際救援隊做好出隊準

備。

百年寺廟倒塌 傳埋400人

地震發生時，加德滿都震感強烈。尼泊爾總理府一段圍

牆倒塌，震後手機信號中斷。 目前地震造成的傷亡情況不

詳，加德滿都大街上出現了救護車和大批安保人員，直升機

在空中盤旋。尼泊爾當地居民說，首都加德滿都舊城區的多

棟建築物倒塌，其中包括一座百年歷史寺廟達拉哈拉塔倒

塌。目擊者說，一名遇難者遺體被運出廢墟中，路透社援引

尼泊爾當地媒體的消息和印度時報的消息稱，在塔倒塌時，

約有50人被埋在其中。也有外媒聲稱有400人被埋，但這一

消息尚未獲得證實。

珠峰雪崩埋兩營地 多人失聯

外媒報道，地震造成珠穆朗瑪峰發生雪崩，兩個營地被雪覆

蓋，多名登山者失去聯繫。

來自中資企業的消息稱，一處中資公司承建的水電站項目工地

據稱有人員傷亡。中國水力電力對外公司戴晨說，有多名員工受

傷。

中新網記者在尼泊爾首都加德滿都感受到強烈地震。當時記者

正在就餐，在跑出樓房時，身邊一堵牆被震塌。周圍大批居民奔跑

到空曠地帶，狗叫聲四起，手機信號中斷。記者發稿時震感仍在持

續，附近一家中資企業的有線網絡尚未中斷。

受此波及，西藏日喀則通往樟木口岸318國道中斷。日喀則市

吉隆縣、聶拉木縣等地震感強烈，聶拉木縣城七成左右的房屋出現

裂縫或倒塌，1名83歲的女子因房屋倒塌遇難。由於處於春耕備耕

時期，地震發生時大部分群眾在田間勞作，因此目前並未接到更多

人員傷亡報告，當地已緊急啟動地震應急預案。拉薩等地有明顯震

感。地處中尼邊境的吉隆鎮、樟木鎮移動信號中斷。

印度醫院民眾恐慌 踩踏兩死

印度媒體報道，地震導致印度教聖城瓦拉納西1所醫院

裡的民眾驚慌失措並互相踩踏，造成兩人死亡。

香港文匯報訊 綜合報道，中國地震台網正式測

定：北京時間25日14時11分在尼泊爾（北緯28.2

度，東經84.7度）發生8.1級地震，震源深度20公

里，震中距首都加德滿都西北約81公里。尼泊爾、印

度、中國等國家和地區對此次地震有強烈震感。目前

已有兩名中國公民在尼泊爾地震中遇難。尼泊爾內政

部發言人說，強震已造成至少144人死亡。CNN援引

尼泊爾官方稱，首都加德滿都有超過150人在地震中

喪生。法新社援引尼泊爾外交官員說，死亡人數可能

有數百人。

本世紀陸地5次八級大地震2001年

2005年

2008年

2010年

2015年

中國崑崙山西口8.1級

智利8.1級

中國汶川8.0級

智利8.8級

尼泊爾8.1級

■香港特首梁振英

■救援人員抬出一名死者。新華社

舟山群島國際郵輪港“中華泰山號”郵輪24日首航台灣，開啟 台 灣 “ 自 由行”模式，這也是舟山國際郵輪港作為出發港的首個航次。

■中新社

首航

尼泊爾

加德滿都

示意圖

東經

北緯

重要新聞

香港新聞 山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年4月26日（星期日）

梁愛詩：普選方案創新開放指否決未必下次更好“袋一世”不可信

饒戈平：若訂“特首任命辦法”於法有據

林煥光：放棄普選﹁輸兩場﹂

香港文匯報訊（記者 李自明）有報道引述消息指，

中央計劃今年內起草制訂“特別行政區長官任命辦

法”，規範港澳特首的任命事宜。全國港澳研究會副會

長、北京大學法學院教授饒戈平未有證實消息是否真

確，但認為相關做法有依據，強調全國人大常委會有權

就特首任命問題主動自行制訂相關法律，更全面地實施

基本法。香港基本法委員會副主任梁愛詩亦指出，中央

有權自行規定委任制度，不存在損害“一國兩制”的問

題。

身為香港基本法委員會委員的饒戈平24日接受記者

查詢時，未有證實消息是否真確，但認為傳出這樣的消

息是有依據。他指出，中央有特首任命權，基本法是憲

制性法律，涉及原則及框架問題，中央為了實施權力，

人大常委會有權及有需要建立一套制度安排，而訂定相

關法律完全正確，此做法亦不影響香港本地立法。

饒戈平續說，香港制訂本地法律，“並不能排除，

更不能限制全國人大常委會主動的、自行的制訂相關的

法律。這兩種不屬排斥的關係。”他又認為，制訂相關

法律可以更全面及更好地實施基本法，不明白為何香港

有人未了解法律細節，就假設相關規定是在基本法外另

搞一套。

梁愛詩：不存在損害“一國兩制”梁愛詩24日出席一電台節目後表示，沒有收到相關

消息，香港基本法訂明行政長官及主要官員任命由中央

決定，中央可規定任命辦法，具體辦法則由特區立法。

她強調，特首任命權力在於中央，中央有權自行規定委

任制度，不存在損害“一國兩制”的問題。

她續說，特首任命的法律一直都沒有寫明，倘立法

作出規定，亦非不好，即使內地省長、市長委任，亦有

一定制度。她相信任命規定不涉及特首候選人資格問

題，例如是否愛國愛港等，又認為特首任命問題有需要

納入特首選舉辦法中，並與中央配合。

袁國強：宜依基本法及人大解釋律政司司長袁國強表示，未有聽聞中央計劃在今年

內起草制訂“特別行政區長官任命辦法”，難以憑空想

像及評論。他又強調，如果涉及選舉制度，應核根據基

本法、人大常委會解釋及決定、“五步曲”及本地立法

的層面去處理，在這個框架下，較為穩妥。

行政會議成員陳智思認為，基本法訂明中央有特首

任命權，只是無詳細解說，並非突然出現的“守尾門”

辦法。他又認同有需要制訂特首任命機制，以決定若港

人選出的行政長官不被中央接納，應該如何處理，提高

透明度，避免引起猜疑。

港區全國人大代表劉佩瓊亦表示，制訂有關任命辦

法，可將例如宣誓等程序規劃化，確保行政長官服從中

央管治。

不過，多名反對派議員聲稱，現時沒有人質疑中央

對行政長官任命權，質疑是否有必要制訂“特別行政區

長官任命辦法”。公民黨法律界議員郭榮鏗揚言，中央

是希望透過立法，為特首選舉“加入更多規限”。

梁愛詩24日出席電台節目時表示，特區政府提

出的政改方案合理、可行，例如在“入閘”

階段設立“推薦上限”，參選人最多只可取得240

名提委支持“入閘”，令更多有志者可以參選，認

為這是創新及更開放的做法。同時，設立提委會秘

書處讓參選人有機會發表政綱、進行電視辯論，亦

可提高選舉的透明度。

得票低≠認受性低政改方案建議，特首候選人毋須取得過半數選

票便可當選，梁愛詩說，很多地方的選舉均無要求

候選人取得過半數選票，不認為此做法會令特首認

受性低，又指很多人對政治沒有興趣，得票低不等

於認受性低。

她強調，市民對落實2017年特首普選的訴求

十分清晰，希望議員達成市民期望，但現時難以估

計政改能否通過。她對反對派多次提出違反香港基本法的

方案，甚至杯葛政改咨詢感到可惜，並重申人大“8．

31”決定合法、合情、合理，不能修改。

是否修改視各界意願被問到是否可以修改政改方案，梁愛詩回應說，要由

中央和特區政府決定，視乎大家可否在人大“8．31”決

定框架下積極討論，但目前看不見反對派有意願討論。至

於政府是否有“後備方案”，梁愛詩說，倘政改方案被否

決，政府亦“無辦法”，但市民會十分失望，港人亦不應

期望下次啟動政改有更好條件，因為特首選舉辦法是按照

實際情況及循序漸進原則，除非本港情況有變，否則人大

常委會不會輕易改變條款。

就反對派聲稱“袋住先等於袋一世”，梁愛詩表明不

認同，“我不覺得‘袋住先’就代表以後都不改，因為社

會是不斷改變，選舉辦法都是會改變。（香港基本法第四

十五條的）最終目標是達致普選，但不代表達致普選後，

選舉辦法就不變。”

她強調，香港實現2017年特首普選後，距離2047年

仍有30年，“是否30年都只站在原地呢？社會有進步，

不能不變”，而且香港基本法附件一列明可修改選舉辦

法，但她相信中央不會在原則上作出大改變，“因為香港

基本法規定，特區政治體制設計是有一些原則的，不可與

中央對特區的基本政策方針有所違背。”

梁愛詩重申，中央在政改問題上有最終決定權，批評

反對派錯誤理解香港基本法和“一國兩制”，以為中央只

能管香港的國防外交事務。

香港文匯報訊（記者 鄭治祖）香港

特區政府日前提出政改方案，在全國人大

常委會“8．31”決定框架下，注入了最

大的民主成分。香港基本法委員會副主任

梁愛詩 24 日表示，政改方案創新、開

放，例如在“入閘”階段設立“推薦上

限”，令更多有志者可以參選。她指出，

倘政改被否決，香港市民會十分失望，港

人亦不應期望下次啟動政改有更好條件。

她又表明不認同“袋住先等於袋一世”，

指選舉辦法是不斷改變，但不能與中央對

港基本政策方針相違背。香港文匯報訊（記者 李自明）行政

會議召集人林煥光24日強調，最近數月

的民意調查顯示，較多民意贊成通過政

改，若反對派放棄普選的機會，亦等同放

棄了普選立法會的機會，“兩場球都

輸了”。他反問反對派：“否決政改方

案，重新啟動‘政改五步曲’爭取更好安

排，是否符合實際？”他坦言，若果政改

方案能夠增加提名委員會組成的民主化，

有助解決很多爭議，但反對派卻長時間聚

焦爭取“公民提名”。

指重啟政改不切實際林煥光24日接受電視節目訪問時反

問：若反對派否決政改方案，重新啟動

“政改五步曲”爭取更好安排，是否符合

實際？“在中央領導人不變、選委會挑選

行政長官、立法會功能組別不變、建制派

繼續（佔）大多數情況底下，我看不到能

夠爭取（到）較今日更好的方案。若反對

派不依從民意表決，今後功能界別同樣可

以不理民意。你憑甚麼壓迫他們取消功能

界別？”

他坦言，反對派放棄普選特首的機

會，等同放棄了普選立法會的機會，“兩

場球都輸了。大家活了這麼多年的人，都

明白不能單靠理想爭取目標，而是要因應

環境作出策略遷就。這一步不玩，下鋪給

你玩，都是今日的起步點。”

香港文匯報訊（記者 李自明）香港主流民意支持2017

年特首普選方案，但香港反對派堅稱否決。“香港2020”

召集人、前政務司司長陳方安生24日接受電台訪問，聲稱

特區政府的政改方案是“假普選”，“背離”港人意願，

不能“袋住先”，否則要“袋一世”。但她直認對反對派

發動所謂“辭職公投”有保留，擔心市民會感到厭倦。

陳方安生在節目中又稱，政改方案建議的簡單多數

制，候選人毋須得到過半數選民支持，便能擔任特首，一

旦出現候選人得15%支持當選，將無助解決特首認受性低

引發的管治問題。她又質疑政府策動整個問責團隊落區宣

傳的做法，揚言港人“眼睛是雪亮的”，不會支持方案。

陳方安生憂市民厭倦“辭職公投”

陳弘毅：否決累立會普選沒得談香港文匯報訊（記者 李自明）香港基本法委員會委員

陳弘毅24日表示，全國人大常委會2007年的決定，明確了

普選時間表：香港可於2017年普選行政長官，並在普選行

政長官後可普選全體立法會議員。因此，今次政改方案被

否決，2020年立法會選舉的民主化也會“沒得談”，而

2017年特首將繼續由1,200人選出，只會延續反對派口中所

謂選舉委員會“受特權操控”的現象。

至於落實特首普選是否就能改善特區施政，陳弘毅坦

言，通過方案後，如有政治能量高的人競選，取得逾五成

提名又贏得香港民心，起碼有成功的可能性；但否決方案

原地踏步，香港只會維持困局。他又說，由於反對派公開

表明反對並否決基於人大“8．31”決定的方案，相信“轉

身”空間很小，但也不能排除將來有壓倒性民意支持政改

方案，可以成為反對派轉變立場的“下台階”。

■香港基本法委員會副主任梁愛詩（右）表示，政改方案創新、開放，例如在“入閘”階段設立“推薦上限”，令更多有志者可以參選。

■林煥光問：否決政改方案，重新啟動“政改五步曲”爭取更好安排，是否符合實際？ 資料圖片

港立會設組為政改護航香港文匯報訊（記者鄭治祖）香港特區政府日前公

布政改方案，立法會內務委員會24在無異議的情況下，由

主席梁君彥宣布成立小組委員會，審議行政長官產生辦法

方案。

建制總動員加入 確保如期表決民建聯立法會黨團召集人葉國謙早前指，不少議員關

注政改方案內容，期望林鄭月娥到立法會，向議員解釋方

案。由於反對派議員聲稱會綑綁否決方案，為免他們在審

議期間“搞小動作”，建制派議員將全數加入小組，並已

協調推舉“穩當派掌門人”、民建聯前主席譚耀宗擔任小

組主席，以獲取小組主導權。有立法會議員認為，小組有

助議員詳細討論政改方案，亦可由政府闡述或釐清部分概

念，對日後通過政改有幫助。

建制派早前已完成協調工作，將一致推舉政制事務委

員會主席、民建聯議員譚耀宗出任小組委員會主席，務求

以他豐富的議會經驗，令這個重要的議案不會“出亂

子”。同時，建制派議員將全數加入，確保反對派不能以

“佔多數”方式阻礙審議工作，並確保決議案獲得小組委

員會的支持，能夠如期在今年6月下旬提交立法會大會表

決。據悉，反對派亦自知無法抗衡建制派總動員，但亦會

盡量派議員加入。

工聯會議員黃國健24日向香港文匯報表示，小組有

助議員詳細討論政改方案、釐清部分概念，讓議員在具體

框架下提出建議，“看看在起草過程中有什麼可以補充，

最後再拿上大會辯論”，工聯會6名議員將全數加入小

組。

料推公聽會 收集聆聽市民意見小組預料會舉行公聽會收集市民意見，規模與過去兩

輪政改咨詢相若，黃國健認為，這有助政府聆聽市民聲

音，惟直言有關做法純粹表達立場，恐怕令小組淪為政治

表態場地，並擔心反對派議員在會上不停“搞小動作”，

阻礙有關議案通過，“在小組中，最基本要做到的是維持

秩序”。

另一工聯會議員王國興則說，小組將討論政改方案，

並希望爭取時間盡快交至大會辯論及表決。

據了解，由於議員不可就政改方案提出修改，立法會

大會表決時，每名議員只可以發言15分鐘，相信反對派議

員難以透過拉布手段拖慢立法議程。特區政府希望在

2014/2015年度內，完成特區行政長官普選的立法安排，

若決議案於6月底獲立法會通過，預料10月可以完成相關

的本地立法工作。

■林鄭月娥將到小組解釋政改方案，並預料會舉行公聽會收集市民意見。 梁祖彝 攝

有線民調 支持政改佔優香港文匯報訊（記者李自明）香港特區2017年普選

特首方案出爐，政改“民意戰”亦正式展開。“有線政改

民調”首輪調查發現，49%受訪者支持通過政改方案，認

為應該否決的不足四成；如果中央承諾2017年後優化選

舉制度，支持率有望推高至近60%。至於一旦方案被否

決，最多受訪者認為要負上最大責任的是反對派，高達

40%。

有政界人士分析指，民調反映市民支持通過政改方

案，日後再優化，但反對派繼續聲言“民意並非唯一考

慮”，會繼續否決。

倘否決 反對派負最大責任有線電線委託CSG市場研究中心，由政改方案22日

公布當晚開始，以電話成功訪問了505位市民，了解他們

對政改方案的意見。結果發現，49%受訪者贊成通過政改

方案，38%認為應該否決，13%未決定或沒有意見。

調查追問這批游離民意及表示要否決的市民，在什

麼情況下會支持方案，當中約 30%表明無論如何都不會

改變主意，但有一半在某些條件下“有得談”。

倘政改被否決，巿民認為誰責任最大？調查發現，

最多受訪者認為要負上最大責任的是反對派，高達40%，

認為是中央政府或特區政府的，分別是26.4%及21.3%，

認為是建制派的只有2.4%。

香港政務司司長林鄭月娥24日被問及調查結果時，

沒有評論政改方案的支持度，只重申會繼續爭取市民的

支持。民建聯主席李慧琼認為，民調結果反映支持通過

政改方案的人比反對的多，如果日後可以優化，支持率

會更高。民主黨主席劉慧卿就聲稱，尊重民調結果，但

民意並非他們的唯一考慮，民主黨中委已通過否決政府

的政改方案。

中國新聞地方視窗 山打根版■責任編輯：紀羚 2015年4月26日（星期日）

文匯娛樂娛樂頭條

中國新聞神州大地

今日頭條

遼寧研發漢文與民族文翻譯系統

寧波免費調解醫療糾紛成效明顯中國二級以上醫院將普設警務室

同時，寧波實施醫療責任保險理賠協商

機制，統一了全市醫療糾紛的賠償標

準，設定協商調解的賠付界線。此外，醫

療責任保險將覆蓋全部三級醫院和90%以

上的二級醫院。

“醫鬧”違法案年減逾一成據統計，寧波市因醫療糾紛引發的治

安和刑事案件，從2009年的77宗下降到

2014年的30宗，年均降幅達12.2%，未發

生一宗嚴重暴力案件和個人極端行為。

該會議由國家衛生計生委召開，保監

會、公安部、司法部等部門參加。國家衛

生計生委主任李斌在會上表示，今年在二

級以上醫院普遍設立警務室或治安室，依

法及時有效遏制涉醫違法犯罪活動。

針對“醫鬧”，公安機關將採取果斷

帶離挑頭人員，及時穩控病患家屬，快速

勸散圍觀人群，依法強行帶離佔據辦公診

療場所、毀壞公私財物、圍攻毆打醫務人

員者等措施。

李斌認為，由於疾病本身的複雜性和

醫藥科技發展的局限性，以及分級診療體

系尚未形成等矛盾在短期內難以完全消

除，容易因個別醫療糾紛處理不妥當，而

演化成為社會熱點，甚至極端事件。據

悉，去年中國共發生醫療糾紛11.5萬件，

進入訴訟的醫療事故賠償糾紛案件有1.99

萬件。

穩步提升人民調解比例李斌提出，將醫療糾紛人民調解制度

在省級、地市級全覆蓋基礎上，再覆蓋

80%以上的縣，穩步提升人民調解比例，

調解滿意度繼續保持在85%以上。 司法部

副部長郝赤勇認為，人民調解正成為化解

醫療糾紛的重要渠道，建設調解隊伍時，

需堅持專兼結合，注重從具有醫學、法

學、心理學等知識背景的專業人員中選聘

調解員，通過政府購買服務等方式配齊配

強專職調解員，並把醫療糾紛人民調解員

納入司法行政隊伍培訓規劃。

香港文匯報訊（ 記者 周方怡 寧波報道）維護醫療秩序構建和諧醫

患關係工作會議日前在浙江寧波舉行。據悉，寧波制定出台的醫療糾紛處

置的地方性法規，在處理醫患關係方面成效明顯，被稱為醫療糾紛“寧波

解法”。寧波首次明確將醫療糾紛調處，作為政府的一項公共服務向群眾

免費提供，還設立醫療糾紛人民調解委員會，負責醫療糾紛的調解工作，

由司法部門組建、指導和監管，經費由當地財政全額保障。

香港文匯報訊（記者 于珈琳 瀋陽報道）具有完全自主知識產權的中國首套漢文與民族

文智能翻譯系統日前正式上線試運行，該項翻

譯系統由東北大學信息學院計算機軟件所與中

國民族語文翻譯局共同研發，可實現漢文與蒙

古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等5種民族文的

雙向智能翻譯。東北大學自然語言處理實驗室

主任、信息學院教授朱靖波表示，目前他所帶

領的團隊正在研發推廣支持語言翻譯的手機應

用程序，未來將便利服務於“一帶一路”沿線

國家間及民間的經貿、文化交流。

免費使用 應用範圍廣目前，中國少數民族的翻譯工作多數靠人

工翻譯完成，同時伴隨着國家重大戰略的出

台，民族語言翻譯的信息化要求迫切。這一目

前仍為免費使用的雙向翻譯系統，採用了由東

北大學自主研發的統計機器翻譯開源系統

NiuTrans翻譯引擎，未來，可廣泛應用於報社、

出版社、雜誌社、廣播電台等翻譯機構，有效

降低翻譯人員的工作強度，提高工作效率，優

化譯文質量。

此外，還可應用在新疆西藏等少數民族地

區、國家安全情報部門、軍隊國防部門、國家

級新聞出版機構等，特別對涉及國家維穩和國

家安全戰略的少數民族語言翻譯工作意義重

大。

■中國首套漢文與民族文智能翻譯系統日前正式上線試運行。香港文匯報遼寧傳真

破解細菌“抗藥”謎團 中國首家非遺博覽主題公園開園 龍岩與瑞典菲利普斯塔德市結友城香港文匯報訊（記者 王心者 哈爾濱報道）中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所

張萬江博士及其團隊，近日破解了“病原菌抗藥謎團”——細菌在抗生素長期使用下

產生耐藥性的分子機制，該研究成果發表在國際權威雜誌《抗菌藥物和化療》上。該項研究將幫

助臨床有針對性地選擇用藥，從而減少細菌耐藥性的產生，為保障食品安全和人類健康提供重要

借鑒。據張萬江介紹，該項研究揭示了細菌中攜帶的質粒在不同抗生素使用條件下，通過基因重

組的方式不斷獲得新的耐藥基因，以適應環境的變化，從而抵禦抗生素的殺滅。

香港文匯報訊（記者 何冉 山東報道）中國非物質

文化遺產博覽主題公園——濟南方特東方神畫將於本月

底開園。該園分為八大主題區域，包含29個大型項目，其中包含從美

國引進的亞洲首座能翻轉的木質過山車以及國內首座威克碼過山車，

逾千個文化小類，是一座以非物質文化遺產為核心、結合現代頂級科

研技術的第四代高科技主題公園。該園投資總值28億元人民幣。

香港文匯報訊（記者 盧麗寬 龍岩報道）中國人民對外友

好協會近日同意福建省龍岩市與瑞典韋姆蘭省菲利普斯塔德市締

結友好城市關係，至此，龍岩國際友好城市增至4個。

龍岩市外僑辦公開的信息顯示，菲利普斯塔德市是韋姆蘭省第二古老城

市，建於1611年；面積1722平方公里，人口11000多人；該地區資源豐富，

礦產業、工業、食品加工業比較發達。

黑龍江 山東 福建

■浙江溫嶺數百名醫護人員聚集在溫嶺市人民醫院廣場內，抗議“醫鬧”。 網上圖片

近日，中國·黔陽古

城2015年“三月三”女

兒節拉開序幕。活動期

間，世界最大的一鍋地

薺菜煮雞蛋亮相湖南黔

陽古城。

據悉，這鍋世界上

最大的地薺菜煮雞蛋由

99千克地薺菜、9,333

個雞蛋共同組成，光是

用來煮蛋的鍋直徑都達

到了 3.3 米。活動現

場，世界紀錄協會認證

官進行認證，經檢測核實確定此為世界最大的一鍋地薺菜煮雞蛋。

據悉，烹飪結束後，這鍋地薺菜煮雞蛋將免費派送給踏青賞花的遊客

和當地居民。 ■記者李青霞湖南報道

遼寧西部現晚侏羅世翼龍新種

世界最大鍋地薺煮蛋亮相湖南

■湖南黔陽古城現世界最大鍋地薺菜煮蛋。網上圖片

■兵馬俑喜彩繪。香港文匯報陝西傳真

■安徽閆姓夫婦與被拐26年的兒子痛哭相認。 網上圖片 1989年的一天，閆如

嶺忙着在家裡燒

飯做菜，妻子潘月華在濉溪縣

城南菜市場賣乾貨，5歲的大兒子閆濤和4歲的二兒

子閆坤在菜市場玩。

“我們想去買烤紅薯。”閆濤永遠不會忘記弟

弟被抱走的那一幕，“ 烤紅薯的小推車就在菜場門

口。我們到了那裡正要掏錢，一個看起來30多歲的

女人走過來，就把弟弟抱走了。”

拐後被“藏”身附近村莊潘月華得知閆坤被抱走的消息後，立刻跑出菜

場追，卻沒見孩子的蹤影。蘭考、開封、商丘、曲

阜、南京、上海、合肥、蚌埠、碭山、蕭縣……夫

婦尋子的足跡也遍佈了大半個中國。然而，誰也不

會想到，被拐的閆坤其實就在濉溪。他被帶到了一

個距離縣城約15公里路的農村“藏”了起來，不讓

他見外人。

“我知道我親生父母離我並不遠，因為我記得

我被抱走後是坐了幾趟班車就到了村裡。”閆坤

說，他還記得父母是做生意的，但是他們到底在哪

裡，叫什麼名字，他怎麼都想不起來。“要找到親

生父母的念頭，一直沒有斷過。”閆坤說。

弟弟閆欣自 2011 年已

在尋親網上發佈了尋找閆坤

的消息，恰巧，閆坤今年3

月在該網尋親。結果，雙方

經過採血比對獲確認了。

中國科學家近日在遼寧西部的朝陽市

晚侏羅世土城子組中發現了喙嘴龍類一新

成員——朝陽東方頜翼龍，這一發現填補

了中國中侏羅世至早白堊世之間翼龍化石

的空白。

中國地質科學院地質研究所呂君昌

研究員團隊該項最新研究成果發表在最

近一期國際期刊《動物分類學》上。

朝陽東方頜翼龍具有以下三大特徵：

翼掌骨和肱骨長度之比值為0.38，尺骨短

於任何飛行指指節，脛骨和股骨幾乎等

長。朝陽東方頜翼龍

屬於喙嘴龍類。牠強

大尖銳的牙齒顯示其

可能以魚類為食。朝

陽東方頜翼龍的兩翼

展寬約1.1米，是目前

遼西及其周邊地區發

現最大的喙嘴龍類翼

龍。

呂君昌介紹說，

新發現的朝陽東方頜翼龍下頜吻端的構造

介於船頜翼龍和德國晚侏羅世的喙嘴龍之

間，但是更接近於喙嘴龍。

支序系統學分析也顯示，朝陽東方頜

翼龍屬於喙嘴龍類。牠強大尖銳的牙齒顯

示其可能以魚類為食。

據呂君倡介紹，朝陽東方頜翼龍目前

是遼西及其周邊地區第一件晚侏羅世的翼

龍標本，為研究遼西地區喙嘴龍類的演化

歷史提供了重要信息。

■新華社

陝西省考古研究院研究員、原秦俑一

號坑考古發掘領隊許衛紅近日在新書《說

說秦俑那些事》中透露，根據她在2009到

2011 年領銜一號坑第三次發掘時研究發

現，兵馬俑一號坑可能並非精品工程，秦

俑最愛的衣服顏色不是黑色，而是綠色。

許衛紅書中提到，修築宮殿和陵園建築

這些重要的地上建築還有寢殿，可能使用的

從蜀、荊運來的良材。而兵馬俑使用者也是

“兵士”，用材上比較粗糙。此外，一號坑

的鋪地磚大小並不絕對一致，有些磚還是殘

磚拼湊而成的，似乎難當“秦磚”美名。

不少人都知道，秦人尚黑。許衛紅在書

中說：“俑體所着服飾，均施色，以紅、

綠、藍、紫為基本色，如綠色衣袖，基本對

應綠色裳襬，說明衣料主材是綠色。”

■記者 熊曉芳 西安報道

專家稱秦俑愛穿綠衣服

近日，重慶大坪一輛黑色的

大眾途觀越野車停在了大坪消防

中隊外的空壩上。一對中年男女

從車上下來，神情慌張，女子臉

色鐵青，連話都說不清楚了。

原來，20分鐘前，他們準備

駕車外出辦事時，剛發動車輛準

備出發，突然聽到車內有“嘶

嘶”聲異響。坐在副駕駛位置的

妻子，循着聲音向後排座椅望

去。“蛇、蛇……”聽到妻子的

驚叫，丈夫周先生扭頭看見一條

兩米長的菜花蛇，正橫躺在座椅

上。

周先生趕緊熄火停車，壯起膽

子，抓住了菜花蛇的尾巴，企圖把

它拉出來。但他越使力，蛇盤得越

緊。最後，他們只好向消防官兵求

助，終於成功將菜花蛇捉獲。

周先生推測，那幾天天氣突

然變冷，這條菜花蛇可能是被凍

着了，所以才趁他打開車門時，

順着後備箱鑽進車內取暖。

■記者孟冰重慶報道

重慶驚現2米長蛇盤踞車內

由遼寧省文化廳主辦的“傳承民族文化、築夢精神家園”——非遺走基層系列活動24日在遼寧省新賓滿族自治縣舉行展演，精彩的非物質文化遺產節目讓村民大飽眼福。圖為演員為村民帶來海城高蹺表演。 ■新華社

非遺走基層

安徽一對夫婦年僅4歲的兒子

26年前在濉溪縣城一家菜市場被拐

走。為了尋找被拐的兒子，夫婦倆

跑遍大半個中國，陝西、河南、山

東、江蘇、安徽……都留下他們尋

子的腳步和淚水。然而，誰想到，

其實他們同住在濉溪，兒子就在距

離縣城約15公里路的一個村莊。26

年後，他們終於重逢。見面的那一

刻，母親緊緊抱着兒子嚎啕大哭，

26年的思念、痛苦傾瀉而出。

■安徽網

夫妻千里苦尋被拐子

26載咫尺重逢

■翼龍設想圖。網上圖片

文匯財經中國經濟 山打根版■責任編輯：王 瑤 2015年4月26日（星期日）

文匯娛樂娛樂頭條

財經速遞

中海油首季油氣銷售跌四成

私樓供應新高 達港府建屋目標港未來四年建 7.8 萬私樓

匯控研遷總部 或選址香港熱錢湧入

港股V彈企二萬八

外資狂買 台股創15年來新高

運房局24日公布最新一份《私人住宅一手市

場供應統計數字》，顯示未來3至4年的潛

在一手供應量預計高達7.8萬單位，數字已連升5

個季度，是自2004年9月有紀錄以來新高，平均

每年供應1.95萬個，符合政府的建屋目標。

兩大樓盤共可供應4,500單位運房局發言人解釋，供應量創新高，主要因

為有兩幅大型住宅用地轉為熟地。

消息指，該兩幅熟地分別為已獲批補地價的

港鐵大圍站項目及日出康城5期，兩盤合共已涉

及約4500單位。

資料顯示，該7.8萬單位之中，熟地涉及2.1

萬單位，首次突破2萬單位水平外，更創下歷史

新高，按季急升6000單位；同期的樓花銷售數字

亦同步跳升，建築中但已預售的樓花高達1萬

個，按季急增3,000個，升幅43%，同創歷史新

高。

產銷齊升助樓市供求平衡中原地產研究部高級聯席董事黃良昇表示，

上述數字反映政府持續推地的目標已經達到，亦

顯示發展商因應政府的賣地政策，調升售樓目

標，形成樓市新常態。

即土地及新屋的產量和銷量同時提升，有助

樓市供求趨向平衡，達到政府每年建屋私樓1.92

萬個的目標。

業界預料對日後中小型單位造價有壓力。當

局續指，預計未來數月會再有18幅住宅用地轉為

熟地，為市場合共額外提供約1.2萬單位。

美聯物業首席分析師劉嘉輝表示，供應創新

高。

動力主要來自已批出土地可隨時動工(熟地)

項目，首季達2.1萬單位紀錄最多，料未來施工數

字勢呈升勢。

香港文匯報訊（記者 蘇洪鏘、顏倫樂）香港政府近年不斷增加土地

供應，推高未來一手供應量。香港運房局24日公布，未來3至4年潛在一

手供應急升至7.8萬單位，按季增加4,000單位，也是連續第3個季度創

歷年新高。業內人士指，供應創新高，動力主要來自已批出土地可隨時動

工(熟地)項目，首季達2.1萬單位為有紀錄以來最多，按季激增6,000單

位，增幅高達4成，反映政府貫徹推售土地，每年建1.92萬個私樓的目標

已經達到。

未來數年潛在房屋供應大幅增加，但市場

人士認為未必對樓價有大影響，主因當前樓市

“辣招”仍然生效，大幅收緊二手盤源流通

量，加上未來息口低及整體經濟狀況不會太

差，預計市場觀望氣氛仍然不變；反而本季落

成量銳減，將會進一度推高租金水平。

辣招窒礙二手樓流通量仲量聯行物業估價部港區董事謝偉鴻分

析，儘管未來3至4年私人住宅新供應可達7.8

萬套，以4年平均計即每年供應1.95萬套，仍遠

較上世紀90年代連續10年每年新供應達到2.5

萬套為少，加上三項辣招（買家印花稅、額外

印花稅、雙倍印花稅）已令二手樓流通量減

低，對樓價影響不大，樓價往後表現主要視乎

息口走勢及經濟狀況。

謝偉鴻預計，由於住宅新供應主要集中在

新界如元朗及將軍澳，兩區樓價將平穩發展；

而首季動工量及落成量較少，但預料動工量將

於未來三個季度上升，落成量將於下半年顯著

增加。

落成量銳減恐推高租金而美聯物業住宅部行政總裁布少明表示，

不少新盤早在樓花期時獲承接，住宅落成量減

少對樓價影響未必在短期內顯現，不過就令租

盤減少，繼而令租金受支持。

不過，港置高級執行董事伍創業則認為，

隨着潛在供應屢創新高，預料發展商將繼續保

持貨如輪轉策略推盤，加快資

金回籠作新發展或投資。

因此，此將促使發展商

續以極具競爭力的定價推盤，

一手盤亦將維持其主導大市的

地位。

■記者蘇洪鏘

香港文匯報訊（記者陳堡明）由於英國銀

行稅率上調，近日匯豐控股或將遷冊至亞洲的

消息不絕於耳。匯控24日於英國舉行股東大會

之前，主席范智廉於致辭時稱，董事會已要求

管理層在新的監管條例下，就匯控總部選址作

出研究，承認該行正考慮遷冊。

有市場人士表示，由於范智廉在聲明中較

多着墨於內地經濟優勢的部分，似乎總部有望

回歸香港。

金管局24日晚亦回應事件，稱若匯豐將總

部遷回香港，當局對此抱正面態度。匯控股價

尾市急升4.2%，帶動恒指企上二萬八。

范智廉稱，“必須讓匯豐以最佳方式作好

部署”，因此“董事會在更大範圍的策略檢討

中，要求管理層着手研究在這個新環境下最適

合匯豐作為總部的地點”，相關工作已在進行

當中，但他稱現階段談論所需時間及最終結論

言之尚早。

遷冊意慾有跡可尋提及未來經濟形勢時，范智廉特別提出的

不明朗經濟因素，乃英國是否繼續留在歐盟。

他解釋因歐盟市場對英國貿易市場舉足輕重，

如英國與歐盟合力建立一體化服務業市場，對

英國的“風險顯得較低”。

至於遷冊的選址，從范智廉的講辭似乎有

跡可尋。他將重點放於新興市場進入調整期之

上，並多次提及內地經濟的優勢。

發展內地市場，總部以香港作為選址對匯

控而言乃最合適的選擇，既因匯控與香港的淵

源甚深，且香港亦是匯控主力發展的市場之

一。早於有媒體傳出匯控及渣打欲遷冊至亞洲

時，匯控總部遷回香港的呼聲已經非常之高。

有意向英政府施壓金管局於知悉匯控董事局的考慮後，當局

稱會與匯豐銀行跟進有關研究，並指“匯豐是

香港目前最大的銀行，與香港有深厚的淵

源”，若匯控將總部遷回香港，金管局對此抱

正面態度。

有業內人士建議投資者不要開心得太早，

認為范智廉的講辭過於淺白，似乎有向英國政

府施壓的意味。

若然英國政府真的於匯控提出的議題上讓

步，總部遷回香港的期望最終可能落空，對股

價亦會造成一定影響。

分析：此消彼長 樓價受影響不大

香港文匯報訊（記者周紹基）香港金管局連

續5日注資，今次注資規模更是5次中最大。金管

局24日傍晚向銀行體系注入131.75億元（港元，

下同），令下周二銀行體系結餘首次突破3,000億

元，達到3,089億元。本月累計，金管局共11度入

市，共向市場注資697.93億元。

受資金持續流入及匯控午後飆升4.24%等帶

動，港股24日“V彈”，收升233點報2萬8060

點，收市終企穩28,000點之上，是2007年12月底

以來最高。

全周走勢反覆成交縮恒指24日高開150點後隨A股下跌，一度跌達

236點，但於收市前在匯控發力帶動下“V彈”。

總結全周，人行雖降準1個百分點，但港股走勢反

覆，恒指只累升408點或1.48%，成交更逐漸縮

減，由周初的逾2,000億元，回落至24日只餘1691

億元。

市場人士指出，內地股市回落，主要是投資者

憂慮中證監或於周末出招壓抑股市，以及新股發行

數目增加的壓力，令滬綜指24日曾跌逾2%，但尾

市A股同樣V型反彈，跌幅收窄至0.5%。國指亦因

而先跌後升10點，收報14,488點。全周計，國指

累跌48點跑輸大市。

恒指大幅回調壓力降大華繼顯（香港）策略師李惠嫻表示，恒指收

市終企穩在28,000點之上，故未來市場再大幅回調

的壓力將下降，相信恒指會於27,000點至28,000點

間上落，但資金或會逐步由中資股換馬至其他權重

股，例如匯控。

由於匯控的遷冊消息，短期利好其股價。至於

大市的成交縮減，她指出，港匯仍然偏強，金管局

亦多次向市場注資，反映市場資金其實很充裕。

香港文匯報訊據台灣中國時報消息，美國那斯達克指

數創網路泡沫來新高，加上“滬台通”課題效應發威，台

股24日持續跳空開高，盤中一度站上9961點，通通都攔

不住。

終場上漲115.79點，以9913.28點作收，創下15年來

新高。下一步就要挑戰2000年4月11日的萬點關卡。

據報道，台股近期走勢都跟外資的買賣超脫不了關

係，24日外資大幅買超464.79億元（新台幣，下同），是

僅次2005年12月28日買超1252億元、2008年3月24日買

超579億元後，史上第3大買超，且在內外資都加碼下，

成交量放大到1686億元，市場法人指出，量能擴大，對台

股助益很大，相信萬點距離不遠。

華南投顧董事長儲祥生表示，外資在3月時賣超400

多億，近期美股沒有明顯轉強跡象。

而台股跟亞洲其他股市頻創波段新高來比，漲幅沒有

那麼多。

故外資最近對台股有比較大幅度的加碼，一次加碼加

足了，也讓台股無論是電子、塑化還是台積電齊漲。

香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）中國證監會

24日公布修訂後的《上市公司重大資產重組管理辦法》，

新規擴大了募集配套資金比例，上市公司發行購買資產募

集配套資金的比例從25%擴大到100%。中證監表示，此舉

旨在進一步提升資本市場服務實體經濟的能力。

同時，新規還明確了募集配套資金的用途，規定募集

配套資金用於補充流動資金的比例不超過募集配套資金的

50%；併購重組方案構成借殼上市的，比例不超過30%。

香港文匯報訊 據中新財經消

息，中國證監會新聞發言人張曉軍

24日在北京表示，針對當前市場違

法違規易發多發態勢，證監會在強

化常規方式打擊違法違規行為的同

時，決定近期部署開展“2015證監

法網專項執法行動”，集中力量對

市場反應強烈、嚴重危害市場秩序

的重大違法違規行為實施專項打

擊；當天已經部署了第一批集中打

擊的案件。

張曉軍指出，此次專項打擊行

動主要針對五類違法違規行為：一

是併購重組過程中上市公司及併購

對象的財務造假、舞弊行為；二是

以市值管理名義內外勾結、集中資

金優勢和信息優勢操縱市場行為；

三是與多種違法違規行為交織的及

新三板市場發生的內幕交易行為；

四是證券公司等金融機構從業人員

利用未公開信息交易行為；五是集

中資金、持倉優勢操縱期貨交易價

格行為。

部署專項行動打擊五類違法行為

香港文匯報訊（記者海巖北京報道）為穩增長保駕護航，中

國國家發改委24日表示，中央穩增長的工具箱充足，近期可能會

推出新的一批重大工程包，並將對PPP（政府與社會資本合作）項

目給予金融支持和法律保障。

制定三個政策工具箱國家發改委經濟運行局局長李仰哲表示，發改委針對經濟平

穩運行、發生波動和出現趨勢性下滑的三種情況，相應制訂了三

個政策工具箱。在經濟平穩運行的情況下，多出促改革、調結構

的政策措施；當經濟出現波動的時候，預調微調的力度就會大一

些；當經濟出現下滑的情況，就會採取力度更大的穩增長措施。

PPP貸款期限最長達30年在穩投資方面，國家發改委固定資產投資司副司長羅國三表

示，將不斷充實完善和動態調整的重大工程包，把一些符合方

向、具備條件的重大項目及時補充進來。早前有媒體稱，國家發

改委正在研究推出科技創新、結構升級等工程包，條件具備後會

盡快推出。

對於PPP模式叫好不叫座的問題，羅國三坦言，一些地區的

不少項目不具備實施條件，各地只有10%－20%左右的項目簽約。

為給予金融支持，開發銀行對PPP項目提供利率優惠，貸款期限

最長可達30年。

中國擬再推重大工程包

香港文匯報訊（記者涂若奔）中

海油24日公布，得益於2014年以來中

國海域新投產油氣田帶來的產量貢

獻，今年首季淨產量達1.18億桶油當

量，同比增長9.4%。

不過由於國際油價大幅下跌，期

內公司未經審計的油氣銷售收入約

355.4億元，同比下降39.9%。

香港文匯報訊（記者張易、章蘿蘭）綠地集團借殼金豐投資上市事宜

取得決定性進展。金豐投資公告稱，

公司重大資產置換及發行股份購買資

產暨關聯交易之重大資產重組事項獲

中國證監會有條件通過，意味着內地

房企“一哥”綠地集團將實現整體上

市。

綠地整體上市獲批

香港文匯報訊 據彭博消息，阿里

巴巴集團的關聯公司浙江螞蟻金服、

瑞銀集團（UBS）等競投中國郵政儲蓄

銀行少數股權。郵儲銀行出售上述股

權，可能募集超過30億美元。

阿里競投中國郵儲銀行股權

■匯控擬將總部遷回香港。圖為英國倫敦匯豐銀行匯控總部大樓。 資料圖片

■香港未來三、四年潛在一手私樓單位供應量創新高。

未來三至四年可提供私宅數目■已落成樓宇但未售出的單位數目 6000個

■建築中的單位數目 +6萬1000個

減去：已預售單位數目 -10000個

■已批出土地並可隨時動工的項目 +2萬1000個

合計：7萬8000個製表：記者 蘇洪鏘

中證監修例支持併購重組融資

■圖為中證監。 資料圖片

山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年4月26日（星期日）

文匯娛樂娛樂頭條

國際專題

冷戰期間美國和蘇聯在全球各地展開對抗，

越南是其中一個主要角力地區。1954

年，胡志明領導的“越盟”在奠邊府戰役擊敗

法國軍隊，結束殖民統治，日內瓦會議決定南

北方分治，包括以河內為首都的北越，以及由

保大皇帝控制的南部。翌年美國支持的吳廷琰

透過所謂公民投票，廢黜保大皇帝，並成立

“越南共和國”（南越）與北越對抗。自此美

國逐漸擴大干預，詹森政府更於1965年出兵參

戰。

老兵︰美軍入侵無理隨着戰事擴大，美軍死亡人數上升，但在

戰場上沒實質進展，美國反戰運動愈演愈烈。

到了尼克松執政，他迫於壓力部署逐步撤兵，

並與北越舉行和談。到了1975年4月23日，美

國總統福特在杜蘭大學發表演講，宣布美軍結

束介入越南。在這演講一周後的4月30日，北

越坦克開入南越首都西貢（後稱胡志明市）的

總統府，升起北越旗幟，標誌南越政權倒台，

實現了越南統一。

自詡正義之師懶理平民苦難40年後的今日，越南仍是一個社會主義國

家，隨着開放外國投資，它已躋身東南亞經濟

增長最快的國家之列。北越老兵、66歲的武文

榮（譯音）受訪時表示，當時沒人向他們解釋

為何要打仗，並指越南人沒對美國做過任何

事，不明白為何美國會入侵他們的家園。在美

國人眼中，越戰是要“解放”及“保護”南越

人的安全，但曾在北越軍方部門工作的杜春生

（譯音）表示，當時人們都認為北越政府是在

幫越南人從美國手中爭取獨立。

越戰結束後，美國繼續打着民主自由的旗

號，發動海外戰爭。然而從越戰經驗來看，美國

人眼中的正當軍事行為，對受戰火摧殘的國家來

說，完全是另一回事。更令人質疑的是，美國看

似給予別國國民投票選舉的權利，但前提是選出

來的政府要得到美國認同，有意見認為南越是美

國扶植的“傀儡政府”，由此可見一斑。

曾赴越南報道戰況的《衛報》專欄作家伍

拉科拉表示，持續多年的戰爭將越南變成政

治、軍事及道德角力場，令人思考多項全球重

要議題。例如國際競賽到底由社會主義還是資

本主義勝出，西方國家是否可繼續支配前殖民

地，小國能否奮起對抗大國，以及民間運動能

否改變大國的外交政策等。

這些問題至今仍存在，伍拉科拉指，美國

現今的外交政策仍深受越戰影響，時刻擔心重

蹈越戰泥淖的覆轍。

■《衛報》/美國《大西洋月刊》

越南戰爭是二戰後對美國影響最深遠的戰爭，1965

年美國出兵干預越南局勢，企圖協助南越政權對抗社會主義陣

營的北越，結果陷入長達10年的戰爭泥淖。1975年4月23日時任

美國總統福特宣布越戰結束，為這場奪去逾百萬人性命的戰爭劃

上句號。40年過去了，華府又發動過阿富汗和伊拉克戰爭，無不

焦頭爛額、留下一堆爛攤子， 社會反戰呼聲愈趨高漲，可見越戰

的噩夢仍然纏擾着美國。

越戰結束後，表面上是社會主義的北越政權

獲勝，但事實上，越南對外經貿在好一段時間內

一直受美國禁運影響，令經濟陷入崩潰邊緣。為

改善困境，越南進行改革開放，接納資本主義的

市場經濟模式，令越南經濟迅速發展。然而隨着

經濟日益蓬勃，社會不公及貪污的情況亦日益嚴

重，令今日的越南社會隱患重重。

美軍的猛烈轟炸令越南基建和農田幾乎全被

摧毀。在巴黎和會上，美國曾承諾向越南提供35

億美元重建援助，但最終不但分毫未付，更反過來

要求越南政府償還南越的戰爭貸款。

在此情況下，越南的社會主義計劃開始崩

潰，為走出困境，越南政府推行“由社會主義主

導的市場經濟”，容許外國投

資者進入和鼓勵私人商業活

動。1980年代末，越南開始

向美國示好，兩國關係逐漸改

善，禁運於1994年解除，越南亦

成功爭取到世界銀行和國際貨幣基金組

織的援助。

社會趨富 貪污嚴重2000年代以後，越南經濟開始起飛，貧窮人口大

大減少。但社會逐漸富裕之餘，貪污和不公現象卻

隨之而生，有當地傳媒人表示，政府開支近

半以上都被人中飽私囊。

■《衛報》/英國《金融時報》

美軍狂灑﹁橙劑﹂畸胎湧現

要說越戰中

最為經典的照片，

很多人立即便想到

“戰火中的女孩”。憑照片奪得普

立茲獎的資深戰地攝影師黃公崴（Nick

Ut），形容那是決定性的一瞬間，讓所有

人從赤裸女孩的痛苦表情中，看到戰爭的荒

謬。

黃公崴是美聯社戰地記者，1972年6月8日，南越

軍方向浪滂縣的村落投下凝固汽油彈，身在現場的黃公崴

看到難民從冒火的村落逃出，包括9歲的赤裸女孩潘金

福，他隨即拿起鏡頭，拍下那經典一幕。

黃公崴隨後看到女孩滿身燒傷，立即放下相機給她淋

水並送往醫院，女孩期間不斷大叫“很熱”和“我要死

了”，潘金福事後在醫院治療了差不多1年。

起初有編輯指照片因裸露不能在美國刊登，但美聯社

駐西貢的圖片編輯法斯後來看到照片，便喝令立即發出，

照片迅即被全球新聞機構所用，為南越政府帶來極大麻

煩，美軍更質問南越當局“為何讓記者拍下那張照片？”

■《名利場》

經典照攝下戰爭荒謬 《 》

40年前的4月30日，北越軍隊“390”號坦克冒

着槍林彈雨，率先撞開南越首都西貢總統府所在的

“獨立宮”大閘，象徵越戰結束。當時坦克上不足30

歲的4名士兵在退役後，過着貧窮和寂寂無名的生

活。對他們來說，名譽可能不太重要，當年駕駛坦克

的阮文習（譯音）說︰“比起死去的同志，我能活着

已是非常幸運。”

低調過活 製豆腐維生戰爭結束後，越南政府記錄撞開獨立宮大閘的是從

蘇聯引進的“843”號坦克，但直到1995年，法國攝影

師德穆德爾帶着當年拍到的照片回越南，才證實最先衝

入獨立宮的，是中國製T59型坦克“390”。

“390”號坦克指揮官武鄧全（譯音）很少談起往

事，被問及當年的情形時，他只表示自己是為南方的

人們而戰，不想成為英雄。如武鄧全所願，坦克上的4

人退役後過着低調的生活，他自己退休前靠製豆腐和

米線維生，阮文習則做過農夫和油漆工人。一炮手吳

士原（譯音）1982年退役後，在河內任巴士司機，二

炮手黎文方（譯音）則做了理髮師。

4人每年都會通話幾次，他們30日將在胡志明市

舉行的解放西貢40周年紀念活動上見面。 ■法新社

坦克率先闖總統府 指揮官不想做英雄

不少曾深陷越戰泥沼的美軍，都會記得

北越廣播電台一位傳奇播音員，這位名叫

“河內漢娜”的女播音員以甜美的聲音，不

斷向美軍宣揚反戰思想，奉勸他們解甲歸

田，甚至在大氣電波中播放卜戴倫（Bob

Dylan）、Joan Baez的反戰歌曲，打響了叢林

地道以外的另一道戰線。

“河內漢娜”本名鄭氏娥（Trinh Thi

Ngo，譯音），年輕時以近乎完美的英語獲招攬

入“越南之聲”電台，是越戰期間數十名受北

越當局重用的記者中最出名的一個。她每天在

節目中公布戰死的美軍姓

名，朗讀美媒的反戰文

章，又播放美國流行的反

戰歌曲，藉此瓦解年輕美

軍的戰意。

越南之聲前總編輯陳

德養（譯音）表示，“河內漢娜”的廣播讓美

軍了解真相，並成功令部分人開始放下武器；

不過當年任職美聯社戰地記者的魯賓遜指，漢

娜的作用被誇大，因收聽其節目的美軍不多，

相信她的人就更少。 ■法新社

傳奇播音員 瓦解美軍戰意

越南亦

成功爭取到世界銀行和國際貨幣基金組

貧窮人口大

貪污和不公現象卻

政府開支近

活。對他們來說，名譽可能不太重要名譽可能不太重要，當年駕駛坦克

蘇聯引進的

師德穆德爾帶着當年拍到的照片回越南

美軍為對付擅打游

擊的北越軍隊，在高空大量

噴灑落葉劑“橙劑”，試圖消滅

叢林令北越軍隊無所遁形。但橙劑含

有劇毒的化學物質二噁英，可對人體造成

嚴重傷害，落在地面後更會污染土壤及水源，

結果美軍投下的橙劑，一共禍害數百萬越南人，而且

製造不少畸胎，即使越戰結束40年，不少新一代越南人

仍深受橙劑所害。

越南全國超過480萬人曾被迫接觸橙劑，當中逾300萬人飽受致

命疾病困擾。受橙劑影響，不少越南嬰兒天生嚴重殘缺，缺少眼晴或四肢

扭曲等，且不少人已經是第三代受害人。

戰後很多退伍美軍相繼出現橙劑後遺症，包括患癌、神經、消化、

皮膚及呼吸系統疾病，然而很多越南受害者至今不知是受橙劑所累。

北越老兵杜德耀（譯音）與妻子在20多年內共誕下15

名子女，其中12名天生殘缺，出世不久

便夭折，仍在生的女兒們亦身患重病。

多年來他一直以為子女不停夭折是被

詛咒或純粹不幸，直至第15名子女

出世才知道真相。

■路透社

禁運作懲罰逼越南走資本主義

■這張經典照片，令不少人心中留下深刻印象。 網上圖片

■一名在越戰中失蹤的美軍，其遺體早前被找回，於23日舉行葬禮。 美聯社

■坦克390的二炮手黎文方介紹同袍。 法新社

■“河內漢娜”

■ 1975 年 4月 29 日，南越民眾湧至美國大使館，希望乘坐直升機離去。

美聯社

越戰結束40年

噩夢

不掉

戰火熄不了

夢

不掉

戰火熄不了

戰火熄不了逃

■受橙劑影響，不少父母誕下畸胎，圖為一名母親正在為其兒子洗澡。 路透社

■北越老兵杜德耀當年曾暴露於橙劑中，結果誕下12名殘缺的子女，他們其後全部夭折。

路透社

■一群越南孤兒乘坐美軍飛機離開。 美聯社

美出兵屢碰壁

山打根版■責任編輯 徐曉明 2015年4月26日（星期日）高端訪談

中國軍情

著名民族語言文化學者

著名民族語言文化學者

專訪專訪振華：華華“一帶一路”須夯實人文合作胡

胡振華，回族名穆哈麥

德，回族，男，1931年生於

山東省青島市，著名突厥學

家，中國柯爾克孜語言專業

奠基人，中國第一位中亞東

干學研究專家，中央民族大

學少數民族語言文學學院教

授、博士生導師，享受政府

特殊津貼的有貢獻的專家，

東干學研究所所長，國務

院發展研究中心歐亞社會

發展研究所研究員，中國

中亞友好協會顧問。在國內，被評選為“首都60年教育人物”和被

評選為在民族語言工作中做出貢獻的“雙語專家”等。在國際上，

曾榮獲過吉爾吉斯斯坦總統親自頒發的“瑪納斯”三級勳章，還先

後被吉爾吉斯斯坦國家科學院和吉爾吉斯斯坦欽吉斯．艾特瑪托夫研

究院選舉為外籍院士，榮獲過上海合作組織“絲綢之路人文合作獎”。

他出版的專著、譯著有《柯爾克孜語簡志》、《柯爾克孜語教

程》、《柯爾克孜諺語》、《柯爾克孜語言文化研究》、《民族文化研

究文集》、《胡振華文集》等多部。主編《當代回族文藝人物辭典》、

《中國回族》、《中亞五國志》、《中亞東干學研究》等多部著作。參

加合作編輯的有《中國少數民族民間文學》、《少數民族詩詞格律》、

《中國突厥語研究論文集》等多部著作及文學作品。在國內外用中外文

發表論文、文章300多篇。

記 者：歷史上的絲綢之路都經過哪些地方？

那裡居住的都是什麼民族？

胡振華：歷史上，陸上的絲綢之路由長安西去

穿過河西走廊，進入新疆後分作南、北、中三條道

路。南路至印度，中路至伊朗，北路至裏海。此

外，在中國的北方還有草原絲綢之路，西南有茶馬

古道，東南有海上絲綢之路。

歷史上這些地區的各國各族人民包括阿拉伯、

波斯、塔吉克、普什都、土耳其、土庫曼、烏茲別

克、阿塞拜疆、哈薩克、吉爾吉斯、維吾爾、韃

靼、巴什基爾等穆斯林就是通過絲綢之路進行各方

面交流的。

古絲路為回回民族“搖籃”記 者：古代絲綢之路與中國回族的形成有何

關係？

胡振華：回回民族與絲綢之路有密切關係。如

果沒有絲綢之路就形成不了回回民族。自唐代伊斯

蘭教傳入我國起，就不斷有阿拉伯、波斯穆斯林沿

着絲綢之路東來我國傳教、經商、做官，他們不少

人在我國各地定居了下來，他們和後來的，特別是

元代從中亞、西亞、西南亞大量東來在我國定居下

來的各族穆斯林成為回回民族的先民。他們以伊斯

蘭教為信仰紐帶和生活裡遵守的準則，以已經逐漸

學會的漢語為來源不同的各族穆斯林的共同通用

語，在中國這塊大地上，經過長期相互影響，形成

了中國少數民族裡的一個新的群體——回回民族，

簡稱回族，時間在元末明初。中國是回族的祖國！

記 者：古絲綢之路有哪些有名的人物和故事？

胡振華：中亞的伊斯蘭文明不僅對中國伊斯蘭

教的發展有着重要影響，而且在文化科學方面也有

過多方面的影響。這些影響包括天文學、數學、地

理學、醫學等方面。比如，來自中亞的穆斯林建築

家葉合迪勒．阿耳．丁於1267年奉蒙古皇帝忽必烈

之命設計修建元中都城（北京）。

明代回族鄭和率領船隊七下西洋，其中的船員

多數都是回族人，這是回族人在發展海上絲綢之路

的交流中為祖國做的貢獻。他們到的多是信仰伊斯

蘭教的國家和地區，國家選派鄭和帶隊，選派眾多

的回族船員前去，也是為了發揮他們在民族宗教方

面的友好聯繫作用。

中亞各族穆斯林中還有不少人跟着成吉思汗的

部下當兵，南征北戰，或開荒屯田，全國各地的

“回回營”就是他們當時的聚居點。這些地方成為

現在的回族自治區、自治州、自治縣和城市裡的回

民區及農村裡的回族鄉，他們及其後代都留在中國

各地，也都成為回回民族的組成部分了。

繼承與中亞西亞友好聯繫記 者：古絲綢之路對“一帶一路”有何借鑒意

義？

胡振華：縱觀歷史，從有“絲綢之路”時起，

中國與中亞、西亞各國人民就建立起了友好的交流

聯繫。近幾百年來西亞、中亞各族穆斯林與中國回

回民族穆斯林，西亞、中亞地區與中國更有着極為

密切的關係，我們不只是朋友，歷史上我們中國回

回民族穆斯林和絲綢之路上的西亞、中亞和新疆各

族穆斯林還是親戚呢！

今日新的海上和陸上的絲綢之路把我們更加緊

密地連接在一起，我們應當珍視和繼承這種密切友

好的傳統，在當今世界的新形勢下為增進我們中國

各族人民和西亞、中亞各國人民之間的友誼，為維

護世界的和平，為共建絲綢之路經濟帶和重開21世

紀海上絲綢之路而共同努力！

絲綢之路最早起源於何時？歷史上的絲綢之路都經過

哪些地方，又發揮了怎樣的作用呢？胡振華指出，外界通

常認為，西漢時的張騫開闢了“絲綢之路”。

頻繁交流為中華文化添彩他說，張騫兩次代表官方出使西域意義重大，他帶着

大隊人馬和貨物由長安直到中亞，經過的地方多，了解了

當地的民族風土人情和政治、經濟、文化情況，並與當地

人民建立了友誼，促進了交流，使中亞各國人民了解了中

國，為以後的交流打下了基礎。

中國是最早養蠶，並用蠶絲織成絲綢的國家。胡

振華介紹，英語中的SILK，俄語中的ЩЁЛК都是借用

的古代漢語“絲”的讀音[SEӘК]。突厥語族語言中，

例如土耳其語中的絲綢叫作 YIBEK，YI=IYI 是“好

的”意思，BEK是古代漢語“帛”（布）的意思。這

是半譯半借。

胡振華指出，張騫“出使西域”，開始了中國

西漢王朝與中亞各地區在政治、經濟、文化諸方面

的聯繫與交流。漢、唐時代國力強盛，中國與中亞的

交流異常頻繁。

海上絲路又稱“香料之路”“中國內地向中亞，並通過中亞向西方輸出了

茶、絲綢、瓷器等，從中亞、西亞和新疆引進了西紅

柿、胡椒、菠菜、胡蘿蔔、葡萄、無花果、石榴、胡

桃、苜蓿等蔬菜和水果，以及珊瑚、硼砂、翡翠、鑽

石等；並經過中亞和新疆把佛教、景教、摩尼教、伊

斯蘭教傳進了中國內地，也傳入了中亞、西亞和新疆

的樂曲、樂器、舞蹈、雜技。這對豐富後來形成的多

元的中華文化起了很大的作用。”這位權威專家說。

那麼，絲綢之路名稱是如何而來呢？胡振華介紹，19世

紀70年代德國地理學家李希霍多芬（1833年—1905年）在他

撰寫的《中國》（CHINA）一書中，把公元前114年到公元

127年間，中國到河間（河中）地區（指阿姆河與錫爾河之間

的地帶）以及中國與印度之間，以絲綢貿易為媒介的這條中西

交通路線叫作“絲綢之路”。

後來，1903年法國的學者沙畹在他寫的《西突厥史

料》一書中又把“絲綢之路”分作陸路和海路兩條，並

把海上的中西交通路線叫作“海上絲綢之路”；又由於

香料多從海上運輸，也把它稱作“香料之路”。

前年9月和10月，國家主席習近平分別提出建設

“一帶一路”的倡議。今年，中國“一帶一

路”的藍圖徐徐展開，一步步從頂層設計和規劃走向

逐步實施新階段，“一帶一路”願景與行動文件日前

在博鰲論壇正式發布，絲路基金、亞投行即將塵埃落

定，交通大布局開始延伸……胡振華教授的日程表

也排得越來越滿，作為中國著名的突厥語家、柯爾克

孜語奠基人之一，84歲高齡的他開會、講學、寫

書，忙得不亦樂乎。胡教授的家在中央民族大學教師

員工宿舍區內。在堆滿各種書籍資料，略顯逼仄的客

廳裡，他動情地說：“我研究中國少數民族語言文化

60多年了，‘一帶一路’不僅是要我們自己富，也

是要讓我們的鄰居同富，這其中，人文交流與合作不

可或缺。”

加強與中亞學者交流合作胡教授精通柯爾克孜語、維吾爾語、哈薩克語、

土耳其語、土庫曼語、阿塞拜疆語等突厥語系，也精通

俄語，年輕時曾跟隨著名社會學者費孝通在新疆等地進

行過大量田野調查。他告訴記者，“國之交在於民相

親，‘一帶一路’建設還要加強民心相通和人文交

流。”他建議，未來中國要經常派專家學者赴中亞講

學，派文藝團體赴中亞演出，在中亞辦好各種展覽，並

繼續組織好“文化日”或“文化周”活動，讓中亞各國

人民更加了解中國。他說，增進相互了解才能加深彼此

友誼。

胡振華提出，中國還可與中亞等國的專家學者

合作，充分運用豐富的中國歷史文獻資料，研究、編

寫中亞各國歷史，研究、編寫中國人民與中亞各國人

民友好史，研究、編寫新的有關“絲綢之路”的專

著、通俗讀物和製作“絲綢之路”光碟。

“同時，中國還可以與中亞國家專家學者合

作，由當地民族語言編寫、出版供中亞國家大學生、

研究生學習漢語文的教科書及常用簡明詞典；還可以

共同合作翻譯、出版民間故事選、諺語選、歌謠選、

文學作品選、各族詩人作家傳略等，供中國讀者了解

豐富的中亞各民族文化寶庫。”胡振華稱。

他建議，中國與沿線國家還可合作舉行定期和

不定期的“中亞國家漢語教學研究交流會”、“絲綢

之路國際研討會”等學術研討會。

倡建陸上和海上絲路大學目前，中國在世界各地建立了不少孔子學院，

但胡振華認為，由於條件等限制，其中一些只能辦成

“漢語學習班”，他建議要分別建立陸上和海上絲綢

之路友好大學，下設中醫系、中藥系、歷史系、中文

系，國際交流系和管理系等，要“用歷史上的一些例

子來倡導我們彼此間的友好合作”，為各國培養人

才。

上世紀50年代時，蘇聯曾每年組織世界各地的

青年到莫斯科，組織世界青年聯歡節，舉辦演出、演

講等豐富多彩的活動。胡振華認為，中國也可以搞一

個絲綢之路友好青年聯歡節。“青年是世界的未來。

除了讓世界人民看到我們的長城、故宮之外，也讓他

們看看我們的新農村，讓他們相信我們中國有這個實

力幫助他們。”

應發揮海外華人華僑作用此外，胡振華還建議，國家要加強對中國人民

對外友好協會和全國僑聯的人力、物力、財力的支

持；在共建“一帶一路”過程中尊重不同國家不同民

族的風俗習慣；注意發揮海外華人華僑的作用，例如

中亞的東干人的媒介作用。

他說，東干人是從中國遷移出去的回族後裔，

對祖輩的故土很有感情，而且又保留着漢語西北的陝

甘話，要善於運用這些有利的因素。

當前，中國提出的構築“一帶一路”倡議受到國際社會熱捧，沿線50多個國家已表示將積極參與。中央

民族大學教授、著名民族語言文化學者胡振華教授（回族）日前在北京接受香港文匯報專訪時指出，手握四

萬億美元外匯儲備的中國提出“一帶一路”倡議，不僅是指各國要互聯互通，在修路建橋通高鐵等基礎設施

領域進行合作，更應着力促進各國間人文領域交流合作，只有夯實人文交流合作的精神基石，才能迎來絲綢

之路偉大復興的春天。 ■香港文匯報記者 葛沖、實習記者 任芳頡 北京報道

桃李滿天下

情魂繫中亞

張騫是“絲綢之路”開闢者

“我剛開始從事這個專業時，不少朋友勸我說，做

點行政工作或者走仕途都是不錯的選擇，中國的柯爾克

孜族當年只有六萬八千人，為他們創造文字好像奉獻一

輩子也幹不成什麼大事。但我回答他說，咱們是中華民

族大家庭，56個民族哪個民族都得發展，我就為六萬八

千人服務，如果服務得好，我這一輩子也很值得。”

走邊關 向牧民學柯爾克孜語胡振華教授年過八旬，是享受政府特殊津貼的有貢獻

的著名民族語言學專家。他已在中央民族大學從教62年，

可謂桃李滿天下，他所教過的新疆各族少數民族學生現大多

已成為本民族的語言專家、骨幹。

60多年前的1951年，還在山東大學外文系俄羅斯語專

業讀書的胡振華，就已響應祖國召喚來到新成立的中央民族

學院學習民族語言，他畢業後被國家派去新疆，隻身走邊

關，住氈房，過草原，向牧民學習柯爾克孜族語言民俗，與

柯爾克孜族人民一起共同創造了柯爾克孜文字。

訪吉爾吉斯 澄清歷史誤解《瑪納斯》史詩中有這麼一段，說“克塔依”人把

柯爾克孜（吉爾吉斯）族的婦女剖腹檢查胎兒是不是即

將出世的英雄瑪納斯，非常殘忍，“克塔依”人到處搶

掠他們的牛馬等等。柯爾克孜族民間長期以來把“克塔

依”誤認為是中國或漢族。過去國外一些反華的人往往

就利用這個歪曲的傳述，以訛傳訛地挑撥漢族與柯爾克

孜族以及中吉關係。胡振華翻閱史料了解到，遼代契丹

（克塔依）人從北方遷到西邊中亞統治了新疆北部和中亞的

時候，騷擾了柯爾克孜（吉爾吉斯）民族。

1989年，胡振華應邀訪吉，他在吉爾吉斯大學、科

學院以及國家電視台等地，用吉語介紹了史詩《瑪納

斯》，澄清“克塔依”不是中國或漢族，而是契丹，介

紹吉漢在漢唐時是好朋友，相互通信並有獻駿馬等友好

交往史。

吉爾吉斯斯坦宣布獨立後，胡振華又多次應邀

前去訪問，其間他還把中吉兩國古代來往通信複印

件交給了吉爾吉斯當時的總統阿卡耶夫，並和他成

了好朋友。這位總統日後每次來華時，都專門點名

要見胡振華。

胡振華簡介

■胡振華教授在北京家中接受香港文匯報採訪。 記者葛沖攝

■2012年，胡振華（左）榮獲上海合作組織頒發的“絲綢之路人文合作獎”。

■1989年春，胡振華（右一站立者）應邀在吉爾吉斯科學院等單位用吉爾吉斯語介紹史詩《瑪納斯》。

■1999年胡振華獲吉爾吉斯國家科學院選舉為外籍榮譽院士。

鄭和七下西洋 船員多數回族

山打根版文匯副刊藝粹 ■責任編輯：李岐山 2015年4月26日（星期日）

香港文匯報訊（記者 李青霞 長沙報道）“有西畫鮮艷色彩、抽

象手法，有國畫墨暈宣

紙、寫意情懷，配以小

詩調味。”4月2日，中

國著名畫家曾滌塵與詩

人野雲的《可愛的動物

一一春天的畫》第一期

精品畫展在長沙舉行。

其大體量的詩．畫合作

展業內人士預言其或將

開創畫作發展中的新模

板。

據記者了解，此次

畫展共展出曾滌塵作品

近200幅，畫作全部以

動物為主題，其中50幅

作品配有詩人野雲的詩

作，本次畫展為《春天

的畫》第一期，5月還將舉行第二期。據透露，部分參展作品將參加今

年中國進出口商品交易會分會展——藝術交易博覽會。

曾滌塵在接受香港文匯報專訪時表示，之所以創作《可愛的動物》

系列畫作源於自己對生命的尊重，對動物的喜愛。“人老了以後智商就

會降低，情商就會升高，就會對生命充滿尊重，對生命充滿熱愛。”

同比李叔同之心的曾滌塵還給記者講了一個故事。“李叔同（弘一

法師）是著名的藝術家，以前他的學生豐子愷請他到家裡吃飯時，他每

次坐下之前，都會搬起櫈子抖一抖，這讓豐子愷百思不得其解，他就問

老師為什麼，”曾滌塵笑着續說，“李叔同回答到，‘因為藤椅上可能

有螞蟻、小蟲，我一坐就會把它們壓死’，李叔同對生命的尊重可見一

斑。”

曾滌塵表示，自己也懷有像李叔同一樣尊敬生命的心，“動物無論

大小，哪怕是蒼蠅、蚊子你都應該尊重，因為牠也是一個生命，而且生

命都只有一次。”

曾滌塵說，“我以後還會繼續畫動物，希望用這樣的方式把人類對

動物的愛心（呼喚着）貢獻出來，我也想讓全世界的人把對動物的愛心

都貢獻出來。”

曾滌塵，1941年生於湖南長沙。父輩均為畫家，四歲起即跟叔叔學

習素描速寫，曾在湖南師範大學油畫系學習，後至中央美術學院油畫研

究班學習。其所繪風景、人物等油畫作品採取當代表現手法，熔中外藝

術於一爐，形成一種激情的畫風。現為中國意象畫會研究員。其多次舉

辦個人畫展，不少作品被海內外藏家與美術館收藏。

業內人士：詩·畫合作開展屬業界首創詩人野雲告訴記者，“曾老師是獨一無二的藝術家，他的藝術作品

要想讀懂的話，必須認認真真、全心全意地來讀，我看了他的畫以後，

詩的感覺，詩的意象就噴湧而來。這些詩不是格律詩，也不是要求非常

嚴格的韻，但講究的是畫的神和詩的韻相結合，這就叫神韻。”

深圳某畫藝有限公司經理李沅告訴記者，“曾老師跨越了畫種，在

他眼中沒有畫種的局限。他的畫作，不是嚴格意義上的國畫，他的用筆

習慣來自於水彩，色彩來自西畫，實際上他骨子裡還是一個很傳統的

（中國）人，但受到的教育是西方教育，所以他是兩種文化一種價

值。”

李沅還指出：“曾老師和詩

人野雲的這種合作形式，可以說

是在業界的首創，若發展得好，

絕對會成為一個模板，甚至會成

為一個業態新的領域。而他們的

關係就像是俞伯牙和鍾子期一

樣，是高山流水遇知音。”

湘藝術家開《可愛的動物》畫展

堪比李叔同之心

值

人野雲的這種合作形式

是在業界的首創

絕對會成為一個模板

為一個業態新的領域

關係就像是俞伯牙和鍾子期一

樣

鄉愁 (配詩一首)

故鄉是彎彎的河流，遊子是輕輕的小舟。載着冬夏，搖着春秋，鄉愁，在水裡頭。

故鄉是雲中的蜃樓，遊子是失伴的孤鷗。長空望斷，展翅難投，鄉愁，在雲裡頭。

故鄉是母親的雙眸，遊子是斷線的淚流。滴滴點點，唧唧啾啾，鄉愁，在心裡頭。

畫．曾滌塵詩．野雲

藝訊

香港藝術界人士提及葉金城，通常會以“老

虎”作為昵稱。葉金城以虎作為寫意對

象，在他的多年鑽研和筆技之下，虎，凝聚了

葉金城對傳統藝術的感悟和立場；也匯集了他

對生活色彩和家國時空的詮釋；而在更加深邃

的人文層面上，則是一種新時代彰顯文化理想

的情懷和思索。

獨闢蹊徑的藝術展現對於不久前在台灣舉辦的紀念孫中山先生

忌辰的聯合展覽，葉金城表示，自己是以中國

畫的形式，並以虎作為一種描繪寫意的對象，

來表達自己對孫中山先生的敬意。毫無疑問，

這是一種極為特別的藝術思維和表達方式，就

擅長描繪老虎的葉金城而言，這種獨闢蹊徑的

創作手法，所蘊含的歷史情懷是非常深刻的。

任何意象的選取和表達都不是憑空想像

的。葉金城向記者表示，在十二生肖的屬相序

列中，孫中山先生的屬相乃是虎。這一細節非

常之重要，所以，以老虎的筆法技藝去展現孫

中山先生一生的革命經歷和貢獻，是極為恰當

和具有文化歷史意義的一種方式。葉金城表

示，虎代表着威猛，代表着勇敢，這是一種精

神的體現。他說，孫中山先生從事革命的那個

時期，中國積貧積弱，處在內憂外患的民族危

亡時刻之中。那時的中國人，被譏笑為“東亞

病夫”，弱國之下，民不聊生。

而孫中山先生所奉行的革命理想和革命信

念，最為核心的價值，便是為了將中國建設成

為一個強大的國家而拚搏，“振興中華”的嘹

亮號角，便是希望中國能夠如同猛虎一般，傲

居群雄，屹立萬邦。這是一種極為博大的胸

懷，將這種胸懷背後的追求和孫中山先生的革

命事跡、中國人奮鬥的艱辛故事相結合，則選

取老虎作為一種意象，確實最為合適不過了。

動感真實的文化圖騰怎樣理解葉金城在藝術生涯中的虎意、虎

情，是一個非常有趣的問題。他坦言，自己筆

下的虎介乎於大小寫意之間。而對虎的把握，

則應當合乎兩個特點：動態與富有精神。葉金

城說，老虎是一種帶有奮鬥特性、勇猛向上精

神風貌的動物，自己着力表現老虎，在根本

上，其實是通過對老虎的刻畫，展現一種理想

的人的狀態和塑造。

虎所具有的美感，從文化符號意義的角度

去解釋，則是一個最為顯性的中國文化的象

徵。葉金城表示，中國傳統文化中，依托於信

仰和禮教體系，龍和虎成為了兩個被賦予最多

內涵的動物。但不能忽略的是，龍是一種虛構

的動物，來自想像和寄託；而老虎則是現實中

存在的動物。正因為有了這種實在感，使得老

虎在中國歷朝歷代中，甚至在跨文化的圖騰表

述中，都具有不可替代的地位。

葉金城舉了不少的例子，來向記者講述老

虎作為一種圖騰在文化和歷史層面的意義。他

說，動感與真實的虎，意義匪淺。在道德與傳

統倫理層面上，老虎不同於狐貍和狼等野獸，

老虎被賦予了正面的道德形象：牠所有的攻

擊，幾乎都是在正面進行的。而在氣勢層面

上，老虎被刻畫成了一種戰無不勝的威力之

王。例如，在中國古代，因為龍是君王專用

的，所以老虎被視為是官職權力和軍隊武力的

象徵。調兵遣將的兵符被稱之為“虎符”；勇

敢作戰的將領被讚譽為“虎將”；抗戰時期的

美國援華空軍，取名為“飛虎隊”，同時此一

名稱也是香港精銳的警察部隊的美稱。所以，

虎，作為一種深深根植在中國傳統文化中的動

物形象，其背後所代表的中國歷史與社會價值

觀的流變，是藝術家進行藝術實踐的一個非常

重要的資源和領域。

文化理想：傳統與現代的勤力持守在葉金城看來，任何藝術文化都不能夠脫

離於現實而存在。對虎的執着，在葉金城的心

中，具有人文與生活理想的多重意義。他對記

者表示，如果對虎的表達和刻畫，僅僅只是停

留在一種動物園飼養的虎的狀態中，使虎失去

了威猛的感覺，則這是一種對藝術創作和生活

關係的曲解。他認為，虎原本就是自然中的百

獸之王，如今處於瀕危狀態，所以藝術家的刻

畫，若能夠盡力去還原出其野生的狀態，可以

看作是從藝術角度對保育的一種貢獻。

另一方面，文化的前行動力，確實來自不

斷創新。這個法則適用於廣泛的人文藝術，也

是對社會領域的啟蒙提升的催化。葉金城不否

認，和過去相比較，如今的藝術創作環境，對

青年一代的藝術研習者而言，顯得非常艱難。

所以，在這樣的背景下，不創新便沒有出路，

若因循守舊在一些傳統領域，則永遠無法突破

前人的標杆和框架。

此外，藝術的觸類旁通非常重要，對新生

代藝術家而言，熟識包括曲藝、詩詞、書法在

內的中國傳統文化，是實現創新的基礎。他以

金虎的創作為例比喻道，金虎的繪就需要金

箔、粉末的點綴，但是一切的基礎是筆墨；是

對他人批評的享受；是千百次的練習和修正，

只有奠基在此種基礎之上的創新，才會有意

義，否則為創新而創新，淪為搞怪，則會與藝

術家的文化理想愈走愈遠。

葉金城：“虎”，是傳統、文化與圖騰

不久前，為紀念孫中山先生忌辰，台灣、

香港以及中國內地的城市在台灣聯合舉辦了藝

術展覽。代表香港方面出席展覽的藝術家葉金

城在返港之後接受記者提問時談及，如今的藝

術習得和實踐，必須奠基於創新之上，沒有創

新則沒有前途；但創新絕非為了創新而創新，

而是立足於傳統的創新。而“虎”，便是葉金

城講述這一觀點的最佳範例和橋樑。

文、攝：香港文匯報記者 徐全

■葉金城

■威鎮一方

■歸家

■創作中

■鄉愁

■參觀者在欣賞曾滌塵和野雲的作品。 香港文匯報記者李青霞攝

■深圳某畫藝有限公司經理李沅。香港文匯報記者李青霞攝

■中國著名畫家曾滌塵(右)與詩人野雲（左）接受記者採訪。香港文匯報記者李青霞攝

香港文匯報訊（記者 張晶晶） “翰彩文

華——劉懷山書畫展”日前在關山月美術館開幕，

本次展覽由中國美術家協會、中國藝術研究院、中

國海峽兩岸關係協會書畫交流分會、深圳市文聯、

深圳市美術家協會、深圳關山月美術館主辦。

劉懷山2012年受邀成為海協會書畫交流協會

創會理事，致力於向海外推廣中國書畫。此次展

覽展示了劉懷山多年來創作的近100幅作品，作品

題材涵蓋了山水、花鳥、人物等等，傳遞出他對

世間萬物的精微觀察和濃厚的人文情懷。劉懷山

說，繪畫之難，不在技藝，而在境界。

他研習筆墨藝術近五十載，上下求索。其繪

畫技藝取法中國傳統繪畫之精髓，深受中國傳統

文化之滋養熏陶，又參悟當下之時代精神，故其

作品風格蘊深植厚、情深淵默。

談及藝術之所成，劉懷山表示，他的花鳥、

人物畫受文人畫的傳統影響頗深，從筆墨的精神

上借鑒和師仿大師吳昌碩和齊白石；在山水畫的

樣式上以寫意與小寫意為主，延續了傳統美學對

山水畫的認識。

國畫如何在新的時代面貌上創新，畫家如何

畫出更適合現代人審美和欣賞習慣的作品？劉懷

山認為，首先要接受傳統的審美教育，在有格律

和框架的內在美的前提下，對傳統有所改變，力

求在藝術手法與表現方式上有所突破，“戴着腳

鐐未必跳不出舞蹈來，這在於你如何運用所學，

融會貫通。”

“翰彩文華——劉懷山書畫展”延續傳統美學對山水畫的認識

藝訊

!"#! $%&'()*

!"#$%&'()!"#$%&'()*+ ,-$% !" ./012345

!"#$ 67$%8/09 %% :;<=>! 9 %& :/<=>! 9

#! :2<=>! 9 %% :;<?@! 9 !& :/<?@A9 #!

:9BCDEFGHIJ5KLIJMN)$%O/PQRS

TU"

VWKLJXYZ[<\5]^_`AabRPcd/

<! ;<5ef# ghijk<lmnok" p qrstuv

rwxyz/{MN|}~������S��]�"

RS# ��]�# �B6B75JX# ��-�$%8 !&

./05QrA��c" �h_��������! ����

5Q�A��"

y�� # ¡¢£¤5JX# =>_¥¦P§5¨©# ª

M«¬]^­®5¯°A±²# ³´_ZµP§5<l]^_

`"

��¶·# ¸S=>Y¹º»# �P§¼½¾¿À5ÁÂ

AÃÄ# Å_]^A=ÆÀǸÈ5.ÉÊ5ËÌ# ÍW_¥

¦P§5ÎÏпÑ7# _¸Ò=Æ­®.ÎÓÔ"

hEFGHYÕÖ P§5×ØÙÚ # =ÆEFO5Û

Ü# ?@ÅÝ# Þ]Ö ßàcáSâQ.Pã5ä_A<

²"

��# �]�# �JX{åæç/0P§5Bèáé# �

cYê���ÕÖç­5Pëä_Aì/# ��íî# £rï

ð# ñOòóôõ��"

N).ö÷5WKLJX{øùú�ûü}ý! ù/0þ

ÿ�! ù��!�A$%8Qr"�#÷" $'+

+,-./01 !"# 23

%&'()*+,-

$$%.()*+ ù/;01/Q

2 X � # 3 � ( 2 # � ) 9 ' & :

(!"*$+!"*, 6 )4ÿ�5+6789:M

K;'j)â$%<=k>öU# ?@

�ûvAvrwx%&B()*+,

C"

2#�}ÈDEo{âsu}ÈF0GHI

JrKLMNOPRQ# MN)âRSTO/P

QöU5ù/;01/0 !&*- 69&UVWXY

Z[ ./01)\]^���_# âAú�û`abc

Htu�û`def°gQ^�?@h

æ%�"

DEo]�# ijklmn�ûv

4/�5oÝpq4��# _mr«A

stuvçwxË# RSiyz4{|

}~/�4;=�û���RÓr5�

`# ��¶�?@%&B È5+����T�

�H��¯°"

�� # 5+6789����?

@"ú/��]! �û��! ú�ûv

��! �úç�/QQrA�]c È

¢9"

ù/2#�{Bè���0��

�# �����������OT�

t! �~4Ç�# ��ê�5+679

�m� ¡æ.À�~��5��O

T # ¢£�c~¤¥=0�¦§5¨

©# g¤~/�ªó¿�5«¬"

­#&%# #22+ $3+

45! 6789:;<=>?

!"#$%&'()*+$$%.()*+ ú�û`wx®¯$`N)°±�ûv

â²³Z[HÏ´þµ¶·¤¸¹º# Q»W?VWXYZ[

\]æú¼;01/0{B½AS¾"

�]�# W?]L{·�¿tPQEÀQÁ²³Z[4Ï

´þµ�Â# ÃÄÖâ5¶· Ö�GÅ5¸ÆÇÈQ"

É.£# Ê�ËÀ�W?]L# ÌnÌÍY£ÎÏQÅ�

2XvHQrâ²³Z[HÏ´þµ¶·ÅÝ5Ð(" Ñ

®¯{â È !&*- 69&UVÒXYZ[\]^����

�SWÓ]�" ÔEÕ½5�{øAú�û`abc�H=

�"

�� # N65VÒXYZ[\]Ö�Z×À�·.À]

L# £AÀØSÙÓmÕþµÚÛ5PQ# h´QÅ�ÜB¤

ÙÝ5 !&*! H !&*% 6�ÂÞßæ�ûvAA"Bú�ûü"

��ZàçQâáâWãÞßSä Öäë¤åæ# çè

�d)_�ûvm»W?\]SéÓêë"

��# ®ìí��.ÀîïPQâ��ûvZ ðñò@

¹ó# ôÜâVõU��·Ù.��5]L"

ö÷Mø²âVõU��·Ù.À]L5PQ# ÞÜ�h

�ûvHú�ûü×æuù# ³Z ò@�·úû]L�üU

Ä�Ï´HZ[þµ" ý ­*&%# *22+ ­4+

@A $% BCDE$%FGHI

!" !"# #$%&'()*+­$%.()*+ ú¼5.B�;01/0N)�

��ûvm»!þ&ÿ!"#$%5 !&*- 69

&UVÒXYZ[5\]"

¤&\]��{ø�ûvAvrwx%&

B^�×ú�ûü# øA�û`abc�]'

(# )_øÐ*+uÀÇ,8PQò@X�5;-Ó

�.ÌO0�/T0m×PQ2Xv"

Ð*0m\]5;-Ó�.HO0�/TÀqr

stuvr12±$38ú/�wxyz/! ­ø0

}.su}ÈwxK4á! 5/ú#ÿ�su}Èw

x678! 9:;8;�/�wx<=>"

kRâ½?@AÀùB;01/

Q2X�#3� $2#�+ }ÈDE

o! $%O/þC!��rwxDE

§! Zå^�\]��½�5RST

O/PQ2XrKFGNN"

.B�îïPQÀ# RSTO/

0P! H7IJ/0P! QKK¬K

0P! L$MNñ0P! ORj;/

0P! PQ#/0P! RSTU20

P! VôWO/0P! VôWñ\0

P! ;�Xû20P! (YKû00

P! LZñ/0P! w[´o0P!

w[ñ/0P! \"]û/0P# £

A9:;5J/0P! 0^0P! U

o0P! ñ/0P! kR0PHûì

0P" $*&%# *22+ $'+

!"*+,- J & KLMNOP'QRSTQU

VVWWXXYY$$%%ZZ[[\\]]^__`aabbccdd))

!"#$%&'()*

efg

h@AN$%igjklm

!"#$%&'()

_`# a�RSTb0PARSTcd0P��EFGe

IJfghA2<=>IJ��ifgh5��jk# $%O

/PQlm.À5��njk"

op# �Q5%qrâ/<=>IJèOnA/<¸È=

>IJèOn��jk# ~�½5èOstjk"

$%O/PQ5èOnjk~/<?@IJ5uv>! ;

<=>IJ56w5! /<=>IJA/<¸È=>IJ5%

qr"

÷M�Qâ��n��5jkÞÀ/<?@IJ! /<=

>IJ ! /<=>A?@IJ ! ;<?@IJ ! ;<=>I

J! ;<=>IJA?@IJ"

3J5PQÀ$%O/0P! RSTO/0P! $%xd

0P! RSTbû0P! RSTcd0P! ya^xz0P!

QKK¬K0P! ya^bû0P! L$MNñ0P! {Rj

;/0P! (|}RO/0P! ~²MO/0P! ô^2/C

0P! $%O20P! �

K�û00P! M�U\0P! H7�J/0P! �O�

�O/AOR��00P" $*%$+ $'+

RnoPLQpU qrQsnot$uvw&x

$'"( MnoY$" y[\]# $[z_`abcd{

)|}~���# nXt$uv�9s���`��

��� ) (` ! (��# ��# �v�s$[\]z

_����`C[\]`z_{)����F���

������ `���# |���x���$

$$%.()

*+ # � � û v

A v r w x %&

B N ) � � ú ¼

� � ; 0 1 / 0

Ñ B � Â Þ ß #

� � ê ë N 6 V

Ò X Y Z [ 5 \

]"

�]�# �û

v � õ . À � �

W ? \ ] 5 P

Q # ô Ü â ² ³

Z [ H Ï ´ þ µ

� � _ � R � �

B ³ Z B � Â Þ

ß æ � û v # £

� � õ W � P Q

� À x · H � ·

Ù . ò @ 5 ]

L"

�)��#

÷ N � À � � P

Q � À B ¤ W ã

Þ ß # Ê i j W

� P Q Y £ � Ñ

B ¤ Þ ß # � ~

W � ê ë ) _ 5

\ ] ò @ # W d

P Q { B w �

�" ý

%&BâùB

ú !&*- 69&U

V Ò X Y Z [ \

] ^ � � � ¤

�# �ûv�â�6m»9BU�Kÿ

j'�#�%\]æK'K�;01/

0# a¤9&U5&ÿ�"#�%# !

�Q»��ÿ�'(#�%"

�b # ø�gG�¡âZ[PQ

mÕÅÝ{�À¢£};01/0# Í

�¹ijÀPQi·�Z[HÏ´²³

þµ5]L¤¥¦U«õU¤]"

ÉW?§{·�¨tPQTU²³

Z[HÏ´þµ# ¹{·�«Óõ¤�

ó�©# �ÔÊcmÖÀPQWÓª#

Ì«·�W?§5"¯# ]Ó�ûv6

¹¬m»W?§×ÀÇPQ" ý

ø­�®# %&B¯_î°S�P

Qi\]«õ¤5Çȳ¹±ð# Ö{

²ü �Z[SÀPQ¹{³�uh»

l«õ¤"

ÉB�´S�VÀµ¶·¸è¹#

Í��Êc>u¹_# k�¤.ÀPQ

�º»G¼W?§5·¯H½·Å�#

.£ÇÈ��í¸îÕ¾¿# RSÊc

���ÀÇPQ�u�À½·W?]L

5À�" ý

��ijùÁ.À;01/0Â�

Z G6VÒXYZ[\]ò@# /0

ò@�æ5/ # ��PQÞ�×0�

.# RSiA"B×útu�û`de

f" $*&%# *22+ $5+

��Y$%Z[\]z_)

�00PÃAÄxA��h$"ÞPQ&'()*+ PQ�00Pâ

PQ8j<=>! /;<?@A/<EFGe

IJO# £ÅÆmÇ%¹È# ÉÊJ�5�L

JXO5"èjk # ³ÃA�ÄxhH��

h# ËÌ�½"

_`# 3J5�.PQ~PQ�00P!

VôWO/0P! yùÍO/0P! ñ�Îñ

\0P ! RSTU20P ! ÏÐÑÃO/0

P! yÒ�U/0P£A5ÐÓ

#/0P"

Ô:¤&J�çIJLÌ5

ÓÕÖ×âQ$

/<=>IJ $ØÙ+ $ jk $ <ÚÛ

$PQ�0+ ! $k$ <ÚÜ $PQ�0+ ! Ý

k$ 6Þ>$V 6 O/+ ! ßk 7àáâ $y 6

O/+ ! 9(ã$ äåâ $ñæÎñ\+ "

/<¸È=> $ jk $ <ÚÛ $PQ�

0+ ! $k$ <ÚÜ $PQ�0+ ! Ýk$ 6

Þ> $V 6 O/+ ! ßk$ àáâ $y 6 O/+

! 9(ã$ äåâ $ñæÎñ\+ "

/<EFGeIJ $ jk $ PQ�00

P! $k$ ñæÎñ\0P! Ýk$ VôWO

/! ßk$ yùÍO/0P"

/ < ? @ I J $ j k $ F � $P Q �

0+ ! $k$ ®åç $PQ�0+ ! Ýk$ K

eè $PQ�0+ ! ßk $ éêë $PQ�

0+ "

2<=>IJ $ jk $ 89:;<=>?@ AB=?@ C=?@ D=

$PQ�0+ ! $k 7/BE>F>@ 19GBH>>? $PQ�

0+ ! I>9?@ 4=J@ IB>?@ K9?L $y 6 O/+ ! ß

k$ AB>HM>9@NM9=9B $V 6 O/+ "

;< = > $ j k $ OBJ9;@ P9F=H $P Q �

0+ ! $k$ I=G= @ Q9M=B9B@ $y 6 O/+ ! Ýk$

0RGB@59H9?L $V 6 O/+ ! ßk $ Q=<<>HH:?? $Ï

6 O/+ "

;<¸È=>$ jk$ Q=<<>HH:??.Ï 6 O/ )!

$k I=G= @ Q9M=B9B $y 6 O/+ ! Ýk $ OBJ9;@

P9F=H $PQ�0+ ! ßk $ 0RGB@ 59H9?L $V 6

O/+ "

;<?@$ jk$ PQ�00P ! $k$

VôWO/0P! Ýk$ ÏÐÑÃO/0P!

ßk$ RSTU20P"

!ÓÕ$ ìÄxhí $ jk $ PQ�00

P! $k$ yùÍO/0P! Ýk$ RSTU

20P"

ì��hí $ jk $ PQ�00P ! $

k$ ÏÐîÃO/0P! Ýk$ VôWO/0

P! ßk$ yùÍO/0P" $S+

! ¡efg¢I£ *¤' +s

¥�¦§6¨©ª«¬­®x¯°

±$

C[\]`z_{)x��²³´&µ¶$

s$[\]`^_·)t��x¸us¹º��$

 ¡efg¢I£s+»CDE$% $'") M¼JT89:;<= *,-.+>?½¾¿ÀÁ³ÂÃuv,*

IÄÅ$

ÆD%uÇȹ�ÁÄÅ

!"#$%&'()

!"#$%&'(

*+,-../0

!"#$%&'

1234567

! ()*+,

!! " # $ % &

' "()$*&+,

&! -./012

34567189

:;<=>?@!

ABC71@D+EFGHIJKAB0L"

M81*NOPQRS"

#! TUV $%! WX $&! YZ[ $'! \]^ $(! _`a

b $)! *+ $,$cde"

TUVfP! WXgh]i $YZ[jkllmn! \

]^opqr $_`abstu! *+ vwxy! cdez{

mn"

|}~�# TUV� *+! WX! YZ["

MR1*NOPM8SAB�P"

#! �P�� $%! �)�� $&! ��� $'! ���� $(!

��� $)! ���� $,! ���"

�)��fN! �P��vw��! ���v�qr!

����! ����Cy0! {���qr! q�����

�� ¡ $����gm%)��¢� $���£¤x�o

p"

|}~�# �P������! ����! ���"

Q71(N0"

#! ¥¦ $%! §¨�© $&! ª«¬4 $'! -.$(! ­®¯

° $)! ±�²³ $,! ´µ¶"

¥¦vw·�! §¨�©£¤x�op $ª«¬4¸�

¹º! {���»! -. stu $­®¯°¼¯��! ±�²

³£¤x�op! {����! ´µ¶stu"

|}~�# ¥¦�§¨�©! ª«¬4! ­®¯°"

!#/" !0"

8899::!!

;;00<<==>>??@@AABBCCDDEE

--..//001122334455--..66

778899::;;<<==>>??@@))AABBFFGGHHIIJJ""KKLLMMHHJJNNEELL

!"#$ !") ! *+,-./0123415

OPQRSITUVWX

CDEFGHIJKL

YZ[! \]^HITI_WX

MNOPQ01RS

½¾¿$%&'À ¾¿ÁÂÃÄ�

ÅÆÇÈÉÊ2¾¿Ë7ÌÍγ@Ï

Ð�Ñ"

ÒC¾¿ËÁÂ+ÓÔÕD ! Ö+C

×س@ÙÚÛÍÜ+7ÌݯÞß

à" áâãäåæçè+âé! ÍêÜëì6íî��Íïq

Û+Ìð" ÌñqòCóèðô+õö! íCb÷øùúû"

üý³@CþÿÛÍÜ!7Ì+"#$K¿! %Ý&ÛÍ'(

6)+øù*+! 2Òîæçè,�-.! íÝ/gáâ0ó

èÞ123"

4Ñ! Æý81@D5678+D! í9:�;1@DÛ

�g<" á=>?@ABCÄ�ÛDEÒF@�+G>BH

I! JK�+@��ALMü<"

4%¶NO@ÅKÝA¯AP! �¯{QÅK¦OR2!

Sõüý+AT@" U1À

U|}¾¿VW$%&'À |TXY

DZ[>\]^R_ËT`abc¨de

fghI! áâijCYkTÁÂÝlm

Ín"oâ$ Á$ pÌqÝÞrsq­!

tuvâ! XYCwâ$ xyBz{�|

B}~"

¨[>C���U3��2¾¿m�

��wÍ便ËÁÂâÁpÌrs! â

ÁÌ��BÁÌ����³@Ƥ��u

�ÏÐ��Ñ+"

�ëË���ÁÂ���ÍnO@"

IÇ@�����W�6����¨

��! TXYDZ[�Ç� ¡¢£¤!

¾¿b󥦧¨bc©ª«! ¾¿ÁÂ

ÃÄ�ÅÆÇÈÉÊ! ¾¿¬�ËÄ�

ÆÇ­®¯! ¾¿Á°>±�ÆDz

³´°>! ¾¿ÁÂâ̵¶ÃÄ�Æ

Ǩ·¸°>! 0Á¾¿Ë�Æǹº

®! ¾¿m���wÍ°>¨»¼! ¾

¿�£âó½wͬD>¾�¿! ¾¿

ËÀÁ¬Áan"

¨de[>Â# ÌñCÀèbóø

ù+ÃÄ! ÅE�ÁÂÍn�Ñ! ÆÇ

È�+Á$ â$ p7ÌÉÊC6ÓËs

+! ��ÝÌÍíÎtÏÐ+ÍÑ! ä

óè$ äâéÒIj¢ÓÔ"

4Ñ! ��C7Ìrs$ ��B�

���³@+&ê! ÁÂnÝÕÖ�Ø

׳@ØÙÚÛ$ ØÙÍï$ ¥Ü�>$

RÝÍnEÁâp7Ì+"o! ÙÚÍn

E7ÌAÞ+¥ÜßG! Û�àØ��!

%Ùá1zâÀÁÂãpÝØÙäå�

æ! ç�èØ�+Ínéê! Øv! ù�

Ø×µ¶! %¶NÅKÜÝQ>ëì! í

Qíî+îï! ð¼ëñ"

¨[>! òóÁÂÃÄ�BCÄ�Û

DÝ«ôÆýØ×µ¶! 5Ýõ¤ªöÆ

ý7Ìrs+ã] ! ÷øíî+ùùÍ

ê! â4ÜúÍïBûüw«>! ghw

ýÍgh! âáÜ+KþíU8ÿ!! E

">lmÍê"o7Ì+ÁÂ#$ÜK¿

%=+?&Þ'(" )0À

`abcdefghiIj

!"#$%&'()*+,-.)*+$%&'À Y,wÁ-.� )Y

,w-À /Í�SÆ0bc²£È�&1

_! 2S%3) )%)À 8&4��56

7/Í�8|T6ut9+2:Ín! è

;zd<Àë Ë+wÁ.���3=>

Þ§QK?! AÒI�@+67"

4Ñ! �×/Í�67AB>¿CD)! E

F&AG�*)H&! IJY,w-À K��

�2L4+CD)�E6M67g<N=! O2

P)QRIjS+TU! AVWXAYZ*++

67W8/�S! A[\]"

bc²£È�^C�Y,w-�`_! Ƥ

M(�`a<bcD�/�SM8F�`4!

RIUd1_"

4Ke! ·A<f�Ô2S%8gh¥5$

Q/Í�á67! iQäA7Ô+8j�9k

l! AmMn" o�/�W2ͫp�4qA

rAHstuÒ�s×! Å�6«ô67Wvw

xs68yz£b! {67W|}~�6tuÒ

�s×! �%2yz£bÅätu"

�4hI! ��äF���+/Í����

ä�¢! ä��£2SÝ�¤�É�8Å��Í

êªöt9! 2S�4��íR��+Ì�Ò�

�s"

�áÜ��$ÀK�RÝGZ! Ö�K��

Ì��sv! E���q�+�sbáÜqE�

��è;y�<_�À}�U! {�sb5ìq

�tu�s! áÜ�|4}h��}��J�Ý

�<¶! � ��s" ¡

¢Ø! bc²£È£N�sbݤ¥¦ö!

ë¶ë¥+tuè;+�s! �â2Sݧ6.

Õ+¨¯�ªö�É©t9+ùùÍê! 9ªí

îb«�ä,�ÞâéRI¬ZÞÓÔ"

­8qÞ! Ò>¿CÂ�+�`%Ù®/Í

�¯°�±XA²³AB[r|}� U+D

´! 2SEØ�cVW6MD´+K�Þ¥IZ

µ+�$!=>! ¶ÝQ·6M�±! Aq¸g

<Ì��sD¹"

º�/Í�Zµ5»AHÔd+*µ¼�ä

]! 2S}�½Ñ¨¾��$ßä6wsRÝ!

AYZþ��¿! Û�%wxÀ=z£bCÁÂ6

67ÃÄ! A�Å2S+Mø"

2SÆÆÇûÇÝ! Äa©ÈÉ$ ÊËLÞÌ

Í�ª2S¨�ûÎ��ÙI+/Í�CÁ¿s¼

ÏÚÍÍÐBjÑæ! ABÒR/Í����iÔ

8jkl;ÓÔ4RAÕÖ! Äa¨>×É�2S

¨¯6B�ØÅÙ`o�/Í�WÚ2ºw2|T

ªÛ¢Í~ÍÜt9"

ÄaÝ£Þ�Ù`o�/Í

�t9WiÔwxsßäà

6°qßá�«â�82S

� ß ! { 6 M Í n K þ q

ã! 2S�6¦¯SFÙá

/�"

bc²£ÈÞ2S��

> ä å ´ 2 S æ� ` � K

e! %�|F�`ä�`!

¢Å8Ú£tqç! è»/

Í���$*µ<D " !#&("

!0"

!|}¾¿éW$%&' " ¾¿ËÁ

ÂÁ$ â$ pÌrs! ÁâÌ��BÁ

Ì����³@«âêë"

ìS0ív�îÂÍïðñæò!

¾¿óË�£ÁÂôoõöò"

¾¿ÁÂâ̵¶ÃÄ�ÆǨ·

¸°>Ñ! ¾¿ÁÂâ̵¶ÃÄ�Æ

ý7Ìrs! ÁÌ$ âÌ��BÁÌ�

���³@! �Ô÷øá°ùý" áú

ÅKCÄ�Ûbûü�|À°ÅKýþ

ORÀ×@�! Û�%�|ûÿÁ£+

!´O$jÕ"

"Ñ! üýØ×@�! q#ÝÕâ

À°#$ÞÍnÜØÙäå! %ÝÙÚ

ÍnE7Ì+¥1! Ùá8DzA¦þ

ëá! $ÿ4b+%z! O&Ý'¥Í

nrs+�r" Û�! â4Ü(®Íï

Ìñ+�?! ä�4Íï7ÌS3í�+

ÉÊ"

")Ñ ! áâC8Dîæçè+,

�! $bøùÆs+ÌñCâÌ$ ÁÌÞ

pÌ" Í�7çÌñ! 2áâªÝù<|

*! |<qM! Å&³�b+,-w" â

ÌC¡qÌð! jËs.qñÅ/% pÌ

�Câ0Ìñ! $vâbä<Cqz~1

+Ìñ! ÁÌCÁb+2Ì! Í�2ÌC

áÜ+30"

"Ñ! áâÁÂ4QÁ$ â$ p7Ì

O5$ OGÞOË+ÌðÁÍ! YZâé

¿s" Ò6ÂÍn2îÌ783ÍïÞ«

>! Û�"oîÌ! Òç-wYZþ��

ÅsÍ"

9ÀFÛÍ! :;<=éÓD! ¶N

O@+ÛÍq�«;! >>cU! A?:q@! ;qAB +ã]O@! 2@�oC+ÛÍ! ÚRDE¯! ä|ËÒ�" ¡

9|b%×Ø��?@�6û>Á£

+,�b�! äØÕ�FGHü! IJKG% CÄ�ÛbL>Z¯! 0M0N! A

¢�äË! J��+@�ÝLMg<" |

bOØÏ8jr+Pu$@u" ¡ ¨·¸

°>Ñ" Q3À

Q|}!Sõ$%

&'À óÆ<¶R!S

õËÆ��©STÑ!

!Sõ+<FU�V�

ªC·ØW& |zÁß

+C<FU�¿28D

Xu+¥]U"

<FU�CÚ2

ÙV2bîYZ+ q

Å&wx6[\] "

ìÅÙV2óËk�^

q 9X_¡ +<FU�

`abÜb�xcd"

© S T C 2 d %

�I®eó+fg !

hì2U�V6ijV

Ç! òCk+Zlmn

`bop"

%Øzq! ^2U�vÞ+bzAú

vrNgU�sÞ! Òâµ6JGU�V

Ç+bb�xqt¬"

úèuve! zAw®xj+ÎmO

qCxZl! E�µ6y2U�vÞRI

86qz<ä+bC{q¸+"

�A©STÂî�à�õó`�! ¶

N6M|fzAú�}~<FU�+V�

Þ4Q<¶A¸âabÜ2t¬+é:3

JGU�VÇ" Q'#À Q1À

Q!SõR�%&'À GZ��� '

) %, &$ ( ) ' � , &¦�+����

¬Z! ë%óÆRw��Ôññ>äå

�&d������| �£�«aB

�>! ùà���E����+D¹"

äå�C�q������>i�

���$ �����£�ÆÇ­��$

À��0�úú>! ª����D¹g

<äå"

ëóR!SõË�

Ôñ��3,8 Q'

) %, &À ! 2��

S����� ! (

) ' � , &� �ö

2 � � 0 � � �

ú$ ����¥U�8�g<"

Ø×o� 4567899567 <�}ÉB�¤+

����¬Z ! Cú��µ ( �g<� )

��g<! Ö+ä� ¡¢�£n $ ò¤

¥¦û§"

Øv! äå�¨©��8�+eóG

Z|f¦�+����µ¶! O&ª«Z

Ò¬�¡¢�­®+¯°" !3"

!!SSõõ++<<FFUU��VV��qqXXöö

!! SS õõ

++ << FF UU ��

VV �� ªª CC ··

ØØWW&&

ääåå��$$����||  ��££��««aaBB��>>;;ZZèè

IǾ¿ÁÂrs��B����@�±´

ÈÉÊÏÐ

¨··¸°°>>²²³³�� ´88bbcc

¨ddee[[>>��µµ

IǾ¿ÁÂrs! ��B����@�Ín

Q!SõR�%&

'À �Ô§¨äå��

¤ � ñ ß ³ ¶ · ¸ �

� ! Ú�I02�}�

½Ñ"

2��ÆǹêºC�»�����

äå�! õë¼ä½¾��4W! O¿}

�ñß³¶·¸���Zé:"

�ñß³¶·¸��Û�%�7äå

�IÇ�¤%2���A� !%, & "^U!

2!SõÀXÁÜÂÑ¢!Ãÿ¢_üý

ÄÅ߶"

äå�ÆÚIÇ�Ç! %cÈ�ñß

³¶·¸��É�ªöCýíî6øã>

+µ¶! á| �ÔÊËOR" !//"!-"

��ññßß³³¶¶··¸����ÆÆÇǹ¹êê

ººÌÌÍÍoo88ääåå��II00}}��½½ÑÑ""

!

!"#$%&'() *+, -./01

() 234567891:;() <$2#

456789=>?@ABC

!"#$) DEF?G5HI) JKLMN

OP7QRSTUVWXYCIZ[\ ! ]

^_`ab) c67`d_) ! ]Defg

hiD>7C

%&') DEF?G5HI) JKMjNj

P7klmRnopqYrQpqYstj

PkDuvIw) xyz{ !pq|}

4"CIZ~� ! ]ab) ! ]Defgi

D>7) �*+��~���~���C

()*+) z{���) DEF?G5H

I) ��J#�����7��l) ��l

r��?�YIwC����������

��45� ) ��¡�IZ��¢£¤¥

£^6¦C

,-./) DEF?G5HI) §{¨©,

©5) Jª«¬N­«¦?�YIw) ®{

#¯P­«5$C­«¨©IZ�����

6¦C

0123) °±G5HI) JK«¬N²Y

¦³´n²Yusµm¶lv��, S·,

¢¸Iw) IZ� "]De6¦C

45678) DEF?G5HI) JªMQ

N¹M¦n¯YC¯Yº»¼½�I¾¿À

5) �oÁÂGÃÄÅh¿À5ÆÇ"@À

5CÈÉ) ¯YG5ÊË %Ì5&C¯Yº

»IZ� !]De6¦C

-9:8) JªLMN«Íl) ÎI¾ÏÐ

"ÑÒn5ÓÔËC� !]¤6¦C

;<=+) DEF?G5HI) �ÕP¢?

G5HI) JKÕPÖצCIZ� " ]^

6¦C

>?@A) ØJKÙÚYÛÜ #$$%&'$$ Ý

Þ) ß\º»àánâ��, Ñã�, äå

�, æç�, è]�é�ê\ÂIwC! ]

ée, "]6eiD6¦C

BCD8) JKëìNÙÚY) � ! ]^6

¦C

'8EFGHI

"

#

$

%

&

'

(

!)

*

!"#$% &'()

*+,-

JKLM

NO

PQ

RSLM

T;

!"./

! ]�íîïnð8ñ) òDzy

óôîï¼"õGCíîï) óö÷

ø 'ïù(Cïù�óôúûníï

üýCþÿ!) íî"K#$8nï

%) &'()M*8É+,Ø-) Î

.íî/Ë"óô4ó¼0�n19

23C4�óôõ !$$ 56îï¾

7) [\ ! ] &( ó� " ] &( ó89

"îïñ) [[.8:;<i�23

níî=>) @:ð?¢@ËX) A

Bð/CDEFGHIJK2ÀC

óôõLMöNO )îï )ó*) P)

+QRST?U" ) æ89) ËVË

WnîïXºYXZ»)

[\ò9]^_�I`î

ïa) îïbcPdnef

ghi+jk,) lmóôn

oDnpqûrsDtu)

�óô:vwîï) x�h

òy"óôz{n|ÎC

`abcdef

óô}~��) îïÎ

��nóô������

ü��+Q) �ËI/Î�����

n-îï��.Cîïï���) IVf

gf[D=/�øI3��) P��

.) <6óôníîH������

¢6]C

óô*��ý����  '$&( \¡

I¢îï+Q89£¤) ï�¥¦\

�½) §ï��¨©\�Cþ£¤)

��ª«nîï� ! ]ée¬�+

Q) ­�®¯�°C± ?@²³n

ô�ï ) ½K & ]¤¬Ê&îïØ

+n´µn¶0î~�1·¸¹nº

[4ÒC

ghi8jk

!"#$%!&%!'()*+, &$-.

/0$1234 56784 9:;<4 =>

?@78ABCDEFGHIJKL8MN

O-PQ'(RSTUV WWXYZ9['

(\]^_`V Fa "bcd»¼]08#Z

eE $]d08%-fgh+Z

lmno

ijklV mn&opqV rstuvV

w &xyz{V |}~�'-��4 E��

]����-jZw�:4 �������

��kl4 kl-��k;½G������

��Sd�LN�4 a����V   ¡^

¢£-¤¥Z���=¦V k;½a§¨¦e

©¢ªZ>j«¬V kl­®k;½ (¯°N

±²³��´µ¶·¸¹)Zº»¦��/

¼O½V ¾¾¿À¦�ÁCÂÃkÄÅd

Æ*ÇÈiÅÉou*C

pqrs8t

kÄÅdÆA�Â*ÈÅÊË)*Ì,

*ÍÎjÏÐÑV NÒÓÔV WÕÖ×�V

ØÕÙwÚÛ ÜÝ Þ�ßà Ø7dáL

âZ+ÏÐÑ4 ãä4 i0jZ6åæ4 ç

èéê4 Aë¬4 Fìíîïð±�ñ4 ò

±�ó4 ôõNö4 ÷øùèAúûüZ¬

=ýþÿ!"#$%�&V ;'()'V ]

7d*+Z¬,-./01úû2L3Z

Ø4 ,dá-V E÷56d78á9:-

7;Z

uvwx!yz"

<�áEi0jV =?>?@AV FBCD

EdV N��F÷øG:HIdV LJV w

>j=V a÷K�>L7Z[`V MONÉ

OJNPQR7dZSTV �<�áU`V O

UVwWXYV 9:"èZV [\� .]ø

w^_/ZÂÃÅ`abcd, 0<�á67

dV j?ef7�V MONgh�V 9ij

kV lmn]øw^_o 1Z

u{x#|}$

pqrs�Åtuvwhdxy+, 2z

{,$V N|}~�����V W���

�V �7��Z��M�Ãz÷7÷�V �

S�V ÆGë]¬V z�����V |}�

��RJZ����V 4zÌ, 3�É$�

��V }�µ���V �7µ����4z

GÌ, 5}�Ek��fV �� ^¡�

@V Ø6NLV º¢�£Z]�¤�V Ew

¥¦V }§¨©OªV �§«¬Ö$V ­�

NÉ���®6Z

zV ¯<zV °±²V ³´µ]¶."

·¸jZm¹ºP¨n»u¼ZS�½<¾

¿¨$ØÀV aÁÂÃÄ]Åáº�¸ÆÇ

q$Ä]¶ÈOLV EÉ$ʸZqËÌÍ

ÎÏFSO��@AV ¬=V <zSqÐ^

ÑÒV Ó 7Ôº��8��ZqÕÖÌ`V

=þ×ØV rÙÚ$$ÛV =}ÜÝÞAZ

<z¹ºP`V DE7dV ï¦pq¬V ß

àáwâãä=-56V DL`�åæç}

�è��é-pê|�Z[jë 9�7µ�

��:`V FìíSdEN±î��ï®ð

-V ñòEd-�óºN¹è��^Z

DEV ¬=jôõöd��� ;�®<V

�<z-÷ñøùúû¦Z

~"E������

¾R6¿�ÀoÁ¾RYÃÀÄ6

nIÅGÆ) �ÁÂûÒÇÆnÉ=C

Ø(�ÉÈÉmÊËÌ/¾R6¿0�?

Í) éÎÏ1¾R6¿2ÐÑÒÓÔÕ) Ë

"ÒÓÔÕ &$#Å?ÆDnIÅGÆC

36¿4�Ö׿ÆHØ) 5¾R6

¿6ÙK�ÚÛÜ\9) ÝÞ6ðnß

à, »à, áà�âã) ä6åæç)

è¾RYnéêëÔìË) Òíîï) ð

ñòó)ôõö÷ñø ,ùúîûC

7¾R6¿8°&5\üý) )¹þ

nIÅÇÆÿÀ!"õ &*$ 5

¾nÇÆ#�C

¾R6¿¹þèö�·6ð

n¿Æ) $%�ÇÆ, ¿&)

ª%¬'() 9*õ+ê:n

,- C�tn,-".I,

./n01) 23�4õ56

+ê78nÀØ, 90çC

'�����Z�

¹þ:�ê;ê<=>) ?

1;@A&BHÅ) ÁÂ�Ë ;4CDE

CF¢G<nMöC4æCDBHD) I�

¼Juôn8ñC =CD>KL{M) N

õ�4CD, ¢OM, PQM ! 6˾)

ÀoM3G�CD, ÛCD, ïCD) "RM

êSûõn&TB7C ?4CDECF¢

G@Dn ACDB¬�ÀoM) 4�Uô

V)W�XÂ�Y��lZ[n\ê�

uyr6]n^+3uC

Fæ) ?1;_"¢GB`C C

C¢GBD¬�aB) �I¾ E)ê¬

bFn@êc]B7) ��yöÖVõ

def¿Àn>g¦`CÁÂ4�Ê&

hiÃj¢GBkf

lËmCEæCB¼

H¼ðôCCB) ÁÂ

õnÂC, opCç)

Ö�qGnûJC

G4CD E C F ¢

GHôØ"R û9

n ñ ) ô û 9 n

BC�örs"tû

9n0uvwxR¼

ðnyzC

Y����� �8����

�������'8����

�'�� ¡� '8¢£¤ E

F�GH¥¦Y§W¨�©ª

!« ¬­« 6a®¯°�W¨

±²§8³´� µ¶'·¸�

¹º8EF��'»� ¼

½« ¾¿ÀÁ� 8ÂÃ���

»ÄGH�ÅÄÆÇ� '8A

ÈÉÊËÌ� ÍÎÏÐÑÒ�

ÓWY½ÔÐÕÖ�×8�

D8

Øj8ÙÚÛÜWÝ

ÞØß��àáRâÛã äåræ']fç

!!""ëì�½5�JuC½� ' ] # ó) ëì{|

'$&( \n¡I¢�5¬+,ab C{|õ I½

5H;JnD}) �DE¼?n½5ÀJU3H

I) ~*+��) 45+a89¥ò�3u��

'$%!$æC{|¦ÖlnM���U��Â5ÐU

3CæabR &$$5�îÐ) þ\�ê��) 45

���ðC�Ü�\) ¦�6¬õt\n{|�5

6¦ C

�ëìÛì) �;���[\n ' ] &' ó+a

45Cl�K*+��, �`JD) £�t445

hÞlð�Ë) îÐ����mþ\�¶)

#$%&$$ � + ¦�) h�ab�� )$%#$ � + æ)

²�n5�Iæ�ab '�5�C

5�k$��ëìá�Y+� 5n°�) �t

ªíIü�å) á�YxJ456¦½) I��R

��) �4ñ�n ' ] &( ó) á�Y45¬�6

 5�n5Õ) 5Ðn�ñ [) Ò�4æn¡

ÅC

ÀQ¢P£¶l) 45�Ñ K²¤ L) 5�¥

¦+at\§¨45) Ô5©9ª«ª>¬ÔI\

DË­¼ðn M��5NC¢P¦£¶l5®�¯

&# ê°) ��ün45U3) 456¦89±²

¨�üJ5u�½ '$æ�I6]fgC

�LM) qGn O³´½P5~Ê&+aC�P

Ûµln¡I½5 Q³´½R˾5Шþ\�½

  &$ 5æ+a) h®\�ÑabÖ�) ?`�5

�Ѷ·¦`C ¡I¸�5 6¦��[�

!$$$%!($$�C

LM¹ê¡I5�ºÖu?»Q�¼YU+aC

þ\Ñß�) ¹ê¦æ*æ½) �ê¾_) t\4

æn��¨16¦\) ¦\�ÜF¿]¿F¢+a

n45�À F5æC

SÁÂ45ÃK\5Dn6Ë) ø"M�45

nJ3) ÁÂn3$%&¾�) �ÄżÖn3

u) ª6-­HÆ) �ß JuÃÇnÈÉ�Ê

ËCTÁ¦5Ð˾ÌÍxx�ÎX$ÏÐ)

5ÐÌÍxÑ·Ò¹ÓÔ) ÁÂ|}4, mRÕÖ

n×UØÙ`xR ),fg) ì±Ú45n×UØ

,`Võ !-(,fg) FE5n×UØ,`¬Võ

',fg C

ÁÂ3J45n4�Û*õ+a) ¥5n���

" ] ( ó U��5V) ��ñ�aÔn5Ð) �Ü

ÝÞß_) àÐáÏ) ÒÕñâ) ¡ã�D) �5

DäËCå8) ÎK���*�±²¥æüàç`

õè) À�éÅ¥ê) wxRabëAnJ`�

_) xyzõ W��5) Õ�¤XHNC

�� " ] '$ ó Y��5Zs�Üì�y�ab

n5v��) Pì��ííí" ] ( óy�� " ] '$

ófgaÔèáÏà�ÔËn5Ð{��5C��

5î1r��5s���abn5vï6áÏ) c

ÎKl8*�Ö) àÐÀ�;ð¥ñ)

¯òn�,1~¥óô) õ.��5¦

¦ö¡î÷ìøùC

èèéé''§§ wwêê88ëë

!!""##$$00##112233

~"E�

8ì©¢£%&''8�íîï

! ! "#$%&'()*+,)- !!!"

!" ! ! "#$%&'()*+,)- !"

!"#$%&'()*+,

!-./012#345

6789:;<=>?

@ABCDEFGD

!!"#$%

&' "()*+,

-./0(12

3456789

:; #<=>?@

+AB #C:;<D/EF.GHIJ #(

19KLMN()*0OPQ4RS@T

678 #UAVW9678XY=GZ[

\]^ #_`abcd!

e@TKLfg #hi0jk()*

lm5678]n #iS@o&p #qr(

)*Mm5Sst9@uv #VW9XY

GZw\]^ #67xOyz #{xOa

b! |}~�!

�T�Lfg #�Y0B+W�jk

�456789:;=��� #<=C�

��>?{����S@� #hi�>�

� #()*9��=���SC��$��

����! efg #�<��-�456

789n�%�  #=¡�6789%�

 ¢£¤¥ #()*

��(¦§L¨©

ª #«�¬�­ #U

® M ¯ E ° ± !

!%&"!'"

²!³´µ¶%&'· !³´¸¹º»¼½

¾¿ÀÁÂEÃÄ¢Å9ÆÇÈÉÊSȨ̈Í

ÎÏÐ9ÑÒÓÔ_Õ" ÖÌ9ÆÇÈ×ØÙÚ

{ÛÜÝ¿" Þßàáââ9ãä9å*æ0À

ÁÂ!

Æçèéê¡ÒÄ0ëìí¶

&îï" Mð0ÀÁÂñ_òó

ôeõö%¶|÷ø_ù " úû

ÀÁÂüýtþÿ©!"�#$

ß%&'()_*+ù@ó,�

-äã.9Æç () y" /0_ù

í¹12Ã<ѧÓÐ&�å*

3$45!

§C6º" ÆÇÈ×Ø78Ó

Ð9 Ã & : ; - < Z " V t × Ø = > ? @ *

,-../,0 AåB p C D # !³´E ¢ Ý F � #

12.0/33 GHI# 4-567 _*VW=>i" JK,¢

ÀÁÂ_SLMN�ÖÌ×ØÓÐ!

ÆÇÈOPQÄ9Ã&:>%ì¶&RST

UVWX " YZAU69

wS[ââßàãä9\

p� " ]ÀÁÂ^_`É

Ê9ÆÇÈaPQbc=

¹Ud9ef!

4-886+ 4696.6 g D h

i � c ? R S j g k l

ò " :6;237+ <,/+ 4-886# =*4+

4-886 _ * 4>?83/+ <,/+

4-886 mnoë|÷>¶|

÷p- " JKEqgD9

r¢ûÀÁÂís '-0+ @AB

òtuvgw! ²%C· !D"

²!³´µ

¶ % & '· x

y ó z { * |

} ~ � Ç G *

Äo B ì %E > %& &" 0t�����

����" 6º|�~|%���**

)" {Äo�ÇG*��ÃÄo B ì %E

&�ù F �" 0����Â��*)�

�Z!

C��ÇG**��**)��ò

tE��óz������*# ��ó

z�Ç��**t�ó������ 

t.!

!³´ózW*^_Et�Ñ�¡

�¢*" £.¤¥*n¦§3¨ñ©ª

§" 3¨?@]!³´gq" «¬­#

®Á # �¯ # °±²^ # ³´µ¶·

¸# ¹º»# ?¼i½w" Ⱦ¿Ì"

ÀÁ£Â " ÃÄÅ}GÆ BGGG |÷ "

_ùÃÄ?@¢�«ÇÈåÉ# å¿Ê

3¨]ËÌ# °Í¦§Î# Ï�^É#

Ðw# t�ÑÁ# ÒåÓ§JÄi!

]!³´Ô¨&�E B ì %C & "

�¨ C ì ( &" @Õ F Ö & ×" �äÑ

�C�äØÙÚ§xyóz�ÇÛÜ9

� Ç * � " Ý Þ � ß à á } ó â m

GHF&H@&(&( ã ä " î ï & � E B ì %

&! !&&"!D"

HIJKL"M<" !"# N:OPQ2

RJKS"TU"VWX

²!³´µ¶%&'· å

!³´æç*@3}0èéê

ë�9ìí]îoï�,,ð

ñòÑ�óôæõÛÜçqö

HÒ_*æõÛÜ÷ø*n"

ùú*6¶6û¢û!³´�

3üýÛÜ*!

�4çqöHÒ=]ñò

þÿ�!"`è�" 6º#ñ

?@$%&þú*# ª'æç

*# (ô)¨æç*_*!³

´æç*i,ðѧ!

æõöHÒ*­0+c

î" ¢å(ô9,�-./#

¢å$%&þú*90123

£¬/" 4/¢åñòþÿ�

!"9567!

�æõÛÜ÷ø*w8"

9Sù*hC�3æõÛÜ_

Õ" :;Ý(ô<äæAÖ=

>?# @AB# CDEiÕ@

3¶ë},¢" ¹__÷L9

wSFgæõ9ñG§£�"

HG>IJUK!

æÒ0ñòLMS@NÓ

Ðn{I;,ð!³´Ñ�]

´�}æç*`O�@¿æõ

ÛÜ*" H!³´æõãqP

9tQ$SUKæõRST

U!

!³´æç*èéVë�

áoæç**ç®WXYѧ

ùZÓÐ[û\]" M^�0

�¢&ptù*ç®q_Ã`

£a" E*`bg" 6.úc

Hæç**dÖù@ýs !

²%C· !I"

YZ""[\]^E_Y`abF

cdefgSh

!ijkVlmnopqr

s-.!"tu

XvwxyzE_{|y}~���

!!³´$%&'· !³´çe/ú*fî9§gçe/ #

?&�h0çe/ú*èéñijklm*#§gçe/{

nVoâipíî #,ðѧ}qrk/Ãst&9uvw

S!

9S¢å!³´9çe/]Õ #@T¢å�ñÑ�x�§

gçe/y*9§gçe/ #{Ñ�SCz{äØ9|�uv

wS!

çe/ú* #Å+}�~gfîçe/Ñ�Cz@+@�

9rk/Ãst&9uvwS! Hhi®Wí���9�� #

±�9<S!

9Sѧuv]Õ #¡�çe/9£� #{ú�����!

�£9= #!³´çe/ú*Å+}3£r�w89�� #

~g�äçe/Ñ�<ä9 J��|µ�xyG�9��]¦ K #

?+=]���t9çe/½ß!

x�§gçe/y* #=�ì %@ &Z¬ #@�ëÖ�!³

´O3" Õ� HCE ä¢åx�9çe/í�ѧV¢!

�zy*Äo�&ù�¶º�� #O35 ¡¢ ! !%&"

²I·

�������z����

�e����

!"!"#$% � $ �������������

��� ¡mn¢£¤¥¦�

!"#$%&'()

²!³´µ¶%&'· (1=�òtn��g¼£¤¥

¦§�¨©" ¤ª««9½î¬g" ­¨®¯°" ËÌ(

L±²³p´µp3!

e(1¶Lfg" ̹£¤¥¦åB+¶µìt·\

Z¬¨©" ©ªg¼n�0[()*¸¹nM~º}�,

¢»¼" ½¾¿¬­�ÀüLÁ!

�Âo¤ªUý9½îÄg¢" Ó`�n3}µ8

ᤪլ&J§�9©ª" |3}±³pA!

§C6º" £¤¥¦g¼§�¨©¾¿{Åû@T0

nÆÇÈ9ÈP8áÉÊ" ˤªÕ¬Ó`ÍÎÌÍ´µ

p3û_>ÎÍ" �Ïtá¨äÐ0ѹ!

ÒÓ¶Ë0ÔÕs9¶LÖÅÖ�g^}ð8ácC

×b9ØÙ" @UJ.Úû¤ª�ÛÜp*ÝÞ*¤ªß

a" sà�á�P!

�1¶L*=>ÈP^�()*4â" 6ºã$�ä

p93ÐLÁùZ9£¤©ª" _�¶L&å¨Ó8áÑ

¹! ²%C· ²I·

²!³´µ¶%&'· %GH( +|µ�u�æ}çþu�è

éêqwSo?� HH �0!³´(1 <*<L F��3" ],ë¸

éìíu�ñîïðñè�!

ò� HG ä訣ó" Åäè¨<£ CGG |÷" hi�ô

�õ# ö÷ø# ùúû# 0üý# þ=ÿ# ó>!# "#\#

ö$�# V%&# V'$!

ïðñ0*ù`(º)5?+ LAM *¨+c,è" �$

0**t$£×D90+" _\-�ÖÌ9ef" .ݦ/T

U9ùzóèé!

WF" �0=01½ø=Õ�9G2è34è" 5S9

è6ÄMU=`�7Æ8®Wà9£:" M�E*$q0+9

è¨<_.Ýóèé" Ä��o:;7Æ9«Çà9!

ïðñfg" +;}9è<=o=}¨�¨t9öéº

½" +;}«�>?s?"*�'@A\B9å*" C?qù

zTU!

W�EAå=}D*ðG9q�]@" ÙùEFEß9

\G" UH´IS}§}]�9JK" {H�ä-ÈPLoM

<¨äEß!

CÕ" ïðñ7ÝN+�OP"*nÞO2½Q}" R

�ES¹}GJø½tpSTsU0«V«A9�!

WF" WEXpY«�@PZg" [ô�u" V«S9

�Y«�BQ

Wß\" ]^�_" ^p]SYU®`a" ^p]b9

c@dUHefSåg" {<®Ó`W}IeÜh! !&&" ²M·

eSL" �4si00ì,0~º}

�ûùjkl" ½ém̺nX�Nn$

é493Ð " H+I¶L[û�o*~

�!

ùZq¨pq9£¤ºr¾,-sS

UK9¤ª" �ktu-Å+I¶L0«

Aºv�±²wp" ½Ix9Ë>yR�

<RS!

�Y�s½¶L^CzZ@{|�}

H¤ªÜg~�" ½V¤ªxYÃ�0£

¤ºr�" c?ÖL�¹�_��¢ð�

�Ì�âä" _�q¨Ubl9äÕ!

s½¶L�.³��4siæ�,¢

�`ùZ`pq9£¤ºr" _�©ª�

@�×� " �0+I¶LÖÌ9ÉÊ !

²%C· !' "

��§R���� � ©ª«¬�­®���¯�l°¬ ¡±mn

¢£²³¤¥´µg¶·¦�! ¸¹º»¼½¾#¿ÀÁÂÃÄ! nÅÆ

ÇÈÈɲ"

Ê˱;<=c�ÌÍGDÎgÏÐ

]ÑÒÓÔÀÕ�É���%Ö×JÎÔ

�©��@]ÑÒÓÔ! JÎÔØÙÚ

& ÛÛ__{{||yy}}ÜÜÝÝ��~~������±±wwxxyy %%@@ÞÞßß]]ààááââãã''¯��mmää

��((%%ååXXvvwwxxyyLLææççèèéé))¯��mmêêëë((%%ììííîîÙÙïï

ðÁñòóôõö÷ø¤¥±mn¢£! ùúÉ�ûü

ýþ±!ijkVlÿ²³nÅ!²¬"

J#$! J%¶&ìíÙÚ

¿Og'(±%&'

g'(%&'±�

_)2�Ç %±*+,×

+,

YZ"-.@Y/012&3456789

�§RYZ"@:;<"-.:R"ø=2Y`>?6@"ABÊÙï

!"#$%&'()*+ ,-./0! 1234

56789:;<;=>?@ABCD" EFGH

IJ)KLMNOIJPQRS" TUVW" XY

U,Z.[E\

R ] ^ _ ` a

b#

89:;c

;=>d@AB

efghijkl$%&mGIJnopqrsM

tuvwxy" z{|}~������$

89:;c;=>?@AB��% �e��h�

������`��y�����h�

FGHIJ)�g" ���[MtIJ

uv" ����,-�� ¡" ¢£¤

¥)¦]z§¨��\�©e".`ª

«¬3­®/0¯`°±$

²��" ¬�&³`´µ¯¶·¸

¹º»h¼½©¾¿" ¢À0ÁÂÃÄ

ÅÆhÇÈÉÊ " ËÌ�h$%&Í

Î" ¢£²ÂÏÐÑÒ�Ó�©Ô" ¬

ÕÖס`´µØ�ÙÚ2$

²Û" ×MÜÝm\���&È/

0�" ¦�Þ�´µ¯ßàá/ÁâÊ

ãäå`�æ" ç�¦èéê$%&`

ëìí7$ î!"+ î#+

î"ï$%&'()*+ ðMñò

�ó)"`0ÁN¡��"³�ôÓõ

ÓömFGHIJ)$

²Â÷øUù�úû! ù�üû!

ýþ�qÿ! !"#û! $%&'¬3

()*Ó$

+���,Z.ÍÎ

ñg " ,gUh$%& "

-�ôfg`mFGHI

J)y " ./0123R

/j4�567 $ £s8

Ñ9`UÑ����`:

;$

Y<Ó=õ>'ñ?

`ýþ�qÿhz{@|

~���� " ABCMë

:DEF`�G " ºëD

fg`mFGHIJ) "

¿H��I�G`EF`

ç� " ¦ØÒM�G`°

J$ î!"+ $%&

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//0011##

23456789(:;<=1>?

!!""##!! $$%%&&''(())**++

î"ï$%&�K()*+ ,Z./0! 123

456789:;c;=>d@ABefg¿L(

��ô '(") õmFGHIJ) î*+,*-./01+ -�

�.Mô67NOPQ$

PQRSPQTU" ²��VWXfgèYZ

[\Ó]���^�_`�" IJhÓaõ� îÓ

bÓ(õcd'()+ m\[F?6Gefgh 

hY`^ijikl��mÀmFGH î*23045+ 6

B�£r¼nÜÝõoG�`p3�íÀ@q" ¨

�rÀ:;sqÑ`Ó4"

¢£tõm\[F?6�u

v�w��Óg" �IJ�

�ÀWxy`z{|�Â$

f g ` m F G H I J )

î*+,*-. /01+ }íÀÓ~

����`@qW�$

h¡��Ók`�Ù"

ëD�õ`��" �DÓ�

k�=mZi�|��Jh

�����`��<" $%

&��������!�

���z{`��h�;�

�{`ÓU��$ fgVÂ

\�h�~¡�� ¡mF

GH¢3|�`Ø£¤¥"

h�;VÂ[²Â`[�Ó

]¦§-��`�ʲÂ$

ç�V¦IJ��z{`

QzG" ס¨©" ¬3Y

²z{`0ª«" ¬ë�[

©­Y®¯�°`�±" ²

¯��h23R/<³´`

µ¶ñ=mG�

±" ·M¸¹º

»[¼½¬3­

¹S¾`¿ÀÁ

²Â$ h£�£

¡Á�VÂ>�

?�[m\ðç

`ÂÃÄUØÑÅ���ÀVÂxy`z{|�$

K£RS" eÓbcÆõÇÓbñ(õ>��

ÈÉÊË`ÌÍ©­�]" m\GHÎÓ�`Ï�

²¯>�?�" h�~��xyhÐÑ" ÒÓ" Ô

ÕÖ¡È`m\|�UCM×Ø`$

VÂt�vMÙÚ�~IJÛ`NÜ[ÂÃ"

·M²¯����Ý~`�Þ��DÞh�;�°

J`�Ã" �ßà�M�áú�~¡�UMÝ®`

IJâã$ î77+ $8 &

!",-&./ @ ! AB9CDE!#FGH#I

JJKKLLMMNNGGJJOOPPQQRRSSTT

0011$$002233445566

,,--..//0011##UUVVWWXX

!"! #$%&'()*

!"##$$%& 'Y "" Z[\]^_`abcdefg

!"

#$

$$%&'()* &äåæç&

ABèé�ÓêhëìíîèÈ

3ïðè`¿ñïJ % òUæB

óMÝZ`]ô % èé�õBö

Ñ�÷øù% TØèóúYÛ$

&ûèÈ`µuüý % �ß

h�5þ©°» % çÿ!`ïJ

"È`=# % õB=Ø$@ % X

YUy% % TU&èu3S�0

Á'ÀR(9 % صä)) % ×

< Ó � T U * + , R S � , þ

S % -. % *+3/×»0hÓ

] % äå12 % &jD`3�3

0ÁþÀ43$

çÿ!`µ5Éu % Ý6À

S�� % ¢£h¿ñïJ`78

s % �9:ä; % ûÛ<µ=s

`>�Ø̹?@ % ç�ÉuT

h¿A5R�B=� % êz|.

CDEF(^G % &(^G3H

úIÙJ-.$

Y²`µ5y% % ¦Øè¬

¿ñ�mR % æBMØÌ*+�

äå % KUçÿ!UZL % MÂ

ÄU�L3$L$

K�èÈRS % ;�jNï

ðè % ¦OØ�ÝÌ % PQè£

ïJ"È % RBU;�jSïð

è`äåZT % ×,Uè3VW

è% ¦Ó�ö�mÀ�T$T 9×

<Ó�y%*+XäåRS% ¦-.7C% XYPQè% Ø

µMÖ*+X-.3*+0Y% TM��|Z[`»\3]

^_P`[h(^Gs$

ab3¡�ab % 'cP|$%&%díÀ/0<

e% òUf45¿ñïJ£G"`�æ¦gØO% �Äh

`iÀjk3óVlm�}$ $':&$/&

Nn9oípqry% 8s×tuvwx3

yxz{89È|}t~R��æ���È°±

���B�8������e�% Y²����

M}��8�% ���% ���% ���

�7Ö$

¬DÀNníp'

îÓ+ '(") õö&È}ù� 77 �Hw�W�

P�3 ¡9o¢íp'

£G' F}ù¤% �G' �}ù¤% ¥G'

¦§ù¤$

î�+ '(") õ ö } �   ¡ 3 P � î� î

�+ '

£G ' ¦§ù¤ % �G ' �} % ¥G ' ¨

©$

î$+ }�ª«¬­9o'

£G' ¦§ î�®¯% °±²% /³´% µ

¶·+ $

�G' �} î ¹º% »¼½% ¾¬¿% /

ÀÁ+ $

¥G' au î®Â�% ÃÄÅ% ÃÆÇ% È

ÉÊ+ $

îc+ }� îËÌ+ P�9o'

£G ' ¦§ îµÍ+ % �¥ ' ¨© îÎr

Ï+ % ¥G' au îÐÑÒ+ $

î(+ }� îÓô+ P�9o'

£G ' ¦§ îµÍ+ % �¥ ' �} îÔî

Õ+ % ¥G' �} îÖ¿Ï+ $

îñ+ }� ¡9o'

£G' ¦§ î×ØÙ+ % �G' Zç îÐÚ

Û+ % ¥G' ¦§ îÃñÜ+ $

îk+ Ý�P�9o'

£ G ' ¦ § î;<0=. >2. 8?2+ % �

G' ب î@A02.BCC.;D2E+ % ¥G' Z

ç î+EF?.G<CFH.>I2+ $

îÆ+ W�P�9o'

£G' ¦§ î+DDI20JC<0.*3FI?2+ %

�G ' F} îG<CK12?0. >KL?+ % ¥G ' u

+ î+FIFK.M0H?<0<+ $

îb+ W� ¡9o'

£G' F}% �G' ¦§% ¥G'

�}$ î''+ î8+

Fhijk:EB#lm nopqrstuvcw! xjk:K\y\z{|}~�L\y������s #$%& 9:K

\yY "" Z/f�[^_`Lab�c! \^_`Lab�c ����m L\]^����L_`�c! �n�#w���

defg"

��J

'

�6�sB+�OP��

�T����"

��J6� ¡¢nB+�s£¤"

¥¥((jjkk::;;<<,,--..//00

11##ss!!¦¦##hh%%&&""

§§¨©©ªª%%## ««¬¬LL­­®®¯��°°±±²²³³´³³µµ

¶¶··¸¹¹ºº»»¼¼""

½º¾¿/f�[^_`LabÀÁ.�Â-\"

!½º¾¿���ÂÃÄxÅÆ

Ç{|ÈÉ"

°±²³´³µ¶Ê¸¹º �Ë@I Ì,ÍÎÏ~Ð! ¥Ñ

Ò,ÍÓ¶�ÔÕÖ×! ¥ËÒ°±Ø5Ù"

ÚÛÜ-�ÛJr�#ÝÞ

789:;<=>

$ $ % & '

()* & wëe

ñlÞØo`F

QØè� % e�

) îð�)+ s

ßK�§vwÔà¯% -uváâ�5�P¯�%

ãäN���åæ�ô$

çèFÔ×)-é�ÝêëìNâ�í% "9)(

î ì % '9(( ï

û % '9)( ð ñ

òÖ$

¤ è � ó ¹

ô N v õ ö %

¾ ÷ º » % ø

ËÖ$ tùúÓ3K(¦¹ôËû$

�MTÝ�íé�% N��üýþÅÿ% �Ã

ãä$ $::& î%+

JK6�OßQà