32
22. ST. PÖLTNER SAMSTAG, 28. SEPTEMBER 2019 www.hoefefest.at Höfefest St.Pölten hoefefest

22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

22. ST. PÖLTNER

SAMSTAG, 28. SEPTEMBER 2019

www.hoefefest.at

Höfefest St.Pölten hoefefest

Page 2: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

WIR SIND HÖFEFEST ST. PÖLTEN Das Höfefest St. Pölten hat sich dieses Jahr zu einem kleinen Höfefestival entwickelt. Wir haben Klassik integriert, Öster-reichpremieren im Programm und sogar ein Überraschungs-konzert am 27.9.2019 ins Leben gerufen. Warum all das? Weil wir vom Kulturverein Höfefest St. Pölten Musik und Kultur lieben. Ganz einfach. Und weil es uns eine große Freude ist, St. Pölten an Kultur reicher zu machen.

Unser spezieller Dank geht einmal mehr an die Höfebesit-zerinnen und Höfebesitzer, die dem Höfefest St. Pölten treu sind, und es genau genommen erst möglich machen. Ein großer Dank an die Unterstützerinnen und Unterstützer, an die Sponsoren und Förderer, die besonders in diesem Jahr einmal mehr gezeigt haben, dass Ihnen Kultur in St. Pölten wichtig und wertvoll ist.

Und nun ganz speziell von mir un bacio an: Marcella Liberti, Caroline Berchotteau, Daniela Wandl, Katherina Hochecker, Werner Weißhappl. Danke für euren support vor, während und nach dem Höfefest.

Chapeau an alle Künstlerinnen und Künstler, die das Höfefest St. Pölten zu dem machen, was es ist: großartig, einzigartig und für alle(s) offen.

Grazie di cuore für die Medienberichterstattungen, on- und offline.

Das Höfefest findet bei jedem Wetter statt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und ein fabelhaftes Höfefest 2019.

Alles Liebe,Patrizia Liberti & Team

Förderer & Unterstützer

Partner

Page 3: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Rathausplatz, Riemerplatz, Herrenplatz

Ritmo Factory (Brünn)

Ritmo Factory bringen mit ihrer Schlagzeugshow die Rhyth-men aus aller Welt in die Stadt. Es ist eine Show voller Energie und Temperamt und nach Sonnenuntergang gibt’s eine atemberaubende Lichtshow on top. Die Ritmo Factory Drum Show wurde von dem Schlagzeuger Jakub Škrha ge-gründet, der die Rhythmen direkt aus Rio de Janeiro nach Europa gebracht hat. Als einziger tschechischer Staatsbür-ger war er Teil des größten und berühmtesten Karnevals der Welt – des Karnevals von Rio de Janeiro, an dem er in einem Trommelorchester mit lokalen Sambaschulen für Tausende von Menschen spielte.

Pauls G’schichten-WerklMündlich Erzähltes zu Drehorgel-Klängen

Viele Menschen lieben nostalgische Drehorgel-Musik. Und viele hören gerne Geschichten. Der versierte Erzähler Paul Daniel verbindet beides: Er präsentiert heitere und erstaunliche Schwänke, Märchen und Anekdoten – und erzählt sie in ostösterreichischem Dialekt in traditioneller Weise frei, ohne Manuskript oder Buch. Begleitet werden die launigen „Stück’ln“ von beschwingten Heurigen-, Ope-retten- und Walzer-Klängen einer „20er Bauch-Drehorgel“. Für kleine und große Ohren. Kommt und lauscht!

17.0018.30und 20.00

ab 14.00 Immer und überall

Ritmo Factory

Pauls G’schichten-Werkl

Page 4: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt

Poetry-Slam-TrainHOP ON & ENJOY

Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben wir uns entschieden, den literarischen Zug auch dieses Jahr wieder fahren zu lassen.

Einsteigen bitte, Zug fährt ab! 10 Poetry-Slammer geben jeweils 5 Minuten Gas für schnellste Verbindung in die Her-zen des Publikums. Genießen Sie die mit Abstand skurrilste und absolut einzigartigste Fahrt des „Bummelzugs“. Eine Fahrt jenseits aller Normen und Haltestellen.

Reiseleitung: Marlies Eder & Andi PiankaAnmeldung für Slammer – und alle, die es bis dahin noch werden wollen – bis 23.9.2019 unter [email protected]

Treffpunkt/Start: Bahnhofsplatz

Preisverleihung: 16.00 Uhr im Turek-Hof, Wiener Straße 16 (Herrenplatz)

Komm, spiel mit mir!

Ein E-Piano am Herrenplatz lädt zum Spielen ein. Zeigen Sie, was Sie können. Ganz egal welches Repertoire, ganz egal welches Spielniveau … werden Sie aktiver Teil vom Höfe-fest. Auf diesem Weg „schicken“ wir Musik, Lieder, Klänge und Töne durch die Stadt. Bei Schlechtwetter übersiedelt das E-Piano in die Hofeinfahrt „Pepe Nero“, Herrenplatz.

14.00

ab 14.00

TIPP

© Patrick Staudinger

Page 5: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

1. SIEGEL-WÖSS-HOFKremser Gasse 1

Zweite Kassa bitte!

Das zweite Höfefest „neu“ und der zweite Auftritt der zwei-ten Kassa. Man kann von Zwei-K(l)assen-Gesellschaft oder von Stammgästen sprechen. Oder aber von einem gelese-nen und gespielten Streifzug durch die Welt der Liebe, des Laberns, der Nieder- und der Tracht, der Gut- und Schlecht-menschen. Kurz: Die Welt von Corinna Pöchhacker (Tasten & Uke), Franz Schaufler (Heimatluftkompressor), Martin Scheer (Zeug), „Stampfy“ Stampf (Bass), Harry Hömstreit (Gitarre) sowie Matthias Steinperl (Nasenflöte & Wort).

sainmus+

Clemens Sainitzer und Philipp Erasmus bilden seit 2006 das Wiener Duo „Sain Mus“: An Violoncello bzw. Gitarre malen sie gemeinsam kontrastreiche, kammermusikalische Soundbilder, die durch den eigenwilligen Gebrauch der Instrumente geprägt sind. Für das neue (dritte) Album, das 2020 veröffentlicht werden soll, ist „Sain Mus“ mit dem Schlagzeuger Daniel Romstorfer zum Trio „sainmus+“ angewachsen. Die Klangcollagen des Duos werden nun um eine perkussive, rhythmische Dimension erweitert. Jedes Konzert garantiert ein Unikat.

Hofpatronanz: Optik Bacik

15.30und18.15

17.00und19.30

HÖFE

Zweite Kassa bitte!

sainmus+© Philipp Erasmus

Page 6: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Große Premiere?Teile deinen persönlichen #glaubandich Moment auf:

Was zählt, sind die Menschen.

Page 7: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

2. SPARKASSE-HAUSHerrengasse 4

OdysseeEine akustische Reise für alle SinneWolfram Berger: Multi voicePeter Rosmanith: Musik (Perkussion, etc.)Übersetzung: Johann Heinrich VoßBearbeitung: Wolfram Berger

Eine Frage stand am Anfang dieses Projekts: Wie würde ein orientalischer Erzähler diese Geschichte bringen, zum Beispiel einer der berühmten Erzähler in Marrakesch? Wohl jedes Mal anders, je nachdem, wer zuhörte, je nach der Stimmung des Tages oder abends. Diesen Zugang wählen auch Berger und Rosmanith für den Stoff, der seit zweiein-halb Jahrtausenden begeistert. Ihre Fassung ist nicht zu-letzt eine Hörgeschichte: Das Flattern der Segel, das Ächzen der Winde und der Takelage, die Stimmen des Meeres … Sie können aus dem Vollen schöpfen, die beiden geeichten Erzähler: Wolfram Berger, bekannt aus zahllosen Filmen, Hörspielen und Hörbüchern, als Stimme in vielen Radiosen-dungen, und Peter Rosmanith, Partner von Otto Lechner, Klaus Trabitsch, den legendären Bethlehem All Stars, von Franz Hautzinger und Matthias Loibner, Komponist fürs Theater, Hörbücher und zahlreiche Radioproduktionen.

www.peter-rosmanith.at

Hofpatronanz: Sparkasse Niederösterreich Mitte West

15.00

HÖFE

© Florentin Berger-Monit

Page 8: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

3. ADAM-HOFWiener Straße 35/A. Adam

Nataša Mirković und Jon Sass

Jeder für sich ist schon unschlagbar. Gemeinsam sind sie einfach nur weltklasse und großartig, groovig und einfühl-sam, mitreißend und nachdenklich. Jon Sass ist als echter GROOVE MASTER bekannt. Mit seinem einzigartigen und eindringlichen Sound und seiner unverwechselbaren Spiel-weise auf der Tuba, hat Jon einen enormen Einfluss auf die „Brass Welt“ sowie auf Jazz und Klassik in Europa. Die Liebe zur Folklore führt die Sängerin und Schauspielerin Nataša Mirković immer wieder zu ihren Wurzeln zurück, zu den Musiktraditionen des Balkans. Ihnen zuzuhören ist eine Wohltat für Ohren und Gemüt.

TIPP: Nataša Mirković ist im Steingötter-Hof um 17.45 Uhr mit der Formation „Leave a message“ zu sehen und vor allem zu hören!

Duo Mignon„Nähe des Geliebten“

Duo Mignon vertont die besten Gedichte von Goethe neu. Diese reiben und schmiegen sich an Lyrikerinnen von heute. Die Musik schwebt und groovt zwischen Kunstlied und Neuer Musik. Rein akustisch. Ganz nah. Ö1 sagt dazu: „Achtung, hoher Gänsehautfaktor!“

Verena Brückner: Stimme, QuetscheFlorian Kmet: Gitarre, Stimme, Klarinette

In Zusammenarbeit mit der Musikfabrik NÖ.

Hofpatronanz: Schirak automobile

15.45und19.45

17.00und 18.30

Nataša Mirković und Jon Sass

Duo Mignon

Page 9: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

4. SUPPERIÖR-HOFMarktgasse 3

Mario Parizek

Mario Parizek ist bekannt für seinen außergewöhnlichen Stil auf der Gitarre. Und der vielseitig talentierte Künstler weiß ganz genau, wie er das Publikum mit seiner ausdrucks-starken Musik in seinen Bann zieht. Parizek verwendet den Korpus und die Saiten seiner Gitarren auf eine Art und Weise, die es ihm ermöglicht Rhythmus, Melodie und Bass gleichzeitig auf einem Instrument zu erzeugen. Klingt crazy, ist es auch. Es ist ein Spektakel ihm zuzusehen und ein spritziger Kunstgenuss der Sonderklasse. Sein Rezept für gute Musik: Gitarre, Live-Looping gut abgeschmeckt mit Experimentierfreudigkeit. Wohl bekommts.

Hofpatronanz: AK Niederösterreich

15.30und 17.30

HÖFE

5. WEIN-HOF Schreinergasse 1/Familie Urbanek

Spitzenweine aus dem Traisental dürfen auch beim 22. Höfefest St. Pölten nicht fehlen! Der lauschige Hof der Familie Urbanek verwandelt sich um Treffpunkt der Wein-liebhaber. Genießen Sie die duftig-vielschichtigen Weine mit feingliedriger Struktur, die zu den besten Österreichs gehören. Die Traisentaler Winzer erwarten Sie.

14.00 bis 20.00

Diese REGIO TRAGISANA-Winzer sind heute für Sie da:Weingut Brindlmayer, Wagram

Weinhof Englhart-Schoderböck, InzersdorfWinzerhof Erber, Oberwölbling

Weingut Getzinger, NußdorfWinzerhof Schildberger-Böck, Getzersdorf

Winzerhaus Hans Schöller, Wagram

© Mike Maas

Page 10: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Voller Einsatz für quellfrisches Trinkwasser in ganz Niederösterreich. Mehr auf evn.at/wasser

SERSAWVVVV RFÜ

EVNWasser_85x97_RZ.indd 1 03.09.2019 15:33:27

alles im plus

0800 800 514 / kabelplus.at

Gleich informieren und anmelden: 0800 800 514 / kabelplus.at

mehr fernsehen, internet, telefonie & mobilfunk, mehr ich

mein allesfürmich

500 Mbit/s

Jetzt noch mehr Speed:

Page 11: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

6. RATHAUS-HOFRathausplatz 1

Mama’s Soul Club

Mama’s Soul Club ist eine junge, 6-köpfige Band, die sich dem Bereich Pop und Soul widmet. Seit Jahren begeistern die Mu-siker regelmäßig das Publikum mit ihrer Musik, die einbindet und berührt. Von Stevie Wonder, Whitney Houston bis zu Bruno Mars ist für jeden etwas dabei. Perfekte Stimmung zum Tanzen und Singen. Eine gelungene Party ist vorprogrammiert. Party-Mode: ON!

Christine Grecksamer/Christina Kerschner: GesangMichael Kneidinger: SaxophonStefan Reinthaler: Trompete Willi Öllinger: PianoSimon Ramoser: BassAlexander Hewlett: Schlagzeug

Jumpers

„Sie wünschen – wir spielen!“ ist seit 2007 das Motto der St. Pöltner Improtheatergruppe jumpers [re]loaded. Spontan und ohne jede Vorbereitungszeit verwandeln die Schauspiele-rInnen die Vorschläge und Impulse des Publikums in Musicals, Krimis, Hörspiele, Songs, Szenen und Geschichten.

Hofpatronanz: EVN/kabelplus

14.45und 17.00

16.00und 18.15

HÖFE

Jumpers

Mama’s Soul Club

© Teri Schulz© David Lugmayr

Page 12: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

7. CINEMA PARADISORathausplatz 14

Please Madame

Vorhang auf und Bühne frei: Please Madame bitten zum Tanz: Das Vierergespann um Dominik Wendl (Gesang, Gi-tarre), Martin Pöheim (Bass), Laurenz Strasser (Gitarre) und Niklas Mayr (Drums) ebenso wie ihr letztes Album „Young Understanding“ sind in Österreich längst keine Unbekannten mehr. Die Band aus Salzburg schafft es immer wieder eine musikalische Sinneinheit auf die Bühne zu bringen, die mit tanzbarem Indie-Rock und markanten Refrains gespickt ist und, wie nicht anders zu erwarten war, zum Mitsingen und Abtanzen einlädt.

Das verrückte Jazzkonzert

Da gibt es einen Saxophonisten, der heißt Andi. Andi hat-te die Idee, eine Jazzband zu gründen und ein Konzert für Kinder zu geben. Er hat seine allerbesten Musiker-Kollegen zusammengetrommelt. Martin am Klavier, Erwin am Schlag-zeug, Vilkka an der Gitarre, James am Kontrabass und Gerd an der Trompete. In groovigen 45 Minuten lernen die jungen Zuseher so einiges über den Jazz als Musikform, werden zum Tanzen und Mitmachen eingeladen und haben nach der Show die Möglichkeit, die Instrumente gemeinsam mit den Musikern aus der Nähe zu betrachten und auszuprobieren.

Ein MitMACH-MitLACH-Konzert für Kinder von 5–10 Jahren und deren große und kleine BegleiterInnen.

27.9. 21.30

28.9. 15.00

Please Madame

Das verrückte Jazzkonzert© Christian Herzenberger© Arne Müseler

Überraschungskonzert am Freitag, 27.9.2019

Page 13: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

7. CINEMA PARADISORathausplatz 14

Felix Kramer

„Er sieht aus, als könnte er kein Wässerchen trüben, aber gleich das erste Lied wird zum Liebesdrama, tränenreich und intensiv. Der vollbesetzte Saal hält den Atem an angesichts dieser aufgewühlten Dringlichkeit“, beobachtete DER FALTER bei einem Konzert. Ehe man sich versieht, ist man schon mitten drin in der intensiven Phantasiewelt des talentier-ten Herrn Kramer. „Wahrnehmungssache“, so der Titel von Felix Kramer’s Debut-Album, ist in gleichermaßen intensi-ver wie gegenseitig inspirierender Studioarbeit mit seinem Produzenten Hanibal Scheutz (5/8erl in Ehr’n) entstanden und erwischt einen gleich beim ersten Hören. Diese Lieder können niemanden kalt lassen. Wir lassen uns überraschen.

Hofpatronanz: Alpenland

21.00

HÖFE

© HOOD

Page 14: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

8. STADTMUSEUM-HOFPrandtauerstraße 2

Paul Zauner’s Sweet Emma Band

Sweet Emma Barrett war eine amerikanische Pianistin und Sängerin aus New Orleans. Sie trat regelmäßig in der Pre-servation Hall auf; Nat & Cannonball Adderly widmeten ihr den Song Sweet Emma. In dieser „Mood“ steht das gesamte Programm des Abends. Songs zum Grooven, Spüren, von Hugh Masakela, Keith Jarrett und Gospel & Soul Traditionals aus New Orleans und dem Mississippi Delta.

Paul Zauner: PosauneOsian Roberts: SaxophonJan Korinek: Hammond OrgelChristian Salfellner: Drums

Sterzinger III Extended

Schöne weiße Männer in Anzügen und rücksichtsloses Musizieren. Jazz meets Poetry meets Sterzinger Rock’n’Roll – durchtrieben, verquer und verkommen mit Verve und Grandezza. simply beautiful old school acoustic.

Stefan Sterzinger: Accordion, VocalsGerald Preinfalk: Reeds, VocalsEdi Koehldorfer: Guitars, VocalsFranz Schaden: Double Bass, VocalsJoerg Mikula: Drums, Vocals

Hofpatronanz: Porsche St. Pölten

15.00und 18.00

16.30 und 19.30

Paul Zauner’s Sweet Emma Band

Sterzinger III Extended© Patrick Panko

Page 15: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

8. STADTMUSEUM-HOFPrandtauerstraße 2/Linzerstraße

STADTMUSEUM ST. PÖLTEN ZEIGT: (Prandtauerstraße)Verstorben. Begraben und vergessen? St. Pöltner Friedhöfe erzählen.

Die Ausstellung „Verstorben, begraben und vergessen?“ bie-tet den BesucherInnen anhand archäologischer Befunde aus dem Stadtgebiet einen Einblick in die Bestattungskultur von der Steinzeit bis heute! Die Ausstellung ist noch bis 3. Novem-ber 2019 zu sehen. Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Hippolyt und Töchter (Linzerstraße)Frauenprojekt – Kunst im öffentlichen Raum

Künstlerinnen aus der Region präsentieren am neu ernannten Frauenplatz und in der Linzerstraße in den Auslagen ehema-liger Kaufhäuser ihre Werke. Sie leisten damit auch einen ersten Beitrag zur künstlerischen Gestaltung und Attrakti-vierung leerstehender Geschäftslokale.

Organisatorin: Edith Haiderer, Kuratorin: Ingrid LoiblEva Benesch, Maria Budweiser, Ingrid Reichel, MUX

HÖFE TIPP

erstorben, begraben und vergessen?

S t . P ö l t n e r F r i e d h ö f e e r z ä h l e n

V

12.9.2018 – 3.11.2019

Page 16: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Rathaus-platz

Domgasse

Domplatz

Wiener StraßeWiener Straße

Fuhrmannsgasse

Alum

nats

gass

e

Herrenplatz

Riemer-platz

KugelgasseSchreiner Gasse

PrandtauerstraßeRathausgasse

Marktgasse

Linzer Straße

Linze

r Stra

ße

Herr

enga

sse

Krem

ser G

asse

LOCATION 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

1. Siegel-Wöss-Hof 15.30: Zweite Kassa bitte

17.00: sainmus+

18.15: Zweite Kassa bitte

19.30: sainmus+

2. Sparkassen-Haus 15.00: Odyssee

3. Adam-Hof15.45: Nataša Mirković und Jon Sass

17.00: Duo Mignon

18.30: Duo Mignon

19.45: Nataša Mirković und Jon Sass

4. Supperiör-Hof 15.30: Mario Parizek

17.30: Mario Parizek

5. Wein-Hof 14.00 bis 20.00: Traisentaler Spitzenweine

6. Rathaus-Hof 14.45: Mama’s Soul Club

16.00: Jumpers

17.00: Mama’s Soul Club

18.15: Jumpers

7. Cinema Paradiso 15.00: Das verrückte Jazzkonzert

21.00: Felix Kramer

8. Stadtmuseum-Hof14.00–22.00:Ausstellung

15.00: Paul Zauner’s Sweet Emma Band

16.30: Sterzinger III Extended

18.00: Paul Zauner’s Sweet Emma Band

19.30: Sterzinger III Extended

9. Bühne im Hof 16.00: Nikbakhsh & Oppitz

17.00: Marina & The Kats

18.00: Marina & The Kats

19.00: Marina & The Kats

10. Steingötter-Hof 15.00: Sinikka Monte & Band

16.30: Leave a message

17.45: Leave a message

11. Mary Ward Kirche 16.15: Marco Mencoboni

18.30: Marco Mencoboni

12. Fuhrmannshof14.30: aNNika

16.30: aNNika

17.30: Gavino Murgia BLAST Quartet

19.00: Gavino Murgia BLAST Quartet

13. Turek-Hof 14.15: Opfekompott

16.00: Preisverleihung Poetry-Slam-Train

17.00: Opfekompott

14. Löwenhof 15.45: Dritte Hand

18.15: Dritte Hand

19.45: Akhshigan

15. Kunst.WERK 14.00 bis 19.00:Spuren

A. Auf die Plätze, fertig, los! 17.00: Ritmo Factory

18.30: Ritmo Factory

20.00: Ritmo Factory

Poetry-Slam-Train 14.00 bis 16.00

B. Immer und überall ab 14.00:Pauls G’schichten-Werkl

15

8

6

511

4

7

1

10

9

A

B

B

A

14

Page 17: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Rathaus-platz

Domgasse

Domplatz

Wiener StraßeWiener Straße

Fuhrmannsgasse

Alum

nats

gass

e

Herrenplatz

Riemer-platz

KugelgasseSchreiner Gasse

Prandtauerstraße

Rathausgasse

Marktgasse

Linzer Straße

Linze

r Stra

ße

Herr

enga

sse

Krem

ser G

asse

A

LOCATION 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

1. Siegel-Wöss-Hof 15.30: Zweite Kassa bitte

17.00: sainmus+

18.15: Zweite Kassa bitte

19.30: sainmus+

2. Sparkassen-Haus 15.00: Odyssee

3. Adam-Hof15.45: Nataša Mirković und Jon Sass

17.00: Duo Mignon

18.30: Duo Mignon

19.45: Nataša Mirković und Jon Sass

4. Supperiör-Hof 15.30: Mario Parizek

17.30: Mario Parizek

5. Wein-Hof 14.00 bis 20.00: Traisentaler Spitzenweine

6. Rathaus-Hof 14.45: Mama’s Soul Club

16.00: Jumpers

17.00: Mama’s Soul Club

18.15: Jumpers

7. Cinema Paradiso 15.00: Das verrückte Jazzkonzert

21.00: Felix Kramer

8. Stadtmuseum-Hof14.00–22.00:Ausstellung

15.00: Paul Zauner’s Sweet Emma Band

16.30: Sterzinger III Extended

18.00: Paul Zauner’s Sweet Emma Band

19.30: Sterzinger III Extended

9. Bühne im Hof 16.00: Nikbakhsh & Oppitz

17.00: Marina & The Kats

18.00: Marina & The Kats

19.00: Marina & The Kats

10. Steingötter-Hof 15.00: Sinikka Monte & Band

16.30: Leave a message

17.45: Leave a message

11. Mary Ward Kirche 16.15: Marco Mencoboni

18.30: Marco Mencoboni

12. Fuhrmannshof14.30: aNNika

16.30: aNNika

17.30: Gavino Murgia BLAST Quartet

19.00: Gavino Murgia BLAST Quartet

13. Turek-Hof 14.15: Opfekompott

16.00: Preisverleihung Poetry-Slam-Train

17.00: Opfekompott

14. Löwenhof 15.45: Dritte Hand

18.15: Dritte Hand

19.45: Akhshigan

15. Kunst.WERK 14.00 bis 19.00:Spuren

A. Auf die Plätze, fertig, los! 17.00: Ritmo Factory

18.30: Ritmo Factory

20.00: Ritmo Factory

Poetry-Slam-Train 14.00 bis 16.00

B. Immer und überall ab 14.00:Pauls G’schichten-Werkl

13

12

3

2

B

Page 18: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

9. BÜHNE IM HOFLinzer Straße 18

Nikbakhsh & OppitzNiemand nennt uns Mitzi! – Das Ibiza-Special

Das Kabarettprogramm, das wirklich alles hat: Wodka, Glock und Sonnenschein … und mit profil-Aufdecker Michael Nikbakhsh DEN Top-Journalisten des Landes, der am allernächsten an der Ibiza-Affäre dran ist! Zusammen mit Satiriker und „Wir sind Kaiser“-Autor Klaus Oppitz werden – zack, zack, zack - die wirklich wichtigen Fragen behandelt: Was ist tatsächlich passiert? Wie geht es mit der Repub-lik weiter? Niemand nennt uns Mitzi! – die verrücktesten Politikerzitate, die absurdesten Pressefotos, die tollsten Wahlversprechen – verpackt in ein satirisches Quiz mit dem Publikum!

Marina & The KatsSwingsalabim

Manege frei für Marina & The Kats. Die stilvolle Frontfrau Marina diktiert das musikalische Geschehen mit textlich-kritischem Hintergrund. Marina & The Kats vereinen mühelos treibende Beats mit eingängigem Songwriting und einer markanten Dosis Spaß. Sie haben ihre Identität längst gefunden und strampeln sich auf ihrem Drittwerk frei von klanglichen Klischees und Vorurteilen. Die „kleinste Bigband der Welt“ kreiert einen Vintage- und Retrosound längst vergangener Tage, ohne sich allzu stark auf die Ästhetik dieser Ära zu beschränken.

Marina Zettl: Gesang, SnareThomas Mauerhofer: Gitarre, GesangPeter Schönbauer: Bass, Bass Drum, GesangHarald Baumgartner: Percussion, Gitarre, Gesang

Am 8. November 2019 um 19.30 Uhr in der Bühne im Hof zu sehen! Karten jetzt sichern!

16.00und 18.00

17.00und 19.00

Nikbakhsh & Oppitz

Marina & The Kats© Philipp Horak

Page 19: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

9. BÜHNE IM HOFLinzer Straße 18

HöhenrauschZeichnungen von Norbert SteinerAtelier Steiner, Linzerstraße 18

Norbert Steiner beschäftigt sich in seinen neuen Zeichnun-gen mit den Bemühungen St. Pöltens um die Europäische Kulturhauptstadt 2024. Er träumt davon das Kulturhaupt-stadtjahr als baukulturellen Höhenrausch zu feiern. Dazu entwirft er echte Leuchtturmprojekte und Stadtgebirge, die viele Möglichkeiten für einen weiten Blick über die Dächer der Stadt hinaus nach Europa bieten.

Hofpatronanz: Europlasma

14.00 bis 18.00

HÖFE

Bühne im Hof | Linzer Straße 18 | 3100 St. Pölten | 02742/908080-600

www.buehneimhof.at

EINDRÜCKE.ERLEBNISSE.ERINNERUNGEN.

Page 20: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

10. STEINGÖTTER-HOFPrandtauerstraße 4

Sinikka Monte & Band

Eine besondere Künstlerin der Musik- und Kunstschule St. Pölten, Schülerin von Mag. Albert Mair, gastiert im Steingötter-Hof. Sinikka Monte ist eine 17-jährige Sängerin und Song-Autorin aus St. Pölten. In ihren Liedern erzählt sie über ihre Identitätsfindung, die Entwicklung ihres per-sönlichen Gesangstils, die Erfahrungen auf dem Weg zum Erwachsensein, der innere Kampf gegen ihre Unsicherheit sowie ihre Erfahrungen mit Mobbing, Hass, Liebe und Neid. „Insecure; that is where I start“. Ihre Debütsingle It ain’t you erscheint im Herbst!

Sinikka Monte: GesangAlbert Mair: Keyboard Charly Moser: GitarreLauri Monte: BassMichaela Brezovsky: Schlagzeug

Leave a message

Was bei der „Midsummer night“ am Barockfestival St. Pölten tosenden Anklang fand, geht beim Höfefest in die Verlängerung. Das Projekt „From Händel to Hendrix“, vom Lautenisten Lee Santana arrangiert, vereint 5 Musikerinnen und Musiker, die unterschiedlicher nicht sein könnten und vielleicht gerade deswegen im Zusammenspiel wirklich perfekt sind. Das Publikum kann sich auf ein Repertoire freuen, das mit barocker Musik über sephardische (Liebes-)Lieder bis hin zu Hendrix daherkommt. Es spielen Dieter Libuda (Gitarre), Manfred Scheer (Bass), Daniel Letschka (Schlagzeug) und Lee Santana (E-Gitarre). Um 17.45 Uhr steht Sängerin Natasa Mirkovic mit auf der Bühne, die auch mit Jon Sass im Adam-Hof zu sehen ist.

Hofpatronanz: Klenk & Meder

15.00

16.30und 17.45

Sinikka Monte & Band

Lee Santana – Leave a message

Barockfestival St. Pölten geht zum Höfefest St. Pölten

© Markus Raffeis

Page 21: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

11. MARY WARD KIRCHE (ehemalige Institutskirche) Eingang Linzerstraße

Marco Mencoboni (Italien)

Marco Mencoboni gilt als einer der gefragtesten und bes-ten Cembalospieler der Welt. Im August 2019 war er „Artist in Residence“ beim FESTIVAL OUDE MUZIEK in Utrecht (Holland), am 28. September 2019 ist er beim Höfefest St. Pölten zu Gast. Seine Art zu spielen ist unverkennbar. Marco Mencoboni bringt feinste Barockmusik von Giovanni Maria Trabaci mit. Trabaci wurde in der Provinz Matera geboren (Europäische Kulturhauptstadt 2019). Das Höfe-fest drückt St. Pölten die Daumen für die Bewerbung zur Europäischen Kulturhauptstadt 2024.

16.15und 18.30

HÖFE

ÖSTERREICH PREMIERE

Page 22: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Serviceline 050 350 350wienerstaedtische.at

Wohnen.

Wie ich bin!

Info: 02742/204 250 • www.alpenland.ag

Alpenland-Inserat-46x85.indd 1 14.08.18 12:00

THEATERFEST FÜR ALLE

Samstag, 28. September 201913.30–18.00 Uhr

Kostüm- & Requisitenflohmarkt, Technik- Show, Backstage-Tour u.v.m. Eintritt frei!

HÖFE FEST!WIR SÄUBERN AUCH DIE

Mächtig Holz vor der Hütte? Dazu Erde, Schutt, Baum- und Grün-

schnitt? Vielleicht noch heiklere Sachen? Unsere Abrollcontainer

und Absetzmulden sind in kürzester Zeit bei Ihnen und wieder weg.

RatzfatzFISCHER

www.fischer-entsorgung.at

Anzg_Hoefefest_85_46_230818.qxp_Anzg_Hoefefest_85_46_230818 23.0

Page 23: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

12. FUHRMANNSHOFFuhrmannsgasse 15

aNNika

Melodiöser Indie-Pop – mal lebendig und augenzwinkernd, dann wieder tiefgründig und düster – trifft auf poetisches Songwriting. Die Gitarre- (und Ukulele-) spielende Sin-ger-Songwriterin aNNika verbindet ihr melancholisches Liederrepertoire mit Ironie und Charme. Inspiriert wird die Wiener Musikerin von ihren Reiseerlebnissen quer durch Europa, aber auch von Alltagssituationen wie Straßenbahnfahrten in ihrer Heimatstadt. Freuen Sie sich auf stimmungsvolle Arrangements, ausgefuchste Melodien und verträumte Klänge.

Annika Prey: Gesang, Gitarre, UkuleleJoana Karácsonyi: Cello, GesangHeidi Fial: Kontrabass, Gesang

Gavino Murgia BLAST Quartet (Italien)

Das Gavino Murgia BLAST Quartet ist eine explosive Gruppe mit wuchtigem Einschlag. Zusammengestellt aus Musikern mit großer internationaler Erfahrung, weißt dennoch ein jeder eine eigene spezielle Persönlichkeit auf. Die Kombi-nation von Jazz, Rhythmus, Melodik, sardischem Unter-tongesang und Zeitgenössischem kreiert einen neuen ein-zigartigen Sound, der vergessene, urtümlich-traditionelle Musik wiederentdecken lässt. Es wird a blast.

Gavino Murgia: Soprano sax, Tenor sax, FluteGiovanni Falzone: TrumpetAldo Vigorito: Double BassPietro Iodice: Drums

Hofpatronanz: Fischer Entsorgung

14.30und 16.00

17.30und19.00

HÖFE

aNNika

Gavino Murgia BLAST Quartet© Lukas Weiser © Sergio Melis

Page 24: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

13. TUREK-HOF Wiener Straße 15/Herrenplatz

Opfekompott

Die Gruppe „Opfekompott“ aus dem Pielachtal hat 2018 zu ihrem 10-jährigen Bestandsjubiläum ihr 5. Album „söwa gmocht“ veröffentlicht. Mit viel Witz erzählen sie einerseits Geschichten aus der Heimat, wie zum Beispiel von abhanden gekommenen Schweinen „De Sau is oboscht“, andererseits sprechen sie auch sozialkritische und politische Themen an, verlieren dabei aber niemals den Blick auf den eigenen Lebensbereich. Ihre Mischung aus Folk, Rock, Jazz, Blues und einem Schuss Volksmusik harmoniert mit ihrer Mundart aus dem Voralpengebiet, die sie authentisch, originell und über-zeugend darbieten.

Hofpatronanz: Wiener Städtische Versicherung

14.15und 17.00

WELCOME BACK!

Page 25: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Seit 40 Jahren

OPTIK BACIK • 3100 St. Pölten • Herrengasse 2 • 02742 / 35 34 39

Brillen, Hörgeräte,KontaktlinsenSCHON SEIT 40 JAHREN

Klenk & Meder GmbHKlenkstraße 13100 St. Pölten

Tel +43 2742 [email protected]

www.klenk.at

ELEKTROTECHNIK VOM PROFI

Elektroinstallation, Netzwerktechnik,

Sicherheits- und Kommunikationstechnik,

E-Befunde und Elektrogeräteverkauf

Für Geschäfts- und Privatkunden

Page 26: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

HÖFE

14. LÖWENHOFLinzer Straße 16

Dritte Hand

Dritte Hand hat Jahrzehnte an Vinyl verdaut, um ihrer Mundart ein neues Fundament zu bauen. Die Patti Smith der 70er, Neue-D.-Welle-Dada der 80er, Grunge-Gitarren-gekreische der 90er und Downtempo Hip-Hop der 00er Jahre sind ihre eigenen Fundamente.

AkhshiganEin Soloprojekt von Tahereh Nourani: Flöte, Bass, Loops

Akhshigan ist eine Geschichtenerzählerin. Ihre Stimme ist unkonventionell, minimal, organisch. Ein altes Kind, das spielt, experimentiert, entdeckt. Im-Kreis-Tanzend sucht sie nach Tiefe in Repetition. Akhshigan ist eine Reisende, eine Vagabundin. Sehnsüchtig nach der Ekstase der Ein-stimmigkeit mit ihrem inneren Groove.

Kunst:WERK – Spuren

13 Mitglieder des St. Pöltner Künstlerbundes (Anton Ehrenberger, Hermann F. Fischl, Elisabeth Kallinger, Hermi-ne Karigl-Wagenhofer, Ernest A. Kienzl, Herbert Kraus, Evi Leuchtgelb, Mark Rossell, Franz Rupp, Kurt Schönthaler, J. F. Sochurek, Peter Weber, Margareta Weichhart-Antony) und zwei Gäste (Christine Moderbacher, Claudia Zawadil) setzen sich in dieser Ausstellung mit verschiedenen Aspek-ten des Begriffs „Spuren“ in vielfältiger Weise auseinander.Die Ausstellung ist vom 5. September bis 6. Oktober 2019, Donnerstag, Freitag von 16.00 bis 18.30 Uhr und Samstag, Sonntag von 10.00 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Hofpatronanz: Wimberger Haus

15.45und 18.15

19.45

14.00 bis 19.00

Dritte Hand

Kunst:WERKAkhshigan© Sonja Dürnberger© Sascha Osaka© Julian Van Urban

Page 27: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Plasma spenden. Leben retten.

Für jede

Plasmaspende

€ 25,-Aufwands-

entschädigung

Ich bin Plasmaspender

und stolz darauf!

SPENDEZENTRUM ST. PÖLTENSchulring 21 (Neues Forum)

TEL. +43 (0) 2742 / 90 333Mo, Do, Fr: 8:30 - 17.30, Di: 9:30 - 18:30

ww

w.e

urop

lasm

a.at

Porschestraße 193106 St. Pölten

02742/77 531www.schirak.at

Kraftstoffverbrauch: 1,7 – 7,6 l/100 km, CO2-Emissionen: 39 – 176 g/km. Symbolfoto. Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise in Euro inkl. NoVA und 20 % MwSt. Irrtümer, Druck-fehler und Änderungen vorbehalten. Stand: August 2019.

DER VOLVO V60. JETZT AB € 39.950,–

MIT EXTRA GROSSEM FRACHTRAUM.

Volvo_V60_Schirak_85x97mm_RZ.indd 1 03.09.19 11:07

[email protected] |02783 / 8754-0

Page 28: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

#visitstpoeltenKunst und Kultur in St. Pölten entdecken! St. Pölten bietet eine facettenreiche Kunst- und Kulturszene. Museen, Galerien, Festspielhaus und die Bühnen der Stadt laden ein, die Vielfalt der niederösterreichischen Landeshauptstadt zu erleben und zu genießen!

www.stpoeltentourismus.at

www.katharinahochecker.at

Werbung & Grafik

Page 29: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

MUSIK, LITERATUR UND THEATER ZUM NULLTARIF – bereits zum 22. Mal öffnen sich Sankt Pöltner Innenhöfe für die Kultur.

Als Partner des „Höfefestes“ wünsche ich Ihnen gute Unterhaltung!

[email protected] WieserAK Niederösterreich-Präsident | ÖGB NÖ-Vorsitzender

Mehrzusammenbringen

indem wir allezusammenbringen

Jetzt Mitglied werden: stp2020.at

Plattform INS höfefest _Layout 1 02.08.19 10:06 Seite 1

Page 30: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

ImpressumVeranstalter: Kulturverein Höfefest St. Pölten, ZVR-Zahl 1574772854, hoefefest.atLeitung, Programmierung & Produktion: Patrizia LibertiGrafik: Werner Weißhappl, plan-w.atWebdesign: Katharina Hochecker, katharinahochecker.at

Abdruck der hier in der Broschüre verwendeten Fotos, wenn nicht anders angegeben, mit freundlicher Genehmigung der KünstlerInnen. Vorbehaltlich Änderungen. Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Stand: August 2019

style & smile… in der St. Pöltner Innenstadt

Von den neuesten Mode-, Schuh- und Einrichtungstrends über Beauty und Wellness bis zu innovativen Fitnessangeboten wird man in St. Pöltens Innen-stadt fündig. In einem der gemütlichen Cafés lassen sich die erworbenen Schätze dann bestaunen und neue Kraft für die nächste Shopping-Runde tanken. st-poelten.at /insBesondereInnenstadtStPoelten

Inserat-InsBes-85x97-Hoefefest.indd 3 08.08.19 19:27

Page 31: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben

Verbrauch: 4,1 – 6,4 l/100 km. CO2-Emission: 107 – 156 g/km. Stand 07/19. Symbolfoto.

Für alle, die gern alles geben.

Jetzt bestellbar bei Porsche St. Pölten.Der neue Passat Variant.

3100 St. PöltenBreiteneckergasse 2Telefon +43 2742 855www.porschestpoelten.at

3100 St. PöltenBreiteneckergasse 2Telefon +43 2742 855www.porschestpoelten.at

Unbenannt-1650 1 21.03.19 15:56

Page 32: 22. ST. PÖLTNER - hoefefest.at · HÖ FE A. AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS! Innenstadt Poetry-Slam-Train HOP ON & ENJOY Die Nachfrage nach dem Poetry-Slam-Train war groß, daher haben