å r s r a p p o r tS a m m e n d r a g a f

2 0 14

Grenaa Varmeværk A.m.b.A.

Grenaa Varmeværk A.m.b.A.

Side

Påtegninger

Ledelsespåtegning 3

Den uafhængige revisors erklæring om regnskabssammendrag 4

Ledelsesberetning

Hoved- og nøgletal 5

Ledelsesberetning 6

Sammendrag af årsregnskab 1. januar - 31. december 2014

Resultatopgørelse 8

Balance 9

Note 1 om anvendt regnskabspraksis for regnskabssammendrag 11

Supplerende information

Realiseret over-/underdækning for 2014 samt anmeldt budget for 2015 opgjort efter varmeforsyningsloven 12

Årets resultat efter årsregnskabsloven afstemmes

således til årets resultat efter varmeforsyningsloven 13

Information om afkøling 14

Dagsorden til ordinær generalforsamling 15

Sammendrag 20142

INDHOLDSFORTEGNELSE

Årsrapporten for Grenaa Varme-

værk A.m.b.A. for regnskabsåret

2014 er så omfangsrig, at vi har

valgt kun at udsende et uddrag af

regnskabets væsentligste elemen-

ter til forbrugerne.

Medfølgende regnskabssammen-

drag, der omfatter ledelsesberet-

ningen inkl. oversigt over hoved- og

nøgletal, resultatopgørelse for

regnskabsåret 2014 samt balance

pr. 31. december 2014 er i helhed

uddraget af det reviderede regn-

skab for Grenaa Varmeværk

A.m.b.A. for regnskabsåret 2014,

som vi ved påtegning af 18. februar

2015 har indstillet til generalfor-

samlingens godkendelse.

Regnskabssammendraget inde-

holder ikke alle de oplysninger, der

kræves ved årsregnskabsloven.

Regnskabssammendraget kan der-

for ikke læses som erstatning for

det reviderede regnskab for Grenaa

Varmeværk A.m.b.A. Den fulde ver-

sion af årsrapporten kan ses på

www.grenaavarme.dk eller rekvire-

res på selskabets kontor.

Som supplerende informatio ner

er medtaget opgørelser efter var-

me forsyningsloven om realiseret

over-/underdækning for 2014 samt

anmeldt budget for 2015.

Grenaa, den 18. februar 2015.

Søren GertsenDirektør

BESTYRELSEN

Kent Soelberg Formand

Henrik H. Jordalen Henrik Møller

Mogens Jensen Anders Lisvad Valdemar Haumand

Gert Laursen

Sammendrag 2014 3

LEDELSESPÅTEGNING

Grenaa, den 18. februar 2015.

KNUD ROBÆK’S EFTF.

Godkendt Revisionsaktieselskab

Medfølgende regnskabssam-mendrag, der omfatter ledel-sesberetningen inkl. oversigt over hoved- og nøgletal, resul-tatopgørelse for regnskabsåret 2014 samt balance pr. 31. de-cember 2014 er i helhed uddra-get af det reviderede regnskab for Grenaa Varmeværk A.m.b.A. for regnskabsåret 2014. Vi har udtrykt en konklusion uden modifikationer i vores erklæ-ring af 18. februar 2015 om dette regnskab. Revisionen og dermed vores erklæring om dette regnskab har ikke omfat-tet ledelsesberetningen, som vi i henhold til årsregnskabsloven alene har gennemlæst.

Regnskabssammendraget in-deholder ikke alle de oplysnin-

ger, der kræves ved årsregn-skabsloven.

Regnskabssammendraget kan derfor ikke læses som erstatning for det reviderede regnskab for Grenaa Varme-værk A.m.b.A.

Ledelsens ansvar for regnskabssammendragetLedelsen er ansvarlig for ud-arbejdelsen af et regnskabs-sammendrag af det reviderede regnskab efter den i note 1 beskrevne regnskabspraksis.

Revisors ansvarVores ansvar er at udtrykke en konklusion om regnskabs-sammendraget på grundlag af vores handlinger, som er ud-

ført i overensstemmelse med ISA 810, Opgaver vedrørende afgivelse af erklæring om regnskabssammendrag.

KonklusionDet er vores opfattelse, at regnskabssammendraget, der er uddraget af det reviderede regnskab for Grenaa Varme-værk A.m.b.A. for regnskabs-året 2014, i alle væsentlige henseender er et retvisende sammendrag af dette regnskab i overensstemmelse med den i note 1 beskrevne regnskabs-praksis.

Morten JarlundStatsaut. revisor

Sammendrag 20144

DEN UAFHÆNGIGE REVISORS PÅTEGNINGTil andelshaverne i Grenaa Varmeværk A.m.b.A.

2014koncern

2013koncern

2012koncern

2011koncern

2010koncern

Resultatopgørelse (tkr.) Nettoomsætning 96.878 91.068 79.746 75.350 80.645

Driftsresultat 17.579 8.749 4.058 2.810 4.010

Finansielle poster netto -1.903 -1.756 -1.367 -1.996 -2.173

Årets resultat 15.676 6.993 2.691 814 1.837

Balance (tkr.) Balancesum 142.577 123.736 92.472 91.473 92.781

Egenkapital 32.364 16.688 9.695 7.004 6.191

Pengestrømme Investeringer i materielle anlægsaktiver 13.029 39.399 7.839 5.786 21.040

Medarbejdere Gennemsnitligt antal heltidsmedarbejdere 22 22 21 21 20

Udvalgte nøgletal Antal målere pr. 31.12 5.294 5.245 5.187 5.166 5.009

Graddage i pct. af varmeåret 77,8 96,0 91,9 94,2 111,9

Ledningstab i MWh 29.954 32.838 31.012 29.832 34.494

Sammendrag 2014 5

HOVED- OG NØGLETAL

Hovedaktivitet

Grenaa Varmeværk A.m.b.A. er et

privat, forbrugerejet andelsselskab

med det formål at anlægge og

drive de til fjernvarmeforsyningen

nødvendige installationer på en

sådan måde, at andelshaverne og

deres lejeres forbrug af varme til

opvarmning og varmt brugsvand

m.v. kan produceres og leveres

billigst muligt med stort hensyn til

forsyningssikkerhed.

I 2014 blev der produceret i alt

152.399 MWh. Heraf leverede Verdo

Produktion A/S 60,1%, Grenaa

Forbrænding A/S 34,4% og det nye

solvarmeanlæg 3,7%, endelig er

der kun produceret 1,8% på Grenaa

Varmeværks egne kedelcentraler.

Varmeåret 2014 var i varmemæs-

sigt henseende meget varmere

end varmeåret 2013, og udgjorde

kun 77,8% i forhold til et normalt

graddageår.

Regnskab 2014

Årets resultat i henhold til årsregn-

skabsloven er et overskud på 15.505

t. kr. for 2014 mod et overskud på

7.300 t. kr. for 2013.

I koncernen er der et overskud på

15.676 t.kr. i 2014 mod et overskud

på 6.993 t.kr. i 2013

Grenaa Varmeværk A.m.b.A. har

efter varmeforsyningslovens

regnskabsprincipper realiseret en

underdækning på 9.809 t. kr.

Grenaa Varmeværk er underlagt

både årsregnskabsloven og varme-

forsyningsloven – at resultaterne er

forskellige, skyldes bl.a. forskel-

lige regler omkring afskrivninger,

henlæggelser m.v.

Pr. 31.12.14 udgør den samlede ak-

ku mulerede overdækning 685 t. kr.,

som er indregnet i budgettet for 2015.

Budget 2015

I forbindelse med budgetlægningen

var det muligt at sænke prisen på

forbrugsbidraget fra 595 til 540 kr.

pr. MWh. Årsagen til nedsættelsen

er, at varmeværket gennem en

periode, havde oparbejdet en over-

dækning, der nu skal betales tilbage

til forbrugerne.

En anden årsag til nedsættelsen

er, at den tidligere varslede ”for sy-

ningssikkerhedsafgift”, blev taget

af bordet igen af regeringen. Den øv-

rige del af tariffen er i øvrigt uændret.

Grenaa Kraftvarmeværk

Vores kontrakt med Verdo Produk-

tion A/S udløber med udgangen af

2017, og da der var 5 års opsigelse,

valgte bestyrelsen derfor formelt

at opsige samarbejdet. Grenaa

Varmeværk er som følge deraf

fritstillet efter denne dato.

Bestyrelsen arbejder på at etablere

et alternativ til Verdo, og med de

store prisstigninger vi oplevede i

2014, så vil der kunne etableres et

billigere og grønt alternativ.

Grenaa Forbrænding A/S

Der blev i 2014 produceret 52.466

MWh, svarende til 34,4 % af den

samlede varmeproduktion, og der

blev i den forbindelse afbrændt i alt

22.500 tons affald.

Den 30. juni 2015 udløber kontrak-

ten med Reno Djurs I/S om levering

af affald til anlægget, det betyder,

at vi skal se på en anden måde at

drive anlægget på.

Bestyrelsen indsendte allerede i

februar måned 2014 en projektan-

søgning til Norddjurs Kommune,

således at anlægget kan ombygges,

så der i stedet for affald kan bræn-

des biobrændsel i form af skovflis.

Norddjurs Kommune sagde i okto-

ber måned 2014 ja til, at vi kunne

få lov til at ombygge anlægget,

men i forbindelse med en fire uger

klagefrist, blev der i november 2014

indgivet en klage over kommunens

afgørelse til Energiklagenævnet af

Verdo Produktion A/S.

Denne klage har opsættende

virkning, og sagsbehandlingstiden

vil formentlig være 7 til 9 måneder,

det betyder, at det ikke vil være

rentabelt at ombygge anlægget.

Grenaa Varmeværk opfatter denne

klage som ren chikane.

Løsningen er at fortsætte driften

med den nuværende bemanding og

så skaffe enten affald fra udlandet

Sammendrag 20146

LEDELSESBERETNING

eller indkøbe et andet alternativt

brændsel til anlægget.

Det ligger i hvert fald helt fast, at vi

fortsætter driften af anlægget, idet

produktionsprisen her er betydelig

lavere end på den energi, der købes

hos Verdo Produktion A/S.

Nyt produktionsanlæg på den

tidligere BASF-grund

Grenaa Varmeværk har i december

2014 indsendt et projektforslag til

Norddjurs Kommune, der vedrører

opførelse af et nyt biomasse-fyret

varmeværk, dette værk skal stå fær-

digt i 2017 og afløse det Verdo-ejede

anlæg. Projektforslaget er udarbej-

det af Cowi, der har stor viden og

ekspertise indenfor området.

Solvarmeanlæg

Bestyrelsen besluttede tilbage i

2012 at etablere et solvarmeanlæg

på en del af den tidligere BASF-

grund. Baggrunden for beslutnin-

gen var, at det er et ”grønt” tiltag,

der mindsker afhængigheden af

fossile brændsler.

Anlægget er prismæssigt konkur-

rencedygtigt, og der er en god

øko nomi i anlægget allerede fra det

første driftsår.

Der var licitation på projektet tilbage

i maj 2013, og valget faldt på Arcon

Solar A/S som primærleverandør.

Firmaet har hjemme i Skørping, og

det var således glædeligt, at der

var tale om et danskproduceret

solvarmeelement.

Anlægget blev indviet på en solrig

lørdag i maj måned sidste år, og det

var dejligt at se så mange af vore

forbrugere denne dag.

Anlægget har i 2014 produceret

5.637 MWh svarende til forbruget i

310 huse.

Energibesparelser

I november 2012 indgik Energisty-

relsen en ny aftale med energi-

selskaberne. Aftalen betyder en

fordobling af kravet til de energibe-

sparelser, de enkelte energiselska-

ber skal realisere.

For Grenaa Varmeværk betyder

det, at vi i 2015 skal opsamle

energibesparelser på 5.400 MWh,

hvilket svarer til forbruget i ca.

300 huse.

For at kunne opfylde kravet fra

Energistyrelsen, så yder varme-

værket nu tilskud til en række

udskiftninger af komponenter i

varmeinstallationen, ligesom vi

uddeler rørisolering til alle, der

måtte have brug for det. Etablering

af solvarmeanlægget betød ligele-

des, at varmeværket får godskrevet

det, der svarer til mere end et års

energibesparelser.

Forbrugerservice

Hvis der er problemer med anlæg-

get, så kan varmeværket kontaktes

enten telefonisk eller på mail. Vi vil

så vurdere, om problemet kan løses

af varmeværket, eller om forbruge-

ren har behov for en VVS-installatør

til at rette problemet

Ordningen med servicebesøg hos

forbrugerne fortsættes ligeledes i

2015, og status for 2014 var, at vi

nåede at besøge og servicere 500

forbrugere.

Grenaa Varmeværks hjemmeside

Grenaa Varmeværk arbejder på at

få en ”ny” moderniseret hjemme-

side i luften i første kvartal 2015. På

varmeværkets hjemmeside finder

du oplysninger om varmeværket,

her kan du også tilmelde dig vores

nyhedsbrev samt indberette dine

aflæsninger.

Du kan finde os på

www.grenaavarme.dk

Afslutning

Er du interesseret i at vide mere,

så kom til generalforsamlingen

onsdag den 25. marts 2015 i Kultur-

huset Pavillonen.

Grenaa Varmeværk vil efter gene-

ralforsamlingen være vært ved et

let traktement.

Før og efter generalforsamlingen

vil varmeværkets servicepersonale

svare på dine spørgsmål og give

gode råd.

Vel mødt!

På bestyrelsens vegne

Kent Soelberg

Formand

Sammendrag 2014 7

2014 t. kr.

Koncern

2013 t. kr.

Koncern

2014 t. kr.

Moder

2013 t. kr.

Moder

Nettoomsætning 96.878 91.068 91.068 82.810

Produktionsomkostninger -56.421 -58.465 -51.808 -51.465

Bruttoresultat 40.457 32.603 39.260 31.345

Distributionsomkostninger -19.139 -19.348 -19.139 -19.348

Administrationsomkostninger -5.189 -5.573 -4.145 -3.999

Andre driftsindtægter 1.450 1.067 1.358 912

Driftsresultat 17.579 8.749 17.334 8.910

Andre finansielle indtægter 76 37 67 30

Finansielle omkostninger -1.979 -1.793 -1.896 -1.640

Resultat før skat 15.676 6.993 15.505 7.300

Skat af årets resultat 0 0 0 0

Årets resultat 15.676 6.993 15.505 7.300

Årets resultat foreslåes disponeret således:Overført til reserve for overskud, der i henhold til varmeforsyningsloven ikke kan udloddes 15.676 6.993 15.505 7.300

Overført resultat 0 0 0 0

Disponeret resultat 15.676 6.993 15.505 7.300

Sammendrag 20148

RESULTATOPGØRELSE FOR TIDEN 1/1-31/12 2014

2014 t. kr.

Koncern

2013 t. kr.

Koncern

2014 t. kr.

Moder

2013 t. kr.

Moder

AKTIVER

Grunde og bygninger 18.286 19.513 18.286 19.026

Solvarmeanlæg 24.229 0 24.229 0

Ledningsnet 42.167 42.922 42.167 42.922

Produktionsanlæg og maskiner 9.002 11.391 9.002 8.864

Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 720 737 605 488

Materielle anlæg under opførelse 791 20.071 791 20.072

Materielle anlægsaktiver 95.195 94.634 95.080 91.372

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 0 0 500 500

Andre kapitalandele og værdipapirer 12 12 12 12

Finansielle anlægsaktiver 12 12 512 512

Anlægsaktiver 95.207 94.646 95.592 91.884

Oliebeholdning 1.983 2.876 1.983 2.876

Materialebeholdning 121 176 121 176

Varebeholdinger 2.104 3.052 2.104 3.052

Tilgodehavende fra salg og tjenesteydelser 1.337 1.282 0 0Tilgodehavende hos andelshavere (forbrugsafregning) 746 2.942 745 2.942

Tilgodehavende hos tilknyttede virksomheder. 0 0 495 537

Andre tilgodehavender 5.232 2.930 4.951 2.847

Periodeafgrænsningsposter 1.158 24 1.158 24

Underdækning efter varmeforsyningsloven til indregning i efterfølgende års varmepris 1.835 0 0 0

Tilgodehavender 10.308 7.178 7.349 6.350

Likvide beholdninger 34.958 18.860 31.971 16.360

Omsætningsaktiver 47.370 29.090 41.424 25.762

Aktiver 142.577 123.736 137.016 117.646

Sammendrag 2014 9

BALANCE PR. 31. DECEMBER 2014

2014 t. kr.

Koncern

2013 t. kr.

Koncern

2014 t. kr.

Moder

2013 t. kr.

Moder

PASSIVER

Egenkapital

Indskudskapital 7.372 7.372 7.372 7.372

Reserve for overskud, der i henhold til varmeforsyningsloven ikke kan udloddes 24.992 9.316 23.422 7.917

Overført resultat 0 0 0 0

Egenkapital i alt 32.364 16.688 30.794 15.289

Prioritetsgæld 73.960 75.361 73.960 75.361

Kreditinstitutter 0 2.358 0 0

Langfristede gældsforpligtelser 73.960 77.719 73.960 75.361

Kortfristet del af langfristede gældsforpligtelser 7.278 6.995 4.910 4.295

Leverandørgæld 11.549 7.429 11.579 7.223

Gæld til andelshavere (forbrugsafregning) 13.531 3.636 13.531 3.637

Overdækning efter varmeforsyningsloven til indregning i efterfølgende års varmepris 0 8.042 685 10.494

Anden gæld 3.895 3.227 1.557 1.347

Kortfristede gældsforpligtelser 36.253 29.329 32.262 26.996

Gældsforpligtelser 110.213 107.048 106.222 102.357

Passiver i alt 142.577 123.736 137.016 117.646

Sammendrag 201410

BALANCE PR. 31. DECEMBER 2014

1 Anvendt regnskabspraksis for regnskabssammendrag

Ledelsesberetningen inkl. oversigt over hoved- og nøgletal, resultatopgørelse for regnskabsåret 2014 samt balance pr. 31. december 2014 er i helhed uddra-get fra det reviderede regnskab for Grenaa Varmeværk A.m.b.A. for regnskabs-året 2014. Der er ikke foretaget sammendrag af delelementer i hverken resul-tat opgørelse eller balance, men der er foretaget afrunding til hele 1.000 kr. .

Sammendrag 2014 11

NOTE

Anmeldtbudget 2015

t. kr.Moder

Anmeldtbudget 2014

t. kr.Moder

Realiseretfor 2014

t. kr.Moder

Realiseretfor 2013

t. kr.Moder

Nettoomsætning 81.153 86.970 81.259 81.148

Produktionsomkostninger. -60.725 -60.244 -56.451 -53.781

Bruttoresultat 20.428 26.726 24.808 27.367

Distributionsomkostninger -17.281 -23.548 -23.804 -22.029

Administrationsomkostninger -5.945 -6.271 -4.184 -3.923

Andre driftsindtægter 1.328 1.148 1.358 975

Driftsresultat -1.470 -1.945 -1.822 2.390

Andre finansielle indtægter 50 50 67 30

Finansielle omkostninger -2.165 -2.499 -1.954 -2.396

Årets henlæggelse 2.900 -6.100 -6.100 -1.686

Årets resultat efter varmeforsyningsloven (årets over-/underskud) -685 -10.494 -9.809 -1.662

Over-/underdækning primo 685 10.494 10.494 12.156

Over-/underdækning ultimo 0 0 685 10.494

Henlæggelse primo 6.886 1.686 1.686 900

Årets henlæggelse -2.900 6.100 6.100 1.686

Henlæggelser anvendt i året -786 -900 -900 -900

Henlæggelser ultimo 3.200 6.886 6.886 1.686

Sammendrag 201412

REALISERET OVER-/UNDERDÆKNING FOR 2014samt anmeldt budget for 2015 opgjort efter varmeforsyningsloven

Realiseretfor 2014

t. kr.Moder

Realiseretfor 2013

t. kr.Moder

Årets resultat efter årsregnskabsloven 15.505 7.300

Tilbageført nettoomsætning efter årsregnskabsloven -91.068 -82.810

Fremført nettoomsætning efter varmeforsyningsloven 81.259 81.148

Tilbageførte afskrivninger efter årsregnskabsloven 9.321 8.292

Fremførte afskrivninger efter varmeforsyningsloven -16.683 -13.342

Tilbageført beholdning af energibesparelser efter årsregnskabsloven -1.151 0

Fremført korrektion af materialebeholdning vedrørendetidligere år efter varmeforsyningsloven -834 192

Tilbageført omkostningsførsel af låneomkostninger efter årsregnskabsloven 0 67

Fremførte afskrivninger på låneomkostninger efter varmeforsyningsloven -58 -823

Årets henlæggelse efter varmeforsyningsloven -6.100 -1.686

Skat af årets resultat efter årsregnskabsloven 0 0

Årets resultat efter varmeforsyningsloven -9.809 -1.662

Sammendrag 2014 13

ÅRETS RESULTAT EFTER ÅRSREGNSKABSLOVENAFSTEMMES således til årets resultat efter varmeforsyningsloven

Sammendrag 201414

På varmemåleren kan man se, hvad den aktuelle afkøling ligger

på. Men det giver et falsk billede af, hvordan det ser ud over en

længere periode. For at få et korrekt indtryk af ens afkøling, kan

man udregne “den gennemsnitlige afkøling” f.eks. over et år.

Resultatet er et udtryk for, hvor mange grader (°C), afkølingen

i gennemsnit har været. Husk, at jo højere tallet er, jo bedre!

Den gennemsnitlige afkøling beregnes ved at dividere periodens målte energiforbrug med periodens kubikmeterforbrug ganget med 860.

Afkøling

Beregningsformel

Forbruget i MWh x 860forbruget i m3

Her kan du se, hvad der i princip-pet sker, når afkølingen ikke er god nok.

I eksemplet får alle fire huse leveret samme mængde varme, nemlig 1 MWh (megawatt-time).

Men se lige, hvad der sker med forbruget af fjernvarmevandet, hvis afkølingen ligger på 20°C og derunder!

Det stiger voldsomt, og så får varmeværket større omkostnin-ger til opvarmning af fjernvar-mevandet.

Hvis alle på fjernvarmenettet får mere ud af energien i fjernvarmevandet, så vil varmeværket kunne nedbringe omkostningerne til at få vandet varmet op og pumpet rundt.

En god afkøling er til gavn for både økonomien og miljøet i lokalsamfundet.

GRENAA VARMEVÆRK ARBEJDER PÅ AT REDUCERE LEDNINGSTABETDerfor anvendes TERMIS, som er et program til optimering af fremløbstemperaturen

– enkelte forbrugere vil dog opleve, at fjernvarmevandet leveres med en lavere temperatur.

I varmeværkets tekniske bestemmelser står:

Fjernvarmevandet skal afkøles mest muligt og således, at gennemsnitsafkølingen over et forbrugsår

er mindst 35 grader, sker dette ikke, vil varmeværket opkræve en ekstrabetaling.

Som en konsekvens af en evt. lavere fremløbstemperatur, er ekstrabetalingen fra den

1. januar 2012 lempet, så den enkelte forbruger nu skal betale fra 26 grader og nedefter

– storforbrugere skal betale fra 31 grader og nedefter.

SÅDAN BEREGNER DU AFKØLINGEN

Onsdag den 25. marts 2015 kl. 19.00 i Kulturhuset Pavillonen

DAGSORDEN

1. Valg af dirigent.

2. Beretning for det forløbne år.

3. Den reviderede årsrapport fremlægges til godkendelse.

4. Budget for indeværende driftsår fremlægges.

5. Forslag fra bestyrelsen.

6. Indkomne forslag fra andelshavere/varmeaftagere.

7. Valg af bestyrelsesmedlemmer.

På valg er følgende:

Mogens Jensen (modtager genvalg)

Henrik Jordalen (modtager genvalg)

Gert Laursen (modtager genvalg)

8. Valg af suppleanter til bestyrelsen.

9. Valg af revisor.

10. Eventuelt.

NB. Anmeldelse af stemmeret skal foretagesiflg. vedtægterne §10.5. og 10.7.

Sammendrag 2014 15

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Grenaa Varmeværk A.m.b.A.Energivej 6 · 8500 Grenaa

Tlf. 86 32 17 44 · Fax 86 32 60 96www.grenaavarme.dk · adm@grenaavarme.dk DE

SIGN

OG

GRAF

ISK

PROD

UKTI

ON J

OHN

SEN

.DK