3
Chủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Chú Thích NY: Địa điểm North York DT: Địa điểm Downtown *: Tiếng Phổ Thông 1 Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT) 2:00pm-4:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm 2 Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY) 7:00pm-9:00pm 3 4 Càn Khôn Thập Linh (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-12:00pm 5 Càn Khôn Thập Linh (DT) 10:00am-12:00pm Càn Khôn Thập Linh (NY) 11:00am-3:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY) 6:30pm-8:30pm 6 Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:0pm 7 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pm 8 Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT) 2:00pm-4:00pm Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am- 8:30pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm 9 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)11:00am- 1:00pm Lớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm- 8:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY) 7:00pm-9:00pm 10 Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm 11 Càn Khôn Thập Linh (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-12:00pm 12 Càn Khôn Thập Linh (DT) 10:00am-12:00pm Càn Khôn Thập Linh (NY) 11:00am-3:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY) 6:30pm-8:30pm 13 Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm 14 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pm 15 Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT) 2:00pm-4:00pm Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am- 8:30pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm 16 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Lớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm- 8:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY) 7:00pm-9:00pm 17 Hội Thảo Về Vấn Đề Nhập Tịch Và Cách Chuẩn Bị cho Kỳ Thi Trắc Nghiệm Nhập Tịch (NY) 10:00am-12:00pm Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm 18 Càn Khôn Thập Linh (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-12:00pm Sinh Hoạt Hội Cao Niên (DT) 1:00pm-5:00pm 19 Càn Khôn Thập Linh (DT) 10:00am-12:00pm Càn Khôn Thập Linh (NY) 11:00am-3:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY) 6:30pm-8:30pm 20 Ngày Lễ Gia Đình HNV đóng cửa 21 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am Làm Thế Nào Để Xin Nhà Trọ Cấp Theo Giá Chính Phủ * (3636 Steeles Ave. East, Unit 213A, Markham) 10:00am-12:00pm Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Hội Thảo Giới Thiệu Lấy Bằng Về Ngành Chăm Sóc Cá Nhân * DT 1:00pm-3:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 22 Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT) 2:00pm-4:00pm Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am- 8:30pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm 23 Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm Lớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pm Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục và Khiêu Vũ Cổ Điển 24 Thể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm 25 Càn Khôn Thập Linh (DT) 9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-12:00pm North York : 3585 Keele St. Unit 13 North York, ON M3J Downtown : 1364 Dundas St. West Toronto, ON M6J 1Y2 Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính

2012 PROGRAM CALEN… · Web viewChủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính phủ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2012 PROGRAM CALEN… · Web viewChủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính phủ

Chủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy

Chú ThíchNY: Địa điểm North YorkDT: Địa điểm Downtown

*: Tiếng Phổ Thông

1Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT)

2:00pm-4:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105)7:00pm-9:00pm

2Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-1:00pmCàn Khôn Thập Linh (DT)

6:00pm-8:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY)7:00pm-9:00pm

3 4 Càn Khôn Thập Linh (DT)

9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-12:00pm

5Càn Khôn Thập Linh (DT)

10:00am-12:00pmCàn Khôn Thập Linh (NY)

11:00am-3:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY) 6:30pm-8:30pm

6Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:0pm

7Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-1:00pmCàn Khôn Thập Linh (DT)

6:00pm-8:00pm

8Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm

Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105)

7:00pm-9:00pm

9Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT)11:00am-1:00pmLớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A

Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm

Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY)7:00pm-9:00pm

10Thể Dục Khí Công (NY)

6:30am-8:30pm

11Càn Khôn Thập Linh (DT)

9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-12:00pm

12Càn Khôn Thập Linh (DT)

10:00am-12:00pmCàn Khôn Thập Linh (NY)

11:00am-3:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY) 6:30pm-8:30pm

13Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:00pm

14Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-1:00pmCàn Khôn Thập Linh (DT)

6:00pm-8:00pm

15Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm

Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105)

7:00pm-9:00pm

16Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-1:00pm Lớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A

Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm

Càn Khôn Thập Linh (DT) 6:00pm-8:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY) 7:00pm-9:00pm

17Hội Thảo Về Vấn Đề Nhập Tịch Và Cách Chuẩn Bị cho Kỳ Thi Trắc Nghiệm Nhập

Tịch (NY) 10:00am-12:00pmThể Dục Khí Công (NY)

6:30am-8:30pm

18Càn Khôn Thập Linh (DT)

9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-12:00pmSinh Hoạt Hội Cao Niên (DT)

1:00pm-5:00pm

19Càn Khôn Thập Linh (DT)

10:00am-12:00pmCàn Khôn Thập Linh (NY)

11:00am-3:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY) 6:30pm-8:30pm

20Ngày Lễ Gia Đình

HNV đóng cửa

21Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLàm Thế Nào Để Xin Nhà Trọ Cấp Theo Giá

Chính Phủ * (3636 Steeles Ave. East, Unit 213A, Markham) 10:00am-12:00pm

Lớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm

Hội Thảo Giới Thiệu Lấy Bằng Về Ngành Chăm Sóc Cá Nhân * DT 1:00pm-3:00pm

Càn Khôn Thập Linh (DT)6:00pm-8:00pm

22Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm

Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105)

7:00pm-9:00pm

23Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT) 11:00am-1:00pm

Lớp Học Thi Nhập Tịch * (Phòng 220, 11A Glen Watford Drive, Scarborough)

1:00pm-3:00pmCàn Khôn Thập Linh (DT)

6:00pm-8:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

và Khiêu Vũ Cổ Điển (NY) 7:00pm-9:00pm

24Thể Dục Khí Công (NY)

6:30am-8:30pm

25Càn Khôn Thập Linh (DT)

9:00am-11:00am Lớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-12:00pm

26Càn Khôn Thập Linh (DT)

10:00am-12:00pmCàn Khôn Thập Linh (NY)

11:00am-3:00pmChương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY) 6:30pm-8:30pm

27Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục

(NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105) 7:00pm-9:0pm

28Câu Lạc Bộ Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amLớp Anh Văn Căn Bản (DT)

11:00am-1:00pmCàn Khôn Thập Linh (DT)

6:00pm-8:00pm

29Lớp Học Thi Nhập Tịch (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY) 6:30am-8:30pm

Chương Trình Nâng Cao Khiêu Vũ Thể Dục (NY 23 Grandravine Drive, Phòng 105)

7:00pm-9:00pm

North York:3585 Keele St. Unit 13

North York, ON M3J 3H5

Tel: 416-636-8887

Downtown:1364 Dundas St.

WestToronto, ON M6J 1Y2

Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính phủ từ 1979

Page 2: 2012 PROGRAM CALEN… · Web viewChủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính phủ

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

HolidayNote

NY: North York LocationDT: Downtown Location

*: Mandarin

1Citizenship Study Class (DT)

2:00pm-4:00pmHigher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105) 7:00pm-9:00pm

2Basic English Class (DT)

11:00am-1:00pmTai Chi & Yoga (DT)

6:00pm-8:00pmHigher Level Line & Ballroom Dancing (NY)

7:00pm-9:00pm

3 4Integral Tai Chi and Meditation (DT)

9:00am-11:00amBasic English Class (DT)

11:00am-12:00pm

5Tai Chi & Yoga (DT)

10:00pm-12:00pmTai Chi & Yoga (NY) 11:00am-3:00pm

Higher Level Line Dancing (NY)6:30pm-8:30pm

6Higher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105) 7:00pm-9:00pm

7Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am

Basic English Class (DT) 11:00am-1:00pm

Tai Chi & Yoga (DT) 6:00pm-8:00pm

8Citizenship Study Class (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY)

6:30pm-8:30pmHigher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105) 7:00pm-9:00pm

9Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am

Basic English Class (DT)11:00am-1:00pmCitizenship Test Prepration Class * (Unit 220,

11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm

Tai Chi & Yoga (DT) 6:00pm-8:00pm

Higher Level Line & Ballroom Dancing (NY) 7:00pm-9:00pm

10Khi Cong Exercise (NY)

6:30pm-8:30pm

11Integral Tai Chi and Meditation (DT)

9:00am-11:00amBasic English Class (DT)

11:00am-12:00pm

12Tai Chi & Yoga (DT)

10:00pm-12:00pmTai Chi & Yoga (NY) 11:00am-3:00pm

Higher Level Line Dancing (NY)6:30pm-8:30pm

13Higher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105) 7:00pm-9:00pm

14Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am

Basic English Class (DT) 11:00am-1:00pm

Tai Chi & Yoga (DT) 6:00pm-8:00pm

15Citizenship Study Class (DT) 2:00pm-4:00pm

Thể Dục Khí Công (NY) 6:30pm-8:30pm

Higher Level Line Dancing (NY 23 Grandravine Drive, Room 105)

7:00pm-9:00pm

16Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am

Basic English Class (DT)11:00am-1:00pmCitizenship Test Prepration Class * (Unit 220,

11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm

Tai Chi & Yoga (DT) 6:00pm-8:00pmHigher Level Line & Ballroom Dancing (NY)

7:00pm-9:00pm

17 Information Session on How To Become

A Canadian Citizen (NY) 10:00am-12:00pm

Khi Cong Exercise (NY) 6:30pm-8:30pm

18

Integral Tai Chi and Meditation (DT)9:00am-11:00am

Basic English Class (DT) 11:00am-12:00pm

Vietnamese Elderly Association Activities (DT)1:00pm-5:00pm

19Tai Chi & Yoga (DT)

10:00pm-12:00pmTai Chi & Yoga (NY) 11:00am-3:00pm

Higher Level Line Dancing (NY)6:30pm-8:30pm

20Family Day Holiday

VAT is closed

21Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00amHow to Apply for Subsidized Housing *

(3636 Steeles Ave. East, Unit 213A, Markham) 10:00am-12:00pm

Basic English Class (DT)11:00am-1:00pm

Introduction of Personal Support Worker Certificate Program Workshop * DT

1:00pm-3:00pmTai Chi & Yoga (DT)

6:00pm-8:00pm

22Citizenship Study Class (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY)

6:30pm-8:30pmHigher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105)7:00pm-9:00pm

23Club Tai Chi 100 (DT) 9:00am-11:00am

Basic English Class (DT) 11:00am-1:00pmCitizenship Test Prepration Class * (Unit 220,

11A Glen Watford Drive, Scarborough) 1:00pm-3:00pm

Tai Chi & Yoga (DT) 6:00pm-8:00pmHigher Level Line & Ballroom Dancing (NY)

7:00pm-9:00pm

24Khi Cong Exercise (NY)

6:30pm-8:30pm

25Integral Tai Chi and Meditation (DT)

9:00am-11:00amBasic English Class (DT)

11:00am-12:00pm

26Tai Chi & Yoga (DT)

10:00pm-12:00pmTai Chi & Yoga (NY) 11:00am-3:00pm

Higher Level Line Dancing (NY)6:30pm-8:30pm

27Higher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105) 7:00pm-9:00pm

28Club Tai Chi 100 (DT)

9:00am-11:00amBasic English Class (DT)

11:00am-1:00pmTai Chi & Yoga (DT)

6:00pm-8:00pm

29Citizenship Study Class (DT)

2:00pm-4:00pmThể Dục Khí Công (NY)

6:30pm-8:30pmHigher Level Line Dancing

(NY 23 Grandravine Drive, Room 105)7:00pm-9:00pm

Downtown1364 Dundas St.

WestToronto, ON M6J 1Y2

Tel: 416-536-3611

North York3585 Keele St. Unit 13

North York, ON M3J 3H5

Tel: 416-636-8887

Vietnamese Association, Toronto -A Non-Profit and Charitable Organization since 1979

Page 3: 2012 PROGRAM CALEN… · Web viewChủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Hội Người Việt Toronto - Một Hội Đoàn bất vụ lợi và từ thiện, đăng ký với chính phủ