12
Mórahalmi XX. ÉVF. 1. SZÁM 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT Kedves Mórahalmiak! „A tavalyi év az emlékek halk kunyhójába költö- zött…”. Életünk képzeletbeli 2010-es naptárát felütve abban bejegyzést nem találunk, lapjai még üresek, s nem árulkodnak jövőnkről. Azt napról-napra sorsunk alakítja, formálja majd. Tudjuk, várnak ránk boldog családi és kö- zösségi ünnepek, személyes kudarcok, fájdalmak, mely érzések könnyeket csalnak a szemünkbe. Mégis haladnunk kell előre, terveink és céljaink megvalósítása felé. Nem szabad elfelednünk, hogy mindenkinek küldetése van. Küldetése a családjá- ban, munkahelyén, s a közösségben, ahol él, s akik- nek a sorsáért felelősséggel tartozik. Hinnünk, s re- ménykednünk kell a jövő adta lehetőségekben, s ki is kell használnunk azokat. A 2010-es év különös jelentőséggel bír, hiszen a választások eredményei teremthetik meg annak le- hetőségét, hogy Magyarország kilábaljon a napja- inkat érő gazdasági, politikai válságából, s ezáltal polgárainak is biztonságosabb, kiszámíthatóbb éle- tet biztosítson. Remélem, hogy Mórahalom város közössége eb- ben az évben is egy hittel és egy akarattal szolgálja a település fejlesztését célzó törekvéseinket, s abban mindenki megtalálja majd egyéni boldogulását. Minden kedves Olvasónak, mórahalmi Polgár- nak azt kívánom, hogy számára „Adjon a jó Isten tudást, „Adjon a jó Isten tudást, szelíd szívet, dolgos kezet, szelíd szívet, dolgos kezet, teli zsebet, és mindehhez egészséget, teli zsebet, és mindehhez egészséget, békességet az egész esztendőben!” békességet az egész esztendőben!” Nógrádi Zoltán polgármester országgyűlési képviselő Újévi köszöntő Újévi köszöntő

2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi

XX. ÉVF. 1. SZÁM 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT

Kedves Mórahalmiak!

„A tavalyi év az emlékek halk kunyhójába költö-zött…”.

Életünk képzeletbeli 2010-es naptárát felütve abban bejegyzést nem találunk, lapjai még üresek, s nem árulkodnak jövőnkről.

Azt napról-napra sorsunk alakítja, formálja majd. Tudjuk, várnak ránk boldog családi és kö-zösségi ünnepek, személyes kudarcok, fájdalmak, mely érzések könnyeket csalnak a szemünkbe.

Mégis haladnunk kell előre, terveink és céljaink megvalósítása felé. Nem szabad elfelednünk, hogy mindenkinek küldetése van. Küldetése a családjá-ban, munkahelyén, s a közösségben, ahol él, s akik-nek a sorsáért felelősséggel tartozik. Hinnünk, s re-ménykednünk kell a jövő adta lehetőségekben, s ki is kell használnunk azokat.

A 2010-es év különös jelentőséggel bír, hiszen a választások eredményei teremthetik meg annak le-hetőségét, hogy Magyarország kilábaljon a napja-inkat érő gazdasági, politikai válságából, s ezáltal polgárainak is biztonságosabb, kiszámíthatóbb éle-tet biztosítson.

Remélem, hogy Mórahalom város közössége eb-ben az évben is egy hittel és egy akarattal szolgálja a település fejlesztését célzó törekvéseinket, s abban mindenki megtalálja majd egyéni boldogulását.

Minden kedves Olvasónak, mórahalmi Polgár-nak azt kívánom, hogy számára

„Adjon a jó Isten tudást, „Adjon a jó Isten tudást,

szelíd szívet, dolgos kezet, szelíd szívet, dolgos kezet,

teli zsebet, és mindehhez egészséget, teli zsebet, és mindehhez egészséget,

békességet az egész esztendőben!”békességet az egész esztendőben!”

Nógrádi Zoltánpolgármester

országgyűlési képviselő

Újévi köszöntőÚjévi köszöntő

Page 2: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi2 2010. január www.morahalom.hu

Megkezdődik a Mórahalmi Geotermikus Kaszkádrendszer távve-zeték építése. Mórahalom Város Önkormányzata az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program támo-gatási rendszer keretében K EOP-4.1.0-2007-0006 azonosítószámú Mórahalmi Geotermikus Kaszkádrend-szer tárgyú projekt megvaló-sítására nyert el támogatást. A projekt megvalósítása a termelő és visszasajtoló ku-tat, valamint a hő-közpon-tokat összekötő távvezeték építésével folytatódik, elő-re láthatólag 2009. december 1-től kezdődően várhatóan 2010. január 31-ig tart.

A Magyar Turizmus Zrt. Dél-alföldi Regio-nális Marketing Igazga-tósága 2009. december 9-én, szerdán tartotta év-záró szakmai találko-zóját Kiskunmajsán, a Jonathermál Zrt. rendez-vénytermében. Az összejö-vetelen tájékoztató hangzott el a Magyar Turizmus Zrt. 2010. évi turisztikai mar-keting tervről, Dél-alföldi Regionális Idegenforgalmi Bizottság tevékenységé-ről. Itt adták át az „Alföld turizmusáért” díjat, me-lyet Mórahalom város Ön-kormányzata 2002-ben, a mórahalmi Tourinform Iroda vezetője 2003-ban a turizmusban végzett tevé-kenységének elismeréseként már megkapott .

Az Alapfokú Művészeti Iskola klarinét szakos nö-vendéke Kocsis – Savanya Szabolcs 2009. november

27 – én továbbjutott az Or-szágos Klarinét Verseny területi válogatóján, me-lyet a Szegedi Konzervató-riumban rendeztek meg. Az Országos Klarinét Versenyt február elején Budapesten rendezik meg.

2009. november 27 – én az Aranyszöm Rendezvény-házban megrendezett Me-gyei Rézfúvós Versenyen a Mórahalmi Alapfokú Mű-vészeti Iskola növendékei három első díjat és egy második díjat nyertek.

Mórahalom Város Ön-kormányzata pályázatot nyújtott be az Új Magyar-ország Fejlesztési Terv Dél-Alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő továbbfejlesz-tése érdekében. A projekt 880 millió forintos összkölt-ségvetéssel valósul meg. Az ünnepélyes alapkő letételre 2009. december 15-én került sor az Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőben..A 880 millió forint összköltségű beruházás eredményekép-pen egy egyedülálló, fedett baba-mama barát fürdő jön létre, amely családba-rát jellege révén tovább csökkenti a turisztikai szezonalitást. A fejlesztés hozzájárul az egészségtu-risztikai kínálat kiszélese-déséhez, újszerű, a térség-ben eddig nem alkalmazott wellness jellegű és család-barát szolgáltatásokat kínál majd, így a desztináció hosz-szú távú versenyképessége is növekszik.

Átadásra került a köz-ponti buszváró területén

a kamerarendszer. Több kamera fi gyeli a buszváró helyiségét, de a kinti for-galmat is állandó jelleg-gel. Az egyik a körforgalom és környékét látja 24 órán keresztül. Bűnmegelőzé-si szempontból nagyon fontos visszatartó ereje van, de ha történik valami, akkor is visszakövethetőek az események. Ráadásul a Mórahalmi Rendőrőrs-re is bekapcsolásra kerül, ahol az ügyeletes folyama-tosan nézi majd, és azonnal tud reagálni szükség esetén. Havonta több szabálysértést is elkövetnek az említett he-lyen, sokan a tiltó tábla elle-nére behajtanak a területre, vagy csikket, egyéb szeme-tet hajigálnak el, a buszváró üvegére ragasztanak plaká-tokat, a Kálvária sétányon dohányoznak, ami szintén szabálysértés, a közeljövő-ben könnyebben beazono-síthatóak lesznek az elköve-tők.

A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány – a hazai civil szervezetek egyi-keként - az elmúlt évekhez hasonlóan, saját forrásából 2010. évben is támogatni szeretné a szociálisan rá-szorult honfi társainkat. A Pályázati adatlap benyúj-tásának, az üdülési csekk igénylésének időszaka: 2009. december 1. – 2010. január 31. Pályázat a pá-lyázati adatlap 2010 forma-nyomtatványon nyújtható be. Pályázati kategóriák: „Ezüst nyár” 62. életévü-ket betöltött személyek ré-szére; „Esély a pihenésre” fogyatékossággal élők ré-szére; „Vakációs program”

szakiskolai tanulók részére; „Szolidaritás” több gyer-meket nevelő munkaválla-lók részére. A pályázati adat-lap beszerezhető a NÜSZ ügyfélszolgálati irodákban, valamint letölthető a www.udulesicsekk.hu honlapról.

A Móra-Vitál Kft. a H1N1 újinfl uenza járvány megelőzése érdekébe, az Országos Tisztifőorvos el-rendelésére 2009. november 27-től december 22-ig OL-TÓPONTOT működte-tett . a Millenniumi sétány 7. szám alatt (tüdőgondozó épülete).

A kistérségi közössé-gi közlekedés fejlesztése című pályázat keretében az 55-ös főközlekedési út két bevezető szakaszára a sebességkijelző készülék telepítése megtörtént. A berendezések forgalomcsil-lapítási célzatt al üzemelnek, fi gyelmeztetik az autósokat a lassításra, amennyiben az 50 km/h megengedett se-bességet túllépve haladnak. A csökkentett sebesség na-gyobb közlekedésbiztonsá-got jelent Mórahalom belte-rületi részein.

M ó r a h a l o m Kerékpárosbarát te-lepülés címet nyert. Mórahalom Város 2009. év-ben pályázatot nyújtott be Kerékpárosbarát település cím elnyerésére. A pályázat eredményeként a település kategória győztesként el-nyerte a megtisztelő címet, amelyet 1 évig viselhet kommunikációjában és a címhez tartozó logó hasz-nálatára is jogosultt á vált. A település az utóbbi 2 év-

VÁROSI ÉS ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Page 3: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi 32010. januárwww.morahalom.hu

H Á ZASSÁGKÖTÉSDecember hónapban nem volt.

SZÜ LETÉSHódi Róbertnek és Hatt ayer

Melindának Kornél ◆ Fe-hér Szabolcsnak és Kassai Tí-meának Balázs ◆ Monoki Zsoltnak és Pipicz Melindának Dávid ◆ Márta Lászlónak és Nátly Angélának László Mar-tin ◆ Hödör Róbertnek és Morvai Tímeának Bence ◆ Joó Tamásnak és Krisztin Be-átának Jázmin nevű gyerme-ke született . Gratulálunk és jó egészséget kívánunk!

H A LÁ LOZÁSFodor István Szövetkezeti u.

4. ◆ Ifj . Fürtön Dezsőné Pálfi Ibolya IV. ker. 173. ◆ Kiss Jó-zsef IV. ker. 203. ◆ Oltványi Ferencné Vass Rozália Szántó u.22. ◆ Masa Istvánné Ör-dög Rozál Táncsics u. 16. ◆ Kovács Tanács István II. ker. 238. ◆ Kiri Ferencné Tóth Ilona IV:187. Nyugodjanak bé-kében!

CSALÁDIesemények

Művészeti Iskola

November 27 – én Kocsis – Savanya Szabolcs klarinét szakos növendékünk to-vábbjutott az Országos Kla-rinét Verseny területi váloga-tóján, melyet a Szegedi Kon-zervatóriumban rendeztek meg. Az Országos Klarinét Versenyt február elején Bu-dapesten rendezik meg.

A Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola 2009. no-vember 27 – én (pénteken) az Aranyszöm Rendez-vényházban Megyei Réz-fúvós Versenyt rendezett. A mórahalmiak három első díjat és egy második díjat nyertek.I. díj

Szabó Balázs – tenorkürt. Szabó Dániel – tenorkürt. Masa Richárd Bence – tuba

II. díj Vastag István – trombita

A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott Nógrádi Zol-tán polgármester, országgyűlé-si képviselő, aki beszédében a nemzet, a település és a család mint közösségek fontosságá-ra, a választás évében várható feladataira, az összetartozás, a bajban segíteni tudás elenged-hetetlen szerepére hívta fel a város lakosainak fi gyelmét.

A fúvószenekar a 2010-es hangversenyének repertoár-ját egy közös téma kör köré szervezte. A közös az elhang-zó darabokban az volt, hogy mindegyik elhangzott szám egy nagysikerű fi lmhez, vagy filmsorozathoz kapcsolódott, annak fő címzenéje, vagy zenei motívumára épült.

A nagyzenekar és az utánpót-lás zenekar is elbűvölte hallga-tóságát, nézőit. A mórahalmi zeneszerető közönség most is lelkesen tapsolhatott fi ainak és lányainak.

A hangverseny egyes számai között Nógrádi Zoltán polgár-mester, országgyűlési képvise-lő kitüntetéseket adott át.

Mórahalom város Önkor-mányzatának elismerése el-nevezésű kitüntető oklevelet vehett e át a város aljegyzője, Dr. Varga Nagy Szilvia, aki először titkársági előadóként kezdte munkáját a Polgármes-teri Hivatalban, de hajthatat-lan szorgalma, tanulni vágyása lehetőséget adott arra, hogy az Államigazgatási Főiskola után a jogi egyetemen szerezzen diplomát, s aljegyzőjént szol-gálja a várost.

Kitüntetésben és tárgyjuta-lomban részesült a Mórahalmi Színtársulat, akik 10 éve újabb és újabb darabokkal szó-rakoztatják a várost. Vezetőjük Dálnoki Zsóka tárgyjutalom-ban részesült, s a színtársulat

tagjai, segítői szintén jutalom-ban részesültek.

Ez alakalommal köszön-tötte az országos és megyei elismerésben részesült kitün-tetetteket is, megköszönve Mórahalomért végzett mun-kásságukat.

Így Bozóki Imre tanya-gondnok Szociális és Mun-kaügyi Miniszter által adomá-nyozott „Miniszteri Dicséret „elnevezésű kitüntetésé-hez gratulált, majd Kalmár Istvánné megyei sportkitün-tetéséhez.

Ezen az ünnepségen köszön-tötte a 30 éves közalkalma-zotti munkaviszonyukat megért pedagógusokat is, így Baksáné Farkas Zsuzsannát és Ördögné Gárgyán Máriát.

Posztumusz kitüntetés-sel emlékeztek meg Dr. Fo-dor Szilárd családorvos mórahalmi munkásságáról, aki 1962-től 1989-ig szolgálta Mórahalom egészségügyét, egészségre nevelte és gyógyí-tott a a település lakóit. A ki-tüntetést özvegye Dr. Fodor Szilárdné vett e át.

Az Alapfokú Művészeti Is-kola Fúvószenekara részére a képviselőtestület megszava-zott programjaikhoz 200.000 Ft támogatást, amelyet szintén a hangversenyen jelentett be Nógrádi Zoltán Polgármester.

A hangverseny vendég-karmesterei: Csikota József, Gyimóthy Zoltán voltak.

A műsorban Vastag Csaba Rózsa énekelte a Buba Mara c. cigánydalt hatalmas sikerrel.

A telt házas program évkez-désnek felemelő, és szemet, fü-let, lelket gyönyörködtető volt.

Köszönet érte. SZŰCS JULIANNA

Újévi hangverseny

A hagyományokhoz híven a Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola fúvós zenekara 2010. január 2-án

megtartott a szokásos újévi hangversenyét.

ben történt infrastruktúra fejlesztésekkel: kerékpárút építéssel, és újak tervezé-sével, kerékpártárolók át-adásával, valamint a hozzá kapcsolódó közösségi és gyermekprogramok szerve-zésével érdemelte ki a díjat. A Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium a cím mellett közlekedésbiz-tonsági ajándékokkal is el-ismerte azokat a kerékpá-rozás arányának növelése irányában tett lépéseket, amelyek Mórahalom Város Önkormányzat képviselt az utóbbi években.

A Móraép Nonprofit Közhasznú Kft. ki vi te le zé-sé ben a Templom mögött i játszótér automatikus ön-tözőrendszerének kivitele-zése folytatódik. Kérik a la-kosokat, hogy ezt a területet tekintsék munkaterületnek és csak a burkolt felülete-ket használják közlekedés-re. A csőfektetés után a leg-rövidebb idő után a terület felületét helyreállítják.

2010. január 17-én vasárnap Országos ki-rakodó és állatvásár lesz Mórahalmon, a Munkácsi Mihály utcai vásártéren. Kérjük a helyi lakosságot, hogy aki teheti ne autóval érkezzen a vásárba, lehető-ség szerint hagyják ott hon gépjárművüket és ügyelje-nek értékeikre.

Mórahalom város Képviselőtestülete 2010. január 28-án csütörtökön tartja soros ülését, a Pol-gármesteri Hivatal tárgyaló termében.

Összeállította:

TELEKI FERENCNÉ

Page 4: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi2010. január www.morahalom.hu4

„Biztos Kezdet „Napsugár Gyerekház”6782 Mórahalom, József Attila utca 6.

Elérhetőség:Zádori Hüse Andrea – Gyerekház vezető és Balogh Bernadett – programvezető

6782 Mórahalom, József Attila utca 6.Telefonszám: 06-70/3747-222

A TAMOP 5.2.2 program keretében Gyermekház lé-tesítésére pályázatot nyert a Móra-Partner Kft.

A mórahalmi Napsugár Gyerekház megnyitja kapuit 2010. januárjában mindazon családok számára, akik szeretnének egy kicsit kimozdulni és a többi kisma-mákkal kapcsolatba kerülni.

A 0-5 év közötti gyermekek befogadására szolgáló új intézményben a korosztálynak megfelelő pedagógiai munka folyik majd. Azoknak a gyerekeknek nyújt le-hetőséget, akik szociális helyzetük miatt, vagy egyéb okok miatt nem vehetők fel bölcsödébe vagy egyéb ellátási formába. Őket szüleikkel együtt várjuk majd ebbe a nappali Gyerekházba.

Szülőknek, gyerekeknek egyaránt fontos, hogy kö-zösségbe legyenek és a gyakran zárkózottan élő anyu-kák találkozzanak egymással. Szeretnénk a szülő-gye-rek kapcsolatot erősíteni. Továbbá olyan szakemberek is ellátogatnak hozzánk rendszeresen, akik praktikus gyermeknevelési tanácsokat adnak a szülőknek.

Elsődleges szempont számunkra a gyermek szemé-lyes szükségleteinek kielégítése, életkorának és egyé-ni fejlettségének fi gyelembe vétele. Derűs, családias légkörben biztosítjuk a gyerek fejlődéséhez szükséges sokféle, változatos tevékenységet. Nevelőmunkánk az érzelmi biztonság segítségével elősegíti a gyerekek tes-ti, értelmi és szociális fejlődését.

A kisgyermek, ha csak teheti játszik, egész napját a játéktevékenység határozza meg. Ebből indulnak ki és ide érkeznek vissza, itt zajlik a tapasztalataik, ismere-teik, élményeik feldolgozása. A kicsik lételeme a moz-gás, az eközben szerzett tapasztalataik alapján tesznek szert rengeteg ismeretre, Játékos formában, életkoruk-nak megfelelő eszközök segítségével lesznek egyre ügyesebbek és magabiztosabbak. Az apróságok kíván-csisága végtelen, ezért érdemes kihasználni, hogy mi-nél több tapasztalatot, ismeretet szerezzenek.

A mi feladatunk segíteni őket abban, hogy felfedez-hessék a világot, környezetükkel ismerkedhessenek.

Sokféle és sokszínű lehetőséget kínálunk mindennapi tevékenységeinkben, séták, kirándulások alkalmával.

A növekvő gyermek apránként, fokozatosan tanulja meg, hogy kell magát megértenie, és eközben fejlődik az a képessége, hogy másokat is megértsen. A neve-lés alapja a szeretetteljes, nyugodt légkör. Ehhez sze-retnénk segítséget nyújtani és lehetőséget biztosítani. Minden érdeklődő családot szeretettel várunk hétköz-napokon 8-12 óráig.

BIZTOS KEZDET NapsugárGyerekház

Page 5: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi 52010. januárwww.morahalom.hu

30 éve, 1980. január 8-án ment el közülünk Tóth Menyhért festőművész, a városi könyvtár névadója. Itt született Mórahalmon, még a ház is áll, ahová 1904. január 2-én megér-kezett . Ha Röszke felé me-gyünk, bal kéz felől a város határában van egy kúria. Annak udvarában húzó-dik meg csendesen az a kis épület.

És bizonyos értelemben velünk is maradt. Hogy miért mondom ezt?

Mert ízig-vérig homoki ember volt ő, aki azoknak az érté-keknek mentén élte az életét, amelyeket az itt eniek is fontos-nak tartanak: munka, család, becsület, kitartás, az ott hon és a föld szeretete. Ezt bizonyí-tandó, hadd idézzek tőle pár gondolatot, hiszen szerintem semmi sem lehet meggyőzőbb a saját szavainál.

Apja kapás vincellér volt, aki fi át tanítt att a, és támogatt a azon az úton, amit választott magá-nak. Így ír róla egy versében:„Apám meseóriás volt.Mély vízen híd, párkány,Lába előtt hevert a hétfejű sár-kány. Fákat oltott .Védője rügynek, virágnak,jó bort álmodott a világnak…Nyíló virágkehely a két kérges tenyér, benne édes gyümölcs és az ízes kenyér…Utamat, ha járomvagy ha szólít apámvezet ez a két kézvezet édesapám.”

Anyja egyszerű parasztasz-szony, aki gyötrődve nézte fia küzdelmét az élettel, és nemigen látt a, hogy a fi a bol-dogulást találna magának a képeivel. A köztük lévő sze-retet ragyog fel Menyus bácsi emlékező szavaiban: „Anyám, szegény, a kútba akart ugrani miatt am, s volt úgy is egyszer, hogy leköpte a képem, ami-kor kapálni sürgetett , én meg csak nem tudtam ott hagyni az állványt… Egyszerű asszony volt, nem tehetett róla. Hanem amikor ezek uszított ák ellenem folyvást, hallgatta, hallgatta, nézte őket, majd átlátva rajtuk, csak ennyit kérdezett: ártott nektek a fi am?”

A sors mostohán bánt vele, de ő nem hagyta magát. Végig-ment az úton, amin elindult, ráadásul nem is fogcsikorgat-va, hanem optimistán, mindig értékelve azt, ami éppen öröm volt az ürömben. „Az apró örö-mökön szerzett csendes derű birtokában válik megalázha-tatlanná az ember méltósága a legmostohább sorsban, cudar helyzetekben is.”

Falun élte le az életét, papri-kát és majorannát termesztett , ebből tartott a el magát, és vett e meg a festéshez szükséges kel-lékeket, anyagokat. A falube-liek nemigen értett ék meg, de ő nem vett e zokon tőlük. „Én valahogy mindig csak adni akartam. Az erre való hajlan-dóság nem függ a befogadás mértékétől. Mondjuk itt szét-nézek a faluban … Hát ezek az én paraszt embertársaim mindig nagyon agyon voltak gyötörve munkával, és akkor én követeljem, hogy engem értsenek meg? Hát én ezt nem kívánhatom. És egyszer mégis kaptam egy igazi, nagy ajándé-kot az egyik szomszédomtól. Ott állok egy este a konyhában és festek. Bejön az egyik szom-széd, én mondom neki, hogy ezen a képen dolgozom, kez-dek neki beszélni a munkám-ról. Erre nagyon határozott an azt mondja: Hallgass! Na mon-dom magamban, egy hete nem látt uk egymást, most meg azt mondja, hallgass – hát jól van, nem szólok. De azért nem bír-tam ki soká. – Mért mondod

édes komám, hogy hallgassak, hát én, hogy ezt csinálom, att ól még szeretnék veled beszél-getni. – Hallgass! – mondja. – tudom, hogy zavar az, ha én beszélek. Én csak azért jött em, hogy nem történt-e veled va-lami baj, nem láttunk napok óta. Tudod, én hatökör vagyok ahhoz, amit te festesz, de hát a földedet ellátod, megkapálod a paprikádat, mindent megcsi-nálsz úgy, ahogy én, de utána, amikor én már alszom, te még égeted a villanyt és csinálod ezt … Hát még ha nem is értem, tudom, hogy ez nem bolond-ság. Biztos, hogy ez nagyon komoly dolog. Én megyek, és te csak csináld tovább.

Hát engem ez úgy megha-tott, hogy jobb kritikát nem is kívánok. Hogy azt mondta, hogy ez nem bolondság. Csak-hogy nem érti még. Majd csak megérti ő is, ugye?”

Valóban, az ő képeit nehéz megérteni, mert amit fest, abban több van, mint amit a szemünkkel látunk. Parasz-tok című képéről így ír: „Nem tűrik az alacsony falusi meny-nyezetet, szabadok! Nemcsak szabad térben mozognak, de a földjeiken állnak! Nem szo-ríthatom be a fejük búbját a képkeretbe, mert nem ott a határuk – de széltiben sem, mert sorsuk végtelen. És lefelé sem, mert a lábuk a föld felszí-ne alatt , a talajban gyökérzik. Nincs akkora fal, amit szét ne feszítenének – és ez akkor is ki

kell derüljön, ha csak húsz cen-tisre festeném a képet. A nagy-ság az arányban és a valódiság-ban van – ez megsemmisíti a hamisat, és a kicsinyeset.”

Szerett e az embereket, akik körülvett ék, és szerett e a földet, ahol élt. A magyarok nagyjai közül sokan külföldön találtak megbecsülésre. Ki tudja – ta-lán ő is sikeresebb lett volna, ha háta mögött hagy mindent. De maradt. „Ha valaki idejön külföldről, azt mondja: ilyet látok én ott hon is. De hol van az, amelyiknek olyan íze van, hogy csak itt van? Csak ma-gyar. Hát ezt akartam én egész életemben elfogni. És nekem ebben a föld segített mindig. Én fiatal korom óta elvégez-tem mindig a földi munkát, és utána festett em. Ma is így van. Nem teszek különbséget a két-féle munka között . Ha a földön dolgozom, úgy érzem, szere-tem a növényt, amit kapálok, gondozok, segítem, hogy fel-nőjön és kiteljesedjen, segítem a teljes élet felé!”

Hiszen az ő élete is csak így lehetett teljes: „Kell a föld a talpam alá, hogy a helyemen legyek!” Sok olyan embert ismertem meg itt, akik ezt a mondatot sajátjuknak érezhe-tik. Éppen úgy, ahogyan Tóth Menyhért mondta.

Az idén tervezzük, hogy képeiből kiállítást szer-vezünk a kecskeméti

múzeum segítségével. Remél-jük, hogy sikerül megvalósíta-ni, és reméljük azt is, hogy so-kan megtisztelik majd a látoga-tásukkal. Hiszen Tóth Meny-hért a miénk. Hadd fejezzem be most az ő egyik versével a róla való emlékezést.

„Kedves barátom!Szeretném Néked átadniÉdes meséknek megmaradó

ízét.Az életed az én életem,Az örömöm a Te örömöd le-

gyen.Ládd a kövek nyugalmát,Fák csendje öntözi a lélek ta-

laját.A test jaját számolják valahol,Lakod már épül a valóság

kertjében.”

BERTA GYULÁNÉkönyvtáros

bh

kahkmláhDkláazhgélg

ebÉTóth Menyhért (Mórahalom 1904. január 2. - Bp. 1980. január 8.)

Miért a miénk?

Page 6: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi6 2010. január www.morahalom.hu

Sokan szinte tálcán kínálják fel értékeiket a

gépjárműfeltörők részére, melyet ők rendszerint

ki is használnak.

A nagyobb bevásárlások után legtöbben a megvásárolt érté-ket a kocsiban tárolják, mintha az „értékmegőrzőként”, „pán-célszekrényként” szolgálna.

Avagy „úgyis mindjárt jövök, azonnal itt vagyok” címszó alatt szem előtt hagynak tár-gyakat (például igazolványt, mobiltelefont, kabátot, táskát, kulcsot), mely komoly hiba, hiszen a gépjárműfeltörők zö-

mében azokat a gépjárműveket törik fel, melyekben látnak va-lamilyen értéket!

Képesek akár csak egy „zacs-kóért” feltörni az autót, azt gondolván, hogy abban érték rejtőzik! Egy adott tárgy kilo-pására akár 5 másodperc is elég lehet!

A legtöbb riasztó csak ajtó-nyitásra lép életbe így például ablakbetörésre egyáltalán nem is reagál!

Az ablakbetörést az infrás érzékelővel ellátott , a légnyo-másra reagáló és a hangra mű-ködésbe lépő riasztók jelzik!

De valljuk be, mivel a leg-több autóban van már riasztó

és azok sokszor működésbe is lépnek, anélkül, hogy behato-lás történt volna, nem is fi gye-lünk fel a hangjelzésre, mert már megszokott á, mindenna-pos történéssé vált számunkra!

Az elkövetési módszerek kö-zött a legjellemzőbb az autó valamely ablakának betörése illetve a zár megrongálása.

Kérjük, fogadják meg a kö-vetkező tanácsokat, annak érdekében, hogy elkerüljék az áldozatt á válást!

Látható helyen semmi-lyen érték, semmilyen tárgy ne maradjon a gépkocsiban!

Az autórádió előlapját ve-gyék le és vigyék el maguk-kal, ne hagyják azt eldugva sem az autóban!

Amennyiben éjszaka az ut-cán parkolják le személygépjár-művüket, olyan helyet válasz-szanak, ahol van közvilágítás és forgalmasabb a terület!

Győződjenek meg arról, hogy gépkocsijuk minden aj-taját és a napfénytetőt is be-zárták, illetve az ablakokat is felhúzták!

Ha a csomagtartóba pa-kolják azon értékeiket, me-lyeket nem tudnak, vagy nem akarnak magukkal vinni, ne hagyják sok időre magára a gépkocsit!

Az utastérben még üres táskát, szatyrot se hagyjanak, ez is felkeltheti a feltörők fi-gyelmét!

Kiszállás után, mindig ellenőrizzék autójuk lezárt állapotát!

Az indítókulcsot mindig biztonságos helyen tartsák maguknál, hogy azt ne tudják jogtalanul megszerezni!

Elindulás előtt vizsgálják meg a járművük zárszerkeze-tét, ablakait, és azok tömítéseit, mert azok sérülése, feltörésre vagy annak kísérletére utalhat-nak!

Célszerű a kesztyűtartót és az ajtó oldalában lévő táro-lókat is üresen hagyni illetve

a kesztyűtartót kinyitni, hogy láthatóvá váljon, hogy nincs érték, melyért érdemes lenne feltörni az autót!

Fokozott an ügyeljenek értékeikre!

Másik jellemző elkövetési módszer, a személygépjármű-vekből, teherautókból, munka-gépekből, buszokból a benzin kiszívása, azaz a benzinlopás. A hagyományos biztonsági záras tanksapkák alkalmazása nem véd kellőképpen a benzin tolvajok ellen, mert azt nagyon egyszerűen le tudják feszíte-ni. Ezért inkább használjanak „rugós” benzinőrt, mely a leszívócső behelyezését gátol-ja meg az elkövetők számára.

Abban az esetben, ha észleli, hogy gépkocsiját mégis fel-törték, kérjük, ne szálljon be a kocsiba, a lehető legrövidebb időn belül értesítse a Rendőr-séget (107)! Ha mégis beszáll és ellenőrzi, hogy mit is tulaj-donítottak el, megsemmisít-het olyan nyomokat, amelyek fontosak lehetnek a nyomozás szempontjából, és elvezethett ek volna a tett es felderítéséhez!

Várjon a helyszínen türelme-sen, amíg a helyszíni szemlebi-zott ság megérkezik!

A Mórahalmi Körzeti Meg-bízott Kollégák, Kiss Henri-ett r. főtörzsőrmester és Dobó Attila r. törzsőrmester szí-vesen állnak rendelkezésükre, nyugodtan forduljanak hozzá-juk bizalommal! Elérhetőségük a következő: 0620/555-10-74

Bűn és baleset-megelőzéssel kapcsolatos észrevételeikkel, kéréseikkel Pópity Beatrix r. zászlóst a Mórahalmi Rend-őrőrs bűnmegelőzési előadóját keressék a [email protected] e-mail címen, avagy a 62/581-040/47-08 telefon-számon!

MÓRAHALMI RENDŐRŐRS

Bűnmegelőzési Tanácsok Hogyan védjük meg gépkocsinkat?

Bálat rendeztünkBálat rendeztünkVégre eljött a szombat. Lázas jövés-menés rázta

fel mély álmából a Rendezvényház falait. Korán kezdtük a napot, hiszen annyi teendőnk volt még.

A délután kezdődő Jótékonysági Bálunkra készültünk. Amíg kis csapatunk néhány tagja a termet díszített e, addig mi a színpadon csiszolgatt uk a tánclépéseket. Mi-nél többet gyakoroltuk, annál inkább kétségbe estünk. Őszintén, tiszta szívből szerett ünk volna egy emlékeze-tes, gyönyörű estét adni vendégeinknek.

Műsorunkat igyekeztünk úgy összeállítani, hogy be-mutassuk munkánkat, a Gondozási Központ minden-napjait, s felhívjuk a fi gyelmet az egyre inkább elszür-külő emberi kapcsolatokra. A fi lmösszeállítás szívet szo-rongató képkockái, drága időseink megható előadásai, a hangulatoldó viccek sorozata, a helyi általános iskola diákjainak színvonalas előadása és nem utolsó sorban táncaink, mind-mind viharos érzelmeket váltott ak ki nézőinkből. A műsor után hálás szívvel fogadtuk a gratu-lációkat. Különösen jól estek Polgármester Úr elismerő szavai. Az ízletes és bőséges vacsora után mindenki tánc-ra perdült, hiszen zenészünk kiváló muzsikájának senki sem tudott ellenállni. A sok- sok felajánlásnak köszönhe-tően értékesnél értékesebb tombolatárgyakat oszthat-tunk szét. Vendégeink jó kedve éjfél után sem lankadt, a kitartóbbak hajnali két óráig ropták.

Csak néztem a kipirult, mosolygós arcokat, a vidám, önfeledt szórakozást. Talán sikerült egy estére elfeledtet-ni a rohanó hétköznapok nyomasztó perceit. Meg akar-tuk állítani néhány órára az időt. Talán sikerült.

HORVÁTHNÉ DÉKÁNY ERIKA

Page 7: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi 72010. januárwww.morahalom.hu

1990. január vé-gén jelent meg, a Mórahalmi KÖR-KÉP első száma! Akkor még írógéppel szedve és szerkesztve, kezdetleges nyomda-technikával. 500 pél-dányban civil lapként indult, a szerkesztőbi-zott ság a város külön-böző munkaterületein dolgozó, az ügyért ten-ni akaró polgáraiból állt össze, Felelős ki-adója Murányi György tanácselnök volt.

A kezdeti időszakot a demokrácia tanulása jellemezte, valamint a

közösségi újságírásé. Az akko-ri rovataink részben eltérnek a maiaktól. Hogy a kezdetben volt-e színesebb a KÖRKÉP, vagy ma, amikor már a színes technikát is alkalmazzuk, le-hetne ezen vitatkozni. Egy biz-tos, a kezdetben más volt. Nagy volt bennünk a lelkesedés, és ez gyakran a szakmai hozzáértést is pótolta.

Voltak viták az újságon ke-resztül. Postaládánkba is ér-kezett egy-egy nyílt levél, ami ma sajnos nagyon hiányzik. Próbáltunk a gyermekekhez, a fiatalokhoz, a há zi asszo-nyok hoz is szólni. Megpró-báltunk érdekes mórahalmi embereket bemutatni, akik a világot egy-egy útjukon köze-lebbről is megismerték. A Vi-lágjáró mórahalmiak kalauzo-lásával eljuthattunk Kínába, Finnországba, és még ki tudja emlékezetből, hogy hova. A sorozatban olyan helyi fi atalo-kat és felnőtt eket mutatt unk be, akik távoli tájakra utaz-tak, vagy ott éltek, dolgoztak rövidebb-hosszabb ideig. A háziasszonyoknak Kötényke rovatunkban recepteket ad-tunk a főzéshez. Gyermekek-nek rejtvényeket, olvasnivalót kínáltunk.

A plébániával a kapcsolatunk a kezdetektől jó volt, s egyházi jellegű írások is kerültek la-punkba. Tudósítottunk a vá-rosi eseményekről, képviselő-testületi ülésekről, stb.

A családi események ro-vatunk akkor is ugyanolyan népszerű volt, mint ma. Innen tájékozódhatt ak olvasóink ar-ról, hogy kinek született gyer-meke, ki halt meg, ki kivel há-zasodott .

Ezek az információk egy ki-sebb közösség életében, mint pl. egy kisváros, ahol mindenki mindenkit ismer, nagyon fon-tosak lehetnek. Egészségügyi tanácsokat adtunk, s ki ne em-lékezne Dr. Steiber László állat-orvos hasznos tanácsaira házi-állatainkkal kapcsolatban.

A képviselőket Önkormány-zati tere-fere rovatunkban „számoltatt uk” el a választások előtt .

Voltak rendkívüli számaink, különszámaink, amelyek vagy egy jelentős városi évforduló-hoz kapcsolódtak, mint pl. a település 100. éves évfordulója, a Millennium, a város 20. éves évfordulója, Aranyszöm Ren-dezvényház átadása, de adó- és választási különszámaink is voltak, ha erre volt szükség. Igyekeztünk a politikán kívül, pártatlanok maradni, de ez csak hellyel-közzel sikerült.

A civil lap, hogy a pénzügyeit szabályosan bonyolítsa, elő-ször Mórahalom Város Önkor-mányzat Polgármesteri Hiva-tala, majd későbbiekben a Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház kiadásában je-lent- és jelenik meg.

Sokat alakult a szerkesztőbizott ság

munkája. Míg a kezdeti időben min-

den levelet, minden cikket kö-zösen néztünk át, javított unk, stilizáltunk, ahogy a technikai lehetőségek változtak, úgy a

szerkesztőbizott ság tevékeny-sége is átalakult. Egy idő után már nem volt lehetőség arra, hogy minden lapszámot kö-zösen állítsunk össze, a cikkek ma is az utolsó pillanatban ér-keznek, és a határidő „nagyúr”. Le kellett mondanunk a rend-szeres szerkesztőségi üléseket, s csak a vitatott újságcikkeket beszéltük meg.

A cikkek szerzői általában az intézmények vezetői, erre kije-lölt dolgozói, egy-egy civil szer-vezet, ritkán a szerkesztőbi-zott ság tagjai, így kialakult egy olyan szerzői, szerkesztői réteg az újság körül, amely ugyan az impresszumban nem szerepel, de ahhoz, hogy egy-egy lap-szám elkészüljön, nagyon fon-tos a közreműködésük.

Az ő munkájuk nélkül sze-gényebb lenne az általános tájékoztatás a város ügyeiről, intézményeink, szervezeteink munkájáról, ami bepillantást enged nyújtani a város min-dennapjaiba, ünnepi esemé-nyeibe.

Amikor indultunk, nem voltak igazi vetélytársaink.

Ma szerencsére vannak, de ez egyben a KÖRKÉP sorsát is befolyásolja. Sajnos a KÖR-KÉP a havi egyszeri megjele-nésével nem tud lépést tartani a Móranet Televízió Képújság c. rovatának frissességével, sem a város internetes honlap-jával, ahol a város legfontosabb eseményei, hírek, tudósítások, képes összeállítások aktualitá-suk idején szerepelnek.

Nagy vetélytárs lett a Térségi Tükör regionális lap is, mert vannak olyan cikkek, írások, amelyek mindkét lapban sze-repelnek. Míg a KÖRKÉP-et 100 Ft-os áron veheti meg, aki kíváncsi tartalmára, addig a Térségi tükör minden háztar-tásba ingyenesen, szervezett terjesztés útján jut el.

A Körkép fennmaradását mindvégig azok az önzetlen terjesztők tett ék lehetővé, akik üzletükben, munkahelyükön vállalták árusítását. Nélkülük nem juthatott volna el olvasójá-hoz az újság. Köszönjük mun-kájukat, amelyet mindvégig önzetlenül, mindenfajta térítés nélkül végeztek és végeznek.

Már egyfajta szokássá is vált, hogy az intézmények, civil szervezetek a rendezvényeik-hez nyújtott segítséget szpon-zoraiknak lapunkban köszönik meg, így megtehetjük ezt mi magunk is.

A magam részéről, mint a kezdetek óta felelős szerkesztő,

köszönöm mindazoknak

a segítségét, akik a szerkesztés-ben, az írásban, a terjesztésben, a nyomdai munkálatokban részt vett ek és segített ék mun-kánkat. Szeretném név szerint is megköszönni Pipicz Mihály-nak, aki sok-sok éven keresztül volt a tördelő szerkesztőnk, azt az arculatot, amellyel rendelke-zik a KÖRKÉP, ő alakított a ki. A DÉLÁSZ, majd újabb nevén GOLDPRINT nyomda vezetői, dolgozói, a tördelő szerkesztő Dohány Att ila is azok közé tar-tozik, akiknek az újság sokat köszönhet. A mai, színesebb megjelenésért a Typoalfa nyom-dának és Sashegyi Att ilának jár köszönet a sok-sok hétvégi és éj-szakai műszakért, hogy a KÖR-KÉP időben és a megszokott színvonalon megjelenhessen.

Bízom abban, hogy mun-kánk nem volt hiába-való, a késői utókor, a

helytörténészek, városkutatók sok hasznos információra lel-nek újságunkban, ha város e 20 évnek történetét szeretnék feldolgozni.

SZŰCS JULIANNA

Mórahalmi20 éves a

Page 8: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi8 2010. január www.morahalom.huMórahalmi2010. január www.morahalom.hu8

Mórahalom Város Önkormányzata konzorciumi együtt műkö-désben sikeres pályázatot nyújtott be a TIOP 1.2.3. – Tudásdepó - Expressz – Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktú-ra fejlesztése című pályázati felhívásra.

Pályázati azonosító: TIOP-1.2.3-08/1Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás

összértéke 96.911.655,- Ft, melyből Mórahalom Város Önkormányzata

3.292.488,- Ft támogatásban részesül. A pályázat kedvezményezett jei:

Somogyi Károly Megyei Könyvtár, Szeged Algyő Nagyközség Önkormányzata Németh László Városi Könyvtár, Hódmezővásárhely Kistelek Város Önkormányzata Mindszent Város Önkormányzata Mórahalom Város Önkormányzata Bibliotéka Egyesület, Szeged

A konzorcium által megvalósítani kívánt projekt összhang-ban a kiíró akaratával az alábbi területeket öleli fel:

Számítógéppark fejlesztése Bejárati ajtó cseréje Vonalkódos kölcsönzés bevezetése Új integrált könyvtári rendszer, a Corvina bevezetése

A projektt el Mórahalom Város Önkormányzata a követke-ző eredményeket kívánja elérni:

A Számítógéppark fejlesztésével az egyre növekvő infrast-rukturális igényekkel és a könyvtárhasználók egyre növekvő

igényeivel lépést tartva megfelelő minőségű szolgáltatást kívá-nunk kialakítani. Mindezekkel az esélyegyenlőség jegyében a tanulók, munkanélküliek, fogyatékkal élők, nyugdíjasok és a tanyán élő hátrányos helyzetű lakosok életvitelét szeretnénk egyszerűbbé, gyorsabbá tenni, segíteni a munkaerőpiacra való visszatérésüket, hozzájárulni szakképzésükhöz, csökkenteni kirekesztettségüket.

A bejárati ajtó cseréjével a fogyatékkal élők és babako-csival közlekedő olvasók is zökkenőmentesen igénybe tudják venni szolgáltatásainkat. A jelenlegi, kis szárnyszélességű ajtó helyett egy szélesebb bejárati ajtó teszi majd lehetővé a könyvtárba való könnyebb bejutást.

A vonalkódos kölcsönzés bevezetésével a könyvek köl-csönzése pontosan, gyorsan történik, illetve az olvasók azo-nosítása is a kor követelményeinek megfelelve, elektronikusan megy végbe.

Az új integrált könyvtári rendszer, a Corvina beveze-tésével célunk az, hogy egy egységes adatbázis jöjjön létre a könnyebb tájékozódás és tájékoztatás érdekében. A könnyeb-ben kezelhető adatbázis jobb eligazodást tesz lehetővé, segítve ezzel a tanulást, s megfelelő infrastruktúrával akár otthonról is megkereshetik, előjegyezhetik a keresett dokumentumot, ideértve a digitális dokumentumokat is. Tervünk, hogy az ok-tatás minden fázisában és formájában építeni lehessen a köny-vekhez, információkhoz való egyenlő esélyű hozzáférésre.

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fej-lesztési Alap társfi nanszí-rozásával valósul meg.

„BEFOGADÓ KÖNYVTÁR – TÁGULÓ TUDÁS” 2009. SZEPTEMBER 15–2010. JÚLIUS 15.

Könyvajánló! A Tóth Menyhért Városi könyvtár a 2010-es esztendőben is friss újdonságokkal várja olvasóit.

Íme egy kis ízelítő kínálatunkból:

1. Jim Heron a bosszú angyala. Nem ismer sem kegyelmet, sem szánalmat. Amikor bukott angyalként a Földre érke-

zik, hét ember lelkét kell megmentenie a főbűnöktől. Fegyvere: a szeretet ereje. Ellensége: a legsötétebb gonosz…

2. A Lunel család három nemzedéke, három vörös hajú szép-ség áll a történet középpontjában, akik mind az öntörvényű,

különleges férfi hoz, kötődnek, a festőhöz, a zsenihez, a szeretőhöz és apához, akinek szenvedélyessége mindnyájukat megégeti…

3. Eleanor Hermann (Királyok szeretői, Királynék szeretői) a mára szinte teljesen elfeledett Olimpia

Maidalchini történetét göngyölíti fel egy oknyomozó újságíró alaposságával és egy történész objektivitásával.

4. Ördög és pokol! – Összetartozó fogalmakról van tehát szó, noha a szavak jelentésén nemigen szoktunk töprenge-

ni. Kötetünk szerzője a tudományos alaposságot és a gördülékeny-szórakoztató előadásmódot ötvözve járja körül a pokol forrásvi-dékét. Mintegy négyezer év alvilág- és pokolelképzelését vonultat-ja fel, a mezopotámiai kezdetektől, Gilgamestől Samuel Beckett ig gazdag irodalmi, fi lozófi ai, történeti és képi anyaggal színesítve.1. 2. 3. 4.Külföldi munkavállalással

kapcsolatos előadás a Tóth Menyhért Városi Könyvtárban!2010. január 14-én, csütörtökön, 16 órai kezdettel

előadást tart Bíró Tímea, a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ EURES-tanácsadója külföldi munkavállalás té-makörben. Többek között szó lesz arról, hogy milyen doku-mentumokra van szükségünk, mire fi gyeljünk, kik tudnak segíteni egy külföldi munkavállalás során. Minden érdeklő-dőt szeretett el várnak a könyvtár munkatársai.

Page 9: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi 2010. januárwww.morahalom.hu 9

Az őszi eredmények:Kalocsa–Mórahalom 0–10Mórahalom–Dusnok 5–0Nagykőrös–Mórahalom 1–6Mórahalom–Tiszaalpár 5–1Jánoshalma–Mórahalom 1–4Mórahalom–Szeged 3–1Mórahalom–Kiskunh. 2–1Városföld–Mórahalom 0–4Mórahalom–Géderlak 3–0

Mórahalmi góllövők: Becsei Ibolya 15 gól, Ilia Il-dikó 8, Sebestyén Bernadett 8, Förgeteg Lívia 5, Nagy Ani-ta 4, Lázár Szabina 1, Sashal-mi Erika 1 gól.

A csapat tagjai: Kordás Má-ria, Papp Gizella, Sashalmi Eri-ka, Lázár Szabina, Nagy Anita, Sebestyén Bernadett , Förgeteg Lívia, Becsei Ibolya, Ilia Ildikó, Perjés Edit, Katona Zoltánné, Katona Klaudia, Farkas And-rea, Szabó Beáta.

Köszönjük az alábbi támogatóinknak, hogy segített ek megteremteni a baj-nokságban való részvétel feltét-eleit 2009 évben is. Mórahalom Város Polg.M.Hiv.,Móra Fe-renc ÁMK, Városi Sportcsar-nok, Városi Sportkör, Erzsé-bet Mórahalmi Gyógyfűrdő, AGIP Benzinkút.

TANÁCS ZOLTÁN

Őszi első a mórahalmi

Női focicsapat

Őszi szezon végeredmény tabella:1. Mórahalom 9 9 0 0 27 42:5 372. Géderlak 9 6 1 2 19 32:14 183. Szeged 8 5 1 2 16 29:10 194. Jánoshalma 9 5 0 4 15 16:16 05. Dusnok 8 3 1 4 10 12:15 -36. Kiskunhalas 9 3 1 5 10 15:20 -57. Tiszaalpár 9 3 1 5 10 20:26 -68. Nagykőrös 9 3 1 5 10 15:24 -99. Városföld 9 3 1 5 10 14:33 -1910. Kalocsa 9 0 1 8 1 4:36 -32

A 2009 évi őszi szezont első helyen, 100%-os eredménnyel zárta a mórahalmi női csapat a Bács

megyei keresztpályás bajnokságban.

Már hagyománnyá vált, hogy minden év decemberében „Luca” napja környékén megrendezésre kerül a női focitorna a helyi Sportcsarnokban. 2009 –ben a 18.alkalommal megrendezett tornán Harkány, Orosháza, Mórahalom I. Mórahalom II és Sza-badka csapata körmérkőzéseken döntött a minél jobb helyezé-sekről.A torna eredményei: MÓRAHALOM I–OROSHÁZA 4–1SZABADKA–MÓRAHALOM II 5–2MÓRAHALOM I–HARKÁNY 5–2OROSHÁZA–SZABADKA 1–14MÓRAHALOM II–HARKÁNY 2–7MÓRAHALOM I–SZABADKA 2–3OROSHÁZA–MÓRAHALOM II 1–3SZABADKA–HARKÁNY 6–2MÓRAHALOM I–MÓRAHALOM II 3–1OROSHÁZA–HARKÁNY 1–4

XVIII .LUCA KUPA

A torna végeredmé-nye:

1. Szabadka2. Mórahalom I3. Harkány4. Mórahalom II5. Orosháza

A tornán különdíjat kapott Mirela Tenkov – GólkirálynőVégi Katalin – Legjobb kapusSebestyén Bernadett – Legjobb hazai játékos

Mórahalom I csapat tagjai: Varga Edit, Nagy Anita, Sas-halmi Erika, Becsei Ibolya, Ka-tona Zoltánné , Lázár Szabina,

Förgeteg Lívia, Sebestyén Ber-nadett , Nagy Dzsenifer

Mórahalom II csapat tag-jai: Vecsernyés Emőke, Ka-tona Klaudia, Farkas Andrea, Papp Gizella, Perjés Edit, Sza-bó Beáta, Zemencsik Kitti, Hethési Kinga

A LUCA kupa megrende-zését és díjazását segítették: Móra Meditéka, Dózsa Zoltán, Varga Pékség, Sportcsarnok, Bókáné Kispál Erzsébet

Köszönjük Hargitai Feri-nek és Kiss Lacásnak a játék-vezetést, a szurkolóknak a biztatatást.

TANÁCS ZOLTÁN

2009. július 10–15. Szabadka – Rapid Sakk Európa Baj-nokság

Az egyéni versenyben, a 14 éves korcsoportban Újházi Mihály az 5. helyen végzett . Csapatversenyben a 14 éves korcsoportban, a szegedi csapat tagjaként (Tésik Csa-ba, Újházi Mihály, Csonka Balázs, Vályi Adél) aranyér-met szerzett .

2009. 10. 26.–30. Miskolc – Magyar Nemzeti Ifjúsági Csapatbajnokság

A szegedi csapat (Tésik Csaba, Csonka Balázs, Újházi Mihály, Nagy Zol-tán, Szalybéli Zsigmond, Marjanovics Annamária) a 9. helyen végzett

Újházi Mihály tagja a szeged Maróczy Géza SE NB1B-s csapatának. Jelenleg Élő pontjainak száma: 2136.

ÚJHÁZI TEODÓRA

Sakk

Page 10: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi10 2010. január www.morahalom.huMórahalmi2010. január www.morahalom.hu10

DICSÉRTESSÉK A JÉZUS KRISZTUS!Kedves Testvérek!

Az egyházi év Krisztus Király vasárnapján november 29-én fejeződött be. Az új egyházi év pedig Advent 1. vasárnapjával indult. Mégis Év végi hálaadá-sunk a naptár szerinti decem-ber 31. Szent Szilveszter pápa ünnepe, amikor is az év végi hálaadás keretében beszámo-lunk az egyházközségben tör-tént jelentősebb eseményekről és statisztikai adatokról. Évek óta hagyománnyá vált, hogy éjfélkor, amikor beköszönt az

Új esztendő meghúzzuk a harangokat a templomban is, kérve Isten áldását minden emberre, a mórahalmi csalá-dokra, áldást és békét kérve nemzetünkre, magyar ha-zánkra, és az egész világra.

Mi is történt a 2009-es esztendőben?

Január 6-tól megkezdődtek a házszentelések a tanyavilágban, amely az időjárásnak köszön-hetően és a kedves kísérőknek akik egy-egy kerületet kép-viseltek, másfél hónap alatt, február közepére sikerült vé-giglátogatni. A tanyavilágban összesen 448 házban végeztem házszentelést. A II. kerületben 103 házban, a III. ker. 34 ház, a IV. ker. 93 ház, az V. ker. 70 ház, a VI. ker. 64 ház, a VII. ke-rületben 84 házban.

Február közepén immáron második alkalommal látogat-tam a családokat az abc sor-rendben szereplő utcanevek szerint. Belterületen 1430 há-zat szenteltem meg, így össze-sen 2009-ben 1878 házban tehett em látogatást, és kér-hett em az ott élő Családok-ra Isten áldását. Köszönetet mondok mindenkinek, hogy szeretett el fogadták papjukat.

Január 19-től Egyház-történeti kiállítás volt az Aranyszöm Rendezvényház-ban, ahol régi kegytárgyak, liturgikus tárgyak kerültek be-mutatásra.

Február 25-én volt ham-vazószerda, megkezdődött a Nagybőjt.

Minden pénteken a hitt anos gyerekek végezték a kereszt-útjárást, hitoktatók vezetésével.

Április 5-én Virágvasárnapi szentmisék után történt az új Egyházközség képviselő tes-tületi tagok választása, majd Húsvét utáni első alakuló gyűlése.

Április 26-án búzaszentelési szertartás után, a 10 órás mise keretében ünnepeltük a Jubi-láns házasokat, kb. 35–40 pár jött el hálát adni 5-10-15-20-25-stb. házasságuk évfordulója alkalmából.

Elsőáldozás május 10-én 10 órakor volt, gyermekek és fel-nőtt ek részére egyaránt. Szent-mise végén a Karitász csoport látt a vendégül a fi atalokat és Családjaikat szeretetvendég-ségre, melyet a plébánia udva-rán tartott ak.

2009. május 19-én érkezett Gombos Miklós harangön-tő mester Őrbottyánból, 4 munkásával és hozzáfogtak a toronyban levő munkála-tokhoz. A régi állványzat egy az egyben lekerült a toronyból, helyett e korszerű vas szerke-

zet a templom torony oldal-falában beépítve tartja a 3 harangot.

A toronyból lekerült a lélek-harang. ami a későbbiek során az új Mátyás király körúton lesz felállítva megszentelve a tervek szerint.

Elkészült a 215 kg-os Szent Antal harang, ami régen a közharang volt, és melléje egy 80 kg-os lélekharang Szent Imre harang, amely hangzás-ban jobban illik a régi nagyha-rang és az új közharang mellé. Legutóbb 1923-ban volt ha-rangszentelés.

Május 23-án dr. Kiss Rigó László püspök atya szentel-te fel a 2 új harangot, majd Gombos Miklós harangöntő mester embereivel húzták föl a toronyba egyenként a haran-gokat. Mindazok neve, akik nagyobb összeggel járultak a harangok készítéséhez a temp-lomban a Lurdi Mária oltár mellett i falon réztáblán került megörökítésre.

Ezután kezdődött a bérmálás szentségének kiszolgáltatása.

Új harangok felszentelése után bevezett ük, hogy temeté-si gyászmise előtt is harango-zunk már félkor és háromne-

gyedkor, ami korábban nem volt szokás, és hírül adáskor háromszor csendítünk férfi ha-lott nak, kétszer női halott nak. Bejelentéskor a napszaktól függetlenül továbbra is kísér-jék a kedves hívek fi gyelemmel a haragszókat, és tudják mikor miért, és mire harangozunk.

Köszönett el tartozunk a ked-ves híveknek, Önkormány-zatnak minden egyes adomá-nyért.

Június 21-én Új mise volt templomunkban, Antal Imre itt mutatta be első szent-miséjét, előző nap szentelte pappá püspök Atya. Imre atya Erdélyből Gyimesfelsőlokról érkezett Szeged- Csanádi Egy-házmegyénk szemináriumába és jelenleg kisteleki káplánként szolgál.

Június 27-én este 18 órakor volt a Gazdakör szervezés-ben a Aratói szentmise és a kéveszentelés.

Július 05-én látogatott vissza 49. esztendő után Futó Károly atya, aki 1951-60 ig káplánként szolgált itt Mórahalmon. Jelenleg 84 esz-tendős atya Budapesten nyug-díjas atyaként szolgál még.

(Folytatás a következő oldalon)

Page 11: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi 2010. januárwww.morahalom.hu 11

Mórahalmi

MÓRAHALOM VÁROS TÁJÉKOZTATÓ KIADVÁNYAFelelős szerkesztő. Szűcs JuliannaSzerkesztőbizottság tagjai: Hargitai Imre, Kalmár István, Kosztyu Gyuláné, Pipicz Mihályné, Rozsnyainé Hódi MáriaA szerkesztőség címe: Mórahalom Város ÖnkormányzatTóth Menyhért Városi Könyvtár és közösségi Ház, 6782 Mórahalom, Röszkei út 2. Telefon, fax: 62/281-441Kiadja: Mórahalom város Önkormányzat, Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi HázFelelős kiadó: Zsiros AnnamáriaKészült: Agent Print Kft. nyomdában, 700 példányban

Rövid határidôvel vállalunk: Megosztási

telekhatár-rendezési épületfeltüntetési,

mûvelési ág változási vázrajzok telekhatár kitûzések

Pentagram Földmérő Mérnöki IrodaSzeged, Attila u. 7. I/3.Tel. / fax: 62/317-343Mobil: 30/554-4346

e-mail: [email protected]

Száraz akác tűzifa méteres 17 000 Ft/m3.

Akác, nyár, szil

csemeteELADÓ.

Tel.: 06-30/928-6419

Gyöngyi OptikaMórahalom

Millenniumi sétány 5.

☎ 280-123/125 m.

AKCIÓS Zeiss multifokális lencse

mellé egy pár olvasólencsét

adunk ajándékba!Egyes keretek

20–30% engedménnyel!

TV, LCD tv JAVÍTÁS

1 ÉV GARANCIÁVAL!HELYSZÍNEN, minden

szerdán és pénteken.

VILLÁMSÚJTÁS esetén

a javítási számlát

a biztosító kifizeti!

Komlós Zsolt

tv-mûszerész

Telefonszám:

06 30 626 1021

www.lcd-tv-monitor-szerviz.hu

Cím bejelentése a Szegedi u. 48.

sz. alatti Iparcikk üzletben

Tel.: 281-468

Munkavédelmi fel-adatok ellátását vál-lalom szakmai felelős-ségbiztosítással.Teljes körű munkavédelem: kockázatértékelések, mun-kavédelmi-, egyéni védő-eszköz szabályzat és egyéb dokumentációk elkészítése.

☎ +36-30/3 376 589E-mail:

[email protected]

MUNKAVÉDELEM!

Spanyol, olasz, angol, portugál fordítást, tolmácsolást

vállal végzős egyetemista fi ú! DIÁKOKNAK OKTATÁS,

KORREPETÁLÁS.Telefon: 30/468-1357

Szentmiséjében hálát adott és elmondta…..” nem gondoltam volna testvérek, hogy majd-nem 50 év után ismét v i s s z a l á t o g a t h a t ok Mórahalomra. Szent-misében Polgármester Úr köszöntötte a 80 éveseket. Majd ünnepi körmenetet tartottunk a Szent László Parkban.

Július 11-től temetői feltérképezést végez-tünk az Egyházközség tagjaival parcelláról parcellára végig menve írtuk össze a sírokat.

Július 21–25 ig hit-tanos biblia tábor volt a plébánián, majd 27–31-ig hittanos tábor volt a hitoktatók szer-vezésében.

Július 26 vasárnap este Biacsi József atya mutatt a be Újmiséjét a híveknek.

Augusztus 20-án ismét a gazdakör szer-vezésében volt a Szent István napi szentmise majd kenyérszentelés. Meghirdettem a gyűj-tést az új üvegablakok-ra, melyeket szeretnénk az eredeti formájukban a templom szentélyében visszaállítani.

Szeptember 9-én vett ünk végső búcsút Luteránus László test-

vérünktől aki 5 éven keresztül végezte az irodai szolgálatot a plébánián.

Október 25-én 10 órás misére meghívtuk Kartal József atyát, aki röszkei plébános volt, és most Vas miséjén ünnepel-hettük papságának 65. évfordulóját. Mise után a recski emlékmű előtt imádkoztunk az áldoza-tokért és Családjaikért.

November 12–15-ig Csí k szent má r tonba kaptunk meghívást. Pol-gármester Úrral együtt utazhattunk ki, ahol a testvértelepülés polgár-mestere és Epressy Dé-nes nyugdíjas kántor és

kedves Családja láttak vendégül, és vasárnapi ünnepi szentmise szó-nokául kért fel az ott ani plébános atya. Köszö-netet mondunk mind-azoknak, akik áltál eljut-hatt unk Erdélybe a régi Magyarországunkra, jó Isten fi zesse meg kedves vendégszeretetüket az ott élő testvéreknek.

Decemberben ismét reggel 7 kor kezdődtek a roráte szentmisék.

Karitász csoport ismét megajándékozta a rászo-ruló testvéreket.

Villanyszerelést, épületvillamos-,

és ipari vezérlések kivitelezését

vállalom! Számlaképes munka.

Tel.: 30/511-5454 70/373-1435

Hirdetés-felvétel:Tel./fax:

62/281-441

Karácsonykor zsúfo-lásig megtelt a templom hívekkel, és így ünne-pelhettük Jézus szüle-tését.

Végezetül néhány sta-tisztikai adat.

2009-ben keresztel-tek száma: 82, elsőál-dozó: 42, bérmálko-zó: 48

Házasságot kötött: 30 jegyespár, elhuny-tak száma 78, nő: 33, ffi: 45. Szentséggel

ellátva 60-an távoztak az örök életbe.

Minden kedves ol-vasónak és hívő test-vérünknek kívánunk Isten áldotta békés boldog Új esztendőt.

JOÓ BALÁZS Plébános

és

PAPP SZABOLCSkántor

Page 12: 2010. JANUÁR ÁRA: 100 FT ÚÚjévi köszöntőjévi köszöntő · Masa Richárd Bence – tuba II. díj Vastag István – trombita A hangverseny előtt újévi kö-szöntőt mondott

Mórahalmi2010. január www.morahalom.hu12

MI–Mórahalmi Ifjúság Hírei

Népszerűek voltak a karácsonyi programok2009 év végén az adventi kézműves kluboké volt a főszerep az Ifjúsági Ház programjai között. Hétvégente szombatonként délelőtt Koisné Kőrösi Rozália pedagógus vezetésével kreatív foglalkozások zajlott ak a Cacao Clubban. A gyermekek, fi atalok nagy lelkesedéssel vett ek részt. Az első foglalkozáson asztal-, és ajtódíszek készültek, Mikulás előtt Mikulás fi gurákat, karácso-nyi képeslapokat készíthettek, Luca napja előtt pedig búzát vetett ek különlegesen díszített cserepekbe a foglalkozásokra ellátogató gyermekek, fi atalok. Az adventi klub a Város-karácsonykor zárult a Rendezvényházban. Ekkor a hagyományos díszek készítését tanulhatt ák: csuhéból karácsonyfa gömböt, fonott díszekeket vihett ek haza az ügyes kezű érdeklődők.

INGYENES szolgáltatásaink:

Internet Információ nyújtás Tanácsadások: életvezetési

tanácsadás, pszichológiai tanács-adás, munkavállalási tanácsadás

Közösségi tér használat: társasjátékokkal, csocsó asztal, biliárd, ping-pong, Tv, DVD

Nyitva tartás: Hétfő 15–19, kedd 15–19, szerda 13–17, csü-törtök 13–17, péntek 13–17 óráig.

Kommunikációs képzés indulújságírás és televíziózás szakirányokkal

Képzési felhívás:

A kommunikációs kompetencia-fejlesztő képzés alapfokú ismere-teket nyújt a résztvevőknek. A képzés felépítése: a képzés egy bevezető modulból áll, amelyet valamennyi jelent-kező elvégez. Majd a bevezető modul elvégzése után két kép-zési területre lehet specializá-lódni: újságírási alapok és tele-víziózási alapok szakirányokra.

Képzés célja: a résztvevők szakmai alapismereteinek bő-vítése, a gyakorlati modul által munkatapasztalat szerzése. Ezál-tal a képzésben résztvevők mun-kaerő-piaci esélyeinek növelése.

Képzést végzi: Móra Ferenc ÁMK.

6782 Mórahalom, Barmos Gy. tér 2.

Ingyenes képzés indul fiatalok számára 2010-ben!

Felnőttképzési nyilvántartási szám: 06-0005-02. Akkreditációs szám: AL-0511A program a TÁMOP 5.2.5.-08/1-2008-0334.

sz. projekt támogatásával valósul meg.

Ifjúsági Információs Pont Cacao Club, Mórahalom, Röszkei út 8.

ProgramajánlóMajomország – Ingyenes zenés mese előadás gyermekeknek

2010. január 13. (szerda) 14.30 óra

Aranyszöm Rendezvényház

A szentesi Horváth Mihály Gimnázi-um dráma tagozatosai egy turné kere-tében mutatják be zenés meseelőadá-sukat Mórahalmon. A gyermekdarab a majom királylány férjhez menetele körüli bonyodalmakról szól, zenével, tánccal és humorral fűszerezve. A da-rab elsősorban gyermekeknek, óvodá-soknak, nagycsoportosoknak szól.

A kiállítás megtekinthető az Aranyszöm Rendezvényházban

hétfőtől péntekig 8–16 óráig.

ÚJRA INDUL A KÉZIMUNKA KÖRCsodálatra méltó művészet a

kézimunkázás, hiszen gondos ke-zek száz és száz ötlést varrnak, mire elkészül a szemet gyönyör-ködtető terítő, falvédő, ruhada-rab. Az öltés művészete kiállítás jól példázza, hogy régi hagyomá-nyaink, mint a hímzés, elevenen él még a lakosság körében. Azt szeretnénk, ha ez a tudás, egy-kori hagyományaink tovább élné-nek, és egyre többen őriznénk az országunk tájegységeinek motí-vumait. A nagy érdeklődésre való

tekintettel 2010-ben újra indul a mórahalmi kézimunka kör az Aranyszöm Rendezvényházban. A kézimunkázni vágyókat (hímzés, szövés, goblein stb.) szerdán-ként 17 órától várjuk a Rendez-vényházba. Időpontok: január 6., (szerda) 17 óra és január 13. (szerda) 17 óra. A további idő-pontok a jelentkezőkkel közösen kerülnek kijelölésre. Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

Papp Renáta, Aranyszöm Rendezvényház

Az öltés művészeteMórahalmi kézimunkázók kiállítása

Mucsi Imréné Margó néni emlékének ajánlva

Információ kérhető: Papp Renáta, tel.: 70/3321184

Kiállítók:†MUCSI IMRÉNɆ MUCSI IMRE

ÁBRAHÁM ISTVÁNNÉBALOGH ISTVÁNNÉ

DOBÓ IMRÉNÉKÓSZÓ IMRÉNÉLÁZÁR JÁNOSNÉ