2.KinoKino–Međunarodnifilmskifestivalzadjecu

KinoEuropa,21.-26.veljače2017.Nakonprošlogodišnjeguspješnogdebija,međunarodnifilmskifestivalzadjecuKinoKinoulaziu svojudrugugodinu!Uzagrebačkomkinu Europamališanićedobitiprilikuzauživanjemudrugačijemijedinstvenomdoživljajuodlaskaukino,aovegodinefilmskadruženjaprotegnutćesenagotovočitavitjedan:odutorka,21.veljačedonedjelje,26.veljače2017.U filmskom programu prikazat će se tridesetak međunarodnih igranih filmova. Činit će ganatjecateljski program igranih dugometražnih filmova te popratni filmski programi: Klasici sgostima,ProgramkratkometražnihfilmovaiMojprviodlazakukino.Filmoviiznatjecateljskogprograma pažljivo su odabrani iz recentne filmske produkcije za djecu, a KinoKino jejedinstvenaprilikadaihnašanajmlađapublikavidi.Filmske projekcije pratit će razgovori sa moderatorima, dok će djeca moći sudjelovati uraznovrsnim radionicama vezanima uz film i srodne teme. O najboljim filmovima unatjecateljskojkategorijiodlučivat ćeprofesionalni idječji žiri, apublikaćenakonprojekcijamoćisudjelovatiuglasanjuzaNagradupublike.Uzsjajanfilmskiprogram,KinoKinonudisljedećepogodnostizaorganiziraneškolskegrupe:

• ULAZNICEpocijeniod15knpoučeniku/icizagrupedo100posjetitelja

• ULAZNICEpocijeniod12knpoučeniku/icizagrupevećeod100posjetitelja

• ULAZNICEza2projekcijepocijeniod20knpoučeniku/ici

• ORGANIZIRANIPRIJEVOZ(20kn+PDVpoučeniku/ici)

ZAREZERVACIJUTERMINAOBRATITESENA:

LUCIAMATIĆ–0919052035,skole@kinokino.hr

KATARINACRNČIĆ–0989739464,katarina@kinokino.hr

FILMOVIUPONUDIZAŠKOLE:Srijeda,22.2.2017.u12sati,kinoEuropaAnkaHrvatska,Francuska,2017,100'uzrast:8+režija:DejanAćimovićscenarij:DejanAćimović(premaknjiziMateLovraka)glumci:EricCantona,RadeŠerbedžija,LindaBegonja,ŽarkoSavićfotografija:ThierryArbogastmontaža:VladimirGojunprodukcija:DAfilm,13Production,CantosBros,HrvatskaradiotelevizijaOpis:BajkovitapričasmještenausrednjuEuropupočetkomprošlogastoljećapratidjevojčicuAnkuiz sirotištakojuposvajabogata rođakinja.NedugonakonAnkinadolaska,otmjena rođakinjapokazuje drugo lice te razočarana i utučena Anka bježi, želeći se vratiti u sirotište. Put jedovodi do ciglane okružene visokim stablima i neobičnom prirodom. Grubih lica i velikogasrca, ciglari joj daju novi privremeni dom i smještaju u sobu buntovnog ciglara Brazilijanca,siročetapoputnje,kojijeupravozavršiouzatvoruzbogzapočinjanjakavgeuseoskojkrčmi.Uciglaniudubinišume,sovozemaljskimživotomispreplićesezačudni,bajkoviti,svijetšumskihbića,kojavidesamodjecabujnemašte.

Srijeda,22.2.2017.u18sati,kinoEuropaDankadajemojotacpostaogrm(orig.Toenmijnvadereenstruikwerd)Nizozemska,Hrvatska,Belgija,2016,90'uzrast:10+režija:NicolevanKilsdonkscenarij:MaureenVersprille,NicolevanKilsdonkglumci:CelesteHolsheimer,MatsenMontsma,TeunKuilboer,NoortjeHerlaarfotografija:GreggTelussamontaža:DavidVerdurmeproducent:LeontinePetit,FleurWinters,EvaEisenloeffel,SinišaJuričićprodukcija:LemmingFilm,NukleusFilm,APrivateView,MindsMeetfestivaliinagrade:MeđunarodnifilmskifestivaluTorontu(Kanada)2016Opis:Todinotacnajboljijeslastičarugradu.Njihdvojezajednoživeupekarigdjenjezintatasvakidanpripremakolačeislasticenajrazličitijihvrsta.Nojednogadanaizmeđu„Jednih“i„Drugih“izbijaratiTodinotacpozvanjeuobranusvojezemlje.DesetogodišnjaTodaostavljenajenabrigusvojojbaki,no ljupkigraduskorosepretvarauratnuzonutebakaTodupotajnošaljepreko granice, u susjednu zemlju gdje živi njezinamajka. Ondje će biti sigurna. No plan seizvrće,avedraisnalažljivaTodaprisiljenajepobjeći isamapronaćimajku.Naputućesrestizanimljiveljudeinaćiseuneobičnimsituacijama,asklopitćeijednoposebnoprijateljstvo.Četvrtak,23.2.2017.u11:30,kinoEuropaMojegrčkoljetovanje(orig.Tsatsiki,farsanocholivkriget)Švedska,2015,91'uzrast:10+režija:LisaJamesLarssonscenarij:MoniNilssonglumci:EmrikEkholm,AdamGutniak,SaraVilén

fotografija:OlaMagnestammontaža:HannaLejonqvistproducent:SusannBillbergRydholm,LottaWestbergprodukcija:JarowskijABfestivaliinagrade:CinekidAmsterdam(Nizozemska)2016;GiffoniFilmFestival(Italija)2016Opis:Temeljen na popularnim knjigama švedske književniceMoni Nilsson o avanturama dječakaTsatsikiaizStochkolma,Mojegrčkoljetovanjetrećejeostvarenjeufilmskomserijalu,aprvijefilm, snimljen 1999., osvojio Srebrnogmedvjeda u Berlinu i postao kino hit. U ovom filmudječakTsatsikiljetneprazniketrebaprovestiuposjetusvomocuuidiličnomotočnommjestunagrčkojKreti.No,kadadugoiščekivaniljetnipraznicinapokonpočnuikadaTsatsikistignenadestinaciju,počinjeshvaćatidavišeništanijekakojebilo.Zbogfinancijskekrizepropadahoteli plantažamaslinanjegovogoca.Kako svenebi zauvijekpostalo izgubljeno i kako se tatinoselo ne bi potpuno promijenilo, dječak odluči uzeti stvar u svoje ruke. S neustrašivomprijateljicomAlvomzapočnemisijuspašavanja,anjegovose ljetovanjepretvarauputovanjeprepunoavanture,prijateljstvailjubavi.Četvrtak,23.2.2017.u13:30,kinoEuropaUzbunanaZelenomVrhuHrvatska,2017,77'uzrast:7+režija:ČejenČernićscenarij:HanaJušić(premaknjiziIvanaKušana)glumci:MarkoTocilj,AlexRakoš,JanPentek,TinGregorićfotografija:DankoVučinovićmontaža:SlavenZečevićproducent:AnkicaJurićTilić,HrvojePervanprodukcija:KinoramaOpis:

Koko i njegovi prijatelji provode ljetne praznike na obalama jezera uz idilični Zeleni Vrh,družećiseiigrajući.Bajkovituseoskuidilunarušeneobičnidogađajikojiuznemireidjecuisveseljane: kradljivci pod okriljem noći pljačkaju kuću za kućom, odnoseći sve vrijedno što imdođepodruke.Kadasepolicijaoglušinaprijaveodraslih,djecaodlučeuzetistvarusvojerukeirazotkritilopove.Četvrtinastavakdomaćeghit-serijalatemeljenognapopularnimromanimaza djecu iz pera Ivana Kušana svojevrsni je prednastavak ranijih filmova (Koko i duhovi,Zagonetnidječak,Ljubavilismrt).Četvrtak,23.2.2017.u18sati,kinoEuropaBadminton(orig.Chidiya)Indija,2016,110'uzrast:10+režija:MehranAmrohiscenarij:AmitabhVerma,MehranAmrohiglumci:VinayPathak,AmrutaSubhash,BrijendraKala,InaamulHaqfotografija:VikasJoshimontaža:MohitTakalkarproducent:FakhrulHusainiprodukcija:KeyMediaWorksfestivaliinagrade:Južnoazijskimeđunarodnifilmskifestival(SAD)2016–nagradanajboljemredateljudebitantu;ZlínFilmFestival(Češka)2016Opis:Dvojicadječaka,devetogodišnjiShanuisedmogodišnjiBua,dobivajusvojprviposaoito,zahvaljujućisvomstricu,nafilmskomsetu.Međutim,malubraćunećetolikofasciniratiotkrivanjetajnistvaranjafilma,kolikosusretsnovimsportom–badmintonom.Ipak,unovootkrivenojstrastinijeposvelakouživatijer,osimsvladavanjapravilaitehnike,trebapronaćiivrijemezaigru.Ovozabavnoostvarenjenijesamofilmobadmintonu,nakonkriketanajpopularnijemsportuuIndiji,većivjernaslikaživahnesvakodneviceuMumbaiju.Petak,24.2.2017.u12sati,kinoEuropaFaninoputovanje(orig.LeVoyagedeFanny)

Francuska,Belgija,2016,94'uzrast:10+režija:LolaDoillonscenarij:AnnePeyrègne,LolaDoillon(premaknjiziFannyBen-Ami)glumci:LéonieSouchaud,FantineHarduin,JulianeLepoureau,CécileDeFrancefotografija:PeterCottereau,ValérieDeseinemontaža:MiguelRejasproducent:SagaBlanchard,MariedeLussignyprodukcija:OrigamiFilms,BeeFilms,DavisFilmsfestivali i nagrade: Hamburg Film Festival (Njemačka) 2016 – nagrada Michel; FilmfestMünchen(Njemačka)2016Opis:Ovaiznimnapričaohrabrosti,snaziiizdržljivostitemeljenajenaistinitimdogađajimaiz1943.,u vrijeme višijevske Francuske. Dvanaestogodišnja Fanny tvrdoglava je, ali i nevjerojatnohrabradjevojčicakojabrineosvojimdvjemasestricamadokseskrivajuodratneopasnostiuinternatu,dalekoodsvojihroditelja.Sigurnostihčekatekizašvicarskegranice.Naužurbanomi opasnom putovanju kroz okupiranu Francusku, Fanny postaje predvodnicom grupesastavljeneodosmerodjece.Petak,24.2.2017.u18sati,kinoEuropaTimm Thaler: dječak koji je prodao svoj osmijeh (orig. Timm Thaler oder das verkaufteLachen)Njemačka,2017,102'uzrast:9+režija:AndreasDresenscenarij:AlexanderAdolph(premaknjiziJamesaKrüssa)glumci:ArvedFriese,JustusvonDohnányi,AxelPrahl,CharlyHübnerfotografija:MichaelHammonmontaža:JörgHauschild

producent:OliverBerbenprodukcija:ConstantinFilmOpis:TimmThalersiromašanjedječakkojisesmiječestoiglasno.Njegovjeosmijehtolikozarazandagabogati izločestiBaronželisamozasebepodsvakucijenu.ZatoponudiTimmudamuproda svoj osmijeh u zamjenu za sposobnost ostvarivanja svake želje koju zamisli. Nakonpočetnog oklijevanja, dječak pristaje na ponudu i potpisuje ugovor s Baronom. Zahvaljujućisvojojnovojmoći,Timmsadamože ispunitisvakuželjukojamupadnenapamet,aliuskoropočinje shvaćati da bez svog osmijeha postaje potpuno druga, usamljena osoba. Jediniprijateljikojiostajuuznjega,IdaiKreschimir,krećusTimmomuzajedničkupustolovinukakobimu pomogli da vrati svoj osmijeh nazad.TimmThaler adaptacija je dječje knjige JamesaKrüssa iz 1962. Knjiga je kasnijedobilaniz nastavakapo kojima su snimljenehit televizijskeserije. Filmske adaptacije primio se ovog puta poznati njemački redatelj Andreas Dresenkojemujeovoprvifilmzadjecu.

Odkinadoučionice:metodikanastavekratkometražnogfilmanafestivaluKinoKino

Drugo izdanje Međunarodnog filmskog festivala za djecu KinoKino, u suradnji s Hrvatskimaudiovizualnimcentrom,donosiradioničkiprogrammetodikenastavekratkometražnogfilma– za učitelje i profesore u osnovnim i srednjim školama – koji će se održati od 22. do 24.veljače2017.ukinuEuropauZagrebu.OrganizacijskitimZagrebFilmFestivalapokrenuoje2016.godineMeđunarodnifilmskifestivalzadjecuKinoKinosciljevimapromocijeprofesionalnogfilmazadjecuosnovnoškolskoguzrastatestvaranjanovihgeneracijakinopublike.FestivalseodržavaukinuEuropauZagrebute,uzbogat filmski i popratni program, djeci i mladima želi osvijestiti ideju o važnosti gradskog,lokalnogkina–kinakina–kaomjestakulturneisocijalnerazmjene.U suradnji s HAVC-om, na prvom je izdanju KinoKina održan okrugli stol o ulozi učitelja iprofesoraupromicanjufilmske,odnosnoaudiovizualnepismenostikaovažanprilogstručnoj

raspravi o prijedlogu Cjelovite kurikularne reforme. S namjerom da zajednički nastavimookupljati učitelje, profesore, odgajatelje i školske knjižničare te graditi dugoročni okvirsuradnje s odgojno-obrazovnim sustavom u cilju povećanja kvantitete i kvalitete filmskenastave, kao i stručnog usavršavanja u području filma, ove godine donosimo posebnuradionicu–Odkinadoučionice.Radionica jeposvećenametodici nastavekratkometražnogfilma i koncipirana je takoda sudionicimapružimetodičkealatekojimaćemoćiorganiziratitematski školski satbilounutar satnicemedijskekultureunastavihrvatskog jezika,bilokaonastavnosredstvozadrugepredmeteimeđupredmetnesadržaje.Tijekom triju radioničkih termina, sudionici će imati priliku pogledati i obraditi neke odponajboljihnaslovasuvremenogahrvatskogakratkogametra,kaoštosuKokoškaUneGunjak,dobitnik nagrade Europske filmske akademije za najbolji kratkometražni film 2014.,eksperimentalni Plac AneHušman, dokumentaracNe vjeruj nikome Luke Čurćića, slapstick-komedija Rođendan Petra Oreškovića, ljubavna drama Rekao je da je jako umoran IvaneŠkrabalo te filmovi o školskim temama poput komedije Mucica Alda Tardozzija, o prvomsamostalnomputudo školeprvašića Tvrtka, i drameNepričamoo vamanegoodjeci LukeRukavine,čijaseradnjaodvijanaroditeljskomsastankuujednojsrednjojškoli.Voditeljice radionice suAnaĐordić, profesorica hrvatskog jezika i književnosti i fakultativnenastavefilmskeumjetnostiuXIII.gimnazijiuZagrebu, iJelenaModrić,docenticanaOdsjekumontažeAkademijedramskeumjetnosti.ObjesuujednodoktorandicenaDoktorskomstudijuknjiževnosti, izvedbenih umjetnosti, filma i kulture na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, ametodikom nastave filma profesionalno se bave u okviru djelatnosti Hrvatskoga filmskogsaveza:predavačicesuseminarskogprogramaMetodikanastavefilmaŠkolemedijskekulturedr.AntePeterlićtevodeprogramNastavafilmskeumjetnostiukinuTuškanactijekomljetnih,zimskihiproljetnihškolskihpraznika.Zainteresiranisemoguprijavitidopetka,17.veljače2017.,putemobrascadostupnognaovojpoveznici:bit.ly/kinokino2017MjestoivrijemeodržavanjaKinoEuropa–dvoranaMüller(prvikat),Varšavska3,Zagreb

22.veljače(srijeda) 11:30–13:30h22.veljače(srijeda) 14:00–16:00h24.veljače(petak) 14:30–16:30hDodatneinformacijeTijekomsvakogbloka,bitćeprikazivaniiobrađivanirazličitifilmovipazainteresiranisudionicimogusudjelovatinasvimtrimaterminima,amoguinasamojednomilidva.Posebnih uvjeta sudjelovanja nema,mjesta na radionici popunjavat će se prema prvenstvuprijave.Predviđenibrojsudionikapoterminujestdo30.Sudjelovanje na radionici besplatno je, a za sudionike koji dolaze izvan područja GradaZagreba, odnosno iz okolnih županija (Zagrebačka, Karlovačka, Sisačko-moslavačka,Bjelovarsko-bilogorska, Koprivničko-križevačka, Varaždinska, Krapinsko-zagorska), postojimogućnostrefundacijeputnihtroškova,štojepotrebnonaglasitiuobrascuzaprijavu.Zasvedodatneupite,možeteseobratitinae-adresu:skole@kinokino.hrOrganizatoriKinoKino–MeđunarodnifilmskifestivalzadjecuiHrvatskiaudiovizualnicentar