Embed Size (px)
Citation preview
E N G L I S Hانگليسی
GD350Some of the contents in this manual may differ from your phonedepending on the software of the phone or your service provider.
GD350برخی از محتويات اين دفترچه راهنما ممکناست بسته به نرم افزار گوشی يا ارائه دهنده
خدمات، با گوشی شما متفاوت باشند.
انگليسی
E N G L I S H
www.lg.com P/N : MMBB0366915 (1.0) W www.lg.comP/N : MMBB0366915 (1.0) W
Bluetooth QD ID B016112
GD350 User Guide — English
This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone.Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
2
Getting to know your phone
Call key Dials a phone number and answers incoming calls.
Main screen
Soft keys Each of these keys performs the functions indicated by the text on the display immediately above them.
OK keySelects menu options and confirms actions.
Music keyGo to Music function directly.
Navigation keysUse for quick access to phone functions.
Camera keyGo to Camera functiondirectly.
End/Power key
Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Returns to the home screen when you use the menu.
3
Installing a memory cardLift the memory card cover and insert a micro SD card with the golden contact area facing downwards. Close the memory card cover so that it clicks shut.To remove the memory card, gently push it as shown in the diagram.
Note: A memory card is an optional accessory.
Formatting the memory cardFrom your home screen, press Menu and select Settings.Choose Memory Info, select External memory and press Format, and insert security code.WARNING: When you format your memory card, all the content will be wiped. If you do not want to lose the data on your memory card, back it up fi rst.
Headset / Charger / USB Cable connector
Volume key
Memory card slot
4
Installing the SIM Card and Charging the BatteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others.Important! › The SIM card can be easily
damaged by scratches or bending, so be careful when
handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children.
Illustrations1 Open battery cover2 Remove the battery3 Insert your SIM4 Insert your battery5 Close the battery cover6 Charge your battery
1 2
5 6
3
4
WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone.
5
Menu map
1. Messaging 1.1 Create
message
1.2 Inbox
1.3 My mailbox
1.4 Drafts
1.5 Outbox
1.6 Sent items
1.7 Saved items
1.8 Emoticons
1.9 Message settings
2. Contacts 2.1 Names
2.2 Settings
2.3 Groups
2.4 Speed dials
2.5 Service dial numbers
2.6 Own number
2.7 My business card
3. Call log 3.1 Call log
3.2 Missed calls
3.3 Received calls
3.4 Dialled numbers
3.5 Call duration
3.6 Packet data counter
3.7 Call costs
4. Settings 4.1 Profi les
4.2 Display
4.3 Date and time
4.4 Connectivity
4.5 Call
4.6 Phone
4.7 Network
4.8 Internet profi les
4.9 Access points
4.10 Packet data conn.
4.11 Security
4.12 Memory info.
4.13 Restore factory settings
5. Gallery 5.1 My memory
card
5.2 My images
5.3 My sounds
5.4 My videos
5.5 My games & apps
5.6 Others
6
Menu map
6. Media 6.1 Camera
6.2 Video
6.3 Music
6.4 FM radio
6.5 Voice recorder
6.6 Ringtone creator
7. Organiser 7.1 Alarm clock
7.2 Calendar
7.3 To-do list
7.4 Notes
7.5 Secret notes
7.6 Cash Book
7.7 BMI Calculator
7.8 Calculator
7.9 Stopwatch
7.10 Date fi nder
7.11 Converter
7.12 World time
7.13 Go to
7.14 SIM Services
7.15 Settings
8. Applications 8.1 My games &
apps
8.2 Settings
9. Web 9.1 Home
9.2 Bookmarks
9.3 Last web address
9.4 Settings
9.5 Go to address
9.6 Saved pages
7
CallsMaking a call1 Key in the number using
the keypad. To delete a digit press CLR.
2 Press to initiate the call.
3 To end the call, press .TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0.
TIP! To control the volume during a call, press volume key.
Making a call from your contacts1 Select Names from the
home screen.2 Using the keypad, enter the
first letter of the contact you want to call. For example, for Office, Press 6 three times to select the first character, “O”.
3 Select Make call from Options or press to initiate the call.
Answering and rejecting a callWhen your phone rings, press
to answer the call.To mute your phone while it is ringing, simply select Silent. This is useful if you have forgotten to change your profile to Silent for a meeting.Press or select Reject to reject the incoming call.
Using the speakerphoneDuring a call, you can activate speakerphone by pressing
key and you can use the handset in hands-free.If the speakerphone is active, press key again to resume normal handset conversation mode.
Speed diallingPress Menu and select Contacts, then choose Speed dials.You can assign a speed dial number to a contact you call frequently.
8
Speed dial 1 is set to your voice mail and you can not change it.
Viewing your call logsPress Menu and select Call log, then choose Call log.You can check the call record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area.
Changing the call settingsYou can set the menu relevant to a call. Press Menu, select Settings and choose Call.Call divert - Choose whether to divert your calls.Call barring - Select when you would like calls to be barred.
Fixed dial numbers - Choose a list of numbers that can be called from your phone. You’ll need your PIN2 code from your operator. Only numbers included in the fixed dial list can be called from your phone.Call waiting - Be alerted when you have a call waiting. (Depends on your network provider.)Call reject - Select Off or On and choose to reject all calls, those from specific groups, contacts, unregistered numbers (those not in your list of contacts) or those with no caller ID.Send my number - Choose whether your number will be displayed when you call someone. (Depends on your network provider.)
9
Auto redial - Allows you to set the auto redial function when a call attempt has failed.Answer mode - Allows you to set the answering method. You can choose from Press send key, Open flip or Press any key.Free Call Time Tracker - Choose whether to show your free call time or not.Minute minder - Determines whether to sound a tone when you are on the phone as per the set time.BT answer mode - Choose how to answer a call when using a Bluetooth headset. Set Hands-free or Handset.Save new number - Choose Yes or No.
ContactsSearching for a contact1 Select Names from the
home screen.2 Using the keypad enter the
first letter of the contact you want to call.
3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys.
Adding a new contact1 Press Menu and select
Contacts then choose Names. Press Options and Add new contact.
2 Enter the first and last name of your new contact. You do not have to enter both, but you must enter one or the other.
3 Enter the number and select Options then choose Save.
10
Note: If you add more information, press Options and choose Add detail then select options you want.
Note: When you are storing a contact’s e-mail address, press
key and select a symbol @ then OK.
Adding a contact to a groupYou can save your contacts into groups, for example, keeping your work colleagues and family separate. There are a number of groups including Family, Friends, Colleague, School and VIP already set up on the phone.
MessagingYour GD350 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-mail as well as the network’s service messages.
Sending a message1 Press Menu, select
Messaging, and choose Create message.
2 Choose Message to send an SMS or MMS.
3 A new message editor will open. The message editor combines Text message and Multimedia messages into one intuitive and easy to switch between editor. The default setting of the message editor is text message.
4 Enter the phone number or press Options and select Send to add a contact from the list of your contacts. You can even add multiple contacts by selecting Add recipient.
Note: Message can be sent to a group also. Edit the message then press send and select contact group and select the group you want.
11
5 Enter your message.6 Select Options and choose
Insert to add an Image, Video clip, Sound clip, Schedule, Business card, Note, Text field, To do, or a Text template.
7 Press Send.TIP! You can select your message type as SMS or MMS when you enter a text longer than 1 page in the message field. If you want to change the type of message to send, press Menu > Messaging > Message settings > Text message, and choose Send long text as.
WARNING: Image, Video clip, Sound clip, Schedule, Business card, Text field or Subject is added to the message editor, it will be automatically converted to MMS mode and you will be charged accordingly.
Entering textYou can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. The following text input methods are available in the phone: T9 mode, Abc mode and 123 mode.Note: Some fields may allow only one text input mode (e.g. telephone number in address book fields).
T9 modeT9 mode uses a built-in dictionary to recognise words you’re writing based on the key sequences you press. Simply press the number key associated with the letter you want to enter, and the dictionary will recognise the word once all the letters are entered.
12
Using the T9 Mode1 When you are in the T9
predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter.
- If the word is still incorrect after typing completely, press the key once or more to cycle through the other word options.
- If the desired word is missing from the word choices list, add it by using the Abc mode.
2 Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes.
- To delete letters, press the CLR.
- Complete each word with a space by pressing the
key.
Abc modeThis mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed.
123 mode Type numbers using one keystroke per number. You can also add numbers while remaining in letter modes by pressing and holding the desired key.
Setting up your e-mailYou can stay in touch on the move using e-mail on your GD350. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 e-mail account.1 Press Menu, select
Messaging, and choose Message Settings.
2 Select E-mail then E-mail accounts.
13
3 Press Add and follow the pop up instruction and enter the information required.
Sending an e-mail using your new accountTo send/receive an e-mail, you should set up an e-mail account.1 Select Menu, select
Messaging and choose Create message.
2 Choose E-mail and a new e-mail will open.
3 Enter the recipient’s address and write a subject.
4 Enter your message.5 Press Options, select Insert
to add an Image, Video clip, Sound clip, Business card, Schedule or a Note.
6 Press Send and your e-mail will be sent.
Message foldersPress Menu, select Messaging. The folder structure used on your GD350 is fairly self explanatory.Create message - Allows you to create new message.Inbox - All the messages you receive are placed into your Inbox. From here you can reply, forward and more.My mailbox - All your e-mails you receive are placed into My mailbox.Drafts - If you don’t have time to finish writing a message, you can save what you have written so far in here.Outbox - This is a temporary storage folder used while messages are being sent.Sent items - Copies of all the messages you send are kept into your Sent items.
14
Saved Items - You can access your Saved messages, Text templates and Multimedia templates.Emoticons - A list of useful emoticons already written for a quick reply. You can add, edit and delete emoticons. You can insert the emoticon which you preferred on writing a message.Message settings - Your message settings are pre-defined so that you can send messages immediately. If you would like to change the settings, you can do this using the settings options.
CameraUsing the camera module built in your phone, you can take pictures of people. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper.
Taking a quick photo1 Press Menu and select
Media. Select Camera to open the viewfinder.
2 Holding the phone and, point the lens towards the subject of the photo.
3 Press key to take a photo.
Video cameraShooting a quick video1 Press Menu and select
Media, then choose Video.2 Point the camera lens
towards the subject of the video.
3 Press key to start recording.
4 REC will appear in the viewfinder and a timer will show the length of your video.
5 Select Stop to stop recording.
15
MusicYour GD350 has a built-in music player so you can play all your favourite music.
Playing a song1 Press Menu and select
Media, then choose Music.2 Choose All tracks then
select the song you want to play.
3 Select to pause the song.
4 Select to skip to the next song.
5 Select to skip to the previous song.
6 Select Back to stop the music and return to the music player menu.
Note: Music is copyright protected in inte rnational treaties and national copyright laws. It may be necessary to obtain permission or licence to reproduce or copy music. In some countries national law
prohibits private copying of copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such materials.
FM radioYour GD350 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations and listen on the move.Note: You will need to insert your headset in order to listen to the radio. Insert the plug into the headset connector in order to listen to the radio and keep the good radio reception.
Searching for stations1 Press Menu and select
Media, then choose FM radio.
2 Select Option and choose Auto scan then select Yes. You can also use the left and right navigation keys to search for stations.
16
Listening to the radio1 Press Menu and select
Media, then choose FM radio.
2 Select the channel number of the station you would like to listen to.
TIP! You can listen to the radio via built-in speaker. Press Options, select Listen via speaker.
Recording the Radio1 Press key during
listening to the radio.2 The recording time is
displayed on your phone. If you want to stop the recording, press key. If recording is done, the recorded contents will be saved in Gallery as mp3 file.
Voice recorderUse your Voice recorder to record voice memos or other sounds.
Recording your voice memo1 Press Menu and select
Media, then choose Voice recorder.
2 Press key to begin recording.
3 Choose key to end the recording.
4 Press Options and select Play to listen to the recording.
Ringtone creatorCreating your ringtone1 Press Menu and select
Media, then choose Ringtone creator.
2 Select the music what you would like to use in music lists, and then select key.
17
3 Select Cut when you want to start recoding music to use as a Ringtone while playing music.
4 Select Stop to stop.5 Select Save and choose
from Original file or New file. Then select Save.
Gallery You can store any media files into your phone’s memory so that you have easy access to all of your images, sounds, videos, others and games. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory. All your multimedia files will be saved in Gallery. Press Menu then select Gallery to open a list of folders.
ApplicationsYour GD350 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare. If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder. Press Menu and select Applications. Choose My games & apps.Note: An additional cost is incurred when connecting to this service. Check your data charges with your network provider.
OrganiserSetting your alarm(Menu > Organiser > Alarm clock) You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.
18
Using the calendar(Menu > Organiser > Calendar) When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys.
Adding an item to your to do list (Menu > Organiser > To-do list) You can view, edit and add tasks to do.
Adding a note(Menu > Organiser > Notes)You can register your own notes here.
Secret notes(Menu > Organiser > Secret notes)You can write the private memo to protect your privacy. You enter the security code to use this menu.
Using cash book(Menu > Organiser > Cash Book)Cash book is a simple accounting book that is used to record basic information about cash receipts and payments. It provides you an easy way of keeping up with how much money is coming in and what bills are getting paid.
19
Calculating your BMI(Menu > Organiser > BMI Calculator)BMI(Body Mass Index) is a measure of body fat based on height and weight. To calculate your BMI, press Edit and choose gender, enter your weight and height. Then select Done.
Using your calculator(Menu > Organiser > Calculator)The calculator provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication, division and Scientific applications also.
Using the stopwatch(Menu > Organiser > Stopwatch)This option allows you to use the function of a stopwatch.
Date finder(Menu > Organiser > Date finder) Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be after a certain amount of days has passed.
Converting a unit(Menu > Organiser > Converter) This converts many measurements into a unit you want.
Adding a city to your world time (Menu > Organiser > World time)You can add a required city to the list of world clock. You can also check the current time of major cities around the world.
20
Go to(Menu > Organiser > Go to)It helps you to go to the menu you search for. You can set the item as Go to.
SIM services (Menu > Organiser > SIM services)This feature depends on SIM and the network services. In case the SIM card supports SAT (i.e. SIM Application Toolkit) services, this menu will be the operator specific service name stored on the SIM card.
WebAccessing the wap browserYou can launch the wap browser and access the homepage of the activated profile on Web settings. You can also manually enter an URL address and access the associated wap page.
1 Press Menu and select Web.
2 To access the wap browser homepage directly, select Home. Alternately, select Go to address and type in your desired URL.
Note: An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content. Check your data charges with your network provider.
SettingsPersonalising your profiles(Menu > Settings > Profiles)You can personalise each profile setting. Choose the profile you want and select Options and choose Edit.
21
Using flight mode (Menu > Settings > Profiles > Flight mode)Use this function to switch the flight mode on. You will not be able to make calls, connect to the Internet, send messages when flight mode is switched on.
Changing your display settings (Menu > Settings > Display)You can change the settings for the phone display.
Changing your date & time(Menu > Settings > Date and time) You can set functions relating to the date and time.
Changing your connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can enjoy your new phone from switch on. If you want to change any settings, use this menu. You can configure the network setting and data access profiles in this menu.Press Menu and select Settings then choose Connectivity. Your options are:Bluetooth - Set up your GD350 for Bluetooth use. You can adapt your visibility to other devices or search through devices your phone is paired with.USB connection mode - You can select the USB connection mode on your phone for several uses.
22
• Mass storage: Select this and connect the handset to your computer and drag and drop files to the GD350 removable device folder.
• PC Suite: Select this and connect the handset to your computer in PC Sync mode.
• Always Ask: Selecting this, will give an option, to select the mode, when handset is connected to the computer, every time.
Note: To use the USB mass storage function, you will need to insert an external memory card in your phone.
Changing your Bluetooth settings1 Press Menu and select
Settings then choose Connectivity.
2 Choose Bluetooth and select Settings. Make your changes to:
My phone’s visibility - Choose whether to Visible, Hidden or Visible for 1 min your device to others.My phone’s name - Enter a name for your LG GD350.Supported services - Shows what it supports.My address - View your Bluetooth address.
Pairing with another Bluetooth device1 Check your Bluetooth is
On and Visible. You can change your visibility in the Bluetooth Settings menu, by selecting My phone’s visibility, then Visible.
2 Select Active device from the Bluetooth menu.
3 Your GD350 will search for devices. When the search is completed Add and Refresh will appear on screen.
23
4 Choose the device you want to pair with, then handset create passcode by default everytime you connect.
5 Your phone will then connect to the other device.
6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready.
Installing LG PC Suite on your computer1 Go to www.lgmobile.com
and choose your region first and then your country.
2 Choose Products menu, select Manual & Software and click Go to Manual & S/W download section to download.
3 Select the language you would like the installer to run in and click OK.
4 Follow the instructions on screen to complete the LG PC Suite Installer wizard.
5 Once installation is complete, the LG PC Suite icon will appear on your desktop.
Changing your other settingsNetwork - Select network mode settings using this menu. Also you can add a preferable network to be connected to Preferred lists.Internet profile - This menu shows the Internet profiles. You can create new profiles, delete or edit them using the options menu. However, you cannot delete or edit default configurations.Access points - This menu shows the access points list. You can create new profiles, delete or edit them by using the options menu. However, you cannot delete or edit default configurations.
24
Packet data conn. - If you select “When available”, your phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone on. If you select “When needed”, the GPRS connection is established for the duration of a WAP or application connection.
Changing your phone settings (Menu > Settings > Phone) Enjoy the freedom of adapting how your GD350 works for your own style.My Navi Key - You can change the shortcuts of 4 navigation keys.Language - You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the language input mode.
Power save - Choose to switch the power save settings Auto, Always on or Off. If you set Always on, you can save the battery power. Information - View the technical information for your GD350.
Changing your security settings (Menu > Settings > Security) Change your security settings to keep your GD350 and the important information it holds protected.PIN code request - Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on.Handset lock - Choose to lock your handset.Lock if SIM is changed - If you activate this option, your phone will request a security code when you change your SIM card.
25
Anti-theft mobile tracker - When the handset is stolen, handset sends the SMS to the numbers confi gured by real owner. To activate the ATMT feature, you will need to set ATMT on, and confi gure the Sending number list with name, primary number and secondary number. Default ATMT code is “0000.”ATMT SMS will contain information about the stolen phone IMEI, current location (captured as per Cell Broadcast message) & number of the person who is using that handset.Change codes - Change your PIN code (This menu item will appear if PIN code request is set to On), PIN2 code, Security code or Anti-theft code.Application lock - Choose the menu to lock from the list.
Viewing memory status (Menu > Settings > Memory info.) You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available: common, reserved, SIM and external memory and also set the primary storage when the memory card is inserted.
Resetting your phone(Menu > Settings > Restore factory settings)Use Restore factory settings to reset all the settings to their factory definitions. You need the security code to activate this function. The default security code is set to “0000”.
26
Software UpgradeLG Mobile Phone Software Upgrade ProgramFor more information on installing and using this program, please visit http://update.lgmobile.com.This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service center.As the mobile phone software upgrade program requires the user’s full attention for the duration of the upgrade process, please be sure to check any instructions and notes that appear at each step before proceeding.Please note that removing the USB data communication cable or batteries during the upgrade may seriously damage your mobile phone.
As the manufacturer takes no responsibility for loss of data during the upgrade process, you are advised to note down any important information in advance for safekeeping.
27
Exposure to Radio Frequency Energy
Radio Wave Exposure and Specifi c Absorption Rate (SAR) Information
This GD350 mobile phone model has been designed to comply with the applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to ensure the safety of all users, regardless of age and health.• The radio wave exposure
guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. SAR tests are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels for various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue.
• The highest SAR value for this phone model tested by DASY4 for use close to the ear is 0.955 W/kg (10 g), and when worn on the body is 0.686 W/kg (10 g).
• SAR data information for residents in countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged over 1 g of tissue.
Guidelines for Safe and Effi cient Use
28
Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)Product Care and Maintenance
WARNING: Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.Repairs under warranty, at LG’s option, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
• Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers.
• The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.
• Do not drop.• Do not subject this unit to
mechanical vibration or shock.
• Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment.
• Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.
29
• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.
• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol).
• Do not charge the phone when it is on soft furnishings.
• The phone should be charged in a well-ventilated area.
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone.
• Do not expose the phone to liquid or moisture.
• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
Efficient Phone Operation
Electronic Devices• Do not use your mobile
phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, i.e. in your breast pocket.
• Some hearing aids might experience disturbance due to mobile phones.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.
Road SafetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas where you drive.
30
Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)• Do not use a hand-held
phone while driving.• Give your full attention to
driving.• Use a hands-free kit, if
available.• Pull off the road and
park before making or answering a call if driving conditions so require.
• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle, such as car stereos and safety equipment.
• If your vehicle is equipped with an airbag, do not obstruct it with installed or portable wireless equipment. This may cause the airbag to fail or cause serious injury due to improper performance.
• If you are listening to music while out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads.
Avoid Damage to Your HearingDamage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn the handset on or off when it is close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
31
Blasting AreaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow the rules and regulations.
Potentially Explosive Atmospheres• Do not use the phone at a
refueling point.• Do not use near fuel or
chemicals.• Do not transport or store
flammable gas, liquid, or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories.
In AircraftWireless devices can cause interference to aircraft.• Turn your mobile phone
off before boarding any aircraft.
• Do not use it on the aircraft without permission from the crew.
ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.
Emergency CallsEmergency calls may not be available under all mobile networks. You should therefore never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider.
32
Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)Battery Information and Care • You do not need to
completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
• Keep the metal contacts of the battery pack clean.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as in the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate the battery performance.
• There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
• Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle when possible. Do not dispose of batteries in the household waste.
33
• If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance.
• Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
• Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and environmental conditions.
Ambient TemperaturesMax.: +55°C (discharging)
+45°C (charging)
Min.: -10°C
Bluetooth QD ID B016112
GD350
Name Issued Date
Signature of representative
European Standard CenterLG Electronics Logistics and Services B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The NetherlandsTel : +31 - 36- 547 – 8940, Fax : +31–36–547-8794e-mail : jacob @ lge.com
R&TTE Directive 1999/5/EC
Applicable Standards Details
Supplementary Information
Declaration
Trade Name
Model Name
Product Name
Product Details
Name
Address
Suppliers Details
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United KingdomNotified Body Identification Number : 0168
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment
EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1EN 300 328 V 1.7.1EN 60950-1 : 2001EN 50360:2001/EN62209-1:2006EN 301 511 V9.0.2
12. Nov. 2009
I hereby declare under our sole responsibilitythat the product mentioned above to which thisdeclaration relates complies with the above mentionedstandards and Directives
GD350
Name Issued Date
Signature of representative
European Standard CenterLG Electronics Logistics and Services B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The NetherlandsTel : +31 - 36- 547 – 8940, Fax : +31–36–547-8794e-mail : jacob @ lge.com
R&TTE Directive 1999/5/EC
Applicable Standards Details
Supplementary Information
Declaration
Trade Name
Model Name
Product Name
Product Details
Name
Address
Suppliers Details
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United KingdomNotified Body Identification Number : 0168
LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment
EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1EN 300 328 V 1.7.1EN 60950-1 : 2001EN 50360:2001/EN62209-1:2006EN 301 511 V9.0.2
12. Nov. 2009
I hereby declare under our sole responsibilitythat the product mentioned above to which thisdeclaration relates complies with the above mentionedstandards and Directives
31
• از قرار دادن باتری در معرض نور مستقيم خورشيد و يا استفاده از آن در محيط های بسيار مرطوب مانند حمام
و امثال آن خودداری کنيد.• باتری را در مکان های بسيار گرم يا سرد رها نکنيد، اين کار ممکن است
بر عملکرد باتری تأثير نامطلوب داشته باشد.
• تعويض باتری گوشی با باتری نامناسب می تواند خطر انفجار گوشی
را در پی داشته باشد.• باتری های مستعمل را طبق
دستورالعمل های ارائه شده توسط کارخانه سازنده دور بياندازيد. لطفًا در صورت امکان آنها را بازيافت نماييد.
آنها را همراه با زباله های خانگی دور نياندازيد.
• اگر الزم است باتری را تعويض کنيد، برای کمک آن را به نزديکترين مرکز
LG فروش يا مرکز خدمات مجازElectronics ببريد.
• هميشه بعد از شارژ شدن کامل تلفن، به منظور صرفه جويی در مصرف
نيروی شارژر، آن را از پريز بکشيد.• طول عمر واقعی باتری به پيکربندی شبکه، تنظيمات محصول، الگوهای
استفاده، باتری و شرايط محيطی دارد.
دماهای محيطحداکثر: 55+ درجه سانتی گراد (دشارژ)45+ درجه سانتی گراد (شارژ)
حداقل: 10-درجه سانتی گراد
Bluetooth QD ID B016112
30
دستورالعمل های استفاده ايمن و موثر (ادامه)در هواپيما
دستگاه های بی سيم می توانند اختالالتی را در سيستم های هواپيما ايجاد کنند.
• قبل از سوار شدن به هواپيما، تلفن همراه خود را خاموش کنيد.
• هنگامی که در هواپيما هستيد بدون کسب اجازه از کادر پرواز، از تلفن
استفاده نکنيد.
کودکانتلفن را در مکانی امن دور از دسترس
کودکان خردسال قرار بدهيد. در تلفن قطعات کوچکی وجود دارد که در صورت جدا شدن ممکن است توسط کودکان بلعيده شده و باعث خفگی شود.
تماس های اضطراریممکن است امکان برقراری تماس های
اضطراری در همه شبکه های تلفن همراه موجود نباشد. بنابراين، هرگز
نبايد در خصوص تماس های اضطراری فقط به تلفن همراه خود اتکا کنيد. برای اطالعات بيشتر با شبکه مخابراتی خود
تماس بگيريد.
اطالعات باتری و مراقبت از آن • الزم نيست شارژ باتری کامال خالی
شود تا آن را مجددا شارژ کنيد. برخالف ساير سيستم های باتری، هيچ تأثير حافظه ای وجود ندارد که بتواند
به عملکرد باتری صدمه وارد کند. LG فقط از باتری ها و شارژرهای •
استفاده کنيد. شارژرهای LG به گونه ای طراحی شده اند که عمر باتری را
به حداکثر برسانند.• از باز کردن يا ايجاد مدار اتصال
کوتاه در باتری خودداری کنيد.• سطوح اتصال فلزی باتری را تميز
نگه داريد.• زمانی که ديگر باتری عملکرد
مطلوبی ندارد، آن را تعويض کنيد. باتری را می توان صدها بار شارژ
کرد تا زمانی که نياز به تعويض داشته باشد.
• اگر باتری برای مدت زيادی مورد استفاده قرار نگرفته باشد، آن را مجددًا شارژ کنيد تا عمر مفيد آن افزايش يابد.
29
در صورتی که خودرو شما مجهز به کيسه هوا است، با تجهيزات نصب شده يا بی سيم قابل حمل، مانعی بر سر راه
آن قرار ندهيد. زيرا ممکن است به دليل عمل نکردن و يا عملکرد نادرست،
آسيب های جدی ايجاد کند.• اگر هنگام حرکت به موسيقی گوش
می دهيد، دقت کنيد که صدا زياد بلند نباشد تا بتوانيد متوجه محيط اطراف
خود نيز باشيد. اين نکته در کنار جاده ها و خيابان ها بسيار ضروری است.
صدا را آن قدر زياد نکنيد که به شنوايی شما آسيب وارد کند.
اگر برای مدتی طوالنی در معرض صدای بلند قرار بگيريد، ممکن است
شنوايی شما آسيب ببيند. بنابراين توصيه می کنيم از روشن يا خاموش کردن گوشی در کنار گوش خود اجتناب کنيد. همچنين توصيه می کنيم ميزان صدای موسيقی و نيز تماس ها به در يک سطح مناسب و
منطقی تنظيم شود.
ناحيه انفجاراز کاربرد تلفن همراه در محل هايی
که عمليات انفجار در حال انجام است خودداری کنيد. محدوديت ها را رعايت
کرده و از کليه قوانين و مقررات پيروی کنيد.
محيط هايی که احتمال انفجار در آنها وجود دارد
• از به کار بردن تلفن همراه در محل های سوخت گيری خودداری کنيد.
• از دستگاه در مجاورت مواد سوختی يا شيميايی استفاده نکنيد.
• از حمل يا انبار کردن گازها يا مايعات قابل اشتعال يا مواد منفجره در قسمتی از وسيله نقليه که گوشی تلفن همراه يا
لوازم جانبی آن قرار دارد خودداری کنيد.
28
دستورالعمل های استفاده ايمن و موثر (ادامه)• از قرار دادن گوشی در معرض دود يا
گرد و غبار غليظ خودداری کنيد.• گوشی را درمجاورت کارت های اعتباری يا بليط های حمل و نقل قرار ندهيد. اين کار ممکن است
روی اطالعات موجود در نوارهای مغناطيسی تأثير بگذارد.
• با وسايل نوک تيز روی صفحه تلفن ضربه نزنيد، اين کار به تلفن آسيب
می رساند.• از قرار دادن گوشی در معرض
مايعات يا رطوبت خودداری کنيد.• از لوازم جانبی مانند هدفون با احتياط
استفاده کنيد. بی دليل به آنتن تلفن دست نزنيد.
استفاده بهينه از گوشی ابزارهای الکترونيک
• بدون اجازه از مسئولين مربوطه، از تلفن همراه در مجاورت تجهيزات
پزشکی استفاده نکنيد. از قرار دادن تلفن همراه خود روی مرکز تحريکی
قلب، يعنی در جيب جلوی پيراهن، خودداری کنيد.
• برخی از وسايل کمک شنوايی ممکن است در اثر مجاورت با تلفن های
همراه دچار اختالل گردند.• تداخل جزئی ممکن است روی
تلويزيون، راديو، رايانه ها و غيره تأثير بگذارد.
ايمنی جادههنگام رانندگی قوانين و مقررات مربوط
به استفاده از تلفن همراه در نواحی مختلف را رعايت کنيد.
• از به کار بردن گوشی های دستی در حين رانندگی خودداری کنيد.
• همه حواس خود را به رانندگی بدهيد.• در صورت امکان، از يک کيت
هندزفری استفاده کنيد.• چنانچه شرايط رانندگی ايجاب کند، قبل از تماس گرفتن يا پاسخ دادن به يک تماس در محل امنی پارک کنيد.• انرژی فرکانس راديويی ممکن است بر برخی از سيستم های الکترونيک
وسيله نقليه شما مانند استريوهای خودرو و تجهيزات ايمنی آن تأثير
بگذارد.
27
مراقبت و نگهداری از دستگاه
هشدار:فقط از باتری ها، شارژرها و تجهيزات جانبی که برای استفاده با اين مدل خاص توصيه شده
اند استفاده کنيد. استفاده از ساير انواع تجهيزات، به غير از انواع توصيه شده، ممکن است باعث باطل شدن
ضمانت نامه شده و خطر آفرين باشد.
• از باز کردن اين دستگاه اکيدًا خودداری کنيد. چنانچه گوشی نياز به
تعمير داشته باشد، فقط به تکنسين های مجاز مراجعه کنيد.
تعميراتی که به انتخاب LG تحت پوشش ضمانت هستند عبارتند از
تعمير يا تعويض قطعات يا بوردها با قطعات يا بوردهای جديد، به شرطی
که از لحاظ عملکردی با قطعات تعويض شده يکسان باشند.
• گوشی را دور از وسايل برقی مانند تلويزيون، راديو، و رايانه قرار دهيد.
• دستگاه بايد دور از منابع حرارتی مانند بخاری، اجاق و امثال آن نگه
داری شود.
• مراقب باشيد گوشی نيافتد.• گوشی را در معرض لرزش يا تکان
های شديد قرار ندهيد.• در مکان هايی که قوانين ويژه ای
ايجاب می کند که تلفن همرا ه خود را خاموش نگه داريد، حتمًا گوشی را
خاموش کنيد. مثًال، از کاربرد تلفن همراه در بيمارستان خودداری کنيد،
وگرنه ممکن است روی تجهيزات پزشکی حساس تأثير بگذارد.
• هنگامی که باتری شارژ می شود، گوشی را در دست نگه نداريد. اين
کار می تواند باعث برق گرفتگی شده و شديدًا به تلفن آسيب برساند.
• از شارژ کردن گوشی در کنار مواد قابل اشتعال پرهيز کنيد، چون ممکن
است گوشی داغ شده و باعث آتش سوزی شود.
• از پارچه خشک برای تميز کردن سطوح خارجی دستگاه استفاه کنيد (از محلولهای پاک کننده مانند بنزين، تينر
يا الکل استفاده نکنيد).• گوشی را هنگام شارژ روی اثاثيه نرم
قرار ندهيد.• گوشی بايد هنگام شارژ از تهويه کافی
برخوردار باشد.
26
دستورالعمل های استفاده ايمن و موثرقرار گرفتن در معرض انرژی فرکانس
راديويیاطالعات قرارگرفتن در معرض امواج (SAR) راديويی و ضريب جذب ويژه GD350 اين گوشی تلفن همراه مدلبه گونه ای طراحی شده است که تابع
مقررات و شرايط الزم مربوط به قرار گرفتن در معرض امواج راديويی باشد. اين شرايط الزم مبتنی بر دستورالعمل های علمی است از جمله استفاده از لبه
های ايمنی که به گونه ای طراحی شده اند که ايمنی کليه افراد، صرفنظر از سن و وضع سالمتی آنها، را تضمين می کند.
• دستورالعمل های مربوط به قرار گرفتن در معرض امواج راديويی از
يک واحد اندازه گيری مخصوص تحت ،SAR عنوان ”ضريب جذب ويژه“ يا
استفاده می کنند. تست های SAR با استفاده از روش های استاندارد، و در
حالی که گوشی در باالترين ميزان نيروی تأييد شده در کليه باندهای
فرکانس قرار داشته، انجام گرفته است.
• اگرچه ممکن است تفاوت هايی بين سطوح SAR در مدل های مختلف
گوشی های LG وجود داشته باشد، اما همه مدل ها به گونه ای طراحی شده
اند که دستورالعمل های مربوط به قرار گرفتن در معرض امواج راديويی در
آنها رعايت شده باشد.• ميزان SAR توصيه شده توسط
کميسيون بين المللی محافظت در برابر ،(ICNIRP) تششعات غير يونيزه
برابر 2 وات برکيلوگرم به طور متوسط در 10 گرم بافت بدن است.• باالترين مقدار SAR اندازه گيری
شده توسط DASY4 برای اين دستگاه هنگام استفاده کنار گوش 0.955 وات
بر کيلوگرم (10 گرم) است و برای استفاده روی بدن 0.686 وات بر
کيلوگرم (10 گرم) می باشد.• اطالعات داده ای SAR برای ساکنين
SAR کشورها/نواحی که ميزانتوصيه شده توسط مؤسسه مهندسين
برق و الکترونيک (IEEE) را پذيرفته اند، 1.6 وات بر کيلوگرم در 1 گرم
بافت بدن است.
25
مشاهده وضعيت حافظه (منو > تنظيمات > اطالعات حافظه) می توانيد از مدير حافظه برای تعيين نحوه استفاده از هر يک از حافظه ها
و نيز آگاهی از فضای خالی موجود آن ها استفاده کنيد: معمول، رزرو شده،
سيم کارت و حافظه خارجی، همچنين می توانيد با وارد کردن کارت حافظه،
محل ذخيره اوليه را نيز تنظيم کنيد.
بازنشانی تلفن(منو > تنظيمات > بازيابی تنظيمات
کارخانه)برای بازنشانی همه تنظيمات به
تنظيمات کارخانه، بازيابی تنظيمات کارخانه را انتخاب کنيد. برای فعال
کردن اين ويژگی، کد امنيتی الزم است. کد حفاظتی پيش فرض روی
”0000“ تنظيم شده است.
24
زبان - زبان متن های نمايشی را در تلفن خود تغيير دهيد. اين تغيير زبان
روی زبان حالت ورودی متن نيز تأثير می گذارد.
ذخيره نيرو - انتخاب کنيد که تنظيمات ذخيره نيرو روی خودکار، هميشه روشن يا خاموش تنظيم شود. اگر
هميشه روشن را انتخاب کنيد، نيروی باتری ذخيره می شود.
اطالعات - اطالعات فنی گوشی GD350 را مشاهده کنيد.
تغيير تنظيمات امنيتی (منو > تنظيمات > امنيت)
تنظيمات امنيتی خود را تغيير دهيد تا بتوانيد از گوشی GD350 و اطالعات
مهم آن محافظت کنيد.درخواست کد پين - انتخاب کنيد که هر بار که گوشی روشن می شود، کد پين
درخواست شود.قفل گوشی - گوشی خود را قفل کنيد.در صورت تعويض سيم، قفل شود -
اگر اين گزينه را فعال کنيد، وقتی سيم کارت را تعويض می کنيد، تلفن يک کد
امنيتی درخواست می کند.
سيستم رديابی ضدسرقت موبايل - هنگامی که گوشی به سرقت می رود، SMSهايی را برای شماره هايی که توسط صاحب واقعی گوشی از قبل
تنظيم شده است ارسال می کند. برای فعال کردن ويژگی ATMT، بايد
ATMT را روی روشن تنظيم کرده و تنظيمات ATMT را با نام، شماره
اوليه و ثانويه پيکربندی نماييد. کد ATMT پيش فرض، ”0000“ است.SMSهای ATMT حاوی اطالعاتی
راجع به IMEI گوشی به سرقت رفته، محل و شماره فردی که در حال حاضر
از گوشی استفاده می کند خواهد بود (اين اطالعات از طريق پيام پخش
سلولی مشخص می شود).تغيير کدها - کد پين (اين گزينه در
صورتی ظاهر می شود که درخواست پين روی روشن تنظيم شده باشد)، کد پين2، کد امنيتی يا رمز ضدسرقت را
تغيير دهيد.
23
3 زبانی که مايل هستيد نصب کننده با آن اجرا گردد را انتخاب و روی
OK (تأييد) کليک کنيد. LG 4 مراحل نصب را برای تکميل PC Suite Installer wizard LG برنامه جادويی نصب کننده)
PC Suite) دنبال کنيد. LG 5 وقتی نصب کامل شد، نماد
PC Suite در دسک تاپ ظاهر می شود.
تغيير ساير تنظيماتشبکه - در اين منو، تنظيمات حالت
شبکه را انتخاب کنيد. همچنين می توانيد يک شبکه مورد نظر را برای اتصال به ليست های برگزيده اضافه
کنيد.مشخصه های اينترنتی - اين منو
مشخصه های اينترنتی را نشان می دهد. می توانيد با استفاده از منوی
گزينه ها، مشخصه های جديد ايجاد کرده، و آن ها را حذف يا ويرايش
کنيد. با اين وجود نمی توانيد پيکربندی های پيش فرض را حذف يا ويرايش
کنيد.
نقاط دستيابی - اين منو ليست نقاط دستيابی را نشان می دهد. می توانيد
با استفاده از منوی گزينه ها، مشخصه های جديد ايجاد کرده، آن ها را حذف
يا ويرايش کنيد. با اين وجود نمی توانيد پيکربندی های پيش فرض را حذف يا
ويرايش کنيد.اتصال داده های بسته ای - اگر ”هنگام
در دسترس بودن“ را انتخاب کنيد، تلفن شما هنگام روشن شدن به طور خودکار در يک شبکه GPRS ثبت
نام می شود. اگر ”هنگام نياز“ را انتخاب کنيد، در
طول اتصال برنامه يا WAP، اتصال GPRS برقرار می شود.
تغيير تنظيمات تلفن (منو > تنظيمات > تلفن)
GD350 از آزادی عملی که گوشیبرای شما فراهم کرده و مطابق با
اولويت های شما عمل می کند، لذت ببريد.
کليد پيمايش من - می توانيد ميانبرهای کليدهای پيمايشی 4 سويه را تغيير
دهيد.
22
تغيير تنظيمات بلوتوث1 منو را فشار دهيد و تنظيمات و
سپس اتصال را انتخاب نماييد.2 بلوتوث و سپس تنظيمات را انتخاب
کنيد. تغييراتی را در خصوص موارد زير
انجام دهيد:قابل رويت بودن تلفن من - انتخاب
کنيد تلفن شما برای دستگاه های ديگر، قابل رويت، مخفی يا قابل رويت برای
1 دقيقه باشد.نام تلفن من - نامی را برای گوشی
LG GD350 وارد کنيد.خدمات پشتيبانی شده - موارد تحت
پشتيبانی را نشان می دهد.آدرس من - آدرس بلوتوث خود را
نمايش دهيد.
ارتباط با دستگاه بلوتوث ديگر1 بررسی کنيد که بلوتوث گوشی
روشن بوده و قابل رويت باشد. می توانيد تنظيمات مربوط به قابل رويت
بودن خود را در منوی تنظيمات بلوتوث با انتخاب قابل رؤيت بودن تلفن من و سپس قابل رويت تغيير
دهيد.
2 گزينه دستگاه فعال را از منوی بلوتوث انتخاب کنيد.
3 گوشی GD350 دستگاه ها را جستجو می کند. وقتی جستجو کامل شد، افزودن و نوسازی در صفحه
ظاهر می شود.4 دستگاه مورد نظر را برای ارتباط انتخاب کنيد، و با هر بار اتصال، گوشی به طور پيش فرض يک کد
عبور ايجاد می کند.5 سپس تلفن به دستگاه ديگر متصل
می شود.6 اکنون اتصال بلوتوث حفاظت شده با
کد ورود آماده است.
نصب LG PC Suite در رايانه1 به www.lgmobile.com رفته
و ابتدا منطقه و سپس کشور خود را انتخاب کنيد.
2 منوی Products (محصوالت) را Manual & انتخاب کرده و سپسSoftware (راهنما و نرم افزار)
Go to را انتخاب کنيد، روی Manual & S/W downloadsection (برو به بخش بارگيری
راهنما و نرم افزار) کليک کنيد.
21
تغيير تاريخ و زمان(منو > تنظيمات > تاريخ و زمان)
عملکردهای مربوط به تاريخ و زمان را تنظيم کنيد.
تغيير تنظيمات اتصال تنظيمات اتصال گوشی از قبل توسط اپراتور شبکه شما انجام گرفته است
بنابراين می توانيداز گوشی جديد خود از همان لحظه که آن را روشن می
کنيد لذت ببريد. اگر مايل به تغيير اين تنظيمات هستيد، از اين منو استفاده کنيد. شما می توانيد تنظيمات شبکه
مشخصه های دسترسی به داده ها را در اين منو پيکربندی کنيد.
منو را فشار دهيد و تنظيمات و سپس اتصال را انتخاب نماييد. گزينه های
موجود عبارتند از:بلوتوث - گوشی GD350 را برای
استفاده از بلوتوث تنظيم کنيد. می توانيد قابل رويت بودن گوشی خود برای
ساير دستگاه ها يا جستجو از طريق دستگاه هايی که گوشی با آن ها جفت
سازی شده است را تنظيم کنيد.حالت اتصال USB - حالت اتصال USB را به منظورهای مختلف در
تلفن خود انتخاب کنيد.
• ذخيره انبود: اين گزينه را انتخاب کرده و گوشی را به رايانه وصل کنيد
و فايل های مورد نظر را با استفاده از قابليت کشيدن و رها کردن در GD350 پوشه دستگاه جداشدنی
بريزيد.• PC Suite: اين گزينه را انتخاب
PC کرده و گوشی را در حالتSync به رايانه وصل کنيد.
• هميشه سوال شود: با انتخاب اين گزينه، می توانيد هر بار که گوشی به رايانه وصل می شود، حالت را
انتخاب کنيد.توجه: برای استفاده از عملکرد ذخيره
انبوه USB، بايد يک کارت حافظه خارجی در تلفن وارد کنيد.
20
وبWAP دسترسی به مرورگر
مرورگر WAP را باز کرده و در تنظيمات وب، به صفحه اصلی
مشخصه فعال شده دسترسی پيدا کنيد. همچنين می توانيد به صورت دستی،
يک آدرس URL وارد کرده و صفحه WAP مربوطه را باز کنيد.
1 منو را فشار داده و وب را انتخاب کنيد.
2 برای دسترسی مستقيم به صفحه اصلی مرورگر WAP، گزينه
صفحه اصلی را انتخاب کنيد. يا می توانيد، برو به آدرس را انتخاب کرده و URL مورد نظر را تايپ
کنيد.توجه: اتصال به اين خدمات و بارگيری مطالب، هزينه های اضافی در برخواهد داشت. درباره هزينه های انتقال داده با
ارائه دهنده شبکه خود تماس بگيريد.
تنظيماتشخصی سازی مشخصه ها
(منو > تنظيمات > مشخصه ها)شما می توانيد تنظيمات هر مشخصه را به دلخواه تغيير دهيد. مشخصه مورد
نظر خود را انتخاب کرده و گزينه ها و سپس ويرايش را انتخاب کنيد.
استفاده از حالت پرواز (منو > تنظيمات > حالت پرواز)
از اين عملکرد برای روشن کردن حالت پرواز استفاده کنيد. وقتی حالت
پرواز روشن است، از برقراری تماس، وصل شدن به اينترنت، ارسال پيام
جلوگيری می شود.
تغيير تنظيمات صفحه نمايش (منو > تنظيمات > نمايشگر)
تنظيمات نمايشگر تلفن را تغيير دهيد.
19
استفاده از ماشين حساب(منو > سازمان دهنده > ماشين
حساب)ماشين حساب چهار عملکرد اصلی
رياضی شامل: جمع، تفريق، ضرب و تقسيم و عملکردهای علمی ديگر را انجام
می دهد.
استفاده از زمان سنج(منو > سازمان دهنده > زمان سنج)
اين گزينه به شما امکان می دهد از عملکرد زمان سنج استفاده کنيد.
تاريخ ياب(منو > سازمان دهنده > تاريخ ياب)
تاريخ ياب ابزار بسيار مفيدی است که در محاسبه تاريخ ها به شما کمک
می کند.
تبديل واحد(منو > سازمان دهنده > مبدل)
اين گزينه، هر نوع اندازه گيری را به واحدی که می خواهيد تبديل می کند.
افزودن شهر به زمان جهانی (منو > سازمان دهنده > زمان جهانی)
می توانيد شهر مورد نظر خود را به ليست ساعت جهانی اضافه کنيد.
همچنين می توانيد زمان فعلی شهرهای مهم جهان را بررسی کنيد.
برو به(منو > سازمان دهنده > برو به)
به شما کمک می کند به منوی مورد جستجوی خود برويد. می توانيد اين
مورد را به عنوان ”برو به“ تنظيم کنيد.
خدمات سيم کارت (منو > سازمان دهنده > خدمات سيم
کارت)اين ويژگی به خدمات شبکه و سيم
کارت بستگی دارد. SAT چنانچه سيم کارت از خدمات
(يعنی کيت ابزار برنامه سيم) پشتيبانی کند، اين منو نام خدمات ويژه اپراتور ذخيره شده در سيم کارت خواهد بود.
18
استفاده از تقويم(منو > سازمان دهنده > تقويم)
با ورود به اين منو، يک تقويم ظاهر می شود. يک مکان نمای مربع شکل در
تاريخ فعلی قرار می گيرد. می توانيد با استفاده از کليدهای پيمايش، مکان نما را
به تاريخ ديگری انتقال دهيد.
افزودن يک مورد به ليست کارها ( منو > سازمان دهنده > ليست کارها ) کارهايی را برای انجام، مشاهده، ويرايش
و اضافه کنيد.
افزودن يادداشت(منو > سازمان دهنده > يادداشت ها)
يادداشت های شخصی خود را در اين قسمت ثبت کنيد.
يادداشت های سری(منو > سازمان دهنده > يادداشت
های سری)می توانيد برای حفظ حريم خود، يک
يادداشت خصوصی بنويسيد. کد امنيتی را برای استفاده از اين منو وارد کنيد.
استفاده از کتاب هزينه ها(منو > سازمان دهنده > کتاب هزينه ها)
کتاب هزينه ها يک کتاب حسابداری ساده است که از آن برای ثبت اطالعات اصلی درباره رسيدها و پرداخت ها استفاده می شود. اين کتاب روشی آسان برای اطالع از پول موجود و قبض های پرداخت شده
در اختيار شما قرار می دهد.
محاسبه شاخص جرم بدن(BMI منو > سازمان دهنده > محاسبه گر)
BMI(شاخص جرم بدن) مقدار چربی بدن را بر اساس قد و وزن شما نشان
می دهد. برای محاسبه شاخص جرم بدن خود، ويرايش را فشار داده و جنسيت خود را انتخاب کنيد، سپس وزن و قد خود را وارد نماييد. در آخر انجام شد را
انتخاب کنيد.
17
3 هنگامی که موسيقی پخش می شود، برای شروع ضبط موسيقی و استفاده از آن به عنوان آهنگ زنگ، برش
را انتخاب کنيد.4 برای متوقف کردن موسيقی، توقف
را انتخاب کنيد.5 ذخيره را انتخاب کرده و از بين
گزينه های فايل اصلی يا فايل جديد، انتخاب کنيد. سپس ذخيره را انتخاب
کنيد.
گالری می توانيد هر نوع فايل رسانه ای را
در حافظه گوشی ذخيره کنيد تا به تصاوير، صداها، فيلم ها و بازی های
خود دسترسی آسان و سريع داشته باشيد. همچنين می توانيد فايل های خود را روی يک کارت حافظه ذخيره کنيد.
مزيت استفاده از کارت حافظه اين است که می توانيد فضای حافظه خود گوشی را خالی نگه داريد. همه فايل
های چندرسانه ای در گالری ذخيره می شوند. برای باز کردن ليست پوشه ها،
منو و سپس گالری را انتخاب کنيد.
برنامه هاگوشی GD350 شما از قبل با بازی
هايی ارائه شده است تا با استفاده از آن ها اوقات فراغت خود را پر کنيد. چنانچه
بازی يا برنامه اضافی بارگيری کنيد، آنها در اين پوشه ذخيره خواهند شد. منو
را فشار داده و برنامه ها را انتخاب کنيد. بازی ها و برنامه های من را
انتخاب کنيد.توجه: اتصال به اين خدمات، هزينه
اضافی در برخواهد داشت. درباره هزينه های انتقال داده با ارائه دهنده شبکه خود
تماس بگيريد.
سازمان دهندهتنظيم زنگ هشدار
(منو > سازمان دهنده > ساعت زنگ دار)
می توانيد تا 5 ساعت زنگ دار تنظيم کنيد که رأس ساعتی خاص به صدا
درآيند.
16
گوش دادن به راديو1 منو را فشار داده و رسانه و سپس
راديو FM را انتخاب نماييد.2 شماره کانال ايستگاه راديويی مورد
نظر خود را برای گوش دادن انتخاب کنيد.
نکته! می توانيد از طريق بلندگوی داخلی به راديو گوش دهيد. گزينه ها را فشار داده و گوش دادن از طريق بلندگو
را انتخاب کنيد.
ضبط از راديو1 در حين گوش دادن به راديو،
را فشار دهيد.2 زمان ضبط در تلفن شما نمايش داده می شود. اگر می خواهيد ضبط را
متوقف کنيد، را فشار دهيد. وقتی ضبط انجام شد، محتوای ضبط
شده به صورت فايل mp3 در گالری ذخيره می شود.
ضبط صوتاز ضبط صوت برای ضبط يادداشت
های صوتی يا صداهای ديگر استفاده کنيد.
ضبط يادداشت صوتی1 منو را فشار داده و رسانه و سپس
ضبط صوت را انتخاب کنيد.2 را فشار دهيد تا ضبط آغاز
شود.3 برای پايان دادن به ضبط، را
انتخاب کنيد.4 گزينه ها را فشار داده و برای گوش
دادن به ضبط، پخش را انتخاب کنيد.
ايجاد کننده آهنگ زنگايجاد آهنگ زنگ شخصی
1 منو را فشار داده و رسانه و سپس ايجاد کننده آهنگ زنگ را انتخاب
کنيد.2 موسيقی مورد نظر خود را برای
استفاده در ليست های موسيقی، انتخاب کرده و سپس را انتخاب
کنيد.
15
موسيقیGD350 مجهز به يک پخش کننده
موسيقی داخلی است که می توانيد همه موسيقی های دلخواه خود را در تلفن
پخش کنيد.
پخش آهنگ1 منو را فشار داده و رسانه و سپس
موسيقی را انتخاب کنيد.2 همه آهنگ ها را انتخاب کرده و
سپس ترانه مورد نظر برای پخش را انتخاب کنيد.
3 برای مکث ترانه، را انتخاب کنيد.
4 برای رفتن به ترانه بعدی، را انتخاب کنيد.
5 برای رفتن به ترانه قبلی، را انتخاب کنيد.
6 برای توقف موسيقی و برگشت به منوی پخش کننده موسيقی، برگشت
را انتخاب کنيد.
توجه: موسيقی تحت حفاظت قوانين ملی و بين المللی حق کپی قرار دارد. ممکن است برای تکثير يا کپی موسيقی، نياز
به اخذ اجازه يا مجوز باشد. در برخی از کشورها، طبق قوانين ملی کشور تکثير
و کپی مطالبی که تحت حفاظت حق کپی قرار دارد ممنوع است. لطفًا قوانين کشور
مربوطه در خصوص استفاده از چنين محتوياتی را بررسی کنيد.
FM راديوگوشی GD350 شما دارای يک راديو
FM است که می توانيد از طريق آن به برنامه های راديويی دلخواه خود
گوش کنيد.توجه: برای گوش دادن به راديو، بايد از هدست استفاده کنيد. برای گوش دادن به
راديو و گيرندگی بهتر آن، فيش هدست را به محل اتصال در تلفن وصل کنيد.
جستجوی ايستگاه ها1 منو را فشار داده و رسانه و سپس
راديو FM را انتخاب نماييد.2 گزينه ها را فشار داده و جستجوی
خودکار و سپس بله را انتخاب کنيد. همچنين می توانيد از کليدهای
پيمايش چپ و راست برای جستجوی ايستگاه ها استفاده کنيد.
14
موارد ذخيره شده - می توانيد به پيام های ذخيره شده، الگوهای متنی و
الگوهای چندرسانه ای دسترسی داشته باشيد.
نمادهای احساسی - فهرستی از نمادهای احساسی که از قبل برای
پاسخ سريع نوشته شده است. می توانيد نمادهای احساسی را اضافه، ويرايش و حذف کنيد. نماد احساسی مناسب را
هنگام نوشتن پيام وارد کنيد.تنظيمات پيام - تنظيمات پيام گوشی
از قبل تعريف شده است به نحوی که بتوانيد بالفاصله پيام ها را ارسال کنيد.
اگر می خواهيد تنظيمات را تغيير دهيد، می توانيد از گزينه های تنظيمات
استفاده کنيد.
دوربينبا استفاده از دوربين تعبيه شده در گوشی، می توانيد از افراد عکس
بگيريد. به عالوه، می توانيد عکس ها را به صورت يک تصوير زمينه برای
ديگران ارسال کنيد.
گرفتن عکس فوری1 منو را فشار داده و رسانه را انتخاب کنيد. برای باز کردن
نماياب، دوربين را انتخاب کنيد.2 در حالی که گوشی را نگه داشته
ايد، لنز دوربين را به سمت سوژه مورد نظر بگيريد.
3 را فشار دهيد تا عکس گرفته شود.
دوربين فيلمبرداریفيلمبرداری فوری
1 منو را فشار داده و رسانه و سپس فيلم را انتخاب کنيد.
2 لنز دوربين را به سمت سوژه مورد نظر بگيريد.
3 برای شروع فيلمبرداری، را فشار دهيد.
REC 4 در نماياب ظاهر شده و يک تايمر طول فيلم شما را نشان می
دهد.5 برای متوقف کردن فيلم، توقف را
انتخاب کنيد.
13
3 افزودن را انتخاب کنيد، دستورالعمل های روی صفحه را
دنبال کرده و اطالعات الزم را وارد نماييد.
ارسال ايميل با استفاده از اشتراک جديد
برای ارسال/دريافت ايميل، بايد يک اشتراک ايميل تنظيم کنيد.
1 منو را فشار داده، پيام رسانی و سپس ايجاد پيام را انتخاب کنيد.
2 ايميل را انتخاب کنيد، يک ايميل جديد باز می شود.
3 آدرس گيرنده را وارد کرده و موضوع را بنويسيد.
4 پيام خود را وارد کنيد.5 گزينه ها را فشار دهيد، وارد کردن
را برای افزودن يک تصوير، کليپ تصويری، کليپ صوتی،
کارت ويزيت، برنامه زمانی يا يک يادداشت انتخاب کنيد.
6 ارسال را فشار دهيد تا ايميل شما ارسال شود.
پوشه های پياممنو را فشار دهيد، پيام رسانی را
انتخاب کنيد. ساختار پوشه ای مورد استفاده در گوشی GD350 نسبتا
واضح و قابل فهم است.ايجاد پيام - به شما امکان می دهد پيام
جديد ايجاد کنيد.صندوق دريافت - همه پيام هايی که دريافت می کنيد در صندوق دريافت قرار می گيرد. از اينجا می توانيد به
پيام پاسخ دهيد، آن را انتقال داده و بسياری کارهای ديگر انجام دهيد.
صندوق پست من - همه ايميل های دريافتی در صندوق پست من قرار
می گيرد.پيش نويس ها - اگر وقت کافی برای تکميل يک پيام را نداشته باشيد، آنچه نوشته ايد را می توانيد در اين پوشه
ذخيره کنيد.صندوق ارسال - زمانی که پيام ها
در حال ارسال هستند، اين صندوق به عنوان يک پوشه ذخيره موقت عمل
می کند.پيام های ارسالی - کپی های همه
پيام های ارسالی شما در پوشه موارد ارسالی ذخيره می شود.
12
T9 استفاده از حالت ،T9 1 در حالت ورودی متن پيشگوی
لغت را با فشار دادن کليدهای 2 تا 9 وارد کنيد. برای هر حرف فقط
يک کليد را فشار دهيد.- اگر بعد از تايپ کامل هنوز لغت صحيح نيست، * کليد را يکبار يا
بيشتر فشار داده و در بين لغت های پيشنهادی ديگر حرکت کنيد.
- اگر لغت مورد نظر در ليست لغات پيشنهادی وجود ندارد، آن
را با استفاده از حالت الفبا اضافه کنيد.
2 قبل از ويرايش يا حذف هر ضربه کليد، کل کلمه را وارد کنيد.
CLR برای حذف حروف، کليد - را فشار دهيد.
- با فشار دادن کليد 0 ، کلمات را از هم جدا کنيد.
Abc حالتاين حالت به شما امکان می دهد
حروف را با فشار دادن کليد مربوط به هر حرف وارد کنيد. کليد مربوطه را
يک بار، دو بار، سه يا چهار بار فشار می دهيد تا زمانی که حرف مورد نظر
ظاهر شود.
حالت 123 اعداد را با يک بار فشار دادن کليد
مربوطه وارد کنيد. شما همچنين می توانيد در حين ماندن در حالت حرفی،
اعداد را نيز با فشار دادن و نگه داشتن دکمه های مورد نظر وارد کنيد.
تنظيم ايميلبا استفاده از قابليت ايميل در گوشی
GD350، می توانيد همواره در تماس باشيد. به سرعت و سهولت می توان IMAP4 و POP3 اشتراک ايميل
ايجاد نمود.1 منو را فشار داده، پيام رسانی و
تنظيمات پيام را انتخاب کنيد.2 ايميل و سپس اشتراک های ايميل
را انتخاب کنيد.
11
5 پيام خود را وارد کنيد.6 گزينه ها و وارد کردن را برای
افزودن يک تصوير، کليپ تصويری، کليپ صوتی، برنامه زمانی، کارت ويزيت، يادداشت،
زمينه متنی، کارها يا يک الگوی متنی انتخاب کنيد.
ارسال را فشار دهيد. 7نکته! هنگامی که پيامی بيشتر از 1
صفحه در زمينه پيام وارد می کنيد، می MMS يا SMS توانيد نوع پيام، شامل
را انتخاب کنيد. اگر می خواهيد نوع پيام ارسالی را تغيير دهيد، منو > پيام رسانی > تنظيمات پيام > پيام متنی را
فشار داده و ارسال پيام بلند به عنوان را انتخاب کنيد.
هشدار: اگر يک تصوير، کليپ تصويری، کليپ صوتی، برنامه زمانی،
کارت ويزيت، زمينه متنی يا موضوع به ويرايشگر پيام اضافه شود، پيام به طور
خودکار به حالت MMS تبديل شده و هزينه ها نيز اعمال می شود.
وارد کردن متنمی توانيد با استفاده از صفحه کليد
گوشی، نويسه های حرفی عددی وارد کنيد. روش های ورودی متن در گوشی عبارتند از: حالت T9، حالت Abc و
حالت 123.توجه: در برخی قسمت ها فقط يک حالت ورودی متن مجاز است (مثًال شماره تلفن
در دفترچه آدرس).
T9 حالتحالت T9 از يک فرهنگ لغت سرخود بهره می گيرد که کلماتی که شما درج
می کنيد را بر اساس توالی کليدهايی که لمس می گردد تشخيص می دهد. کافی است کليدهای عددی مربوط به حرفی
که می خواهيد وارد کنيد را فشار دهيد، و فرهنگ لغت به محض اينکه تمام حروف درج شدند، کلمه را شناسايی
می کند.
10
توجه: اگر اطالعات بيشتری اضافه می کنيد، گزينه ها را فشار داده و افزودن
جزئيات را انتخاب نماييد و سپس گزينه های مورد نظر را انتخاب نماييد.
توجه: برای ذخيره آدرس ايميل مخاطب، را فشار داده و يک عالمت @ و
سپس OK را انتخاب کنيد.
افزودن مخاطب به گروهمی توانيد مخاطبين خود را گروه
بندی کنيد، به عنوان مثال همکاران و اعضای خانواده تان را در گروه
های جداگانه ای قرار دهيد. گروه های متعددی وجود دارد از جمله خانواده، دوستان، همکاران، همکالسی ها و اشخاص مهم که از قبل روی گوشی
ايجاد شده است.
پيام رسانیGD350 شامل عملکردهای مربوط
MMS ،(خدمات پيام کوتاه) SMSبه(خدمات پيام چند رسانه ای)، ايميل و
پيام های خدماتی شبکه می باشد.
ارسال پيام1 منو را فشار داده، پيام رسانی و سپس ايجاد پيام را انتخاب کنيد. ،MMS يا SMS 2 برای ارسال
گزينه پيام را انتخاب کنيد.3 ويرايشگر پيام جديد باز می شود. ويرايشگر پيام، پيام متنی و پيام
های چندرسانه ای را با هم ترکيب کرده و به صورت يک پيام جديد در می آورد که تغيير وضعيت در بين
آن ها بسيار آسان است. تنظيمات پيش فرض ويرايشگر پيام، پيام متنی
است. 4 شماره تلفن را وارد کنيد يا گزينه
ها را فشار داده و ارسال را انتخاب کنيد تا مخاطبی از فهرست مخاطبين
شما اضافه شود. حتی می توانيد چندين مخاطب را با انتخاب افزودن
گيرنده اضافه کنيد. توجه: پيام را می توانيد به يک گروه نيز ارسال کنيد. پيام را ويرايش کنيد و سپس ارسال را فشار داده و گروه
مخاطبين و در آخر گروه مورد نظر را انتخاب نماييد.
9
شماره گيری مجدد خودکار - به شما امکان می دهد عملکرد شماره گيری
مجدد خودکار را تنظيم کنيد.حالت پاسخ گويی - به شما امکان می دهد روش پاسخ گويی را تنظيم کنيد.
از بين گزينه های کليد ارسال را فشار دهيد، باز کردن درب تاشو يا يک کليد
را فشار دهيد انتخاب کنيد.رديابی زمان تماس رايگان - انتخاب
کنيد زمان تماس رايگان نشان داده شود يا خير.
يادآور دقيقه - وقتی در حال مکالمه هستيد، بر اساس زمان تنظيم شده بوق
می زند.زمان پاسخ گويی بلوتوث - انتخاب کنيد که با استفاده از هدست بلوتوث
به تماس پاسخ داده شود. هندزفری يا گوشی را انتخاب کنيد.
ذخيره شماره جديد - بله يا خير را انتخاب کنيد.
مخاطبينجستجوی مخاطب
1 از صفحه اصلی، نام ها را انتخاب کنيد.
2 با استفاده از صفحه کليد، اولين حرف مخاطبی که می خواهيد با او
تماس بگيريد را وارد کنيد. 3 برای حرکت در بين مخاطبين
و شماره های مختلف آن ها، از کليدهای پيمايش استفاده کنيد.
افزودن مخاطب جديد1 ابتدا منو را فشار داده و مخاطبين و سپس نام ها را انتخاب نماييد. گزينه ها و افزودن مخاطب جديد را فشار
دهيد.2 نام و نام خانوادگی مخاطب جديد را
وارد کنيد. مجبور نيستيد هم نام و هم نام خانوادگی را وارد کنيد، اما
بايد حداقل يکی را وارد کنيد. 3 شماره را وارد کرده و گزينه ها و
سپس ذخيره را انتخاب کنيد.
8
شماره گيری سريعابتدا منو را فشار داده و مخاطبين و سپس
شماره گيری سريع را انتخاب کنيد.می توانيد يک شماره سريع را به
مخاطبی که زياد با وی تماس می گيريد اختصاص دهيد.
شماره سريع 1 به پست صوتی شما اختصاص دارد و نمی توانيد آن را
تغيير دهيد.
مشاهده گزارش تماسابتدا منو را فشار داده و گزارش تماس و سپس گزارش تماس را انتخاب کنيد.
تنها در صورتی می توانيد گزارش تماس های بی پاسخ، دريافتی و گرفته
شده را مشاهده کنيد که شبکه از قابليت شناسايی خط تماس (CLI) در حوزه
خدماتی پشتيبانی کند.
تغيير تنظيمات تماسمی توانيد منوی مربوط به يک تماس
را تنظيم کنيد. منو را فشار داده، تنظيمات و سپس تماس را انتخاب کنيد.
انتقال تماس – انتخاب کنيد که تماس ها انتقال يابند يا خير.
محدوديت تماس – زمان مورد نظر را برای محدوديت تماس ها انتخاب کنيد.
شماره های ثابت - فهرست شماره هايی که از تلفن شما می توان با آن ها تماس گرفت را انتخاب کنيد. برای اين کار به کد پين2 از اپراتور نياز داريد. از گوشی شما فقط می توان با شماره های مندرج در فهرست شماره گيری
ثابت تماس گرفت.انتظار تماس - زمانی که پشت خطی داريد به شما اطالع داده می شود. (به
ارائه دهنده شبکه شما بستگی دارد.)رد تماس - خاموش يا روشن را
انتخاب کنيد و سپس تصميم بگيريد که آيا می خواهيد همه تماس ها، تماس های گروه های خاص، مخاطبين،
شماره های ثبت نشده (آن هايی که در فهرست مخاطبين نيستند) يا شماره های بدون ID تماس گيرنده رد شوند يا خير.
ارسال شماره من - انتخاب کنيد که آيا هنگام تماس با مخاطب مورد نظر
شماره شما نمايش داده شود يا خير. (به ارائه دهنده شبکه شما بستگی دارد.)
7
تماس هابرقراری تماس
1 شماره تلفن را با استفاده از صفحه کليد وارد کنيد. برای حذف يک رقم
CLR را فشار دهيد.2 برای شروع تماس را فشار
دهيد.3 برای پايان دادن به تماس، را
فشار دهيد.نکته! برای وارد کردن + جهت برقراری
تماس بين المللی، 0 را فشار داده و نگه داريد.
نکته! برای تنظيم ميزان صدا در حين مکالمه، کليد ميزان صدا را فشار دهيد.
برقراری تماس با استفاده از فهرست مخاطبين
1 از صفحه اصلی، نام ها را انتخاب کنيد.
2 با استفاده از صفحه کليد، اولين حرف مخاطبی که می خواهيد با او
تماس بگيريد را وارد کنيد. 3 برای شروع تماس، گرفتن تماس را از گزينه ها انتخاب کنيد يا را
فشار دهيد.
پاسخ دادن به تماس يا رد آنرا فشار وقتی تلفن زنگ می زند،
داده و به تماس پاسخ دهيد.برای بی صدا کردن تلفن در حالی که
زنگ می زند، کافی است بيصدا را انتخاب کنيد. با اين کار اگر در جلسه ای فراموش کنيد مشخصه خود را به حالت بيصدا تغيير دهيد، زنگ از قبل
بی صدا شده است.برای رد کردن تماس ورودی، را
فشار دهيد يا رد کردن را انتخاب کنيد.
استفاده از بلندگودر حين مکالمه می توانيد بلندگوی
تلفن را با فشار دادن فعال کرده و از گوشی به صورت هندزفری
استفاده کنيد.اگر بلندگو فعال است، را دوباره فشار دهيد تا گوشی به وضعيت عادی
مکالمه برگردد.
6
نقشه منو5. گالری
5.1 کارت حافظه من 5.2 تصاوير من 5.3 صداهای من 5.4 فيلم های من
5.5 بازی ها و برنامه ها 5.6 موارد ديگر
6. رسانه6.1 دوربين
6.2 فيلم 6.3 موسيقی
FM 6.4 راديو 6.5 ضبط صوت
6.6 ايجاد کننده آهنگ زنگ
7. سازمان دهنده7.1 ساعت زنگ دار
7.2 تقويم 7.3 ليست انجام کارها
7.4 نکات 7.5 يادداشت های
سری7.6 دفتر حساب
7.7 محاسبه گر سالمتی 7.8 ماشين حساب
7.9 زمانسنج 7.10 تاريخ ياب
7.11 مبدل 7.12 زمان جهانی
7.13 برو به 7.14 خدمات سيم کارت
7.15 تنظيمات
8. برنامه ها8.1 بازی ها و برنامه ها
8.2 تنظيمات
9. وب9.1 خانه
9.2 محل ياب ها 9.3 آخرين آدرس وب
9.4 تنظيمات 9.5 برو به آدرس
9.6 صفحات ذخيره شده
5
نقشه منو1. پيام رسانی
1.1 ايجاد پيام 1.2 صندوق دريافت 1.3 صندوق پست من 1.4 پيش نويس ها 1.5 صندوق ارسال
1.6 موارد ارسال شده 1.7 موارد ذخيره شده 1.8 نمادهای احساسی
1.9 تنظيمات پيام
2. مخاطبين2.1 نام ها
2.2 تنظيمات 2.3 گروه ها
2.4 شماره گيری سريع 2.5 شماره های خدمات
2.6 شماره شخصی 2.7 کارت ويزيت من
3. گزارش تماس3.1 گزارش تماس 3.2 تماس بی پاسخ
3.3 تماس های دريافتی
3.4 شماره های گرفته شده
3.5 مدت زمان تماس 3.6 شمارشگر داده های بسته ای
3.7 هزينه های تماس
4. تنظيمات4.1 مشخصه ها
4.2 نمايش 4.3 تاريخ و ساعت
4.4 اتصال 4.5 تماس 4.6 تلفن 4.7 شبکه
4.8 مشخصه های اينترنتی
4.9 نقاط دستيابی 4.10 اتصال داده های
بسته ای4.11 امنيت
4.12 اطالعات حافظه 4.13 بازيابی تنظيمات
کارخانه
4
نصب سيم کارت و شارژ کردن باترینصب سيم کارت
وقتی در يک شبکه سلولی مشترک می شويد، يک سيم کارت همراه با جزئيات اشتراک از جمله پين، هرگونه خدمات
اختياری موجود و بسياری موارد ديگر در اختيار شما قرار می گيرد.
مهم! › سيم کارت با هرگونه خراش يا خم شدن به آسانی آسيب می بيند، بنابراين هنگام
نگه داشتن کارت در دست، وارد کردن يا خارج کردن آن از تلفن همراه دقت کنيد. سيم کارت ها را دور از دسترس کودکان
قرار دهيد.
تصاوير1 درب محفظه باتری را برداريد
2 باتری را خارج کنيد3 سيم را وارد کنيد
4 باتری را وارد کنيد5 درب محفظه باتری را ببنديد
6 باتری را شارژ کنيد
12
56
3
4
هشدار: هنگامی که گوشی روشن است، از بيرون آوردن باتری خودداری کنيد، زيرا اين کار ممکن است به گوشی آسيب برساند.
3
نصب کارت حافظهدرپوش کارت حافظه را باز کرده و
يک کارت micro SD وارد کنيد در حالی که سطح طاليی رنگ آن رو به پايين باشد. درپوش کارت حافظه را
ببنديد تا با صدای کليک بسته شود.برای خارج کردن کارت حافظه
همانطور که در شکل نشان داده شده است، کارت را به آرامی فشار دهيد.
توجه: کارت حافظه يه وسيله جانبی اختياری است.
فرمت کردن کارت حافظهاز صفحه اصلی، منو را فشار داده و
تنظيمات را انتخاب کنيد. اطالعات حافظه و سپس حافظه
خارجی را انتخاب کرده و فرمت کردن را فشار دهيد و کد امنيتی را وارد
نماييد.هشدار: هنگامی که کارت حافظه را فرمت
می کنيد، کليه اطالعات موجود روی آن پاک خواهد شد. اگر نمی خواهيد اطالعات
موجود روی کارت حافظه را از دست دهيد، ابتدا از آن يک پشتيبان تهيه کنيد.
هدست/شارژر/محل اتصال کابل
USBکليد ميزان صدا
شکاف کارت حافظه
2
آشنايی با تلفن همراه
کليد تماس شماره گيری کرده و به
تماس های ورودی پاسخ دهيد.
صفحه اصلی
کليد های موقت هر يک از اين کليدها
عملکردهای متنی نشان داده شده در پايين صفحه نمايش را اجرا می کنند.
OK کليدگزينه های منو
را انتخاب کرده و عملکردها را تأييد کنيد.
کليد موسيقیمستقيمًا به عملکرد
موسيقی برويد.
کليدهای پيمايشبرای دسترسی سريع به عملکردهای تلفن استفاده می شود.
کليد دوربينمستقيمًا به عملکرد دوربينبرويد.
کليد پايان/روشن/خاموش به يک تماس پايان داده يا آن را رد کنيد. تلفن را روشن/
خاموش کنيد. هنگام استفاده از منو، به صفحه اصلی برگرديد.
GD350 راهنمای کاربر - انگليسیاين دفترچه راهنما به شما کمک می کند تلفن همراه خود را بهتر بشناسيد. در اين منو
توضيحات مفيد راجع به ويژگی های تلفن در اختيار شما قرار می گيرد.
