Tara Nocurtr DIRECTOR : O C T A V I A N Q O G A

ANUL VI ; Nr. 31

2 AUGUST 1925

itl acest numr: Naionalimul n polit ica economic de Mihail Mano-ilescu; Fecior de rob, poezie de T. Muranu; Dela tefan Rdici la dl Iuliu Maniu de Alexandru Hodo; La moartea unei democrai i de N. Lupu-Kostaki; Cea dinti cuminecare de Septimlu Popa; Camerele agr ico le de P. Nemoianu; Polit ica extern in Balcani de I. Paleologu; Sptmna p o l i t i c : Cltoria dlui Vintil Brtianu de Ion Ballnt; Gazeta r imat: Mica Publicitate de Naic Sfntu-Gheorghe; nsemnri : Bucurie fr motiv; O reconciliere cu tlc; Pe

deapsa Blajului; Evul mediu; Orae din Romnia; etc. etc.

C L U J REDACIA I ADMINISTRAIA: PIAA CUZA VOD No. 16

Un exemplar

BCUCluj

Naionalismul n politica economic Na iona l i smul d iv idende lo r .

Am vzut ct de de nul Sau pernicioas a- fost din punct de vedere naional politica economic a actualului guvern, nceeace privete pe marii proprietari, pe funcionari i clasele mijlocii romneti. To-tu, acest guvern a avut o politic naionalist, i chiar una excesiv.

Ea s'a limitat ns, cu totul exclusiv, la domeniul capitalului mare, bancar i industrial. De ce oare politica economic naional a fost redus la un domeniu att de restrns, i aproape meschin?

Fiindc acest domeniu oferea, n acela timp, maximum de avantaje i minimul de rezisten penlru cercurile afiliate guvernrii actuale. Oferea, maximum de avantaje prin aceea," c numai ntreprinderile mari au o rentabilitate sigur i atrgtoare, numai ele i bazeaz succesul pe organizaii "vechi, ncercate i cu un^loc demult ctigat n Viaa economic, i n sfrit numai ele ngduie ca prin tot felul de combinaii bancare s fie naionalizate", eftin i fr sacrificii. Tot deodat, acela domeniu oferea un minimum de rezisten, ntruct marii capitaliti minoritari primeau n general cu uurin anumite participri, care le aduceau compensaii apreciabile (ca legturi cu marele client al industriilor, care este statul, sprijin bancar, etc.) i n acela timp le las destul libertate In conducerea intern a ntreprinderilor.

Iat de ce, aceast cale a marilor naionalizri er o cale nflorit pentru interesele egoiste. ,

Cu totul altfel er calea ridicrii naionale a claselor mijlocii, a meseriailor*i micilor comerciani romni din Romnia veche i nou. Pentru a obine rezultate pozitive aici, se cerea munc mult i i perseverent, se cerea un ntreg program i o ntreag organizare bancar i cooperativ, i mai ales se cerea un spirit idealist i b relativ desinteresare material.

9 7 7

BCUCluj

E uor de neles, dar, de ce pentru naionalizrile bancare remuneratorii s'au gsit atia entuziati, pe cnd pentru naionalizarea real a unor ntregi clase de productori nu s'au gsit i nu se gsesc apostolii. - -

Intre naionalismul dividendelor, care s'a practicat, i adevratul na'onalism economic e tot atta distan, ct este ntre egoism i idealism, ntre superficialitate i seriozitate.

* * ,

Ar fi, evident, absurd s pretindem, ca o aciune economic de att de mare amploare cum este aciunea de ntrire economic a romnismului, s fie bazat numai-pe mobile idealiste. Politicete ar fi i o greal a cldi pe o baz att de ubred ca altruismul.

Nu este, totu, mai puin just, c unei aciuni de stat i la aceasta ne gndim n primul rnd i-se cere un caracter ^de prevedere ndeprtat, depind interesele egoiste i cele imediate, i c, deci, 6 asemenea aciune poate i trebue s corijeze lipsurile i uitrile unei aciuni particulare, condus de scopuri momentane i nguste. \ ' -

De a'ltfel, o .aciune de stat este cu att mai necesar, cu ct dup cum am vzut din examinarea situaiei diferitelor clase romneti ale oraelor noastre, este nevoie de o aciune imediat n ateptarea rezultatelor, din nenorocire ndeprtate, pe care urmeaz s le dea naionalizarea marelui capital.

In adevr, ceeace caracterizeaz situaia actual, este faptul c romnii din orae se gsesc ntre dou faze de evoluie" economic suspendai n aer. _ ' '

Am eit din faza dominaiei oraelor prin\marea proprietate rural romneasc, i n'am intrat n faza dominaiei lor prin capitalul mobiliar romnesc, care nu este nc destul de puternic pentru exercita o influen decisiv i a susine o ntreag clas romneasc.

Naionalismul dividendelor ne promite tuturor rezultate pentru mai trziu"; n schimb, n ateptare, prin punerea la contribuie a statului n folosul ntreprinderilor naionale. privilegiate, ne cere astzi sacrificii tuturor.

In aceste condiii este firesc, c acest, naionalism s nu fie neles ,i secondat de ctre mulimea romneasc, i ca de multe ori criticele, poate nedrepte, pe care i le aduce presa nstrinat s fie primite simpatic de ctre opinia romneasc. i este.explicabil de ce dup cum am artat ntr'o conferin recent, ntre curentul naionalist al tineretului de azi i acest naionalism piir bancar cu un cmp limitat i cu rezultate dubioase nu exist nici un raport de simpatie,

9 7 8

BCUCluj

Dar vina cea mare a naionalismului nostru bancar nu este att ntrzierea -r- s'ar putt zice fatal a roadelor sale, ct ngustimea sa de concepie, care s'a tradus prin grave-insuccese n atingerea propriilor sale eluri.

I i adevr, a dtma zi dup nfptuirea marei Romnii, conductorii complexului de bnci romneti legate de fapt ntr'o singur unitate i-au propus ca, pornind dela capitalul romnesc, att de redus c| t l aveam, minus ct ni-I diminuase rzboiul i inflaia, s. dobndeasc repede dou rezultate: s naionalizeze (sau mai exact: s romnizeze) toat vi3a economic superioar pe ntinsul ntregei Romnii, i n acela timp s nlture pentru totdeauna marele capital din rile Aposului de la orice aciune n cuprinsul Romniei.

Modestul capitalism romnesc a crui trie sttea mai ales n sprjinul i, simpatia de care se bucura pe lng-guvernele romneti (pe lng oricare guverne romnet) deschidea astfel n a-cela timp i lupta de acaparare n interior i lupta de excludere a. capitalului din afar.

In aceest lupt impruden-t, pe dou fronturi/nu se putea ca finana romneasc ct leag victorii prea/nsemnate. i, n adevr, rezultatele acestui rzboi nu sunt strlucite.

Opera de naionalism n ciuda tuturor comisiilor economice i a aitor organe de romnizare sub 'presiune stagneaz cu totul l, ceea ce e mai caracteristic, mai'ales de trei ' patru ani ncoace.

Faptul este explicabil. Cnd bncile mari romneti au fost lsate prin izolarea lor de marea finana strin la propriile lor foie, atunci ele au avut repede prilejul s vad ct de mrginite Ie sunt puterile. Aceast mrginire explic ris slaba lor aciune n materie de romnizare.

Dac n locul politicei de excludere cu orice pre a capitalului strin, v'ap talismul ron.nesc ar fi nceput a doua zi dup rfzboi o colaborare ritins i larg cu capitalismul rilor foste aliate: Anglia, America, Italia, Frana, atunci puterea sa proprie ar fi fost astzt-cu totul alta. Azi, capitalul strin ar fi alimentat cu disponibilitile sale marile instituii bucuretene, care la- rndul lor i-ar fi mrit n proporii corespunztoare sfera lor de aciune n interior.

Cui cu cui se scoate", i capitalul cu capital. Prima faz, n procesul de unificare economic-, trebuia s fie n

locuirea capitalului unguresc din Budapesta cu capital aliat, i cuV. garea ,de teren o viaa economic intern cu ajutorul aceluia capital aliat, care se putea canaliza l vreme, n mare msur, prin bncile mari bucuretene. Cci unde ar fi gsit acest capital condiii de siguran i rentabilitate mai bun la noi n ar, dect asociindu-se unor instituii de fapt privilegiate?

In loc de a scoate cui cu cui, am ncercat s 'scoatem cuiul fr nimic n mn, l s realizm acel faimos capitalism fr capital", care va rmne trstura cea mai caracteristic a vieii economice din zilele ncastre. i atunci e uor de neles de ce n ciuda

9 7 9 BCUCluj

tuturor ndemnurilor i presiunilor opera de romnizare n domeniul marelui capital rmne destul de mediocr cu toat preocuparea am putea zice obsesiunea actualelor sfere conductoare pentru felurile sale.

*

* * S mai rezumm? Ar fi prea trist Dela rzboi ncoace, bilanul naionalismului

nostru economic este: distrugerea fr compensaie a marei proprieti rurale romneti, anemiarea clasei funcionreti (partea cea mai romneasc a oraelor noastre!), prsirea clasei mijlocii romneti afltoare n plin proces de distrugere, i n fine ca o vag speran pentru un viitor ndeprtat, abia cteva progrese superficiale i neconsolidate ale marelui capital romnesc.

Remediile? Dei se vd i se neleg din tot ceeace am spus, poate c se

vor cere, totu, odat, precizate n cadrul unui program constructiv. MIHAIL MANOILESCU

980 BCUCluj

Fecior de rob

Eu sunt feciorul bun al unui rob. In drumul lor, strbunii m'aruncar Precum ar asvrll, din var 'n var, Cmpiile nsemnate-un bob.

Cnd, n sfrit, m'am pomenit n lume, Simfii ceva nneccios i greu, i aerul, i toate 'n jurul meu imi miroseau a doruri fr nume.

Prin ntunericul nemrginit i mut M'am prbuit, cu dnii mpreun, In coluroase plugari de furtun S-mi ogoresc neastmpratul lut.

' Din graiul lor: blestem i rugciune, Am nvat s-mi fluer doina 'n vnt i 'n noaptea 'ncremenitului pmnt S-mi caut cmpeneasca 'nelepciune.

981 BCUCluj

Dar ntr'o zi mi-am^rdicat privirea' Spre rotitorul lumii zodiac, i soarele, ca mustul pe-un copac,. M'a sghduit cu- toat strlucirea..

Lumina lui, genuni uluitoare, M'a biciuit cu-al ei jratec sfnt, S nu-mi mai caut viaa n pmnt, Ci s m 'ndrept cu sufletul spre soare!. .

Fecior de roii, sub rotitoarea bolt De-atunci eu trec pe drumul meu cntnd, i 'n cntece, nempcatu-mi gnd Mtroase-adese a doruri, i-a revolt...

Iar din lumina ce se druete Gl'gitoare peste lutul meu,

Flmnd, slbatic,- eu m 'nfrupt mereu, i totu foamea mea mereu sporete!

TEODOR MURANU

982 BCUCluj

Dela tefan Rdici la d. Iuliu Maniu Gazetele aa zisului partid na'onal nu s'au ndurat s lase fr

comentariu ultimele evenimente politice din Iugoslavia. .Dar, ca deo-bicei, publicitii luai cu xhirie de d. Iuliu Maniu privesc lucrurile tocmai de-a 'ndoasele. Ei vor cu orice pre s nfieze capitularea micrii separatiste din Croaia drept un strlucit triumf al acesteia. Salutnd cu, bucurie restabilirea pcii interne din regatul vecin, patronii "fostului Consiliu dirigent doresc cu nerbdare, ca Romnia s urmeze aceea pild, cznd la nvoial cu Radici-ul dela Bdcini. Dl iuliu

, Maniu ateapt, ncreztor, s i se ofere cele patru ministere n guvernul dela Bucureti, pe care le-a obinut i partidul rnesc croat la Belgrad,pentru a renuna la rndul su, cum a renunat i acela, la republicanismul i-separatismul comitetului de o sut din Cluj.

Inteligenii notri adversari greesc i de data aceasta, pentruc att punctele de plecare ale bucuroaselor lor constatri, ct i concluziile Iriumfioare pe care le trag, sunt deopotriv de fale.

Zadarnic ncearc ziarul Patria s-i nclzeasc partizanii, spu-nndu-le c situaia din Iugoslavia se potrivete ntru totul Cu cea din Romnia. Zadarnic ne vorbete, cu aparene de obiectivitate, despre mentalitile fatal deosebite'n urma regimurilor deosebite subt care au trit i s'au desvoltat nouile provincii", ca~i despre nzuina provinciilor mai mari de a acapara puterea politic",pentru a ne dovedi astfel, c niciuna din cele trei ri ale Micei Antante, nici Iugoslavia, nici Cehoslovacia, nici Romnia, nu a ajuns nc la o consolidare a unitii sale interioare.

/ Toate acestea sunt analogii tendenioase, bune penlru a urzi

din ele estura unor socoteli de tarab, dar ele nu sunt dect o palid umbr a adevrului. Nu se pot asemna, de pild, strile de lucruri din Croaia cu cele din Ardeal, pentru simplul motiv, c nici istoria celor dou provincii n'a fost aceea. Noi, pentru a nu strui

9 8 3

BCUCluj

prea mult asupra comparaiei, vom aminti numai faptul, c Croaia a putut fi ndemnat, la un moment dat, s regrete bucica de autonomie pe care a avut-o nuntrul hotarelor austro-ungare. Ce are ns de regretat, n aceast privin, ardealul?

Intre noi i vechiul Regat nu s'au ivit nici vechi diferenieri culturale, nici declarate rivaliti religioase, nici egoiste rezistene politice locale. Unitatea interioar a Romniei-ntregite a fost asigurat din clipa n care, subt presiunea voinei populare, factorii rspunztori ai treburilor publice ardeleneti au fost nevoii s proclame la Aiba-lul ia: unirea fr condiii cu'vechiul Regat. Nici cea mai t mid nzuin de autonomie n'a fost nregistrat, pe toat suprafaa Ardealului, i, dac prudenii conductori ai partidului naional de atunci au reuit, totu, s instituie un soiu de guvern provincial aezat la Sibiu, n'au fcut-o dect cu titlu provizoriu i cu durat limitat : pn la convocarea unei Constituante a Romniei-ntregite.

E drept, c acest guvern provincial, celebrul Consiliu dirigent, a ncercat s-l supravieuiasc, continund s mpart permise de export i aeznd din nou vamala Predeal, i dup ntrunirea celei dinti Camere a Romniei ntregite. O mn de oameni, instalai confortabil n postul lor de crmuitori fr rspundere, plnuiau s-i prelungeasc stpnirea atotputernic asupra Ardealului ct mai mult, mpiedicnd orice amestec indirect dela Bucureti n afacerile resorturilor" din Sibiu, i, ceeace era mai grav, neavnd niciun fel de legtur cu Parlamentul rii. Autonomia Ardealului, realizat pe subt mn, mpotriva hotrrilor dela Alba-Iulia, se transformase, ncetul cu ncetul, ntr'o dictatur familiar. Abia atunci s'a aflat, cu preci-ziune," ci nepoi posed dl Iuliu Maniu!

Gospodria de sine stttoare a Consiliului dirigent a dat, vreme -de peste un an, roade att de viermnoase, nct giranii fericitului sinedriu au ajuns repede cu desvrire odioi, din Stmar pn'n Scele. Pentru cei cari i aduc aminte de vremea aceea, e de prisos s mai struim asupra valului j de nemulumire, care fierbea de pretutindeni. Muli dintre fruntaii ostracizai atunci nu s'au mai ridicat la suprafa nici pn astzi. Cazul dlui Romulus Boil e destul de elocvent

^ * * *

Aa dar, lucrurile s'au petrecut Ia noi tocmai dimpotriv ca la Zagreb. Autonomia provincial care a reuit s apar ca un ideal politic n Croaia, n Ardeal a fost o experien foarte neplcut, pe care nimeni n'ar dorit s'o mai nceap. De-aceea, dup ce vechiul partid naional s'a rupt n dou, i dupce desfiinarea Consiliului dirigent a fost hotrt, cu mare majoritate de voturi, chiar de ctre parlamentarii acestui partid, agitaia regionalist, care s'a ncercat cu destul ndrzneal, n'a gsit niceri rsunetul dorit. A fost deajuns s artm, c lozinca Ardealul al ardelenilor" nsemneaz renvierea,

984 BCUCluj

subt o. alt nfiare, a rposatului Consiliu dirigent, pentruc opinia noastr public, mai puin naiva dect s'ar crede, s resping cu hotrre orice ideie de separatism. De geaba i lua d. Sever Dan aiere de lupttor revoluionar, chemnd Ardealul la' o rfuial pe via i pe moarte" cu vechiul Regat i degeaba se umf ia n pene d. Alexandru Vaida dela f abrica Renner", ameninid cu rezilierea contractului dela Alba-lulia" I Realitile politice i croiser alt fga n contiina mulimei dela noi.. Apele vremii nu se ntorc niciodat napoi...

Aci trebuie cutat, credem noi, deosebirea esenial care a existat mereu ntre micarea s ;parats ' reai din Croaia i svrcolirile interesate ale celor cari voiau s i provoace, cu mijloace artificiale, o asemenea stare sufleteasc n Ardeal. Dl tefan Rdici n'a fost prsit niciun moment de adeziunea categorica a provinciei pe seama creia lupta. Aa se explic ndrzneala aciunei sale politice, care a culminat n vizita de simpatie fcut la Moscova, i n declaraia de rzboi adresat dinastiei Karagheorghevici. In frmntarea s i , de mul-teori aventuroas, rzvrtitul dela Zagreb se simea susinut de aprobarea drz a unui popor ntreg, care nu numai c-1 urma, dar l ndemna la mpotrivire. i astzi, cnd dl tefanRadici, simind ct era de primejdios povrniul pe care pornise, s'a hotrt s renune la un program de revendicri revoluionare, de dragul cruia ajunsese n nchisoare, nu vor fi puini aceia, cari i vor imputa abandonarea unor idei nc destui! de rspndite dincolo de Sava.

Se poate spune, oare, aceea poveste despre dl Iuliu Maniu? S'a nfiat, vreodat, jumtatea de ef al partidului naional, n aceast solid armur a intransigenei? A nfruntat d-sa o att de aprig re-z

; sten? A ndrznit s treac Nistru, pentru a complota cu tovarul Rskowski? A intrat, fr s-i pese, la nchisoare? S'a pronunat, cel puin, pentru o autonomie a judeului Slaj? A ncercat, mcar, proclamarea unei mici republici la imleu? Nimic din toate acestea. Nicio umbr de revolt... Dl Iuliu Maniu, care n'a fost nicicnd un lupttor cu viziera deschis, s'a folosit cu totul de alte arme. Le cunoatei. A. surs cu politee tuturor partidelor politice din vechiul Regat, a per-tractat cu toate pe rnd. i a sfrit prin a se ntovri, de och i lumei cu frnturile care preau mai puin primejdioase. Cine s corfunde, prin urmare, acest regionalism deghzat, care se preface c cedeaz ideei de unitate pentru a-i asigura o util dominaie local, cu aciunea fie de independen a Croaiei, n conflict declarat cu puterea central a statului?

Nu e posibii o astfel de confuzie, cci dl. Iuliu Maniu, cu tot consoriul de profitori care-I urmeaz, n'a fost niciun singur moment expresiunea unor revendicri populare, menite s i nsufleeasc vorba i s-i -ncursjeze fapta. Dealungal ^cunoscutelor d-sale tribulaii n linie frnt, d. Iuliu Maniu s'a simit iremediabil singur, definitiv k.o-

985 BCUCluj

lat n mijlocul ielor tot mai "" nclcite, n mijlocul crora a reuit s se ncurce definitiv. tia foarte bine, fostul preedinte al Consiliului dirigent, c o nou adunare la Alba Iulia, chemat s revizuiasc" unirea, adic s oblige istoria s fac un pas napoi, n'ar fi ntrunit nici mcar azlstena obinuit a unui congres de morari. Dovada dureroas a situaiei sale n Ardeal, partidul naional o avusese n alegerile generale din 1921, cnd amintirea Consiliului dirigent, aceast nenorocoas prob de crmuire autonom, contribuise n cea mai larg msur la ruinosul su dezastru electoral. i, dac mai trebuia nc o confirmare, ' d. Iuliu Maniu a avut-o la Re'ghin, unde, pentru ca nfrngerea s nu fie prea brutal, a fost nevoie de ajutorul generos, i foarte regean", al dlui C. Argetoianu.

Fr ndoial, tefan Rdici n'ar f avut nevoie de un asemenea a l ia t . . .

S nu ni se mai vorbeasc, deci, de pilda Iugoslaviei, pe care ar trebui s'o urmm. Pilda se tlmcete altfel. i n'am grei prea mult, dac am spune,- c mai degrab Iugoslavia a urmat exemplul Romniei, nelegnd nsfrit l conductorii Croaiei, c ceeace face fora politic a unui stat dincolo de hotarele sale, e mai presus de toate unitatea de interese naionale, realizat nuntrul acestora.

ALEXANDRU HODO

986 BCUCluj

\

La moartea unei democraii Strinule, care cobori mirat din trenul sosit cu ntrziere n gara

alt dat vesel i prietenoas, astzi sumbr i agitat, i care n zadar caui prin mut mea oamenilor zorii hamalul vnjos cruia s-i ncredinezi povara bagajelor tale mari i mici, resemneaz-te i pornete singur, pe jos ncrcat de geamantane, spre adresa hotelului cunoscut, cci astzi nu vei gsi nici hamal, nici trsur, nici sergent de ora, care s te ajute i s te ndrumeze, astzi este zi solemn de pioas i ferventa reculegere: moare o democraie! fat pehtruce vei vedea, de-alungul strzilor, obloanele prvliilor trase, cetenii grmdii n grupuri numeroase, i te vei nfricoa de sgomotul, care asurzitor, clocotete de asupra oraului: un popor ntreg se roag", bo-cet 1 , s frmnt, pe cnd ntre z'durile mucezite ale palatului ei uria, democraia grbov, anemiat, mizerabil, aiureaz i ultimele spasmuri ale agoniei. Grozavul mister al mor'i zeilor crezui nemuritori se furete odat pe nelesul ochilor ti miopi, strinule! Un Olymp ntreg se prbuete, o Walhal somptuoas se nruie n rn. Privete, strinule, i nva!

Democraiile se nasc n chinuri, tresc, mbtrnesc i mor ca i oamenii, de felurite boale i n fel de fel de rhipuri. Unele se sfresc brusc de un anevrism fatal n plin aparen neltoare de s-rictite; astfel, spre pild, democraia marilor exploatatori agricoli n Rusia din anul 1917. Altele, dup boale lungi i agonii chinuite, precum democraia agraro-feudal a Franei din veacul al XVlH-lea. Altele, iar, se sting uor i lin ca flacra anemic a unei lumnri isprvite; acesta e felul n care s'a sfrit, ctre mijlocul secolului trecut, democraia agriculturei patriarhale n Principatele romneti.

9 8 7 BCUCluj

Moartea unei democraii este un lucru tot att de logic i de firesc ca moartea unei fiine, a unei plante, sau a unei maini. Democraia moare n momentul cnd clasa care o reprezint a nfptuit misiunea sa istoric, adic atunci cnd felul ei de produciune atingnd maximum de randament nu mai folosete desvoltrii economice sociale i politice a societei din care face parte. Sau, cu alte cuvinte, o democraie moare atunci cnd guvernarea sa nu mai realizeaz elementele necesare civilizaiunei, menit s progreseze nentrerupt din continua mbogire a avutului social.

Am vzut n articolele trecute, c democraia este expresia politic a procesului de producie. Buna gospodrie a unei societi reflecteaz exactitatea acestei ecuaii. In momentul cnd unul din aceti doi factori nu corespunde sau nu mai corespunde exact celuilalt, societatea sufere, produciunea stagneaz, viaa politic este turburat de agitaiuni anarhice. 'Sunt democraii tinere, care subt influena unor coneiiuni extrem de grele i de potrivnice: fie nepregtirea i neho-trrea oamenilor politici, fie lipsa de contiin a clasei prin excelen productoare, fie influena exagerat a ideologiilor i evenimentelor din afar, fie cataclisme fortuite n interior, dac nu ar fi de ct o serie de ani ri ntr'o ar de producie agricol, sunt democraii tinere care au pit dela nceput cu piciorul stng pe drumul realizrei lor. Democraiile acesta vor tri o via chinuit, vor rci la fiecare adiere mai puternic de vnt, se vor alimenta cu medicamente i vor neglija, de dragul doftorilor, interesele averei sociale. ntreaga istorie a lrei Romneti dela a doua jumtate a veacului trecut i pn astzi reprezint^ durerosul martirologiu al unei astfel de democraii, a democraiei marii exploataiuni agrare, paralizat progresiv de microbul mbonfurist" al ideologiei lui Rousseau.

In evoluia democraiilor normale desechilibrul celor doi factori ai ecuaiei se arat abia n perioada de mbtrnire; el merge acccen-tundu-se, pn cnd ecuaia perfect dela nceput ajunge s fie o monstruoas aberaie matematic. Explicaia este uoar: pe msur ce clasa prin excelen productoare i realizeaz misiunea sa economic, pierde din vedere interesele generale, al cror reprezentant natural trebuete, s fie, devine egoist, lacom, i, acordnd factorului politic ntietatea, transform ntreaga organizaie de stat nti'urt sistem de oprimare economic a celorlalte clase productoare.

Democraia binefctoare se schimb astfel ntr'o oligarhie hr-parea, dictatura neleapt ntr'o tiranie odioas, i bogia naional n exploatarea neruinat a avutului social de ctre o mn de indivizi suspeci. Intrat odat n acest proces de descompunere, democraia se prbuete grbit n moarte. Nemulumirile provocate de guvernarea ba sunt prea numeroase, interesele maltratate prea raari, pentru ca societatea s nu reacioneze energic i solidar. Subt impulsul clasei care troneaz acurna pe culmea ierarhiei economice, toate categoriile productoare se unesc i atac aezmintele fostei democraii. Rezistena este ndeobte slab. Una dup alfa porile fercate cad putrede, zidurile nfricoate se sfrm n cioburi de sticl, putile i tunurile

988 BCUCluj

spimnttoare amuesc In camera cea mai retras a palatului ei mucezii democraia i-a dat sufletul n braele ctorva servitori grbovi i timorai. Cine ar mai recunoate astzi, n cadavrul mizerabil, uscat i negru, trupul frumos i puternic, care a deslnuit pe vremuri attea doruri ptimae? Crepusculul zeilorl Marele Pan-a murit! Pleac-i cu evlavie genunchii, strinule I

Diq turla catedralei, dngnitul clopotelor de jale svonete trista veste norodului adunat . In pragul altarului apare episcopul acoperit de odjdii scumpe. Lng el, un tnr n plin frumusee brbteasc. Este un nger? Subt privirile lui, toi, dela vldic i pn la opinc se prostern. Este noua democraie! Regele a murit! Triasc Regele I Vestea bun se ntinde cu iueal de fulger asupra oraului, care se grbete s mbrace ce are mai bun i mai scump, s desfunde bolo-boacele i s dea drumul tarafurilor de lutari. . .

N. LUPU-KOSTAKI

989 BCUCluj

Cea dinti cuminecare Amintir i d in copi l r ie

Cnd m ntreab cineva: de cnd sunt pop ? i rspund: De cnd m'am pomenit! S tii, c spun adevrul. Eu mi-am nceput popia cu toaca

de lemn, apoi am trecut, treptat, la toaca de fer, la clopote, la Tatl nostru, la Credeu, la Apostol, i la stran. Cnd vedeam pe tata umblnd cu cdelnia de-alungul bisericei, tiam c o s vin vremea cnd i eu voi zice n dreptul sfintelor u i : Pace tuturor!" mi plceau sfiinii de pe pereii bisericei, mai ales arhanghelii, i mi era necaz, c nu trece vremea mai repede s le cnt i eu Aleluia". Cnd, n dup'amiezile Dumineci'or de var, curtea noastr se umplea de ccpi'ai, i ne jucam de-a caii, alergam i eu de-alungul curii, dar eram mai solemn ca ei. Uneori eram chiar abtut M gndiam Ia liturghia acelei zile, i mi venia s le strig:

Eu o s fiu pop, mi, aa s ti i! Odat, stui de alergare, ne-am adunat n mijlocul curi, ca s

ne sftuim: ce joc s mai ncepem? Se fceau fer de fel de propuneri, cnd de-odat Linua, o copilit cu ochi vinei i cu prul' blai mpletit n dou coade lungi, i deschise graiul: -

S ne jucm d e - a . . . . biselica! Propunerea Linuei a fost o adevrat revelai . Copilaii repetar

toi n cor : S ne jucm de-a biserica! S ne jucm xde-a biselica! Dar, cum? o ntreb un biat. Linua ridic din umeri. Nici ea nu tia cum ar putea s fie

acest joc. Dar, tiam eu. In fundul curii noastre era un coer pentru porumb, i era gol. nseninat la fa, strigai:

Facem biseric n coar !

990

BCUCluj

Ct ai bate n palme, coarul s'a prefcut n biseric. Lng u' atrnarm dou clopotele luate dela cai, i o scndur. Acestea erau clopotele i toaca. In ' fundul coarului aezarm o msu: altarul. Fcurm rost i de icoane i de odjdii. Din o cma a tatei fcui stichar, iar de gt mi atrnai un tergar vrgat, n form de patrafir. Un cearaf cu dungi roii era falonul.

Eram pop, eram fericit! Aveam biseric, clopotar, paraclisier i credincioi. Eu strigam dela altar: Domnului s ne rugm", iar copilaii rspundeau n cor: Aleluia" i Doamne 'ndur-te spre noi" (unii cu r, alii cu /) Cea mai rezistent era Linua. Cnd pe ceiay lali copilai i bufnia rsul, se auzia numai glasul ei argintiu :

Doamne, ndul-e spla no i ! Le-am spus i predic: s nu strice cuiburile de paseri, s nu

njure i s nu mnnce poame necoapte. De-acum, bisericua din coar luase o desvoltare nemai pomenit.

Liturghiile i slujbele de tot felul erau mult mai dese n aceast bisericu ca ' n biserica satului. Fceam i slujbe de ploaie i devreme bun, dintr'un molitvelnic vechiu al tatei. Iar fetiele i aduceau ppuile la Botez. Linuei, mi aduc aminte, c i-am botezat vre-o cincisprezece. Cine i mai da pe-atunci seama, c naterile se ntmpl dup voia lui Dumnezeu, nu dup capriciul omului?

ntr'o Duminec, Linua mi-a anunat c i-a murit ppua cea de-a treisprezecea.

Ce s-i faci, Linuo? i-am zis. Copiii aduc i durere la casa omului, nu numai bucurie !

Ia* ea, simulnd tristeea: Aa-i, domnule plinte! D a i . . . s mi-o nglopi! nmormn

tarea ppuii a rmas de pomin, mult vreme. O duserm Ia groap cu cinci prapori, cinci batiste atrnate de cinci beigae, iar clopoelele din ua coarului sunau de credeai c s'a prpdit lumea. Fetiele se bociau din toate baierile inimii, unele i-au stropit ochii cu p ca s poat lcrima. Pe mormntul ppuii au aezat o cununi de garoafe slbatece.

Linua, srmana, att a simulat plnsul, nct dela o vreme s'a trezit c plnge ntr'adevr. Au adus'o dela groap" dou fetie, de subsuorii

Las$! Linuo, i ziceau, nu mai plnge. Eti nc t-nfir i i va mai da Dumnezeu copi i . . . Iar Linua, nemngiat :

Vai, nu mai p o t ! Vai, m plpdesc. . . Dar nu s'a prpdit. Peste vre-o trei zile i-am botezat o nou

ppu. Cununiile nu isbutiau niciodat. Uneori, cte un biat tra cu

puterea pe cte-o feti la coar, i mi zicea: Domnule plinte, s m cununi cu fata" a s t a . . . Eu, mi atrnam vasel tergarul-patrafir la gt i adresam b

iatului obinuita ntrebare: Vreai s te cstoreti cu fata" asta? *

991 BCUCluj

Vreau, cum s nu vreau? mi rspundea abia re{ nn-du-i rsul,

M adresam apoi fetiei: Vreai s te cstoreti cu feciorul* asta? Vlea dlacu, mi rspundea fetia. Nu vezi, ctu-i de ult? Astfel, cununiile se sfreau de obiceiu cu pumni i cu lacrimi. Pe Linua n'o aducea nimeni la cununie. Bieii o socotiau ca

pe un nolli me tangere", ori, poate, ca pe-o candidat de preoteas. Simeam i eu, c n'a putea cununa pe Linua dect . . , cu mine, mcar c ' i botezasem aisprezece copii".

Sosi, nsfrit, i ultima Duminec a lui August, cea mai dureroas Duminec n viaa copiilor cari se duc la coal n ora. Pe feele copilailor adunai lng coar era ntiprit durerea, i eram trist i eu.

r Nu v suprai, le-am zis, abia reinndu-mi plnsul. Nu v suprai, c vine iar va ra . . .

M log, domnule plinte, m ntrerupse atunci Linua, eu a vrea s m cuminec. . .

La cuminecri nu m'am gndit pn'atunci. Despre encharistie nvasem lucruri grele n coala, i credeam c nu se cade s ne jucm chiar i de-a cuminecarea. Dar n ziua despririi, care preot nu mplinete ori-ce dorin a credincioilor si?

Vinul pentru liturghie" l storceam totdeauna"? din vre o sticl ce o gsiam n sertarul tatii. Iar cnd nu gsiam vin, fceam liturghia cu ap ndulcit. Acum toate sticlele erau goale.

Mai scotocii i prin sertarele mamei i ddui d e . . . cheile pivniei. V putei nchipui ce-a urmat. M'am'furiat n pivni i am de

schis cepul butoiului cu vin. i n vreme ce vinul curgea lin, ntr'un pahar, inima mi btea cu nenchipuit putere, de credeam c vrea s ias din piept.

In vin am DUS i cteva buci de zahr, ca s fie cuminectura dulce, dulce . . . i am nceput liturghia.

Solemnitatea acestei liturghii" n'am s'o u t niciodat. Pe copii nu i a mai bufnit rsul. Cntecul lor era duios i sfnt. Eram cuprini toi de emoia despririi.

Cnd am ajuns la Cu frica lui Dumnezeu", Linua s'a apropiat sfioas de altar". Iar cnd s'a apucat s zic Cled Doamne i ml-tulisesc", n albstrimea ochilor ei strluciau dou scntei, ca dou stele...

A gHstat dulcea cumiaectur", dar nu i-a ters buzele, cum o nvasem.

Mai d-mi o l, mi zise, fcnd sforri s-i opreasc sursul ce i-se furia n colul buzelor.

I-am mai dat vre-o cinci lingurie. Apoi, i-am ters eu nsumi buzele, cu tergarul-patrafir, zicndu-i:

Aeum, Linuo, nu-i mai dau. S nu te mbei, c e pcat s se mbete omul de cuminectur.. .

Corul" ar fi trebuit s nceap Vzut-am lumina". Dar, n'a mai ajuns s cnte. Prin curte se auzia glasul tat i i !

992 BCUCluj

Era un glas rstit, mnios, care spunea mamei c cineva a umblat n pivni, la butoiu, c n'a nchis bine cepul i . . . celelalte. Cuvintele tatii mi strpungeau inima ca nite sgei ascuite. Am nverz t, am nglbenit, am vrsat cuminectura" prin coar i am strigat copiilor:

Fugii, care pe Unde putei 1 Repede, repede, am lepdat i eu odjdiile 1, i rsturnnd al

tarul", am luat-o la sntoasa. Am ajuns printre clile de fn. Lng o claie fcut numai de

dou zile stetea pitulat Linua. Rsufla din greu i era roie ca macul. In locul scnteilor, n ochii ei strluciau acum stropi de lacrim 1. J i r de pe_felul cum i sltacmua. nelegeam, c n pieptur i ei se petrece o cumplit revoluie... A fi rmas lng ea, ca s-i spun vre-un cuvnt de mngiere. Dar trebuia s fug... s fug mncnd pmntul.. Am fugit pn Ia biserica satului. Biserica era desch's, i nu t u cum s'a fcut da am Intrat nluntru. In faa altarului mi-am "vrsat tot amarul i toate lacrimile. Gndiam:

E pedeapsa lui Dumnezeu, pentru jocul dea biserica... M - a m ridicat privirea ctre tavanul bisericei, ca s cer iertarea

cerului. In partea de apus a cupolei un arhangel mi surdea cu nespus bunta te . . .

* *

F'e acest arhangel mi l-am ales de nger pzitor*al vieii. Cnd m ajungea v reun necaz, m gndiam Ia el. Drag arhangel! Mi-a zmbit chiar i n preajma bacalaureatului. Apoi, am ajans la vrsta cnd n viaa omului rsar alt soiu de ngeri.

Eram aproape pop, cnd lata a stricat coarul, ca s fac altul nou. Ochii mei-priveau triti, cum se risipete biserica cea sfnt a copilf r i e i . . .

Dup nousprezece ani apoi, a murit tata. Eu am ajuns s slujesc liturghie n biserica din satul nostru.

ntr'o Duminec, cum necam vre-o optzeci de oameni, brbai i femei. Iiima mi btea cu puterea de odinioar. mi venia s-i mbriez pe toi. Cine tie, ci dintre ei au fost vech i mei credincioi din biserica copilriei?

Cnd cuminecam pe cel de-al zecelea, mi-am ridicat ntmpltor privirea ctre cupol i mi-am revzut arhangelul. Ii lipsea un picior. Privirea i era trist, prea c-mi zice :

Vezi, dragul meu prieten, mi-am amputat piciorul Cu aceea tnste l-am privit i eu. Ochii mei i spuneau : Ce s-i faci, drag arhangel? Dintele vremii ne roade pe toi,

i pe ngeri i pe oameni. Nu vezi ct sunt de amputat i eu? Ultima femeie a fost Linua. O Linu cu sbrcituri n obraz i

ctevafire de pr alb n cap. Dar n albstrimea ochilor ei am vzut strlucind scnteile de odinioar. Instinctiv mi-am ridicat privirile ctre arhangel. Nu mai era trist. Se ntiprise i pe buzelfrlui sursnl.

Ii mai aduci aminte, mi zise Linua dup slujb, ai-nndu-mi calea Ia ua bisericei, de cuminecarea mea cea dinti ?

993 BCUCluj

Da, Linuo, mi mai aduc. Dar ce s facem? Bisericua copilriei noastre s'a risipit de mult...

i ce crezi, oare n'am avut pcat pentru cuminecarea aceea?... Pcat? II ieu eu, pe sufletul meu.. Doar... eu te-am cumine

cat i atunci... S dea Dumnezeu s te cumineci nc, de multe ori. Iar l'a cuminecarea Cea din urm s-i surd ngerii...

i mi-am apsat inima, ca s-i opresc btle... Apoi mi-am vzut de diurn, zicnd n gndul meu:

Doamne, oare n cartea vieii acestei femei nu vei nsemna cu slove de aur i prima ei cuminecare?

i plecai, fredonnd: Vnde eti copilrie, Cu... cbarui tu cu tot?

SEPTIMIU POPA

994 BCUCluj

Camerele agricole Comentnd diferitele acte ale legiuirii noastre, ne-am impus ca

o linie permament de conduit s nu ne alarmm de toate ercnle formale, voite sau ntmpltoare,' care fatalmen'.e trebuie s nsoeasc o prea zbuciumat i prea productiv perioad. Cu toate probele contrarii, ne ncpinm s credem, c o neleapt aplicare a k g lor, venit din partea unei administraii bune, care nu mai poate ntrzia fr serioase primejdii, va fi n stare s tearg multe din ascuiurile nepotrivite de astzi. Condui de aceste idei, am crezut c este mai util s pledm pentru necesitatea formrii unui bun aparat administrativ, apropiind cu un ceas mai de Vreme aceast epoc salvatoare.

ngduina noastr nu privea ns niciodat greelile de ordin principiar, i n rolul nostru de modeti cronicari ai vieii publice le-am combtut cu toat energia. O asemenea eroare de concepie trebue s relevm i acum, cnd vorbim despre nfiinarea Camerelor a-grico'e.

Noua instituiune economic, menit s mbrieze interesele de toate categoriile ale agricultorilor, svrete o grav omisiune,' care va rscoli din temelie viaa panic a satelor noastre. Cea dinti condiie de care s'a legat dreptul de alegtor n aceast instituiune este o proprietate de cel puin trei hectare.. Aceast condiie esclude, deci, din rndul alegtorilor pe toi aceia, cari au o proprietate funciar mai mic ca trei hectare; ceeace nseamn, c mai bine de jumtate din rnimea ardelean va fi inut departe de compunerea celui de al doilea factor economic, menit s influeneze politica general a rii, dup Camerele de Industrie i Comer, creiate prin o alt lege paralel. Pn aci, ns, omisiunea nu cuprinde n sine nicio prime

jdie. L n drept care se deneag astzi, se va putea acosta mine. Niciodat drepturi mai eseniale nu s'au acordat fr oarecari ezistri, i dac numai "aceast practic ar sta la baza ex:luderii, am privi-o relativ linitii.

Dar omisiunea micilor agricultori din rndul alegtorilor la Ca-anerele agricole nu provine din rezistena obinuit a celor ce dirijeaz

995

BCUCluj

politica de azi. Ea izvorte dintr'o concepie fundamental greit. Legiuitorul romn nu a uitat pe micii agricultori, ci, din motive pe cari nu le cunoatem, a gsit de cuviin de a-i trece la o al categorie social. De soarta acestora se ngrijete proectul de lege pentru nfiinarea Camerelor de munc, adic instruciile lansate n vederea organizrii lor, nglobndu-i printre alegtorii acesteia din urm. Astfel, proletarii notri rurali au ajuns, cu ntreg bagajul lor de naivitate i bun credin, n aceeai tabr cu proletarii urbani i cu profesioniti de toate categoriile dela orae, fr deosebire de naionalitate: ingneri, arhiteci, pictori, sculptori, profesori, artiti de teatru" i de oper, cu cari va trebui s cnte pe aceiai strun.

Firesc era, ca lucrtorii agricoli s fi rmas n cadrele Camerelor agricole, reprezentai ntr'o proporie oarecare, dup principiul prin care micii meseriai au fost admii alturi de marea industrie. Dar suntem dispui s mergem i mai departe: preferm s-i vedem pe micii agricultori, precum i pe cei total lipsii de pmnt, n Camerele agricole, fr niciun drept de vot, dect cu drepturi depline la Camerele de munc. Aceasta pentru simplul motiv, c opinca ine de opinc, ciocanul de ciocan, i pana de p a n . . .

Caracterul aristocratic al Camerelor agricole singura explicaie care se poate da excluderii din snul ei a micilor proprietari i a muncitorilor cu palma se va rscumpra cu jertfe, pe care o contient guvernare romneasc, n actuala noastr desvoltare social, nu i le poate permite. Punnd ciocanul peste secer, nseamn c satele noastre vor trebui s se despart de lumea tradiional n mijlocul creia a trit, i care forma o lume aparte, unde puterea noastr de rezisten s'a adpostit n cursul veacurilor, ca ntr'o adevrat citadel sufleteasc, pe care niciun duman hu a fost n stare s o cucereasc. Aceast poart zvorit vine s o deschid acum nsi legiuirea romneasc, punnd jumtate din rnimea noastr n comunitate de interese cu proletariatul urban, cu acea lume strein, de influena creia totdeauna am ferit-o.

In viitor nu va mi fi aa. Legiuirea noastr contemporan preconizeaz alte idealuri dect acelea cunoscute. Ea nu mai tinde spre adap-tareaoraelcr insule streine icnite n organismul nostru etnic, sau pete negre n structura noastr sufleteasc ci rupe jumtate din colectivitatea naional i o supune fr drept de apel autoritii i ndrumrii oprimatorilor politici de eri i nvrjbitorilor sociali de astzi. Osmoza dintre orae i sate se pregtete pe cile cele mai nefericit alese, pe acelea ale pierzrii, iar nu ale conservrii unui scump patrimoniu sufletesc. Legea Camerelor agricole arunc cea dinti smn a socialismului la sate, inaugurnd n viaa lor o epoc pe care noi nu am cunoscut-o dect doar din teorie. Din mila legiuiri romneti ni se reserv i aceast experien. In ce scop, nimenea nu tie, i nu se ntreab acum. Nu va trece ns mult vreme, i foarte muli se vor ntreba, ntre cari vor fi i guvernanii de azi. Dar ne temem, c atunci va fi prea trziul

P. NEMOIANU

996

BCUCluj

Politica extern n Balcani Rezultatele acordului srbo-croat. Situaia n Grecia.

Un tratat de arbitraj ntr statele balcanice. Conflictul dintre conductorii Croaiei i guvernul dela Belgrad

a luat sfrit. Tratativele urmate pentru nlturarea nenelegerilor dintre ambele provincii, nenelegeri care ameninau nsi existena statului iugoslav, au fost ncoronate de succes, graie ener-.giei btrnului om de stat Nicolae Pasiti, i a concesiunilor consimite de rzvrtiii dela Zagreb.

In politica extern iugoslav nu intervine, prin acest acord, nicio schimbare. O. Nincici a rmas ministru de Externe, i votul de ncredere dat guvernul de citre majoritatea Scupcinei dovedete, c acordul este perfect pe toate chestiunile.

Recentele declaraiuni ale dlui Nincici, ca rspuns la svonurile mai Vechi i mai noui despre alipirea Austriei la Germania, arat c Iugoslavia consider o asemenea inteniune dfept o clcare a tratatelor,! susceptibil dea periclita nsi pacea european*. Acesta este ntru totul i punctul de vedere al Micei Antante. De altfel, relaiunile Iugoslaviei cu Austria sunt bune; deoparte i de alta se sper n apropiata n^ cheiere a acordului economic proectat, care ar intensifica relaiunile comerciale din ambele state.

Interesant este, c d. tefan Rdici, pe care pri mi acum cteva sptmni nimic nu'l putea face s cedeze n faa necesitilor interne ale Iugoslaviei, care se resimeau de conflictul srbo-croat, astzi, du.. n heierea acordului cu guvernul dela Belgrad, a nceput s aprecieze urmrile externe favorabile, care vor urma pentru ara sa. In declaraile fcute la congresul partidului rnist croat, fostul republican din Zagreb a salutat cu bucurie realizarea unitii

9 9 7

BCUCluj

politice a Iugoslaviei, care i va vedea, n urma acestui fapt, prestigiul su peste hotare considerabil mrit.

i d. tefan Rdici, desigur, nu se neal. D. Nincici a desminit n modul cel mai catgoric i celelalte

svonuri, relative la oarecari negscieri n vederea ncheierei unui tratat de alian cu Bulgaria. Raporturile cu Grecia, cam ncordat n ultimul timp, au nceput s se amelioreze; lucrrile comisiunei mixte delegat de ambele state pentru stabilirea bazelor unui acord comercial sunt gata i acordul va fi ncheiat ct de curnd.

Cu ara noastr, relaiunile continu a fi bune ; micile greuti de comunicaie la frontiera Banatului se nltur pe zi ce trece. Se vorbete din nou, cu insisten, n regatul vecin despre utilitatea unui pod peste Dunre, stabilindu-se o legtur direct ntre Jugoslavia i Romnia.

Acordul cel mai perfect, ,care domnete ntre toate statele Micei Antante, s'a verificat din nou cu ocaziunea atitudinei comune n chestiunea datoriilor statelor succesoare, care formeazS obiectul conferinei care va avea loc n Noembrie. la Praga.

* *

Lovitura generalului Pangalos pare a marca nceputul inaugurrii unei noui epoce n Grecia.

Tratativele angajate cu efi partidelor politice extraparlamentare, n scopul ncheerei unui acord n vederea alegerilor, i inteniunea guvernului de a grbi data acestor alegeri, mrturisesc dorina generalului Pangalos de a ntreprinde totul pentru restabilirea cu un ceas mai de vreme a condiiunilor politice normale n G.ecia,

Da altfel, ntreaga activitate a guvernului, dup lovitura de stat care l'a adus crma rei i pn astzi, arat tendina continu de a pune bazele, n politica extern, a unui regim de ncredere i s'gurarj, capabil s asigure pacea n Balcani.

Dificultile recente ale tratativelor greco-iugoslave, al cror eec ar fi creiat Greciei o situaie afar din cale de dificil, au inspirat ministerului de externe Rentis cunoscutele declaraiuni asupra, necesitii tratatelor de arbitraj ntre statele balcanice n vederea meninere! pcii.

Propunerea dlui Rentis de-a experimenta n Balcani ideia apusean a tratatelor de arbitraj merit fr ndoial toat ateniunea guvernului nostru, i sosirea n ar a dlui Langa Rcanu, pentru a-i da toate informaiunile asupra conversaiunilor urmate la Atena n aceast chestiune, este dovada interesului cu care sunt primite la noi solicitaiunile greceti.

Evident, c meninerea pcii a Balcani, care preocup Europa fi lumea ntreag, ne intereseaz n primul rnd pe noi, care suntem, ierte-ni-se comparaiunea vulgar capacul care nchide, de bine de ru, Balcanul, ameninat de a se rsturna de cteori Balcanul se agit...

BCUCluj

De aceea, se pare c guvernul nostru ateapt, pentru a se pro* nunta, rezultatul tratativelor greco-iugoslave n vederea acordului proectat,^ i semnele apropierii srbo-bu'gare (mai probabile acum prin colaborarea radicist n guvernul iugoslav) pentru a ncheia lanul acordurilor care ar garanta meninerea netirbit a tratatelor.

In practic, nu vedem desluit cum s'ar putea realiza aceste tratate obligatorii". Cci din dou una : ori alianele sunt n stare s nlture orice pericol de rzvrtire a interesailor contra tratatelor de pace, i atunci tratatele de arbitraj, obligatorii 'sau nu, sunt superflue; ori alianele nu corespund necesitilor care le-au creat, i n cazul acesta adversarii tratatelor de p3ce nu ar avea niciun interes de a ncheia tratate de arbitraj, care le-ar paraliza aciunea pentru momentul cnd li-s'ar prea c mprejurrile sunt oportune scopurilor lor.

Oricum, sugerrile ministrului de externe grec frebuesc studiate cu toat seriozitatea problemei pe care o pun, i fr ndoial c se va gsi i forma care s se adapteze scopului: garantarea pcii Balcanilor.

/. PALEOLOGUi

999 BCUCluj

Sptmna politic Fapte i comentarii

Cltoria dlui Vintil Brtianu

Peste cteva zile, dl Vintil Brtianu ia din nou drumul strintii. Ziarele guvernamentale ne-au informat, c vistiernicul nostru pleac n Frana, pentru a-i face cura dela R.yat.

Amintindu-ne ns entusiasmul cu care dl Vintil Brtianu vorbea anul trecut despre superioritatea apelor noastre dela Dorna, unde i fcuse cura, suntem ndreptii s nu-1 credem dect pe jumtate, i s conchidem mpreun cu toat lumea, c ministrul Finanelor va ncerca tot odat s soluioneze n strintate problemele noastre financiare, a cror r> zolvire se pare c nu mai poate ntrzia.

Dac n chestiunea datoriilor noastre de rzboi suntem de acord cu unii din aliaii notri, ca Frana, Italia, Cehoslovacia i Iugoslavia, cernd o ct mai mare nlesnire a modalitilor de plat, guvernul nostru face opinie aparte cnd condiioneaz achitarea acestor datorii de realizarea drepturilor Romniei, care decurg din plata despgubrilor de rzboi.

Firete, c punctul acesta de vedere este perfect legitim n principiu ; dar el va fi cu greutate admis de Anglia, care conteaz pe sumele ce are de incasat pentru a-i plti propriile sale datorii n America, i va fi hotrt respins de aceasta din urm, care condiioneaz nu numai sprijinul su economic, dar chiar men perea relaiu-nilor economice cu Europa de regularea acestor socoteli bneti.

Va trebui, urmnd exemplul Iugoslaviei i al Cehoslovacie', s procedm i noi prin trimiterea unei coaiisiuni pentru aranjarea modalitilor de plat ale celor 45 milioane de dolari, pe care-i datorm peste Ocean. Trimiterea unei comisii n America pentru tatonarea terenului, cum este inteniunea guvernului, nu va avea mare succes. Statele Unite sunt iaformate de ajuns ""asupra situaiunei noastre (este numai voia guvernului dac toiformaianile asupra noastr nu

1000 BCUCluj

sunt totdeauna favorabile) i ele s'au declarat dispuse s accepte principiul capacitii de plat a fiecrui stat pentru plata datoriilor respective. Iar sperana dlui Vintil Brtianu de a profita de aranjamentele ce vor obine Cehoslovacia sau Iugoslavia, pentru reguiarea datoriilor noastre, este iluzorie, ntruct America nelege a trata separat cu fiecare stat aceast chestiune.

Nu-i rmne, deci, ministrului de Finanp, dect s se hotrasc a limpezi odat chestiunea aceasta, cci ntzierea, departe de a fgdui vre-un avantaj rii, nu face dect s ndeprteze pentru i mai mult vreme de aci nainte capitalul aliat, att de necesar reface-rei noastre.

Ct privete speranele unui mprumut ce s'ar putea realiza n actualele mprejurri n Frana sau n Anglia, acesta este un capitol ncheiat de mult pentru actualul guvern.

Astfel, c i de astdat cltoria dlui Vintil Brtianu se va ncheia cu rezultatele cunoscute; la napoiere; dsa va spune, ca i n trecut:nici nu m'am gndit s caut un mprumut; conversaiunile avute s'au mrginit numai la informarea strintei asupra situaiei reale a rii noastre".

Aceasta este tot ce putem atepta din cltoria n Occident a ministrului nostru de Finane.

ION BALINT

1001 BCUCluj

G A Z E T A R I M A T A

Mica Publicitate ntr'o convorbire publicat n ziarul Ramp*, d Iorga se plnge, c nu e citii nici de proprii si amici.

Subt bolta cerului de var edeam pe prisp la Vleni, Cnd auzii in seara clar Un fonet printre buruieni. .. Crezui nti c vine ursul! Dar domnul Iorga, protector, ntrerupnd o clip cursul mi spuse: Vezi, c e Azor. Luai atunci n mn lampa i m 'ntorset ntru trziu: E un redactor dela Rampa, (Zisei), i-ar vrea un interview".

Btnd podeaua cu piciorul Trimisul se 'nchin profund: Salut, gri, pe autorul Cel mai activ, cel mai fecund!"

1002

BCUCluj

Am scris cincisute de volume, Fr sforri i fr chin. Suntei istoric cu renume, Mai tare ca Miron Costin." Am zece drame geniale, opt comedii de caracter. Mai multe dect Caragiale..." Mai multe chiar dect Moliere!

Uor se 'nfrip prin noapte Lumina stinsului amurg, Strinul spuse printre oapte : Eu v prefer ca dramaturg!' O, dac'ai tii cte mizerii ,,Am indurat, ca autor... Acii scot crile pe serii, Dar crezi c prind vreun cititor? Mereu m'au boicotat dumanii, i cum e publicul sanchiu, M'au prsit i partizanii, Nu m citete nici Maniu!

Norocul nu m protejeaz, Cci am un Teatru Popular, i teatrul nu se populeaz..." M rog, aa ghinion mai rar /" Acuma scriu pe Cleopatra, O tragedie din Egipt. E gata? Sunt la scena patra, Intrun boschet de eucalipt". Pot s anun plcuta veste?" Anun-o de vreo patru ori, i-adaug rndurile-aceste La urn:

Caut spectatori! NAIC. SFNTU- GHEORGHE profesor de vacan la Uni

versitatea" din Vleni

1003

BCUCluj

NSEMNRI Bucurie fr motiv. Locuitorii

fRomniei-tntregite se mpart tn dou categoiii, cam inegale. Sunt unii cari citesc ziarul Aurora, i sunt alii cari nu-1 citesc. Dac nu ne nelm, a-cetia din urm sunt cei mai numeroi. Totu, va trebui s dm aici cteva lmuriri i pentru cei dinti.

Gazeta dlui dr. N. Lupu, care este ntr'o oarecare msur i a partidului rnist, a nregistrat deunzi articolul dlui A. Corteanu din ara Noastr asupra consecinelor alegerii pariale dela Chiinu, i s'a grbit s trag unele concluzii ciudate cu privire la alctuirea guvernului de mine. Acum, se nelege, fiecare dintre noi e libers argumenteze cum ii taie capul, i cu argumentele care-i stau la dispoziie. Aurora ine ns s bat, i tn privina aceasta, un record. Foaia rnist, scris in cea mai mare parte de blum-bergi, atribuie cu plcere, altora, anu

mite preri, care nu cresc dect n propria el ograd. i o face cu atta siguran, cu atta convingere, cu a-tta satisfacie, nct trectorul, care nu s'ar mai osteni s controleze aceast bucirie, ar fi ct pe-aici ndemnat s cread, c mistificarea e o realitate.

Deci, Aurora jubileaz, nchipuindu-i cu tot dinadinsul, c n articolul su d. A. Corteanu recunoate, vezi dumneata, impopularitatea partidului poporului (din care face parte), se nchin tn faa atotputernicei electorale a opoziiei-unite, i conchide, n mod obiectiv, c acesteia i s'ar cuveni, dup dreptul scris, succesiunea ntreag a crmuirei. E de prisos s mai spunem, pentru cei cari au avut subt "ochii numrul cu pricina din ara Noastr, c asemenea afirmaii n'au vzut niciodat lumina zilei In paginile acestei reviste. Ele n'au fost isclite, prin urmare, nici de d. A.

1004 BCUCluj

Corteanu. Nu ni se pare, ns, tot" att de inutil, dup cele ntmplate, s tlmcim n dou vorbe susinerile colaboratului nostru. Pentru cititorii Aurorei, se nelege... Ai notri n'au nevoie de notie explicative pe marginea alb a hrtiei de tipar, ca s nu fie indui n eroare.

Intr'adevr, orice lector de bun sim ar fi reuit s priceap, c d. A. Corteanu, privind comentariile naionalo-rniste de dup alegerea dela Chiinu, a discutat o ipotez analiznd toate urmrile ei. Astfel, distinsul scriitor politic, presupunnd, pur i simplu, c ubreda coaliie ar constitui" Intr'adevr p for electoral ser oas, ceeace nu se poate dovedi cu un singur succes", a luat a-supr-i sarcina de a arta care ar fi motivele, pentru care rnitii, ntovrii cu partidul naional, ar ti i mai puin chiemai s ia parte la conducerea ri', dect dac ar fi singuri" ? D. A. Corteanu a rspuns categoric: fiindc gruparea rnisto-naional nu este o armat disciplinat, organizat n vederea realizrii unui ideal politic*. Deci, succesul -

: rnitilor nu ar nsemna", evident, dac s'ar produce, dect: o introducere la anarhie". Punct. Ne ntrebm: pentruce se nveselete oare tabra protivnic ? Reiese, din aceast examinare prealabili a unei situaii improbabile, o mrturisire despre lipsa de popularitate a partidului poporului ? Un compliment la adresa opoziiei-unite? Unde sunt? S le vedem i noi!

Unde sunt? In imaginaia redactorilor dlui dr. N. Lupu. E un loc pe care noi nu-1 frecventm. Aurora poate s se bucure nainte. N'o s-i stricm aceast rar plcere, de a se amuza cu ea nsi. Ct despre articolele 1 A Corteanu, pentru a evita orice confuzie, credem c e bine, ca ele s fie

citite acolo unde au aprut, nu acolo unde sunt reproduse...

O reconciliere cu tlc. Nici d. Ion Clopoel dela Societatea de Mine nu vede, n sfritul rezistenei croate, biruina ideei de unitate politic a Iugoslaviei, ci o nfrngere a ovinismului srbesc *dela Belgrad. In cel mai proaspt numr de vacan al variatei publicaii clujene, alturi de un interesant studiu dlui dr. Axente lancu privitor la pericolul moaelor nepricepute, harnicul nostru confrate pretinde, dup pilda Iugoslaviei, o reconciliere a Ardealului cu vechiul Regat

Ca s exprime cu atta cldura o dorin inutil, cci, dup ct tim, niciuna din provinciile Romniei-ntregite nu se gsete ntr'un conflict politic asemntor cu restul rii, d. Ion Clopoel a fost nevoit, n prealabil, s se nele complect asupra nelesului evenimentelor din vecini. Dup prerea dumisale, procesul s'a desfurat cam aa. Serbia veche i ngduise o serie ntreag de nenorocite persecuiuni pentru a fora Unificarea" cu Croaia. Experiena a dat ns gre, cci Croaia, care exercitase o veche autonomie provincial" nc subt unguri, nu s'a lsat privat de libertile de 6d in oar" i a rezistat cu voin de fier" mpotriva autocratismului feroce" dela Belgrad. In faa acestei situaii, d. N. Pasici a trebuit s r^e-r vin" asupra atitudinei sale; o revenire care este, bineneles, demn de toat lauda".

Prin urmare, iat ce ateapt editorul Societii de Mine si se ntmple i la noi: un act de nelepciune politic, graie cruia s se produci deznodmntul ateptat, prin ncetarea epizoadei de ncordare" ntre provinciile romneti. i gata !

Rar ni s'a dat s vedem, ntr'o revist nchinat problemelor sociale

1005 BCUCluj

i economice, o dare de seam mai eronat asupra unor ntmplri politice att de bine cunoscute. Noi nu ne vom face judectori ai strilor luntrice din iugoslavia, pentru a osndi autocratismul feroce" delaBelgraJ, sau pentru a comptimi mpreun cu voina de fier* a cioailor. Dar e n afar de orice ndoial, c ncordarea dintre vechea Serbie i Croaia a fost provocat de nzuina spre autonomie a acesteia din urm. Prin nelegerea dintre partidul radical srb i partizanii dlui tefan Rdici, separatiti i republicani pn ieri, acetia au renunat la ntreg programul lor de lupt.

i, cu toate acestea, d. N. Pa sici e acela care a revenit", i care merit s fie ludat pentru abilitatea" cu care a tiut s cedeze ! . . .

Dac d Ion Clopoel ar fi citit Adevrul, ziar !a care lucreaz, pare-

. ni-se, . n calitate de corespondent pentru Ardeal, dimpr.un cu dnii Normand Kanner i Leonard Pauke-row, n'sr fi svrit, probabil, a-ceast eroare. Cci, pn i monitorul dlui Cost ;c Grauer, att de gentil cu tot ce este rnist i provincial, \s'a vzut nevoit s scrie, c : rnitii croai au renunat aproape Ia ntregul lor piogram de difereniare cu celelalte partide srbe. Au renunat la idealul republican. -Au renunat, apoi, la ideia regionalist n forma unei autonomii p-ovhciale. Au prim t autoritatea unui partid srb, i au recunoscut folosul centralizrii vieei politice la Belgrad". Acesta este, deci, tlcul reconcilierei iugoilave. O capi-tulere a micrei regionaliste i o biruin a principiului de unitate politic.

La noi, n Romnia ntregit, n'a fost nevoie de atta frmntare, ca s ajungem ia acest rezultat. Partidul naional din Ardeal, care ncepuse s

fredoneze cu timiditate aceea arie revoluionar dela Zagreb, s'a supus fr mult ceremonie cerinelor vremei, i a prsit repede, vrnd-nevrnd, fgaul izolatei. Societatea de Mine, uitnd-se spr Belgrad c^ luneta a-toars, ne poftete s facem acum civa pa napoi, cutnd o mpcare cu provincialismul mascat al dlui iuliu Maniu.

Ciudat ndemn din partea unei publicaii, al crei titlu s'a ntors cu spatele spre trecut! . .

P e d e a p s a Blajului. E, iar, mare forfdteal n tabra politic a dlui Iuliu Maniu. Alarma a dat-o, celdinti, confratele nostru d. C. Congopol dela gazeta dlui C. Argetoianu, un vechi amic al bisericei unite, care, tresrind de indignare, ne-a adus tirea de necrezut, c Blajil a fostpedepsit,c Blajul a fost urgisit, c Blajul nu va fi. capital de jude! Att a fost deajuns, ca s se urneasc din l o : i condeiul curgtor, al printelui Agrbiceanu, care vede n aceast nedreptire a unui vechi centru de culturnaioial, un ecou al dumniei mpotriva partidului naional. Blajul a fost pedepsit, Blajul a fost urgisit (i celelalte), pentruc dl. Iuliu Maniu e dela Blaj ! . .

Ne vom amesteca i noi n aceast discuie, cu.cteva constatri i o a-trebare.

Dup modestele noastre cunotiin.e geografice, Blajul nu se gsete n judeul Trnavelor," cum zice greco-catolicul d C, Congopol, ci a judeul Alba de jos. Capitala acestui jude e acum la Aiud. Pe bun dreptate, se proiecteaz strmutarea ei Ia Alba Iulia, care. prin rolul su simbolic de ora al unirei, merit desigur aceast cinste. Ct despre Blaj, coi nu vedem ntruct ar vea de suferit, dac ar rmnea i pe mai departe ceeace a

1006 BCUCluj

fost-totdeauna: o puternic cetate cultural, ale crei istorice ziduri n'au nevoie de adaosul unei sli de prefectur, pentru a dobndi din zi n zi o i mai deplin strlucire. Dealtfel, Blajul nici nu cere pentru sine, cu a-ta struin, onoarea de a[ adposti n patriarhalul su cuprins, civa funcionari publici mai mult. Ba, dup cte ni se spun, un autorizat reprezentant al Mitropoliei se gsete acum la Bucureti, pentru a da s neleag, dlui I. Brtianu, c transformarea Blajului n capital de jude nu ar fi pe placul tuturor bljenilor.

Prin urmare, necazul printelui A-grbiceanu, cai revolta dlui C. Con-gopol, sunt deopotriv de ridicole. E nc o tem bun de exploatat pentru aarea amrciunilor provinciale, iar dedesubtul acestor tnguiri grandilocvente, Doamne, ct frnicie! Cc>, dac e adevrat c partidul naional comptimete att de sincer cu izvoarele noastre de cultur naional, dac e adevrat c partidul naional dorete din toat inima prosperitatea acestui cuib de naionalism fecund, s ni se rspund la o simpl chestiune:

Cu ce s'a ales Blajul de pe urma guvernrii de peste un an a rposatului Consiliu dirigent? Ce a fcut dl Iuliu Maniu, atunci, pentru oraul pe care-1 revendic astzi?

Rspunsul e uor de dat: Nimic, n imic! Nu numai, c d. Iuliu Maniu nu s'a gndit s prefac Blajul n capital de jude, dar nici mcar nu s'a ngrijiit s-i aduc unele mbuntiri edilitare de prim necesitate. In focarul de lumin, de dragul cruia lcrimeaz astzi partidul naional, ct timp a fost la putere d. Iuliu Maniu n'a nfiinat nici mcar un felinar!

Ce s spunem, deci, despre noua campanie a Patriei? Numai ^lg'a e mare; restul e ipocrizie . . .

Evul mediu. Plecnd ntr'o lung cltorie prin Qaliia, ca s mai revad odat locurile pe unde a copilrit, dl Costic Grauer a lsat Adevrul politic pe seama dlui S. La-bin dela Uniunea evreilor pmnteni", iar pe cel literar n grija dlui M. Se-vastos dela Iai. Dl Sevastos, probabil, n'a primit aceast nsrcinare fr anumite prealabile instruciuni de vacan. Cci, cele dinti cartue din proaspta sa tolb de abs-goim cultural le trage asupra rii Noastre. Sunt exerciii de dare la semn care nu ne mai impresioneaz. ndrjiii notri adversari au putut s bage de seam, pn acum, c suntem o int aezat la o distan cam mare...

De data aceasta, suprarea Adevrul literar se complic ns i cu puin arlatanie. Dl Sevastos ne atribuie, din propria dumisale iniiativ, o mentalitate de evul mediu", impu-tndu ne elogiul" pe care l-am fi fcut brutalitii lui Mussolini", cnd cu prilejul suspendrii ziarului Corriere della Sera din Milan. Lociitorul dlui Costic Grauer i permite s ne falsifice scrisul, ca s ne poat expedia din calea patronilor si, ndrt pe vremea Inch ziiei. Metoda e cunoscut^ Cu alii,- poate c d i rezultate practice. Pcat, c e cam incorect.

Suspendarea ziarului Corriere della Sera n'a fost,dect un punct de plecare pentru o serie de constatri a-supra gazetriei dela noi. Ne-am ferit s calificm gestul dlui Mussolini, n-soindu-1 de aplauze sau de osnd, pentru simplul motiv, c unicul judector al Ducelui fascist e opinia public italian. Intorcndu-se ns dela Roma la Bucureti, i coborn-du-ne puin pe strada Srindar, am admirat nc odat complecta lips de responsabilitate, care prezideaz la confecionarea regulat a presei noastre zilnice, scris de anonimi

1007

BCUCluj

i de pseudonime girat, mpotriva Co'stitu.ei, de portari i oameni de serviciu.

Libertatea presei ? Iat, desigur o chezie de civilizaie. Dar libertatea fr rspundere, ziceam, e definiia cea mai nimerit a anarhiei. Dect aceast anah'a, preferm brutalitatea dlui Mus.olini. Acela lucru l spunem i astz'. Adevrul e de alt prere? Nil ne ndoim. Adevrul e piototipul ziarului lipsit de responsabilitate. E scris de dl Kalman Blumenfeld i e girat de dl D. Vasilescu, om de serviciu.

Asemenea tiprituri, ntr'adevr, nu apreau n evul mediu. E singura superioritate a acestuia asupra epocei moderne !

Orae din Romnia. D. I. Si-mionescu, p ofesor la Universitatea din Iai, unul din cei mai buni cunosctori ai pmntului romnesc,i-a adunat ntr'un mare i frumos volum de apioape trei sute de pagini, nsemnrile sale despre cteva Orae din Romnia, publicate mai nti n foiletonul ziarului Viitorul.

Vom arta dela nceput singurul cusur pe care-1 gsim acestei lucrri, admirabil tiprit de Cartea Romneasc" i bogat mpodobit cu de-semnuri n peni de dnii Bordenache, Mot i Djighit. Ii vom spune, repede, cusurul, ca s-i putem luda, cu att mai mult, calitile. Dl I. Simio-nescu a fcut, credem noi, greala de a-i fi aezat materialul dup un indice alfabetic. Astfel, autorul ne trimite dela Bacu la Baia Sprie i dela Timioara la Tighina, dndu-ne o prim impresie, fale i injust, de dic onar geografic. Dac i-ar fi rn

duit foiletoanele n ordinea n care au fost scrise, lsndu-ne s trecem mpreun cu d s a , din ora in ora, descrierea ar fi ctigat n intensitate^ aezndu-ne dela nceput n cadrul privelitilor tr;te.

Notele de drum ale dlui I. Sm'o-nescu ar merita, ntr'adevr, cu prisosin, aceast nou aranjare, cci ele sunt ceva mai mult dect o colecie de amintiri istorice, de nsemnri etnice sau consideraii economice. Erudiia, firete, e un minunat tovar de cltorie. Ea te face s-i aduci aminte, naintea meterezelor Ctt i Albe, ct pre punea tt.fan cel Mare pe aceast cetate dela malul Nistrului; s lmuret', atoi , pentruce locul de aezare al vechiului Apulum a fost preu;t de legiunile romane; i s ^tii, n fine, c aspectul terenului ntre Comarnic i Cmpina amintete vestitele Bad-Lands din America de Nord. Numai cu erudiia, nu se face ns o carte plin de via, prkter.oas i cald, ca aceea a dlui I. Simionescu. Ochiul trebuie s ptrund el nsu conturul pe sagiului* mintea trebuie s neleag, fr mult ajutor, taina proprie a fiecrui col de putr; sufletul trebuie s prind, proaspt i vie,, frumuseea mereu schimbtoare a locurilor. Orae din Romnia, e o carte care ntrunete toate aceste nsuiri. Iar dl I. Simionescu e un om de tiin, care nu t-a uitat inima n bibliotec...

Urmai-1, deci, dealungul celor apte-zeciidou de trguri, dela Sighttul Marmaiei la Galai, dela Turnu Se-verin la Chiinu, i dela Gura Humorului la Giurgiu. Rar vti gsi o cluz mai agreabil.

Redactor responsabil: ALEXANDRU HpDO

BCUCluj