13398760 Kuranske Pripovijesti Br 2

8/6/2019 13398760 Kuranske Pripovijesti Br 2

1/36


2/36

N",Io.~llR'ANS~E ~~II'OVIII;5TI-z i zKADRJOCGOVlC

f/",Irfmi'Ahme' ~IU~IINOVIC

Z.'izdo.~,~'u5..,bBEClRO\1C

Rc,bk !o \':ln ja . n au "". k ultu re i5f!O rl3 . na os"", 'u ~ Ia"" 19. latk:i 11.slal ' : l2.Zakonaopor


3/36

Biblioteka Djcci]a knjiga

~

KUR'ANSKEPRIPOVIJESTI

pdf izdanje za vas pripremili:www.bosnamuslimmedia.com1429. hidz. god. I 2008. god.

m~\\IIST1998.
http://www.bosnamuslimmedia.com/http://www.bosnamuslimmedia.com/


4/36

lliasan g I l L Suzcnem A llah. gospodar nebesa i Zemlie i onoga sto [e izmedu njih,beskra jno [e m ilostiv: oprasta grijehe i prim a pokaianje. obilno nagradc]e istrahovtto kaznjava. Koliko [e sarno gradova drevnlh inaroda untseno zatosto ntsu povjerovali kad su im poslanic l n jihovi [asne dokaze donosili.


5/36

Qn' su A llahove poslanlke tlaC ili. progamau i ubilali a drugim sebozartstama. mimo A llaha. k l a n l a l t . A A llahovu poruku msu primali. N isuhtjeli da pcvicruju u O nega ko ih [e na Zemlju smjesuo i sve n o [epoirebno za zrvot dao. K oliko su Ijudi nezahvalnllTakvi su bili i starovnic! M cdjena k a o im [e dosao A llahov postanlk ~ uajb."0 narode me]." - govorio je on - 'A llahu se klaruaite. vi drugog boga oslmN jega nemate! D olazi yam jasan dokaz od C ospodara vaseg. zato pravona IU ri j na kantaru rrqertte j ljudima stvar! nphove ne zakldejte. ired naZeml]! ne remetne kad [e vee na nioj uspcstavhen red. To ie bohe za vasako venqete.


6/36

[ ne postavljajte zastede na tspravnom putu . pruetecr i od A llahaodvracaiuct one koji u N jeg a vjeru ju . z e l e o krivi pu t. Isjetite se da vas jebllo malo i da vas je On umnono. a pogledaue kako su skonca lt oni ko]! sunered p ravili.""0 ~ uajbe." - govorili su oni - "d a H vjera Irati od lebe da napusnmo onocemu su se preci nasi klaruali iii da ne postupamo sa tmanpma nasim onakokako nas [e vofja? E bas s i 'p ame tan' i 'razuman'l"


7/36

"0 narode me]." - govorio je on - "shvaute da [e meni lasno kc jcGospodar moj i da m i je On dao svega u tzcbihu. la nc zehm ciniti ono stovarna zabranjujcm: jedino zelrm uctnttt dobro koliko mogu, a uspjeh mo]z avts! samo od Allaha: u Njcga se uzdam i Njcmu se obracamo narode rno]! Nesa vas nestaganje S a mnom nikako nc dovede do toga davas z adest one Ito [e zadesllo Nuhov narod iii Hudov narod iii Sallhovnarod. A i Lutov narcc nije mnogo prije vas fivio. I trazne oprost odCospodara sl'oga, ionda Mu se pokejte! - Gospodar moj [e. ulsttnu.samilostan i pun [cbavt"


8/36

"0 Suajbe," - rekose oni . "mr ne razumijemo mnogo toga ~to ti govorts.a vidimo da si medu nama [adan: da nije roda tvoga, mi bsmo tekamenovalr. ti nisi nama drag,""0 narode rno]." . rccc on - "zar yam [e rod rno] draz! od Allaha kogasasvim odbacutete? G ospodar mo] dobro zna one sto vi radlte! 0 narodeme]. crnne sve sto mozcte. a ctnlcu i [a . V i cere sfgumo saznau koga cekazna suet kola ce ga osramottt! i ko je lazac. Pa. cekape i[a cu s varnacekatu"


9/36

G laveslne naroda nlegova. one koje su bile ohole. reko~ :"IIi cete bezuvietno vjeru nasu p rihva titi, iii cemc mi, 0 Suqbe. itebe i onekoji s tobom vjeru ju iz grada naseg rsqeran.""Zar i prouv nase volje?"" rete on. ' 'Aka bism o vjeru vasu prlhvatth nakonsto nas [e Allah spasio rue. na Allaha btsmo lai iznijeli. Mi ne treba da [epnhvacamo. to nece A llah, Gospodar nas. [er Gospodar na~ znanjemsvojim sve obuhvaca: u A llaha se uzdamol Gospodaru nas. n presud!nama i narodu nasem . po pravdt. n s! su di]a najp ra vednqtl"


10/36

A gleveslne naroda megoca . one koje n isu v le rovale . reko se :;~ ~ ~ fa ~ 1I;~ ~ :~ ~ r~ ~ ~ ~ I~ ~ ~ ~ ul~ ~ iz iZ ~ i~ ~ ~ I~ ~ ~ je.S uajba i vjernikes njim spasto. a one koll su zlo ~ inili pogodrc [e uzasan glas i oni su uzem lji svojo] m rtvi. nepom znt osvanull. kao da na njo] nikad ntsu nipostotalr.On! koii su sm atrab S uajba lascem - kao da ntkad m su na nioi bili: oni k o ] !su smaualt S u ajba Iascen. oni su nastradau.O n i k O fi n isu vjero va li ik oji su eic tc G o sp od ara s~ 'f'8 a v id ljivo 8 inevidl j ivo8porica li - b it c e s la no vn ici u 1 '< 1lr i; n ia f c e vieeita osta ti. a to ce u lilsnasu db in a b i/i.


11/36

V jera lbrahanova - vjera pravaNek je u miru Ibrahim!Ibrahim [e bio prim jer cestnostr. pokoran A llahu. pravi vjem ik nijedruge smatrao A llahu ravntm . I bro ie zahvalan na blagodaumaN jegovim . A llah je njega izabrao i na pravl put izveo.I A llah pokaza lbrahimu carstvo nebesa i Z cm lje da b! cvstovjerovao. Kad nastupt nee. on uglcda zvljezdu i rece:"avo je Gospodar mo]!"A peste zade. rece


12/36

). "rce volim one koji zalaze!"A kad ugleda M jesec keko lz laz i. rece:"avo [e Gospodar mo]! 'A posto zade. on rece:"Aka me Gospodar moj na pravl put ne uputi. bit cusigurno [edan ad onih koii su z alu ta i!lA kad ugleda S unce kako se rada. on uzviknu:"avo [e Gospodar me]. avo Ie naivece!'


13/36


14/36

"N e." - rece - "Cospodar vas [e Gospodar nebesa i Z em lje, O n je njihstvorio. i ja cu vam 10 dokazati. Take m i A lla ha . [a cu . dm se udalpte. vasekumire u desnn"I on bad pogled na zvijezdu . pa rece:"la CU se. eve. razboljetf!"I oni ga nepusnse. uzmaknuvstA on se kum irima nphovrm pnkrade pa rece:"Zasto ne [edcte? S ta yam [e te nc govorue?"

II


15/36

I porazbf]a ih on u komade. ostm onoga nalveceg. da bi se rqemu obrau lr"Ko uradt ovo sa bogovima nastm?" .. povtkasc om .. "zatsta [e nasilm k!""Cu li smo jednog momka kako ih hu li." .. rekose neki .. M ime mu jeIbrahim,""Dovcditc ga da ga Ijudi vide" .. rckose .. " da posctedoce .""lesl Ii Ii u radto ovo s bogovima nasrm. 0 lbrahime?" .. upltase."To je ucinio ona] najvec! od njih pita]tc ih ako umiju da govore .. rece00.I on! sc zam islise. pa sam : sebr rekose' "Vi sic, zalsta. nepravedrur'


16/36

Zatlm glave obonse i rekose:"Ia Ii znas da ovl ne govore!""Pa zasto se. onda urniesto Allahu. klanpte onima koji vam ne mogu nikorislili nili od vas kakvu stetu otklonnp" - uptta on. "Tesko varna j onimakojima sc. umjesto A llaha. klanlate! Zasto se ne opamettte?""Prtprcmuc za mega lomacu. pa ga u vatru barite!" - povikase raz iarcni.Vi sic" - rece Ibrahim - "mtmo Allaha kumire prlhvatlli da btste u ztvotuna ovom svijclu medusobne prnatehske odnose a naSudnjem danu. jcdni drugih ccte sc odrtcau i jednivatra cc vase boracute bili. i niko yam u pomoc


17/36

"Spa lite ga i bogove nase osveute. ako hocete B ta daucnute" - u bijesu ponavhahu.I napravne veliku lomacu.I htjedose da ga na muke stave. ali Allah njih uciniponlzenlrn:"0 vatro". rece Gospodar. "postanl hladna i budi spaslbrahimu!"I vatra mu ntsta ne uradi."Idem onamo gdje mi [e G ospodar mol naredro" - reze -"O n ce mene kuda treba upuun."


18/36


19/36

"Mir tebn" - rece Ibrahim. "Molit cuGospodara svoga da u oprostt jer On [cwlo dobar prema men!I napusnt C U i vas i sve one kojima scmimo A llaha klaolatc i klarqat cu se svomGospodaru . Nadarn se da necu bilinesrecanu klanjanju Gospodaru mome."Nekjcu mtru Ibrahim!1narod njcgov se s njime raspravljao.


20/3617


21/36


22/3619

I napustt nph j one kojima su se. mimo Allaha klanjali. A llah tako spas!mega i Luta u zem llu koju [e za hude blagoslocto.Ibrahim ni]e bio ni levre] ni krscamn. vee pravi vjernik. verovao je u Bogaledlnoga. i niie bic idolopoklonik. N jemu je A llah na ovom svnetu lijepspomen sacuvao. a na onom ce. dotsta. jedan od oruh dobrlh bnr.Nek]e u miru Ibrahim lA kada Ibrahim rece: "Gospodaru mojo pokazl m i kako umrlc oz.ivljuje~I"- O n rece: "Zar ne vjerujdr "V jeru jem" - odgovori on - "ali bth da rnlse srce smut." - "Uzmi ceurt puce" - rece On - "1 isijeci ih, pa pojedinekomade njihove stavi na razne brezu ljke. zatim ih pozovt brzo ce Ii dod.Znaj de je A llah silan imudar!"


23/36

kad Ibrahim zamolt svogaG osyodara: "~ ospodaru moj. darujm l porod cesnt" - A llah ga obradovadie~ Jkom blage naravi. I kad onodraste toliko da mu poce u poslupomagau. Ibrahim rece:"0 sinko mo], u snu sam vldlo datreba da te zakoljern. pa ~ ta n misli9"0 ole mo]" - dqete rece . "onakokako Ii sc narcduje postupi: ako Bogda. [a cu svc lzdrzatl."


24/36

I njih dvojica poslu sase. J sad ga on celomprema zemlji polozi. Allah ga zovnu:'0 lbrahime. Ii st se Objavi u snu odazvao: _a Mi ovako nagradutemo one ko]! dobra dlelacine. - to je z atsta btlo lskusen]e!'J kurbanom vcl ik im ga lskupr. i u narasteurnakasnfjirn mu spomen sacuva.Nek]e u miru Ibrahiml


25/36

Kad je tbrahlma Gospodar megov s nekoliko zapovijedi u tskuseme stave.pa ih on potpuno izvr~ io. A llah [e rekao:"Uc imt cu da ti budd Ijudima u vieri uzorl""I neke moje potornke" - zarnol! onO becanje moje nece obuhvatiti neverruke" - kaza O n.


26/36

~ ib;;himu i Ismailu bijaSe naredeno od njihova Cospcdara:""H ram rno] octstne za one ko]! ga budu obtlaztll. koji budu tu stanovalt i~oji budu molitvu obavliali "1 dok su Ibrahim i Ismail temef]e H rama podizali. oni su moult"G ospodaru nas. primi cd nas. [er T l. u istinu . sve ~ui~ i sve znas!Cospodaru nas. u~ ini nas dvojicu Tebi odanirn. iporod nas nek bude odanIebi. i pokaf nam obrede nase i oprosu nam . jer T i prfrnas pokajanle isamuostan su

23


27/36

Gospodaru rno]. udni ova] grad slgurntm i sacuval i rnene i sinove mo]e dase ne klanprno kummma. oni su. Gospodaru me]. mnoge ljude nastrampuucu naveli. Ona] ko bude mene sbjedio - mole [e vierc. a ona] kobude pronv mene ustalao. pa - Ti u tsttnu prastas i sam llostan sGospodaru nas. poSalji im poslanika. jednog od njih. koji ce im aiete Tvo]ekazivatt i Kniiz i ih i mudrosu utili i oasuu lh. [er T i s t . utsunu . suan i mudar!


28/36

;;;G o!'podlaru .."a!..ja sam neke potomke svo]e naselto u kothni u kojo] se nistasvetog hrama. da b r . Gospodaru nas. molitvu obavhalt

zato udnl da nekih Ijudi ceznu za njirna i opskrbi ih razntm plodovlmadabizahvalnibiliGospodaru nas. Ti zacijelo znas 'ita rut taiimo. a 'ita na [avu Iznostmo.Allahu nista m ]e sknveno ni na Zemlji ni na ncbu.Hvala A l lahu k o ] ! m i [e u starosn podarto Ism aila i tshaka: Go spodaru nas.Tr uslisi molbu mo]u!


29/36

Gospodaru mojo daj da [a i neki potomcr moji obavljamoGospodaru nas. 11 usliSimolbu mo]u!"A hram u Bekki je prvi hram sagraden za Ijude. blagoslochen je on iputosaa svjetovima. I Allah je uonro Hram utocutem i sigurntm mlestomIjudima. Ona] ko ude u n] treba da bude beabjedan. Hodozasun Hramduzan jc. Allaha radio svaki one] ko]! je u mogucnosn: a cna] ka)i nece devjeruc pa. zalsta. Allah niie ovisan nt 0 kame.

26


30/36

je bol]e vjere od onoga kojl se ekreno preda A llahu . lineei jo~ idobra djela. ikop slijedi vleru lbrabimovu. vjeru pravu?A tbrahtma je A llah uzeo za prija lelja.Ibrahimovim potornctrna A llah je Knpgu i mudrost dao. i carstvo lmveliko darovao: i bilo ih [e koji su u nju vlerovali. a bilo lh je koj su odn i t odvracall - njima [c dovolian dzehennem. oganj uzarenl!Allah i e - nem a bo& a osim N je& a - Ziv i iVjetni!

27


31/36


32/3629

Moe Ie sarno u A l l a h aB t l a dvojica drugova. pa jednom ad njih Allah Miloslivi dao imelak veliki:pored ostalog i dva dobra vrta koja su b t l a lozom zasadena. a aka lozepalrnama opasana. lzmedu vrtova bijahu njive, a kroz njihovu sredtnu teklajc rijcka. te su oba vrta davala plodove u izobthu. taka da ni('ega nijernarqkalo


33/36

Ovs] sto [e imao bogatstvo osm se. pa [ednog dana rece svome drugu k a k oje od mega imueniji i kako je jaceg roda. I ude u vrt svo] sepurecl se ilikujuci. nezahvalan svome Gospcdaru na onomc no mu [e podano. losrece kako su rnu vrtovi tako dobri da on ne m t s l r da ikada mogu propasu.i ne m l s u da ce S rnak svijeta ikada dod. A ako bude vraccn svomeGospodaru. rece nehamo. slguran je da ce nesto bol]c od ovoga nacl.D rug mu rqegov rece :"Zasto nisi. kad si u vrt svo] usao. rekao: M asallahl - moe [e same u AllahalZar ne vjeru jd u Onoga koji re od zemhe swono. zatrm od kap! sjemena.i nejzad Ie potpunim coviekorn uclnlo?


34/36

S to se mene uce. O n. A llah. moj je Gospodar i [a Gospcdarc svomc nesmatrarn ntkoga ravnirn ..I jo~ mu kaza ds to sto [e u mega rnanjc blaga i m anJe roda ne znaci ntsta[er G ospodar moze mu i bolji vrt od megovog dati. A moze. ako hcce. narq egov v rt nepogodu 5 neba poslan pa da ostane samo kllzava led ina bczrcega. IIi da mu rijeku u ponor odvedc pa da [e nc mogne viS e nrkadapronact.

31


35/36

I dogodi se Iako: propadose njegovi plodovi i on p~te kr~ iti ruke svojebled za onim ~lo je u tro sro . Loza se bijase sva povalja la po podupiradmasvojm i sve bijak unrsteno. a on u ocajanju samo govorase:"Kame srecc da Gospodaru svorne ntsam nikoga smatrao ravnim l"On sam seb! nije mogao pornocl. a nije imao nlkoga da mu pom ogne, osimA llaha. Tada moze pomod samo A llah, Istiniti. On daje najbolju nagradu icini da se svc na najbolji nacln okoncaI im ela k na A llah ovu pu lu trtllUjtc, i s a m i seoe u p ro pa s l n e a o v o d n e . id ob ra C in ite ;A lla h. za is la . v oli ooe ko ii do bra d je '" c in e


36/36

Documents

13398760 Kuranske Pripovijesti Br 2