13-06-2011 Ahmedabad City

ËwçkE : MkkWËeyhurçkÞkLkktMk¥kkðk¤kykuyuMÚkkrLkf ÷kufkuLkuðÄkhu hkusøkkhe yLkuLkkufhe ykÃkðkLkktEhkËkÚke Lkðe òpçkõðkuxk rMkMx{ Ëk¾÷fhe Au. ykLku fkhýuíÞkt Lkkufhe {u¤ððkEåAíkk ¼khíkeÞkuLkuVxfku Ãkzþu. MkkWËeyhurçkÞkLkkt ©{{tºkk÷Þ îkhk Lkðe‘rLkíkkfík’ (huLSMk)ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au.su{kt ftÃkLkeykuyuõðkuxk {wsçkMÚkkrLkf÷kufkuLkuLkkufheyuhk¾eLkurðËuþefk{ËkhkuLkuLkkufheykÃkðkLkehnuþu.rðËuþef{o[kheykuLkuíku{LkktÃkVkuo{oLMk{wsçkhkusøkkheykÃkðkLkehnuþu. suftÃkLkeMÚkkrLkf÷kufkuLkuLkkufheykÃkðk{ktrLk»V¤ sþuíkuLke rðËuþefk{Ëkhku{kxuLkeÃkh{ex{ktfkÃk {wfðk{ktykðþu.

(yuusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk.12

¼úük[kh Mkk{u rËÕneLkk hk{÷e÷k{uËkLk{kt ÃkkuíkkLkku MkíÞkøkún yLku yLkþLkþY fhLkkh çkkçkk hk{Ëuðu yk¾hu íku{LkkLkð rËðMkLkk WÃkðkMk íkkuzâk Au. òufu¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke Mkk{uLke íku{Lke÷zík [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkkuíku{ýu ykÃÞk Au. hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚkeçkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk WÃkðkMkexufuËkhkuLku nktfe fkZðk{kt ykÔÞk ÃkAeçkkçkkyu nrhîkh ¾kíku yLku ÃkAe íkrçkÞíkfÚk¤íkk ËunhkËwLkLke nkuÂMÃkx÷{kt íku{LkkyLkþLk [k÷w hkÏÞk níkk. suLku fkhýuhksfeÞ {zkøkktX MkòoE níke. yk ÃkAeËuþLkk òýeíkk ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku

Ä{oøkwhw íku{s Mktíkku îkhk hk{ËuðLku íku{LkkyLkþLkLkku ytík ÷kððk Mk{òððkLkk«ÞkMkku þY fhkÞk níkk.

yk¾hu ykæÞkÂí{f økwhw ©e ©ehrðþtfhLke Mk{òðx ÃkAe íkuykuyLkþLk Akuzðk íkiÞkh ÚkÞk níkk yLkußÞqMk ÃkeLku íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytíkykÛÞku níkku. ©e ©e hrðþtfh Mkíkíkºkeò rËðMku hk{ËuðLku {Lkkððk ËunhkËwLk¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. ykWÃkhktík yLÞ {kuhkrh çkkÃkw suðk MktíkkuyLku MkkÄwykuyu Ãký íku{Lku {LkkððkLkefkurþþ fhe níke. rËðMk Ëhr{ÞkLkÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®MknçkkË÷, nrhÞkýkLkk {kS {wÏÞ «ÄkLk

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 12⏐⏐Mkku{ðkh 13 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 14+4Website:www.sandesh.com

nðu çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk AkºkkuÃký çke.yuzT. fhe þfþu

yksLkk ytf MkkÚku 10 ¼khíkLkku ©uýe rðsÞ, {uLk

ykuV Ä {u[ ykLÿu hMku÷ 12 ykøkk{e 10 ð»ko{kt nt{uþktÞwðkLk hk¾íke Ëðk ykðþu 14 ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhku xéÞku, nðu

hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLke ðfe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku ytík

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

©e ©e hrðþtfhu ßÞqMk ÃkkELku yLkþLk íkkuzkÔÞk : zkìõxhkuLkku hk{ËuðLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkku Ëkðku

çkkçkk hk{Ëuð îkhk íku{Lkk LkðrËðMkLkk WÃkðkMk íkkuzðkLkk rLkýoÞLkuykðfkhíkk fkutøkúuMku fÌkwt níkwt fu íku{LkuyLkþLk íkkuzðkLkku rLkýoÞ÷uðhkððk{kt ÃkûkLke fkuE Mkr¢Þ¼qr{fk LkÚke. yk{ çkkçkkLkk WÃkðkMkíkkuzðkLkk {k{÷u fkutøkúuMku ytíkh hkÏÞwtníkwt. ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËeyLku yr¼»kuf ®Mk½ðeyu çkkçkkLkkrLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku fÌkwtníkwt fu íku{ýu zkìõxhkuLke Mk÷knLkuÃknu÷k {kLkðkLke sYh níke.fkUøkúuMkLkk {rLk»k ríkðkheyu fÌkwt níkwtfu hk{ËuðLkk WÃkðkMk nðu Mk{MÞkLkkWfu÷Lku çkË÷u ¾wË Mk{MÞk s çkLkeøkÞk Au.

yLkþLk íkkuzkððk{ktfkuE Mkr¢Þ ¼qr{fkLknª: fkUøkúuMkLkku Ëkðku

MkkWËeyhurçkÞk{kt

MÚkkrLkf÷kufkuLku LkkufheykÃkðk òpçk

õðkuxk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hkufkýfkhkuLku þìh MkŠx. RMÞwfhLkkh RÂBíkÞkÍu MkuçkeLke{tsqhe Lknkuíke ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.12RÂBíkÞkÍ MkiÞË Mkk{u ¢kR{ çkúkt[u ðÄw yuf

fzf fkÞoðkne fhðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au.MkiÞËLkk fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[u {n¥ðLkk Ãkwhkðkyufrºkík fhe ÷eÄk Au. ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk MkiÞË Mkk{uyuLVkuMko{uLx rzhuõxhLkk fkÞËk {wsçk fk¤ktLkkýktLku MkVuË fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. MkiÞË Mkk{u r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzÙªøkyufx {wsçk VrhÞkË fhe íkuLkk fkøk¤kuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lku íkÃkkMk {kxu{kuf÷ðkLkk Au.

÷kufku MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLke XøkkR yk[hLkkRBíkMkLMk ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh RÂBíkÞkÍ MkiÞË

Mkk{u ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt {n¥ðLkk Ãkwhkðkyufrºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. RÂBíkÞkÍLkk fuMkLkeíkÃkkMk [÷kðe hnu÷e ¢kR{ çkúkt[LkkyrÄfkheykuLke íkÃkkMk{kt yu rðøkíkku çknkh ykðeAu fu, MkiÞËu hkufkýfkhkuLku þìh MkŠx. RMÞw fÞkonkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR níke. yk þìh MkŠx.s{k ÷RLku ¢kR{ çkúkt[u Mkuçke{kt íkÃkkMk fhíkkòýðk {éÞwt níkwt fu, MkiÞËLke ftÃkLkeLkwt Mkuçke{ktfkuR hrsMxÙuþLk ÚkÞwt LkÚke. WÃkhktík íku þìh MkŠx.RMÞw fhíkk yøkkW MkuçkeLke fkuR {tsqhe ÷eÄeLknkuíke. yk{, RÂBíkÞkÍu fkuRÃký «fkhLke{tsqhe ðøkh ÷kufkuLku ËMk xfk LkVku fu rzrðzLzykÃkðkLke ònuhkík fhíkk þìh MkŠx. ykÃkeLkuXøkkRLkku {kMxh Ã÷kLk çkLkkÔÞku nkuðkLkwt «Úk{árüyu MÃkü sýkR ykðu Au.

MkiÞËuLke ftÃkLkeLkwt fkuR hrsMxÙuþLk rhÍðoçkUf{kt fu íkuLke fkuR {tsqhe íkuýu rhÍðo çkutf ÃkkMku÷eÄe Lknkuíke. MkiÞË Mkk{u ¢kR{ çkúkt[u ðÄw yuf

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkheyku fhe hneAu.òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk MkeykhÃkeMke154 {wsçk fkuRÃký økwLkkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk Lkkfhe þfíke nkuÞ íkku yk ytøku y÷økÚke økwLkkuËk¾÷ fheLku íkuLkk fkøk¤ku suíku yusLMkeLku íkÃkkMkyÚkou {kuf÷e ykÃku Au.yk rLkÞ{ RÂBíkÞkÍ Mkk{u

r«ðuLMkLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yufx nuX¤RÂBíkÞkÍ Mkk{u ¢kR{çkúkt[ økwLkku Ëk¾÷ fhþu.ykøkwLkkLke VheÞkËLkk fkøk¤ku íkÃkkMk yÚkoyuLVkuMko{uLx zkÞhufxkuhuxLku {kuf÷e ykÃkþu.su{wsçk RÂBíkÞkÍ Mkk{u ðÄw yuf økwLkku Ëk¾÷fhðkLke «rfÞk þY ÚkR økR Au.

yuxeyuMkLkk ðzkíkk÷e{{kt nkuðkÚke÷uðkÞu÷ku rLkýoÞy{ËkðkË huLsykE.S.Lkku [ksoS.yuMk.{r÷fLku

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ Mkhfkh îkhk {u {rnLkkLkkytík{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkefhkÞu÷e çkË÷e{kt ºkkMkðkË rðhkuÄeË¤Lkk ðzk íkhefu {Lkkus þþeÄhLkerLk{ýqf fhkE Au. nk÷{kt íkuykuniËhkçkkË xÙu®Lkøk{kt Au yLkuÃkqðo ðzk ysÞ íkku{h hòWÃkh Au íkuÚke yuxeyuMkLkku [ksoøk]nMkr[ð ykrþ»k ¼krxÞkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.Ëhr{ÞkLk, y{ËkðkË huLsykE.S.Lkku [kso çkË÷eÃkk{u÷k S.yuMk. {r÷fuMkt¼k¤e ÷eÄku Au.

ykrþ»k ¼krxÞkyu nsw

MkwÄe øk]nMkr[ð íkhefuLkku [ksoMkt¼kéÞku LkÚke. ykE.S.{ktÚkeyurzþLk÷ ze.S. íkhefuLkw t íku{Lkw t«{kuþLk Ãký LkSfLkk rËðMkku{ktònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkykuMkw{krníkøkkh ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk{¤e Au. yuf- ËkuZ {rnLkk MkwÄeyuxeyuMkLkk ðzkLkku [kso ykrþ»k¼krxÞk ÃkkMku hnuþu.

yuxeyuMkLkk Ãkqðo ðzk ysÞíkku{hLke çkË÷e y{ËkðkË MktÞwfíkÃkku÷eMk fr{þLkh Mkuõxh-1 íkhefu{qfkÞk Au. ykðíkefk÷u hò ÃkhÚkeÃkhík ykðe íkuyku ÃkkuíkkLkku [kso ÷uþuíkuðwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

EÂBíkÞkÍLkk økwLkkLke íkÃkkMk Eze fhþu

CMYK

CMYK

MONDAY, 13 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02

rLkheûkfkuLke Mkk{u søkuhherík : zeEykuíktºkLke rLk»V¤íkk

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ¼h{kt Äku. 5Úke 8Lkeþk¤kyku{kt Wå[ rðãkMknkÞfkuLkerLk{ýqf {kxu ‘xe[Mko yur÷rsrçkr÷xexuMx’ (xux) ÷uðkLkku rþûký rð¼køkurLkýoÞ fÞkuo Au, su ytíkøkoík yksu «Úk{íkçk¬kLke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. Ãkhtíkw fux÷ktf fuLÿku ÃkhrðãkÚkeoyku ykEze MkkÚku Lk ÷R síkkt¼khu nk÷kfe MkòoR níke. ykEze «qVðøkhLkkLku Ãkheûkk fuLÿ{kt «ðuþ LkyÃkkíkkt çkku÷k[k÷e ÚkR níke. suLkkfkhýuu rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ çkøkzíkkhku»k Vu÷kE økÞku níkku.

hkßÞ{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 27 fuLÿkuÃkh ‘xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx’(xux)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt

1.10 ÷k¾ W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþfhkÞku níkku. Mkðkhu 11Úke 1 yu{ çkuf÷kfLke yk Ãkheûkk çku rð¼køk{ktÞkuòR níke. «Úk{ rð¼køk ¼k»kkLkktíkÚkk çkeò rð¼køk{kt økrýík,rð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh níkwt. yuf rð¼køk{kt75-75 yu{ fw÷ 150 økwýLkwt ÃkuÃkhníkwt. yuf rð¼køk{kt W{uËðkhkuLku 75r{rLkxLkku Mk{Þ yÃkkÞku níkku. òufu,

yk Ãkheûkk{kt su rðãkÚkeoykuLku«ðuþÃkºk yÃkkÞwt níkwt íku{kt ykEze «qVMkkÚku hk¾ðkLke Mkq[LkkLkku WÕ÷u¾fhkÞku Lk níkku. suÚke ykEze «qVrðLkkLkk ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkheûkk fuLÿ{kt«ðuþ yÃkkÞku Lk níkku, suÚke rðãkÚkeo-Mk¥kkÄeþku ðå[u ½»koý ÃkuËk ÚkÞwt níkwt.Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ çkøkzíkkhku»k Vu÷kÞku níkku.

çkeS íkhV y{ËkðkËLkkt fux÷ktffuLÿku{kt Ãký ÔÞkÃkf [kuhe Úkíke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. rðãkÚkeoykurLkheûkfkuLke ykt¾ Mkk{u s yufçkeòLkeW¥khðne çkË÷íkkt nkuðkLkkt á~Þku òuðkt{éÞkt níkkt. xux {kxu Ãkqðo rðMíkkh{ktyuf Ãký fuLÿ Lk Vk¤ðkíkktrðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkçkhfktXkLkktík{k{ fuLÿku Ãkh ¾wË MkwÃkhðkRÍhkurðãkÚkeoykuLku [kuhe fhkðíkk níkk.suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþkuðå[u hfÍf ÚkE níke.

‘xux’{kt rðãkÚke oyku ykEze«qV MkkÚku Lk ÷R síkkt nk÷kfe

hwt Lkk{ økò÷k Au. nwtyuf Mkk{kLÞÃkrhðkhLke {wÂM÷{

Þwðíke Awt. {khwt ÷øLk yíkef Lkk{LkkÞwðkLk MkkÚku ÚkÞu÷wt Au. yíkefyu{.yu. ÚkÞu÷kAu. yíkef ¼ýíkkníkk íÞkhu yLkufAkufheyku íku{Lku[kníke níke Ãkhtíkwyíkefu {Lku sÃkMktË fhe níke.

þkËe çkkË nwtMkMkwhk÷{kt hnuðksíke hne. nwtYÃkk¤e Awt. Ãkhtíkw{khe {w~fu÷e yuníke fu {U {kºkyuMk.yuMk.Mke. sfÞwO níkwt. yLku {khwtyíkef MkkÚku ÷øLkÚkE økÞwt. yíkefyu{.yu. MkwÄe¼ýu÷k Au.f k ì ÷ u s { k tyæÞkÃkf Au. {kheLkýtËku yLku rËÞhÃký ¼ýu Au. nwtykuAtw ¼ýu÷e nkuE{khe MkkMkw {kheÃkkMku yk¾ku rËðMk½hfk{ s fhkÔÞkfhíkkt. ½h{ktMkkVMkwVeÚke {ktze hMkkuE Ãký {khu sçkLkkððkLke. LkýtËku yLku rËÞhLkkfÃkzktLke E†e Ãký {khu s fhðkLke.yk¾wt ½h nwt s Mkt¼k¤íke. nwt ÞtºkLkesu{ fk{ fhíke. Mkktsu ÚkkfeLku÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE síke. {khkt MkkMkw {LkufËe fnuíkk Lknª fu, çkuxk, íkwt Úkkuzkuykhk{ fhe ÷u ? nk, {Lku Mktíkku»k yuðkíkLkku níkku fu {khk nMkçkLz {Lkuçknw s «u{ fhíkk níkk. íku{ýu s {LkuòuíkktLke MkkÚku ÃkMktË fhe ÷eÄe níke.

Ãkhtíkw yuf rËðMk çkLÞwt yuðwt fu,{khkt MkkMkwyu {Lku çkòh{kt sEþkf¼kS ÷kðe hk¾ðk Mkq[LkkykÃke. íkuyku çknkh økÞk níkk. Ãký{Lku ÃkiMkk ykÃkðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk.yu rËðMku {khk Ãkrík ½h{kt s níkk.íkuyku çkkÚkY{{kt níkk. {U rð[kÞwO fu{khk nMkçkLzLkk Ãkkfex{ktÚke ÃkiMkk÷E þkf¼kS ÷E ykðwt. {U {khknMkçkLzLkwt Ãkkfex ¾kuÕÞwt. íku{kt yuføkwÃík ¾kLkwt níkwt. ÃkiMkk {kxu nwtÃkkfexLkk ¾kLkkt VtVkuMkíke níke íÞkhuytËhÚke yuf ÞwðíkeLke íkMkðehLkef¤e. íkMkðehLke ÃkkA¤ ÷ÏÞwt níkwt: ’’{khk yíkef {kxu, suýu {LkuSðíkk hnuðkLke íkkfkík ykÃke.’’

nwt MíkçÄ ÚkE. {Lku ykt¾uytÄkhkt ykððk ÷køÞk. {Lku ÷køÞwtfu {khk Ãkríkyu {khk MkkÚku «u{ ÷øLkfÞwO Au yLku nðu íkuyku çkeS fkuEÞwðíkeLkk [¬h{kt Au ? {uut Äe{uÚkeyu ÞwðíkeLke íkMkðeh yu{Lkk Ãkkfex{kt {qfe ËeÄe. Úkkuzk ÃkiMkk fkZeÃkkfex ßÞkt níkwt íÞkt {qfe ËeÄwt. Ãkhtíkwyu yk½kík MknLk fhðkLke {kheíkkfkík Lknkuíke. {Lku {khe {kLkkþçËku ÞkË ykÔÞk : ‘‘økò÷k, íkkhkuyíkef MkkÚku ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞçkhkçkh LkÚke. yu ÷kufku fk~{ehe Au.ykÃkýwt fÕ[h y÷øk Au. íku{Lkufk~{ehe {wMk÷{kLk nkuðkLkw tyr¼{kLk Au. íkwt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt fh.’’Ãký {U {khe {kLke ðkík {kLkeLknkuíke.

{Lku nðu Íkxfku ÷køke [qõÞkuníkku. {khe ÃkkMku nðu çku s rðfÕÃkníkk. yuf íkku yíkef çkkÚkY{{ktÚkeçknkh ykðu íÞkhu íku{Lke MkkÚku Í½zkufhe ¾w÷kMkku ÃkqAðku yLku çkeswt ík÷kf÷E ÷uðk. {U yíkef MkkÚku ÷øLk fÞkoíÞkhu nwt fk[e ô{hLke níke nðu íkku÷øLkLku ºký ð»ko ðeíke [wõÞk níkk.{nkuççkíkLkk Lkþk{kt {U ¼ýðkLkwtÃký yÄqhwt hkÏÞwt níkwt. íÞkhu yíkefu{Lku fÌkwt níkwt : ‘‘økò÷k, yíÞkhu íkwt{khe MkkÚku þkËe fhe ÷u. ÷øLk çkkËnwt íkLku yu{.yu. MkwÄe ¼ýkðeþ.’’Ãký ÷øLk çkkË íkku nwt ½hLkefk{ðk¤e yLku hMkkuÞý s çkLkeøkE. ykðe ®sËøke Sððe íku fhíkkt

ík÷kf ÷E rÃkÞh ÃkkAk síkk hnuðwtMkkhwt yLku nswt íkku {khe Wt{h 25ð»koLke s níke. {B{e-ÃkÃÃkkLkk ½uhhne {khwt çkkfeLkwt ¼ýðkLkwt Ãkqhwtfhðk {U rð[kÞwO. yk çkÄwt rð[khíkk

rð[khíkk {Lku Vhe ykt¾u ytÄkhkykÔÞk. {Lku [¬h ykðe økÞkt.

nwt òøke íÞkhu {khe ykMkÃkkMk{khkt MkkMkw, yíkef, yLku zkìõxhníkk. zkìõxhu {Lku ¾wþ ¾çkh ykÃÞk: ‘‘økò÷k, íkwt {k çkLkðkLke Au.’’

nwt rLkhkþ ÚkE økE. yíkefLkkÃkkrfx{kt yu ÞwðíkeLke íkMkðeh òuÞkçkkË nwt yíkef MkkÚku MktçktÄ ¾í{ fheËuðk {ktøkíke níke. Ãkhtíkw nwt «uøLkLx Awtyu òÛÞk çkkË nwt ¾k{kuþ ÚkE økE.

{Lku {khe {kyu fhu÷e ðkíkku ÞkËykðe. yu{ýu {Lku þe¾ÔÞwt níkwt fu,fkuE Ãký ½xLkk ½xu íkku íkuLkw trhyuõþLk íkkífkr÷f ykÃkðwt Lknª.Wíkkð¤{kt ykÃku÷e «ríkr¢ÞksMçkkíke nkuE þfu Au. íkuÚke Xtzk{øksu rð[kh fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðku. {U Lk¬e fhe LkktÏÞwt fu {khunk÷ yíkefLku fktE s fnuðwt Lknª.fkuE ÃkqAÃkhA Ãký fhðe Lknª.

çkÕfu, þktríkÚke, Mk{sËkheÃkqðofyíkefÚke y÷øk ÚkE sðwt.ÃkzkuþeykuLku ðkíkku fhðkLke fuMk{ksLku [[ko fhðkLke {ò ykðu íkuheík yÃkLkkððe Lknª, {U {khwt {kUMkeðe ÷eÄwt Ãký yíkef {khe MkkÚku÷øLk fÞko çkkË nðu fkuLku {nkuççkíkfhu Au íku òýðk{kt {Lku hMk níkku.

yuf rËðMk {khk nMkçkLzLkeøkuhnkshe{kt {U yu{Lke çkúeVfuMkíkÃkkMke. ‘íku{kt yuf ykE-fkzo Ãkzâwtníkwt. íku ykE-fkzo Ãkh Ãký yu sÞwðíkeLke íkMkðeh níke. ykE-fkzo{ktíkuLkwt Lkk{ rLk÷kuVh {wLþe ÷¾u÷wt níkwt.ykE-fkzo ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt furLk÷kuVh {wLþe Ãký yu{Lke sfkì÷us{kt yæÞkrÃkfk níke. çkuW yufs fkì÷us{kt ¼ýkðíkkt níkkt.

rLk÷kuVhLkwt ykEfkzo òuíkkt s {LkuøkwMMkku ÚkE ykÔÞku. Vhe yuðku rð[khykÔÞku fu nwt øk¼oÃkkík fhkðe ÷ôyLku yksu s yíkefLku Akuze {khkt{B{e-ÃkÃÃkkLkk ½hu síke hnwt. Ãkhtíkwyu{ fhíkkt Ãknu÷kt {Lku çkeòu rð[khykÔÞku. {U rð[kÞwO fu {khu yuf ðkhrLk÷kuVhLku íkku {¤e s ÷uðwt òuEyu.yuf yæÞkrÃkfk ÚkELku {khku½hMktMkkh Mk¤økkðLkkh †eLkuònuh{kt yuf ík{k[ku {khðkLke

EåAk ÚkE ykðe. Ãkhtíkw {Lku Vhe{khe {kLke rþ¾k{ý ÞkË ykðe.ònuh{kt çk¾uzku ÚkkÞ íkuðwt fktE fhðwtLknª. {U rLk÷kuVhLku yuf÷k s {¤ðkLk¬e fÞwO. yLku yuLkk ½hu sE su

fnuðwt Au íku fneËuðk rð[kÞwO.

çkeò rËðMku {utyíkefLke fkì÷usÃkh VkuLk fherLk÷kuVhLkk ½hLkwtMkhLkk{wt ÷eÄwt. {UòuÞwt íkku yíkefyksfk÷ ¾qçkøkt¼eh ÚkE økÞkníkk. ½h{kt Ãkýíkuyku çknw ykuAwtçkku÷íkk níkk. {LkuÏÞk÷ ykðe økÞkuníkku fu íku{Lku nðu{khk{kt hMk LkÚke.{ut íku{Lku òý fÞkoðøkh shrððkhLkk rËðMkuçkÃkkuhu rLk÷kuVhLkk½uh ÃknkU[e sðkLkwtLk¬e fÞwO.

- yLku hrððkhunwt MkeÄerLk÷kuVhLkk ½uhÃknkU[e økE. {utzkìhçku÷ ðøkkzâku.yuf çkkEyu

çkkhýwt ¾kuÕÞwt. {U fÌkwt : ‘‘rLk÷kuVh{uz{ Au ?’’

‘‘nk.... ytËh ykðku.’’nwt zÙkuEtøkY{{kt økE Ãký ytËh

fkuE Lknkuíkwt. çkkEyu fÌkwt, ‘‘çknuLk,{uz{ çkuzY{{kt Au. ík{u ytËhykðku.’’

nwt ytËh økE. çkuzY{LkkÃk÷tøk{kt Ëwçk¤e Ãkkík¤e ÞwðkLk Ãkýçke{kh †e Mkqíku÷e níke. nwt Lk¬e fheLkk þfe fu yk yu s †e Au suLkeíkMkðeh {khk nMkçkLzLkk Ãkkrfx{ktníke. nk, †e íkku íkus níke Ãký ykíkku Mkkð Mkwf÷fze.

{U ÃkqAâwt : ykÃk rLk÷kuVh Aku ?’’‘‘nk, çkuLk. Ãký {U ík{Lku

yku¤ÏÞkt Lknª ?‘‘nwt økò÷k Awt. yíkefLke

ðkEV.’’‘‘ykun, økò÷k !’’ rLk÷kuVh

çkku÷e: ‘‘yíkef ½ýeðkh ík{khe ðkíkfhu Au. Þw nuð yu ðuhe LkkEMknMkçkLz.’’

‘‘{khk nMkçkLzLku ík{u....?’’‘‘økò÷k, ík{khk nMkçkLz {kºk

Mkkhk nMkçkLz s LkÚke Ãkhtíkw W{ËkELMkkLk Ãký Au. nwt yksu Sðíkehne Awt. {kºk íku{Lkk s fkhýu.’’

‘‘nwt fktE Mk{S Lknª ?’’‘‘økò÷k {Lku ç÷z fuLMkh Au.

AuÕ÷k A {rnLkkÚke nwt íku{Lkk s÷kune Ãkh Sðe hne Awt. nwtfÞkhLkeÞu ykÃk½kík fheLku {hesðkLkku rð[kh fhíke níke ÃkhtíkwSððkLke ykþk yLku nkUMk÷ku íku{ýus {Lku ykÃÞku Au. {Lku ykí{níÞkfhíkkt íku{ýu s hkufe Au. ík{khknMkçkLz {khk {kxu Mkøkk ¼kEÚkeÃký rðþu»k Au. Ãký nðu nwt ÍkÍwtSðeþ Lknª.... ¾wËk {khk ðnk÷k¼kELke ®sËøke ÷ktçke fhu yux÷e sÞk[Lkk Au.’’

-yLku yux÷wt s çkku÷íkkt çkku÷íkkts íkku rLk÷kuVhLke ykt¾ yLku Mðh¼eLkkt ÚkÞkt.

{U Q¼k ÚkE rLk÷kuVhLku ÃkkýeÃkeðhkÔÞwt. {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu{U {khk nMkçkLz {kxu fux÷wt øk÷íkrð[kÞwO níkwt ? {U Wíkkð¤u ík÷kf ÷E÷eÄkt nkuík íkku yíkefLku yLku {kheòíkLku {U fux÷ku çkÄku yLÞkÞ fÞkuonkuík. {Lku {khe {B{eLke þe¾k{ýs fk{ ÷køke. {Lkku{Lk {B{eLkkuyk¼kh {kLke nwt Q¼e ÚkE.rLk÷kuVhLke rLkMíkus ykt¾ku {Lku òuEhne níke. {Lku ÷køÞwt fu þkÞË yuLkk SðLkËeÃk{ktÚke íku÷ ¾ík{ ÚkEhÌkwt Au.

- yLku økò÷k íkuLke ðkík Ãkqhe fhu Au.- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

{U {khk ÃkríkÚke AqxkAuzk ÷E ÷uðkrLkýoÞ fÞkuo yLku nwt íku ÞwðíkeLkk ½hu økE !

f¼ef¼e

‘{k

{khk nMkçkLzLkk Ãkkfex{ktyuf †eLke íkMkðeh níke

rþûkfkuLke Ãkheûkk : y{ËkðkË Mkrník yLÞºk rþûkfkuLke ¼híke {kxu «Úk{ íkçk¬kLke xe[Mkoyur÷rsrçkr÷xe xuMx hrððkhu ÞkuòE níke. y{ËkðkË{kt Ãký rðãk MknkÞfkuLke ¼híke {kxu Ãkheûkk ÞkuòE íÞkhurðrðÄ þk¤kLkk fuBÃkMk çknkh «VwÂÕ÷ík W{uËðkhkuLkku Í{u÷ku òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkku [ksoykrþ»k ¼krxÞkLku MkkUÃkkÞku

ík]íkeÞ ð»koLkk Ãkrhýk{ÃkAe yhSyku ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.12økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e çke.yuzT.Lke «ðuþ fkÞoðkneyksu Ãkqýo ÚkR Au. nðu £uþ MLkkíkfrðãkÚkeoyku {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt«ðuþ fkÞoðkne Þkuòþu. Ëhr{ÞkLk{ktÞwrLkðŠMkxeyu çkeçkeyu-çkeMkeyu™krðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ Vk¤ððku íkuðwtLk¬e fÞwO Au. yk {kxuLkkt «ðuþ Vku{oík]íkeÞ ð»ko çkeçkeyu-çkeMkeyu™wtÃkrhýk{ ykðe økÞk ÃkAe ÷uðkþu íkuðwtÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞwrLk.yu çke.yuzT.Lke fw÷ 74fku÷uòuLke 7400 sux÷e çkuXfku Ãkh«ðuþ Vk¤ððk «ðuþ fkÞoðkne nkÚkÄhkR níke. íku{kt çke.yuzT. Mkr{ríkÃkkMku ykþhu 5500 çkuXfku níke. ykçkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxuMkr{ríkyu økR Mkkík{e sqLkÚke «ðuþfkÞoðkne nkÚk Ähe níke, su yksu Ãkqýo

fhkR níke. yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu1947 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞkuAu. nsw ºký nòh ykMkÃkkMkLke çkuXfku¾k÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu fux÷eçkuXfku ¾k÷e hne íku r[ºk ykðíkefk÷u13 sqLku ònuh Úkþu.

yk Ëhr{ÞkLk ÞwrLk.yu çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkýçke.yuzT.{kt «ðuþ Vk¤ððku rLkýoÞfÞkuo Au. yk çktLkuLkk rðãkÚkeoykuLkuyufkWLx rð»kÞ{kt «ðuþ {¤þu. surðãkÚkeoyku çke.yuzT.{kt «ðuþ{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚkeík]íkeÞ ð»ko çkeçkeyu-çkeMkeyuLkw tÃkrhýk{ ykðe økÞk ÃkAe yhS{tøkkððk{kt ykðþu íkuðw t fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykøkk{e rËðMkku{ktfkuBÃÞwxhLkk rþûkf íkhefu çkeMkeyuLkkrðãkÚkeoykuLku Mk{kððkLke rn÷[k÷nkÚk ÄhkR Au íÞkhu yk rðãkÚkeoykuLkufkhrfËeo ½zðk çke.yuzT. WÃkÞkuøkeLkeðzþu.

nðu BBA-BCALkk AkºkkuÃký çke.yuzT. fhe þfþu

‘xux’{kt Wå[ økwý {kxuçku ÷k¾Lkku ¼kð

{urhx{kt xuxLke ÃkheûkkLkk 50 xfkøkwýLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au, íkuÚke Wå[økwý ÷kððk çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¼kð[[koR hÌkku Au. yk{ ÃkheûkkLkwtMkt[k÷Lk zeRyku f[uheLku MkkUÃkkíkkrðãkÚkeoyku rðrðÄ ÃkqAÃkhA Ãký fhehÌkk Au. zeRyku f[uheLkkMk¥kkÄeþkuLkk {u¤kÃkeÃkýkLku ÷eÄu150{ktÚke 140 økwý ÷kððkLkku ¼kð÷k¾ku{kt çkku÷kR hÌkku Au.

RÂBíkÞkÍLke ÃkíLke yLkuÃkwºkLke Ãký íkÃkkMk Úkþu

y{ËkðkË : RBíkMkLMk «kEðux r÷r{xuzftÃkLke{kt RÂBíkÞkÍ MkkÚku íkuLke ÃkíLkeheÞkÍwLkeMkk yLku Ãkwºk VhkÍnwMkuLk ÃkýzkÞhuõxh Au. ¢kR{ çkúkt[u ÷kufkuLku ËMkxfk LkVku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzkuyufrºkík fhLkkh RÂBíkÞkÍLke XøkkRLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. nðu, suftÃkLkeLkk ykuXk nuX¤ RÂBíkÞkÍu ykXøkkR yk[he íku ftÃkLkeLkk yLÞzkÞhuõxhku íkuLke ÃkíLke yLku ÃkwºkLke ykøkwLkk{kt Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk¢kR{ çkúkt[u þY fhe Au. ¢kR{ çkúkt[LkkzeMkeÃke rn{ktþw þwf÷ yLku ÃkeykR su.ze.Ãkwhkurník îkhk yk ytøku Mk½Lk íkÃkkMk ÚkEhne Au. yk çkÒkuLke Mktzkuðýe RÂBíkÞkÍMkkÚku çknkh ykðþu íkku íkuykuLke ÄhÃkfzfhkþu. Ãkku÷eMk nk÷ yk fuMk{kt fkuR fk[wtfkÃkðk {ktøkíke Lknet nkuðkÚke Ãkqhíkk Ãkwhkðkyufrºkík fÞko çkkË ðÄw ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhðkLkk {qz{kt Au.

y¼Þ økktÄeyu þknÃkwhLkk {krVÞkLkk Ãký yZe fhkuz [ktW fÞko

þiûkrýf ð»ko 2011-12Lkwtþk¤kfeÞ þiûkrýf fu÷uLzhònuh fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt ykðíkefk÷uMkku{ðkhÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku ykht¼ ÚkR hÌkkuAu íÞkhu økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{frþûký çkkuzuo ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLkþk¤kyku{kt ÚkLkkhk þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwt fu÷uLzhònuh fÞwo Au. su yLkwMkkh Lkðk þiûkrýf ð»ko{ktÄku. 10 yLku Äku. 12Lke ÃkheûkkykuLkku íkk.5-3-2012Lkk «kht¼ Úkþu. ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoyku {kxu ÷uðkíke økwsfuxLke Ãkheûkk íkk.5-4-2012Lkk hkus Þkuòþu.

rþûký çkkuzuo ònuh fhu÷k þiûkrýf fu÷uLzh{wsçk þk¤kyku{kt «Úk{ þiûkrýf Mkºk íkk. 13-6Úke 23-10-2011 MkwÄe yux÷u fu 107 rËðMkLkwthnuþu. sÞkhu þk¤kfûkkyu ÞkuòLkkhe «Úk{ fMkkuxe

yux÷u fu A {krMkf Ãkheûkk íkk.7-10-2011Úkeykht¼kþu. íÞkhçkkË íkk.24-10 Úke 13-11-2011 MkwÄe rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwtAu. þk¤kyku{kt çkeS fMkkuxeLkku «kht¼ 2-1-2012Úke Úkþu. þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk 12-4-2012Úke þY Úkþu.

çkkuzo îkhk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke ykht¼kíkkLkðk þiûkrýf ð»koÚke Äku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxhrMkMx{ y{÷{kt {wfkR Au. su ytíkøkoík Äku. 11MkkÞLMkLke «Úk{ Ãkheûkk 10-10-2011Úke þYÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkheûkk Ãký çkkuzo îkhkMk{økú hksÞ{kt yufMkkÚku ÷uðkþu. ßÞkhu Äku. 11MkkÞLMk{kt çkeS fMkkuxe 16-4-2012Lkk nkÚkÄhkþu. þk¤kyku{kt «¾híkk þkuÄ fMkkuxe 13-14 Vuçkúwykhe,2012Lkk hkus ÷uðkþu. çkkuzo Äku.10Lkk Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uþu yLkuçkkfeLkk çku {hSÞkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kykuîkhk 27-28 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ÷uðkþu.WLkk¤wt ðufuþLk íkk.7-5 Úke 10-6-2012 MkwÄehnuþu.

Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk5-3-2012Lkk hkus Þkuòþu

y{ËkðkË : þnuhLkk þknÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkk yuf fwÏÞkík {krVÞkLku Ãký y¼Þ økktÄeLkeMfe{{kt ÃkiMkk hkufeLku hkíkkuhkík fhkuzku YrÃkÞk f{kððkLke ÷k÷[ ÚkE níke. nk÷ su÷{kt MkòfkÃke hnu÷k yk økUøkMxhu Ãký y¼Þ økktÄeLke Mfe{{kt Y. yZe fhkuz hkufÞk níkk. òufu nðuøkktÄe hkíkkuhkík Vhkh ÚkE síkkt yk økUøkMxh nk÷ rËðMk hkík su÷{kt MkqR þfíkku Lk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk økUøkMxhu ÃkkuíkkLkk Y. yZe fhkuz YrÃkÞk fZkððk økktÄeLkk ÃkrhðksLkkuLkuÃký Ä{fkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð†kÃkwh y™u Mkuxu÷kEx{kt ykurVMkku ¾ku÷eLku hkíkkuhkíkyçkòu YrÃkÞk f{kE ÷uðkLkk Ïðkçk òuLkkh y¼Þ økktÄeLkk íÞkt ÷kufkuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwthkufký fÞwO níkwt. økktÄe ÷kufkuLkk YrÃkÞkLkwt hkufký fheLku fhkuzku YrÃkÞk f{kððkLkk MkÃkLkk Mkuðíkkuníkku. Ãkhtíkw þuhçkòhLkk ÄtÄk{kt ¾kux ykðíkk íku hkíkkuhkík ÃkkuíkkLke ykurVMkku yLku çktøk÷kLku íkk¤kt{khe Vhkh ÚkE økÞku Au. økktÄeLkk íÞkt nk÷ níÞk fuMkLkk økwLkk{kt su÷{kt hnu÷k yLku þknÃkwhLkkLkk{[eLk økUøkMxhLkk Y.yZe fhkuz hkufkÞu÷k níkk. ¾kux ykðþu yuðe øktÄ ykðe síkk ykøkUøkMxhu økktÄe ÃkkMku Lkkýkt fZkððk yLkuf «ÞkMk Ãký fÞko níkk. Ãkhtíkw økktÄeLke ðkík[eíkfhðkLke AxkÚke ytòELku íkuýu y¼Þ økktÄeLku fkuE ÄkfÄ{fe fu çk¤sçkhe fhe Lknkuíke. ykËhr{ÞkLk y¼Þ økktÄeLku ¾kux síkk íku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku níkku. økktÄeLkk Vhkh ÚkÞkLke ðkíkòýeLku yk økUøkMxhu su÷{kt çkuXk çkuXk ÃkkuíkkLkk {kýMkku Úkfe íkuLku þkuÄðkLkk «ÞkMk fÞko níkk,Ãkhtíkw økktÄeLkku õÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. økktÄeLkk ÃkrhðksLkkuLku Ãký økUøkMxhLkk {kýMkku îkhkÄ{fe yÃkkE níke. òufu økktÄeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk yLku ÃkrhðkhLkk hûký {kxu Ãkku÷eMk hûký{ktøke ÷eÄwt níkwt. íÞkhÃkAe økktÄeLkk rÃkíkk yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký hkíkkuhkík síkk hÌkk níkk.

LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.12hkßÞLkk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ

rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk Mkwr«xuLzLxyLku RLMÃkufxhkuLke ðkŠ»kf çkË÷eLkeMk¥kkðk¤kykuyu yuf íkhVe ònuhkíkfhe Au íÞkhu íkk.15{eLkk hkushkßÞLkk yufMkkRÍ rð¼køkLkk ðzkLke

MkkÚku hsqykík {kxu {w÷kfkík {ktøkðk{ktykðe Au, íÞkt MkwÄe ykurVMkMko yuMkku.îkhk [k÷íkk yktËku÷LkLku {kufqVhk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

nðu 15{eyu ÞkuòLkkhe çkuXf Ãkhs yk yktËku÷LkLkk ¼krðLkku ykÄkhhÌkku Au. ðzkuËhkLkk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍ

ykurVMkMko yuMkku.Lkk yøkúýe Lkuíkk MktsÞøkzfheyu Ë{ýÚke MktËuþLku sýkÔÞtw níkwtfu, yksu yuMkku.Lkk hkr»xÙÞ Mku¢uxhesLkh÷ hrð {r÷f íkÚkk ðuMx ÍkuLkLkkyøkúýeyku MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{ktyktËku÷Lk 2 rËðMk {kxu {kufqV hk¾ðkrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

yuõMkkRÍLkwt yktËku÷Lk çku rËðMk {kufqV

Lkf÷e LkkuxkuLkeõðkìr÷xe{ktyMkhfkhf VuhVkhfÞkoLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.12

LkuÃkk¤ yLku rçknkhLke MkhnËuhnuíkk yLku Lkf÷e LkkuxkuLkku fkhkuçkkhfhe hnu÷k çku þ¾Mku rçknkhÃkku÷eMkLke {ËËÚke ÍzÃke Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. yk çktLkuLke yuLxe

xuhrhMx Mõðkìz îkhk fhðk{ktykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt LkuÃkk¤Úke ðkÞkrçknkh ÚkE økwshkík{kt Lkf÷e Lkkuxku½wMkkzðkLkwt {kuxk ÃkkÞu »kzÞtºk [k÷ehÌkwt nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík íkuyku {sqheLkk çknkLkuhkßÞ{kt «ðuþ fheLku 500LkkËhLke Lkf÷e LkkuxÚke Mkk{kLÞ ®f{íkykÃke ¾heËe fhe ykðe yLkufLkf÷e Lkkuxku çkòh{kt Vhíke fheËuíkk nkuðkLke rðøkíkku yuxeyuMkMkwºkkuyu sýkðe Au.

Lkf÷e LkkuxkuLkku fkhkuçkkhfhLkkhk ík¥ðkuyu Lkf÷e LkkuxkuLkeõðkìr÷xe{kt Ãký yMkhfkhf VuhVkhfÞkuo nkuðkLke rðøkíkku WÃkhkufíkþ¾MkkuLke íkÃkkMk{kt yuxeyuMkLku{¤e Au. yuxeyuMkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, Úkkuzk Mk{Þ yøkkWøkktÄeÄk{Úke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkurçknkhLkk LkLkwðk÷eÞkLkk rþðþtfh{nuþ {w¾eÞkLku Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkuÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkeíkÃkkMk{kt yk Lkkuxku ykÃkLkkhk

fux÷kf þÏMkkuLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt níkkt.yk Ëhr{ÞkLk yuxeyuMk îkhkrçknkh Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk fhkÞwtníktw. suLkk ykÄkhu rçknkh Ãkku÷eMkLke{ËËÚke fåA-¼qs yLkuò{LkøkhLkk ºký økwLkk{kt ðkuLxuzykhkuÃke çkk[kþk çkuËkLkþkþk÷efþk fLkw (ô.55) yLku h½w{w¾eÞk (çktLku hnu, LkLkwðk÷eÞk)LkuMÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk yLku økk-tÄeÄk{ Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{urçknkhLkk çkuíkeÚkk rsÕ÷k{ktÚkeÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yk ík¥ðku LkuÃkk¤ yLku rçknkhðå[u çkkuzoh Ãkh hneLku Lkf÷e LkkuxkuLkkustøke fkhkuçkkh fhe hÌkk Au. ykMkhnËuÚke s ÃkkrfMíkkLk{kt çkLkíkeLkf÷e Lkkuxku økwshkík{kt fåA-¼qsMkhnËuÚke ½wMkkzðk{kt ykðíkenkuðkLkwt yuxeyuMkLke íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLku yuðwt Ãkýòýðk {éÞwt Au fu, nðu çkòh{kt½qMkkzðk{kt ykðíke Lkf÷e LkkuxkuLkeõðkìr÷xe{kt Ãký yMkhfkhf MkwÄkhkfhkÞk Au. suLkk fkhýu Lkf÷e yLkuyMk÷e Lkkuxku ðå[uLkku ¼uË yku¤¾ðkuÃký {w~fu÷ çkLke þfu Au. nsw Ãkýyk fuMk{kt ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkkuyLku ðÄw ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ku ¾q÷þuíkuðe þõÞíkk yuxeyuMk MkqºkkuyuÔÞõík fhe Au.

MONDAY, 13 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

W¥kh økwshkíkLkk 70ÚkeðÄw ¾uzqíkku ¼kuøk çkLÞk:{]íkfkuLkk Lkk{u Ãký ÷kuLk÷uðkE økE«íÞuf ¾uzqíkLkk Lkk{u2009{kt Y.25÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke

y{ËkðkË, íkk.12W¥kh økwshkíkLkk {kýMkk yLku

rðnkh MkrníkLkkt økk{kuLkk 70Úke ÃkýðÄw ¾uzqíkkuLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLke{wtçkRLke çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðkLkku[kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.su{kt «íÞuf ¾uzqíkLkk Lkk{u íkuykuLke òýçknkh ð»ko 2009{kt Y. 25-25÷k¾Lke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au. ºkýufrËðMk Ãknu÷kt {wtçkRLke fkuÃkkuohuþLk çkUfu¾uzqíkkuLku LkkurxMk ykðíkk Mk{økú {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík íkkuyu Au fu, ÷kuLk ÷uLkkh ¾uzqíkku Ãkife ºký¾uzqíkku íkku ÷kuLk ÚkE íku Ãknu÷kt s {]íÞwÃkkBÞkt Au, Aíkkt íku{Lkk Lkk{u Y. 24-24÷k¾Lke ÷kuLk ÃkkMk ÚkE økE Au.

{kýMkk íkÚkk rðnkh økk{Lkk 50sux÷k ¾uzqíkkuLku ºký rËðMk Ãknu÷kt

fkuÃkkuohuþLk çkUfLke {Uøk÷kuh ÂMÚkík nuzykurVMk fkuÃkkuohuþLk çkUf ELzrMxÙÞ÷VkELkkLMk çkúkt[u yuf LkkurxMk ÃkkXðeníke. su{kt çkUfu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u2009{kt Y.25-25 ÷k¾Lke ¢kuÃk÷kuLk (Q¼k Ãkkf Ãkh ÷kuLk) ÷eÄe Au.ík{u ík{khku íkiÞkh íkur÷rçkÞk çkkÞkuxkuhELzMxÙeÍ r÷. MkÃ÷kÞ fhðkLkk níkk,yLku yk MktË¼uo s ík{Lku ÷kuLk ykÃkðk{ktykðe níke. òufu ík{u íku fk{ fÞwO LkÚke.yk WÃkhktík ík{u yíÞkh MkwÄe ÷kuLkLkknÃkíkk fu ÔÞks Ãký [qfÔÞk LkÚke. yk÷kuLk ÷uðk {kxu ík{khk rðMíkkhLkk rð÷usyurøkúøkuxh yþkuffw{kh fktrík¼kR Ãkxu÷({kýMkk) yLku RLÿ®Mkn MkkfhS[kðzk (rðnkh økk{)Lke {ËËLku fkhýuík{Lku ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe níke. òuík{u Mkkík rËðMk{kt ÷kuLk ¼hÃkkR Lknªfhku íkku 12 xfk ÔÞks MkkÚku ík{khu ÷kuLk

¼hðkLke hnuþu. òu ík{u ÷kuLk ¼hÃkkRLknª fhku íkku ík{khe Mkk{u zeykhxe (zuçxrhfðhe rxÙçÞwLk÷){kt íkÚkk r¢r{Lk÷VrhÞkË fhkþu. çkUfLkk sýkÔÞk {wsçk,Ëhuf ¾uzqík MkkÚku ð»ko 2009{kt ÷kuLkytøku fhkh fhðk çkUf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kÔÞkníkk. çkkË{kt íku{Lkkt ¾kíkkt{kt ÷kuLk ÃkuxuY.25-25 ÷k¾ s{k fhkÞk níkk, yLkuÃkAe íkuykuyu Mkne fhe íku ÃkiMkk WÃkkzeÃký ÷eÄk níkk. yk ðkíkLku çku ð»ko ÚkðkAíkkt çkUfLkk ÃkiMkk ¼Þko LkÚke. LkkUÄLkeÞAu fu, AuÕ÷k ºký rËðMk{kt s {kýMkkyLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt 70¾uzqíkkuLku LkkurxMk {¤e Au yLku nsw yLkuf¾uzqíkkuLku LkkurxMk {¤e hne Au. suLkkfkhýu yk fki¼ktz Y.50 fhkuzLku yktçkeòÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, ¾uzqíkkuÃkife {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku fkuR rËðMk{wtçkR økÞk s LkÚke. yk WÃkhktík òu ÷kuLk÷eÄe nkuÞ íkku s{eLkLkk 7-12LkkWíkkhk{kt Ãký çkkuò Ãkuxu ÷kuLkËþkoððk{kt ykðu. Ãkhtíkw yuf Ãký¾uzqíkLkk 7-12Lkk Wíkkhk{kt íkuðe fkuRs LkkUÄ LkÚke. ykðe LkkurxMkku nsw ½ýk¾uzqíkkuLku {¤e hne Au, íkuÚke W¥khøkwshkíkLkk ¾uzqíkku{kt ¼ÞLkku {knku÷ÔÞkÃke hÌkku Au.

¾uzqíkkuLkk Lkk{u {wtçkRLke çkutf{kt ÷kuLk fki¼ktz

rçknkhLkk çku þÏMkkuLke íkÃkkMk{kt yuxeyuMkLku [kUfkðLkkhe rðøkíkku {¤e

¾heËeLkk çknkLku Lkf÷e Lkkuxkuçkòh{kt ½qMkkzðkLkwt »kzÞtºk

¾uzqíkku CBI íkÃkkMkLke {køkýe fhþuy{ËkðkË : ¾uzqíkku ðíke LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkíkk yuzðkufux«fkþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ¾uzqíkkuyu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷eÄe s LkÚke.íkuykuLke ¾kuxe Mkne, Vkuxk MkrníkLkk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu ¾kíkkt¾ku÷kðkÞk Au. íkuyku õÞkhuÞ {wtçkR Ãký økÞk LkÚke. òu yk {wÆu ¾wËçkUf ykøk¤ ykðe VrhÞkË Lknª fhu íkku y{u yk {k{÷u MkeçkeykRíkÃkkMkLke {køk fheþwt. yk fki¼ktz çkUfLkk íkÚkk fkuE òý¼uËw îkhks yk[hkÞkLkwt sýkR hÌkwt Au.

yþkuf Ãkxu÷ {kMxh {kRLz nkuðkLke þtfky{ËkðkË : ¾uzqíkkuyu {kýMkkLkk yurøkúøkuxh yþkuf Ãkxu÷ Mkk{uykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çkUfLke LkkurxMk{kt yþkuf Ãkxu÷LkwtLkk{ Au yLku íkuLkk fnuðkÚke s ¾uzqíkkuLku ÷kuLk {¤e íkuðwt çkUfu sýkÔÞwtAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, {wtçkR{kt yþkufLkk Mkkhk MktÃkfo Au íkuÚke ykMk{økú fki¼ktzLkku {kMxh {kRLz íku s nkuE þfu Au. yk WÃkhktík¾uzqíkkuLkk rðrðÄ ËMíkkðus Ãký yþkufu s fkuELku ykÃÞk nkuðkLkkuykûkuÃk ÚkR hÌkku Au.

çkUf yrÄfkheykuLke þtfkMÃkË ¼qr{fky{ËkðkË : 70 sux÷k ¾uzqíkkuLkk çkkuøkMk ¾kíkkt ¾ku÷kððk{ktçkUfLkk fux÷kf Wå[ f{o[kheykuLke Ãký MktzkuðýeLke þtfksýkR hne Au. òu çkUfLkk yrÄfkheykuLkku MkkÚk nkuÞ íkku sykx÷e {kuxe hf{ yuf MkkÚku WÃkkze þfkR nkuÞ yLku yuf MkkÚkuyLÞ hkßÞLkk ¾uzqíkkuLkkt çkkuøkMk ¾kíkkt ¾ku÷kðe þfkÞ. íkuÚkeçkUf yrÄfkheyku Mkk{u Ãký íkÃkkMk Úkðe òuRyu íkuðe ¾uzqíkkuyu{køk fhe Au.

Lkk{ fÞk ð»ko{kt {]íÞw{rý÷k÷ Ãkxu÷ 1981LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷ 2004økktzk¼kR Ãkxu÷ 2007

{]íÞw ÃkkBÞk Aíkkt 24 ÷k¾Lke ÷kuLk

{wtçkRLke fkuÃkkuohuþLk çkUfu çkkfeËkh ¾uzqíkkuLku LkkurxMk ykÃkíkkt ÃkËkoVkþ ÚkÞkuy{ËkðkË, íkk.12

yksu Mkíkík ðÄíke MÃkÄko ðå[u yLkuf Wãkuøkku yLku MktMÚkkyku Mkk{uMkkiÚke {kuxku Ãkzfkh fR Lkðe ðMíkwyku, Mkuðkyku hsq fhðkLkku nkuÞ Au.íku ÃkAeLkku íkçk¬ku íkuLku fuðe heíku rzÍkRLk fhðe íkuLkku nkuÞ Au.Wãkuøkku yLku MktMÚkkykuLkk ykðk yLkuf «&™ku Wfu÷e Lkðe íkfku y™uuÔÞqn h[Lkkyku íkiÞkh fhðk{kt rzÍkRLk ®Úk®føk y™u r¢yurxðrzÍkRLkLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au. yk ¼qr{fkLku MÃkü heíku hsq

fhðk yuLkykRze îkhk 22Úke 24 sqLk Ëhr{ÞkLk ‘r¢yurxrðxe,rzÍkRLk MxÙuxuS yuLz ykuÃkkuåÞworLkxe {u®Ãkøk’ ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ðfoþkuÃk{kt RLzMxÙe îkhk Lkðe «kuzõxLkk«khtr¼f íkçk¬k{kt rzÍkRLk ®Úk®føkLkwt {n¥ð yLku ÞkuøkËkLk,rðrðÄ rzÍkRLk {uÚkzTMk, r¢yurxð «kuMkuMk, rMkMx{ ®Úk®føk yLkuMxÙuxuS ðøkuhuLke Mk{sý ykÃkðk{kt ykðþu. ðfoþkuÃk{kt RLzMxÙeLkkrzÍkRLk rzrðÍLkLkk yuõMkÃkxTMko, rzÍkRLkMko ¼køk ÷uðkLkk Au.

NIDLke ðfoþkuÃk{kt rzÍkRLk îkhk rçkÍLkuMkLkk «&™ku Wfu÷kþu

Lkuºktøk, íkk. 12ðkr÷Þk- Lkuºktøk hkuz Ãkh ÃkXkh økk{Lkk

ð¤ktf ÃkkMku çkÃkkuhLkk Mk{Þu xÙf yLku ðuøkLkykh Mkk{Mkk{u xfhkíkk MkwhíkLkk ¼tzkhefwxwtçkLkk [kh MkÇÞkuLkk fYý {kuík rLkÃksÞkníkk. sÞkhu fu fkh ÃkkA¤ ykðe hnu÷eçkkEf Ãký yk yfM{kík MÚk¤u s xfhkíkkçkkEf Mkðkh çku sýktLkk Eò ÚkE níke.

MkwhíkLkk yzksýLkk Mkkík çktøk÷krðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kE EåAw¼kE ¼tzkhe÷wBMkLkk fkh¾kLkk [÷kðu Au. íku{Lkku ÃkwºkMktsÞ¼kE çkkçkw¼kE ¼tzkhe ÃkkuíkkLke ðuøkLkykh ( Ssu 5 MkeyuLk 944) ÷ELku ðkr÷Þkíkk÷wfkLkk ftçkkuzeÞk økk{u ði»ýðËuðe {kíkkLkk{trËhu ËþoLk fhðk fwxwtçkeyku MkkÚku ykÔÞkníkk. ËþoLk fÞko çkkË ÃkXkh økk{u hnuíkk{kMkeLke ¾çkh- ytíkh ÃkqAðk {kxu MktsÞ¼kEykÔÞk níkk. ÃkXkhÚke ¼tzkhe ÃkrhðkhçkÃkkuhLkk ykþhu 3 ðkøÞu Mkwhík sðk LkeféÞkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk s ðkr÷Þk- Lkuºktøk hkuzÃkhLkk ÃkXkh økk{Lkk ð¤ktf Ãkh xÙf ( Ssu 16ðe 5638) MkkÚku yk ðuøkLk ykh Äzkfk¼uhxfhkE níke. yk yfM{kík{kt fkhLkk Vqh[kçkku÷e síkkt íku{kt Mkðkh MktsÞ¼kE çkkçkw¼kE¼tzkhe, íku{Lke LkkLke Ãkwºke «ûkðe, çknuLk{wwÒkeçkuLk çkkçkw¼kE ¼tzkhe yLku {kíkkðkMkwçkuLk çkkçkw¼kE ¼tzkheLku økt¼eh EòykuÚkE níke. Ãkhtíkw f{LkMkeçku Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷kt s ¼tzkhe ÃkrhðkhLkk [khuÞ MkÇÞkuLkk{kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu MktsÞ¼kELkkÃkíLke VkÕøkwLkeçkuLk yLku Ãkwºk ÄúwðLku Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk.

Lkuºktøk ÃkkMku yfM{kík{ktMkwhíkLkk yuf s

ÃkrhðkhLkk [khLkkt {kuík

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku yku{ «fkþ [kixk÷k yLku

sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{e íku{s fÚkkfkh {kuhkrhçkkÃkw çkkçkkLke íkrçkÞíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk yLku íku{LkuyLkþLk íkkuzðk Mk{òððk{éÞk níkk.

zkìõxhkuLkk sýkÔÞk {wsçkçkkçkkLke íkrçkÞík ÂMÚkh Au.su{Lku çku fu ºký rËðMk{kt

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{ktykðþu.

fkUøkú uMk yLku ¼ksÃkyuhk{ËuðLkk WÃkðkMkLkku ytík÷kððkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuoníkku. ¼úük[kh yLku ç÷uf {LkeËqh fhðkLkk íku{Lkk MkíÞkøkúnLkkMktË¼o{kt çkkçkkyu Ãknu÷krËÕne{kt yLku ÃkAe nrhîkh¾kíku íku{Lkk yk©{{kt WÃkðkMk[k÷w hkÏÞk níkk.

økÞk þw¢ðkhu íku{LkeíkrçkÞík fÚk¤íkk íku{LkuËunhkËwLk ¾kíku rn{k÷ÞLk

{urzf÷ MkkÞÂLMkÍ{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. nkuÂMÃkx÷Lkkrzhufxh rðsÞÄM{kLkkyuu çkkçkkLkkWÃkðkMkLkku ytík÷kððk{kt {ËËfhLkkhLkku yk¼kh{kLÞku níkku. íku{ýufÌkwt níkwt fu, çkkçkkLkeíkrçkÞík nSnkuÂMÃkx÷{ktÚke hòykÃke þfkÞ íkux÷eMkkhe LkÚke. íku{LkeíkrçkÞík ÂMÚkh Au.

hk{ËuðLkk MkkÚkeçkk÷f]»ýyu Ãký çkkçkkMkkÚku WÃkðkMk íkkuzâkníkk yLku fÌkwt níkwt fuhk{Ëuð íku{Lkk AuÕ÷kïkMk MkwÄe íku{Lke ÷zík[k÷w hk¾þu. yLkufMktíkku -{ntíkku yLkuMkkÄw Mk{ksLkeyÃke÷Lke æÞkLk{kt÷ELku çkkçkkyuyLkþLk íkkuzâknkuðkLkw t íku{ýu fÌkw tníkw t. çkkçkkLkkyLkþLkÚke ÷kufku{kt¼úük[kh Ëqh fhðkLkeòøk]rík ykðe nkuðkLkwtíku{ýu fÌkwt níkwt. íku{ýuËuþ¼h{kt ík{k{xufuËkhkuLku Ãký íku{LkkWÃkðkMkLkku ytík÷kððk yÃke÷ fheníke.

çkk÷f]»ýyu fÌkw tníkwt fu Mkhfkh îkhkßÞkt MkwÄe ç÷uf {LkeLkuçktÄkhýeÞ heíkuhk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuhLk fhkÞ íÞkt MkwÄeçkkçkk íku{Lke ÷zík[k÷w hk¾þu.

CMYK

CMYK

MONDAY, 13 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeÄk{ ÃkkMku ¼qftÃkLkku ykt[fku¼ws : fåA{kt ykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík [k÷e hÌkku Au. Ãkqðo fåALkk økktÄeÄk{ LkSf hkºku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.

EÂLMxxÞqx ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[o økktÄeLkøkhLkk «ðõíkkLkksýkÔÞkLkwMkkh hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt økktÄeÄk{Úke yufrf.{e.Lkk ytíkhu 1.1Lkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ykt[fkÚke fkuELkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke.

3 f÷kf xÙuLk Úkt¼kðkEyk©{ yuõM«uMk ÃkhÃký ÃkÚÚkh{khku

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.12sÞÃkwh-çkktÿk xÙuLk{ktÚke ºký ÞwðfkuLku

Ä¬ku ÷køkðkÚke {òËh LkSf Ãkzesíkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu [eMkk[eMkfhe {wfíkkt xÙuLk AkÃke MxuþLku Q¼ehnuíkkt yLÞ {wMkkVhku íku{Lke ÃkkMku ËkuzeøkÞk níkk yLku ÃkqAíkkt íku{Lku Ãkku÷eMkuxÙuLk{ktÚke VUfe ËeÄk nkuðkLkwt yLku ÃkkuíkkLku{kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fhíkkt{wMkkVhku ykhÃkeyuVLkk økòLktË þ{koÃkh íkqxe Ãkzâwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷uykhÃkeyuV MxkV ykðe ÃknkUåÞku níkku.Ãkhtíkw Ãkkt[-Mkkík Ãkku÷eMkf{eoLke Mkk{u çkunòhLkwt xku¤wt ykðe síkkt ½»koý ÚkÞwtníkwt. xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt Ãkku÷eMkLkkMke økE níke. ËhBÞkLk økkzofuçkeLk{kt Ãký íkkuzVkuz fhðk ÷køÞk

níkk. Ãkk÷LkÃkwhÚke SykhÃkeLkksðkLkkuyu xku¤kLku Mk{òððk síkktíku{Lke WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku.xku¤kLke {ktøkýe níke fu xÙuLk{ktÚke VUfeËuðkÞu÷k ÞwðfkuLku Ãkhík ÷kððk. yk¾hu

ºkýuÞLku Ãkku÷eMk ÷E ykÔÞk çkkË{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhkuÃkqðo {æÞ yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷wt

÷ku «uþh økE fk÷u økwÁðkhu Mk{wÿ{kt{æÞ{kt ÂMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkh çkkË íkuðkÞÔÞ rËþk{kt Mknus ykøk¤ økríkfhe Ë.økwshkík íkhV ykøk¤ ðæÞwt níktw.yk ðkðkÍkuzwt ðÄw íkeðú çkLke økwshkíkÃkh ºkkxfu íkuðe þõÞíkk níke. òufu,ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkðkðkÍkuztw y{hu÷e íkhV sR Lkçk¤wtÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køkîkhk fhðk{kt ykðe Au. suLke yMkhÚkeËrûký økwshkík, Mkkihk»xÙ, fåA{kt¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkeþõÞíkk Au. ßÞkhu W¥kh økwshkík{ktÃký økksðes MkkÚku ÍkÃkxk ÃkzðkLkeðfe Au. yk WÃkhktík hkßÞLkkt swËktswËkt çktËh Ãkh yksu 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷ykÃkeLku yu÷xo ònuh fhkÞwt níktw.ËrhÞk rfLkkhk rðMíkkh{kt 45rf.{e.Úke ðÄw ÍzÃku íkus ÃkðLkVqtfkðkLke yLku ðhMkkËLke ykøkkneMkkÚku {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt LknetsðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. økR fk÷u{wtçkR{kt ¼khu ðhMkkË çkkË [ku{kMkwtÄe{e økrík fhe økwshkík íkhV ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. ykøkk{e Úkkuzk srËðMkku{kt s Mk{økú hkßÞ{kt [ku{kMkwtMkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yksuhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{ktrËðMk¼h ðkË¤ku AðkÞu÷kt hÌkkt níkkt.suLkk fkhýu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuAu.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkhykøkk{e 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk 39 rz.Mku.LkeykMkÃkkMk hnuþu. 90 ÷k¾ nuõxh

ßÞkhu zktøkhLkk ðkðuíkhLku Úkkuzef{w~fu÷e Ãkze níke. {fkR, çkkshe,fXku¤{kt íkwðuh, yzË suðk ÃkkfLkwtðkðuíkh Ãký LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ÚkÞwtníkwt. {økV¤eLkwt 18 ÷k¾ nuõxh íku{sfÃkkMkLkwt 26 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{ktðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. fÃkkMkLkk rð¢{eðkðuíkhLke MkkÚku støke WíÃkkËLk AíkktrLkfkMk çktÄeLkk fkhýu yk ð¾íkufÃkkMkLkk ðkðuíkh {kxu ¾uzqíkku fux÷kWíMkkne hnu Au íkuLkk Ãkh f]r»krð¼køkLke Lksh Au. hkßÞ{kt Mkkihk»xÙ,fåA{kt {økV¤e WÃkhktík fÃkkMkLkwtðkðuíkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu {æÞ økw-shkík{kt zktøkh, {fkR, swðkh, ÃkqðoLkk

Ãkèk{kt íkwðuh, yzË, Ërûký økwshkík{ktfux÷kf «ktík{kt fÃkkMk WÃkhktík þuhze,íku{s çkkfeLkk rðMíkkhku{kt ½kMk[khkuíkÚkk þkf¼kSLkwt ðkðuíkh Úkþu. MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, yk ð»kuo Mkhfkhu f]r»k{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhuf ¾uzqíkLku çkexefÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwt hkník Ëhu rðíkhýfÞwO níkwt. yk s heíku yuhtzk yLku yLÞrçkÞkhý Ãký rðíkrhík fhkÞk níkk.òufu, f]r»k {nkuíMkðLkk fkhýu ¾uzqíkkunðu ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke ðkðuíkh fhíkkuÚkÞku Au. íku{kt MkwÄkhu÷k rçkÞkhýLkeWÃk÷ÂçÄ þY Úkíkkt WíÃkkËõíkk ðÄe Au.hkßÞLkk çkes rLkøk{u Ãký rçkÞkhýLkkuÃkqhíkku ÃkwhðXku ¾uzqíkkuLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kxu hkßÞ¼h{kt íkuLkk ðu[ký fuLÿkuþY fÞko Au yLku ¾kMk fheLku ¼¤íkkLkk{u ÷u¼køkw ík¥ðku ÂMÚkríkLkku ÷k¼WXkðeLku ¾uzqíkkuLku Auíkhu Lknª íkuLkk {kxuÃký íktºk îkhk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¾uzqíkkuLku¾heV Ëhr{ÞkLk Ãkqhíkkt «{ký{kt¾kíkh WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞMkhfkhu fuLÿ ÃkkMkuÚke çku ÷k¾ {urxÙf xLk¾kíkhLkku sÚÚkku Vk¤ðe ykÃkðkLke{køkýe fhe Au yLku xqtf{kt yk ¾kíkhWÃk÷çÄ ÚkR sþu.yksÚke hkßÞ¼h{kt

{kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f{ktËMk nòhÚke ðÄw þk¤kyku Au. su Ãkifey{ËkðkË þnuh{kt «kÚkr{f{kt 450{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f{kt543 þk¤kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk ík{k{ þk¤kyku{kt 8{uÚke 12sqLk MkwÄe yu{ 35 rËðMkLkwtWLkk¤w ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwtníktw. yk{ ykðíkefk÷ Mkku{ðkhÚkehkßÞLkk 80 ÷k¾Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf Mkºk þY Úkþu.AuÕ÷k 35 rËðMkÚke Mkq{Mkk{ çkLku÷ktþk¤kykuLkkt fuBÃkMkku rðãkÚkeoykuÚkeÄ{Ä{e QXþu. MkðkhÚke s þnuhLkkrðrðÄ hMíkkyku Ãkh rðãkÚkeoykuLke¼ez òuðk {¤þu. MkkÚkuMkkÚku Mfq÷rhûkkyku yLku xwÔne÷hLke yðhsðhÚkexÙkrVf òuðk {¤þu. ßÞkhu ykðíkefk÷«Úk{ rËðMk nkuðkÚke swrLkÞh fu.S.Úke÷R ºkeò Äkuhý MkwÄe yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ðk÷eyku þk¤kyu{qfðk sþu. Ãknu÷k ÃktËh rËðMk MkwÄeþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾enkshe òuðk {¤þu. þk¤kyku{ktykðíkefk÷u Mkºk þY ÚkÞk çkkË rËðk¤eðufuþLk Ãknu÷k «Úk{ Ãkheûkk Ãkqýo fheËuðkþu. íÞkh çkkË 21 rËðMkLkwtrËðk¤e ðufuþLkLke ònuhkík fhkþu.Mfq÷ðÄeo ðkLk,

¼kzwt 350 YrÃkÞk{kt 100YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. ßÞkhuMfq÷ðÄeo ykuxkurhûkkLkkt ¼kzkt{kt 200YrÃkÞk{kt 50Lkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. nðu Lkðk þiûkrýf MkºkÚkeçkk¤f ËeX ðk÷eykuyu 50Úke 100YrÃkÞk ðÄkhu [qfððk Ãkzþu.y{ËkðkË Mfq÷ðÄeo yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ Ä{ouLÿ ¼ñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkeyuLkS økuMk{ktðkhtðkh ¼kð ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞkuAu. yuf ð»ko{kt MkeyuLkSLkk ¼kð{kt12 YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku yLkuykøkk{e rËðMkku{kt Ãký MkeyuLkSLkku¼kð ðÄíkku hnuþu. WÃkhktíkRLMÞkuhLMk{kt 65 xfk sux÷ku ðÄkhkuÚkÞku Au. yk ík{k{ çkkçkík æÞkLk{kt÷R Mfq÷ðÄeo ðkLk yLku ykuxkurhûkkLkkt¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞku Au.


CMYK

CMYK

8000 økk{zkt{ktyuf ð»ko {kxu Ãkku÷eMkÃkxu÷Lke ÃkMktËøke Ãkqýo

y{ËkðkË, íkk.12

nku{økkzoTÍLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxuyuf {n¥ðLkku «ÞkMk økwshkík Ãkku÷eMkrð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. suyLkwMkkh hkßÞ{kt 19000nku{økkzoLke 'Ãkku÷eMk Ãkxu÷` íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au.8000 økk{zkt{kt yuf ð»ko {kxuÃkMktËøke Ãkqýo ÚkE økE nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkk Wå[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

nku{økkzo íkhefu Vhs çkòðíkktf{o[kheLku Ãkku÷eMk Ãkxu÷ yux÷u fuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fûkk MkwÄeLkku Ëhßsku{¤þu yLku su- íku økk{Lkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ykËuþ yLku íku{Lke ÃkMktËøke{wsçkLke fk{økehe fhðkLke hnuþu íkuðkuÃkrhÃkºk Ãkku÷eMk rð¼køku òhe fÞkuo Au.yk yr¼øk{Lku {wÏÞ{tºke yLkuøk]n{tºkeyu Ãký rçkhËkÔÞku Au.

f{kLzLx sLkh÷ nku{køkkzoÍLkk Ãkqðoðzk MkwÄeh ®Mknkyu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk

{wsçk, Ãkku÷eMk yÄeûkf yLku rsÕ÷kf{kLzLxu íkuykuLkk rsÕ÷kLkk ík{k{økk{ (hkßÞLkk ykþhu 19000 økk{){kxu yuf- yuf nku{økkzoLke Ãkku÷eMkÃkxu÷ íkhefu ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu.rsÕ÷k f{kLzLxu su- íku økk{ {kxuÃkku÷eMk Ãkxu÷ íkhefu nku{økkzoLku yuf ð»ko{kxu rLk{ýqf ykÃkðkLke hnuþu. su íku

økk{{kt hnuíkk nku{økkzoLke s Ãkku÷eMkÃkxu÷ íkhefu ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu.yLku òu íku økk{{kt nku{økkzo MkÇÞ LknkuÞ íkku íku økk{Úke ykX rf.{e.ytËhLkk rðMíkkhLkk økk{Lkk s nkuðkòuEyu.

su Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lke Vhòu rLk¼kððk{kxu rLk{ýqf fhu÷ nku{økkzo MkÇÞLku

{wtçkE nku{økkzToÍ yrÄrLkÞ{ 1947Lkef÷{ -4 {wsçk Ëhuf {kMk{kt íkkhe¾10Úke 15 MkwÄe A rËðMk Vhs WÃkh÷uðkLkk hnuþu. suýu ÃkkuíkkLkk su íkuÃkku÷eMk{ÚkfLkk EL[ksoLke Mkq[Lkk yLkuÃkMktËøke nuX¤ fk{økehe fhðkLkehnuþu. yk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLkLkkEL[kso yLku nku{økkzo ÞwrLkxLkk EL[ksuoMktf÷Lk{kt hne fk{økehe fhðkLkehnuþu. ykuÃkhuþLk nuíkwMkhLke fk{økehe

fhðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkxu÷ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk EL[ksoLkk rLkÞtºký nuX¤ sfk{økehe fhþu. ßÞkhu ðneðxçkkçkíkku{kt nku{økkzo ÞwrLkx EL[ksoLkwtrLkÞtºký nuX¤ hnuþu. fku{e h{¾kýku,ykíktfðkËe nw{÷ku, ðe.ðe.ykE.ÃkeçktËkuçkMík, {kuxk íknuðkh çktËkuçkMík,[tqtxýe çktËkuçkMík {kxu sYh Ãkzíkknku{økkzo çktËkuçkMík{kt Mkðo«Úk{ Ãkku÷eMkÃkxu÷Lku s Vhs WÃkh ÷uðkLkk hnuþu.

«ktríks ÃkkMkuLke SykRxeyuMkfku÷usLkk xÙMxe Mkk{u ykûkuÃkkurðãkŠÚkLkeLke {kíkkLke SxeÞw{kt÷ur¾ík VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.12«ktríks LkSfLke SykExeyuMk fku÷usLkk xÙMxe

Ãkkt[{k Mku{uMxhLke yuf rðãkŠÚkLkeLku þkherhf y™u{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkk ykûkuÃk fhíke VrhÞkËSxeÞw Mk{ûk Úkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. WÃkhktíkyk xÙMxeLke MkkÚku fku÷usLkku yuf ðneðxe f{o[khe ÃkýMkk{u÷ nkuðkLke furVÞík rðãkŠÚkLke ðíke íkuLke {kíkkyuSxeÞw Mk{ûk hsq fhe níke. suLkk Ãkøk÷u SxeÞw îkhkøkRfk÷u þrLkðkhu rnÞ®høk nkÚk ÄÞwO níkwt Ãkhtíkwfku÷usLkk xÙMxe yLku f{o[khe nksh hÌkk Lk níkk.íkuÚke SxeÞwyu fku÷usLku LkkurxMk Vxfkhe Vhe ð¾íkrnÞ®høk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkkçkhfktXkLkk «ktríks íkk÷wfkLkk {kuÞz LkSf økwshkík RÂLMxxÞqx ykuV xufrLkf÷ MxzeÍ Lkk{LkeRsLkuhe fku÷us Au. yk fku÷usLkk Ãkkt[{k Mku{uMxh{ktyÇÞkMk fhíke y™u y{ËkðkËÚke yÃkzkWLk fhíke

yuf rðãkŠÚkLke MkkÚku fku÷usLkk xÙMxe yLku ðneðxef{o[khe Auzíke fhíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkËrðãkŠÚkLkeLke {kíkkyu SxeÞw Mk{ûk 8 sqLku fhe níke.VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu fku÷usLkk xÙMxeyu íkuLku yufð¾ík fku÷usLkk çkÄk rðãkÚkeoykuLku sðk ËeÄk níkk,Ãkhtíkw rðãkŠÚkLke Mkrník ºký rðãkÚkeoykuLku ðøko¾tz{kthkufkðkLkwt fÌkwt níkwt. yk ºký rðãkÚkeoyku Úkkuzku Mk{ÞhkufkÞk ÃkAe rðãkŠÚkLke rMkðkÞ çkkfeLkk rðãkÚkeoykuLkusðk ËeÄk níkk. rðãkŠÚkLkeLku yuf÷e ðøko¾tz{kthkufeLku íkuLku rþûký ÷uðkLke Vhs Ãkkze níke. ykðeheíku íkuyku yðkhLkðkh þkherhf y™u {kLkrMkf ºkkMkykÃkíkk nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke. íku{ktrðãkŠÚkLkeLkk ½hu VkuLk fheLku íkuLku yuf÷eLku fku÷us Ãkhçkku÷kððk{kt ykðu Au íkuLkku Ãký VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ Au.

WÃkhktík fkÞo÷Þ{kt Ãký íkuLku yuf÷eLku çkku÷kðeLkuyýAksíkwt ðíkoLk fhkíkwt nkuðkLke hsqykík fhkR Au.

VrhÞkË {wsçk yuf ð¾ík fku÷usLke çkMkLke Ve¼hðkLkwt rðãkŠÚkLkeLku Ëçkký fhkíkk íkuýu Ve ¼heËeÄe níke. Ãkhtíkw Ve ¼Þko ÃkAe íkhík s íkuLku fku÷usLkeçkMk{kt ÷R sðkLke {LkkR fhe ËuðkR níke. yk{,íkuLku fkuRLku fkuR çknkLku íkuLku ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLkeVrhÞkË fhe níke. suLkk Ãkøk÷u SxeÞwyu su{Lke Mkk{uykhkuÃk Au íku xÙMxe yLku ðneðxe f{o[kheLku 11 sqLkunksh hnuðkLke íkkfeË fhkR níke. Ãkhtíkw økRfk÷u11{eLkk rnÞ®høk{kt xÙMxe yLku f{o[khe nksh hÌkkLk níkk yLku íkuLkk çkË÷u LkðrLkÞwfík yk[kÞo yLkuyLÞ f{o[khe nksh hÌkk níkk. suLkk fkhýu SxeÞwyufku÷usLku LkkurxMk Vxfkhe Au.

‘EsLkuhe fku÷usLkk xÙMxe, f{o[khe{khe Auzíke fhu Au’: rðãkŠÚkLke

hõíkËkLk rþrçkh, r[ºk MÃkÄko : hu÷ðuLkkf{o[kheyku îkhk hrððkhu {uøkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkÞkuòÞku níkku. yk rþrçkh{kt hu÷ðuLkk MktÏÞkçktÄf{o[kheykuyu ¼køk ÷E W{Ëk WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.yk WÃkhktík çkk¤fku {kxu íkífk¤ r[ºk MÃkÄko ÃkýÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ ðÞsqÚkLkkrðãkÚkeoykuyu W{¤fkt¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

økúkBÞLkk nku{økkzoLku þnuh{kt Vhs Ãkh ÷uðk {LkkELkðe òuøkðkR {wsçk, {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkknku{økkzoLke Mkuðk su- íku rðMíkkh Ãkqhíkk LkkEx hkWLz yLku xÙkrVf{kt ÷Eþfkþu. Ãký íku nuíkwMkh økúkBÞ rðMíkkhLkk nku{økkzoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþuLknª. {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt fkuE Ãký yufnku{økkzoLke Mkuðk ðÄw{kt ðÄw ËMk rËðMk ({krMkf) ÷E þfkþu.

50 ð»ko ÃkqðuoLke «Úkk nðu økwshkíkLkkt økk{zktyku{kt þYÃkku÷eMk Wå[ MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu, yksÚke 50 ð»ko Ãkqðuo yux÷ufu 1951 MkwÄesÞkhu çkkuBçku rð÷us Ãkku÷eMk yufx y{÷e níkku íÞkt MkwÄe Ëhuf økk{zkyku{kÃkku÷eMk Ãkxu÷ hnuíkk níkk yLku Lke{ýqtf Úkíke níke. 1951{kt sÞkhu yk yufxLkkçkqË fhðk{k ykÔÞku íku ÃkAe yk «Úkk hË ÚkE. íku{ AíkktÞ nk÷ {nkhk»xÙLkkfux÷kf økk{zkyku{k Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf Au. yLku nðu yk «ÚkkøkwshkíkLkk økk{zkyku{kt Ãký y{÷ fhðk{k ykðe Au.Ãkku÷eMk Ãkxu÷Lku Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ íkhefuLke ík{k{ Mk¥kkyku {¤þu.

økúk{hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLku nku{økkzToÍ{kt Mk{kðkÞk

økúk{hûkf Ë¤Lkk6353 sðkLkkunku{økkzToÍ{kt

y{ËkðkË, íkk.12øk]nrð¼køk îkhk hkßÞ{kt

Ãkku÷eMk¾kíkkLke fk{økeheLkk«uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLkuøkúk{hûkf Ë¤Lkk MkÇÞkuLke fk{økeheytøku ÚkÞu÷k «&™kuLke [[ko ÃkAeøkúk{hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLkunku{økkzToÍ{kt Mk{kðuþ fhðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ økwshkík Ãkku÷eMkrð¼køku ÷eÄku Au. yk rLkýoÞ ytøkuÃkrhÃkºk Ãký Ëhuf þnuh- rsÕ÷k{ktÃkkXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økúk{hûkf Ë¤Lke Ãknu÷eyur«÷Úke Mkuðk ÷uðkLke çktÄ fhkEnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au y™u ykË¤Lkk Mk{økú hkßÞ{kt Mkr¢Þ6353 sðkLkLku nku{økkzToÍ{ktrLk{ýqf yÃkkR Au. LkkøkrhfMkthûký yLku økúk{hûkf Ë¤Lkk

MktÞwfík rLkÞk{f îkhk òhe fhkÞu÷kÃkrhÃkºk {wsçk, hkßÞLkk swËk swËkrsÕ÷k{kt Vhs çkòðe hnu÷k6353 økúk{hûkf Ë¤Lkk Mkr¢ÞMkÇÞkuLku {wtçkE nku{økkzo yufx1947Lke f÷{kLkwMkkh nku{økkzToÍË¤{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. WÃkhkuõíkík{k{Lkk Lkk{ økúk{hûkf Ë¤{ktÚkef{e Ãký fhkÞk Au. su{Lkku Mk{kðuþfhkÞku Au íkuyku Mkr¢Þ MkÇÞkunkuðkLkk fkhýu íku{Lkwt fkuE «fkhLkwtÃkku÷eMk ðurhrVfuþLk fhkÞwt LkÚke.

nðu su íku rsÕ÷k f{kLzLx îkhkøkúk{hûkf Ë¤Lkk MkÇÞLkwt Lkk{ sunku{økkzToÍ ÞwrLkxLkk ¼kiøkkur÷ffkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku nku{økkzToÍÞwrLkx{kt rLk{ýqf ykÃkðkLke hnuþu.su MkÇÞku nku{økkzo{kt òuzkððkEåAíkk Lk nkuÞ íku{Lku ÃkkuíkkLkku÷ur¾ík rhÃkkuxo hsq fhðkLkku hnuþu.òu fkuE Mkr¢Þ MkÇÞ çkkfe nkuÞ íkkuíku{ýu nku{økkzToÍ MktMÚkk{k rLk{ýqf{kxu Ëh¾kMík fhðkLke hnuþu.

fux÷k S.ykh.ze.Lkku nku{økkzToÍ{kt Mk{kðuþ

{wÏÞ{tºke MkwÄe sþku íkku Ãký {Lku ftE Lknª ÚkkÞ !rðãkŠÚkLkeyu su xÙMxe Mkk{u þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au íku xÙMxe rðãkŠÚkLkeLkuíkkhu su fhðwt nkuÞ íku fhe ÷usu íkuðe yðkhLkðkh [e{fe ykÃkíkku níkku. Akfxk çkLku÷k yk xÙMxeLkuíkuLkwt ðíkoLk MkwÄkhðkLke sÞkhu VrhÞkË fhðk{kt ykðíke níke íÞkhu íku fkuRÃký òíkLkk zh ðøkh yuðwt[kuÏ¾wt fnuíkku níkku fu ík{khu {wÏÞ{tºke MkwÄe sðwt nkuÞ íkku òð {Lku fktR ðktÄku ykðþu Lknª ! fku÷usLkkMkt[k÷fLkk ykðk ðíkoLkÚke rðãkŠÚkLke yLku íkuLkku Ãkrhðkh zhe økÞku Au.

Ëuþ¼hLkk 100{ktÚke 10 hõíkËkíkkyku

økwshkíkLkk nkuÞ Au !y{ËkðkË huz¢kuMk MkkuMkkÞxe hõíkËkLk ûkuºkuøkwshkíkLkkt 50 ð»koLke Wsðýe fhþu

y{ËkðkË, íkk.12yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu 14{e sqLkLku rðï hõíkËkíkk rËLk íkhefu Qsððk{kt

ykðu Au. hõíkËkLk fhðk{kt økwshkíkLkkt 50 ð»koLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLkuy{ËkðkË huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, økwshkík Mxux fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷zxÙkLMk^ÞwÍLk yLku økwshkík Mxux yuRzTMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u rðþu»kWsðýe fhkþu. Wsðýe ytíkøkoík hõíkËkLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhLkkhÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLku ‘þuhrË÷ økwshkík’ yìðkìzo yuLkkÞík fhkþu yuðeøkwshkíkLkk ykhkuøÞ «ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yuf «uMk fkuLVhLMk{ktònuhkík fhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘hõíkËkLk yu SðLkËkLkLke «ð]r¥k Au. yktíkhhk»xÙeÞ{kÃkËtzku {wsçk fw÷ ðMkíkeLkk yuf xfk hõíkËkLk ÚkkÞ íkku Ãkqhíkwt Au. çku xfkÚkkÞ íkku Mkkhwt fnuðkÞ. yk Mkk{u ¼khíkLkku hk»xÙeÞ hõíkËkíkk økwýku¥kh {kºk0.63 xfk Au. su Mkk{u økwshkík 1.26 xfk hõíkËkLk økwýku¥kh MkkÚku

hõíkËkLk{kt ËuþLkwt Lktçkh ðLk hkßÞçkLÞwt Au. yuÚke Ãký ðÄkhuy{ËkðkËLkku hõíkËkLk økwýku¥kh3.34 xfk Au. ËuþLkk Ëh 100{ktÚke10 hõíkËkíkk økwshkíkLkk yLku

íku{ktÚke 3 xfk y{ËkðkËLkk nkuÞ Au yu{ fne þfkÞ. Aíkkt fux÷kf ÷kufkuyksu Ãký hõíkrÃk¥kLkk {wÆu økwshkíkLku ðøkkuðe hÌkk Au su yÞkuøÞ Au. 14{esqLku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt 100Úke ðÄkhu ðkh hõíkËkLk fhLkkhk 125hõíkËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkþu.’

yk «Mktøku RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, y{ËkðkËLkk «urMkzuLx {wfuþÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rþhrË÷ økwshkík yìðkìzo økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷f{÷kS, {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku ykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞýÔÞkMkLke WÃkÂMÚkrík{kt yuLkkÞík fhkþu.MkuLåÞwrhÞLk hõíkËkíkkykuLkwt «Úk{ hõíkËkLk

{khk ÃkÃÃkk rLkÞr{ík hõíkËkLk fhíkk. íku{Lku òuR {LkuLkkLkÃký{kt s hõíkËkLk fhðkLke RåAk sL{e níke.1978{kt {åAw zu{ Vkxâku íÞkhu y{u hksfkux{kthnuíkk yLku {khe ô{h 10 ð»koLke níke. nkuÂMÃkx÷{kt÷kuneLke sYh níke. {ut {khk rÃkíkk Mk{ûk hõíkËkLkfhðkLke RåAk sýkðe íÞkhu sðkçk {éÞku fu 18 ð»koÃkAe s hõíkËkLk fhe þfkÞ. yk ðkík {khk {Lk{kt

½h fhe økR. {U Äkuhý 12Lke Ãkheûkk ykÃkeLku íkhík s {khk r{ºk MkkÚkuhõíkËkLk fÞwO níkTt. nwt Ëh 3 {rnLku hõíkËkLk fÁt Awt. {kÁt {kLkðwt Au fuhõíkËkLk MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt Úkíke {kuxk{kt {kuxe Mkuðk Au, su {kxuð»ko{kt {kºk 4 f÷kf Vk¤ððkLkk nkuÞ Au. yksu {khe fku÷us{kt nwthõíkËkLk rþrçkhku ÞkuS rðãkÚkeoykuLku hõíkËkLk fhðk «uÁt Awt.

- «ku. [iíkLÞ Mkt½ðe («kuVuMkh, yu÷. ze. yuÂLsrLkÞ®høk),ðÞ - 42, 105 ðkh hõíkËkLk

hõíkËkLk fhðkLke «uhýk {Lku rVÕ{ y{h yfçkhyuLÚkLke ÃkhÚke {¤e níke. rVÕ{{kt yLkufðkhhõíkËkLkLkkt á~Þku ykðu Au. íkuLkkÚke «uhkR {U fku÷usLkkhõíkËkLk rþrçkh{kt hõíkËkLk fÞwO níkwt. íÞkh ÃkAefkfkLku sYh Ãkzíkk íku{Lku ÷kune ykÃÞwt níkwt. yksu Ãkýnwt rLkÞr{ík heíku hõíkËkLk fÁt Awt. {khwt {kLkðwt Au fuÞwðkLkku{kt hõíkËkLk ytøkuLke økuhMk{òu Ëqh fhðk{ktykðu íkku ðÄkhu ÷kufkuLku hõíkËkLk fhðk «uhe þfkÞ. nwt ykRykRyu{-yu{kt ð»ko{kt A fuBÃk Þkuswt Awt. rðãkÚkeoykuLku hõíkËkLk {kxu «uhýk ykÃkwtAwt. yuf ðkh hõíkËkLk fÞko ÃkAe fux÷kf rðãkÚkeoyku ykÃkkuykÃk çkeòfuBÃk{kt ykðu Au.

- rn{ktþw ¼è (rMkrLkÞh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykRykRyu{-yu), ðÞ- 48, 105 ðkh hõíkËkLk

fkuBÃÞwxh yuÂÃ÷fuþLMkLkk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMkþY fhLkkh {kºk 25 ð»koLkku Äð÷ 18 ð»koLke ðÞÚkerLkÞr{ík hõíkËkLk fhu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ‘y{khk½h{kt {k{k yLku yLÞ MkøkkLku {U ð»kkuoÚke hõíkËkLkfhíkk òuÞk Au. ykÚke {Lku Ãký hõíkËkLk fhðkLkkuWíMkkn níkku. ¾hwt fnwt íkku hõíkËkLk fhðk{kt zhLknª Ãký Mktíkku»kLke ÷køkýe {¤u Au. nwt

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fku {kxu hõíkËkLk fhðk {khk r{ºkkuLku Ãký «uhýkykÃkwt Awt. su r{ºkku zhu Au yu{Lku Mk{økú «r¢Þk òuRLku Mk{sðk sýkðwtAwt. nwt {khk økúqÃk{kt yuMkyu{yuMk, R-{uR÷Úke hõíkËkLk fuBÃk ytøku òýfhwt Awt.’ - Äð÷ þkn (rçkÍLkuMk{uLk) ðÞ - 25, 27 ðkh hõíkËkLk

hõíkËkLk{kt ËuþLkk xku[Lkkt Ãkkt[ hkßÞkuhhkkßßÞÞ ððMMííkkee ((÷÷kk¾¾{{kktt)) hhõõííkkËËkkííkkkk ((÷÷kk¾¾{{kktt)) hhõõííkkËËkkííkkkk ((xxffkk{{kktt))økwshkík 603.80 7.63 1.26Ãktòçk 277.00 3.29 1.18íkr{÷Lkkzw 721.40 6.75 0.94fuh¤ 333.90 3.11 0.93fýkoxf 611.30 5.14 0.84¼khík 11923.85 75.60 0.63

19 nòh nku{økkzo ‘Ãkku÷eMk Ãkxu÷’

hõíkËkLk ûkuºku LkkUÄÃkkºkfk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík,MktMÚkkLku ‘þuhrË÷ økwshkík

yìðkìzo’ yÃkkþu yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkktÿk-sÞÃkwh xÙuLk{ktÚke ºký ÞwðfkuLku VUfe ËuðkÞk ?

AkÃke MxuþLku rðVhu÷k «ðkMkeykuyLku Ãkku÷eMk ðå[u òuhËkh ½»koý

y{ËkðkË Yh÷ 229¾uzk 257ykýtË 294®n{íkLkøkh 624økktÄeLkøkh 146{nuMkkýk 390Ãkkxý 69ðzkuËhk Yh÷ 630¼Y[ 140økkuÄhk 928ËknkuË 472Lk{oËk 366Mkwhík Yh÷ 144

ð÷Mkkz 108yknðk-zktøk 92LkðMkkhe 68hksfkux Yh÷ 147ò{Lkøkh 49MkwhuLÿLkøkh 2sqLkkøkZ 246y{hu÷e 165¼kðLkøkh 117ÃkkuhçktËh 90fåA-¼qs 147Ãkk÷LkÃkqh 343íkkÃke 90

fkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ Ãkzkðe÷eÄu÷ fçkòu Ãkhík {u¤ððk çkkçkík

CMYK

CMYK

{wtçkE nw{÷k{kt hkýk rLkËkuo»k :ykðk rLkýoÞ {kxu ykŠÚkf-Mkk{krsf MkBÃkLLkíkk sYhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð{kt AuÕ÷k 1 ð»ko{ktykþhu 30 xfkLkku òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞkuAu. yk ûkuºkLkkt y{wf ðíkwo¤ku fnu Au fu,çkòhLkku ytzh xkuLk {sçkqík Au yux÷u fux÷kfrLkheûkfku yuðku «&™ fhe hÌkk Au fu, nehkçkòhLke nk÷Lke íkuS 1978Lke íkuLkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e þfu ?y÷çk¥k, yk ytøku ykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷{LkkÞ Au, Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk Au fu, nehkçkòhLke nk÷Lke íkuSyu MkkuLkkLke íkuSLkuÍkt¾e Ãkkze ËeÄe Au.

ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu,2010Lkk ytík ðu¤k rðïLkk çkòh{ktMkkuLkkLkku ¼kð 1 ykitMkËeX 1411.86zkì÷hLke MkÃkkxeyu níkku. 2011Lkkyur«÷Lkk ytík MkwÄe{kt íku ðÄeLku 1540.85zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. (y÷çk¥k,yk ÃkAe íku{kt ½xkzku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkuçkkswyu hk¾eLku òuEyu íkku) yk [kh {kMk{ktMkkuLkkLkk ¼kð{kt ykþhu 9.16 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku. ßÞkhu yk [kh {kMk{kt Ãkkur÷~znehkLkk Mkhuhkþ ¼kð{kt ykþhu 12.4xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku.yøkkWLke {tËe : Ãkkur÷~z nehkLke ykíkuSLkku «kht¼ hV nehkLke íkuS MkkÚku ÚkÞkuAu. yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþufu, 2008{kt ÷un{uLk çkúÄMkoLkk Äçkzfk MkkÚkuþY ÚkÞu÷e ðirïf {tËeh Ëhr{ÞkLk òýufkuELku nehk ¾heËðk nkuÞ Lknª íkuðe ÂMÚkríkWËT¼ðe níke. hV nehkLke y{wf òíkkuLkk¼kð 40íke 60 xfk sux÷k økøkze økÞkníkk. yux÷u hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíkey{wf ftÃkLkeykuyu ¾kýku çktÄ fheLku yÚkðkçkeS heíku hV nehkLkk WíÃkkËLk{kt íkeðú fkÃk{qõÞku níkku. y÷çk¥k, y÷hkuMkk suðe{n¥ðLke ftÃkLkeyu WíÃkkËLk ÞÚkkðíkT hkÏÞwtníkwt, Ãký çkòh{kt hV nehkLkkt ðu[kýku çktÄ

fheLku ÃkkuíkkLkk hV nehkLkkt ðu[kýku íÞktLkeMkhfkhe Mxkuf ÃkkE÷ ftÃkLke, økku¾hLkLkufhðkLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. nehkçkòhLke ÃkrhÂMÚkrík íÞkhu fux÷e ¾hkçk níkeyLku çkòh{kt fux÷ku øk¼hkx Vu÷kÞu÷ku níkkuíkuLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, su{yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷uÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku yuf {kMk {kxu hV nehkLkerçk÷fw÷ ykÞkíkku Lknª fhðkLke Mk÷kn2008Lkk LkðuBçkh{kt ykÃke níke.WíÃkkËLk fkÃkLke yMkh : ËzkLku sux÷kòuhÚke ÃkAkzðk{kt ykðu íkux÷k òuhÚke íkuÃkkAku QA¤u Au. yk íkeðú WíÃkkËLk fkÃkLkexqtf Mk{Þ{kt yuf yMkh ÚkE fu, fkuEfkh¾kLkktËkhkuLku ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkkt [÷kððk{kxu {ÞkorËík «{ký{kt hV nehk òuEíkknkuÞ íkku íkuLke Ãký yAíkLkku íku{Lku yLkw¼ðÚkðk ÷køÞku.¼kððÄkhkLkku «kht¼ : yk ÃkrhÂMÚkríkLkku÷k¼ hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkkÚke þYfÞwO. íku{ýu yk yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼÷ELku ÃkkuíkkLkk hV nehkLkk ¼kðyðkhLkðkh ðÄkhíkk hnuðkLke LkeríkyÃkLkkðe. fkh¾kLkkt [÷kððk nkuÞ íkkufkh¾kLkktËkhku {kxu yk ðÄíkk síkk ¼kðu hV

nehk ¾heËðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk níkkuLknª. ð¤e ðÄw hV nehk òuEíkk nkuÞ íkkuçkòh{ktÚke Ÿ[k r«r{Þ{u íku ¾heËðkLkeykð~Þfíkk Ãký WËT¼ðe.íkuSLkkt Mktfuíkku : hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhíkey{wf ftÃkLkeykuLkk «ðõíkkykuyu Ãký ¼kðWAk¤ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe.íku{ýu Mkíkík yuðk Mktfuíkku ykÃkðk {ktzâk fu,rðï{kt nehkLke {køk ðÄíke hnu íku{ Au, fu{fu [eLk yLku ¼khík suðkt Lkðkt çkòhku rðfMkehÌkkt Au. ßÞkhu nehkLke fkuE Lkðe {kuxe ¾kýLkSfLkk ¼rð»Þ{kt [k÷w ÚkkÞ íkuðe fkuEþõÞíkk Lkshu Ãkzíke LkÚke. yux÷u hV nehkLkk¼kð ðÄíkk s hnuþu. yk «fkhLkktrðÄkLkkuyu çk¤íkk{kt íku÷ huzðkLke fk{økeheçkòðe.Mktøkún¾kuhe : yk «fkhLkkt rðÄkLkkuLkwt yufÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, yk ûkuºkLkkt y{wfðíkwo¤kuyu hV nehkLke Mktøkún¾kuhe þY fhe.fux÷ef çkUfkuyu yk {kxu Lkkýkt Äehðk{ktzâkt. ykÚke hV nehkLkk ¼kð Ÿ[fkíkkhÌkkt yLku {tËe yøkkWLke 2008LkeMkÃkkxeLku Ãký íku òuíkòuíkk{kt yku¤tøke økÞk.Ãkkur÷~z nehk{kt íkuS : hV nehkLke yk íkuSÃkkur÷~z nehk{kt Vu÷kðk ÷køke. yk ûkuºkLkktfux÷ktf ðíkwo¤ku yuðe Ë÷e÷ fhðk ÷køÞk fu,

hV nehkLkk ¼kð Mkíkík Ÿ[k sE hÌkk nkuÞíkku Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð õÞkt MkwÄe Lke[khne þfu ? yk økýíkheLku ykÄkhu Ãkkur÷~znehkLkk ¼kð{kt Ãký íkuSLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt.íkksuíkh{kt ík{fðk zkÞ{tzTÍ r÷.Lkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh LkeÍku ¢wøkhu fÌkwt Aufu, “ykøkk{e çku-ºký ð»ko{kt hV nehkLkk¼kð ðkŠ»kf 15-20 xfk «{kýu ðÄíkkhnuþu. hV nehkLkk ¼kð çknw økh{ ÚkE økÞkAu, Ãký ÃkwhðXku s LkÚke yux÷u {kuxkfkh¾kLkktËkhku þwt fhe þfu ? íku{ýu ¾heËeykufhðkLke s hnu.”

zeçkeyMkoLkk ðu[ký rð¼køkLkk yuf¼qíkÃkqðo yrÄfkhe fnu Au fu, yAíkLkeÄkhýkyu òu hV nehkLkk ¼kð ykfkþ ¼ýesE hÌkk nkuÞ íkku Ãkkur÷~z nehk{kt Ãký íku{ÚkÞk rðLkk hnu Lknª. [eLk yLku ¼khík{ktnehkLke yktíkrhf {køk ðÄe hne nkuðkLkk suynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íku nehk çkòhLku{sçkqík çkLkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkehnu÷ Au.

yk{ hV nehkLkk ¼kð{kt yLku íkuLkeÃkkA¤ Ãkkur÷~z nehkLkk ¼kð{kt AuÕ÷k yufð»ko{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkwnk÷Lke yk íkuSLku 1978Lke yk ûkuºkLkeyMkkÄkhý, yiríknkrMkf íkuS MkkÚku Mkh¾kðeþfkÞ fu fu{ íku ytøku ykþtfk «ðíkuo Au íÞkhuyufkyuf Mktøkún¾kuheLku ÷ELku yuðeÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke fu, Ãkkur÷~z nehkLkk¼kð fhíkkt hV nehkLkk ðÄw ¼kð çkku÷kÞkníkk. ze.xe.Mke.Lkk hV nehkLkkt çkkuõMkWÃkhLkk r«r{Þ{ 100 xfk MkwÄe ÃknkUåÞktníkkt !

íÞkhLke íkuSLkwt {n¥ðLkwt fkhý yu níkwt fu,RÍhkÞ÷Lkk nehkLkk ðuÃkkheykuyu hVnehkLke {kuxu ÃkkÞu Mktøkún¾kuhe þY fhe níkeyLku íku{Lkk hV nehkLkk Mxkuf Mkk{u çkUfku100 xfk MkwÄeLkkt rÄhkýku ykÃkðk ÷køkeníke.

13{e sqLk, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kthkufkÞk níkk.

“Ëw:¾ LkÚke ‘þqLÞ’ ÷ktçke MkVhLkwt,yï f{òuh Au yuLkku øk{ Au.”kk kksu [es ÃkkuíkkLke nkuÞ Au íku MkËk ÃkkuíkkLku ÃÞkhe ÷køku Au. íkuÚke yuf{kºk

¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkk {kLke ÷uðkÚke ¼økðkLk{kt «u{ «økx ÚkE òÞ Au.

íktºkeLke f÷{uÃkkÞkurLkÞh-10 ËkÞfk

çkkË Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAwt VÞwO

yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 JUNE 2011

Ãkkt[{e òøkehÃkh[qhýLke ÃkhuþkLke ykuAe fhku

«íÞuf ¼khíkLkk «òsLkkuLku Ãkh[qhý çkkçkíku ¾qçk s {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au.õÞkhuf ÷uðzËuðz{kt ykósLkku MkkÚku çkku÷k[k÷e íkfhkh ÚkkÞ Au. Y. 5Lkwt ËqÄ fuhMkkuzk{kt ðÃkhkíke SðLk sYrhÞkík ¾heËe{kt þkf, ËqÄ{kt økúknf Y. 10Lke LkkuxMkkÚku Y. 5Lke yAík ytøku 5 Y.Lke ðMíkw {¤íke s LkÚke. ËqÄðk¤k fu Ãkh[qhýÃkkÚkhýkLkk ðuÃkkheykuLku ËirLkf 200 økúknf ykðíkk nkuÞ Au. 200 Ãkkt[Lkk rMk¬k÷kððk õÞktÚke ? rMk¬k fËk[ øk¤kE òÞ ðÄkhu f{kýe Úkíke nkuÞ íkku Y. 1-2-5Lke Lkkuxku AkÃkðe òuEyu. LkkLke LkkuxkuLkwt Lkkýwt Lkf÷e çkLke þfu Lknª. yuMk.xe.ftzõxh, BÞw. xÙk. ftzõxh, rhûkkðk¤kLku Ãkh[qhý ÷uíkeËuíke{kt {w~fu÷e ÚkkÞ Au.yufLku Lknª ËhufLku hku®sËwt 3Úke 4 Y. ¾heËe{kt LkwfMkkLk s ÚkkÞ Au. LkkýkfeÞçkkçkík MkhfkhLke sðkçkËkhe Au. rçkúrxþ Mkhfkh Mk{Þ{kt Y. ykLkk-ÃkkELkwt [÷ýMkøkðzíkk MkkÚkuLkwt níkwt. 50 ÃkiMkkLkk ËuðkLkk Y. 50 ÃkiMkkLke WÃkhLke hf{{kt 51ÃkiMkk nkuÞ íkku Y. 1 ykÃkðku MkhfkhLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. 25 ÃkiMkkLkwt [÷ý 1sqLkÚke Mkhfkhu çktÄ fÞwO. {kuxk íkeÚko ûkuºkku{ktÚke ¼tzkhk{ktÚke «rík {kMku Ãkh[qhýçknkh fZkÞ íkku íktøke ykuAe ÚkkÞ. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

hu÷ðu rhÍðuoþLk Mktfw÷{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkkhu÷ðu rhÍðuoþLk Mktfw÷{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ½ýk ÷kufkuLke yðhsðh hnu Au.

ykðe søÞkyu hu÷ðu Ãkku÷eMkLke rLkÞr{ík nkshe íkÚkk ÃkuxÙku®÷øk nkuíkwt LkÚke. suÚke½ýkt Vk÷íkwt {kýMkku rhÍðuoþLk Mktfw÷Lke ytËh Vhíkk íkÚkk çkuXu÷k òuðk {¤u Au íkÚkkrhÍðuoþLk rxrfxku {kxuLkk rçkLkyrÄf]ík yusLxku Ãký Mktfw÷Lke ytËh Vhíkk òuðk {¤uAu. suÚke ykðk Mktfw÷{kt hu÷ðu Ãkku÷eMkLke Mkíkík nkshe íkÚkk ÃkuxÙku®÷øk ¾qçk s sYheAu yLku Vk÷íkwt suðe ÷køkíke ÔÞÂõíkykuLku íkÚkk rçkLkyrÄf]ík yusLxkuLku Mktfw÷Lkeçknkh fkZðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu. ykðe íkfuËkhe hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuíkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu yu s ykþk Au. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

«Úk{ yøkúíkk çkeÃkeyuzT.ðk¤kykuLku ykÃkðe òuEyuçkÄk MknkÞfLke ¼híke{kt 1Úke 5{kt yuf çke.Ãke.yuzT. rþûkfLke ¼híke fhðe

yLku 6Úke 8{kt çkeò rþûkf çke.Ãke.yuzT.Lke ¼híke fhðe òuEyu. yu{ fw÷ çkuçke.Ãke.yuzT. rþûkfkuLke rð»kÞLkk yLkwMktÄkLku fhðe òuEyu. suÚke rðãkÚkeo sux÷wtþkherhf heíku íkiÞkh nþu íkux÷wt yÇÞkMk{kt íkiÞkh hnuþu. suÚke þkherhfðk¤krþûkfkuLke ¼híkeLku æÞkLku hk¾e «Úk{ ¼híke çke.Ãke.yuzT.ðk¤k rþûkfkuLke fhðeòuEyu. - Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, ®n{íkLkøkh

yÃkh «kÞ{he{kt ÃkexeMke rþûkfkuLku Úkíkku yLÞkÞÃke.xe.Mke. íkk÷e{ çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLke íkk÷e{ Au. su{ýu «Úk{

ð»ko{kt 8 rð»kÞku íkÚkk çkeò ð»ko{kt 10 rð»kÞku, «ð]r¥kyku, 30 rËðMkLkeRLxLkorþÃk, xe.yu÷.yu{. rLk{koý MkkÚku «kÚkoLkk Mkt{u÷LkLke rðrðÄ SðLkkuÃkÞkuøke«ð]r¥kyku fhe Au. ykðk íkk÷e{e rþûkfku s Äku. 6 yLku 7{kt ¼ýkðe þfu, Lknªfu çke.yuzT. ík{u íkuLkku Mk{Þøkk¤ku òuþku íkku Ãký Mkk{kLÞ y¼ý {kýMkLku ÃkýMk{s Ãkzu íkuðe ðkík Au. nk, çke.yuzT. rþûkf Äku. 8Lku LÞkÞ ykÃke þfu íku{kt çku{íkLkÚke, fkhý fu íku{ýu Äku. 8, 9, 10, 11, 12Lkk rð»kÞkuLke íkk÷e{ ÷eÄu÷ Au.Mkhfkhu yk rð[khðk suðwt Au. ykÃkýk hkßÞ{kt 70 xfk sux÷k {æÞ{ ðøkoLkkfwxwtçkku Au yLku yksu su rþûkfku «kÚkr{f rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku yk s ðøkoLkkAu. yuf ÷k¾ íkk÷e{e Ãke.xe.Mke. W{uËðkhku çkufkh Au íkuðu Mk{Þu MkhfkhLkwt Äku. 6,7 yLku 8{kt çke.yuzT. rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkwt Ãkøk÷wt økwshkíkLke «òLkuyk¢kuþ{Þ çkLkkðu Au. yíÞkhu su Ãke.xe.Mke. ÚkÞu÷k çkufkh Au íku {æÞ{ ðøkoLkk sAu. Mkhfkh{kt çkuXu÷k ykÃkýk fe{íke {íku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku yk ytøku MkhfkhLkwtæÞkLk Ëkuhu íkuðe Ãke.xe.Mke. rþûkfkuLke ËËo¼he yÃke÷ Au. Äku. 8{kt çke.yuzT.rþûkfku ÷uðkÞ íku sYhe Au, Ãkhtíkw Äku. 6 yLku 7{kt íkku Ãke.xe.Mke. rþûkfku s ÷uðkòuEyu. yux÷u fu 13,000 rþûkfku ÷uðkLkk Au íku{kt Äku. 8 {kxu 1 çke.yuzT. rþûkfyLku Äku. 6, 7 {kxu çku Ãke.xe.Mke. rþûkf ÷uðkÞ yux÷u fu 1:2Lkwt «{ký hk¾u íkkuLÞkÞe Ãkøk÷wt økýkþu. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký yf¤ {kiLk Äkhý fhu÷ Au. økwshkíkMkhfkh íkuLkk «kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kkÞwõík çkLkkððk nk÷Lkk Äku. 6, 7 yLku8Lkk rLkýoÞLku çkË÷e «òLkk yk¢kuþLku þktík fhu. Lknª íkku MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkuELÞkrÞf heíku Ãkzfkhu íkku LÞkÞ {¤þu s. økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½u Ãkýyk çkkçkík{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

- fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷, LkrzÞkË

fqíkhkt Ãkfz ¾kíkwty{khe MkkuMkkÞxe{kt yuf fqíkhku ÷øk¼øk nzfkÞu÷ku ÚkE økÞku níkku yLku ½ýkLku

fhzíkku níkku. ykÚke y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fqíkhk Ãkfz ¾kíkkLku íkuLke òý fhíkktíkuyku íkhík ykððkLku çkË÷u çku-ºký rËðMku ykÔÞk yLku yu Ãký fux÷k çkÄk VkuLkfÞko íÞkhu. fqíkhku Ãkfze íkku økÞk, Ãkhtíkw y{khk MkkiLke LkðkE ðå[u íku fqíkhku ÃkkAku[kh s rËðMk{kt y{khe MkkuMkkÞxe{kt ykðe økÞku yLku síkk-ykðíkkLku fhzðk÷køÞku. Vhe íku{Lku yk çkkçkíkLke òý fhíkkt y{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt fu, yu{Lkeøkkze ykðe hne Au. íÞkt MkwÄe y{khu yu fqíkhkLku Ãkfze hk¾ðku. fux÷e nkMÞkMÃkËðkík. ykðk nzfkÞu÷k fqíkhkLku y{u fuðe heíku Ãkfze þfeyu. ykðe Mkq[Lkk ykÃkíkkÃký yu ÷kufkuyu þh{kðwt òuEyu. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

ðMkíke ðÄkhku-¼rð»ÞLke sYrhÞkík ykÞkusLk‘¼khíkLke ðMkíke økýíkhe-2011’Lkk ¼khík Mkhfkh îkhk fk{[÷kW «rMkØ

ÚkÞu÷ yktfzkyku {wsçk AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt ÷øk¼øk 19 fhkuzLkku ðMkíke ðÄkhkuÚkÞu÷ Au. fkuE Ãký ËuþLke ðMkíke íku ËuþLkk ykÞkusLkLkk ½zíkh {kxu yuf ÃkkÞkYÃkyøkíÞLkku ykÄkh økýðk{kt ykðu Au. yk{ ðknuðuoþLk yLku ðMkíke ðÄkhkLkkytËkrsík ð]rØ ËhLke økýíkhe îkhk nðu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ðMkíke ðÄkhku Úkíkku hnu yu{yLkw{kLk fhðk{kt ykðu íkku Mðk¼krðf heíku ÷kufkuLku ¼rð»Þ{kt Ãkkýe, yÒk/ ¾uíke,hnuXký, ðes¤e, hkusøkkh, rþûký, ykhkuøÞLke {q¤¼qík sYrhÞkík hnuþu íkuLku÷ûk{kt ÷uíkkt yk çkÄkt ûkuºkku{kt Ëe½oárüyu fwþ¤ ¼kiríkf yLku MktþkuÄLkkí{fykÞkusLk fhðkLke sYrhÞkík hnuþu. yk{ Mkk{kLÞ heíku yk çkkçkíku su rðMíkkh{ktsL{ËhÚke ðMkíke ðÄkhku nkuÞ íÞkt fwxwtçk fÕÞkýLkk y{÷Lke òøk]rík fhðk çkkçkíkðMkíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk ÃkkýeLkku Mktøkún, ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yLku yLÞ ÃkkýeLkk MkúkuíkÃkeðk {kxu íku{ s ¾uíke/ WãkuøkLku {¤u íku {kxu Mkk{kLÞ ík¤kðku Ãký Lk ÃkqhkÞ íkuLkeíkfuËkhe, ð]ûkkhkuÃký, þnuhefhý{kt ½xkzku, øktËk ðMkðkxLkk hnuXkýku {kxu Mkk{kLÞºký {k¤ MkwÄe çknw{k¤e «fkhLkk {q¤¼qík Mkøkðzðk¤k {fkLkku{kt íku{Lku ÃkwLk:MÚkkÃkLk fhðk, hkusøkkh íku{ s sYhe rþûkýLkku rðfkMk, yLkksLkku ÞkuøÞMktøkúnþÂõík{kt ðÄkhku yLku ò¤ðýe, ÃkþwÃkk÷Lk yk{ yk çkkçkíkku íku{ s yLÞçkeò rð»kÞkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðkLke þYykík yíÞkhÚke {ktøke ÷u Au. LkSfLkk¼rð»Þ{kt ðMkíke økýíkhe-2011Lkk yLÞ Mkk{krsf-ykŠÚkf yktfzkyku ßÞkhu¼rð»Þ{kt «rMkØ Úkþu íÞkhu ykÞkusLkLke rËþk ðÄkhu ¾q÷þu.

- [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

fk¤kt LkkýktLkku «&™ËuþLkk fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk «&™ku {kxu çkkçkk hk{Ëuð suðk yuf MktíkLke

{nuLkík ËuþrníkLke nkuE íkuyku hk»xÙðkËe s Mkkrçkík ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu íkuLkk Mk½¤krðhkuÄeyku yhk»xÙðkËe s økýe þfkÞ. çkkçkk hk{ËuðLkwt yk yktËku÷Lk ËuþLkksLkòøkhý {kxu rþh{kuh çkLke hnuðkLkwt íkuLke LkkUÄ íkuLkk rðhkuÄeykuyu ÷E ÷uðkLkesYh Au. Ëuþ{kt çkkçkk hk{Ëuð suðk Mktík ‘Mðkr¼{kLk hì÷e’ yLku ‘yk{hýktíkWÃkðkMk’ suðk Ëuþrník {kxu hk»xÙðkËe fkÞkuo fhu Au íkuLku XøkLkwt WÃkLkk{ yÃkkÞ AuyLku hkíkkuhkík ¼økzkÞ Au íkÚkk su MktøkXLk (ykh.yuMk.yuMk.) Ëuþ{kt ð»kkuoÚkeÔÞÂõík [krhºÞ yLku hk»xÙeÞ [krhºÞ rLk{koý fhu Au íkuLku fku{ðkËe MktøkXLk fnuðk{ktykðu Au. su ËuþLke rð[khÄkhkLkku ykzku yLku ¾kuxku Vtxkíkku hMíkku Au. íkuLke LkkUÄ ðÄwËuþðkMkeykuyu ÷ELku ykðe ÔÞÂõík (çkkçkk hk{Ëuð) yLku MktMÚkk (ykh.yuMk.yuMk.)Mkk{u fhkíkk ¾kuxk yLku ðkhtðkhLkk rðhkuÄku LkøkÛÞ økýðkLke sYh Au. ËuþðkMkeykuÃký nðu yk MkíÞ Mk{síkk ÚkÞk Au. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

ËMkuf nòh økúknf nkuÞ íkku fux÷k ?{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku ¼ku¤e «òLku ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxe hne Au. su MkhfkhLku Ëu¾kíkwt

LkÚke. ftÃkLkeLkku {Lk Vkðu íku xkE{u ònuhkíkLkku VkuLk ykðu ík{u fk{{kt ÔÞMík nkuyLku çkk¤f VkuLk WÃkkzu yux÷u íkhík [k÷w ÚkE òÞ. ‘yk økeík {kxu 1 Ëçkkðku,yk økeík {kxu 5 Ëçkkðku’ ðøkuhu yLku çkk¤f çkk¤Mkns Mð¼kðÚke yufkË çkxLkËçkkðu yLku ík{khk VkuLk{kt fku÷h xâqLk þY ÚkE òÞ. çkk¤f íkku Vhe h{ík{ktík{Lku fnuðkLkwtÞ ¼q÷e òÞ yLku ík{khk çku÷uLMk{ktÚke Y. 30 fu Y. 15 ftÃkLkefÃkkðe Lkk¾u yÚkðk ík{khk fkuE MktçktÄe ík{Lku fnu fu, ‘MkhMk økeík Lk¾kÔÞwt’ íÞkhuík{Lku ¾çkh Ãkzu. yk heíku ík{khk çku÷uLMk{ktÚke fÃkkík fhðk {kxu fu fku÷h xâqLkþY fhðk {kxu ftÃkLkeLku ík{khe ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke ÷uðkLke fkuE sYh Ãkzu Lknª.fÃkkík fhu÷k ÃkiMkk fu YrÃkÞk {kxu ík{Lku fkuE Ãkkðíke fu ÷¾ký ykÃkðkLke ftÃkLkeLkufkuE sYh LkÚke. ykðe {kuxe hf{ ftÃkLke ÃkkMku «òLke ykðíke nþu íkuLkk ÃkhftÃkLke MkhfkhLku fkuE xuõMk [qfðu Au fu Lknª ? - hksw¼kE rºkðuËe, Ãkk÷LkÃkwh

ykÃkýu þwt fÞwO ?n{ýkt s 5{e sqLk ‘rðï ÃkÞkoðhý rËðMk’ økÞku. 100 xfk ÃkÂç÷f{ktÚke s

½ýkt¾hkLku s íku ÞkË nþu. íku{ktÚke ½ýkyu ð]ûkkuLkk Akuzðkt hkuÃÞkt nþu. Mkhfkhu½ýe søÞkyu íku hkuÃÞkt nþu, Ãkhtíkw hkuÃÞk ÃkAe ÷kufku íkuLku ¼q÷e òÞ Au. rLkÞr{íkÃkkýe Lk {¤ðkLku fkhýu MkqfkELku íku Akuzðkt Ãkze ¼ktøku Au yLku ykÃkýu 5{e sqLks þwt fk{ øk{u íÞkhu yuf LkkLkkuþku Akuz Wøkkze íku ð]ûk çkLku íÞkt MkwÄe síkLk fhðwtòuEyu. yk MktËuþku Ëhuf ½hu, Ëhuf {kýMk MkwÄe ÃknkU[kzðku Ãkzþu, Lknªíkh ykÃkýwtyÂMíkíð Lknª hnu. - ze. su. hkýk, y{ËkðkË

Ãkk÷ze-rðãkÃkeX ðå[u yuMkxe MxuLz nkuðwt sYhes{k÷Ãkwh ykuðhrçkúsLkwt fk{ [k÷w níkwt íÞkhu W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk

íkhVLke çkMkku yuÂÕkMkrçkús Ãkh ÚkELku xkWLknkì÷ ÃkefyÃk MxuLz (fk{[÷kW) ÃkhÚkeWíkkhwykuLku ÷uðk hkufkíke níke, Ãkhtíkw nðu s{k÷Ãkwh ykuðhrçkús [k÷w ÚkE síkktyuMk.xe. çkMk Ãkk÷ze ÃkefyÃk MxuLzÚke Auf rðãkÃkeX ÃkefyÃk MxuLz Q¼e hnu Au.Ãknu÷kt ðe. yuMk. nkìÂMÃkx÷Lkk Mkk{u ¼køku ÃkefyÃk MxuLz Ãkh íku{ s LknuhwrçkúsAuzu ¾uíke çkUf ÃkkMku Ãký ÃkefyÃk MxuLz Ãkh yuMk.xe. çkMk WíkkhwykuLku ÷uðk hkufkíkeníke. nðu yk çktLku MxuLz Ãkh çkMk hkufkíke LkÚke. WíkkhwykuLke MkwrðÄk ¾kíkh ðe.yuMk. íku{ s Lknuhwrçkús Auzu ÃkefyÃk MxuLz Ãkh çkMk hkufkðe òuEyu.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

íkk. 13-6-11Úke íkk. 18-6-11 MkwÄeþìhçkòh: økÞk ðef{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤e. Þw.yuMk {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤RÂLzÞLk Mxkuf {kfuox{kt Ãký Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e.ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkwt òuðk {éÞwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke5300Úke 5600Lke huLs{kt çkòh hÌkk fhu Au. nðu òuEyuyk MkÃíkknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk{¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u þìhçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãkýyk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞfkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤u. íkk.14,15 {tËe òuðk {¤u. íkk. 15 ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku.fkhý fu Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuçkòh{kt Vhe yufðkh íkuS òuðk {¤u. su{kt þìhkuLke fux÷efŸ[e òíkku suðe fu yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf,yu[zeyuVMke çkUf, íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh {khwríkçkòs ykuxku,. nehku nkuLzk, íkÚkk rh÷kÞLMkLke òíkku{kt Ãký÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yk{ yk MkÃíkkn{kt {ezfìÃk þìh íkÚkkykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktfíkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu íkus òuðk{¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uíkuS òuðk {¤u. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª Ÿ[k{Úkk¤u ðu[ðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yk{ yuhtzk{kt MkÃíkknLkkytíku ðÄ½xu {tËe òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkkn{kt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkhðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt íkuS òuðk{¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt íkuSòuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfuLknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkÃíkknLkkytíku MkkuLkk{kt ðÄ½xu {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{ktÃký çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuSòuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkkuMk{Þ xfu Lknª. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkktMkÃíkknLkk ytíku ðÄ½xu [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.ð]»k¼ hkrþ{kt þw¢Lkwt ¼ú{ý nkuðkÚke Y{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ.

÷øk¼øk yuf Ëþf sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ yðfkþ{ktðeíkkÔÞk çkkË ÃkkÞkurLkÞh-10 yðfkþÞkLku Mkkih{tz¤Lkuy÷rðËk fne níke. òufu íku yðfkþ{kt s fkÞohík hÌkwt níkwt.çkeò rËðMku íkuýu Ãknu÷kuMkkÞÂLxrVf zuxk «MkkrhíkfhðkLke þYykík fheníke. 2 {k[o, 1972Lkkhkus LkkMkk îkhkfuÃkfLkðuh÷ ¾kíkuÚker{þLk ßÞwÃkexh (økwhwøkúnLkwt MktþkuÄLk) nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 620r{r÷ÞLkLkwt ytíkh fkÃkeLku yuMxuhkuEz çkuÕx (Äq¤-z{heykuLkkuçkLku÷ku WÕfk®Ãkz)Lku Ãkkh fheLku rzMkuBçkh 1973{kt ykyðfkþÞkLku Mkkih {tz¤Lkk MkkiÚke rðþk¤ økún økwhw MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. økwhw Ãkh ÃknkUåÞk çkkË íkuýuøkwhwLke rðrðÄ íkMkðehku Ãk]Úðe Ãkh {kuf÷e níke. 13 sqLk,1983Lkk hkus LkkMkkLkwt yk yðfkþÞkLk Mkku÷h rMkMx{{ktÚkeÃkhík VÞwO níkwt. 32, 400 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkÄhkðíkk yk MÃkuMk¢k T̂xu ½ýe rMkrØyku nktMk÷ fhe níke. ykyðfkþÞkLk 260 rføkúk Ë¤ Ähkðíkwt níkwt. LkkMkkLkk yk ÞkLkuMkkih, ÃkðLk, fkuÂM{f hu ( yðfkþeÞ rfhýku) ðøkuhu rðþu{krníke ykÃke níke. yuMxuhkuEz çkuÕx MkwÄe ÃknkU[Lkkhwt íku «Úk{MÃkuMk¢k^x níkwt. Ã÷wxku økúnLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkLkkhwt íku «Úk{yðfkþÞkLk níkwt. [tÿLke LkSfÚke íku yrøkÞkh f÷kf{ktÃkMkkh ÚkÞwt níkwt ßÞkhu {tøk¤ økúnLke Ãkrh¢{k íkuýu çkkhyXðkrzÞkt{kt Ãkqhe fhe níke.

þìhçkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x òuðk {¤þu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÔÞÂõíkLke r{÷fík{kt «MÚkkrÃkík fçkòu nkuÞ yLku fkuE ÔÞÂõík îkhkfkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ íkuðku fçkòu Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu íÞkhuMÃkurMkrVf rh÷eV yuõxLke f÷{-3 nuX¤ ykðku Ãkzkðe ÷eÄu÷ fçkòuÃkkAku {u¤ððk fkÞoðkne fhe þfu Au. fçkòu ÃkkAku {u¤ððkLkk Ëkðk{ktxkEx÷Lkku «&™ yMÚkkLku Au, Ãkhtíkw yøkkWLkku fçkòu «MÚkkrÃkík yLkuykðku fçkòu fkÞËkLke «r¢Þk rMkðkÞ Ãkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au íkux÷wtMkkrçkík fhðwt Ãkzu.

(Ref.: ykzkÃkk íkkíkk hkð rð. Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2007)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18268) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18376 Mkk{u 18344Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18546 MkwÄeWAk¤ku Ãkk{e ðu[ðk÷e Úkfe 18182 MkwÄe ½xâk çkkË ytíku18268Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18376Lke Mkh¾k{ýe{kt 108 ÃkkuELxLkku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ rLkhMk ðkíkkðhýòuðkÞwt níkwt. ¾kMk fheLku nehku nkuLzk, çkòs ykuxku,ykuyuLkSMke, Mxux çkUf, {khwrík, yuMkeMke íkÚkk ytçkwò ðøkuhuþìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ßÞkhu xeMkeyuMk 3xfkÚke ðÄw MkwÄÞkuo níkku. yuftËhu rLkhMk ðkíkkðhý íkÚkk ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e yLku ¾hkçk Mk{k[khkuLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLxzk{kzku¤ Au.

nðu [kxoLke søÞkyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665ð[økk¤kLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.Lke[k{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu fu, 21207 Ãkkh Úkíkktíku þõÞíkk LkkçkqË Úkþu yLku ðÄ½xu íkuSLkku {knku÷ h[kþu.

nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 18327 LkSfLke íkÚkk 18402-18432 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 18546Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18149 íkÚkk 18038-18000Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18000 yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkkhnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18000 Lke[u çktÄykðíkkt 17897-17844 íkÚkk íku çkkË 17625-17588Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 18546 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18771-18848-18909 íkÚkk 19050Lkk ÍzÃke «íÞk½kíkeWAk¤k òuðkþu. ßÞkt 19135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLk^xe sqLk ^Þw[h (5480) : 5493 LkSfLke íkÚkk5526-5537Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu5578Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 5410 íkÚkk 5386Lkk yktf ykðþu. su yíÞtík{n¥ðLkk xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ÷uðk÷eòuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5386 Lke[u çktÄykðíkkt 5342 íkÚkk íku çkkË 5269-5260Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 5578 Ãkkh Úkíkkt 5647, 5676 íkÚkk5703-5736Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5770LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.çkUf rLk^xe-sqLk ^Þw[h (10695) : 10721 LkSfLkkuíkÚkk 10788-10825Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 10925Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt10516 íkÚkk 10440Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 10440 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10316 íkÚkk10109Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 10925 Ãkkh Úkíkkt11173 íkÚkk 11316Lkk WAk¤k òuðkþu.

yuÂõMkMk çkUf (1236) : 1253 íkÚkk 1265Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 1290Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 1216 íkÚkk 1209 {n¥ðLkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 1209 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu yufíkhVe½xkzk Úkfe 1161, 1131 íkÚkk 1086Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1290 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1318, 1336 íkÚkk1354-1386Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1420LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.¼u÷ (1925) : 1944 íkÚkk 1887 {wÏÞ xÙuLz rzMkkEzhMkÃkkxe Au. 1887 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1842, 1812 íkÚkk

1765Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1944 WÃkh çktÄ ykðíkktÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1978, 1998 íkÚkk2015Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 2012Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.nehku nkuLzk (1724) : 1717 íkqxíkkt 1690 íkÚkk1648Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1744 íkÚkk 1755-1765 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1765LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1765 Ãkkh Úkíkkt 1794 íkÚkk1813Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu. ykuðhyku÷1857Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rnLËkÕfku (185) : 191Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku.Lke[k{kt 179/50 íkÚkk íku çkkË 173Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (668) : 674 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷eLkef¤þu. Lke[k{kt 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk586Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 674 Ãkkh Úkíkkt693Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu. ykuðhyku÷ 713LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.ÃkeyuLkçke (1093) : 1101Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke1109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1084 íkÚkk1066Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1066 Lke[u çktÄ ykðíkkt1039 íkÚkk 1023Lkku ½xkzku òuðkþu.rh÷kÞLMk (944) : 958Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 928 Lke[u çktÄykðíkkt 904, 890 íkÚkk 865Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.Mxux çkUf (2243) : 2271Lkk WAk¤u 2304LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2218, 2185 íkÚkk íku çkkË2132Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1020) : 1005 Lke[u çktÄ ykðíkkt 981,966 íkÚkk 942Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1032 íkÚkk1044 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1044 Ãkkh Úkíkkt1056, 1070 íkÚkk 1093Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu. ßÞkt 1112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (900) : 912-918Lkk WAk¤u939Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 877, 861 íkÚkk835Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

Lke[k {Úkk¤u 18000yíÞtík {n¥ðLkku xufku íkÚkk

xÙuLz rzMkkEzh

06

(yuzðkufux)

‘yku÷ðuÍ {kfuox RÍ hkEx’ yuðwt fnuðkÞwt Au. íkw÷MkeËkMku Ãký fÌkwtAu fu, ‘Mk{hÚk Lk fkuW Ëku»k økwtMkkE.’ yux÷u fu su MkðoþÂõík{kLk AuíkuLkwt s yksLkk Þwøk{kt [k÷u Au. ík{khk s{ýk nkÚk{kt Lkkýkt Au ?Mk¥kk Au ? íkku ík{khk ík{k{ fkÞkuo Mkku xfk Mkk[kt Au. ík{khku zkçkkunkÚk Ãký íkku s s{ýk nkÚkLku MkkÚk ykÃkþu. hkýkLkk rfMMkk{kty{urhfkyu yuðwt s fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke yktíkrhfMkkuËkçkkS çkkË hkýkLku {wtçkE fuMk{kt rLkËkuo»k Akuze {qõÞku. ¼÷uyLÞ økwLkk{kt íkuLku Mkò ÚkkÞ. ¼khík Mkhfkh yLku ykÃkýk LkuíkkykuyMktíkku»k ÔÞõík fhe çknw çknw íkku ®LkËk fhþu. íkuÚke ðÄw íku{Lkeûk{íkk LkÚke. íku{Lkk s{ýk yLku zkçkk nkÚk{kt Ãkw»f¤ Lkkýkt Au. Mk¥kkÃký Au, Ãký íku íku{Lkk {kxu yLku íku{Lke Mkkík ÃkuZe {kxu Au. rþfkøkkufxoLkk 12 MkÇÞkuLke ßÞwheyu rðhkuÄk¼kMke [wfkËk ykÃÞk níkk. su{kty{urhfLk ßÞwheyu hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. y{urhfkLkkyuxLkeoyu Ãký yk [wfkËk Ãkh ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. çkMk, ðkíkkuÃkqhe. ¼khuík ¾kMk fkuE ykþk-yÃkuûkk nuz÷e çkkçkík Ãký hk¾ðkLkesYh LkÚke. ÃkkrfMíkkLk yu y{urhfkLkwt s yuf ytøk Au. íkuLkk {kxuËwrLkÞkLkk Auzu yuf yøkíÞLkwt ÷~fhe {Úkf Au. ÃkkrfMíkkLkLkkþkMkfku fu íÞktLke «ò {kxu yZ¤f Lkkýkt ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyuykÃÞk Au. þ†kuLke MknkÞ fhe Au. fhu Ãký Au. yu swËe ðkík Au fu,yk MknkÞLkku {kuxku ¼køk fèhðkËeyku AeLkðe ÷u Au yLku Mkk{kLÞ«ò Mkçkzu Au. ykÃkýk ËuþLke Mkhfkh íkku {tºkýkLkku Ëkuh [k÷whk¾ðk{kt {kLku Au. yk {tºkýkyku ð»kkuoð»koÚke Mkhfkh òÞ yLku LkðeMkhfkh ykðu íkku Ãký [k÷w hnu Au. ¼khíkLke Mkk{kLÞ «òLku Ãkýyk nfefíkkuLke òý Au, Ãký íku{Lke Mk{ûk ÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku Au.¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhuLkk «&™u sLkyktËku÷Lkku MðÞt¼q ÚkkÞíkku íkuLku f[ze Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. [qtxýeyku ykðu Au yLku òÞ Au.hksfeÞ Ãkûkku yLku hksfkhýeyku Mk{]Ø Úkíkkt hnu Au. Lkðk yLkuLkkLkk hksfkhýeyku Ãký ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuE ÷u Au. Mkk{kLÞ«òyu íkku òík òíkLkk Ãkkt[uf zÍLk fhðuhk [qfððkLkk Au íku Ãký«k{krýfíkkÚke {u¤ðu÷e ykðf{ktÚke. nðu su Mkuðkyku Mkhfkh ykÃkuAu íkuLkk Ãkh Ãký ÞwÍh [kŠsMk{kt ðÄkhku fhkþu. xqtf{kt MkhfkheMkuðkyku {kU½e Ãký çkLkkðkþu. ÃkAe òu ykðk fhðuhk ÷kËLkkhkMkuðk{ktÚke {uðk {u¤ðu íkku Ëku»k fkuLkku ? fhðuhk ðÄíkk òÞ ykÃkýu¼he ykÃkðkLkk. fuLÿ ßÞkhuykðk Ãkøk÷kt ÷u íÞkhu yLÞ «kËurþf,rsÕ÷k fu LkøkhLkk MðkÞ¥k íktºkkuLku Ãký «uhýk {¤u yLku Mkk{kLÞsíkk ¼kððÄkhk, {kU½ðkhe ðøkuhuLkk zwtøkh Lke[u Ëçkkíkku òÞ Au.Vwøkkðku ðÄu-½xu, MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð [Zu-Q[hu fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. ßÞkhu ftxk¤eLku yktËku÷Lk fhu íÞkhu f[ze Lkk¾ðkLkwt. yk÷kufþkne Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku ¾hu¾h ÷kufþkneLkk hûkfkuõÞkhu çkLkþu íku òuðkLkwt Au. ykŠÚkf árüyu nðu yÚkoþk†eyku Ãkýyuðwt fnu Au fu, [ku{kMkk çkkË yux÷u fu MkÃxuBçkh-ykìõxkuçkh{kt ¼kðQíkhþu. ykðe ykøkkneyku Ãknu÷kt Ãký ÚkE Au. ykþk0yÃkuûkkh¾kE Au, Ãký ßÞkt MkwÄe ð[urxÞkyku Ãkh ytfwþ Lknª h¾kÞ íÞktMkwÄe WíÃkkËf yLku økúknfLku ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. ¼kðku ½xðkLkku yÚkoÃký ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xþu yu{ s {kLkðwt. yøkkW sux÷k LknªÚkkÞ. xqtf{kt {kU½ðkhe{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. fk¤kt çkòh,Mktøkúnk¾kuhku yLku LkVku fhLkkhk Ãkh ytfwþ sYhe Au. ¼u¤Mkur¤ÞkÃkh Ãký fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. çkÄwt s MkMíkwt ÚkE þfuíku{ Au. fhðuhk Ãký ½xkze ykðf ðÄw {u¤ðe þfkÞ Au sufMkqhËkhku ÃkkMkuÚke fzf ðMkq÷e yLku íku Ãký ÍzÃke ðMkq÷eLke ÔÞðMÚkknkuÞ. ykiãkurøkf ûkuºku WíÃkkËLk ½xâkLke ðkík ÚkE Au. ¾uíke{kt íkkuõÞkhu õÞkt Ãkkf Mkkhku nþu yLku õÞkt ÄkuðkE sþu íku fnuðkÞ Lknª.çkÄu s ÷kìçke fkÞohík Au. òu Mkhfkh ík{k{ «fkhLkk ð¤íkhykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku s ykðe h{íkku çktÄ ÚkkÞ. ð¤íkh{u¤ððk {kxu s ÔÞðÂMÚkík heíku «[kh ÚkkÞ Au. yk ðkík ÃkýMkk{kLÞ «ò Mk{su Au, fkhý fu {q¤ WíÃkkËfkuLku ík{k{ «fkhLkkð[urxÞk fnu íku{ s [k÷ðwt Ãkzu Au. ík{k{ ûkuºku þhË Ãkðkhku Au. Ëuþyk¾k{kt ík{k{ «Ëuþku{kt ykðe s ÂMÚkrík Au.

13-6-1983

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýeynehk çkòh{kt [k÷e hnu÷e íkuS

ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 18038-18000 ykðþu

46{kt çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLku fkhýu yrð¼kßÞ ðfoMkfkuLxÙkõx{kt Úkíke {k÷Lke íkçkËe÷e WÃkh ðuuhku

÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au. çktÄkhý nuX¤{¤u÷e yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku økwshkík Mkrník ËuþLkkík{k{ hkßÞku{kt ðfoMk fkuLxÙkõx{kt Úkíkk {k÷Lkk ðu[kýWÃkh ðux ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷e Au. yk{økwshkík{kt Ãký ðfoMk fkuLxÙkõxLkk ÔÞðnkhku{kt Úkíke{k÷Lke íkçkrË÷eLke hf{ WÃkh ðux ÷køku Au.

Võík {sqhe fk{Lkk fkuLxÙkõx{kt ðuhku ÷køkþu Lknª

yuf çkkçkík ¾qçk MÃkü Au fu su ÔÞðnkhku{kt Võík{sqheLke hf{ ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke nkuÞ yLku fk{fhLkkh fkuLxÙkõxhLkk fkuE Ãký «fkhLkk {k÷Lke {kr÷feíkçkËe÷e Úkíke Lk nkuÞ íkuðk Võík {sqhe fk{Lkk òuçkðfoLkehf{ WÃkh ðux ÷køkþu Lknª. su ðfoMk fkuLxÙkõx{kt{sqheLke MkkÚku MkkÚku {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh Úkíkwt nþuíkuðk ÔÞðnkhku{kt Ãký fkuLxÙkõxLku yuÂõÍõÞwx fhðkLke{sqheLke hf{ WÃkh ðux ÷køkþu Lknª. yk{ {sqheLkehf{ ðuxLkk fkÞËk{kt {¤ðkÃkkºk fÃkkík Au fu suLkk Ãkh ðux÷køkþu Lknª.

çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLkLkk ðu[ký ðuhkÃkkºkßÞkhu Ãký fkuLxÙkõx yuÂõÍõÞwx Úkíkku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk«kuÃkxeoLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku fkuLxÙkõxLke fw÷®f{ík{ktÚke {sqheLke hf{ çkkË fÞko çkkË çkkfe hnuíkehf{ yu {k÷Lke {kr÷fe íkçkËe÷ fhðkLke ðMkq÷ fhu÷ðu[ký ®f{ík økýkþu suLkk WÃkh ðuxLkk fkÞËk {wsçk ðuhku÷køkþu. yk{ fkuE {fkLkLkwt çkktÄfk{ Úkíkwt nkuÞ íkuËhr{ÞkLk {fkLk fu íkuLkku fkuE ¼køk fu íku{kLkku V÷ux fuykìrVMkLkwt ðu[ký ÚkÞu÷ nkuÞ yLku fhkh yLðÞu økúknfðíke çkktÄfk{ ÚkÞkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt nkuÞ íkku íkuðk fuMkku{kt{fkLkLkk çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkk {k÷Lke ðu[ký ®f{ík WÃkhðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køke þfu Au. y÷çk¥k MkkÚku MkkÚku{k÷Lke økwshkík{ktÚke LkkutÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke xuõMkELkðkuEMk {u¤ðeLku fhðk{kt ykðu÷e ¾heËe Ãkh [wfðkÞu÷ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuLkuykÄeLk {¤ðkÃkkºk Au.

fBÃkkuÍeþLkLke òuøkðkE nuX¤÷BÃkMk{Lkku rðfÕÃk {¤ðkÃkkºk Au

su ðuÃkkheykuyu ðfoMk fkuLxÙkõx{kt fkÞËkLke òuøkðkEyLkwMkkh ðuhkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLke yktxe½tqxe{ktÃkzðwt Lk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu ðifÂÕÃkf ÷BÃkMk{ðuhkLke òuøkðkE økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu÷Au. yk ÷BÃkMk{ [wfðýeLkk ðuhkLkk Ëh Mkhfkh îkhkLkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au.rMkrð÷ fLMxÙõþLk {kxuLkku Wå[f ðuhkLkku Ëh 0.6 xfkrLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. yu æÞkLk{kt hnu fu ßÞkhufBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu

fkuLxÙkõxhLke fw÷ hf{ Ãkh fBÃkkuÍeLkLke hf{ rLkÞík Ëhu¼hðe Ãkzu yLku íku {kxu {sqheLke hf{ çkkË {¤e þfuLknª. fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk MðefkhLkkhu yk ytøkuLke ðuxrLkÞ{ku{kt {qfðk{kt ykðu÷ þhíkkuLkwt Ãkk÷LkÃký fhðkLkwt hnuþu. yk ÃkifeLke yufyøkíÞLke þhík yu Au fu su {k÷Lkwt ðfoMkfkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk ðu[kýÚkíkwt nkuÞ íku yuðku {k÷ nkuðku òuEyu fu suLkkÃkh yøkkWLkk íkçk¬u økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku¼hkÞu÷ nkuÞ. yk{ yktíkh hkßÞ ¾heËe fhu÷ {k÷ fuykÞkík fhu÷ {k÷ fu yLÞ heíku hkßÞ çknkhÚke ykðu÷fu fkuLxÙkõxhu Ãkkuíku WíÃkkËeík {k÷ su fkuLxÙkõx {kxufBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku{ktðkÃkhe þfkÞ Lknª. yk rMkðkÞ Ãký fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃkMðefkhLkkh fkuLxÙkõxh îkhk rLkÞ{ku{kt su fkuE þhíkku{qfðk{kt ykðe Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu.

ðfoMk fkuLxÙkõx{kt ðÃkhkíkk {k÷Lkehf{ WÃkh ðuhku ÷køkþu

ßÞkhu ðfoMk fkuLxÙkõx yLðÞu ðu[ký ÚkÞu÷ nkuðkLkwtMkkrçkík Úkíkwt nkuÞ yLku ðuÃkkheyu fBÃkkuÍeþLkLkku rðfÕÃkMðefkhu÷ Lk nkuÞ íÞkhu ðfoMk fkuLxÙkõx{kt ßÞkhufkuLxÙkõxhLkk {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yÚkðkøkúknfLke r{÷fík MkkÚku fkuLxÙkõxhLkku {k÷ òuzðk{kt

ykðu íku Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞu÷wtøkýkÞ yLku íkuÚke ykðk Mk{Þu {k÷Lkwt su MðYÃk nkuÞíkuLkk WÃkh fkÞËk{kt rLkŠËü fhu÷k Ëhu ðuhku ¼hðkLke

sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. ðfoMkfkuLxÙkõxhLkk fuMk{kt fkuLxÙkõxLke fw÷hf{{ktÚke {sqheLke hf{ çkkË fÞkoÃkAe çkkfe hnuíke hf{ yu {k÷Lkeðu[ký ®f{ík økýkÞ yLku yk hf{

WÃkh fkuLxÙkõx{kt su [esðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞíku [esðMíkw WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk Ëhu ðuhku [wfððkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. Ëk.ík. rËðk÷ çkktÄfk{LkkufkuLxÙkõx nkuÞ íkku #xku, rMk{uLx yLku huíkeLkwt fkuLxÙkõxhîkhk ðu[ký ÚkÞwt økýkþu yLku yk [es ðMíkwykuLkkUÄkÞu÷k ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËe nþu Aíkkt íkuLkk ðu[ký®f{ík WÃkh yk Ëhuf [esðMíkw WÃkh ðux{kt rLkŠËüðuhkLkk Ëhu ðuhku ¼hðkLke ðuxLkk fkÞËk nuX¤sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu yLku MkkÚku MkkÚku yk[esðMíkwykuLke ¾heËe WÃkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwxxuõMk ¢urzx økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkEykuLkuykÄeLk {¤ðk Ãkkºk Úkþu.

çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Ãkh ðux Lk ÷køku

yøkkW sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu çkktÄfk{ [k÷íkw nkuÞ

íÞkhu r{÷fík ðu[ðk{kt ykðe nkuuÞ yLku fkuLxÙkõxhîkhk økúknf ðíkeÚke çkktÄfk{ fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuðwtMkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk fk{{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷ {k÷Lke ðu[ký ®f{ík Ãkh fkuLxÙkõxh ðuhku¼hðk sðkçkËkh Au. ykÚke ßÞkhu fkuLxÙkõxhu {fkLkLkwtytþík : fu ÃkqhuÃkqhwt çkktÄfk{ fhe ËeÄk çkkË òu fkuEðu[ký fhu÷ ykðu÷ nkuÞ íkku sux÷k ytþu çkktÄfk{ ÃkqhwtÚkÞu÷ nkuÞ íkux÷u ytþu fkuLxÙkõxhu {k÷Lkwt ðu[ký fhu÷Lk økýkÞ yLku ykÚke íkux÷k ytþu fkuLxÙkõxhLke ðux¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª ykLkwt fkhýyu Au fu ðfoMk fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk su{k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh Úkíkwt nkuÞ íku {k÷Lkwt ðu[kýÚkÞkLkwt fkÞËk{kt økýe ÷uðk{kt ykðu Au. ykÚke òu çkk-tÄfk{ [k÷íkw nkuÞ íÞkhu fkuE ðu[ký fhðk{kt Lk ykÔÞwtnkuÞ íkku fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Mk{Þu íku {k÷LkwtnMíkktíkh fkuELku ÚkkÞ Lknª yLku íkuÚke ðuxLkk fkÞËknuX¤ fkuE ðu[ký ÚkÞu÷ Lk økýkÞ. çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkÞkçkkË ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku MÚkkðh r{÷fíkLkwtðu[ký økýkÞ. MÚkkðh r{÷fík ðux fkÞËk{kt ykÃkðk{ktykðu÷ {k÷Lke ÔÞkÏÞk {wsçk {k÷ økýkÞ Lknª. ðux{k÷Lkk ¾heË fu ðu[ký Ãkh ÷køkíkku ðuhku Au. ykÚkeçktÄkÞu÷ {fkLk yu {k÷Lkwt ðu[ký Lk økýkíkwt nkuðkÚke íkuðkÔÞðnkh Ãkh fkuE ðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ Lknª.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËkußÞkhu fkuE zuð÷Ãkh îkhk fkuE Mfe{ yLðÞu r{÷fíkLkkfLMxÙõþLk Ëhr{ÞkLk r{÷fík ðu[ký fhu÷ nkuÞ íkku íkuLkkÃkh ðuhku ¼hðku Ãkzu íku {wsçkLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxoîkhk fu hknuò zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk rð. Mxux ykìVfýkoxfk 141 yuMk.xe.Mke. 298Lkk fuMk{kt ykðu÷ku Au.yuf çkkçkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk ÞkuøÞ Au fu yk fuMk{ktøkúknfku MkkÚku su fhkh fhðk{kt ykðu÷k níkk íku{kt MÃküòuøkðkEyku níke fu fkuLxÙkõxh îkhk økúknf {kxu çkktÄfk{fhðk{kt ykðþu. fkuLxÙkõxh yLku økúknf ðå[uLkk fhkhLkeþhíkkuLku íku{s fýkoxfkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk{ktLke ðfoMkfkuLxÙkõx ytøkuLke ÔÞkÏÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkk {kLk. Mkw«e{fkuxou Xhkðu÷ Au fu yk fuMk{kt ðuÃkkhe îkhk ðfoMkfkuLxÙkõx yLðÞu ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ Au.

çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Ãkh ðuhku Lk ÷køku

WÃkh {wsçk zuð÷ÃkhLkk fuMk{kt ðu[ký ÚkÞkLkwt XhkÔÞkLkeMkkÚku MkkÚku Mkw«e{ fkuxuo LkkUÄu÷ Au fu òu çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞkçkkË r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku ðfoMkfkuLxÙkõx Ëhr{ÞkLkLkwt {k÷Lkwt ðu[ký økýe þfkÞ Lknª.yLku ykðe r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkuxu {¤u÷ yðus Ãkh ðuhku÷køke þfu Lknª. yk{ sux÷u ytþu çkktÄfk{ ÚkE økÞwtnkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuðkçkLke økÞu÷ r{÷fíkLkk ðu[ký Ãkuxu {¤u÷ ®f{ík Ãkh ðux÷køke þfu Lknª.

CMYK

CMYK

07

ðfoMk fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý{kt su {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkhý ÚkÞwt nkuÞ íkuLkwt ðu[kýÚkÞkLkwt fkÞËk{kt økýkÞ Au. ßÞkhu MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký WÃkh ðux ÷køkíkku LkÚkeTaxExpert

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 13 JUNE 2011kk kk

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ònuh fhkíke AwÃkkðu÷e ykðf MktçktÄe Ëtz{ktÚke {wÂõíkLkku ÷k¼ õÞkhu {¤u ?

xufTrLkf÷fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku

yLku MkŠðMk xuõMkVkELkkLMk yuõx, 1994Lkkt ð»kkuoð»ko Úkíkkt rðMíkhýLku fkhýu yLkuf

«fkhLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk nuX¤ ÚkÞu÷ Au. ÃkhËuþLkeftÃkLke fu ÔÞÂõík MkkÚku Úkíkkt xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤Úkíkkt ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ yk fkÞËk{kt ÚkkÞ fu Lknª íku «&™ ðkhtðkhWËT¼ðu÷kt Au, yLku Mkhfkhu fhu÷ rLkÞ{ yLkwMkkh ÃkhËuþe ÔÞÂõíkÃkkMkuÚke {¤íke Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe ¼khík{kt Mkuðk{u¤ðíke ÔÞÂõíkLke nkuðkÚke, yk «fkhLkk fhkhku ÃkhLke xuõMkLkesðkçkËkheLkku «&™ ðÄw {n¥ðLkku çkLku Au.

xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Mkk{kLÞ heíku½ýe ðÄkhu nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk hf{ ÃkhLke MkŠðMkxuõMkLkesðkçkËkhe Ãký LkkýktfeÞ MktË¼uo ½ýe ðÄw ykðu, yLku yk fkhýÚke ÃkýMkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkheLkku «&™ ykðkt fhkhku çkkçkíku {n¥ðLkku Au.fLMk÷®xøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku, ELx÷uõÞwy÷ «kuÃkxeoLke MkuðkykuyÚkðk çkeS fE Mkuðk nuX¤ ykðkt fhkhku{kt [wfðkíke hf{ Ãkh xuõMk¼hðkLkku ÚkkÞ íku «&™ Ãkh rð[khýk fhðe sYhe Au.

fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkykuf÷{ 65 (31) nuX¤ yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku

yk Mkuðk Ãkh íkk. 7-7-97Úke MkŠðMkxuuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ÃkhËuþLkeÔÞÂõíkyku MkkÚku Úkíkkt WÃkhkuõík «fkhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ ÃkhMkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk çkkçkíku Mkki «Úk{ «ÞkMk yk Mkuðk nuX¤ ykðktfhkhkuLku ykðhe ÷uðkÞu÷ Au yuðwt fkhý çkíkkðe ¾kíkkLkk yrÄfkheyku-uyu fhu÷ku, Ãkhtíkw rxÙçÞwLk÷Lkkt ½ýkt [wfkËkyku nuX¤ ykðkt fhkhku ÃkhfLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷uðkLke ðkík ðksçke fufkÞËuMkh LkÚke yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

LkurðLkkuLk r÷.Lkku [wfkËkuLkurðLkkuLk r÷. rðhwØ fr{þLkh, {wtçkELkku yk [wfkËku 2004 (172)

E.yu÷.xe 400 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au. yk fuMk{kt Mkeçkk økkEøkeÂMðíÍ÷uoLzLku LkurðLkkuLku hkìÞÕxeLkkt Lkk{Úke y{wf [wfðýe yuf fhkhnuX¤ fhu÷e. yk fhkh nuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke xufTrLkf÷ {krníke,¿kkLk, yLkw¼ð, ykðzík íkÚkk MkkÄLkku (EÂõðÃk{uLxTMk) ðøkuhu LkurðLkkuLkft. ðkÃkhðkLke níke yLku yk îkhk ðux zkEÍ (htøk fhðk {kxuLkezkEÍ)Lkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt níkwt. ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLkwt {tíkÔÞ níkwt fu

yk fhkh nuX¤ yÃkkíke Mkuðk‘fLMk®Õxøk yuÂLs.’Lke Mkuðkykuníke yLku LkurðLkkuLku ykÃku÷e hf{Ãkh yk Mkuðk nuX¤ xuõMk ÷køkðkuòuEyu.

LkurðLkkuLkLke Ë÷e÷ níke fu Mkeçkk økkEøke Ãkkuíku s WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeníke yLku íku ftÃkLke yuÂLsrLkÞ®høk ÃkuZe Lk níke, yLku ykðe WíÃkkËfftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ ¿kkLk, {krníke, MkkÄLkku ðøkuhu {kxu [wfðkÞu÷ hf{Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køku Lknª.yk fhkh nuX¤ LkurðLkkuLku Ãkkuíku fhu÷ WíÃkkËLk{ktÚke rLkfkMk fhu÷

{k÷Lke ®f{íkLkkt 8% yLku ¼khík{kt fhu÷ ðu[kýLkkt 5% hf{Lke‘hkìÞÕxe’ ÃkhËuþe ftÃkLkeLku [wfððkLke níke. yk fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fhkh ’xufTrLkf÷ Lkku-nkW’Lkku níkku

yLku íkuLkkt nuX¤ Mkeçkk økkEøkeLke {kr÷feLkkt Lkku-nkW íkÚkk xufTLkku÷kuSLkku¼khík{kt WÃkÞkuøk fhðkLke Mk¥kk yÚkðk Ãkhr{þLk LkurðLkkuLkLku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk, Mkeçkk økkEøke Ãkkuíku Ãký WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke níke yLkuíkuLkwt fkÞoûkuºk yuÂLsrLkÞ®høkLke çkkçkíku Mk÷kn-Mkq[Lk yÚkðkfLMkÕxuþLk ykÃkðkLkwt Lknkuíkwt yLku ‘hkìÞÕxe’ íkhefu [wfðkíke hf{ ÃkhMkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. rxÙçÞwLk÷u yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu hkìÞÕxe yufkuE Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýe Lk økýkÞ fkhý fu hkìÞÕxe Mkk{kLÞheíku WíÃkkËLkLkkt ðu[ký yÚkðk LkVkLkku ¼køk Au, yLku ðu[ký fuLkVk{ktÚke yÃkkíkku ¼køk fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxu [wfðkíke hf{ Lk økýeþfkÞ.

hkìÞÕxeLke [wfðýeLkkt yLÞ rLkýoÞkuxufrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤

yÃkkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ ÃkhLke MkŠðMk xuõMkLke sðkçkËkheLkkt[wfkËkyku çkòs ykìxku r÷. íkÚkk Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k.r÷.LkktrfMMkkyku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. çkòs ykìxku r÷.Lkku [wfkËku2005 (179) E.yu÷.xe. 481 nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk fuMk{ktÃký yk ftÃkLke yLku fkðkMkkfe nuðe ELzrMxÙÍ, òÃkkLk ðå[u y{wf«fkhLke {kuxhMkkEf÷ çkLkkððk {kxu xufTrLkf÷ Lkku-nkW, xufTrLkf÷{ËË (ykrMkMxLMk) yLku ÃkuxLx ðkÃkhðkLke Ãkhr{þLk òÃkkLkLke ftÃkLkeyuçkòs ykìxkuLku ykÃkðkLkwt ÂMðfkhu÷wt suLkkt {kxu ðu[kýLkkt y{wf xfk ÷u¾uhkìÞÕxe íkÚkk Lkku- nkWLkkt WÃkÞkuøk {kxu Lk¬e fhu÷e hf{ (÷BÃkMkºk)ykÃkðkLkwt çkòs ykuxkuyu ÂMðfkhu÷wt. MkŠðMk xuõMkLkkt yrÄfkheykuyu‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ yk hf{kuLke [wfðýe ÃkhxuõMkLke {ktøkýe fhíkkt yk fuMk rxÙçÞwLk÷{kt ÃknkUåÞku, yLku rxÙçÞwLk÷u ykfuMk{kt Ãký fhkh íkÃkkMkeLku XhkÔÞwt fu hkìÞÕxe íkhefu fhkÞu÷e [wfðýeÃkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Lknª fkhý yk «fkhLke [wfðýe ðu[ký fuLkVkLkkt ¼køkYÃku yÃkkíke hf{ Au, Lknª fu fkuE MkuðkLke ®f{ík Þk{knk {kuxMko (E) «k.r÷. Lkkt 2005 (186) E. yu÷.xe. 161 nuX¤AÃkkÞu÷kt [wfkËk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u ‘hkìÞÕxe’ þçËLkku yÚko Mk{òðeXhkÔÞwt Au fu hkìÞÕxeLke [wfðýe fkuE r{÷fík {kxu Úkíkkt ÔÞðnkhkuLke[wfðýe Au, Ãký fkuE Mkuðk {u¤ððk {kxuLke [wfðýeLke Mkh¾k{ýe‘hkìÞÕxe’ MkkÚku Lk ÚkE þfu.yk{, yk çkÄkt [wfkËk{kt xufTrLkf÷ Lkku-nkW yÚkðk xufLkku÷kuS

xÙkLMkVhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke ‘hkìÞÕxe’Lke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMkLk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au yLÞ «fkhLke [wfðýe òu ykðktfhkhku nuX¤ ÚkkÞ íkku íkuLke þwt sðkçkËkhe ÚkkÞ íku nðu ÃkAe òuEþwt.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xwMkuÕMkxuûk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 271(1) (Mke){kt 2007Lkk LkkýkfeÞ ÄkhkyLðÞu fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh Lkðe W{uhkÞu÷e Mk{sqíke 5-yu nuX¤ yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu 1÷e sqLk, 2007 fu íÞkh çkkË ÃkzkÞu÷k Mk[oËhr{ÞkLk, fhËkíkkLke {kr÷feLkk fkuE Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞfkuE fe{íke [es-ðMíkwyku yÚkðk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuykðfLkk ÔÞðnkh {¤e ykðu yLku fhËkíkk yuðku Ëkðku fhu fu ykðe r{÷fíkfu ykðfLkk ÔÞðnkh Mk[o yøkkW Ãkqýo ÚkÞu÷k rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk f{kÞu÷eykðf MkkÚku MktçktrÄík Au, Ãkhtíkw suLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkku rLkÞík Mk{Þðeíke [qõÞku nkuÞ yLku fhËkíkkyu MktçktrÄík ykðfðuhk rhxLko Lk ¼ÞwO nkuÞ,íkuðk Mktòuøkku{kt, fhËkíkk Mk[o çkkË íkuLkk îkhk ¼hðk{kt ykðíkk ykðfðuhkrhxLko{kt ykðe ykðf Ëþkoðu íkku Ãký f÷{ 271(1) (Mke)Lke òuøkðkEykuLkknuíkwMkh íkuýu ykðf AwÃkkðe Au íkuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðþu. (deemed to haveconcealed income).y÷çk¥k, WÃkhkuõík MktË¼o{kt òu fhËkíkkyu ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ,

Ãkhtíkw íku{kt íkuLkk îkhk Mk[o Ëhr{ÞkLk rzMf÷kuÍh fhkíke ykðf Ëþkoðe Lk

nkuÞ, íkku íku MktçktÄe ykðf WÃkh Ëtz ÚkE þfu fu fu{, íku çkkçkíku ÃkrhÂMÚkríkyMÃkü nkuE, f÷{ 271-1(Mke) nuX¤Lke WÃkhkuõík Mk{sqíke 5-yu{kt 2009LkkLkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2007Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLku,íku{ fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkkyu yøkkWLkk fkuE ð»ko {kxuLkwtykðfðuhk rhxLko ¼uh÷ nkuÞ, Ãkhtíkw íku{kt íkuLkk îkhk rzMf÷kuÍh fhkíkeykðf Ëþkoððk{kt ykðe Lk nkuÞ, íkku íkuLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 271-1(Mke)nuX¤Lkk ËtzLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu.

f÷{ 271- yuyuyu nuX¤ Ëtz MktçktÄe rðrþüòuøkðkEyku

1÷e sqLk, 2007Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 271 - yuyuyu yLðÞu yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu yk íkkhe¾Úke Ãkkzðk{kt ykðíkk ykðfðuhkMk[oLkk fuMkku{kt, ‘rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’(Undisclosed Income of the specified previous year) LkkMktË¼o{kt ykfkhýe yrÄfkhe, ykðe ykðf WÃkh fhËkíkkyu¼hðkÃkkºk ykðfðuhk WÃkhktík fhËkíkk WÃkh ykðe ykðfLke10% hf{Lkku Ëtz ÷kËe þfþu. yk f÷{Lkk nuíkwMkh ‘ònuh LkfhkÞu÷e ykðf’ íku{s rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke ÔÞkÏÞk Lke[u{wsçk ykÃkðk{kt ykðe Au.‘ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’ (Undisclosed Income) yux÷u - rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke yuðe ykðf su MktÃkqýoÃkýu fu ytþík:

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðíkkt Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe,Íðuhkík yLÞ fe{íke [esðMíkw fu rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòuLke fkuEyuLxÙeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke nkuÞ, Ãkhtíkw suLku Mk[o yøkkWLke íkkhe¾LkkrLkÞr{ík rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu{kt LkkUÄðk{kt ykðe Lk nkuÞ yÚkðk Mk[o

Ãknu÷ktLke íkkhe¾{kt fr{þLkh fu [eV fr{þLkh Mk{ûk rzMf÷kuÍ fhðk{ktykðe Lk nkuÞ.rLkŠËü ÃkkA÷k ð»koLke yuðe ykðf su MktÃkqýoÃkýu fu ytþík: rnMkkçke [kuÃkzk

fu ËMíkkðuòu{kt ¾[o MðYÃku LkkUÄkÞu÷e hf{ nkuÞ, íku{s su ¾[o ¾kuxku nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkkÞ yLku Mk[o Ãkzâku Lk nkuík íkku íkuLku þkuÄðkLkwt þõÞ Lk çkLÞwt nkuík.‘rLkŠËü ÃkkA÷wt ð»ko’ (Specified Pervious Year) yux÷u -

Mk[oLke íkkhe¾ yøkkW Ãkqýo ÚkÞu÷wt rnMkkçke ð»ko suLke ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ (f÷{ 139 yLkwMkkh) Mk[oLke íkkhe¾ Ãknu÷ktðeíke [qfe Lk nkuÞ, íku{s suLkwt ykðfðuhk rhxLko Mk[o Ãkqðuo nsw ¼hkÞwt Lk nkuÞ.

ykðfðuhku Mk[uo Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku [k÷w rnMkkçke ð»ko.

õÞk Mktòuøkku{kt Ëtz{ktÚke {wÂõík {¤e þfu ?òu fhËkíkkyu Lke[uLke ºký þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO nkuÞ, íkku íkuLku f÷{271-yuyuyuLkk Ëtz{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.(1) ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk íkuLke f÷{ 132 (4) nuX¤LkkMxux{uLx{kt ‘ònuh Lk fhkÞu÷e ykðf’ Mðefkhe nkuÞ íku{s ykðffuðe heíku {¤e íku Mk{òÔÞwt nkuÞ.(2) ykðe ykðf fuðe heíku {¤e íkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO nkuÞ (substanti-ates the manner in which its was derived) íku{s(3) ykðe ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkuuuu íku{s ÔÞksLke [qfðýefhe nkuÞ.

f÷{ 271 - yuyuyu nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au fu yk f÷{ nuX¤Úkðk Ãkkºk ËtzLkk MktË¼o{kt f÷{ 271 (1) (Mke) MktçktÄe ËtzLke òuøkðkE÷køkw Ãkzþu Lknª.

çktÄkÞu÷ {fkLkLkk ðu[ký Ãkh ðux Lk ÷køku

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ykðfðuhk Mk[o yLku rzMf÷kuÍh

fhËkíkkyku ! ykðfðuhk Mk[oLkk MktË¼o{kt ykx÷wt ¾kMk ÏÞk÷{kt hk¾þku !ykðufðuhk Mk[o íku{ s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkykuLkk nf (Rights of Assessees) MktçktÄe ze.ykE. MkkÚku ÚkÞu÷e [[koLkk {n¥ðLkk {wÆkykuLkeLkkUÄ yºku hsq fhe Au, suLkku Mkki fhËkíkkykuyu ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk suðku Au. (1) ykðfðuhk Mk[o Mk{Þu fhËkíkkLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Mk[o Ëhr{ÞkLk Ãkt[ íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkku nf ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. Mk[oLke Mk{økú fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkt[kuyu WÃkÂMÚkík hneLku Mkkûke íkhefuLke {n¥ðLke Vhòu çkòððkLke nkuÞ Au. yk MktË¼o{kt Mk[o Ëhr{ÞkLkfhËkíkkLku {kLkrMkf nqtV yLku xufku ykÃke þfu íkuðwt Mkçk¤ ÔÞÂõíkíð Ähkðíke íku{s ÔÞðnkhMkqÍ yLku fwLkun Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLke Ãkt[ íkhefu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðu íku rníkkðn çkLke hnu.

(2) ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fkuEÃký ykðfðuhk yrÄfkheLku fhËkíkkLku yxfkÞík{kt ÷uðkLke Mk¥kk LkÚke. (No Power to Arrest) y÷çk¥k, òu fhËkíkkMkkuøktË WÃkh yMkíÞ rLkðuËLk fhu (False Statement of Oath) yÚkðk Ãkwhkðkyku MkkÚku yLkrÄf]ík Ë¾÷økehe fhu (Tampering with Evidence) íkku íkuMktòuøkku{kt íkuLku VkusËkhe Ãkrhýk{ku (Criminal Consequences) Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu.

(3) Mk[oLku ÷økíkk ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku{kt sýkðkÞk yLkwMkkh, Mk[o Ëhr{ÞkLk s fhËkíkkLkwt MkkuøktËÃkqðofLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðu Au, suLkku {wÏÞ ykþÞ fhËkíkkÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu fu r{÷fíkku ytøku Mkk[e neffík {u¤ððkLkku yLku fhËkíkkLku íku ytøku ÃkkA¤Úke çkLkkðxe ¾w÷kMkk fu Ãkwhkðkyku hsq fhðkLkkuyðfkþ Lk hnu íku òuðkLkku Au. yk fkhýkuMkh yk íkçk¬u fhËkíkkLku íkuLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkhLke MkuðkykuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. y÷çk¥k,ÞkuøÞ fuMkku{kt (in appropirate cases) yrÄf]ík yrÄfkheykuLku òu ÔÞðnkhw sýkÞ íkku íkuyku fhËkíkkLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkhLku, fhËkíkkLkwt rLkðuËLk÷uðkÞk çkkË, Mk[oLke fkÞoðkne MktÃkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke yLkw{rík ykÃke þfþu.

(4) ykðfðuhk Mk[o çkkË fhËkíkkyku íku{Lkk Mk[o Ëhr{ÞkLkLkk rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku {u¤ððkLkku íkkífkr÷f ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. ze.ze.ykE. -yu.ze.ykE.Lke ykurVMk Mk{ûk fk{Lkk ¼khu çkkuòLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðe Lkf÷ku íkhík s ykÃkðkLkwt þõÞ yLku ÔÞðnkhwt çkLkíkwt LkÚke. yk MktË¼o{ktfhËkíkk òu EåAu íkku Mk[o Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLke LkkUÄ fu hufkuzo hk¾e þfu Au.

(5) ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk rLkðuËLk ÷uðkLkk «Mktøku (Ëk.ík. {kuze hkíkLkk Mk{Þ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu), fhËkíkk òu ¼khu {kLkrMkfÚkkf fu íkLkkðLku fkhýu ÞkuøÞ {kLkrMkf yðMÚkk{kt Lk nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLkwt rLkðuËLk íku Úkkuzkuf ykhk{ fÞko çkkË ßÞkhu MðMÚk çkLku íku Mk{Þu÷uðkÞ íkuðku ykøkún hk¾e þfu.

(6) ykðfðuhk Mk[o çkkË fhËkíkkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk çkòðeLku swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fhðk{kt ykðu, íku «Mktøku fhËkíkk íkuLkuÃkqAkÞu÷k «&™kuLkku sðkçk ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuLku íÞktÚke sÃík ÚkÞu÷k ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt íku{s íkuLkk yøkkWLkk rLkðuËLkkuLkwt ‘ELMÃkufþLk’ {køkðk nfËkh Au.f÷{ 131 nuX¤ fhËkíkkLke swçkkLke ÷uðk{kt ykðu íku «Mktøku íkuLkk ðfe÷ fu Mk÷knfkh íÞkt WÃkÂMÚkík hne þfu Au.

y{ËkðkË þnuh{ktþq®xøk {kxu f÷uõxh ÃkkMku{tsqhe {ktøke

y{ËkðkË, íkk.12

økwLkk¾kuheLkeytÄkhe ËwrLkÞkLkehsuhsLke {krníkeSðLkk òu¾{uÃkku÷eMk MkwÄeÃ k n k U [ k z ð k L k e

fk{økehe fhLkkhk çkkík{eËkhkuLkku yuf ðøko Au.çkkík{eËkh íkhefu ÃkkuíkkLkwt SðLk ÃkMkkh fhLkkhkþÏMkku rðþu Mkk{kLÞ ÷kufku ½ýwt ykuAwt òýu Au.nðu Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku Ãkh økwßsw ytËks{ktyuf økwshkíke rVÕ{ çkLke hne Au. yk rVÕ{Lkwt{kuxk¼køkLkwt þq®xøk y{ËðkË þnuh{kt Úkþu íkuLkk{kxu ¾kMk y{ËkðkË f÷uõxh ÃkkMku {tsqhe{ktøkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË þnuh{kt Ãkku÷eMk yLku íkuLkkçkkík{eËkhku ½ýe ðkh [[koLkku rð»kÞ çkLÞk AuÃký Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhkuLke ËwrLkÞk rðþu fkuRftR ¾kMk òýíkwt LkÚke. Ãký nðu þnuh{kt

Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku Ãkh ¾kMk yuf økwshkíkerVÕ{ çkLke hne Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘ÄÃkku÷eMk{uLk- yuMk yu çkkík{eËkh” Au. þnuhLkkfkhts, ËrhÞkÃkwh, þknÃkwh, RMkLkÃkwh MkrníkLkkfkux rðMíkkh{kt yuf {rnLkk MkwÄe yk rVÕ{Lkwtþq®xøk Úkþu. ykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe rVÕ{Lkwtþq®xøk fhðk {kxu rVÕ{ çkLkkðLkkhu y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh{kt þnuh{kt yuf {rnLkk MkwÄeþq®xøk fhðk {kxu {tsqhe {ktøke Au. rVÕ{ MkkÚkuòuzkÞu÷k Mkqºkku fnu Au fu, y{ËkðkË þnuhLkkrhÞ÷ ÷kufuþLk Ãkh ¾kMk rVÕ{Lkwt yuf {rnLkkMkwÄe þq®xøk fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík MkkýtË{kt

çku økeíkkuLkwt þq®xøk Úkþu. rVÕ{Lke fnkLkerðþu {¤íke {krníke {wsçk yk rVÕ{Ãkku÷eMk çkkík{eËkh íkhefu fk{ fhíkktÔÞÂõík ykMkÃkkMk hnuþu, su{kt ¾kMkçkkík{eËkhkuLke ËwrLkÞkLkkt ík{k{ÃkkMkktykuLku rVÕ{Lkk {kæÞ{Úke ÷kufkuMk{ûk {qfðk{kt ykðþu. «Úk{ yuðe økw-shkíke rVÕ{ nþu fu, su{kt ¾kMkÃkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku rðþuLke ík{k{«fkhLke {krníke Ëþofku MkwÄe ÃknkU[kzkþu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.12økrXÞkyku ÷kufkuLku Xøkðk {kxu

hkus hkus Lkðe ÞkusLkkyku ÷RLkuykðíkk nkuÞ Au. økRfk÷u hkºkeLkk½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt fkh ÷RLkuÃkMkkh Úkíkkt øk]nMÚkLku çkkRf yLkurhûkk[k÷fu hkuõÞk níkk. fkh[k÷fÃkh çkÒkuuyu ík{u yuÂõMkzLx fÞkuo Au,íkuðku ykûkuÃk fheLku íku{ýu ðkíkku{kthkÏÞk níkk. yk ÃkAe Í½zkLkeÃkíkkðx fheLku çkkRf y™u rhûkk[k÷fsíkk hÌkk níkk. òufu fkh[k÷fufkh{kt òuÞwt íkku íku{Lkk fkh{ktÚke çkuçkuøkLke WXktíkhe ÚkR økR níke. su{kthkufz yLku çku {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLkufwÕ÷u YrÃkÞk 36 nòhLke {íkk níke.

Úk÷íkus ¾kíku Mkku{uïh Ãkkfo{kthnuíkk swøk÷rfþkuh nrhþtfh çkúkñýøkRfk÷u hkºkeLkk Lkð ðkøÞu íku{Lkefkh ÷RLku ½kx÷kurzÞk LÞw rLkrfíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkníkk. yk Mk{Þu çkkRf yLku rhûkk{ktykðu÷k þÏMkkuyu swøk÷rfþkuhLke fkhyxfkðe níke. yk þÏMkkuyuswøk÷rfþkuhLku ík{u çkkRfLku yfM{kíkfÞkuo Au, íku{ fneLku ðkíkku{kt hkÏÞkníkk. íku ÃkAe Í½zkLke Ãkíkkðx fheLkuyk þÏMkku síkk hÌkk níkk. çkkRf y™urhûkk[k÷fLkk økÞk çkkËswøk÷rfþkuhLkwt æÞkLk økÞwt fu íku{Lkefkh{kt {wfu÷e çkuøkkuLke WXktíkhe ÚkRøkR Au. swøk÷rfþkuhu çkuøk{kt YrÃkÞk30 nòhLke hkufz yLku çku {kuçkkR÷VkuLk {wfe hkÏÞk níkk. su {¤eLku fwÕ÷uhf{ YrÃkÞk 36 nòhLke {íkk økrXÞk÷R økÞk níkk. yk ytøku swøk÷rfþkuhu½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLkLku çkLkkðLkeòý fhe níke. Ãkku÷eMku yk ytøkuyòÛÞk çkkRf y™u rhûkk[k÷frðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fkh[k÷fLku ðkíkku{kthk¾e økrXÞkyku {íkk WXkðe økÞk

y{ËkðkË, íkk.12

sB{w-fk~{eh{kt ykðu÷k ÷Æk¾{ktðkË¤ Vkxðk fu {kxe ÄMke ÃkzðkLku suðefwËhíke ykVíkkuLku fkhýu Ëh ð»kuoLkkøkrhfkuyu yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. íkuLku Ãkøk÷u sB{w fk~{ehMkhfkhu MkuÃxLke VufÕxe ykuV Ã÷k®LkøkyuLz ÃkÂç÷f Ãkkur÷MkeLku ÷Æk¾LkkÃkhtÃkhkøkík {fkLkkuLkku yÇÞkMk fhe ÷kufku

{kxu fwËhíke ykVíkku Mkk{u xfe þfu íkuðkt{fkLkku íkiÞkh fhðkLkwt yk{tºký ykÃÞwtAu. yk {kxu Lkðk þiûkrýf ð»koLkk «Úk{Mkur{Mxh{kt MkuÃxLke yuf xe{ ÷Æk¾Lke{w÷kfkík ÷R íÞktLkkt {fkLkkuLkku yÇÞkMkfhþu. MkÇÞkuLke xe{ sw÷kR{kt «kÚkr{fíkÃkkMk {kxu ÷Æk¾ sþu. íÞktÚke ÃkhíkVÞko çkkË ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fheLku«kusuõx Ãkh fk{ þY fhkþu.fwËhíke

ykVíkku Mkk{u xfe þfu íkuðkt {fkLkku íkiÞkhfhðk {kxu ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu, su{kt{fkLkkuLke ÃkhtÃkhkøkík rðþu»kíkkykuò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. yk {kxuyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s{eLk, {fkLk çkk-tÄðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Mkk{økúe, Ä{oMkkÚkuLkwt òuzký, {fkLkkuLke rzÍkRLk ðøkuhuÃkkMkktLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðþu.

MkuÃx ÷Æk¾Lku fwËhíke ykVíkku Mkk{uxfu yuðkt {fkLkku rzÍkRLk fhe ykÃkþu

çkeyu÷ykuyu yufºk{krníkeLke yuLxÙefhíkk 3 {kMk ÷køkþu

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ¼h{kt çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh(çkeyu÷yku) îkhk ½hu-½hu VheLku{íkËkhkuLke LkkUÄu÷e rðøkíkkuLkw tðurhrVfuþLk fhðkLke fk{økehefhðk{kt ykðe níke. {íkËkhkuLkk ½husRLku çkeyu÷ykuyu {íkËkhkuLke LkkUÄu÷erðøkíkku MkwÄkhk ðÄkhku fhðkLkkt Vku{oÃký ¼ÞkO níkkt.

nðu ykøkk{e 3 {rnLkkÚke ðÄwMk{Þ çkeyu÷yku îkhk LkkUÄu÷erðøkíkkuLke zuxk yuLxÙe fhðkLkefk{økehe [k÷þu. ík{k{ {íkËkhkuLkeLkkUÄu÷e rðøkíkku MkwÄkhðkLke fk{økeheÃkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk {íkËkh yku¤¾fkzoíkiÞkh fhðkLkku fkÞo¢{ ykðþu íkuðwtMk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

{íkËkh yku¤¾fkzo ¾kuðkR òÞ fuøkw{ ÚkR òÞ yÚkðk Lkðk {íkËkh

yku¤¾fkzo {kxu ßÞkt MkwÄe [qtxýe Ãkt[îkhk Lkðk {íkËkh yku¤¾ fkzoykÃkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe {u¤ðe þfkíkk LkÚke.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{ktLkðkt {íkËkh yku¤¾fkzo {u¤ððk {kxuyLku MkwÄkhk ðÄkhk {kxu {kuxe MktÏÞk{ktLkkøkrhfku Ä¬k ¾kÞ Au. su LkkøkrhfkuÃkkMku yku¤¾Lkk Ãkwhkðk íkhefu {kºk{íkËkh yku¤¾fkzo Ãkh rLk¼oh nkuÞíkuðk Lkkøkrhfku {íkËkh yku¤¾fkzo LknkuðkLkk fkhýu ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhu Au. Lkðkt {íkËkh yku¤¾fkzoLkefk{økehe nsw ºký- [kh {rnLkk çkkËþY fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

nk÷{kt çkeyu÷yku îkhk ½hu-½huVheLku {íkËkhkuLke LkkUÄu÷e rðøkíkkuMkwÄkhðkLkkt Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞktníkkt. WÃkhktík ík{k{ {íkËkíkkykuLkeLkkuÄu÷e rðøkíkkuLkwt ðurhrVfuþLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {íkËkhku ÃkkMkuÚke Lkðerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe níke.

Lkðkt {íkËkh ykRfkzo {kxuºký {kMk hkn òuðe Ãkzþu

sw÷qMk : s&™u økheçk LkðkÍLkku WMko ÞkuòR hÌkku Au íÞkhu swnkÃkwhk rðMíkkh{ktÚke hrððkhu rðþk¤ sw÷qMkLkeféÞwt níkwt. yk sw÷qMk{kt þýøkkhu÷k ½kuzkyku rðþu»k ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. WMko{kt ¼køk ÷uðksw÷qMk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk níkk.

14{eLke MkðkhÚke çkuf÷kf Ãkkýe {¤þu

y{ËkðkË, íkk.12

Mxu®Lzøk fr{xeyu yksÚke hkçkuíkk{wsçk LkøkhsLkkuLku ÃkkýeLkku fkÃk ËqhfhðkLke ònuhkík fhe níke ÃkýMk{khfk{{kt fux÷ktf LkkLkkt fk{kuçkkfe hne økÞkt nkuðkLkk fkhýuykøkk{e çku rËðMk LkøkhsLkkuyuÃkkýeLkku fkÃk MknLk fhðku Ãkzþu.14{e sqLkÚke hkçkuíkk {wsçk Mkðkhu çkuf÷kf ÃkkýeLkwt rðíkhý fhkþu.

Mxu®Lzøk fr{xe îkhk økík 28{uÚke þnuh{kt Ãkkýe ÃkwhðXkLkkrðíkhý{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. Lk{oËkLke {uRLk fuLkk÷ Ãkh{uïku ¾kíku sYhe ðÄkhkLkwt yuMfuÃkMxÙTõ[h çkLkkððk {kxu 23 {uÚke 15sqLk MkwÄe ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ½xu íkuðeòý BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kykuLkuLk{oËk «kusuõx {uRLk fuLkk÷

rzrðÍLk-2Lkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhuÃkºk ÷¾e òý fhe níke.

WÃkhktík fzkýk su{Lkk nuXðkMk{ktMk{khfk{ fhðkLkwt nkuðkÚke íÞktÚkeÃkkýe AkuzðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. suLkk fkhýu 25 {uÚke 20 rËðMkMkwÄe Ãkkýe Lkrn {¤e þfu íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.yk MkrníkLkk rðrðÄ «fkhLkkt fk{ku{kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXðeLkuBÞwrLk.yrÄfkheykuyu 28 {uÚke 12sqLk MkwÄe ÃkkýeLkk ÃkwhðXk{kt fkÃk{qfðkLke ònuhkík fhe níke. ¼h

WLkk¤u Mkðkhu hkus çku f÷kfLkk çkË÷u{kºk yuf f÷kf s Ãkkýe ÃkwhðXkLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðe hÌktw Au. íkkuMkktsLkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ fheËuðkÞku Au.

yk ytøku ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeLkkMkÇÞ Rfçkk÷ þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu,yuf íkhV ¼hWLkk¤u ÃkkýeLkku fkÃk{wfeLku LkkøkrhfkuLku ÃkhuþkLk fÞko çkkËÃký BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu yksuÃkwhðXku hkçkuíkk {wsçk Ãkqhku ÃkkzðkLkeònuhkík çkkË Ãký ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzeþõÞk LkÚke.

rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkTy{ËkðkË : þnuh{kt yuf íkhV Lkkøkrhfku Ãkkýe{kt {wfkÞu÷k fkÃkÚke ÃkhuþkLkAu íkku çkeS íkhV þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞkLkkfkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke Ënuþík ÞÚkkðíkT Au. þnuhLkk fkux rðMíkkh{ktykðu÷k çknuhk{Ãkwhk, hr¾Þk÷, fk¤wÃkwh, þnuh fkuxzk, þknÃkwh MkrníkLkkrðMíkkhkuLkk fux÷kf ðkuzo{kt Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT Au. Ëqr»kíkÃkkýeLkk fkhýu LkkøkrhfkuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

nsw Ãký çku rËðMk LkøkhsLkkuuyuÃkkýeLkku fkÃk MknLk fhðku Ãkzþu

nðu Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku Ãkhøkwßsw ytËks{kt økwshkíke rVÕ{

Ãkktzk ðktMkLkk ð]ûkLkku WÃkÞkuøk¾kuhkf íkhefu fhu Au. suLkuykhkuøkðk {kxu íku rËðMkLkk çkkhf÷kfLkku Mk{Þ ðeíkkðu Au.ðurxfLk{kt ykðu÷k rMkMxkELk[uÃk÷Lke Ëeðk÷ku Ãkh r[ºkku Ëkuhðk{kxu {kEf÷ yuLsu÷ku çku nkÚkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk níkk.

ykze [kðe(1) ‘LkkhkÞý, LkkhkÞý’Lkwt hxý fhíkk yuf {wrLk (5)(5) fku»kkæÞûk (4)(8) ykz¾e÷e, Lkzíkh (2)(9) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(10) ykuAwt, ¾hkçk (2)(12) çktÄe, rLk»kuÄ (2)(13) økÄuze (3)(15) Ãkøk, [hý (2)(16) çkkufzku (3)(18) [kze, VrhÞkË (2)(19) LkkLkku Ãkðoík (3)(22) ÃkðLk, Mk{eh (2)(24) ûk{k fhu÷wt (2)(25) yktíkh, ÃkzËku (2)(26) «òLkwt þkMkLk fhLkkheMk¥kk (4)

(27) MkuLkk, MkiLÞ (2)(28) Äzku, ÃkkX (3)(30) ykzwt síkwt, ºkktMkwt (4)(33) {kuxwt xku¤wt (2)(34) økhf, íkÕ÷eLk (4)Q¼e [kðe(1) yMkV¤, rLk»V¤ (5)(2) rsnTðk, S¼ (3)(3) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(4) hkík, hkºke (2)(5) XkuX, {q¾o (2)(6) yLkwfhý, «ík (3)(7) økkuËkðu yuðe [uíkðýe (3)

(12) fe[z (3)(13) ¾ku÷e, ykuhze (3)(14) Íhý, ðu¤ku (2)(15) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4)(17) MktLÞkMkeLkwt s÷Ãkkºk (4)(20) s{íkkt Ãknu÷kt økkÞLku {kxu swËwt fkZu÷wt yLLk (4)(21) ¼¼fku, ËçkËçkku (2)(22) rË÷økehe, þkuf (4)(23) hMk rðLkkLkwt (3)(25) MkL{kLk (3)(29) sLkkuE ËeÄk rðLkkLkkuAkufhku (3)

(30) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(31) hknËkhe, ðxu{køkwo (2)(32) rfLkkh, çkksw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 732

4 98 7 6

9 6 55 9 2 3 1

6 13 7 2

8 49 1 7

3 4 5

ðxMkkrðºke ðúík þY, íkuhMk ûkÞríkrÚk, ®ðAwzku f. 22-05Úke þY, þrLk {køkeo, MkqÞo-çkwÄLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË çkkhMk, Mkku{ðkh, íkk. 13-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 08-

19 MkwÄe ÃkAe MkwË íkuhMk f. 29-51 ({tøk¤ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk :rðþk¾k f. 27-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 22-05 MkwÄe ÃkAeð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 19-30 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ðxMkkrðºke ðúík þY. Mkku{«Ëku»k. íkuhMk ríkrÚkLkku ûkÞ Au. ®ðAwzku f. 22-05Úke þY. þrLk {køkeo. * MkqÞo-çkwÄLkeçkrnÞworík. * þw¢ hkurnýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : ßÞuc {kMk{kt ðxMkkrðºkeðúík îkhk {wÏÞ ykþÞ ðz suðk Ëe½koÞw»ke ð]ûk «íÞu ÷kufkuLkku nfkhkí{f yr¼øk{ fu¤ðkÞíku Au. nk÷{kt MkqÞo-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt økh{e ðÄkhu. nsw ÃkðLk-ðkÞw- ðtxku¤Lke«ð]r¥k ðÄw «{ký{ktòuðk {¤u. ¾uíkhLkk þuZu ðz, ÃkeÃk¤ku, ÷e{zku, ykMkkuÃkk÷, çke÷eð]ûk WAuhðk òuEyu. yksu ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo ÚkE þfu. fÃkkMk, Y, Mkwíkh{kt MkwÄkhkuykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1333

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 731Lkku Wfu÷

1 3 4 5 8 2 6 7 97 8 9 4 3 6 5 2 12 6 5 1 9 7 4 8 36 7 2 9 4 3 1 5 89 4 1 6 5 8 7 3 23 5 8 7 2 1 9 6 44 1 3 8 6 5 2 9 75 2 7 3 1 9 8 4 68 9 6 2 7 4 3 1 5

þçË-MktËuþ : 1332Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39.0 27.9ðzkuËhk 37.8 27.5hksfkux 37.0 23.0Mkwhík 33.2 26.5¼kðLkøkh 36.3 28.0

yrýþwØ [krhºÞ s ¾he {qze

rðËuþu»kw ÄLkt rðãk, ÔÞMkLku»kw ÄLkt {rík:>Ãkh÷kuf ÄLkt ½{o: þe÷t Mkðoºk ÄLk{T:>>

(rðËuþ{kt rðãk ÄLk Au. Mktfx{ktçk]rØ ÄLk Au.

Ãkh÷kuf{kt Ä{o ÄLk Au (Ãkhtíkw)[krhºÞ Mkðo MÚk¤kuyu ¾hu¾h ÄLkAu.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt [krhºkLkwt{n¥ð Mk{òððk{kt ykÔÞtw Au.rðËuþ{kt çk]ÂØ yLku ¿kkLk s WÃkÞkuøkeÚkkÞ Au, ¾hk ÄLk Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞAu. Mktfx{kt çk]rØ ÄLk Au. Mktfx{ktVMkkÞu÷ku {Lkw»Þ øk{u íkux÷ku ½LkðkLknkuÞ, Ãkhtíkw õÞkhuf SðLk{kt ykðu÷e{w~fu÷e{ktÚke {køko ÄLkÚke fu ÃkËkÚkkuoÚkeLkÚke {¤íkku, Ãký ykVík{ktÚke çknkhykððk {kxu {kýMkLke çkwrØ s íkuLkuWÃkÞkuøke Lkeðzu Au. Ãkh÷kuf{kt Ä{o ÄLkAu. ykÃkýk f{oLkk ykÄkhu SðLkeøkrík ÚkkÞ Au. òu Ãk]Úðe÷kuf{kt ÔÞÂõíkMkkhk f{o fhe, Ä{oLkwt yk[hý fhu íkku{]íÞw ÃkAe Ãkh÷kuf{kt Mðøko {¤u Au.yk{ Ãkh÷kuf{kt Ä{o ÄLk Au. Ãkhtíkw,MkËT[krhºÞ Mkðo MÚk¤kuyu ÄLk Au.[krhºÞðkLk ÔÞÂõík çkÄu s ÃkqòÞ Au.{Lkw»Þ rðîkLk nkuÞ, Ãkhtíkw[krhºÞneLk nkuÞ íkku íkuLke rðî¥kk Ãkýf÷trfík ÚkkÞ Au. Mðk{e rððufkLktËufÌkwt Au fu, ‘{wMkeçkíkkuLke ð@ Ëeðk÷LkuMkËT[krhºÞ íkkuze þfu Au.’[krhºÞðkLk {Lkw»Þ Ä{oLkwt yk[hýfhu Au yLku Ãkh÷kuf{kt Mðøko {u¤ðu Au.yk{ yrýþwØ [rhºk s {Lkw»ÞLkwtMkk[wt ÄLk fu {qze Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

nkrLkLkk «MktøkÚkeçk[ðk fkuELkk¼hkuMku [k÷ðwt Lknª.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. rððkËLkku«Mktøk ykðu.

®Mkn

«ríkfq¤ MktòuøkkuMkk{u çkkÚk ¼ezðkfhíkkt Úkkuzwt rðh{esðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ezsýkÞ. MLkuneÚke[f{f xk¤òu.

íkw÷k Ä™

÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkyLku ÞkusLkk{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkWÃkÞkuøke çkLku.íkrçkÞík Mkk[ððe.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf-fkixwtrçkffk{fkòu ytøkuMk{Þ MkkLkwfq¤Úkíkku sýkÞ.«ÞíLkku V¤u.ykhkuøÞ xfu.

{u»k

ðkMíkððkËehnuðkÚke ík{u ðÄwMkw¾Lkku yLkw¼ðfhe þfþku.r«ÞsLkÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk V¤u.

ykhkuøÞLkeMk{MÞkLku n÷ fheþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk MkkÄeþfþku. ykŠÚkf «&™Q¼ku hnuíkku ÷køku.

{kLkrMkf íkýkð fuçku[uLke{ktÚke çknkhykðe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤íkkt ÷køku.«ðkMk{kt rð÷tçk.

÷køkýeykuLkeÃkhðk fhþku íkkuËw:¾ syLkw¼ðkÞ. f{oV¤sYh {¤u. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

ík{khku Mk{Þrð[khku fuÏÞk÷ku{kt Lk wðeíkeòÞ íku òuòu.y{÷efhý sfk{ ÷køkþu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mð{kLkLkk «&™kuLku ðÄwÃkzíkwt {n¥ð ykÃÞkrðLkk Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.LkkýkfeÞ «&™ n÷Úkíkku sýkÞ.

{LkLkk {¬{rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ.

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ku rð¾uhkíkktsýkÞ. WíMkkn-ykþkLkk çk¤uykøk¤ ðÄþku.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

SONY MAX12.00 {I nw rðLkkþf16.30 økwz çkkuÞ, çkuz çkkuÞ20.00 ÞkhkLkk

ZEE CINEMA11.30 ÷ð yksf÷14.30 çkúuf fu çkkË17.00 økh{ {Mkk÷k20.00 þhkçke

STAR GOLD10.25 rË÷ðk÷u14.15 yuõþLk heÃ÷u17.30 Søkh21.00 [wÃk [wÃkfu

STAR MOVIES12.10 Ãkkur÷Mk Mxkuhe-Úkúe14.10 xkuÞ Mxkuhe-316.25 zÙuøk {e xw nu÷21.00 ½kuMx hkEzh

HBO12.15 fÃkÕMk hexÙex14.30 ykuÕz Mfq÷17.00 «u[hMk fez19.15 Ä çkeøk nex

FILMY12.30 {nkçk÷e16.00 yçk RLMkkV nkuøkk20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

rMkLkuuu{

k

þíkkðhe-2* yki»kÄYÃku

þíkkðheLkk {q¤Lkku hMkyLku økkÞLkwt ËqÄ yufºkfheLku Mkðkh- Mkkts

ÃkeðkÚke {qºk{køkoLke ÃkÚkhe {xu Au. *þíkkðhe [qýo yLku Mkkfh yuf yuf [{[eyuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤eLku XtzwtÃkkze ÃkeðkÚke «Mkqíkk †eLkwt Äkðý ðÄu Au.* þíkkðheLkk hMk{kt {Ä Lkkt¾eLkuÃkeðkÚke MºkeykuLkwt çk¤íkhkðk¤wt rÃk¥ksLÞïuík«Ëh {xu Au. * yuf- yuf [{[eþíkkðhe [qýo yLku Mkkfh yuf ø÷kMkËqÄ{kt Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke WøkúyB÷rÃk¥k nkEÃkh yurMkrzxe {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku.suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khkhuøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuuøkúkBMkLkuykuÃkLk fhe þfku. Mkk{kLÞ heíku ykÂõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt StartçkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwtnkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k «kuuøkúkBMkLkkykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLkenkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðkEåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{ fhe þfkíkwtLkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkkykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞíkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fheþfku Aku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties Âõ÷f fhku.

2. íÞkh çkkË òu ík{kÁt xkMfçkkh÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ykuÃkLkÚkÞu÷e rðLzku{kt Lock thetaskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞíkuLku Ëqh fhe Ëku.

3. nðu xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk{¤þu yLku [ku¬Mk íku s søÞk ÃkhhkEx Âõ÷f fhe View > Largeicons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khkÂõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLkeMkkEÍ {kuxe Ëu¾kþu yLku ík{LkuVxkVx Âõ÷f fhðk{kt yufË{Mkh¤íkk hnuþu.

ÄtÄkLke þYykíkLkku Ãknu÷ku rLkÞ{ Au fusu rçkÍLkuMk fhíkkt Ãknu÷kt yu rçkÍLkuMkrðþu òýe ÷ku.ík{u su ÄtÄk {kxu ykÞkusLk fhe hÌkk nkuíku ÄtÄkLku ð¤øke hnku.çkòhLkwt ðkíkkðhý òuELku ÄtÄk{kt þwtÚkkÞ íkku nheVku fhíkkt ykøk¤ hnku, yurð[kheLku Ã÷kLk çkLkkðe þfku íkku W¥k{çkkfe rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷ku.rçkÍLkuMkLkwt ûkuºk yuðwt ÃkMktË fhku fu su{ktík{khku Eòhku hnu.rçkÍLkuMk þY fhíkkt Ãknu÷kt yLku ÃkAehrsMxÙuþLk yLku fkÞËkfeÞ rðrÄykuLkwt[wMík heíku Ãkk÷Lk fhku.ÄtÄk{kt íkku çkÄwt [k÷u yu {kLÞíkkLkurík÷ktsr÷ ykÃkku.rçkÍLkuMk fu ftÃkLke{kt {kr÷fkuLke rLkckMkkÚku {uLkush yLku f{o[kheykuLke rLkckÃký {n¥ðLke Au.

su rçkÍLkuMk fhku yu Ãkqhe R{kLkËkheÚkefhku.ÄtÄkLke þYykík{kt ykuAk LkVu çknku¤kðuÃkkhLkwt Mkqºk yÃkLkkðòu.LkðkuMkðku rçkÍLkuMk nkuÞ íÞkhu çkòh{ktþk¾ s{kððk Ãkqhíkku «ÞíLk fhku.yktÄ¤wtrfÞwt MkknMk fhíkk Lknª yLku sufhku yu økýíkheÃkqðof fhku.ÄtÄk{kt {kºk ík{u Mk{]Ø çkLkðkLkku økku÷Lk hk¾þku Ãký ík{khe MkkÚku yLku ík{khk{kxu fkÞo fhíkkt ËhufLku Mk{]ØçkLkkððkLkku «ÞíLk fhþku íkkurçkÍLkuMk{kt ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe xfe hnuþkuyLku {kfuox{kt yÔð÷ Lktçkhu Ãký nþku.ftÃkLkeLkkt fkÞkuo MkwÃkuhu Ãkkh Ãkze þfu íku{kxu f{o[kheyku su rð¼køk{kt fkÞofhíkk nkuÞ íku rð¼køk ytøkuLke xÙurLktøkykÃkku yLku f{o[kheykuLku fk{Lkk MÚk¤usYhe çkÄe s MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzku.

yðkhLkðkh ykðe síkwt {kU yLku{kU{kt Ãkze síkkt [ktËkt ¾qçk s nuhkLkÃkhuþkLk fhe {qfíkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku {kU ykðu yux÷u ykÃkýu çke-fkuBÃ÷uõMk, {kU{kt ÷økkððkLke xâwçk fuyLÞ fkuE Ëðk ÷økkðeLku hkník {u¤ðe÷Eyu Aeyu, Ãkhtíkw {kU{kt òu MkíkíkAk÷kt fu [ktËkt Ãkze síkkt nkuÞ íkku ¾qçk{w~fu÷e Ãkzu Au. yk{ íkku yk Mkk{kLÞ{w~fu÷e ÷køku Au, Ãkhtíkw suLku ÚkÞkt nkuÞíku ÔÞÂõík þktríkÚke s{e s þfíke LkÚke.íku{kt Ãký òu økh{ yÚkðk íkku{h[ktðk¤ku ¾kuhkf ykðe økÞku íkku íkkuÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE òÞ Au.{kU ykðe sðwt yÚkðk íkku {kU{kt [ktËktÃkzðkt fu Ak÷kt Ãkzðk. íku{ Aíkkt íku

õÞkhuf yLÞ hkuøkLke rLkþkLke íkhefuÃký Úkíkkt nkuÞ Auu. ík{Lku òu fçkrsÞkíkhnuíke nkuÞ íkku Ãký ðkhtðkh {kU ykðesþu. fçkrsÞkík hnuðkLku fkhýu MkíkíkÃkux íkÚkk {kÚkwt ËwÏÞk fhu Au yLku yk¾kurËðMk çku[uLke hnu Au.

{kU{kt Ãkze økÞu÷kt [ktËkt ÷ktçkkMk{ÞÚke nkuÞ íkku çkuËhfkhe Lk Ëk¾ðíkk

zkìõxh ÃkkMku rðþu»k íkÃkkMk fhkððeòuEyu, fkhý fu ½ýe ðkh ykðkt [ktËktfuLMkhLku Lkkuíkhu Au. {kU, S¼ fu nkuXÃkh fkuE Ãký «fkhLkku ½k ÷køÞku nkuÞyÚkðk íkku [ktËwt Ãkzâwt nkuÞ Lku ½ýkrËðMkÚke íku {xíkwt Lk nkuÞ íkku rLk»ýkíkzkìõxhLku çkíkkðe ÷uðwt òuEyu.

ykuh÷ -ÃkuBVeøkMk Lkk{Lkk ¼ÞtfhhkuøkÚke Ãký {kU{kt [ktËkt Ãkze síkkt nkuÞAu. {kU{kt yÕMkh íkÚkk [ktËkt ½ýktfkhýkuÚke Ãkzu Au. íkuLku yðøkýðkLkufkhýu s {kULkwt fuLMkh ÚkðkLke Mk{MÞkðfhe Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ÷øk¼øk 3÷k¾ku ÷kufku {kULkkt [ktËktLkuyðøkýðkÚke s fuLMkhLkku ¼kuøk çkLku Au.

fe ÃkkuELxTMk ykìV rçkÍLkuMk MkõMkuMk

[[koíkku [nuhku

{wtçkE nw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zeLku íkuLkuytò{ ykÃkðk{kt zurðz fku÷{uLk nuz÷eMkkÚku yLÞ yuf {kMxh{kELz íknÔðwhhkýkyu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. hkýkLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞk çkkËrþfkøkkuLke fkuxo{kt íkuLkk Ãkh {wõÆ{ku[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. hkýk ÃkhyøkkW Ãký zurLkþ Mk{k[khÃkºk Ãkhnw{÷ku fhðkLkku ykhkuÃk Au.

íknÔðwh nwMkiLk hkýkLkku sL{ 12 òLÞwykhe, 1961Lkk hkusÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktíkLkk[e[ðkxLke økk{{kt íkuyku sLBÞkníkk.ÃkkrfMíkkLkLke fuzux fkì÷us nMkLk yçËw÷{ktÚke íkuýu rþûký{u¤ÔÞwt níkwt.2001{kt íkuýu fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð{u¤ÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk yk{eo{kt íku yLku íkuLkeÃkíLke {urzf÷ ykìrVMkh íkhefufkÞohík níkkt.hkýk nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt s hnu

Au yLku Er{økúuþLk MkŠðMkyusLMkeLkk rçkÍLkuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au.hkýk y™u íkuLkku çkk¤ÃkýLkku r{ºkzurðz fku÷{uLk nuz÷eLke zurLkþMk{k[khÃkºk S÷uLzTMk ÃkkuMxLk Ãkhnw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃkMkh 18ykìõxkuçkh, 2009{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.÷~fh- yu- íkiÞçkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷khkýk Ãkh {wtçkE nw{÷k WÃkhktíkzuLkeþ Mk{k[khÃkºk S÷uLzTMk-ÃkkuMxLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkku ykhkuÃk Au.

{wtçkE nw{÷kLkku »kzTÞtºkfkh íknÔðwh nwMkiLk hkýk

Those who try todo something

And fail…Are infinitely better than

Those who try todo nothing

And succeed…

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

Lkk h Ë {w rLk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

E Mfku ík hku ûk ý ¼t økw h

ò fk ¼k {k { Þ

hku øk Ëku øk þe he Lk ý

h nk ÷ ík ÷

z çk øk h ¼k hu ¾ {

nku z øk V ÷ ík ÷ íkk

¤wt {ku h Mk Ãk ¾

Ëk øk ÷ fwt z yk

ò øke h ¼k h íke ¤

{ Lkku s ¼k h ò ¾k Mk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 280

MONDAY, 13 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09[khufkuh

yurhÍkuLkkLkk Ãkqðo ¼køk{kt ¼¼qfeQXu÷e ykøkLku fkhýu yurhÍkuLkk yíÞkhuxkìf ykìV Ä xkWLk Au. yk ËkðkLk¤Lkufkhýu ÷øk¼øk ËMk nòh ÔÞÂõíkykuyMkh Ãkk{e Au. 4,400 sux÷ktVkÞhVkExMko ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxufkÞohík Au. yøkkW ð»ko 2002{kt ÃkýyurhÍkuLkkLkk støk÷{kt ykøk Vkxe Lkef¤eníke. suLkku RríknkMkLke MkkiÚke rðLkkþfkheykøk íkhefu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au.

yurhÍkuLkk y{urhfk{kt Ërûký-Ãkrù{uykðu÷wt hkßÞ Au.yurhÍkuLkkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh yLku

ÃkkxLkøkh VkurLkõMk Au.14 Vuçkúwykhe, 1912Lkk hkus íkuLkuhkßÞLkku Ëhßòu yÃkkÞku níkku.yurhÍkuLkk íkuLkk hý rðMíkkh suðkðkíkkðhýLku fkhýu òýeíkwt Au.yurhÍkuLkkLke MkhnËku LÞq {uÂõMkfku,Wíkkn, Lkuðkzk yLku fur÷VkuŠLkÞk MkkÚku

òuzkÞu÷e Au.støk÷ku, Ãkðoíkku yLku økúkLz fuLÞLk suðktyLÞ fux÷ktf òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkufkhýu yk hkßÞ ½ýwt òýeíkwt Au.ytøkúuS, MÃkurLkþ, Lkðkòu yLkuyurhÍkuLkLk ¼k»kkyku çkku÷ðk{kt ykðuAu.yk hkßÞ 113,998 [kuhMk {exhrðMíkkh ykðhu Au.yk hkßÞ 6,392,017 ðMkíkeÄhkðu Au.yurhÍkuLkkLkku 27 xfk ¼køk støk÷rðMíkkh ykðhu Au.

ykøkÚke Ãkerzík yurhÍkuLkk

Quick launch barLkkykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

ykÞheþ frð zçkÕÞq çke. ÞuxTMkLkkusL{ íkk. 13-6-1865Lkk hkusykÞ÷uoLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lke ‘Äe MkuÂÕxfxTðkR÷kRx’ yLku ‘ßnkuLk þìh{ìLk’ Lkk{Lkeh[Lkk ÃkhÚke rðr÷Þ{Lke çkkÕÞkðMÚkkLkkuXef Xef Ãkrh[Þ {¤u Au. íkuLku økúk{sLkkuÃkkMku çkuMke, ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký fÚkkfkÔÞkuMkkt¼¤ðk{kt {ò ykðíke. íku{ýu «uhýkLkwtçk¤ ykÞ÷uoLzLke nrhÞk¤e ¼qr{{ktÚke{u¤ÔÞwt níkwt. íku{Lkwt ‘{qŠíkykuLkku xkÃkw’ Lkk{LkwtfkÔÞ Ãknu÷e ð¾ík ‘zç÷eLk ÞwrLkðŠMkxerhÔÞq’{kt «rMkØ ÚkÞwt. ÞuxTMkLke fkÔÞ«f]rík{kt yux÷k rðr¼LLk «ðknku òuðk {¤uAu fu ðk[f [rfík ÚkE òÞ Au. MkkrníÞsøkík{kt íku Lkkxâ÷u¾f íkhefu ðÄkhu «rMkØÚkÞk. ‘yðhø÷kMk’ Lkk{Lkwt Lkkxf hnu÷ktøkã MðYÃku yLku ÃkAeÚke ÃkãMðYÃku«fkrþík ÚkÞwt. íku{Lkk Lkkxfku{kt rðrþüMðYÃku nkMÞ yLku ykLktËLkwt Mktr{©ý òuðk{¤u Au. E.Mk. 1939{kt ÞuxTMku yk VkrLkËwrLkÞkLkku íÞkøk fÞkuo. íku{Lke yMkk{kLÞfkÔÞh[Lkkyku çkË÷ ÞuxTMk Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf {kxu MkL{krLkík íkku Lkeðzâk sÃký hrMkfkuLkku yLknË «u{ {u¤ðu÷frðykuLke Lkk{kð÷e{kt Þ íku{Lku yËfuhwtMÚkkLk {u¤ÔÞwt - yu÷.ðe.òuþe

rðr÷Þ{ çkx÷h ÞuxTMkyksLkku {rn{k

÷uMkLk÷uMkLk íkÃkkMÞk çkkË þwf÷ Mkknuçku rÃkÞq»kLku fÌkwt,‘ykx÷k çkÄk ¾hkçk yûkh ? fk÷u íkkhk ÃkÃÃkkLku Mfq÷{kt ÷ELku ykðsu-’ rÃkÞq»ku fÌkwt : ‘Mkh, ík{Lku fuðe heíku ¾çkh Ãkze fu yk yûkh {khk ÃkÃÃkkLkk s Au ?’ çkkçkk hk{ËuðLkk yûkh Ãký ¾hkçk nkuðk òuEyuLkrníkh LkuÃkk¤e rþ»ÞLku MkhfkhLku çkktnuÄhe Ãkºk ÷¾ðk ykuAwt fnu ?

nkxo MÃkurþÞkr÷Mxzkìõxh fkuXkhe nkxoMksoLk Au. yu{Lke økkze y[kLkf çkøkze økE.økuhus{kt økkze {ktz {ktz ÷ELku yu økÞk. zkìõxhLku yku¤¾e økÞu÷køkkze r{furLkfu fÌkwt ‘Ëkfíkh Mkknuçk, ík{uÞ {khe su{ ¾hkçk{þeLk rhÃkuh fhku Aku Lku ? LkxçkkuÕx fkZku Aku, Lkðe ÃkkEÃk Lkk¾ku Aku-ík{u yk fk{Lkk ÷k¾ku YrÃkÞk fu{ ÷ku Aku ? y{u íkku yux÷kçkÄk ÃkiMkk ÷uíkk LkÚke ?’ zkìõxh fkuXkheyu fÌkwt : ‘[k÷w yuÂLsLk hk¾eLku økkze rhÃkuh fhe ykÃk íkku...’Mkhfkh{kt çkuMke MðeMk Lkkýkt ¼ksÃk Mkhfkh Lk ÷kðe þfe ! çkkçkk ! ík{u Mkhfkh{kt nþku íkku ík{uÞ nkÚk Qt[k fhþku, nkU...’

fezkLkk ÃkiMkk{LkS ò{V¤ ðu[íkku níkku. ÷khe ÷E yu n»ko MkkuMkkÞxe{kt økÞku.íÞkt yuf çkuLku fÌkwt- ‘yk ò{V¤{ktÚke fezk Lkef¤þu íkku ?’{LkSyu fÌkwt : ‘[kuÏ¾e ðkík Au- ík{khu fezkLkk ÃkiMkk ðÄkhk{kt ykÃkðk Ãkzþu, nkU çkuLk !’ ¼ksÃk ÃkûkLkk LkeríkLk økzfhe ò{V¤Lke ÷khe ÷E Ëuþ{kt ò{V¤ ðu[ðkLkeféÞk Au, nkU MkkðÄkLk ! fezkLkk yu y÷øk ÃkiMkk ÷u Au.ò{V¤ Mkzu÷k Au, yu{ yu Mðefkhíkk LkÚke.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{kULkkt [ktËktLke yðøkýLkk ¼khu Ãkze þfu LÞqÍ

MkwtËhfktzsÞ ©e Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : 11-{rý[tÿ MkkuMkkÞxe rð-6, MkwhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMku, Úk÷íkus : Mkktsu 7.30sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu :14-þtfhLkøkh MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh fktMk, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

yðMkkLk LkkUÄÃkxu÷ : Mð.zkì.{nuLÿ¼kR {q¤S¼kR Ãkxu÷(Mk{÷kÃkwhðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : yuyu-403, Ãkt[fwrxh hurMkzuLMke, yuMkçkeykR çkUfLke çkksw{kt, fXðkzk hkuz, Lkhkuzk : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.Lk{oËkçknuLk çktMke÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 6-hýrsík MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷Mfq÷ ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 10Mð.÷e÷kçknuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : þktíkkhk{ nku÷, rLkýoÞLkøkhøkhLkk¤k ÃkkMku, rLkýoÞLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11þkn : Mð.{ÄwçknuLk sþðtík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ðeMkk ©e{k¤e siLk ðkze,fur÷fku zku{Lke ÃkkA¤, rh÷eV hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.nu{tík¼kE fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : røkhÄhLkøkh MkkuMkkÞxe nku÷,þkneçkkøk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.çktMke÷k÷ þtfh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yuV-8, þwfLk yuÃkkxo{uLx, økeíkk Mfq÷ÃkkMku, hkýeÃk : Mkktsu 4 Úke 6Mð.Ãkw»ÃkkçknuLk h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mk.Ë.Ãkku. MðÂMíkf [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10LkkÞf : Mð.rfhýçknuLk Lkxðh¼kE LkkÞfLkwt çkuMkýwt : yu-10, yufíkkÃkkfoMkkuMkkÞxe, SðLkðkze ÃkkA¤, {wÂõíkÄk{ yuMxux ÃkkMku, rLkfku÷: Mkðkhu 8 Úke 2®÷çkk[eÞk : Mð.hkurník¼kE økýÃkík÷k÷ ®÷çkk[eÞkLkwt çkuMkýwt : 133-rþðþÂõíkLkøkh, ¼kðMkkh nkuMxu÷, Lkðkðkzs : Mkðkhu 10 Úke 12Mð.ÃkþeçknuLk çkkçkw¼kE ®÷çkk[eÞkLkwt çkuMkýwt : 39-sÞ Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe,Lkkuçk÷ Mfq÷Lke ÃkkA¤, f]»ýLkøkh, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 8 Úke 2Ãkt[k÷ : Mð.fktrík÷k÷ «¼wËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 35-481, økeíkk yuÃkkxo{uLx, çkk÷f]»ý {trËh Mkk{u, hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke 11MkwÚkkh : Mð.çk[w¼kE nehk÷k÷ MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : Mk{úkxLkøkh MktMfkh Äk{,Mkuõxh Lkt 3-4Lke Mkk{u, Mk{úkxLkøkh, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 10 Úke 1ÔÞkMk : Mð.{tsw÷kçknuLk fwtËLk÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : çkúñ¼è nku÷, 53-54,ykÍkË MkkuMkkÞxe, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30fkuXkhe : Mð.rfhex¼kE Lku{[tË fkuXkheLkwt çkuMkýwt : ykuMkðk÷ ¼ðLk, hksMÚkkLknkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, þkneçkkøk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30hkð÷ : Mð.MkrðíkkçknuLk Ãkw»fhhkÞ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : fzðk íkÚkk ÷uWðk ÃkkxeËkhÃkt[Lke ðkze, {kuxen{k{ Ãkku¤Lkk Lkkfu, ½efktxk : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30Ëðu : Mð.RLÿrsík «{kuËhkÞ ËðuLkwt çkuMkýwt : LkkøkhLke ðkze, nðu÷eLke Ãkku¤LkeMkk{u, hkÞÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7

50 xfk rzMfkWLxÚke çkkuze «kuVkR÷MkkÞÂLxrVf zkÞøLkkuÂMxf MkuLxh AuÕ÷kt 24 ð»koÚke yuf yøkúýe ykhkuøÞ íkÃkkMkMktMÚkk íkhefu økwshkík{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke økwýð¥kk MkkÚku ÃkuÚkku÷kuS íku{shurzÞku÷kuS íkÃkkMk Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu Au. 24{e ð»koøkktX rLkr{¥ku MkkÞÂLxrVfMkuLxh ykhkuøÞ {kxu yíÞtík sYhe {krníke Ãkqhe Ãkkzíkkt «ÏÞkík ykhkuøÞ«kuVkRÕMk Ãkh 50 xfk MkwÄeLkwt rzMfkWLx íkk.13-6-2011 MkwÄe ykìVh fhu Au.hkuøkkuLkku yxfkð yu hkuøkkuLke Mkkhðkh fhíkkt ðÄkhu Mkkhku Au, {kxu ykhkuøÞLkerLkÞr{ík íkÃkkMk yrLkðkÞo Au.

rLk{koý nkRMfq÷Lkwt økkihðÃkh{kh røkheþfw{kh h{uþ¼kRyu Äkuhý-10Lke ÞkuòÞu÷eÃkheûkk{kt økwshkíke{kt 100{ktÚke 91, MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt100{ktÚke 93 MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS{kt 100{ktÚke 93,

økrýík{kt 100{ktÚke 97, ytøkúuS{kt 100{ktÚke 87 {kfToMk {u¤ÔÞk Au. 500{ktÚke 461 {kfoTMk {u¤ðeLku 99.59 ÃkMkuoLxkR÷ MkkÚku yu-1 økúuz «kó fÞkuo Au.

rðMkLkøkh Lkkøkh Mk{ksLkwt økkihðRþkLk rºkðuËeLkwt rMk÷uõþLk ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk{kt ÃkkÞ÷kuxLkexÙu®Lkøk 4.7.2011Úke ‘Air force acadamy’ ¾kíku þYÚkðkLke Au. xÙu®LkøkLkku Mk{Þøkk¤ku 1.5 ð»koLkku hnuþu. xÙurLktøk ÃkAeíku{Lku ‘Flying Officer’ Flying branch{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu. yu{Lke yk ÃkkuMxLku Class-1 yrÄfkheLke Mk{fûk økýðk{kt ykðu Au.

rðõxkuheLkkuõMk MðeMk yk{eo ½rzÞk¤rðõxkuheLkkuõMk MðeMk yk{eo xkR{ÃkeMk 125 ð»ko sqLkeMkV¤íkkLke «kuzõx Au. MðeMk õðkìr÷xe ykf»kof rzÍkRLkMkkÚku rðõxkuheLkkuõMk ½rzÞk¤kuLkk 180 {kuzu÷ ºkýðøkkuo{kt WÃk÷çÄ Au. yuÂõxð, õ÷krMkf yLku «kuVuþLk÷,

yk ½rzÞk¤ku MkkiLku Ãkku»kkÞ íkuðe rft{íku {¤u Au. yuf Lkðe çkúkLz 1989{kty{urhfLk ÃkkxoLkh MkkÚkuLke Mk{sqíke çkkË çkòh{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

¼khík WÃkh Ëçkký çkLkkðe þõÞk Lknet ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke Mkðo©uc E®LkøMk hBÞk Aíkkt ¼khík

Mkk{u {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðLzeÍLkk ykLÿu hMku÷usýkÔÞwt níkwt fu, y{u þYykík{kt rðfuxku ÍzÃke níke Ãkýnh¼sLk yLku hkurník þ{ko WÃkh Ëçkký çkLkkðe þõÞk

Lk níkk. suÚke ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku.

04ðuMx ELzeÍ Mkk{u ¼khík íkhVÚke MkkiÚkeðÄw 4 MkËe Mkr[Lk íkUzw÷fhu Vxfkhe Au.ßÞkhu rðLzeÍ íkhVÚke r¢Mk økuE÷u ¼khík

Mkk{u MkkiÚke ðÄw 4 MkËe Vxfkhe Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 JUNE 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx ELzeÍ ([kuÚke ðLk-zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux

¼kuÃkk÷, íkk. 11

¼kuÃkk÷{kt [k÷e hnu÷e rMkrLkÞh LkuþLk÷ {uLMk nkufe[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíku ¾hkçk «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkk ðÄw yuffkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íkr{÷Lkkzw Mkk{uøkwshkíkLkku 20-0 Úke þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yk Ãknu÷k «Úk{ {u[{kt Ãktòçk Mkk{u 25-0 Úke ÃkhksÞ MknLkfhðku Ãkzâku níkku. íkr{÷Lkkzw íkhVÚke økwLkþu¾hu 5 ßÞkhu Äk{w yLku÷û{ýu 4-4 økku÷ VxfkÞko níkk. íkr{÷Lkkzwyu þYykíkÚke s ÷ezçkLkkðe níke yLku «Úk{ nkV{kt 10 økku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk. çkeònkV{kt Ãký íkr{÷LkkzwLkwt ð[oMð òhe hÌkwt níkwt yLku 10 økku÷VxfkÞko níkk. økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku íkr{÷LkkzwLkk yk¢{ý Mkk{u÷k[kh çkLke økÞk níkk. økwshkík çku {u[{kt yufÃký økku÷ LkkUÄkðeþõÞwt LkÚke. su íkuLkk {kxu þh{sLkf Au.

LkuþLk÷ nkufe: økwshkíkLkkuðÄw yuf fkh{ku ÃkhksÞ

yksu ¼khík rðLzeÍðå[u [kuÚke ðLk-zu

yuLxeøkwyk, íkk.12

Mkíkík ºký ðLk-zu {u[ SíkeLku ©uýeÃkh fçkòu s{kðLkkh ¼khík ykðíke-fk÷u ðuMx ELzeÍ Mkk{u [kuÚke ðLk-zu{ktxfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh ðÄw yuf Sík{u¤ðe rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku ò¤ðehk¾ðkLkku hnuþu. ßÞkhu çkeS çkkswðuMx ELzeÍ [kuÚke ðLk-zuu{kt Sík{u¤ðe ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu hneMkneEßsík çk[kððk «ÞíLk fhþu.¼khíkLke xe{{kt hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkðÃkxu÷ yLku rðhkx fkun÷e þkLkËkhVku{o{kt [k÷e hÌkk Au. suLkk fkhýurðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk fkuE {w~fu÷eÃkzu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

òufu hiLkk, ÞwMkwV yLku ÄðLkLkwt Vku{o

¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yk¾u÷kzeyku íku{Lke E{us «{kýu Í¤fe þõÞk LkÚke. çkku®÷øk{kt {wLkkVLkðk çkku÷Úke Mkkhe çkku®÷øk fhe hÌkku Au.«ðeý fw{kh Ãký þYykíke rðfuxkuÍzÃkðk{kt {krnh Au. nh¼sLk yLku r{©k Ãký çkku®÷øk{kt Ãkh[ku çkíkkðe[qõÞku Au. òufu ytrík{ ykuðhku{kt Mkkheçkku®÷øk fhðe Ãkzþu. ðuMx ELzeÍLke xe{Ëhuf {kuh[u Lkçk¤e sýkE hne Au.çku®xøk{kt fkuE ¾u÷kze «¼kð ÃkkzeþõÞku LkÚke. ºkeS ðLk-zu{kt hMku÷ Lkð{kt¢{u ykðeLku 92 hLk VxfkheLkurðLzeÍLke ÷ks hk¾e níke. hMku÷uþkLkËkh çku®xøk fhe Lk nkuík íkku rðLzeÍLkk{kuþe¼Þkou ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzík.çkku®÷øk{kt MkuB{e yLku rçkþw «¼kð ÃkkzeþõÞk Au. çkeò çkku÷hkuyu rLkhkþ fÞkouAu. ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, rffo

yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, hk{LkhuþMkhðLk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLkÃkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLkçk½, ykLÿu hMku÷, fu{h hku[, ËuðuLÿrçkþw. ¼khík : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, fkun÷e, hiLkk, hkurník þ{ko,çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV, yrïLk, nh¼sLk,«ðeý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.¼khík nsw Ãký 5-10 ð»ko

hks fhþu : ^÷u[hðuMx ELzeÍ Mkk{u ©uýe rðsÞ

{u¤ÔÞk ÃkAe ¼khíkLkk Lkðk fku[ ztfLk^÷u[h Þwðk ¾u÷kzeykuÚke «¼krðíkÚkELku sýkÔÞwt níkwt fu, yk «rík¼kþk¤eÞwðk ¾u÷kzeykuLke {ËËÚke ¼khík nswÃký 5-10 ð»ko MkwÄe r¢fuxsøkík{ktÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hk¾þu. ¼khíkÃkkMku ½ýk Mkkhk ¾u÷kzeyku Au íkuÚke¼khíkLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ Au.

¼khík MkVkÞku fhðk Mkßs

yuLxeøkwyk : fuhurçkÞLk çkku÷hkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík òuELku Ëw¾e ÚkÞu÷kðuMx ELzeÍLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h fxo÷e yuBçkúkuMku sýkÔÞwt níkwt fu,rðLzeÍ r¢fux ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke økwshe hÌkwt Au yLku íkuLkkçkku÷hku çkuxTMk{uLkkuLku fuðe heíku ykWx fhðk íku ¼q÷e økÞk Au. yufs{kLkk{kt fuhurçkÞLk çkku÷hkuLkk Lkk{ {kºkÚke ÄúwS sLkkh çkuxTMk{uLkkuyksu fuhurçkÞLk çkku÷hkuLkurçkLËkMík Vxfkhu Au.yuBçkúkuMku sýkÔÞwt níkw t fu,fuhurçkÞLk r¢fux {kxu nk÷LkkuMk{Þ ½ýku ¾hkçk Au yLkuíku{kt fkuE MkwÄkhku ÚkE þfu ík{LkÚke. çkku÷hku ¾íkhLkkf nkuÞíku sYhe Au fkhý fu íkuýuçkuxTMk{uLkkuLku zhkððkLkk nkuÞAu. y{khk Mk{Þ{kt y{uçkuxTMk{uLkkuLku zhkðeLku rðfuxku ÍzÃkíkk níkk. òufu fuhurçkÞLk çkku÷hkuçkuxTMk{uLkkuLku zhkððkLkwt ¼q÷e økÞk Au. LkuðwtLkk Ëþf{kt rðï¼hLkkçkuxTMk{uLkku {kxu ykíktfLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷k yuBçkúkuMkLkwt {kLkðwt Au furðLzeÍ r¢fuxLkk ÃkíkLk {kxu Äe{e Ãke[ku yLku zÙu®MkøkY{{kt yLkw¼ðe¾u÷kzeykuLke økuhnkshe sðkçkËkh Au. nwt Lkðku Lkðku níkku íkuðk Mk{Þu{kfo{ {kþo÷ yLku fxo÷e ðkuÕMk suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku níkk.íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýw þe¾ðk {éÞwt Au.

Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn çke{kheLkkfkhýu ¼÷u ðuMx ELzeÍ «ðkMk {kxu LksE þõÞku Ãký #ø÷uLz «ðkMk Ãknu÷kMktÃkqýo rVx ÚkE sþu íkuðku rVrÍÞkusíkeLk [kiÄheyu rðïkMk ÔÞõík fÞkou

Au. ÞwðhksLkk rVrÍÞku síkeLk[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðhksLkuVuVMkkLkwt Mkt¢{ý Xef ÚkE økÞwt Au yLkuLÞw{kurLkÞk WÃkh Ãký fkçkq {u¤ðe ÷eÄkuAu íkuÚke ®[íkk fhðk suðwt LkÚke.

çke{kheLkk fkhýu íkuLku Úkkuze ½ýef{òuhe sYh ykðe Au Ãký Þwðhks ÃkhykÄkh Au fu íku ¾kðk Ãkeðk Ãkh ytfwþò¤ðe yLku fMkhík fheLku fux÷ku sÕËeXef ÚkE þfu Au. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu, #ø÷uLz «ðkMk Ãknu÷k ÞwðhksLku rVxÚkE sðk {kxu ½ýku Mk{Þ {¤e hnuþu.suLkk fkhýu íkuLke f{òuhe Ãký Ëqh ÚkEsþu. Þwðhks Ëðkyku ÷E hÌkku Au.òufu íkuýu ¾kðk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwtÃkzþu, suÚke f{òuhe Ëqh ÚkkÞ. Þwðhks«uÂõxMk õÞkhu fhe þfþu íkuLkksðkçk{kt [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÞwðhksLke «uÂõxMk [k÷w Au yLku íkuLkufkuE Mk{MÞk LkÚke.

Þwðhks #ø÷uLz«ðkMk {kxu rVx

ÚkE sþu: rVrÍÞku

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 46hLk, ¼khíkLkku 3rðfuxu rðsÞ

yuLxeøkwyk, íkk.12hkurník þ{koLkk yýLk{ 86 yLku

nh¼sLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke WÃkÞkuøkeçku®xøkLke {ËËÚke ¼khíku ºkeS ðLk-zu{ktðuMx ELzeÍLku 3 rðfuxu nhkðeLku Ãkkt[ðLk-zuLke ©uýe{kt 3-0Úke fçkòu fhe÷eÄku Au. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku MkíkíkçkeS ð¾ík fuhurçkÞLkLke Ähíke ÃkhrMkheÍ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ykÃknu÷kt 2009{kt ¼khíkLkku ©uýe rðsÞÚkÞku níkku. ðuMx ELzeÍ ykÃku÷k 226hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u ¼khíku 46.2ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe rðsÞ {u¤ðe÷eÄku níkku. 64 çkku÷{kt 92 hLkVxfkhLkkh ykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkyLku rðLzeÍ ðå[uLke [kuÚke ðLk-zuMkku{ðkhLkk hkus h{kþu.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷¼khíkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLkuykWx ykuV Vku{o hnu÷ku ÄðLk Võík 4hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷eþkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe þõÞku Lk níkkuyLku «Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku. ÃkkŠÚkðÃkxu÷u yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku fux÷kf

ykf»kof þkux VxfkheLku ¼khíkLkkMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. ÃkkŠÚkðyksu yzÄe MkËe Vxfkhþu íku{ ÷køkehÌkwt níkwt íkuðk Mk{Þu rçkþwLkk çkku÷LkuMk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE síkkt 46 hLkuykWx ÚkÞku níkku. hkurník þ{koyuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk yzÄe MkËeÃkqhe fhe níke. òufu Mkk{uLkk AuzuÚkexÃkkuxÃk rðfuxku Ãkze níke. hiLkk 3 ykWxÚkÞku níkku ßÞkhu ÞwMkwVLkwt ¾hkçk Vku{oòhe hÌkwt níkwt yLku 1 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ¼khíku 92 hLk{kt 6 rðfuxkuøkw{kðíkk {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. hkurníkþ{ko yLku nh¼sLk ¼khíkLku Ônkhu

ykÔÞk níkk yLku 88 hLkLke ¼køkeËkhefheLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt. nh¼sLk41 hLku ykWx ÚkÞku níkku íku Mk{Þu ¼khíkSíkLke LkSf Ãknkut[e økÞwt níkwt. ytík{kt«ðeý fw{khu 15 çkku÷{kt 25 hLk fheLku¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

¼khíkLkk fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu xkuMkSíke «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke. ðuMxELzeÍLke xe{{kt ºký VuhVkh fhðk{ktykÔÞk níkk. yuLÚkkuLke {kxeoLk, hk{Ãkku÷yLku zTðuLk çkúkðkuLke søÞkyu hMku÷, fu{hhku[ yLku nÞkíkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. nÞkíku íkuLke «Úk{ ðLk-zu{u[ h{e níke. rðLzeÍLke þYykík

¾hkçk hne níke yLku þqLÞ hLku «Úk{rðfux Ãkze økE níke. rMk{kuLMk yLkuMkhðLku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøkfheLku Äe{e Ãký {¬{ ÷zík ykÃkeníke. çkLLkuyu 10.4 ykuðh{kt xe{LkkuMfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuyu{¬{ çku®xøk fheLku rðLzeÍLkkMfkuhçkkuzoLku Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. òufu hLk÷uðkLke økuhMk{s{kt MkhðLk 28 hLkuhLkykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeSrðfux {kxu 13.3 ykuðh{kt 65 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

rðLzeÍ yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðuíku Ãknu÷k s MkuBÞwyÕMk 1 yLku «Úk{ðLk-zu h{e hnu÷ku nÞkík Ãký 1 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

¼khíkLkku ©uýe rðsÞ

÷tzLk, íkk.12

{nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMku þkLkËkh Vku{o òhehk¾íkk yuøkkuLk xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou Au. VkELk÷{kt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeLkku{wfkçk÷ku çkúkÞLk çktÄwyku Mkk{u Úkþu. rðïLke ºkeS¢{ktrfík ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeyu Mkur{VkELk÷{ktçku÷kÁMkLke {uõMk r{hLkE yLku fuLkuzkLke zurLkÞ÷LkuMxhLke òuze Mkk{u hku{kt[f {wfkçk÷k{kt 6-7, 7-6,10-8 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ELzeÞLk yuõMk«uõMkLkk{Úke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuzeyu þkLkËkh h{íkçkíkkðeLku VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. yk Ãknu÷k ÃkuMkyLku ¼qÃkríkLke òuzeyu õðkxoh VkELk÷{ktM÷kuðkrfÞkLke rçkLk ¢{ktrfík rV÷eÃk Ãkku÷kMkuf yLkuEøkkuh Íu÷uLkeLke òuze Mkk{u 6-4, 6-4 Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt rçkúxLkLkk yuLze {huyuy{uhefkLkk yuLze hkuœefLku 6-3, 6-1 Úke nhkðeLkuVkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s MkíkíkÃkkt[{e ð¾ík xqLkko{uLx SíkðkLkw t hkuœefLkw t MðÃLk[fLkk[wh ÚkE økÞwt níkwt.

yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk: ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze VkELk÷{kt

fuhurçkÞLk çkku÷hku ykWxfhðkLkwt ¼q÷e økÞk

{uLk ykuV Ä {u[ ykLÿu hMku÷ : hkurník þ{koLkk yýLk{ 86 hLk

xe{Lkk «ËþoLkÚke¾wþ : hiLkk

hLk Mkh¾k{ýe

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku.fkun÷e çkku.r{©k 45 68 4 1yuzðzTMko fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 0 2 0 0MkhðLk hLkykWx 28 38 2 1MkuBÞwyÕMk Mx.ÃkkŠÚkð çkku.r{©k 1 10 0 0nÞkík çkku.r{©k 1 5 0 0Ãkku÷kzo fku.ÃkkŠÚkð çkku.nh¼sLk 6 16 0 0çkøk fku.ÄðLk çkku.{wLkkV 36 73 0 0MkuB{e fku.ÃkkŠÚkð çkku.{wLkkV 3 14 0 0hMku÷ yýLk{ 92 64 8 5hku[ yýLk{ 7 10 0 0yufMxÙk : 6fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 225rðfux : 1-0 (yuzðzTMko, 1.2), 2-65 (MkhðLk, 14.5),3-70 (MkuBÞwyÕMk, 17.4), 4-74 (nÞkík, 19.5), 5-77 (rMk{kuLMk, 21.1), 6-85 (Ãkku÷kzo, 24.4), 7-96(MkuB{e, 29.3), 8-174 (çkøk, 45.2)çkku®÷øk : «ðeý fw{kh : 10-1-46-0, {wLkkV : 10-1-

60-3, r{©k : 10-2-28-3, nh¼sLk : 10-2-24-1,ÞwMkwV : 5-0-27-0, fkun÷e : 1-0-7-0, hiLkk : 4-0-31-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.hMku÷ çkku.rçkþw 46 56 4 1ÄðLk fku.MkuBÞwyÕMk çkku.MkuB{e 4 15 0 0fkun÷e yu÷çke çkku.MkuB{e 0 1 0 0çkrÿLkkÚk hLkykWx 11 28 1 0hkurník þ{ko yýLk{ 86 91 5 2hiLkk fku.rMk{kuLMk çkku.Ãkku÷kzo 3 10 0 0ÞwMkwV fku.rMk{kuLMk çkku.rçkþw 1 3 0 0nh¼sLk fku.çkøk çkku.hMku÷ 41 64 1 1«ðeý fw{kh yýLk{ 25 15 1 2yufMxÙk : 11, fw÷ : (46.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 228,rðfux : 1-26 (ÄðLk, 7.3), 2-26 (fkun÷e, 7.4), 3-60 (çkrÿLkkÚk, 15.3), 4-79 (ÃkkŠÚkð, 18.1), 5-88(hiLkk, 21.1), 6-92 (ÞwMkwV, 22.2), 7-180(nh¼sLk, 40.6). çkku®÷øk : hku[ : 8.2-0-46-0,hMku÷ : 9-0-59-1, MkuB{e : 10-2-49-2, rçkþw : 10-0-41-2, Ãkku÷kzo : 9-0-32-1.

10

yykkuuððhh ððuuMMxxEELLzzeeÍÍ ¼¼kkhhííkk5 10/1 15/010 45/1 30/215 65/2 56/220 74/4 86/425 85/6 101/630 96/7 120/635 112/7 139/640 148/7 166/645 173/7 213/750 225/8 228/7 (46.2)

yuLxeøkwyk : ðuMxELzeÍMkk{uLke ºkeS ðLk zu{kt Síke{u¤ðeLku ©uýe{kt 3-0 ÚkeysuÞ MkhMkkE {u¤ÔÞk çkkË¼khíkLkk MkwfkLke MkwhuþhiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe {kxu½ýku ykuAku Mk{Þ {éÞku nkuðkAíkk xe{u fhu÷k þkLkËkh«ËþoLkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt.rðLzeÍ{kt {¤u÷e MkV¤íkkçkË÷ hiLkkyu ¼økðkLkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. ykWÃkhktík xe{Lkk Lkðk fku[ztfLk ^÷u[h, yuhefrMk{kuLMk yLku MkÃkkuxo MxkVLkkuÃký yk¼kh {kLÞku níkku.hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fuykEÃkeyu÷ ÃkAe y{khe ÃkkMku½ýku Mk{Þ Lk níkku.

ÚkhkË, íkk. 12

hksMÚkkLk çkkuzohLku yzeLku ykðu÷¾kuzk [uf ÃkkuMx ¾kíkuÚke økík hkusÃkku÷eMku çkík{eLkk ykÄkhu yuf xÙf{kt÷E sðkíkku rðËuþe ËkYLkku støke sÚÚkkuMkkÚku çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷ rðøkík{wsçk økíkhkus ÃkhkuZLkk Mkw{khuhksMÚkkLk íkhVÚke økwshkík íkhV «ðuþehnu÷ xÙfLku Úkku¼kðe ytËh íkÃkkMk fhíkkxÙfLke ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkzu÷k çkxkfkLkk

f è k y k u L k eLke[uÚke støke{kºkk{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞkuníkku. zÙkEðh« u { k h k {

Ãkku¾hk{ òx hnu. hksMÚkkLk íkÚkkÃku{hk{ yku¾khk{ Lkk{Lkk çkuþ¾MkkuLke Mkkíku 425 LktøkçkeÞhLke çkkux÷ íkÚkk yLÞçkkux÷ku {÷e fw÷ 765 çkkux÷rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku suLke rft{íkY. 22 ÷k¾ 44 nòh íkÚkk 15÷k¾Lke xÙf MkkÚkuLkku {wÆk{k÷fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk ÚkhkËÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

(¾çkhÃkºke) ÄkLkuhk, íkk. 12

ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk {uðkzkLkk {uðkzkøkk{Lkku ÞwðkLk W¥k{¼kE ¼økkS[kinký (Ë÷eík) híLk f÷kfkhuÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Íkz WÃkh øk¤u VktMkku¾kE ykí{níÞk fhe Au.

W¥k{¼kE ¼økkS [kinký ô.ð.

24 Ãkrhýeík ÄkLkuhk ¾kíku nehk½MkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. su økík hkusMkktsu ½huÚke ËhhkusLke su{ ¾uíkhusðkLkwt fne ¾uíkhu økÞu÷. {kuzehkíkMkwÄe Ãkhík ykðu÷ Lk nkuE þkuÄ¾ku¤þY fhe níke. Mkðkhu ysðk¤wt ÚkíkktÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt s ÷ªçkzkLkk Íkz

WÃkh øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt{¤e ykðu÷ íkuLke òý Ãkku÷eMkLkufhíkk Ãkku÷eMk ykðe íkÃkkMk fhíkkt íkuLkkr¾MMkk{ktÚke yuf r[êe {¤e ykðu÷su{kt ÷¾u÷ fu nehk ½MkðkLkk fk{fhíkk Ëuðwt ðÄe síkkt Ãkkuíku ykÃk½kíkfhu÷ Au íkuðwt òýðk {¤u÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk, íkk.1h¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke økh{eLkku «fkuÃk ðÄe hnÞkuAu.suLkk ÷eÄu ¾uzçkúñk ÃktÚkfLke «òÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE hne Au.«ò

økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe hneAu.nk÷{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfk{ktykrËðkMke ¼kEykuLke ÷øLk økk¤kLkeMkeÍLk Ãkwh çknkh ¾e÷e WXe Au.íÞkhu

¾uzçkúñkLkk çkòhku{kt ykrËðkMke¼kEykuLke ¼ez òuðk {¤u Au.¾uzçkúñkytçkkS nkEðu hkuz çkkEfku,¾kLkøkeSÃkku{kt {wMkkVhkuLku XkuMkeLku XkuMkeLku{wMkkVhku çkuMkkzeLku Vw÷ MÃkezu ntfkhehnÞk Au.íÞkhu rLkËku»k ÷kufku ÃkkuíkkLkk«ký økw{kðe hnÞk Au.íÞkhu¾uzçkúñkÚke 4Ãk rf÷ku {exh Ëwh ðªAeøkk{ ÃkkMku çku çkkEfku Mkk{ Mkk{uxfhkíkkt çkkEf WÃkh çkuXu÷ ÔÞfíkeykuLkuEòyku Ãknku[íkkt íkwhík s 108¾uzçkúñk yLku 108 ¾uhkusLku òý ÚkíkktE.yu{.xe hkfuþ «òÃkíke, ÃkkÞ÷kux{nuLÿMkªn n¤eÞku÷, ¾uhkusE.yu{.xe. {wfuþ Ãkh{kh, ÃkkÞ÷kuxðk÷S ËuMkkE 108 yu{ÞwÕLkMk ÷ELku½xLkk MÚk¤u ykðe Ãknku[íkktEòøkúMíkkuLku ¾uzçkúñk fkuxusnkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.su{ktsÞtíke¼kE Ãkh{kh yLku ÷ûk{ý¼kEÃkh{khLku nkÚku Ãkøku ðÄw EòykuÃknku[íkkt íkwhíks rnt{íkLkøkh huVh÷fhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK


¾uzçkúñkLkk ðetAe økk{ LkSfyfM{kík Mkòoíkk [kh ½kÞ÷

sÞtíke¼kE ÷k¼k¼kE Ãkh{kh (W.hÃk.hu.Ëu{íke)WËk¼kE òu{k¼kE Ãkh{kh(W.60 hu.Ëu{íke)÷û{ý¼kE WËk¼kE Ãkh{kh (W.30 hu.Ëu{íke)f{÷uþ¼kE ÷û{ý¼kE (W.4 hu.ÃkeÃkhMkhe)

EòøkúMíkkuLke ÞkËe EòøkúMíkkuLku¾uzçkúñk fkuxusnkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk

{rn÷k Mkk{u Ãkrík yLkuÃkwºkLkk níÞkLkku økwLkkuLkkUÄkÞku

zeMkk, íkk. 12

zeMkkLkk fåAe fku÷kuLke rðMíkkh{ktøkwhwðkhu Mkðkhu yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkkuÃkrík yLku çku MktíkkLkkuLku [k{kt Íuh¼u¤ðeLku [k Ãkeðhkðe níke. [k ÃkeÄkçkkË ºkýuÞLke nk÷ík çkøkzíkk Mkkhðkh{kxu ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk Íuh ykÃkLkkh {rn÷kLkk ÃkríkyLku ÃkwºkLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk[f[khe çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk fkuxzk økk{u hnuíkkLkhuþ¼kE fuþk¼kE hkð¤u yksÚke Að»ko yøkkW MkkuLk÷çknuLk hkð÷ MkkÚku÷øLk fÞko níkk. ÷øLk Ëhr{ÞkLkMkkuLk÷çkuLkLku yuf Ãkwºke yLku Ãkwºk níkku,íkuyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zeMkkLkk fåAefku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk níkk. Lkhuþ{sqhe fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkkuníkku, Ãkhtíkw MkkuLk÷çknuLk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke fkuE Ãkh Ãkwhw»kLkk «u{{kt ytÄçkLke økE níke. suÚke íkuýu økwhwðkhu MkðkhuÃkkuíkkLkk çku MktíkkLkku yLku ÃkríkLku [k{ktÍuh ¼u¤ðeLku [k Ãkeðhkðe ËeÄe níke.[k ÃkeÄk çkkË çku MktíkkLkku yLku ÃkríkLke

nk÷ík ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu Ãkk÷LkÃkwhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Lkhuþ hkð¤yLku Ãkwºk sÞËeÃkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku Ãkwºke sÞ©enk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au. fuþk¼kE hkð¤uíku{Lke Ãkwºk ðÄw MkkuLk÷çkuLk Mkk{u zeMkkþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhíkkçktLkuLke níÞk fhLkkh MkkuLk÷ hkð¤nkuðkLkwt çknkh ykðíkk EL[ksoÃke.ykE. ðe.Ãke. Ãkxu÷u økíkhkus MkktsuMkkuLk÷ hkð¤Lke yxfkÞík fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{uðkzkLkk ÞwðkLku Ëuðwt ðÄe síkkt ykí{níÞk fhe

çkkð¤fktrXÞk ÃkkMku rhûkk-fkh xfhkíkkt 17 ½kÞ÷

EòøkúMíkku ¾uzçkúñkhuVh÷ nkurMÃkx÷{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk,íkk.1h

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk yktíkheÞk¤rðMíkkh{kt ¾kLkøke SÃkku, Mkufzk,heûkk{kt ¾e[ku ¾e[ ¼heLku ¾uzçkúñkytçkkS nkEðu hkuz WÃkh MkeVxÃkqðof SÃkku,heûkkyku Ëkuzíke nkuÞ Au.íÞkhu yu{.Ãke.çkkswÚke ykðíkkÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku òÞ÷ku økkze÷ELku çkòs Ãkheðkh yksuhðeðkh nkuðkÚke {kuxk ytçkkS {kLkk ËþoLk fhðk Lkef¤u÷ níkk.íÞkhu{k ytçku Lkk ËþoLk fhe ¾uzçkúñkíkhV ykðíkk níkk. íku Ëh{eÞkLk¾uzçkúñkÚke ytçkkS íkhV síke xkxk

heûkk yLku òÞ÷ku økkzeçkkð¤fktXeÞk LkSf yfM{kíkMkòoíkk 17 EòøkúMíkku íkwhíks¾uzçkúñk 108 E.yu{.xe hkfuþ«òÃkíke, ÃkkÞ÷kux {nuLÿ MkªnnzeÞku÷ ¾uhkus 108 E.yu{.xe.{wfuþ¼kE ÃkkÞ÷kux, ðk÷S ¼kEíku{s ytçkkS 108 E.yu{.xeE{hkLk¾kLk, ÃkkÞ÷kux MktsÞ¼kEíkwhík ykðe Ãknku[íkkt ºkýyuBÞw÷LMk ðkLk{kt ¾uzçkúñknkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk.su{ktrË÷eÃk¼kE çkkçkw¼kE çkòs yLkuLkøkeLk¼kE ffw¼kE øk{kh yLku«ðeý¼kE íkhkh Lku ðÄw EòykuÃknku[íkkt ne{íkLkøkh huVh÷ fÞkonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÚkhkË{kt Y. 22 ÷k¾LkkËkY MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz

Ãkrík-MktíkkLkkuLku [k{kt Íuh ykÃkLkkh{rn÷kLke Ãkku÷eMku fhe yxfkÞík

÷uzeøkkøkkLkk

rÃkÞkLkkuLkenhkS Úkþu

y{urhfkLke òýeíkeÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk

Þtøk BÞwrÍrþÞLMk {kxu¼tzku¤ yufXwt fhðkíkuLkk rÃkÞkLkkuLke nhkSfhðkLke Au. økkøkkxÙuRLz rÃkÞkrLkMx AuyLku ÃkkuíkkLkk ½ýk þku{kt

íku rÃkÞkLkku ðøkkzu Au. íkuLkku nhkS ÚkðkLke Au íkurÃkÞkLkku ‘MxuRLkðu’ íkuýu økÞk {rnLku LÞq ÞkuforMkxeLkk hkurçkLk nqz VkWLzuþLk økk÷k{kt íkuLkkBÞwrÍf ykÕçkBMkLkk çkkuLko ÄeMk ðu, çkuzhku{kLMk, yu÷uòLzÙku yLku swzkMk MkrníkLkkMkkUøMk Ãkh ÃkVkuo{o fhíke ðu¤kyu ðøkkzâku níkku. rÃkÞkLkkuLke nhkS îkhk ÚkLkkhe ykðfLkwt ‘xuLkyku’õ÷kuf õ÷krMkõMk’ Lkk{Lke õ÷krMkf÷BÞwrÍfLkk W¼híkk ykŠxMxTMkLku {ËË fhíkeMktMÚkkLku ËkLk fhðk{kt ykðþu.

LkðkurËík rËøËþof «¼kfh þwõ÷k ÷tzLk{kt yk Mkóknu sÒkíkLkþeLkÚkÞu÷k ÏÞkíkLkk{ ÃkuRLxh yu{. yuV. nwMkuLkLkk SðLk ÃkhÚke rVÕ{çkLkkððk WíMkwf Au yLku yk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt çkkur÷ðqzLkkþnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[LkLku MkkRLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. þwõ÷k{kxu çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Ãkzþu íkku íkuyku ‘nwMkuLk - Ä ÃkuRLxh’ Lkk{Lkeíku{Lke {níðkfktûke rVÕ{ yu{. yuV. nwMkuLkLke ½ýk rLkfx hnu÷k ‘rçkøkçke’Lku nwMkuLkLkk hku÷{kt [{fkðeLku çkLkkðþu. yr{íkk¼Lku yu{. yuV.nwMkuLk MkkÚku ½ýk Mkkhk MktçktÄku níkk. ‘fw÷e’Lkk Mkux ÃkhLkk yfM{kík çkkËyr{íkk¼ SðLk-{hý ðå[u Íku÷kt ¾kR hÌkk níkk íÞkhu nwMkuLku íku{LkuMktSðLke çkqxe MkkÚkuLkk nLkw{kLkSLkwt ÃkuR®Lxøk çkLkkðeLku ¼ux ykÃÞwt níkwt.

MONDAY, 13 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

ð]tËkðLk{kt ÃkqòheLke níÞk,MkkÚkeykuLke MktzkuðýeLke þtfk{Úkwhk : ð]tËkðLk rsÕ÷k{kt 55 ð»keoÞ ÃkqòheLkeíkuLkk s çku MkkÚkeyku îkhk frÚkík níÞk fhðk{ktykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt.ð]tËkðLk{kt rðÏÞkík çkktfu rçknkhe {trËhLkk ÃkqòheMkrík»k fw{kh økkuMðk{eLke økRfk÷u hkºku huðríkh{Lk {køko Ãkh íkuLkk yuf r{ºkLkk rLkðkMkMÚkkLkuníÞk fhðk{kt ykðe níke íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu {uðkík rsÕ÷kLkk ÃkwLknkLkkøkk{Lkk çku ÞwðkLkku økRfk÷u hkºku Mkrík»k fw{khLkkr{ºkLkk ½hu Mkrík»k fw{kh MkkÚku hkufkÞk níkk. yksuMkðkhu Mkrík»k fw{khLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkkußÞkhu çktLku ÞwðkLkku ÷kÃkíkk níkk. Mkrík»k fw{khLkkLkkLkk ¼kR yþkuf fw{kh økkuMðk{eLke VrhÞkËLkkykÄkhu Mkrík»k fw{khLkk çku MkkÚkeyku Mkk{u VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu {køko «ðkMk¼kzwt rLkrùík©eLkøkh : Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt yk{rnLkkLkk ytík{kt y{hLkkÚk Þkºkk þY ÚkðkLkeíkiÞkhe Au íÞkhu ÃkrhðnLk íktºkyu yksu«ðkMkeykuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu ònuh ÃkrhðnLk {kxu¼kzwt rLkrùík fÞwO Au. LkwLkðkLkÚke [tËLkðkze yLkuMkkuLk{køkoÚke çkk÷íkk÷ {køkuo «ðkMk fhíkkty{hLkkÚkk Þkºkeykuyu {eLke çkMk, xuõMke yLku{uõMke-fuçk Mkrník ònuh ÃkrhðnLkLkk WÃkÞkuøk {kxu«ðkMkLk íktºk îkhk rLkrùík fhðk{kt ykðu÷wt ¼kzwt[qfððkLkwt hnuþu. íktºkLkk ykËuþ yLkwMkkh Ãkn÷økk{{køkuo LkwLkðkLkÚke [tËLkðkze MkwÄe {eLke çkMkLkwt ¼kzwt«rík «ðkMk «rík «ðkMke ËeX Y. 68 hnuþu. ÃkuxÙku÷xuõMke {kxu LkwðkLkÚke [tËLkðkze yLku MkkuLk{køkoÚkeçkk÷íkk÷ {køkoLkwt ¼kzwt Y. 154 ßÞkhu zeÍ÷ xkxkMkw{ku {kxu Mk{kLk {køkuo ¼kzwt Y. 75 hnuþu. 13,500Vqx Ÿ[k y{hLkkÚk {trËhu çkhVLkk rþð®÷økLkkËþoLk fhðk {kxu 29{e sqLkÚke þY ÚkR hnu÷ey{hLkkÚk Þkºkk {kxu ytËksu 2.13 ÷k¾Úke ðÄwÞkºkk¤wykuyu LkkUÄýe fhkðe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.12

ykÄwrLkf Þwøk{kt ÞwðíkeykuÃkkuíkkLku VuþLkuçk÷, {kuzLko çkíkkððk{kxu nkR rn÷ þqÍ/MkuLz÷ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhíke nkuÞ Au ÃkhtíkwVuþLkuçk÷ Ëu¾kðkLke nkuz{kt íku{fhíke Þwðíkeykuyu nðu MkkðÄkLkÚkR sðkLke yLku yk MktçktÄ{ktíkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyuf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLkeøkt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷uðkLke sYh Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýkuÚke òýðk{éÞwt Au fu, Ÿ[k rn÷ðk¤k MkuLz÷ÃknuhðkÚke VuþLk{kt [ku¬MkÃkýuðÄkhku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw MktþkuÄLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkRrn÷Lkk fkhýu MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLkkuÃký ¾íkhku hnu Au. rLk»ýkíkku yuf$[Úke ðÄkhu rn÷ðk¤k MkuLz÷/þqÍLknª ÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.

÷tzLk{kt fhðk{kt ykðu÷k ykyÇÞkMk{kt Ëhhkus nkR rn÷ þqÍfu MkuLz÷ Ãknuhíke {rn÷kykuLkk {ík÷uðk{kt ykÔÞk níkk su{kt òýðk{éÞwt níkwt fu nkR rn÷ ÃknuhLkkhÞwðíkeyku yLku {rn÷kyku{ktMkktÄkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkËMkk{kLÞ níke. nkR rn÷ þhehWÃkh «íÞûk heíku {kXe yMkh fhu

Au. nkR rn÷ MkuLz÷/þqÍLkk ÷eÄuÃkøk{kt ½qtxý yLku yLÞ òuRLxTMkÃkh Ëçkký ykðu Au.

ð¤e nkR rn÷Lkk fkhýuMkktÄkLkku Ëw¾kðku yuf ðkh þY ÚkÞkçkkË íkuLku Ëqh fhðku ¾qçk {w~fu÷çkLke òÞ Au. 2,000rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷RLkufhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu MkktÄkLkkËw¾kðkLke VrhÞkË {kuxk ¼køkuð]Øku{kt òuðk {¤u Au Ãkhtíkw nkRrn÷ ÃknuhLkkh Þwðíkeyku yÚkðk{rn÷kyku{kt LkkLke ô{hu Ãký ykVrhÞkË òuðk {¤u Au. 22 xfkrhMÃkkuLzLxTMku yuðku {ík ÔÞõík fÞkuoníkku fu, MkktÄkLkku Ëw¾kðkuð]ØkðMÚkk{kt ÚkkÞ íku íkku Mðk¼krðf

Au Ãkhtíkw nkR rn÷ yk Ëw¾kðkufðu¤kyu Lkkuíkhu Au.

36 xfk rhMÃkkuLzLxTMku fÌkwt níkwtfu, íkuyku yk «fkhLke ÂMÚkríkÚkeðÄkhu ðkfuV Lknkuíkk. MkktÄkLkkËw¾kðk MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýkík«kuVuMkh yuLÚkLke huz{Lzu sýkÔÞwtfu, rn÷Lkk þqÍ yÚkðk íkku MkuLz÷LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.ÞkuøÞ VqxðuhLke ÃkMktËøke ÃkøkLkkÃktò MkrníkLkk ¼køkku Ãkh ykðíkkËçkkýLku ½xkzðk{kt WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkkÞ Au. ÞkuøÞ VqxðuhòuRLxTMk ÃkhLkwt Ëçkký Ãký ½xkzuAu. nkR rn÷ rLkÞr{ík ÃknuhðkÚkeÃkøkLkk òuRLxTMk Ãkh Ëçkký ykðuAu. ÞkuøÞ Vqxðuh MkktÄkLkkËw¾kðkLkk ¾íkhkLku ½xkzu Au.

ík{k{ fÃkzkt fkZeÄ{k÷ {[kÔÞk çkkËxkuR÷ux{kt ÃkwhkR økÞku

(yusLMkeÍ) {urzÙz, íkk.12MÃkurLkþ yuh÷kRLk

ykRçkurhÞkLke {urzÙzÚke s{oLkeLke^÷kRx{kt yuf Ãkwhw»k rLkðo† ÚkRsíkkt ÃkkR÷kuxu WzkLk ¼ÞkoLke Úkkuzefs r{rLkxku{kt ^÷kRx ÃkkAe {urzÙzyuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhðe Ãkze níke. ykrð{kLk{kt 110 «ðkMkeyku Mkðkhníkk.

ykRçkurhÞkLkk «ðõíkkMkkÂLxÞkøkku zu swykLku sýkÔÞwt níkwtfu, “^÷kRxu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkhøkwhwðkhu hkºku 7.45 f÷kfu {urzÙzyuhÃkkuxoÚke WzkLk ¼he níke. íkuLkkÚkkuzk Mk{Þ çkkË yuf Ãkwhw»k «ðkMkeyu

ík{k{ fÃkzkt fkZe LkkÏÞkt níkkt yLkuÃkAe Ä{k÷ {[kÔÞk çkkË xkuR÷ux{ktÃkwhkR økÞku níkku.”

yuh÷kRLkLkk «ðõíkkyu ykíkkuVkLke «ðkMkeLke hk»xÙeÞíkk ònuhfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkwyux÷wt fÌkwt níkwt fu yk çkLkkðLku ÷RLkuyLÞ «ðkMkeykuLku ½ýe yøkðz Ãkzeníke. «ðkMkeykuÚke ÷øk¼øk MktÃkqýo¼hu÷e ^÷kRx{ktÚke rLkðo† ÚkLkkhk«ðkMkeLku Ãkku÷eMk ÷R økÞk çkkË^÷kRx £uLfVxo ¾kíku {kuze ÃknkU[eníke. «ðõíkkyu n¤ðkþLkk {qz{ktW{uÞwO níkwt fu, {kuxk ¼køkLke^÷kRxTMk þhkçkLkk Lkþk{kt Äqík«ðkMkeykuLku fkhýu yðhkuÄkíke nkuÞAu Ãkhtíkw yk ð¾íkLke ðkík swËeníke. yk ð¾íku þhkçkLke fkuR¼qr{fk Lknkuíke.

{urzÙz - £uLfVxo ^÷kRx{kt«ðkMke rLkðo† Úkíkkt [f[kh

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.12

{kLkku Þk Lkk {kLkku Ãký 21{eMkËeLke yòÞçke íkhefurVr÷ÃkkRLMkLkk 18 ð»koLkk swLkhuçkk÷rðLøkuyu rðïLkk MkkiÚke xqtfk{ktxqtfk {kLkðe íkhefuLkku Lkðku rðïhufkuzo MkßÞkuo Au. 18 ð»koLke ðÞuswLkhuLke Ÿ[kE {kºk 59.93Mku.{e. yux÷u fu 23.5 #[ s Au.yksu s íkuLkku 18{ku sL{ rËðMkQsðLkkh çkk÷rðLøkLkk yk LkðkhufkuzoLku røkrLkMk çkqf ykuV ðÕzohufkuzo îkhk «{krýík fhðk{ktykÔÞku Au. rVr÷ÃkkELMkLkkÔÞðMkkÞu ÷wnkhLkk Ãkwºkçkk÷rðLøkLkku þkherhf rðfkMk íkußÞkhu çkkÕÞkðMÚkk{kt níkku íÞkhÚkes çktÄ ÚkE økÞku níkku.

çkk÷rðLøkLkku sL{rVr÷ÃkkELMkLkk yuf xkÃkw{kLzkLkkykuLkk LkkLkfzk økk{rMkLËkLkøkkLk{kt ÚkÞku níkku. íkußÞkhu çku ð»koLkku níkku íÞkhÚke s{ktËku hnuíkku níkku yLku íkuLkku þkher-hf rðfkMk çktÄ ÚkE økÞkLkwt sýkÞwtníkw t. íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLkkþkherhf rðfkMk {kxu yLkufzkìõxhkuLku çkíkkÔÞwt níkwt Ãký íku{LkeÃkkMku çkk÷rðLøkLke Mk{MÞkLkku fkuEE÷ks Lk níkku. yk ÃkAe íkuLkkt

{kíkkrÃkíkkyu íkuLke {uËÂMðíkkLkkuMðefkh fhe ÷eÄku níkku.çkk÷rðLøkLke {kíkkLkk sýkÔÞk{wsçk íkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Q¼khnuðkLke íkf÷eV Ãkzu Au yLku[k÷ðk{kt {ËË fhðe Ãkzu Au.

yøkkW 2010{kt røkLkuMk çkqfykuV ðÕzo hufkuzo îkhk LkuÃkk¤Lkk¾økuLÿ ÚkkÃkk {køkhLku rðïLkkMkkiÚke xqtfk {kLkðe íkhefuLkku r¾íkkçkykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkeŸ[kE íku ð¾íku 67 Mku.{e. yux÷ufu 26 $[ níke.

swLkhu çkk÷krðLøku rðïLkkuMkkiÚke Xªøkýku ÃkwÁ»k

Lkðe rËÕne : ykøkk{e ð»kuoWÄ{Ãkwh-fxhk hu÷ðu ÷kRLkLkwtfk{fks Ãkqýo ÚkR økÞk çkkË {kíkkði»ýkuËuðeLkk ©Øk¤wyku MkeÄk sfxhk çkuÍ fuBÃk MkwÄe xÙuLk MkwrðÄkLkku÷k¼ {u¤ðe þfþu. fxhk MxuþLkíkiÞkh ÚkR økÞwt Au íÞkhu WÄ{Ãkwh-fxhk ÷kRLkLkwt fk{fks [k÷w AuyLku íku rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt ÃkqÁtÚkðkLke yÃkuûkk Au íku{ yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. huMkkR{ktfxhk þnuh ði»ýkËuðeLkk ©Øk¤wyku{kxu çkuÍ fuBÃk Au. fk~{eh hu÷ðu®÷f «kusuõxLkk ¼køkYÃku sB{w-WÄ{ÃkwhLke 53 rf.{e. ÷ktçkehu÷÷kRLk fkÞkoÂLðík ÚkR [qfe Au.nðu WÄ{Ãkwh-fxhkLke 25 rf.{e.÷ktçke÷kRLk fkÞkorðLík ÚkR økÞkçkkË ËuþLkk fkuRÃký MÚk¤uÚke xÙuRLkMkeÄe s fxhk ÃknkU[e þfþu.

15{e sqLku MkkiÚke ÷ktçkwt MktÃkqýo[tÿøkúnýfku÷fkíkk : ¼khík{kt 15{e sqLkLke hkºku MkkiÚke÷ktçkwt [tÿøkúný òuðk {¤þu. nðk{kLk MðåA nþuíkku yk ð»koLkwt Mkki«Úk{ [tÿøkúný MkkiÚke Mkkhe heíkuòuR þfkþu íku{ yuý. Ãke. rçkh÷kÃ÷uLkuxkurhÞ{Lkk rzhuõxh ze. Ãke. ËwhkRyu sýkÔÞwtníkwt. fku÷fkíkk{kt [tÿøkúný hkºku 12.52Úke hkºku2.32 õ÷kf MkwÄe òuðk {¤þu, su íkksuíkhLkkMk{ÞLkwt MkkiÚke ÷ktçkwt [tÿøkúný çkLke hnuþu. Ãkqýo[tÿøkúný çkkË yktrþf økúný 16{e sqLkLkeðnu÷e Mkðkhu 3.52 õ÷kf MkwÄe [k÷þu. ¼khíkWÃkhktík yk [tÿøkúný ykr£fkLke Ãkqðuo, {æÞ-Ãkqðo,{æÞ yurþÞk yLku Ãkrù{ ykuMxÙur÷Þk{kt òuðk{¤þu. ÞwhkuÃk{kt [tÿkuËÞLkku Mk{Þ ½ýku {kuzkunkuðkÚke ÞwhkuÃk{kt ÷kufku [tÿøkúnýLkku «khtr¼fíkçk¬ku íkuyku [qfe sþu. nðu ÃkAeLkwt [tÿøkúný¼khík{kt yk ð»kuo 10{e rzMkuBçkhu òuðk {¤þu,Ãkhtíkw íku {kºk 25 r{rLkx s òuR þfkþu.

ÌkwMxLk{kt r[ðkMk ÞwyuMkyu yLku ÌkwMxLk zkÞLku{kuxe{ku ðå[u h{kÞu÷e Vqxçkku÷Lke yuf {u[Ëhr{ÞkLk ÌkwMxLk zkÞLku{kuLke r[Þh øk÷oLkeykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

18 ð»koLke ô{hu Ÿ[kE{kºk 59.93 Mku.{e.

LkuÃkk¤Lkk ¾økuLÿLkkurðïLkk MkkiÚke xqtfk

{kLkðeLkku hufkuzo íkkuzâku

y{urhfkLkk MkkÂLxÞkøkku{kt MkkRfr÷MxTMkLkk yrÄfkhkuLkk Mk{ÚkoLk ËþkoððkLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e‘MkkRf÷kuLkwrzMxk MkkÂLxÞkøkku’ MkkRf÷ hu÷e{kt yuÂõxrðMxTMku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.(yuyuVÃke)

nkR rn÷ MkuLz÷ ÃknuhðkÚkeMkktÄkLkk Ëw¾kðkLku yk{tºký

VuþLkuçk÷ Ëu¾kðk nkRrn÷ Ãknuhíke

Þwðíkeykuyu MkkðÄkLkÚkR sðkLke sYh

yuf $[Úke ðÄw rn÷LkkMkuLz÷ Lk ÃknuhðkMkktÄkLkk Ëw¾kðkLkkrLk»ýkíkkuLke Mk÷kn

furBçkúsLkk zâwf r«LMk rðr÷Þ{ yLku z[uÍ fux r{z÷xLk hrððkhur«LMk rVr÷ÃkLkk 90{k sL{rËLk rLkr{¥ku ÷tzLkLkk rðLzMkh ¾kíku [[oMkŠðMk {kxu ÃknkUåÞk níkkt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12

¼khíku ÃkºkfkhkuLke níÞkLkkðýWfÕÞk fuMkkuLkk ykÄkhu yufRLxhLkuþLk÷ {erzÞk ðku[zkuøkîkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘RBÃÞqrLkxeRLzuõMk’{kt MÚkkLk {u¤ððkLke‘yrLkåALkeÞ rMkrØ’ {u¤ðe Au.¼khíku yk ÞkËe{kt 13{wt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu{wtçkR{kt ‘r{z-zì’Lkk ¢kR{yurzxh ßÞkurík zìLke níÞkLkkÃkøk÷u ¼khík{kt ÃkºkfkhkuLkeníÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkkuLkku{k{÷ku Vhe [[koLke yuhý ÃkhAu. ‘RBÃÞqrLkxe RLzuõMk’{kt {kºkyuðk ËuþkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Aufu ßÞkt Ãknu÷e òLÞwykhe2001Úke 31 rzMkuBçkh,

2010 MkwÄeLkk 10 ð»koËhr{ÞkLk ÃkºkfkhkuLke níÞkLkkÃkkt[ fu íkuÚke ðÄw fuMkku ðýWfÕÞkhÌkk nkuÞ. ¼khík yk ÞkËe{kt13{k ÞkLku fu AuÕ÷k ¢{u Au yLku¼khík{kt yk 10 ð»koLkk økk¤kËhr{ÞkLk ÃkºkfkhkuLke níÞkLkkfw÷ 7 fuMkku ðýWfÕÞk hÌkk Au,íku{ fr{xe xw «kuxuõxsLkkor÷MxTMk (MkeÃkesu) îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ‘RBÃÞqrLkxe

RLzuõMk’{kt sýkðkÞwt níkwt.MkeÃkesuLkk fnuðk {wsçk,

ËwrLkÞk¼h{kt ÃkºkfkhkuLkk ðfo-rh÷uxuz {kuíkLkk rfMMkkyku Ãkife70 xfkÚke ðÄw rfMMkkykuníÞkLkk nkuÞ Au, su çkkçkík®[íkksLkf Au. ÞkËe{kt su-íkuËuþ{kt ÃkºkfkhLke níÞkLkkðýWfÕÞk fuMkkuLke xfkðkhe su-íkuËuþLke ðMíkeLkk ykÄkhu Lk¬efhðk{kt ykðe Au yLku su fuMkku{kt

Ëkur»kíkkuLku økwLkuøkkh Lk XhkðkÞknkuÞ y™u íku{Lku Mkò Lk ÚkR nkuÞíkuðk fuMkkuLku ðýWfÕÞk fuMkkuøkýðk{kt ykÔÞk Au.

2001Úke 2010 MkwÄeLkk10 ð»ko{kt ÃkºkfkhkuLke níÞkLkkMkkiÚke ðÄw 92 ðýWfÕÞk fuMkkuRhkf{kt LkkUÄkÞk Au. òufu, íku{ktRhkf-y{urhfk ÞwØ Ëhr{ÞkLkyLku ònuh rðhkuÄLkk fðhus suðkòu¾{e yuMkkRLk{uLxTMk{kt {kÞko

økÞu÷k ÃkºkfkhkuLku æÞkLk{kt÷uðkÞk LkÚke. 10 ð»ko{ktÃkºkfkhkuLkk {kuíkLkk 56ðýWfÕÞk fuMkku MkkÚkurVr÷ÃkkRLMk ÞkËe{kt çkeò ¢{uAu. y÷çk¥k, ËuþLke fw÷ ðMíkeLkeheíku ðkík fheyu íkku ÞkËe{ktRhkf çkkË Mkku{kr÷Þk çkeò ¢{uAu ßÞkhu rVr÷ÃkkRLMk, ©e÷tfkyLku fku÷trçkÞk yLkw¢{u ºkeò,[kuÚkk y™u Ãkkt[{k MÚkkLku Au.

ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLk 10{kyLku çkktøk÷kËuþ 11{k ¢{u Au.ÞkËe{kt Mk{krðü 13 Ëuþku{ktÚke¼khík, ©e÷tfk, LkuÃkk¤,ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ yLkuyV½krLkMíkkLk {¤eLku fw÷ 6Ëuþku íkku yurþÞkLkk s Au.

ÃkºkfkhkuLke níÞkLkkðýWfÕÞk fuMkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.12

rVxLkuMk-¾qçkMkqhíkeLku ò¤ððk{kxu íkÚkk ÔÞÂõík nt{uþkt ÞwðkLk hnuíku rËþk{kt ½ýe çkÄe ftÃkLkeyku ËðkçkLkkððk{kt Mkr¢Þ hne Au. çkòh{ktyksLke íkkhe¾{kt Ãký ½ýe yuðeËðkyku WÃk÷çÄ Au su ¾qçkMkqhíkeyLku rVxLkuMkLku xfkðe hk¾ðk{ktWÃkÞkuøke çkLke þfu Au. ykðeËðkykuLkk ðu[ký{kt Ãký nk÷Lkktð»kkuo{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðÞLku yxfkððk{kt yLku nt{uþktíkhkuíkkò hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke çkLkeþfu íkuðe Ëðk ykøkk{e ËMk ð»ko{ktçkòh{kt WÃk÷çÄ çkLku íkuðe þõÞíkkAu. yk ËðkLku ÷RLku yøkúýeði¿kkrLkfku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk

ËðkLku fkhýu yÕÍkE{h-nkxoLkkhkuøkku Mkk{u hûký {¤þu íkuðkurLk»ýkíkkuLkku Ëkðku Au.

ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLk{ktyu®søkLkk rsLkurxõMk (ðÞsrLkLk){kt rLk»ýkík «kuVuMkh r÷Lzk«urxÙsu «kuVuMkhu fÌkwt Au fu, ði¿kkrLkfku«Úk{ íkçk¬k{kt MkV¤ heíku ykøk¤ðÄe [qõÞk Au. rçkúxLkLkk òýeíkky¾çkkh zuR÷e {u÷u rLk»ýkíkkuLku

xktfeLku fÌkwt Au fu {æÞ{ ðÞÚkeËhhkus yuf økku¤e ÷uðkÚke þhehLke{ktËøke{ktÚke {wÂõík {¤þu. MkkÚkuMkkÚku ðÞ ðÄðkLke «r¢Þk{kt çkúuf{wfkþu. nkxo MkkÚku MktçktrÄík hkuøk yLkuyLÞ fux÷kf hkuøkLku hkufðk{kt Ãkýyk Ëðk WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íkuðkuËkðku íkçkeçkku îkhk fhkE hÌkku Au.

fux÷kf MktþkuÄLk «{kýu [k{zeyLku ðk¤ Ãký swðkLke suðk shnuþu. «urxÙsu fÌkwt fu òu ËMk ð»koLkeytËh yk çkkçkík þõÞ çkLkþu íkku÷kufkuLku ¾qçk VkÞËku Úkþu. yk ËðkLkeMkkRzRVuõx Ãký ¾qçk ykuAe Au. ðÄw5Úke 10 ð»ko MkwÄe þhehLku MðMÚkhk¾ðk{kt Ëðk WÃkÞkuøke hnuþu. ykþkuÄ yMkk{kLÞ økýkþu íku Lk¬e Au.

ykøkk{e 10 ð»ko{kt nt{uþktÞwðkLk hk¾íke Ëðk ykðþu

¼khík 13{k ¢{uÞkËe{kt yurþÞkLkk 6 Ëuþku

¼khík©e÷tfk

ÃkkrfMíkkLk

LkuÃkk¤çkktøk÷kËuþ

yV½krLkMíkkLk

fr{xe xw «kuxuõx sLkkor÷MxTMkuíkiÞkh fhu÷k ‘RBÃÞqrLkxeRLzuõMk’{kt Rhkf {ku¾hu2001Úke 2010 MkwÄe{kt ÃkºkfkhkuLkeníÞkLkk ðýWfÕÞk fuMkku Rhkf{kt92, ¼khík{kt 7

{æÞ{ ðÞÚke Ëhhkus {kºk yuf økku¤e ÷uðkÚke {kuxku VkÞËku

ykøkk{e ð»koÚkeði»ýkuËuðe MkwÄe

xÙuLk MkwrðÄk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuýyksfk÷ ¾qçk s ¾wþ Au, fu{ fu íkuRLxhLkuþLk÷ VuþLk {uøkurÍLk‘ððo’Lke RÂLzÞLk yurzþLkLkk ÷uxuMxR~ÞwLkk fðh Ãkh [{fe Au.ËerÃkfkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘ððo’{uøkurÍLkLkk fðh Ãkh [{fðkÚke{khku WíMkkn ðæÞku Au. yíÞkhu nwt{khk fk{ Ãkh s MktÃkqýo æÞkLk ykÃkehne Awt. nwt ÃkMktËøkeLkwt s fk{ fhðkRåAwt Awt yLku {khu nwt su ftR Ãkýfk{ fhwt íkuLkku Ãkqhku ykLktË {u¤ððkuAu. ¼khíkLkk òýeíkk çkuzr{LxLkÃ÷uÞh hne [qfu÷k «fkþ ÃkËwfkuýLkeÃkwºke ËerÃkfkyu íkuLkk rÃkíkk rðþu ðkíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, “zìzËwrLkÞk¼h{kt òýeíkk Au Ãkhtíkw yk«rMkrØÚke íkuyku õÞkhuÞ Afe økÞkLkÚke. ÃkMkoLk÷ ÷uð÷ Ãkh Ãký íkuyku¾qçk Mkkhk ÔÞÂõík Au. íkuykuyk¾kçkku÷k yLku rLkhkr¼{kLke Au.íku{Lke {kVf {Lku Ãký MÃkkuxoTMk{kthwr[ Au yLku ykur÷ÂBÃkõMk økkuÕzõðuMx MkkÚku nwt Ãký òuzkR Awt. {LkuVkuBÞwo÷k ðLk hu®Mkøk yLku r¢fux{ktÃký çknw s hMk Au.”

÷kuÃkuÍLke ytíkhtøkÃk¤kuLke [kuhkÞu÷exuÃk {¤e økRnkur÷ðqz yuõxÙuMk, ®Mkøkh surLkVh÷kuÃkuÍ yLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo ÃkríkykuòLke LkkuykLke ytíkhtøk Ãk¤kuLke[kuhkÞu÷e rðrzÞku xuÃk ÃkkAe{¤íkkt ÷kuÃkuÍu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au. yk xuÃk LkkuykLkk{uLkushu [kuhe níke yLku xuÃk[kuhkR íÞkhÚke ÷kuÃkuÍ ½ýe®[íkkíkwh níke. òufu,LkkuykLkk {uLkush yuz{uÞuhLkwt ÓËÞÃkrhðíkoLk ÚkÞwtnkuÞ fu ÃkAe çkÒku Ãkûkku ðå[uMkkuËkçkkS ÚkR nkuÞ Ãký {uÞuh xuÃkÃkhík MkkUÃke ËeÄe Au, suLkufur÷VkuŠLkÞkLkk MkuLåÞwhe rMkxeLkerMkxe LkuþLk÷ çkuLfLkk MkuRVrzÃkkurÍx çkkuõMk{kt hk¾ðk{ktykðþu yLku çkkuõMkLke [kðe÷kuÃkuÍLkk ðfe÷ ÃkkMku hnuþu. y÷çk¥k, xuÃk MkuRVrzÃkkurÍx çkkuõMk{kt ÃknkU[uíku Ãknu÷kt íkuLku yuf ðkhòuR ÷uðkLke RåAk ÷kuÃkuÍ,Lkkuyk yLku LkkuykLke nk÷Lkeøk÷o£uLz õ÷kWrzÞkðkÍõÞwÍu ÔÞõík fhe Au.

yu{.yuV.nwMkuLk

ÃkhLke rVÕ{{kt‘rçkøk çke’Lkku

÷ez hku÷

ËerÃkfk ÃkËwfkuý ‘ððo’{uøkurÍLkLkk fðh Ãkh [{fe

xqtfwt Lku x[MONDAY, 13 JUNE 2011

SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12çkkçkk hk{Ëuðu yufçkksw rðËuþ{kt

AwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt ÄLk ¼khík{kt÷kððk yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt Au íÞkhuçkk¤ {sqhe LkkçkqËe {kxu ÷zík[÷kðíke yuf MktMÚkkyu Ëkðku fÞkuo Aufu ¼khík{kt çkk¤ {sqhku «íÞuf ð»kuo1.2 ÷k¾ fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt MksuoAu. çk[ÃkLk çk[kyku yktËku÷Lk(çkeçkeyu) îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k ‘¼khík{kt çkk¤ {sqhe :{qze ¼úük[kh’ (furÃkx÷ fhÃþLk :[kRÕz ÷uçkh RLk RÂLzÞk) ynuðk÷{wsçk çkk¤ {sqhkuLke MktÏÞk, íku{Lkeykðf yLku ÃkwÏík fk{ËkhkuLkerLk{ýqf Lknª fheLku çkk¤ {sqhkuLkk{kr÷fLkk økuhfkÞËu LkVkLke økýíkheîkhk yk yktfzku {u¤ððk{kt ykÔÞkuAu. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk{sqhe {kxu çkk¤fku MkkiÚke MkMíkk ËhuWÃk÷çÄ nkuðkÚke {n¥k{ LkVku{u¤ððk {kxu çkk¤f {sqhkuLke {køkðÄe Au. çkk¤ {sqhku, ¼úük[kh yLkufk¤kt LkkýktLkwt økuhfkÞËu rð»k[¢yufçkeòLku Ãkku»ku Au yLku íkuLkku

{n¥k{ ÷k¼ {kºk íku{Lkk {kr÷fkuyLku ð[urxÞkykuLku {¤u Au.

ðkŠ»kf 1.2 ÷k¾ fhkuzLkk ykt-fzk Ãkh ÃknkU[íkk yÇÞkMk{kt

sýkðkÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ytËksu 6fhkuz çkk¤ {sqhku Au, su ð»ko{ktMkhuhkþ 200 rËðMk fk{ fhu Au.yk çkk¤ {sqhku ÃkkA¤ íkuLkk{kr÷fkuyu ËirLkf «rík çkk¤f Y.15Lkku ¾[o fhðku Ãkzu Au. yk{ çkk¤{sqhku ð»kuo Y. 18,000 fhkuzLkeykðfLkwt MksoLk fhu Au.

nðu òu yk A fhkuz çkk¤{sqhkuLkk MÚkkLku A fhkuz ÃkwÏík ðÞLkkfk{ËkhkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðuyLku ðíko{kLk «rík rËLk Y. 115Lkk÷½wík{ ðuíkLk ËhLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu íkku yk ÃkwÏíkðÞLkk fk{Ëkhku Y.1,38,000 fhkuzLke ykðfLkwtMksoLk fhe þfu Au. yk{ yk çktLkuyktfzkyku ðå[u su økk¤ku Au íku Y.

1.20 ÷k¾ fhkuz fk¤kt LkkýktLkwtMksoLk ÚkkÞ Au íku{ yÇÞkMk{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au.

yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu ykhf{ LkkufheËkíkk îkhk fk{ËkhkuLku[qfððe òuRyu, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷uíkuyku çkk¤ {sqhkuLku ykuAk ðuíkLkuhkusøkkhe Ãkh hk¾u Au yLku ðÄw Ãkzíkwtfk{ fhkðu Au. LkkufheËkíkkykuMkhfkhLku íku{Lke yk ykðfLke òýfhíkkt LkÚke yLku fh çk[kðu Au. yk{Ëuþ{kt ð»kuo 1.2 ÷k¾ fhkuz fk¤ktLkkýktLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.

çkk¤ {sqhku ð»kuo 1.2 ÷k¾fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Mksuo Au

ðÄw Ãkzíkkt SMS ¾íkhLkkfxkurfÞku{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷k fkuMkÃ÷u VuþLk þku{ktyfwyk LkuLkk{eyu þurh÷ Lkku{Lkk fkuMåÞw{ MkkÚkuÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷kyrÄðuþLk Þkusðkrð[khkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke {wËuyÒkk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkktyktËku÷Lkku ðå[u ½uhkÞu÷e fkUøkúuMku yk{rnLkk{kt ÞkuòLkkh íkuLke ®[íkLkrþrçkh {w÷íkðe hk¾e Au. nÍkhuyLku hk{ËuðLkkt yktËku÷Lk ÃkAeËuþ¼h{kt rðhkuÄ Ãkûkku îkhk fkUøkúuMkÃkh íkðkE Wíkhe Au íÞkhu rðÃkûkkuLkeyk ÍwtçkuþLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ÔÞMíkfkUøkúuMku hksMÚkkLkLkkt ne÷ MxuþLk{kWLx ¾kíku ÞkuòLkkh Mkt¼rðík®[íkLk rþrçkhLku {kufqV hk¾ðkLkwtLk¬e fÞwo Au. nðu LkðuBçkh{ktMktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk {¤u íku Ãknu÷kyk yrÄðuþLk Þkusðk rð[khkþu íkuðwtòýðk {¤u Au.

ykðíkk ð»kuo W¥kh ¼khíkLkktrnLËe çkuÕx{kt {níðLkwt yLkuÔÞqnkí{f MÚkkLk Ähkðíkk W¥kh «ËuþMkrník fux÷kf hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLkeAu íÞkhu fkUøkú uMkLke yk ®[íkLkrþrçkh{kt Ãkûk Mkk{uLkkt LkðkÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk yLku fuLÿeÞMíkhu nk÷ MkòoÞu÷e Mk{MÞkykuLkktWfu÷ {kxu Lkðk ÔÞqnku rð[khðk yLkuy{÷{kt {wfeLku MktøkXLkLku Mkr¢ÞçkLkkððkLke økýíkhe níke.

hksMÚkkLk{kt nk÷ fkUøkú uMkLkw tþkMkLk [k÷e hÌkwt Au íÞkhu íÞktLkktne÷ MxuþLk {kWLx ykçkw ¾kíku yk®[íkLk rþrçkh ÞkusðkLkwt ykÞkusLkníkwt su{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu çkeSx{o{kt íkuLkkt çku ð»ko Ãkqhk fÞko íkuÃkAe MkhfkhLke fk{økeheLkeMk{eûkk fhðkLke íkf ÍzÃke ÷uðkLkkuy™u ¼q÷ku MkwÄkhðkLkku fkUøkúuMkLkku

EhkËku níkku. økÞk rzMkuBçkh{ktfkUøkú uMkLkkt Ã÷uLkhe MkuþLk{kt Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ®[íkLkrþrçkh ÞkusðkLkkt Mktfuíkku ykÃÞkníkk. su{kt {níðLkkt hk»xÙeÞ{wËkykuLke Mk{eûkk fheLku MktøkXLkLkefk{økehe MkwÄkhðkLkkt WÃkkÞkurð[khðkLkkt níkk.

Ãkûk îkhk yøkkW òLÞwykhe{ktyLku ÃkAe {k[o{kt ®[íkLk rþrçkhÞkusðk rð[khkÞwt níkwt Ãký Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòíkk íku {w÷íkðe hk¾ðkLke VhsÃkze níke. 2004{kt ÞwÃkeyuøkXçktÄLk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe yk«fkhLke Ãknu÷e ®[íkLk rþrçkhsw÷kE{kt ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwtsu nðu LkðuBçkh{kt ÞkuòÞ íkuðeþõÞíkk Au. yøkkW 1998 yLkuÃkAe 2003{kt ykðe ®[íkLk rþrçkhÞkusðk{kt ykðe níke.

yktËku÷Lkku{kt ½uhkÞu÷e fkUøkúuMku®[íkLk rþrçkh {w÷íkðe hk¾e

çktLku ËuþLkk Ãkºkfkhku,rçkÍLkuMk{uLk, ðrhcLkkøkrhfkuLku hkník{¤þu


¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk îkhkMkÃxuBçkh {rnLkkÚke rðÍk rLkÞ{kun¤ðk fhðk{kt ykðþu. rðÍkrLkÞ{ku{kt AqxAkxÚke çktLku ËuþLkkÃkºkfkhku, rçkÍLkuMk{uLk yLku ðrhcLkkøkrhfku çktLku Ëuþ{kt Mkh¤íkkÚke«ðkMk fhe þfþu. MkÃxuBçkh{ktÞkuòLkkh çktLku ËuþkuLkk øk]n Mkr[ðfûkkLke {tºkýk{kt yk ytøku fhkhfhðk {kxu òuELx ð‹føk økúqÃkLkeçkuXf{kt nk÷Lkk fhkh{kt MkwÄkhkfhðk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. òu çktLkuËuþku ðå[uLkk fhkh Ãkh nMíkkûkh Úkþuíkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

Ãknu÷e s ðkh n¤ðk rðÍk rLkÞ{kuy{÷{kt ykðþu.

¼khík Mkhfkhu çktLku ËuþkuLkkÃkºkfkhku, rçkÍLkuMk{uLk yLku ðrhcLkkøkrhfku íku{s {urzf÷ Mkkhðkh{kxu «ðkMk fhðk EåAíkk ËËeoyku{kxu rðÍk rLkÞ{ku n¤ðk fhðkMkq[ÔÞwt Au. ykðk rðÍk fkuE þnuhÃkqhíkk {ÞkorËík Lknª nkuÞ. ykðkrðÍk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík Ëuþ{ktfkuEÃký MÚk¤u «ðkMk fhe þfþu.

ykðk {kLÞ rðÍk ÄhkðLkkh÷kufku ¼khík{kt òu çku ð»koLkkøkk¤k{kt Vhe ¼khík ykððk EåAíkknþu íkku íku{Lku rMkõÞkurhxe çkuføkúkWLz[u®føk{kt {kVe yÃkkþu. rðÍkrLkÞ{ku n¤ðk fhðkLku fkhýu çktLkuËuþLkk ÷kufku ðå[uLkku MktÃkfo ðÄw Mkh¤çkLkþu yLku ¼kE[khkLke ÂMÚkríkMkòoþu. ykuøkMx Ãknu÷k Lkðk rðÍkrLkÞ{kuLku yk¾he ykuÃk yÃkkþu.

MkÃxuBçkhÚke ¼khík-Ãkkf.rðÍk rLkÞ{ku n¤ðk fhkþu

{kykuðkËeyku îkhk yÃkÓíkf÷uõxh h{uþLkk Mkr[ðLkðe rËÕne : Vuçkúwykhe{kt {kykuðkËeyku îkhkyÃknhý fhkÞk çkkË ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷k{ÕfkLkøkehe f÷uõxh ykh. rðLke÷ f]»ýkLkeÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþLkk ytøkík Mkr[ðíkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. MkhfkheMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðLke÷ f]»ýkLke h{uþLkkytøkík Mkr[ðÃkËu rLkÞwÂõík fhkR Au yLku íkuykuxqtf Mk{Þ{kt {tºkk÷Þ{kt òuzkþu. òufu, íku{ýuykurhMMkk fuzhLkk ykRyuyuMk yrÄfkheLkkòuzkðkLke [ku¬Mk íkkhe¾ ònuh fhe LkÚke.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {ÕfkLkøkeheLkk f÷uõxhíkhefu rðLke÷ f]»ýkyu ykrËðkMkeykuLkk fÕÞký{kxu yLkuf ðneðxe fkÞkuo fÞko níkkt yLku íku{LkkxÙuf hufkuzoÚke h{uþ «¼krðík ÚkÞk níkk.{kykuðkËeyku ÃkkMkuÚke f]»ýkLku AkuzkÔÞk çkkËíku{Lke ÷½w{íke ÃkAkík fÕÞký rð¼køk{kt çkË÷efhkR níke.

rËÕne yËk÷íku ÞwðkLkçk¤kífkheLku n¤ðe Mkò fheLkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷íku yufrfþkuhe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ÞwðkLk Mkk{u{kLkðíkkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkðe íkuLku n¤ðeMkò fhe níke. ÞwðkLkLke LkkLke ðÞ, {kºk íkuLkeykðf Ãkh Lk¼íkk ÃkrhðkhLke çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾íkkt yËk÷íku ÞwðkLkLku rfþkuheLkk çk¤kífkhçkË÷ {kºk A s ð»koLke fuË fhe níke, suMkk{kLÞ heíku çk¤kífkhLke ÷½wík{ Mkò fhíkktyuf ð»ko ykuAe Au. yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþMktSð yøkúðk÷u ðrÍhÃkwhLkk rLkðkMke {kunB{ËLkMke{Lku yuf rfþkuheLkk yÃknhý yLku íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòhðk çkË÷ økwLkuøkkh Xuhðíkkt Y.1,500Lkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku. yËk÷íku fÌkwt níkwtfu çk¤kífkhe ÞwðkLk {kºk 20-22 ð»koLkku Au,ÞwðkLk fkuR økwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðíkku LkÚke,íkuLke ÃkíLkeLkwt íkksuíkh{kt s {kuík LkeÃkßÞwt Au yLkuíkuLkku Ãkrhðkh íkuLke s ykðf Ãkh Lk¼u Au íkuÚke{kLkðíkkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkðíkk yËk÷ík íkuLku{kºk A ð»koLke s Mkò fhu Au.

40,000 ÷kufkuyu [kuhkÞu÷ÃkkMkÃkkuxo Ãkh «ðkMk fÞkuo®MkøkkÃkkuh : nðkR WœÞLk Mkk{uLkkt òu¾{kuWòøkh fhíkkt RLxhÃkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økúrðï{kt ytËksu 40,000 ÷kufkuyu íkksuíkhLkk¼qíkfk¤{kt ¾kuðkÞu÷k yÚkðk [kuhkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxoÃkh «ðkMk fÞkuo níkku. RLxhÃkku÷Lkk ðzk hkuLkkÕzfu. Lkkuçku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ºkkMkðkËeyku yLkuøkwLkuøkkhku [kuhkÞu÷k, çkLkkðxe yÚkðk økw{ ÚkÞu÷kËMíkkðuòu Ãkh «ðkMk fhu Au. WœÞLk Wãkuøk‘{n¥k{ òu¾{’Lkku Mkk{Lkku fhu Au yLkuºkkMkðkËeyku íkÚkk økwLkuøkkhkuLkwt íku «kR{ xkøkuox Au.AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt y{u 490 r{r÷ÞLkÃkkMkÃkkuxoLke íkÃkkMk fhe Au yLku þkuÄe fkZâwt níkwtfu ytËksu 40,000 ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkÞu÷k yÚkðk[kuhkÞu÷k níkk. yk «fkhu ËMíkkðuòu MkkÚku Úkíkku«ðkMk MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au.

Vkne{, MkçkkWÆeLkLke {wÂõíkMkk{u Mkw«e{{kt yÃke÷{wtçkR : ÃkwhkðkLkk y¼kðu Vkne{ yLMkkhe yLkuMkçkkWÆeLk ynu{ËLku 26/11 nw{÷k fuMk{ktrLkËkuo»k AkuzðkLkk çkkuBçku nkRfkuxoLkk rLkýoÞLku{nkhk»xÙ Mkhfkhu ºký {rnLkk çkkË Mkw«e{fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. MkhfkhLkk ðrhc MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu 26/11Lkk nw{÷k fuMk{kt Vkne{yLku MkçkkWÆeLkLke MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk nkuðkAíkkt xÙkÞ÷ fkuxo yLku nkRfkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kAkuzeLku ¼q÷ fhe Au yLku íku{Lkk yk [wfkËkLkuMkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk yhS fhðk{kt ykðeAu. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk Ëkðk {wsçk Vkne{ yLkuyLMkkheyu íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeykuLku nw{÷kLkeíkiÞkhe {kxu {n¥ðLkk Lkfþkyku Ãkqhk ÃkkzeLku{ËË fhe níke. òufu, ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk


fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ¼hLkk ík{k{ðfe÷kuLku fkuEÃký hkßÞLke fkuEÃkýfkuxo{kt «uÂõxMk fhðkLke Aqx ykÃkeAu. çkwÄðkh 15 sqLkÚke yk LkðeAqxAkxLkku y{÷ Úkþu. ðfe÷kuyufkuEÃký çkkh fkWÂLMk÷{kt LkkUÄýefhkðe nþu íkku Ãký fkuEÃký hkßÞLkefkuEÃký fkuxo{kt íkuu «uÂõxMk fheþfþu. yk {kxu íku{ýu ÷kRMkLMkLkuxÙkLMkVh fhkððkLkwt hnuþu Lknª.

ðfe÷kuLku fkuEÃký hkßÞ{ktfkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMkLke AqxykÃkðk {kxu Mkhfkhu 1961LkkyuzðkufuxTMk yuõxLke f÷{ 30{ktMkwÄkhku fheLku íkuLkku y{÷ fhðkLkeònuhkík fhe Au. ðkMíkð{kt 50 ð»koÃknu÷kt yk fkÞËku ÃkMkkh fhkÞku níkkuyLku f÷{Lke òuøkðkE fhkE níkeÃký íkuLkku yks rËLk MkwÄe y{÷fhkÞku Lknkuíkku. fkÞËk {tºkk÷ÞLkkLkkurxrVfuþLk {wsçk f÷{ 30Lke

òuøkðkEyku 15 sqLkÚke y{÷eçkLkþu.

yuzðkufuxTMk yuõxLke f÷{30Lke òuøkðkEyku {wsçk ËhufyuzðkufuxTMk fu su{Lkwt Lkk{ su íkuhkßÞLkk çkkh fkWÂLMk÷{kt LkkUÄkÞwt

nkuÞ íkku Ãký íkuyku ßÞkt yk fkÞËkuy{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuðkík{k{ «ËuþkuLke fkuxkuo{kt yux÷u furxÙçÞwLk÷Úke {ktzeLku Mkw«e{ fkuxo MkwÄefkuEÃký fkuxo{kt «uÂõxMk fhe þfþu.su{kt Ëuþ¼hLke õðkMke ßÞwrzrþÞ÷ykuÚkkurhxeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk{ ðfe÷ku nðu yuzðkuõxTMk

yuõx fu yLÞ fkuEÃký fkÞËkLkeòuøkðkELke Yyu fkuxo{kt «uÂõxMkfhðk {kxu nfËkh nkuÞ íkku íkuykufkuEÃký rxÙçÞwLk÷ Mkrník Mkûk{fkuxo{kt fkuEÃký ÔÞÂõík {kxufkÞËkLke Yyu «uÂõxMk fhe þfþu.

ðfe÷ku îkhk íku{Lku fkuEÃkýfkuxo{kt «uÂõxMk {kxu Aqx ykÃkðkLke½ýk Mk{ÞÚke {køkýe fhðk{ktykðíke níke. nðu íku{Lke ÷ktçkkMk{ÞLke {køkýe Mktíkku»kkE nkuðkLkwtfuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk rðhÃÃkk{kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

1988{kt ðfe÷kuLku fkuEÃkýfkuxo{kt fuMk ÷zðkLke Aqx ykÃkðe fuLknª íku ytøku Mkw«e{ fkuxoLkkuyr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykÔÞku níkkuíÞkhu Mkw«e{u yk rLkýoÞ y{÷eçkLkkððku fu fu{ íku fuLÿ Mkhfkh ÃkhAkuzâwt níkwt. Mkhfkh LkkurxrVfuþLkònuh fheLku f÷{ 30Lkku y{÷ fheþfu Au íku{ fkuxuo íku ð¾íku fÌkwt níkwt.

ðfe÷kuLku yk¾k ËuþLke fkuEÃkýfkuxo{kt «uÂõxMk fhðkLke Aqx

15 sqLkÚke LkðeAqxAkxLkku y{÷

fkuEÃký Mxux{kt «uÂõxMk{kxu ÷kRMkLMk xÙkLMkVh

fhðkLkwt hnuþu Lknª

{nkí{k økktÄe {u{kurhÞ÷{urzf÷ fku÷us îkhk Mkðuo

(yusLMkeÍ) RLËkuh, íkk.12

{kuçkkR÷Lkk Mkíkík WÃkÞkuøkÚke {kLkðe rðrðÄøkt¼eh çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au íku çkkçkíkòýeíke Au yLku íkksuíkh{kt rðï ykhkuøÞ MktMÚkk(nq)yu Ãký íkuLku Ãkwüe ykÃkíkkt yuf ynuðk÷ hsqfÞkuo níkku. yk òu¾{Lku xk¤ðk {kxu yLkuf ÷kufkurçkLksYhe VkuLk fkuÕMk xk¤ðk yuMkyu{yuMkLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. WÃkhktík yLkuf ÷kufku ¾kMkfheLku ÞwðkLkku MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLke îkhk ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðíkk yuMkyu{yuMk Ãkufus {khVíkr{ºkku yLku MkkÚke f{o[kheykuLku MkíkíkyuMkyu{yuMk fhíkk nkuÞ Au.

VkuLk fkuÕMkLkk òu¾{Lke Mkk{u yíÞkh MkwÄeyuMkyu{yuMkLku rLkËkuo»k {kLkðk{kt ykðíkk níkk.yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk íkÚkk {u¤ððk íkurçkLknkrLkfkhf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt.òufu, íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yufyÇÞkMk {wsçk Mkíkík fhðk{kt yÚkðk {u¤ððk{ktykðíkk yuMkyu{yuMkÚke Ãký {kLkðe fux÷ef

çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. {kýMkyMðMÚkíkk, økwMMkku yÚkðk yrLkÿk suðeçke{kheykuLkku ¼kuøk çkLke þfu Au.

RLËkuh ÂMÚkík {nkí{k økktÄe {u{kurhÞ÷{urzf÷ fku÷us îkhk 18Úke 25 ð»koLke ðÞLkk

ytËksu 150 ÞwðkLkku Ãkh yk Mkðuo nkÚk ÄhkÞkuníkku. yÇÞkMk {wsçk Mkðuo{kt Mkk{u÷ ÞwðkLkku{ktÚkesu ÷kufku ðkhtðkh yuMkyu{yuMk fhíkk níkk íkuykuyMðMÚkíkk, økwMMkku yLku yrLkÿkLkku ¼kuøk çkLÞkníkk. yu{Syu{yu{S fkuBÞwrLkxe {urzrMkLkLkkrð¼køkLkk ðzk zkì. MktsÞ Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fuðkhtðkh yuMkyu{yuMkLke xuð ÄhkðLkkh ÞwðkLkku

níkkþk yLku ¼ÞLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÷øk¼øk 47 xfk Þwðíkeyku

yLku 39 xfk ÞwðkLkkuyu fçkqÕÞwt níkwt fu íku{LkeyuMkyu{yuMkLke xuð ftRf ytþu íku{Lkk ËirLkffk{{kt yðhkuÄYÃk çkLku Au. 60 xfk ÞwðkLkkuLkwt{kLkðwt Au fu yk xuð íku{Lkk yÇÞkMk Ãkh ÃkýrðÃkheík yMkh fhu Au. ytËksu 40 xfk ÞwðíkeykuyLku 45 xfk ÞwðkLkkuyu fçkqÕÞwt níkwt fu yk xuðLkkfkhýu íkuyku økkZ rLkÿk {kýe þfíkk LkÚke.

yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu, yuMkyu{yuMkLkkusðkçk Lk {¤u íkku 55 xfk ÞwðkLkku yMðMÚk ÚkRòÞ Au ßÞkhu 32 xfk Þwðíkeyku yu çkkçkíkÚkeníkkþ ÚkR òÞ Au fu fkuRÃký ÔÞÂõík íku{LkkMktÃkfo{kt hnuðk {køkíke LkÚke. íku{LkkyuMkyu{yuMkLkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe sðkçk Lk {¤uíkku 93 xfk ÷kufku økwMMku ÚkR òÞ Au.

ytËksu 42 xfk ÷kufku yuMkyu{yuMk fÞko çkkËsðkçk {kxu Mkíkík íku{Lkk {kuçkkR÷ VkuLk [fkMkíkkhnu Au yLku yk yMðMÚkíkkLku ‘xuõMxk£urLkÞk’ fnuAu. Mkðuo{kt sýkðkÞwt Au fu Mkðuo{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k150 ÷kufku{ktÚke 129 ÷kufkuyu yuMkyu{yuMkLkkLke[k Ëh {kxu rðrðÄ Ã÷kLk ÷eÄk níkk.

SMSÚke yMðMÚkíkk, økwMMkku yLku yrLkÿk suðe çke{kheyku ÚkR þfu

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk.12

Ãkuþkðh{kt øke[ hnuýkfrðMíkkh{kt çku «[tz rðMVkux{kt 35÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt y™u100Úke ðÄw ÷kufku RòøkúMík ÚkÞkníkk. RòøkúMíkku{kt yLkufLke nk÷íkøkt¼eh Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚkeíkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuLkk xkøkuox{kthnu÷k ÃkuþkðhLkk ¾çkh MkwÃkh{kfuox{kt yk ç÷kMx fhkÞku níkku.huze he®zøk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuu fÌkwtníkwt fu nkuÂMÃkx÷{kt 45 ÷kufkuLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au,su Ãkife 9Lke nk÷ík økt¼eh Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ¾içkhMkwÃkh {kfuox{kt økRfk÷u {kuze hkºku«Úk{ rðMVkux ÚkÞku níkku, su«{ký{kt ykuAe íkeðúíkk Ähkðíkkuníkku. yk rðMVkux çkkË {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkR økÞk çkkË{kuxhçkkRf Ãkh ykí{½kíkenw{÷k¾kuh îkhk çkkuBçk rðMVkuxfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkuþkðh{kt çkurðMVkux{kt35Lkkt {kuík

çkeçkeyuLkkuËkðku :¼khík{kt 6fhkuzÚkeðÄwçkk¤{sqhku

rËÕne, {nkhk»xÙ,økwshkík{kt fkÞËkuy{÷e çkLÞku LkÚke


Ëuþ{kt 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku{Vík yLku VhrsÞkíkÃkýu rþûkýykÃkðk MktçktrÄík fkÞËku hkRx xwyußÞwfuþLk (ykhxeR) y{÷eçkLÞkLku yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ÚkRøkÞku nkuðk Aíkkt ËuþLkkt {kºk 18hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku{ktyk fkÞËkLku y{÷e çkLkkððk {kxuLkwtònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fkÞËkLkky{÷efhýLke rËþk{kt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au.

fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk(yu[ykhze) {tºkk÷ÞLkk ynuðk÷{wsçk yktÄú«Ëuþ, yktËk{kLk-rLkfkuçkkh xkÃkwyku, rçknkh, [tËeøkZ,yhwýk[÷«Ëuþ, A¥keMkøkZ,ËkËhk-Lkøkh nðu÷e, Ëeð-Ë{ý,nrhÞkýk, rn{k[÷«Ëuþ, ÷ûkîeÃk,{æÞ«Ëuþ, {rýÃkwh, r{Íkuh{,Lkkøkk÷uLz, ykurhMMkk, hksMÚkkLkyLku rMkr¬{Lke Mkhfkhkuyu ykhxeR

fkÞËk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkhÃkkzâwt Au ßÞkhu rËÕne, {nkhk»xÙ,íkr{¤Lkkzw, {u½k÷Þ, W¥kh«Ëuþ,W¥khk¾tz, økkuðk, Ãktòçk, fýkoxfsuðkt hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk LÞkÞrð¼køkLku yk fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkhfhðk ytøkuLkku Ãkºk {kufÕÞku Au.

økwshkík, fuh¤, ykMkk{,{u½k÷Þ, Ãkrù{ çktøkk¤yLku rºkÃkwhk{kt ykfkÞËkLku {tsqhe {kxuhkßÞLke furçkLkux Mk{ûk{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.{Vík yLku VhrsÞkíkrþûkýLkk yrÄfkhLkkfkÞËk nuX¤ hkßÞku{kt

çkk¤ yrÄfkh Mkthûký Ãkrh»kËLkeòuøkðkR Ãký fhkE Au ÃkhtíkwykMkk{, rçknkh, A¥keMkøkZ,rËÕne, Ãktòçk, økkuðk, rn{k[÷,fýkoxf, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ,ykurhMMkk, hksMÚkkLk, rMkr¬{ yLkuW¥khk¾tz{kt çkk¤ yrÄfkh MkthûkýÃkrh»kËLke h[Lkk fhkR Au.

Mkkûkhíkk †eyku{kt 11.8, Ãkwhw»kku{kt 6.9 xfk ðÄeíkksuíkhLke ðMkíke økýíkhe {wsçk, AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt {rn÷kyku{ktMkkûkhíkk 11.8 xfk yLku Ãkwhw»kku{kt 6.9 xfk ðÄe Au. Mkðo rþûkkyr¼ÞkLkLkkt yktfzk {wsçk, hkRx xw yußÞwfuþLk (ykhxeR) y{÷eçkLÞk çkkË Ëuþ{kt nsw 81,50,619 çkk¤fku Mfq÷ rþûkýLke çknkh Au.41 xfk Mfq÷ku{kt rðãkŠÚkLkeyku {kxu Ãkqhíke MkwrðÄkyku LkÚke ßÞkhu 49xfk Mfq÷ku{kt h{ík-øk{ík {kxu {uËkLk LkÚke. «kÚkr{f Mfq÷ku{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 13,34,05,581 Au ßÞkhu Wå[ «kÚkr{fMfq÷ku{kt yk MktÏÞk 5,44,67,415 Au.

hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËkLkkuËuþLkk 18 hkßÞku{kt s y{÷

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12

{wtçkRLkk ðrhc Ãkºkfkh ßÞkuríkzì (sì zì)Lke níÞk {k{÷u íkÃkkMkÃkku÷eMku yksu sýkÔÞwt Au fu sì zìLkeníÞk ykuR÷ {krVÞkLkwt fhíkqík nkuRþfu Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk{wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu {wtçkRÃkku÷eMkLkk ðzkLku sì zìLkkníÞkhkykuLke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfuÄhÃkfz fhðk ykËuþ fÞkuo Au. fuMkLkeíkÃkkMk {kxu {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ îkhk[kh xe{ íkiÞkh fhkR Au.

{wtçkRLkk ÃkðR WÃkLkøkh{kt sìzìLke yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuyu Ãkkt[økku¤eyku {kheLku níÞk fhíkkt{erzÞksøkík{kt þkufLkwt {kuswt VheðéÞwt Au íÞkhu [Ônkýu yksu yºkuíku{Lkk rLkðkMku íkkfeËLke çkuXf ÞkuSníke yLku sì zì níÞk fuMkLke íkÃkkMkLkerðøkíkku {u¤ðe níke.

yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

íku{Lkwt Lkk{ ònuh Lknª fhðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ykfuMkLke ík{k{ yuLøk÷Úke íkÃkkMk fhehÌkk Aeyu Ãkhtíkw y{khe íkÃkkMkykuR÷ {krVÞkLke frÚkík MktzkuðýeLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. sì zìyuykuR÷ {krVÞk rðþu MktÏÞkçktÄMk{k[kh ynuðk÷ku ÷ÏÞk níkk,suLkk Ãkøk÷u ykuR÷ {krVÞkyuíku{Lke níÞk fhe nkuÞ íkuðwt çkLke þfuAu.” “y{khe ÃkkMku yu{ {kLkðkLkkÃký fkhýku Au fu níÞkhkyku {wtçkRçknkhLkk s nþu yLku fËk[{nkhk»xÙ çknkhLkk Ãký nkuR þfu Au.su heíku níÞk ÚkR Au íku òuíkkt yufðkík MÃkü Au fu nw{÷k¾kuhkuyu sì zìLku¾ík{ fhðkLkku ÃkhVuõx Ã÷kLkçkLkkÔÞku níkku. yk fuMkLke «kÞkurhxeçkurÍMk Ãkh íkÃkkMk fhðk {wtçkR¢kR{ çkúkL[ îkhk [kh xe{çkLkkððk{kt ykðe Au.”

sì zìLke níÞk ykuR÷ {krVÞkLkwtf]íÞ nkuR þfu : {wtçkR Ãkku÷eMk

Lkðe rËÕne : [qtxýe «r¢Þk{kt fk¤kLkkýktLkk Ëq»kýLku LkkÚkðkLkk ÃkzfkhLkkuMkk{Lkku fhíkkt ykðfðuhk rð¼køkurðþu»k rLkÞ{ nuX¤ ðíko{kLk ÃkØríkLkkçkË÷u ‘[uhexe’ fkÞËk nuX¤ hksfeÞÃkûkkuLke ykðfLkk {qÕÞktfLkLkeËh¾kMík fhe Au. ykðfðuhkrð¼køkLkk RLðuÂMxøkuþLk yuf{uÃkrù{ çktøkk¤, íkk{r÷Lkkzw yLkuykMkk{ suðk hkßÞku{kt [qtxýe Ãkt[Lku{ËË fhíkkt ynuðk÷ íkiÞkh fÞko çkkËykðfðuhk rð¼køku íkuLke Ëh¾kMíkrð[khýk {kxu Lkkýk{tºkk÷Þ yLku[qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃke Au.ykðfðuhk rð¼køkLke Ëh¾kMík{ktsýkÔÞk {wsçk hksfeÞ ÃkûkkuLkuykhkuøÞ fuLÿ, þki[k÷Þ MkwrðÄkykuQ¼k fhíke Mk¾kðíke MktMÚkkykuøkýðe òuRyu yLku íku heíku hksfeÞÃkûkkuLke ykðfLkwt {qÕÞktfLk ykRxefkÞËkLke f÷{ 13 yuLkk çkË÷u f÷{11 nuX¤ Úkðwt òuRyu. yk heíkuhksfeÞ ÃkûkkuLkk LkkýktLkku nfkhkí{fWÃkÞkuøk ÚkR þfþu. yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkqr[íkVuhVkhÚke ykðfðuhk rð¼køk ðÄwMkkhe heíku hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðfLkwt{qÕÞktfLk yLku íkÃkkMk fhe þfþu.

ÃkûkkuLke ykðfLkk yuMkuMk{uLx{kt

VuhVkhLke Ëh¾kMík

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLku hrððkhuËnuhkËwLkLke nkuÂMÃkx÷{kt ©e ©e hrðþtfh yLku {kuhkrhçkkÃkw MkrníkLkk yøkúýeykuyu ßÞqMkÃkeðzkðeLku Ãkkhýkt fhkÔÞkt níkkt. çkkçkkyu íku{Lkwt yktËku÷Lk MkV¤ hÌkwt nkuðkLkwt sýkðe ¼úük[khyLku fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke ÷zík òhe hk¾ðkLkwt ònuh fÞwO Au. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ-çkå[Lk yLku íkuLke {kíkkyu ÃkurhMkLke W¥khu ykðu÷k [uÂLx÷e ¾kíku hrððkhuÞkuòÞu÷e ½kuzuMkðkheLke MÃkÄko rLknk¤e níke. ykf»kof zÙuMk y™u nìx yiïÞkoLke MkwtËhíkk{kt [kh [ktË÷økkðíkk níkk. (yuyuVÃke)

sqLkkøkZ, y{ËkðkË, íkk.12sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Mkíkík çkeò

rËðMku Ãký {u½Mkðkhe ÞÚkkðíkT hne níke.yksu {ktøkhku¤{kt çkÃkkuhu Võík ºký f÷kf{ktÃkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkze síkktLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞktníkkt. ßÞkhu MkqºkkÃkkzk{kt økE hkºku yLkuyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk A $[ Ãkkýe ðhMkeøkÞwt níkwt. sqLkkøkZ þnuh{kt Ãký yksu Mkíkíkçkeò rËðMku yuf $[ ðhMkkË ÃkzâkLkwt LkkUÄkÞwtAu. yksu Mkíkík çkeò rËðMkLkkðhMkkË çkkË yuftËhu Mk{økú MkkuhX{kt{kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýeÚkE [qfe Au.

MkkuhX{kt yksu çkeò rËðMku ÃkýMkkhk yuðk «{ký{kt ðhMkkË ÃkzâkuAu. ßÞkhu sqLkkøkZ þnuh{kt økEfk÷uyuf $[ ðhMkkË Ãkzâk çkkË yksuçkeò rËðMku Ãký çkÃkkuhLkk Mk{Þuyuf $[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au.Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt yksu yk¾ku rËðMkðkË¤AkÞk ðkíkkðhý{ktykfkþ{ktÚke n¤ðk-¼khu AktxkÃkzíkk hÌkk níkk. yk WÃkhktík{ktøkhku¤{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkkuyLku ºký f÷kf{ktÃkkt[ $[ sux÷wt Ãkkýeykfkþ{ktÚke ðhMkeøkÞwt Au. ßÞkhuMkqºkkÃkkzk ÃktÚkf{ktøkE hkºku yLku yksurËðMk Ëhr{ÞkLk{¤eLku A $[ðhMkkË Ãkze økÞku Au.ðuhkð¤{kt ÃkýAuÕ÷k h4 f÷kf{ktÃkkt[ $[ ðhMkkËÃkze økÞku nkuðkLkwtLkkUÄkÞwt Au. ykx÷k{kuxk «{ký{ktðhMkkË Ãkze síkktík{k{ MÚk¤uL k e [ k ý ð k ¤ kr ð M í k k h k us¤çktçkkfkh ÚkEøkÞk níkk.

yk WÃkhktík økEhkºku yLku yksurËðMk Ëhr{ÞkLkAuÕ÷k h4 f÷kf{ktfw÷ {¤eLku fuþkuË{ktºký $[, fkuzeLkkh{ktyZe $[, {kr¤Þk{ktMkðk çku $[,{kýkðËh{kt yZe$[, íkk÷k¤k{ktÃkkuýk ºký $[,ðtÚk÷e{kt ºký $[,¼UMkký{kt yzÄku $[yLku {UËhzk{kt 9{e{e ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. WLkk{kt yksun¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâktníkkt.

CMYK

CMYK


ðuhkð¤{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkËsqLkkøkZ{kt ðÄw 1 $[ ¾kçkõÞku

y{ËkðkË, íkk.12yhçke Mk{wÿ{kt Úkkuzk rËðMkku yøkkW

MkòoÞu÷wt ÷ku «uþh [¢ðkík{kt Ãkrhý{eËrûký økwshkík-Mkkihk»xÙ íkhV ykøk¤ðæÞk çkkË hrððkhu hkºku s Mkkihk»xÙ{kt«ðuþeLku y{hu÷eÚke 70 rf.{e. Ërûký-Ãkrù{ fuLÿeík ÚkÞu÷ yk [¢ðkík W¥kh-Ãkrù{ rËþk íkhV ¾MkeLku ykøkk{e 24f÷kf{kt íkçk¬kðkh Lkçk¤wt Ãkzþu. íkuLkeyMkhÚke fåA-Mkkihk»xÙ íku{s ËrûkýøkwshkíkLkk ¼køkku{kt ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk¾kíkkyu fhe Au. çkeS íkhV fktXk

rðMíkkhku{kt [¢ðkíkLke yMkhÚke 25Úke{ktzeLku 45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkþuyLku ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkknkuðkÚke {kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðk,yøkrhÞkykuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkesðkLke [uíkðýe ykÃkðk MkkÚku ËrûkýLkktçktËhku Ãkh ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. nðkLkk n¤ðkËçkkýLke yMkhLkk fkhýu W¥kh økwshkíkLkkfux÷kf ¼køkku{kt Ãký økksðes yLkuÃkðLk MkkÚku n¤ðkÚke ¼khu, yrík¼khuðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðeAu.

ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhku xéÞku, nðuhkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLke ðfe

ðkðkÍkuzwt y{hu÷e íkhVVtxkE 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Lkçk¤tw Ãkzþu

45Úke 55 rf.{e.LkeÍzÃku ÃkðLk Vqtfkþu

Mkkihk»xÙ, ËrûkýøkwshkíkLkk {kuxk¼køkLkkrsÕ÷kyku{kt ¼khuÚke

yrík¼khu ðhMkkË Ãkzþu

90 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh Úkþu¾heV’11 {kxu ¾uzqíkku Mkßs: ¼e{ yrøkÞkhMkÚke «kht¼

økktÄeLkøkh, íkk. 12økwshkík{kt [ku{kMkw ËMíkf ËR hÌkwt Au yLku

Mkkihk»xÙ-Ërûký økwshkíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktr« {kuLMkqLk çkkË nðu LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLke su{ðhMkkË ÃkzðkLke þYykík ÚkR [qfe Au. Ãkrhýk{uhkßÞLkk 50 ÷k¾Úke ðÄkhu ¾uzqíkku ¾heV2011Lkk ðkðuíkh {kxu rçkÞkhý yLkuhkMkkÞrýf ¾kíkhLkk ÃkwhðXk MkkÚku Mkßs ÚkRøkÞk Au. Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík íku{s {æÞ,Ërûký økwshkík{kt ßÞkt ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄAu íkuðk ¾uzqíkkuyu ¾heV ðkðuíkhLkku «kht¼ fÞkuoAu. ßÞkhu su rðMíkkhku{kt [khÚke Ãkkt[ $[ðhMkkË Ãkze [qõÞku Au íkuðk rðMíkkhku{kt Ãký¾uzqíkkuyu yksu ¼e{ yrøkÞkhMkLkk þw¼ rËðMku

ðkðuíkh fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.f]r»k rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk

ð»kuo 2011-12{kt f]r»k rð¼køkLkwt f]r»kWíÃkkËLk ðÄkhðk WÃkhktík WíÃkkõíkk ðÄkhðk,ðkðuíkh rðMíkkh ðÄu íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku hkßÞ{ktAuÕ÷k ºký ð»koLke ¾heV {kuMk{{kt 83Úke 87÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh Úkíkwt nkuÞ Au.ð»ko 2010{kt yk ðkðuíkh rðMíkkh ÷øk¼øk98Úke 98 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. 2011{kxu MkhfkhLkku ytËks 90 ÷k¾ nuõxhrðMíkkhLkku Au. økÞ ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu ðkðuíkh{økV¤e, fÃkkMk yLku MkkuÞkrçkLkLkwt ÚkÞwt níkwt.

økík ð»kuo 18 ÷k¾nuõxh{kt

{økV¤e, 26÷k¾ nuõxh{kt

fÃkkMkLkwt ðkðuíkhÚkÞwt níkwt

yk ð»kuo ðkðuíkhrðMíkkh ðÄkhðk

WÃkhktík WíÃkkËõíkkðÄkhðk Ãkh ¼kh

{qfkÞku

y{ËkðkË, íkk.12hkßÞ¼hLke «kÚkr{f,

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLke50 nòhÚke ðÄw økúkLxuz yLkuLkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt WLkk¤wðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt ykðíkefk÷Mkku{ðkhÚke þiûkrýf MkºkLkku «kht¼

Úkþu. yk{ AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkeMkq{Mkk{ çkLku÷kt þk¤kykuLkkt fuBÃkMkkurðãkÚkeoykuÚke Ä{Ä{íkkt Úkþu. Lkðkþiûkrýf MkºkLkk «kht¼ Ãkqðuo sçkòh{kt Mfq÷ zÙuMkÚke {ktzeLkuÃkuÂLþ÷, Lkkuxçkwf, ÃkwMíkfku ðøkuhu{ktÃktËh xfkLkku Mkhuhkþ ¼kð ðÄkhku

ÍªfkÞku Au yLku nðu þk¤kykuLke Ve,x{o Ve, ¾kLkøke xâwþLk Ve{kt ÃkýÃkkA÷k çkkhýu ðÄkhku ÚkR síkktøkheçk, {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk çksuxhVuËVu ÚkR sþu.

hkßÞ{kt «kÚkr{fLke 46 nòh,

yksÚke hkßÞ¼h{kt þk¤kyku þYLkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkíkkt Ãk0 nòhÚke ðÄw þk¤kLkkt fuBÃkMk Äçkfíkkt Úkþu

fux÷ef þk¤kykuyuVe ðÄkhe ËeÄe

þnuhLke fux÷ef þk¤kykuyuVe{kt 10Úke 15 xfk VeðÄkhku fhe ËeÄku Au.fux÷ef þk¤kykuuyuÃkrhýk{ ð¾íku Ve ðÄkhkuònuh fhíkk nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. su{kt fux÷efþk¤kykuLkk Mk¥kkÄeþkuyuLk{íkwt òu¾eLku Ve ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke Vhs Ãkzeníke. yk{ yk þk¤kykuyuçkkhkuçkkh Ve ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MxuþLkhe, ÞwrLkVku{o {kU½ktLkðk MkºkÚke Ve ðÄkhku ÍªõÞku Au. çkeSíkhV MxuþLkhe yLku ÞwrLkVku{oLkk ¼kð{ktðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»ko fhíkkt[kuÃkzkyku{kt 10 xfk yLku ÞwrLkVku{o{kt15 xfk MkwÄe ¼kð ðÄkhku Úkíkktðk÷eykuLkw t ðkŠ»kf ykŠÚkf çksux¾kuhðkR økÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.12yksu WLkk¤w ðufuþLkLkku

AuÕ÷ku rËðMk Au. fk÷Úkeík{k{ Mfq÷ku þY Úkþu.Mfq÷ðÄeo ðkLk yLku Mfq÷ðÄeoykuxkurhûkkLkkt ¼kzktLkk Ëh{ktÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhkuðk÷eykuLkk çksuxLku çkøkkzþu.Mfq÷ku{kt çkk¤fkuLku ÷R síke÷kðíke Mfq÷ðÄeo ðkLkLkkt¼kzkt{kt çkk¤f ËeXY.100Lkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. Mfq÷ðÄeo rhûkk{ktÃký çkk¤f ËeX 50Lkku ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykðíkefk÷Úke Lkðkþiûkrýf MkºkLkku «kht¼ Úkþu.rðãkÚkeoykuLke MxuþLkhe,ÞwrLkVku{o MkrníkLkk rðrðÄ«fkhLke ðMíkwyku{kt ÚkÞu÷k¼kð ðÄkhkÚke yf¤kÞu÷kðk÷eykuyu yk Lkðk MkºkÚkeMfq÷ðÄeo ðkLk yLkuykuxkurhûkkLke MkuðkLkk ÃkýðÄkhu YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu.Mfq÷ðÄeo ðkLk yLkuykuxkurhûkkLkk ¼kzkt{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.Mfq÷ðÄeo ðkLkLkwt «ðíko{kLk

Mfq÷ðkLkLkkt ¼kzkt{kt `̀ 100Lkku ðÄkhku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h



Mfq÷ðÄeo ðkLk, rhûkk ¼kzkt{ktðÄkhku ðk÷eLkwt çksux ¾kuhðþu


Documents

13-06-2011 Ahmedabad City