4
CTOXOnOBEUb -- 'l'Y'1' , 25 13. ltJI}'I6 ..• BIJItOHaHIfJf 1tIO'JI- .. eHa. Hapo\U N!! 118 (1873) . . . 4 1959 - 15 1 1 1 - 9 55 .. 3 2 CeDtpeT8.IJIEW ... '. 3 MfcTax ,/ 4 2 j 25 tOOHO mb 1 . . '" ... " """ n . . . . """" . _. - - .,...,,- VIJI'!"tt, . 1 lW .IHlCT- .- _ . . , 9 10 (l'i? JIIt 3ga 100 24 33 2500 - - 4500 100 120 0----------_ 1. 2. 500 3.

118 номер 1959 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

118 номер 1959 рік

Citation preview

Page 1: 118 номер 1959 рік

CTOXOnOBEUb Орган БРОllарського районного комІтету КомунІстичної партІї Украіни та районної Рци Аепутатlв труАЯЩВХ

КвівськоТ областІ

ЧИ ГОТОВИЙ ВАШ НУ ЛЬ ТОСВІТНІЙ ЗАИЛАД ДО зими? Клуби, ІК()лектиmи Х'УД1>жньоі пів, партійні і ІІ!Р DфeпіJIIК ові о:р-

см.rоді.llЛЬНОСТЇ рoorОРНУ'ли піwо- ганізщії. К()Мсо:модьські органі­то.вку ДО іВаЖ!ЛИ'ВОЇ подіі -- Де- зації по клИ1t'ані: бути З&С'l1PLль-

мистецтва у

Батьківщини ~ax буДИ'1!КЇіВ бilв показуІОО.'Ь

літе:ратурИ' і

СТОJl'И1Цї, нашої

Моск:ві. На сце­культу'ри і клу-

св()ю майстерність

ДР8.lМіатичні, С'WqjОчі, танцювальні гуртки. Наші з~млSlJtИl-.початК!iJв.­ці ІІІИ шуть н ()в1 літе ра ТY'l> ні 'l1ВO~ ри, при.оояrчен], рідній Кому­

нісТИ'Чюй партії, любиlМliй Віт­чизні. Aпt.'l'И'ВН'О !ВКUIЮЧИЛИ\СЬ 'в обласнИіЙ місяmlИК 'КНИlГИрайон­)На і сільські бібліотеки.

НІШами прове:Д'lШIfЯ недіЛЬНИlКів­на рЄ!Монті кулиоооітніх закла­

,ців. ПїJQгот()вка до ЗИІМи не 'відді.ль­

на від дальшOlГО ПЇtднес~ння всієї КУtЛьту:рно-масО'оої роОО'11И. Але про яку роботу може Й'1'И, нап­

риклад, мова У' Погрwах, коли 'l'Y'1' немає 3аіВЇД'Y'JO'ЧI)['() клубом? НічИ1М поХ!ВаЛИll'lOCЯ праціm.НИІКа,м

клубів сс. Кн:яжичі, Itр alCилі:вка , Ку;лажеJЩі, ли:варно-npокarrноJ'1І'

завоД'у, гoIгoдї.вcыкіi ТЄіКеТИ1Льноі ІфомаJYriJDі. Гуртки художньої 3впчайно, Щ() JlОС'l'И ЗМ'ЇСТОІВ­

ну, цікаlJ}' культурно-масову ро- с&>модіSIJIЬНО'сті Т3ІМ Н6 пращюють, ботумюже лише той куль'I'Y'JlЮIіЙ інші ціха.ві захОДИ' Н6 ЦРО1ЮДJlТь­заклад, де Д'JIЯ цього створені IНЄ'Оібхідні ytМОВИ'. НаДіООрі осінь, неза:ба.ро:м ЗИlма. А ЧИl Івсі ІСУЛЬТ­оеіВ>Їтні заlКлади готові у всеоз­{)роєнн-і зустріти цю C}'lВlOpy по­

ІРУ року? На жаль, ні. З · 25 му­~i;в пі~влено ЛJШIе 13. Клуби ее. Жер,цова, BIR'}'I~ на, З8ІВ()ричі, Іраєвлівка ,потре­

бують капітальног() ремонту. В БОlГданівці ltJI}'I6 з6УАували, а. СIreТЄ'МИ опа.ленНIІ Н6 IrPO(tИlЛИ.

f,;Я. А іВ Світильоомry ІКлуб перет-

ворили В ..• гyпyrожwrок.

Зараз, ~ нi:Iwли, у нашиос

i1tлубів, будиJНКЇіВ культУ'І>И, бі,б­ліотек необме-же·не поле діяль­

ноеті для 'l1OOPЧої роб()ТИІ. На;б­ли.жаооться чеJl['ОВWЙ Пленум ЦК КПРС і 42-а ,річниЦ'Я ВелИJКОГО Жо'ВТНя,' піДВОДJIТЬС'Я ПООІерщні ПЇ'Д'Сy.мlItИ BIJItOHaHIfJf со.ціалісти·ч­них зобов'.mань на ПЄіршпй- рік семирічки. I)l)Є МlїiCЯЧНИІК КНИ1ГИ і ш,JtroТовка до Декади. І саме КУЛЬf1'(}lC3ітні заклади і повинні

ХОЧ КООІІТИ на це lItолишній 1tIO'JI­

ГОСП і п~реАа.в 'ра,лrocny, Цl>0Ire справа до lОінцяне ~ .. eHa. стати місцями' пр()паганди: )'ІСпі­

хів .p3l~ыt'гo Hapo\U і с,воїх

РІк вв,цавня ХХІІ

N!! 118 (1873)

НЕДІЛЯ

Братерський союз соціалістичних країн, . . . МІжнародна пролетарська с о л І дар НІС Т ь,

4 жовтня

1959 р.

єдність світового комуністичного і робітни­чого руху - ось незламна основа наших

майбутніх перемог у боротьбі за комунізм. (Із промови товариша М. С. Хрущова на урочистому прийомі в Пекіні)'.

Ціна 15 коп.

СеРАечна pO~MOBa ГGЛ<ma ЦК КПК Мао Цзе-дун

1 жовтн:я прийняв ПершОІГО сек­,рет&!ря ЦК КПРС, Гол(}ву Ради МіністрЇіВ СРСР М. С. Хрущо'В>а і мав з ним сеl}дечнурозм()<ву.

З pa~CЬKOЇ стор.ОІНИ був при­сутній член Президії ЦК КП.РС, cЄtК.PeTap цк Itпрс М. А. Сус.ло:в; з~wrайської сторонИ! булН' IJП)И­сутні керVвнижи партії і уряду

Лю ��1ao-ці, Сун Цін-лін, ДУ!! Бі-у, Чжу Де, Чжоу Ень-ла·Й

Ден Сяо-'пін. (ТАРС).

Розмова МІ СІ Хрущова з Мао Uзе-дуном

Торжества в ПекінІ 1 жовтня в 1 О-і роковини з

ДНJI !lIРOlГолошенн:я Кита.ЙсыlROі Наро!Д'Ної РесПYlблїіКив столиці народного КИЛ'аю - Пекіні ві,д­булись парад ПекінсЬІКОО',()І тарні­

зону і 700-тireлчна деМЮНlCТPа­ція тtPу~ящиос.

Пл()ща тяньанымньь у СВЯlI'-К()ВОМУ !Вбранні.

О 9 т()диm 55 хвили'В під' зву­КИІ УР(}ЧJreТО!ГО мв.,ршу на трИбуну

піднімаютЬtCя това.рmпіМао, Цзе­дун, М. С. Хрущ(}в, Лю II1ao-цi~ Чжу Де, Чжо'У Ень-лай, М . . А. Сус'лов, кері:вники ца,ртійно-"}1)ІЯ­ДООIn. делеJ'ацій соціалістичних Кфаїн та інші.

3 вітальною ПРОІМОROЮ до rnpИ-

2 жо,ВlГНЯ .в Пetкіні відбулась сутніх зве'РНУВСЯ чле'Н Політбю-ро ЦК КПК, голова народнОІГО

роомова Гмови Центр.альнOrГО KOtМЇTeTY міста Пекіна П~Н д'омітету Ко,мунkти.чно.ї партії

Jtитаю Маю Цзе-дуна з Пе'pJIlИМ ЧжеНl,. Шсля ПЗjраду почшя CВJ('l'­

CeDtpeT8.IJIEW ЦентральнОО'О Коміте- К1>8ІИ'Й похід 'l1PYд<ящих. Він пlю­ту КомунїІСТИlчної партії Радян ... ського С()ЮlЗу і ГолоlВОЮ Ради дeMOHc~pYBa!В рішИіМЇСТЬ кита.Й-Мініетрів ОРСР М. С. Хр.ущ()вИІМ . ськОО'() Hapll'д'Y під ке~ЇіВНИЦТ-

8О'М КомуністИ'Чної па.ртії ІВ най-РазGМ з то,ваРИІІІІем М. С. блшжчі роки ПЩJЄ'l1ВорwrИ' сtЮЮ

ХРУ;ЩО>ВИJм були товариші М. А. країну в МОГ}"l'НЮ іНд'Устрі-Суслов, А. А. Гр (}мJ\ПtО, ТИІМЧа- альну · д&ржarву. СОВИ!Й ПО!ВІЇреН'ИtЇi у СПIНIiВз.х • • '. СРСР в КНР С. Ф. Антонов. МЗ;С1>'ві дe~['()HCTpaцii ТU}'"Д:ЯЩИХ

3 китащької СТО,РОШІ\В рOtЗМО- lВіДібуJIИlCЬ також у. ІІ1анхаї, ТЯНЬ-ві взя,ли уча.сть roва:рИ1Illї Лю ц'Зіні, Ухані, ІІ1еньяні, Гу&нчжоу, ��1ao-ці, Чжоу Ень-лай, Чжу Хар'бtнї і ба;гатыl'x інших MfcTax Де, Лінь Бя(}, пИ1l Чжень, Китаю. В пиос взя,лИl участь Чень І, Ван, Цм-.с:ян. деся.тки мільйонів чо'лoomt.

(ТАРС). (ТАРС).

• • •

Розгортається переджовтневе

змагання

ІІ1ахтарі, мета.'lYРГИ', нафто-ВИІКИ, машиноБУ'діВНИ:КИ. , колек-

ти'ви. піJlJll'JlИІЄМС'11В іншиlХ галу-зей ЩЮМJOCловості 'розго:ртають

SМ8І1'ан,ня за гідну зустрІч 42-х

РОКOOJИ'Н ВеJl'Шt()го Жовтня. Вони реруть на себе підвищені с(}цї­

алістичні зобо.в'язанн.я і з честю іх виконують. ,/

ItмекТИIВ пере:цової ша.~' «НОВ'ооолинська» ;м 4 вжЄ" , в,и­дає ,в}Тілля в paXYHOIК ЛIreто:па­

да.

2 жовтня звідсИl ВЇ;!JjпpаlWIено З0;Л ешелон наДJIIланоlВОГО· пали­ва, ви.добутОО'о з ло,чаткуроку.

Ди~падову ILро~аму вwрішено ВИlКонаТИ1 Д'О дня відкри'l"ГЯ тре­тьо-і сесії Верховної Ради СРСР j річний план ЗЗІКінчиrги д() 25 шreтопада.

Не rOТGBi дО ЗИМИ і J)IIЦ біб- колеIml:Вht, п()пуляризації пере­ліотек, як ОпанatИЬR-а, Кула- ~o:вllltiB ЗМ8lГання, центрами про-женсука. Дуже tOOHO в бі~ліОО'Є- пм-анди ДOCJlГНeHЬ віТЧШШJlНОЇ Про Партійно-урядову деllегацllO СРСР на СВ8ткування ці с. P'}'\Д'НJI, .це КНИD&К~ВИ'Й фонд вуки і техніки·. тут всі десятирІЧЧІ НДР

Ба.гато ДOlдa'l1КOВQ;Гo металу да­mb до.ме!IIЩИJКИі А,л'мазНlЯНС'ЬКО ГО заводу, сталenлавильнИНtи і npо­

к.аТНИJКИ завмів іме'ні Карла Лібкнехта Т1ІІ імені Леніна, про­каТНИІКIIJ 3аводів імені Комінтерн та H()Bo-MOC:KOВCЬКOlГO· . Нес}'ІЧИ пеJpелСІВЯТКОВУ' вахту, змінН' ін­

женерї.в 'М'. Каскова, Ко.пИUІОв:а і ГYlбенl/\.ав бе.ссе~ерівсько,:му цеху заводу Імені Дзержинсько­

го 1 жо/В1l'НЯ ДОСЯlГЛИі небувало ВИtCОіКOIl'о вирD6нищmа сталі. ЩОО'6ДИНИ в()нИJ видавали по од­іМ ДOlдатк()вій плавці.

знаходитilя в дє'кілыRot MЇtЦIIIX. 'й У!'lООИ .для чи.танн.я ~еlЩl НШ n~ Вi;щnо.відно до запрошення ЦК участі в торжєс'l1В8.Х З Н&ГОДИ

Шwо'ООвк-а до зЮlfИ перЄt'ц~а- Л1ТИЧНl, al1PОll'ехНlЧНl, аНТИJl)еЛ1-1 . І .

У ЗМіМ'ання за гідну зустріч 42-х РОКОВИН ВелИJКОIГО, ЖоllТНЯ на ДОЛJIIНСЬІ«ХМУ на фтО:ПРомиелі вИ'ДатноtГO труДово.го уепіху доби­

лася бригада комунkТИJlшоі пра­ці, ОЧОЛЮJlана м()лодИІМ майстром

чає вели",иА ()бсJIIГ ,рn.бl·Т. І ""е 'й" '" СоціалїсТИlЧНОЇ є,цИ'ноі па.ртіі Ні- десЯТИРІЧЧЯ }"'l1Ворення РЄС'П'Ублі-... 'и " """ n НІ, МIlJItHapo.дНl та ІНШІ теми. П . . .

тут l!ІаЖ'ливе, дру.ГOlp"щнОО'о немає Успіх KY~Ь'ГY1PHO"1М&COBOЇ :ро- М~'Ч'ЧИНИІ і Ради МІ.Шстріів НДР ки аIJ'l11ЙВО-УРЯДОВУ . _ леле.ГЩІЮ . К б б'~'о """а не """" ~_. . _. - П· · цк КПРС ' Р У" СРСР. Глава де:легаЦll - член НІЧОГО. Л1, lvЛ1 Тоо'... .,...,,- VIJI'!"tt, ЯК І 'ВСЯКоОl ІНШ!)l СІфавИ,реЗИДІЯ . 1 ад& lW.IHlCT- др .- цк КПРС П _

А . . еЗидl1 ' , ершИ'И за- ma.нO<М Сор·окою. БРИ1гада вже іЖе прщювати :взим;ку, якщ() не витрі.шуІоть кадри. ле Щ)O'l'.ЯlГом РlіВ СРСР прийняiJfИ' РlшенНJI про ступн,ик ГоJroВИ Ради Міністрів ~yдe llalJIиm. А ось в КУЛЬТ}'ІРНО- 9 міеяціІВ змінилась майже по- те, щоб н.а,праВWl'Иl :в Німецьку СРСР Ф. Р. КОЗЛОВ. il'и~ооула пона,щ р,jчний пл,а н

OOOIТlfl 3aIКiJIади с . B .-ДИ!Мерка лооона зalВЇД}"ЮЧИ'Х клубами ра-lІІаливо і досі не завезене. Не Й()НУ. Чи не ТО1МУ ми !Має,мо Дем(Ж<р:атичну Респ}'lблїікУ ДЛЯ

10 ти:ся'Ч тонн рідк(}го паЛИІва. (РАТАУ). (ТАРС) .

можна ~yдe sпcicн() JI~МI()HC'l'Pyвa- се~озні нмоліки в Їх діяльнос­ти кінDфіЛЬІМIf, JlКщо кін()апа- (l'i? Олід відзнаlЧИll'И. що рай:від­ратні не будуть JIIt слід пі~ГОТОВ- дtл !Культури слабо керує 1tульт­лЄ'Ні д() ць()Го. А У КалИ!Нї!всь:ко- освітніми зaltлада'ми, мало що МУ, ВИJгурі:вськoo.ry, Бервищьaro- робиrrь ДЛЯ пошитрення передо­~y і овітItльньвсыR).мry ~ЛУ'бах ~oгo ,цосвіду, а профспі'лкоіВИМИ що це чомусь забу;вають. ~лубaюr фактИJЧНО ЗОJlеім не

Час не жде. 3ga н.е аа гора- заlЙJмJaвться. ми . А тому 'ІПІе6а вжИЛ'ивс,їJ( Отже, за .ро,боll'Y, товариші!

заходів, щоб Аоб:Ре До. неі П1і~- lliIВИ\дШе заве:ршlWО піДJГОТО~У т}"ва'l'иеь. Успіх буде за·безnече- до зими, ззбeзnечИіМО в кожно,му

ний, якщо цю роботу візь'МІ}'ІТЬ Будинку ІКУЛИУРН' і клубі, в під teВій нагля;ц IВоИКОlШоми Ю)жній біблі()Тщі гли,боко.іде'Йне, сільрад, керЇ!ВНики 'рЗJIJГ()CIIlШ і ціка'Ве К'У,лЬТ}"Рlllе 06сЛ}'ll'()ВУ1Ван-

підприемс'NI, IlPЗІ&ління колгос- НЯ тру~иос.

НОВUЙ навчальний рік в сітці • и.. •

партІиНОІ ОСВІти

Почалися занЯ'М'я іВ сітці пар- леІЩій. До ВИ1ВЧеlfНЯ поліТИJЧНОЇ ті.Аноі осві'l'И!. В Києві різнmми екО1Юмії і к,он:кретн()ї еwН'Оміки формаМ1f партійоого наJRa.ННЯ в Н()оВО:М'У році ПРИІСтynає блиІзыRo ()хоплен.о блИЗЬRO 100 ТИ1СЯЧ чо- 24 ТИlCJIIЧ комуністїіВ і безпар­ЛOlВік, в ТООІ'У числі ПОlFЗ.д 33 тіЙН'их. БJПI13ь1tО 2500 чоло­тисячі безпартїЙ-нИ!Х. На допOtМо- вік - здЄ'білЬІПІ'ОО'О люди з ви­гу бажаючим пЇ;JJJВИщу:вати своі щою ОСіВітою - пї.щвИ1ЩуЮТЬ свій ПОJIіТИ'Чні зна.ння стоореlЮ 4500 поліТИіЧН'Иіі 'рівень у вечірньому гурткїів, політшкіл і сеиін-wііВ, універсиrrеті М!})'ІООИ'зму-леніfllіз-

100 R'онсу.лиЩЇіЙНИ'Х пунктів, І МУ. В'шічено прOtВєсти 120 ЦИ'ltJIів (РАТАУ).

о 0----------_ На будовах семирічки

1. Казахська PC~. БУlfі'ВНИ.~и Чимкен;ськ.?го . цементного заводу змагаються за дострокову здачу в еКСПЛ'уата~IЮ TP~~OI теХНОЛОГ1ЧН~1 ЛІнії д,ругої черги підприємства. Вже потяглися над землею складНІ ПРОфІЛІ цеменТОПРОВОДІВ.

На фото зліва : монтаж цемеНТОПРОВОді'l!.

2. Диіпропет~овська област~. Поблизу міста Верхньо,Дніпровська споруджується крохмале­патоковий комБІнат. щодня. ВІН з~оже переробляти 500 тонн кукурудзи. Усі технологічні про­цеси тут автоматизуються І мехаНІЗУЮТЬСЯ.

На фото в центрі : зал кристалізаторів заводу патоки і глюкози.

3. Азербайджанська РСР. Широко розгорнулося буідїВНИЦТВО І(~ровабадського глиноземного заводу на базі багатого Загликського родовища алунітів у ДашкесаНІ.

Нове підприємство постачатиме глинозем алюмінійовим заводам . Крім того, комплексна переробка алунітів дасть змогу одержувати цінні калійні добрива для сільського господарст.ва.

На будіВНИЦ'!1Ві широко заСТОСОВУЄТ6(:Я мон т~ж збірних залізобетонних ВlІ'робіfl. Тх вироб­Jlяють тут таки на підсобному заводі .

На фото справа : на будівницТВі І(іровабадсь кого глнноземного за·воду. (Фотохроніка РАТАУ). Фото А. Ідрисовз, О. Савицького, Ф. Шевцова,

Page 2: 118 номер 1959 рік

2 СТАХАНОВЕЦЬ ,Нqlпя, 4 ЖОВТНЯ 1959 року.

Творчо вивчати • • маР'КСИСТСЬКО-JIеНIНСЬКУ теОРІЮ

о о оо

3нову 3 своїми слухачами Пропагандист І. .lитовченко Що показав перший день заняття

3гадую підС}'ІМКОIВ'У бесі~ J! чи НQі&ИЙ піДJ)УЧНИіК з історіі ми,нул(}му НЗJВlЧальному р()ці. Комуністичної партії Радянеько­Слухачі активно (),б.гаворюва,ли го Союзу. ИоіМУ і прис.в.ячую сьо­всі постм~ле'ні мною запитання, годні св()ю РОі3ІІОl!iідь. fо'J'Y1Ва.лм:я посилались у своїх ви,ступах на до не'Ї все,бічно. В пі~ручни.ку

і СТЩНІІЧН і рішення ХХІ З'Ї~д"'і багато но,вого. В першу чергу

КПРС, цри.водиlЛ.И багarro прИІК- змінена пеvіОДИ3ація окрем'их

Партійна (}prа,~іеація ~YlcaH~-1 здійсн,еНН1Я семирічки». Про.па-ського 'К'олгоспу ІМ. СтаЛІна шд ганди'Ст М. Ко,сомик, розповідаю­час ко.мпле.кТ)1БаННЯ політсі'l1КИ чи ЛІЮ веЛИ"lні на'Креелення П(llР­чимало 3J)о,била, щоб К(}мун,іс- тіі і їх зщійсн'еннlЯ, у,міло ІВИ:К'О­

ти і безпартійний акТИІВ підви- РИlCтав місцеві ци:фрw: !Шt у

ладів з житгя нашого села і етапі'в історії КПРС. В моєму КОJJjJ'()опу. конспехті пі~:реслено, ЩО вик-

- Що ж, това'Риmі, - ска- ладення основних проблем зала я Ї'М т()Ді, - на цьому за- леНІНІЗМУ в новій книзі СПИ'Рає­

кінчуємо, але при:nиняти нав- ться на' ІІіраці В. І. Леніна, рі-чання не рeпtомендую. шеннЯ з'їздів партії та інші

І без нагадування ЗН'ала, ЩО партійні Документи. На, це і

щувалw свій ПОJllіти,чнии рЇіВень.

ОрганіЗОіВаНIО. пр'о ЙШ ,1 О' перше за­НlЯII'rЯ в гуртку по ви:вченню іс­

торіі КПРС, н'а якез'ЯlВИ:JIИ'СЯ всі 15 слухачів . Пропаганди'Ст TOIВ.

Ніколаєнко, Я'КИЙ має багато річ­н,ий дo,c~i\д ро:6оти" СУІМліНlЮ під­

готувався і провів заняття по

п'ятомуроздїлу niД:РУЧНИІКа іс­ТОlріі RПРС. У'вступній лекції пеР!mажн.1 більшість присутніос 3ІІ!Іертаю У18ату СJIY'Xачїв. РоU.1Ю

Ц1Юдовж:уваТИlМе сам'оетійно виІв- на,голос на те, ЩО істо,рія Ч.асто ГОВ1ОРЯТЬ: від то",о, як він піщкреслював основні ДУМКИ, чати маРКСИСТСЬІКо~ленінсьху те;- КПРС - це яClJtlра:вий прик'лад ПРО'П3іга;ндИJCТ проведе п~рше за- ЩО дало мо.жлИlВkтьконспектува­орію. Тах і б}vIо. 3B'mкiiВ з слу- поєднання ма,ркеИJCтсько-ленінеь- няття, залежи,ть дальши'Й }"Спіх тц. Слухачі залцши-лися Зta.-хачЗ,Ми не По/рИіВаЛ'а. К(}жно.го кої теОlJ)ії 3 революційною рOlботи гуртка. 3 ЦИ\.І,І не можна дов ол ени!МИ1. разу, зустріча,ю'Ч'ИІСЬ з НИІМИ ЩН1JКТИіКОЮ. не по,годитися, слухаючи ()ІГлядо- В цей веч,ір відбулося занятгя ВIIliткy, дізнавалась, xrro і над Слi)щtую за приеутнЇімИ1 ~ &у лекцію по історіі КПРС Іва- і в гуртку по ВИ'ВЧeR'ІІЮ KOНIКPeт-чим працює. слухають YlВаJiJНО, ромюгь но- на ПеТРОВИlЧа Литовченка. Дeпtіль- нОІЇ еконоМ'ЇJКИ сільеЬ1\О1ГО ГОСІЮ-

І ОСЬ я знаву з с,воїми слуха- Т3ll'КИ в своїх ЗОШИJТах. Шд час ,ка ро.кі.в він прщює пропаганди- дapc'l1Вa, де б'У'ЛНі ПРИlСутніми 10 ча.ми. Ііа п~рше З'aJLЯlГТЯ в НОІВО- р,ооповіді НЗJГадую те, ЩО вив- стом, має певний досвід, і!)ле до слухачtв, в то,му чиелі голова му на'вчальному році, я:к заВЖіДИ, чалив М'И'НУЛОМ'УІ році.Ста:влю пе,ршОО'о за1Шl'І'І'Я І1О,ТУВЗJвся ОС'(}б-1 кол,госпу ~. Хаз.ан, за~Т~!JІНИ:К прийшли вс.і в ЧЇТJt;о визначениА запитання. Обліков'ець гаrpажа ЛИВо С}'ІМлін,Н'О: прочитав багато А. КОСТЮ\К 1 рящ IIfШИХ керlВНИ1Х Ч3іС. Тут за,ві};уючИ!Й ф'ермою Ф. Осна;ч П'РаIВИIlIЬНО В'ИlC'ВЇтлює допоміжної літератури, склав ТОО&Р'ИІШіlВ. Перша тема «ПіДВИ'­Д. Ше:вель,редактор ба,гатоти- початок HOIВOIГO, ленінеького ета- конспetКТ, в ЯlWму Є численні З'3.- Щe'!fНЯ ПРО'Д~!l!iн'Оеті пр'аці -

зв 'язку з механізаці€ю зро'стає ПРОД)'ІКтивні.сть праці в рільницт­

ві і 'l1Ваi)JИllFнищтві, як знижуєть­ся сООіва.ртість центН'е!ра продук­

ціі.

Від:радн,и.м у цьо,му навчалЬf}f()­му рО<ці є і такий факт: 30 ко­MYHkTЇB і 28 ко,мсомо,льцїJВ ви­

Я'В'ИJJИ бажання навчатися у 7-8 і 10 кла,сах .вечірньої IIlitоли. В цей день ВОННІ .ви.вчаЛ'И' загально­оеіВітні ДИСЦИІІІІІІінИ'.

Однак ПЗJртійна оргatнізація Ное довела роroJю,чату справу до кін­

ця. Ме)Щерсо'Н.ал лilКaрні Ч'омуеь н'е охоплен,ИІЙ лолі1'ИlЧНИІМ навчан­

ням, ХОЧ тут є мOJклИІВЇСть ство­

рити о.кремИ1Й гурток. ВИIlIУСТИJJа парто,рганізЗJЦLя з поля зор.'У' і

підгото.вку КО'М;СОМОЛЬСЬКИХ гурт­ків ~ перmоІ'О. занlЯ'!ТЯ.

ці недолікw слід негайно ви-правити. Ф.Буяпо,

член КПРС. ражної газети, інженер КОJП'оспу пу в р,оз'вИ'l1КУ ма;рксизму. ПИ1СИ про БОРОТІ>Бу ОД1юселЬ'чап ВИ'Рішальна YlМО'ОО успішното Г. IванищыІй,' брИJГадиlp БWlі- ... ДJ)УII'ИЙ рік керую ГYP'l\КOM за стаН()iJ!,лен,ня Радян:сь'Коі влади -------вельноі бриrади М. ВЗіГа, радист по вивченню історіЇЇ паортіі. На- в селі, ,перехід на С'ОІЦіаліСТИ~lНі Наше зауваження П. СЗJВеленко ... В житті багатьох була певного дo.C'I~iд'Y і вже не ОСН'OlВИ ГОСJIlOдарюванн:я. з НИ1Х за Ч3іС літньої перерви' вважаю себе молодим ІІ'РОП3іГан- УІм,іл'о побуд~}ваниJi м~теріал, Усі ми, KOIMY­відбулися знаменні по..,ціі: хто ДlfJCTOM. Але црацю:вати над со- чі'l1Ка літер'атурна мова забе':mе- ні,сти, старанно став комуні'стом, а хто ВИ1С}'ІНу- бо.ю не IJРИ'ПИJНЯЮ. Буду і надалі ЧИЛИl УСіпіх. іГ()Тува'ЛlilСЯ до тий на ВИlЩу посадУ. Ростуть ЗJКтИ<Внmм вїІДшдувачем РеСПУ1блі- Навчання в гуртку епри.яє tВlf- першОІГО дня пар­люди, піДJВИIЩУЄТЬСЯ їх роtЛь в кансьхої бібліотеки, одержувати' х'(),Ванню політично,ї і ТРУ'До:во'ї тійної оовіТlfI. І колгос'пноМf вИ'ро,БНИlЦТві, в чому там хонсульта:ціі, користуваТИlСЬ акТИlВності. ТЗJiК, в позаминуло,му хо,ч більшість з

б . . . ' . нас раніше ,ви1В-велwке З'начення, е:3 СУ:МЮіВу, ЛІтера'l'Y'РОЮ. РОЦІ ПОЧЗJВ ВІДВІДувати гурток

має система.тична ВlДумJI'ИIВЗ. CerpeJI. заЛИІГань, поданm: слу- колгоспнИІК І. ТолоЧІКО. За цей час чала іст.орію ПОlЛітична OOВ~Ta. ха"la!tfи .в кінці З'а няття , ОДНИІМ з він став членом па,р'l'iї, ОЧОЛИJВ КПРС, але з ВИlХо-

... ДetКілька хвИtЛИН на ВИlPі- пе,рших бу'ло таке: садоlВ'О-яriдну БРИlГа:ду, яка ви1ро- дОМ HOIВOTO під-шення (}ртанізаЦІИНИ'Х питань, r - Коли ми будемо за'без- стиtЛа ІЮ 73 цеНJТн,ери КЛУ'бн,ики Р~НИlКа у віль­ми ПРИСТУ1ІІаемо до занять. На- печені niit\>УЧНИіК.ОtМ? на- КОЖН()ІМУ ГeIКTapi. Усі слухачі ний від роботи Пр'редодні була на семінарі nrpo- - Незабаа>ом, - відповіла я. є актIШJiНИМ;Ц а.гітатора,ми.. За- час йог() ВИ1Вчає-пагаН~lСris, ЩО ПРО'ВОДИІВ рай- Певна, ЩО так воно .,j буде... слу'га в цьО'Му і ПРОІП-а,гащциста M~, конспектуємо.

1І'П 'с - К • О Н Л М Л У МИ'НУЛИ1Й чет-КОМ.а "lКраши.ОРИіСНИИ се- . озак, т. итовченка. . ксенко,

мінар! Мені, JШ і всім йог,о 'учас- пропагандист. секретар парторганізації. вер У н~шому НИRам, він да'В ба.гато. Адоке ми Колгосп «Червона Україна», Колгосп «Більшовик», с. Рожни. гуртку ві,щбуло.с,я перше занят-п~чинаємо навчШЛЬНИ'Й ipLK, маю- с. Гоголів. На фото: І. П. Литовченко. тя. ПРОПaJГандист,головнИlЙ ,вет-

____ лш.ар радгоспу І. ПОМЄЩЯІКОІВ

НАВЧАЛЬНИЙ РІК РОЗПОЧАВСЯ Пі()ча'llOlК ноВ(),го Н(lIвчальноlГО дв-а раЗJF більше, ніж у ми:ну- вати іпрИl раЙ'онн.jjі: іl!'СПЄІЩіі по

року ІВ систе:мі партійної 'QJCвіти' ло'му навчальному році. У вечір- сільському гос'пода,рству. Для ін­районна парті,Й'н'а. організація і ні школи ПОСТ)'ІПИllIа значна телiJrЄНіЦіі районУ' СТlЮрено 3 всі ТРУIДЯ1Щі зустріли НО'ВИJМ кількість К'О,М;С()ІМОЛЬЦЇ:В і бе3'Пар- семінари з ПИ'NtНЬ марксистсЬJКО-

змkтов'но под3:D прогрмший ма-теріа.л, віДПOlВі,в на Зa!lIИ'l1ання,

ПOJPetКомендував дo<дa'l\КOВY літе­

ратуру, зокре,ма ХУДОЖН1О.

ДЛЯ занять C'l1ВOpeHi всі рю­вИJ: у шкільному масі є нао.чні

ПОСІUНИКИ - карти, альооw то­

ЩО. ПРИіК]J'о ТЇілЬ'ки те, ЩО не всі СJrYlXачі забезпечені IЮВИ'МИ' під-ручнwками. В. Максименко,

робі'I1lllllК.

Світильнівське відділення

радгоспу «Зоря».

На фото: В. Я. Максименко

готується до першого заняття.

трудовим nїднесеНlfЯ'м;виклmка- тіЙнИіХ. Ос()іблиВ() слід відмітити л,енінсЬiltОЇ .есТЄТИ1КИ', 4 се,мінари освіТНІ. В абсолютній більшості BOlДy пропаганди,ст т. Є'мель'янен-НИіМ пщroтоюw,ю д.о Haeтynнoгo роботу, проведену :в цьому на- з пwrань науковог(} атеїзму, партійних організацій пе'Р'ШИЙ ко.

ПлеlfYlМ!Y :цк КПРС; а також ус- прямі парті,йною' о,рга.вisaцiєю 2 - з IIl'J>'(Юлем ко'муністич- день занять щtOlВе-дено ' оprанізо- Ос'(}блИІВУ ува'Г}" секретарів пішною пОоїзд.кою 'Р'8JДЯВ'Ськоі Де- раДJГОСПУ Ім. Що,реа (еєкретар І НІ>ГО ВИХОІвання. В 7 гуртках по вано і Н<l.ВИСОlJtо:мУ' ідейному партійних ()ріганівафй слід звер­ле!Гаціі в США, щО має в'еЛ'И1Чез- партО'рга.нізаціі т. Бондар), де історіі КПРС, політичній еконо- рівні. Х'ороше, змістовно rnpo- нути , на зри'l!іИ' заня1'ЬВ не значення в СЩJаві даЛЬШI>Г(} поряд з партііно-комroмольсь- міі, з П'И'l'Юl'Ь KBНtKpeтHoi etКOHO- йшли заняття в ГYJYI1Кax, Я'КИ!М'И СИоСтемі коtМсOtМольсько.ї освіти. ІРОМ' ЯlКшення міжнародної на- RИ1МИІ вечірніми ЮЛ3іСами 'В'ЇДіК1>и:- Мії!кИІ, вечірнwму ун~итеті керуЮть '!Т. КРИ\Вl()ШЛИІК (завод Політичне навчання ,моло\дї по-пружен~,сті. І ТИtЙ sмiнниА мас ДJI'JI молоді фер- маРКСИlЗму-ленініЗМ'}' та в 22 х'олодильників), Козак (КОіЛ,госп винн'о бywrи ІВ центрі ~аги па.р-

ХаРll!Ктерною осООлИІВістю ~o- Mm, яка БОl)етье~ за з~ння K~'" політшколах НaJВчаєтliCЯ 1456 'Ю- «Чероона У.країна», с. ГОО'О'" ті,іних організацій. вого нав.чального року є РІСТ ле'ктиву ~ОIМУ1псmчlЮl працІ. лоВЇк. лів), сергієвсыкйй (будко,м6ін<l.Т), Підсу:мки першО'Го' дня занять інтелігенції j. безnартійlЮГО ак- В паpтilЙній орт<Uriзаціі РТС ПOOtа:30ВИlМИІ Є цифри по вив- Мельни:ков (<<Міжколгоспбущ»), слі,. ООгООЮРИIl'И на З3іСїданнях ТИІВ'У, щО на;вчаютliCЯ в гуртках (сек.рета,р т. Чорнюй) 12 ко- ченню olRpelМln питань маp!ltсИlСТ- 3озул.я (ІКОЛГОСП «БільшовИіК», парТ1ИНИХ к'О'мітеті'в, бюр'О парт­і семін~аж систelМ'И' партійної М'У'Н'Їстів на'вчаються у вечірній CЬiltlНIeHiHCЬX'OЇ тооріі в системі с . Рожни). Але, на жаль, не ;всю- ОIJll'<l.нізаціЙ, В~РИ'І'ИІХ. партійних освіти. .якщо торік навчалося школі, пухівсько.'І'О КОЛГОCJIУ іме- парт.ііноі о,світи: історію КПРС- ди так. Перший Д~HЬ ПOlКаза.в зборах, де на.міти'І'И заходи до 236 без.парті,Йних, '1'.0 в цьо.му роціаі Ва.ТУ!l'іна - 9 ЧМQ;вік. 1247 чоловіК, фі.JIософію _ 308, і недолі'Ки. ТЗіК, тілЬІКИІ з ВЮ- усунення ВИ\ЯlВЛениос недолшпв, - 610, а вся сітка партійн'ОІ ое- ВІ'дра-д,но, "';''''значи,ти. значни.и· ни партійн,И1Х ОР'l'анізацій і окре- добиТJreЬ, щоб зан,я'I'l'Я цр,ох~дИ1ЛИ . б' . . .и"" п()літек(шО!Мію - 176, КОНlКptт-ВІТИ З Iлышlлася,' ВІ-ДПОВ1ДНО, з ріст кількості, само,стійно ВИJВ- мих ПРОПaJГаНДИJCтів не відбуіЛИСSl регyvyярно, на високому ідейно-1629 ЧОЛ()іВ.ік до 2050. 3н-ачно чаюЧИ'Х марксистсько-леніНСМtу ну екОНО,МЇіКу - 246. заr.я'І'І'Я іВ семінарі по etКO'HOIМЇцi му pilвHi, т.і,сно ПОIВ'~увалися з ВИlРослакільхіеть ;ко,м'уністів, яхі теорію іВ. семінарах політи:ч- КеріIВНИЦ'ІІВО поmтИlЧН01О осві- торгівлі при паpro,р.ганізаціі рай- житгям; щоб вони сприяли мо'бі-підвищують евій загальнооовітній ної ОСІВіти . .яКЩО в минулому р,о- ТОЮ lКO'муюсТlIВ, інтелігенції і СПОЖИІВСпілки, семін,арі по екоl'" лізації ко,муніетів, ком,сомольщів, і фа.х(}вИlЙ рііВ,ень. В минулому ці семінарів МН' мали лише 2, безлартіінО!го ЗіКТImУ будУТЬ H~Miцi сіЛ'ЬіСЬКОГО ГООІІо\Царства інтелї.-ЄсІЩії, безпартіоЙНО1ГО а!Кти­навчальному році у вищц,х і се- то тепер _ 33, а .кількість TOO!ta- здійснювати 142 пр()паган,цжти. ThРИ парторганізаціі ра.,1І;ГОСПУ ву, всіх трудящих на лострокОО!е редніх спеціальних yrqбоlВИlX М- . Крім цього', партійні ОІрганізації «Бобрu,пькиЙ». В ря~~ г"'ртків випtона,ння величниІХ рішень ХХІ

риml~, що навчається в них, • ....,,, l'

кладах, а тll!кож у вечірніх шко- ВИJюсла з 41 ЧОЛОоВfutа до 536. юr.ділили. для керівництва систе- і семінарів явкш слухачів була з'їз'цУ КПРС п()СлідуючИLX по-лах р'ооітниІЧОЇ і еільськ'ої молоді !Іри парті,йних організаціях мою 'КОМіСомольської освіти 51 низькою. Сухо-, вІдірвано від станОО\ /партії. н~1!Іча.лося тілЬІКИІ 63 чоло!віка, пропагандиста. життя, на НИ1ЗЬІК'ОМУ ЇДейн{)Му і нині ЛИllПеу вищиос за.кладах'- :Всіхраwоспі.в створено ' семінари КО'Р'ОТКО можна ШДСУ'МУ'Вати рівні ПРО!ВіїіВ ne,рше заняття в 41 ЧО.'І(шік, ОБ технікумах-18 і у по еконО'Міцї сі.лЬСЬІКог() господар- наслідки першого ДНЯ навчання поліТШКQШ IFPИ партійній орга­вечірніх ш.ко~ах - 61, тСУбт.о в ства. Такий сеЮнар буд'е npацю- в гурткаІХ і CeM.jH(lIpaX партійної нiJзaціі 3аліського це,гельноrо за-

в. 'nиндюра, завідуючий відділом про­

паганди і агітації райкому

КП України.

Page 3: 118 номер 1959 рік

Н8Аlnя, 4 жевтня 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

ТОВАРИШІ ТВАРИННИКИ'. ШИРШЕ РОЗГОРНЕМО СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ЗА ДОСТРОКОВЕ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ' ЯЗАНЬ,

В 3 Н ТИХ НАЧ ЕСТ Ь НАС ТУ n Н О Г О n ЛЕН У М У Ц R R n Р С! ••

ВИРООВИЦТВО _олова В волrоепах і p~roenax району

88 етаво. на 1 жовто .. А >. >. .. &

·ос o~.a:a. • ..- ~ • 8.е : Назвlf' сіл і колгоспів ... .. =.= • ІІІ ",,,,» W:.I:=DI w:.r~= а. оСІ ..

~~:.c~~ : ~:.!;; ~ ~~: ~~ ·0 .. о :C~::.~ 0:1.';. :C:l • .,,,,

Літ,ки, ім. Калініна, 359,0 2644 288 Русані,в, ім . Сталіна 339,4 2629 243 Рожни, «Більшовик» 335,9 2231 242 Требухів, «)Ковтень» 255,9 2537 248 Зазим'я, «Шлях Ілліча» 233,5 1967 142 Гоголів , «Червона Україна» 229,5 2336 277 Погреби, ім. Кірова 197,0 1743 183 Заворичі, ім . Кірова 182,0 1852 187 Пухівка, ім. Ватутіна 172,8 1391 116 Мокрець, ім . І·го Травня 156,2 1738 ІВО

Наз.ви радгоспі'в

«Бобрицький» 229,6 2139 205 Імені Щорса 211,4 2452 242 «Зоря» 206,2 2075 207 «Великодимерський» 206,0 1928 180 «Семиполківськиі!» 183,0 2060 231 «Богданівський» 160,5 1961 220

** НОВІ ІМЕНА

На початку pOllty на нашу 3 КОЖНИ\.ItI ДH~M вона нарощує іМолочно-то.варну фе>р'М'У прийш- YAGЇ молока. Носуmг ТРУЩОіВУ ла Єлmзавета Реп'м. :вахту на честь 42-ї 'річнищі

- Хочу бути дояркою, ,великого Жовтня і наступного заяmила вона, - бо ця робота JIлеlfYlМУ ЦК КПРС, ЄЛИl3авета ДaIВHO вже ПРИJВа!блює M~He. при зобов,'язанні 2800 кіЛОіГра­

Єш!заL8leті пішли назустріч~ ,мт молока вже надоїла від кОІЖ­закріпилИ! за нею 15 пе,рвісток. ної П~Pillіс'l1КW Ш) 3107, а до 3 першИ!Х Ані'в молода ДОЯlрка lКїнцярOtКу буде ще по 450-стала сумлінно ДОіГлядати' їх. 500. Закріплена 3а нею гр'упа .сліЛКу<Вала, щоб ЗШВЖДИі був f(o,piB CTaiJIa Н'аЙІІроду~ти,в,нішою до.вноціннЙ р.аціо,н, щоб поідала ,на ленінськ.Q,МУ Воід:ділку pa'ДIГOC­f(ОР'МИ' і СВОGчас.но була нап,оє- пу.

,на IС()ІЖНаІ корова. ДООіМася ДoClВiд Єли'заветИ' л,~онтіі,вни ~разкОlВо,ї чИ\Стоти. Особливу I.cTas на.,щбаннЯІМ YCi~ ДОЯІЮК, Я'Хі ,УВIliГУ IlЮна надавала роздоЮ'ван- пр3ІГНj'I'Ь дО ~H ВIД'КjJИ'М'Я на-

у зведенні про надої моло· ,ню первLcто,к . Тут Є. PffiI'JIIX сту,пно.го ПлеН'YlМУ цк КПРС ВИ-ка по рожнівськlИ артілі ПРОJИlИ'ШIі справжню ма'істер- ~1JIН'ати свої зо,бов'язання . «Більшовик» пріЗВИ'~е доярки· . .

НІсть, ЯJ&а ПІД сИ'лу' ТІЛЬКи/ ДОІС- І. 6irYH, Софії Семені'вни Верченко заlВЖДИ попереду. відченИІМ доярк'w. бригадир молочно·товарної В цьому році вона вже на·- ОtЮв'лmtооо доб'юся та- ферми леніНСЬКQГО відділку.

доїла по 2711 кілог,рамів мо· !КІП ПOlКа3нипtiв, JШ і ДОSфКа на- Радгосп «Семиполківськнlі». лока від кожної корови. llIOiГO р8.JIJГООПУ Марія Бобко,

По району '220,4 2140 218 На , фото: С. С. Верченко. Р , ~ ___ ..... _~ ..... ___ ~~~~~~~~~~~~~~ШІ=е:в:::, :не=IЮ=-.:Зая,вил~ т. ел ях-.

ВІстІ 3 тваРИНІІІЦЬКИХ ф8~М ВОНИ ПОСІЛИ ПЕРЕДОВІ МІС ЦЯ (Доярки. які найбільше ОАержали кілограмів молока віА закріплених , корів за 9 місяців)

3акінЧlШ!ICЯ ооі.нtсіЙ ооо]ЮС СоВи­номаТОIt на фермі треть'ОЇ дільни­ці гOlГOліlВСЬКoro колгоопу « Чер­вона Україна» . Пра,ці!ВНИJШ с.ви­нGф~РМIf одержали від к'ожної с.вИ'Но'матки 3а опо.рос по 1 О по­РОСЯТ,а сви:на"рка М. д, Таран

- по 12,

5913 ЛильтяА М. З. колгосп ім. Сталіна, є. Русанів. 5420 ,Безпала :Л. ,Т. !Колгосп ім. ' Сталіна, ;с. Русанів. 4709 КвашаВ. ' К. 'колгосп ,ім. ІСталіна, С. , РусанІв.

4325 Бобко М. М. радгосп сСеМRполківськиА». 4123 Ряба :д. 'А. 'колгосп )м. Сталіна,с.Русанів. 3897 Божук Г. Ю. колгосп ім, 'Сталіна, оС. Русанів. 3409 IТрохименко л. І. 'колгосп ім. (Калініна, ,с. Літки.

3281 Ворона €. С. 'колгосп ім. Калініна, с. Літки. 3208 ТрохимеНI(О ,По П. ІКОЛГОСП jM. Калініна, с. Літки.

3200 Клименко А. І. радгосп liмені Щорса. 3199 'Ковбасинська В. \0. 'колгосп сЖовтень», с. Требухів. 3190 Москалекко К. J1...радгосп імені 'Щорса. 3185 Маляренко Г.І. ~адгосп lімені Щорса. 3050, Летренко ~H. І. lJадгосп ~MeHi Щорса. 3050 Савчеико €.П • .колгосп :ім. Калініна, ~. Ліжи.

3043 Миронець К. о. колгосп ,сЖовтень», с. Jребухів. 3021 Мищенко ,М. А. колгосп ~M. Сталіна, с. ,Русанів. 2997 .Барланицька .м. І. колгосп .ім. Калініиа, с. Літкн. 2983 Рак М. Ф. колгосп ім. Сталіна,с. Русанів. 2970 КасянtМ. І. рцдгосп Jмені .Щорса. 2965 ,Стафіенко о. Г. колгосп :ім. Сталіна, с. 'Русанів. 2930 ГоробеА ІМ. Ф. радгосп імені Щорса. 2920 Ряба М. Н . .колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 2902 Коваль '0 . 0. колгосп сЖовтень», с. 1ребухів. 2901 ЖукГ. Р. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 2889 Щербина Н. К. колгосп 'ім. Калініна, ~. Літки.

2881 Духно Л. С. радгосп імені Щорса. 2877 Хавро Г. Г. колгосп IСБільшовкк», с. Рожни. 2869 Коваленко М.Г. ~олгоспім. Калініна, ,,:. Літки. 2865 СоловеА Г . . Ф. Іколгосп,ім. , Сталіна, с. )Русанів. 2853 ,Щур ,Г. о. <Колгосп ім. Катиіща, с. Літки. 2851' ЛитовченкоС. о. колгосп ~M. Сталіна, ,с. Русанів. 2850 Касян ,м. І • . радгосп імені JЩорса. 2810 'Лостол М. С. радгосп «ВеликодимерськиА». 2810 ,Топіха А. ,І. колгосп ім. Сталіна, с. :Русанів. 2801 Семенюк О.Ф. колгосп :ім. Сталіна, с. Русанів. 2800 КабишГ. А. колгосп ім. , Калініна, с. Літкн. 2791 Дяченко А. П. колгосп ім. ,Сталіна, k. ,PycaHfB. 2790Чикиня Г. Х. колгосп сБільшовик», С. Рожии. 2772 Кришии Л, І. радгосп 'менІ 'Щорса. 2754 Музиченко ,Н. І • .колгосп ім. Калініна, с. аІітки. 2749 Пучок Т. n. !Колгосп Ім. КалінІна, с. \Пітки. 2720 , Лостол М. С. радгосп ",ВеликодимерськиА». 2716 ТаранМ. А. колгосп іСЧервона Україна», с. Гоголів. 2716 Харченко О. П. колгосп ,сЖовтень», с. Требухів. 2711 Верченко С. ~c. колгосп ;сБільшовик», с. Рожни. 2710 Марченко м.М. колгосп Ім. ;,Калініна, с. ;Літки. 2710 .СоловеА ·К. А. ,колгосп ім. Сталіна, \С.Русані'в. 2676 Рогач О. Г. колгосп сЖовтень»,с. :rребухlв. 2674 Процун М. М. ~олгосп .сЖовтень», с. Требухів. 2661 Музиченко 'Н. П. ~олгосп ім. Калініна, с. Літки. 2659 Литовченко !Г. :М. колгосп 1м. Сталіна, с. Русанів. 2652 ДонцоваМ. М. ІКОJ!ГОСП ім. КалІнІна, с. Літки. 2650 'наліс Р. В. колгосп ім. ~алlніна, с. Літки. 2650 Моноліт ко Л. колгосп сЖовтень», с. ТребухІв. 2649 Линдюра €. К. колгосп «БІльшовик», С. Рожни. 2649 Гуть Л. О. колгосп сЧервона Україна», !С. ГоголІв. 26S2KopHiAKO В. Р. колгосп сЖовтень», с. Требухів. 2624 Ганжа Г. 'В. колгосп сЖовтень», С. :rребухlв. 2619 Колко М. , І. колгосп сЖовтень», /С. ТребухІв. 2610 Сисюк Р . . В. ІКОЛГОСП сЖовтень», с. ТребухІв. 2605 Клименко М. І. радгосп \ІменІ Щорса. 2601 Смоловик Г. ,С. радгосп .сСемиполківськиА». 2541 Батечко Х. Д. радгосп сСемиполківськиА». 2538 Бабич С. І. колгосп сЖовтеНJoJt, f,:. Требухів. 2518 ,Крикун Г. Д. колгосп сЧервона Україна», С. ,Гоголів. 2514 Приходько Г. І. колгосп сЧервона ,Україна», С. Гоголів. 2511 Бабич М. ,К. колгосп «Жовтень», с . .требухів. 2507 Павленко Г. П. радгосп імені Щорса. 2503 Коваленко ,У. .Н.радгосп сСемиполкlвськиЙ». 2502 ГаценкоК, С. колгосп .сЧерв.она Україна», С. Гоголіа.

2492 Гарбуза Г. П. радгосп .сВеликодимерськиli». 2472 ' Приходько О. С. !Колгосп :«Червона ,Україна», с. ГоголІв. 2440 Гарбуза Г. М. радгосп «ВелнкодимерськиА». 2412 Ли'ГВинова М. , п. колгосп «Червона Україна», /с. ГоголІв. 2408 Науменко €. К. колгосп«ЧервонаУ,країна», с. Гоголів. 2407 Швачко К.М. радгосп «СемиполкilВськиА». 2384 Харченко М. В. колгосп «Червона Україна», с.Гоголів. 2358 Тишківець Н. Н. колгосп сЧервона Україна», С. Гоголів. 2356 Пригара Г.В. колгосп сЧервона ,Україна», С. Гоголів. 2350 'харченко Г.Л. колгосп сЧервона )Україна», С. ГоголІв. 2347 Харченко Н. К. к.олгосп «Червона Україна», С. ,ГоголІв. 2335 Лучко М. С. радгосп 'сВеликодимерськиА», 2323 Соколова У. П. радгосп «СемиполківськиА». 2318 Савеленко Л. Ф.колгосп сЧервона Україна», С • .гоголів. 2290 Драна €. Т. радгосп сВеликодимерськиА». 2290 Нишенко М. П. радгосп «ВеликодимерськиА». 2282 Логвиненко Г. П.колгосп сЧервонаУкраїна»" /с. Гоголів. 2280 Миронець о. І. радгосп сВеликодимерськиА» • . 2275 ДячеНІКО Л. І. колгосп «<Червона Україна», С. ГоголІв. 2248 Галицька В. Т . .колгосп сШлях ІллІча», С. 3азим'я. 2236 Гаценко Г. А. колгосп сЧервона Украіна», С • .гого",lв. 2236 Кондратенко М. К. радгосп «Ве.пИКО,ll,имерськвА». 2235 'ГаАова ,М. ,В. колгосп ім. іКїрова, С. ЗаlЮрнчl. 2225 Касян Г. І. радгоспсВеликодимерськиА». 2222 Тuаш О. А. колгосп сЧервона Украіна», С. Гоголів. 2205 Рубанка ,Го 11<. радгосп сВелик.одимерськиА». 2189 Немеровець Г. І. · колгосп іСЧервона )'краіна», · с. ГоголІв. 2180 Яременко Н. О. ~ОЛГОСD сЧервона Украіна», . с. [оголів. 2178 Марюга Г. Н. к.о",госп сЧервона Україна», і. Гоголів. 2175 Кушка М. М. радгосп ;сВеликодимерськиА». 2150 Ткаченко М. П.радгосп .сВeJlикодимерськнА». 2126 Сахнюк М. М. радгосп с'ВеликодимерськиА». 2102 Бобко П. П. радrосп сВеликодимерськиА».

2063 Ситюк Н. В. радгосп сВеликодимерськиli».

2045 Кеуш М. Ф.радгосп сВеликодимерськиА». 2040 Заєць О • .І. колгосп «Шлях Ілліча», с.Зазим'я. 2025 Селюк А. Г. радгосп «ВеликодимерськиА».

2020 Герасименко В. Я. paдг~ «ВеликодимеРСЬКиА».

C1!<wнаJ)КИІ зобо,в'srnалИ'Сь збе-регги весь осінній приmі,д поро-

сят.

В. Мишкоріз, завідуючий СТФ.

• • • По 3409 кіло,гр а м;і.в мол()ока

Щ)И 3'ооов'язанні 30500 одержав від KWКHOЇ заКіР,j.плен,оїкоров.и МOJIО!дИЙ ДОЯp-;Rо.МСОМОЛе:ць Пет­ilо ТРОХИR\fIЄНIКО. В змаганні він посідає перше м,ї.сце в колгоспі.

Дояр бореться за те, щоб взя­те зобо,в'язання зна"чно переви­конати до дня відіКРWМ'Я наступ­

ного П.'1енуму ЦК КПРС.

Колгосп ім.

с . Літхи.

В. Омеnьчук, зоотехнік.

Калініна ,

• • • На дільниці М 2 русанівсько-

го колгоспу і ,м. Сталіна' організо­ІВана фе'J)ма з нетелів і телИІЦЬ .

П, Топіха, завідуючий фермою.

MexaHi~yt;MO трудомісткі процеси на фермах У вересні на 11В:ІІРИRНИIЦЬКИ<К: CaIМOBiддaHa праця бри.гадимон- Одержашr 20 по<ВОротни;х ~py;гiB.

фе;рмах обох відділкііВ pa')V'ocny тажни~ів, я,кою керує ДОС1l'ід,qе- Ре,льса,ми забезпечені чаС'l'К()J}О . jЮ3lIочалаСJl !Ком'п:ле'!tCна механі- ний майстер С . Слуцен,ко. Дл:я ус<Пішн.ОIГО здійсне-ння всіх зація всіх ТРУД'ОІмістких робіт, В корм,оцехах CJв'Иноферм п,~реіІічеНIfХ заходів по запро­(}Сно:вний об'Є~f Я\Кої буде ЗаІВер- обох ,віддіJlК~В ~таНОоВлено ~a вадженню КО'МJfIлеіКСНОЇ механі-шено npOll'Slro,M найближчи,х агре;гати для МИlМ'я, різ.ання та іЗації .д~ржа'ва відпуеокає нам ,IIJBox-fJ1pь()х мLcsщЮв. тран,спортуtllаНIfJI кормів. Це до- ВlДОосталькошті;в . Одночасно 3

Миfl1'\В ЛRlПе М'Їосяць, а <Жільки ЗВО'ЛИЛО ВИJВoільнитИt 5 чоло&ік, ~ИІМ З МJетою прис,корення всіх ~жезроблен()! 3монтоmно три ЯlКі працюють ТЄіІІер на інших робіт скла,щено кошторис на ма­ДО,ЇЛЬННІХ агрегатИ': )!Ва на фер- р.оботах. В усіх кормоцехах, на лу механіЗillцію. З ' МLcЦе>ВОГО ха'Х КНЯЖИЦblЮ;го ві;дщілку ім.о,лочно-тоIВСІІРНИ'Х фермах діють бюдJlOOТУ НаІМ будеві,щпущ~но одИ/н у &ра.еИ'JIЇlВці . 3а КЇШ,Іка IКО'J)'МI03aIIIарнипtи, ПОд'Рі06Н1ООаqі додапtо.во' мизько 200 ТИСЯЧ днів ці агрегатИ' будуть здані в корміІВ, бущуть установлені меха- карбованців. Одержали, багато ех:сплуатацію. Капітально вщре- нізмИ' для транс'портування к()ор- різно,ro обла.днання і ма.теріалів. монтовано досі д,іючи'Й a<llPea'a'l мів. ЕкономіЧНIІIЙ . ефект, по н.amи'Х 'у красилuвсько,му від.ц'ілку. Щоб по,лeгmИ!l'И' робітникам підрахушках, '<жлада6 по,над 500

Те.пер змtінчен'о установку ЮІІВ~зення з ферм I1f()Ю, на R:pa- , JCJl!Ч карБО'Ванцj,в. 3атраТИІ, зв'я-водона.пірної башТИі на 25 ку- СИJЛівському вiдAiJlIty завершуемо 5ШЇ з механізацією '!1рудоміет­бічних M~PiJв на княжищькому м()онтаж шта.нroвОО'о транс'порте- киос ПРОоЦесів, ОК}'ІІІляться на lВідділ,ку, з якої ВКQJ)М'(Щех р,а. Вcboro іх буще 4. протязі 6 міСJщіlВ. c.DИ'наРНИtка вже надходить во- Незабаро,м 'jJО3ООЧ'нIW{) б}'1ДiJв- N. ,Нруп'яи,

І да. Успішному завершенню нИIIIIi8.!J В}'8І;К~,:йНИ'х доріж<Ж інженер радгоспу цf6Ї важmmю'Ї роботи СЦР.lfJIла д'О .нофе~ на ()бох Bi,цinEax. імені Щорса,

Page 4: 118 номер 1959 рік

4 СТАХАНОВЕЦЬ ,НедІля, 4 ЖОВТНІ! 1959 року.

ІДЕ НОВОРІЧНА

ПЕРЕДПЛАТА Газету і журнаJl-КОЖНіЙ сім'ї

Тер'нопіл.ьськи~. обласний Бу-динок саНІтарно І освіти прова­дить серед населення широку

пропаганду медичних знань.

На фото: професор Ф. Гуля­НИЦЬКИЙ у колгоєпі ім. І(. Марк­са Скалатського району інструк­тує фельдшера Н. Пампушку в питаннях профілактики сільсько­го травматизму.

----13 13---

Дякую, Григорію Ничипоровичу! у літк.іоську ліка}}ню мене

привезлИl в TaROOfY стані, ЩО ні си;Діти" ні ходити: я не міг.

- Ради'Куліт, - визнали

лікарі. А' лша}} ГlРигорій Ни'" чwпор()вич Толочко тут же

засПО'КОЇIВ: «Не хвилюih'eсь, 'Незабаром повернетесь дoдo;мry

ЗДОРОВИJМ}) . Так воно і було. Кlваліфі­

коване ліхування, ЧУДОВИ!Й догляд ДОПО1ЮГли мені швищ­ко пов~нутИ'СЬ до ' роБQТИ 11

колгоспі, за ЩО я ,від дУші ВjЦJlЧНИЙ ГРИІГорію НИЧИІПоро-

!Вичу.

ЧИlМ'aJlа іВ цій лікарні

J(.Валіфікованих сшщіалkтііВ. Швидка ДО'ПQ'Мога надається

тут зараз на .місці. Що поо-ано - немає в дастатнійкількос­ті транспЩ>ту. Да,вно ,вже час

8Иірішити це пИ!Гання. Ф. Довгодько,

КОЛГQспник артілі

«Більшовик:..

.с Рожни.

МІЖНАРОДНИЙ

ОГЛЯД

ІСТОРИЧНИЙ' ВІЗИJ

31\ УЧ1\СТЮ ГРОМ1\ДСЬКОСТІ

До початку но:~орічної пе-реіЩІлати у на,с велась

значна піДГОТОlвча ро.б{)та. СИiJIами аlКТИ1ВУ проведе.ні бе­сіди в б:ри.гадах і ланках.

А'гітатори ,ро~шовіли комосп­

НИlJ(aJМ про значення більшо­ВИ'ЦЬJ{QЇ преси в с'прав:і \tOIМУ­н.їсТИlЧн,ого :ВИХQJВ'ання трудЯ>­

ЩИХ, ро;з'ЛСНИlЛи порядок пе­

l}елплаТIІІ на газети і ЖYlрнаг­ли. В селі і громадських міс­цях ро~звішені плакати, в

ЯКИ'Х ПРОШlгуmься піД:ПИ1с'ні

вищання. Добре працюють :в ці дні

листон()ші Є. Шуляк і В. Ма­луша. Вони вже рошroвсюдИ'­

ли п(} декілька десЯТІКЇв при­MipнmкilВ періОДИ;ЧНQі літера­

тури. АК1І'ИІВIІ1" участь :в цій кам:паНll бefJJу!І'Ь се'Кретар партійної QрганізаціІ к(}лгос­

пу М. ГlРінченк(} та ceкwe.Tap

K01treoм()IJIbcык'l'oo ко,мітету І. КУЗЬіМеffiКО. При іх участі РО3ПQlВCюджено близько 600 ЦРИlМірнwкiв МQЛОдіжни'Х газет.

ДіЙОlВу ДО'ІІОіМОІГУ працівни­кам зв'язку надають гро,мадсь­

кі упо:в:нО'важені А. Рогач і Я. КQ(РНійко.

КОЛГОСПНИ1RИІ З велИІКИIМ ін­Te}Jeco.м переДіІ1іЛачують газе­

ти і журнали. СтаJjШИЙ садО'­оОД В. Р()ІГ3ІЧ Пe'{Jед'платив 7 різнИх 'ВИІдл:нь, садооод

М. ковба,синIсык'йй - 6. Пе­реДJIТлата - річна.

М.Рогач. с. Требухів.

27 в~ресня закінчився офіці-альний візит Голови Ради Мі· і США сприятиме розумінню по-' ністрі.в СРСР М. С. Хрущова . в зицій кожної сторони, а також Сполучені Штати Америки. ПІД досягненню тривалого миру на час перебування в США М. С. землі. Хрущов обговорював з прези- На думку світової громадсь­дентом США д . . Ейзенхауеро'\! кості, результати візиту М. С. найважливіші проблеми міжна- Хрущова в США зроблять вирі­родн@го станоВИЩа і радянсько- шальний вплив на оздоровлення американських відносин. '\!іжнар'ОДНОЇ обстановки. «В ці-

Головними темами їх розмов, лому ми вважаємо, - відзна-чає газета «Нью-йорк таймс»,

як видно з опублікованого спіль-- що сталося поліпшення тем-

ного радянсько·американського ператури і настроїв». Друга аме-комюніке, були роззброєння, ні­

'deцbКe питання, обмін людьми і

ідеями між СРСР і США, а та-

кож роз,виток радянсько-амери-

канської торгівлі.

«Голова Ради Міністрів СРСР і Президент Сполучених 'Штатів, _ підкреслюється ~ цьому ко­

мюніке, - погодились, що всі неврегульовані міжнародні питан­ня повинні бути розв'язані не шляхом застосування сили, а

мирними засобами, шляхом пере­говорів». В комюніке вислов­люється надія, що обмін дум­ками між главами урядів СРСР

риканська газета «Нью· йорк

пост» пjдкреслює, що в підході

Сполучених Штатів до . відносин jМіж Сходом і Заходом «зробле-

но поворот на 180 градусів» ... Це «рів,носильно ослабленню нап.ру­

женості». Поїздка М. С. Хрущо-

ва в США, заявляє китайська

газета «Женьмінь жібао», «зро­

бить глибокий вмив на розряд­

ку' міжнародної напруженості, на

справу миру в усьому СВІТІ».

ЦЮ думку поділяють всі миро­

любні народи земної кулі .

В місті і селах району по­чалася новорІчна ,передпла­

та 'иа газети і жури али. Ко­муністи j комсомольці, пра­

цівники зв'язку і громадські уповноважені активно вклю­чнлись в цю важливу по­

літичну кампанію. - .як у вас почалася пе­

редплата? - з таким запитан­

ням звернулась редакція до

.начальників ряду сільських відділень ;w'язку. Нижче друкуємо одержані

вІдповіді.

Н1\ ВЕСЬ РІК

.як в МИ'НУІЛQІМУ, ТЗJК В цьому році передплата у нас

IFp()!Водwrьс'я в оснО!Вно,м,у на

B~CЬ рік. це - резУoJІІnmr роз'яснюwльної роботи, яку

провели і ведуть сє:ред 'l1Py­ДЯЩИ1Х працmнИіКИ зв'JШlКУ, !1po:Ma.дcыкi уповноважені пО'

РОЗІІІовсюдже'нню преси. Ось, Н3!ПРИIКЛад, КОJljГОСПНИК п. Са­Бе'ле'нко. Він пе;ре<дплаТИlВ «Киіівсl1КУ цра;в;ду», «Стаха­НО!ВІЩЬ», журналИl «Комму­

нист», «РаДИQ», «It'Р~стьянка»

і «МурзилкаJ». ПvИJ6лИЗНО' СТЇІЛьки Ж пе'ре)ljплатили Х()IJI­

го'спнИJlt І. Білець'Ки:й і служ­боВIЄЦЬ М. Струневи:ч.

Ми постаlВИЛИ перед собою 'заіВДання: газету чи жу,рнал

- в кожну сім'ю. Листоноші Г. СllШКО, М. OClМa'K, В. Вре-У1С - бажані гості в хатах IКОЛіІ'оспників, вмілі о,рган'іза­

'roj}ИІ НОІОО<річної передплати.

Хід НQ~ю~ічної пеlРедіплати ВlliC'ві'l'ЛЮЄТЬ;СЯ в кмгоспній

багатотиражній газеті, по Мlіос-

ВЕЛИКЕ СВЯТО КИТАЙСЬКОГО НАРОДУ жовтня великий І(итай свят·

кував 10·річчя проголошення Китайсько)' Народної РесПублі· ки.

ІО років тому китайський на­РОд, очолюваний l(омуніСтичною партією, здобув велику перемо­гу в революції протн імперіа­

лізму, феодалізму і капіталізму.

Ця велика перемога була най­більшою після Жовтневої соці­алістичної революції подією в

світовій історії.

650·мільЙонниЙ китайський на­род тепер успішно будує соці­

алізм. За іО років промислове ви'робництво І(итаю зросло більш як в одинадцять раз, а сільсько­господарське. - в 2,5 раз~. На селі 120 мільйонів с~лянських дворів 'tвердо· стали на шлях со­ціалісти'lНОГО розвитку. З відста­лої напівколоніальної країни І(итай п~етворюється в розви­нуту індустріально-аграрну дер­

жаву. За рівнем 'Виробництва сталі І(НР вийшла. сьогодні з

цевомурадіOlМ~вленНІО,В бесі­

дах агітаторів.

,М. ЖабінськиЙ. с. Гоголів .

ОРГ 1\НI30В1\НО!

На ваше ПИТ3іННЯ можна віlЩЮlВісти ОДНИМ СЛ.QIВ'ОМ': ~p- '

ганізовано! На віщміну від минулих РОіКів пetPIWIлата за­

раз ГОЛОВНИМ чИ'ном ЦРOlВади­

ться іНДИJВід:уальна. Про- це

ДОІКЮІІДНО йшла мова на за­

гальних 'Кl}ЛГ()СПНИ'Х зб О'Р ах , де я розпов'Їів присyrrнім про

ІЖазівlКУ ЦеН'І1РaJlЬНОlГО KOlМi­тету КИРС різко С'КOqJОТИlГИ відомчу пе<Р~IІіПiJIату.

Члени нашої артілі вже пе­ре,цплатили 840 газет і 60 жу.рналів. 20 .га'зет і 8 жур­налі,в пере):tПлarгили вчителі

іСередньоі IIIJК.О'ЛИ.

ЯК і завжди, творчо пра­цюють ЛИlСт,он~ші А. Неще­

P€T, П. Безпал'ИІЙ та К. СОДО'-вей. Г. Вірич.

с. Русанів.

ПОЧАЛИ ДОБРЕ

Jlи.стоноша О. Висоцька ПОВЄІ])нулatя з розноски за­

Д()Jjiоленою:

- Колго.с.ПНИіКи, ~ СКaJЗа­ла вона, - з веЛИКИlМінте­

ресом пє/реДIIJIачУ'ІОТЬ газети

і ж)"рнаШf. Пошffi' великий ... З таIКИ<М'И ж вістЯ!Ми ПРИJЙ­

ШЛИ Й інші наші ЛИJCтоноші. Почали ми но,ворічн,у перед­плату доlбре і ЛelВні, ща ЗЗJКЇН­ЧИ1М1} її успішно.

М. Масло. с. Пухівка.

І(итайська Народна Рес-публіка. Недавно в Шанхаї створено дослідний зразок­

радіокомбайна. В нього вхо­дять радіопрнймач , телевізор і програвач для пластинок. На фото: новий радіоком­

байн.

26 на 7 місце в світі, а за видо­бутком вугілля республіка вже в 1958 році зайняла третє місце

з початку цього навчаль­ного року Сутисківська се­редня школа Тиврівського району Вінницької області за допомогою місцевого колгоспу ім. Леніна організувала для учнів безплатні гарячі снідан-ки.

На фото: в шкільній їдальні.

----13 1:1---

Тиждень .Іиста Це вже стала траДlЩією­

~ОjЮного року на початку

жовтнlЯ ПРО1ЮДИ'ТИ «Тижде.нь листа». Мета. його ПО:JIЯlГає в

T~МY, ЩOJб пOJICВtaВИ!ГИ ЛИІСту­вання. ЛиСТИ, як !Відома, схрішrяють ~ружбу, ШlдТPЕ-мують зв' язOlJt мriж людьми, є за'Ход~м ПО1l}домлення ВaJЖ­

лквИ'Х звісток, ,ll;опомalГаІОТЬ

ПОШИlренню знань. Лик:ти зближають лю\Цей і народи.

Під час «ТиіЖН.Я лжт3!» -З 5 по 11 ЖOlВ!l'ня - З преси і радіо можна взн'ати баІГаrrо цікавt»'о ПРО рооОО'}' пошти, ПОЗН8JЙОМИ!ГИJCя з її скромни­

'ми Т~НИIJ.taIМИ, які В }'(:я­JК'ИIX у!мооох НОСУТЬ свою

!Службу.

В л:і,щпр ИЄІМ сmaoc З'В f Jr3IК У та

в 'кіосках «СоющР'}'ІКУ» прО'­даються ІЮіП'І'ОВЇ маркИІ та кt)нвЄірТИ, в.иJIIущет на 0зна­

менування «ТИ'Ж'Ня листа». Товариші, не Зalбудьте під

час ТИ'Жня НМІИІС'аm ЛИlCти

свої,м рїднИ'М, дру:шм та зна-ЙОМІІН. А. Нагарлик,

помічник начальника

райконтори зв'язку.

в світі. , Д . . «Тепер всі визнають успіхи ки- ИВІТЬСЯ телепередаЧІ

тайського народу, І(омуністичної 5 ЖОВТНЯ партії І(итаю, - заявив глава Понеділок: 19.00 - останні радянської партійно-урядової де- вісті (Москва); 19.20 - муль-легації М. С. Хрущов на при- типлікаційний фільм «Лис і йомі в Пекіні. - Народи Азії і Вовк»; 19.40 - телевізійна хро-Африки .бачать, яким шляхом, ніка «Новини дия»; 19.50 _ при якому ладі можуть бути назустріч Пленуму ЦІ( I(ПРс. справді розгорнуті таланти, «Нові екскаватори 'для села». творчі сили народів, коли народ Репортаж з заводу «Червоний :-,оже показати на всю широчінь екскаватор»; 20.25 - «Шляхом І глибину свою могутню творчу миру і прогресу", Передача до силу». _ !О-річчя Німецької демократич-І(~таиський народ .ставит~ І ної Республіки; 20.50 - до де-

СВОІМ . завданням у н~иБЛИЖЧІ кади української літератури і 10 роКІВ наздогнатн АНГЛІЮ щодо мистецтва в Москві. «Серце моєї рівня в~робництва на~важливі- матері». Нова збірка віршів ш.~х вид~в ПРОМ~СЛОВОІ продук- А. Малишка; 21.15 - «Берлін­ЦlI. ~СПlхи .китаиського народу ський роман,.. Німецький ху­в БУД\.ВНИЦТВIНОВОГО життя до- ДОЖНlИ кінофільм; 22.45-СЯГНУТІ багато в чому завдя'КИ «Любителям шахів,.. допомозі Радянського Союзу та інших соціалістичних Iqраїи. десятиріччя народної влади в

І(НР є одночасно святом наро­дів усіх соціалістичних краін, усіх демократичних і прогресив­них сил світу. Саме тому на тор­жества в Пекін прибули деле" гації братніх комуністнчних і робітничих партій більш як 60 країн світу.

Прогр~сивне людство радіє з досягнень китайського народу і бажає йому дальших успіхів у завершенні будівництва соціа· лізму. А. Мелікян.

6 ЖОВТНЯ Вівторок: 11.00 - телевізійна

хроніка «Новини дня»; 11.10 -«Берлінський роман", Німецький художній кінофільм; 19.00 ;­«Новий підручник історії ,КПРС,.,

Бесіда кандидата історичних на­ук В. Самофалова; 19.15-кіножурнал; 19.30 - урочисті збори, присвячені ,ІО-річчю Ні­мецької Демократичної Респуб­ліки.

Т. 8. о. редактора

М. ІВАНИЦЬНИМ. сСТАХАНОВЕЦ:. - орган Броварского раЙкома І(П УкраинЬІ и раЙС9вета депутатов трудящихся . Гор. БроваРЬІ,l(невской области.

Адреса редакції. м. Бровари, l(иївськ'Ої області, вул. Київська, N2 158. ".) -----------------------------

5роаарська районка Арукарня обласного уnрааліинs культури. Заll. 3357--4250.