2
REFINISHING REINVENTED THE COMPLETE PROCESS SOLUTION DISPONIBILIDAD DE PRODUCTO Y APLICACIONES Saint-Gobain Abrasivos, S.A Ctra. de Guipúzcoa, KM 7,5 E-31195 Berrioplano (Navarra) España TEL: +34 948 306 000 FAX: +34 948 306 042 DISCOS PASO COLOR APLICACIÓN DIA (mm) AGUJERO SOPORTE Nº ART. Opcional AZUL DECAPADO / NIVELADO (Heavy Duty) Ø 150 Cyclonic Self-Grip 66261151661 1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151676 2 ROJO AFINADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151683 3 SALMÓN LIJADO Micro Soft-Touch 66261151796 4 FUCSIA ACABADO Micro Soft-Touch 66261151672 Opcional TURQUESA DIFUMINADO / MATIZADO Micro Soft-Touch 66261151684 EXPOSITOR Nº ART. Dispensador Norton Cyclonic 66261151832 ACCESORIOS DE DISCOS Nº ART. El Kit de Iniciación Norton Cyclonic contiene: 30 x discos y 1 x plato 66261151852 Plato Multi-Air (densidad Media) Ø 150mm 63642585872 Plato Multi-Air (densidad Dura) Ø 150mm 7660719198 ACCESORIOS DE DISCOS Nº ART. Kit Tacos Lijado para discos de 150mm 77696024493 Interface de espuma (150mm) 7660719359 Norton, Cyclonic y No-Fil son marcas registradas por Saint-Gobain Abrasives. Form # 3266 www.nortonabrasives.com/es-es www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA ROLLOS PRE-CORTADOS PASO COLOR APLICACIÓN DIMS (mm) AGUJERO SOPORTE Nº ART. TAMAÑO DEL TACO Opcional AZUL DECAPADO / NIVELADO (Heavy Duty) 72 x 12 m Cyclonic Self-Grip 66261151791 70 x 125mm 70 x 198mm 70 x 400mm 1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151792 2 ROJO AFINADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151793 3 SALMÓN LIJADO Self-Grip 66261151794 ACCESORIOS DE ROLLOS DIMS (mm) Nº ART. Taco de Lijado Pequeño 70 x 125 mm 69957396645 Taco de Lijado Mediano - Kit Curvo 70 x 198 mm 66261151848 ACCESORIOS DE ROLLOS DIMS (mm) Nº ART. Taco de Lijado Pequeño 70 x 400 mm 69957396648 Manguera de extracción acoplable 25/30mm x 4m 7660767979 UN SENCILLO SISTEMA DE CODIFICACIÓN POR COLORES PARA UNA MAYOR PRODUCTIVIDAD, UNIFORMIDAD Y RENTABILIDAD EN LOS CICLOS DE LIJADO ¡Atrás han quedado los días de trabajo con diferentes granos para conseguir un acabado suave con abrasivos que parecen todos iguales! Cyclonic es el nuevo y exclusivo sistema de lijado “todo en uno” de Norton, con un sistema de codificación por colores por aplicación para una rápida y fácil selección del producto en el taller de reparación. La gama de lijado compuesta de discos, rollos y accesorios ha sido especialmente diseñada con la tecnología Cyclonic y un soporte de micro-espuma en los granos más finos. Este avance en el diseño asegura que en cada etapa de lijado se obtenga el mejor acabado para el siguiente paso; reduce el tiempo de lijado, aumenta la productividad y consigue un acabado perfecto antes de la aplicación de la pintura. MÁS RÁPIDO Minimice su tiempo de lijado en 4 sencillos pasos. Disponible etapas opcionales para operaciones de desbaste (trabajo pesado) o matizado, si fuera necesario. SENCILLEZ Un color por aplicación par una selección óptima y rápida. ACABADO PERFECTO Gracias al novedoso sistema de extracción de polvo Norton Cyclonic combinado con su nuevo soporte de espuma.

1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS REFINISHING …

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS REFINISHING …

REFINISHINGREINVENTEDTHE COMPLETE PROCESS SOLUTION

DISPONIBILIDAD DE PRODUCTO Y APLICACIONES

Saint-Gobain Abrasivos, S.ACtra. de Guipúzcoa, KM 7,5 E-31195 Berrioplano (Navarra) España

TEL: +34 948 306 000FAX: +34 948 306 042

DISCOSPASO COLOR APLICACIÓN DIA (mm) AGUJERO SOPORTE Nº ART.

Opcional AZUL DECAPADO / NIVELADO (Heavy Duty)

Ø 150 Cyclonic

Self-Grip 66261151661

1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151676

2 ROJO AFINADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151683

3 SALMÓN LIJADO Micro Soft-Touch 66261151796

4 FUCSIA ACABADO Micro Soft-Touch 66261151672

Opcional TURQUESA DIFUMINADO / MATIZADO Micro Soft-Touch 66261151684

EXPOSITOR Nº ART.

Dispensador Norton Cyclonic 66261151832

ACCESORIOS DE DISCOS Nº ART.

El Kit de Iniciación Norton Cyclonic contiene: 30 x discos y 1 x plato 66261151852

Plato Multi-Air (densidad Media) Ø 150mm 63642585872

Plato Multi-Air (densidad Dura) Ø 150mm 7660719198

ACCESORIOS DE DISCOS Nº ART.

Kit Tacos Lijado para discos de 150mm 77696024493

Interface de espuma (150mm) 7660719359

Norton, Cyclonic y No-Fil son marcas registradas por Saint-Gobain Abrasives.Form # 3266

www.nortonabrasives.com/es-eswww.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA

ROLLOS PRE-CORTADOSPASO COLOR APLICACIÓN DIMS (mm) AGUJERO SOPORTE Nº ART. TAMAÑO

DEL TACO

Opcional AZUL DECAPADO / NIVELADO (Heavy Duty)

72 x 12 m Cyclonic

Self-Grip 66261151791

70 x 125mm

70 x 198mm

70 x 400mm

1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151792

2 ROJO AFINADO DE MASILLAS Self-Grip 66261151793

3 SALMÓN LIJADO Self-Grip 66261151794

ACCESORIOS DE ROLLOS DIMS (mm) Nº ART.

Taco de Lijado Pequeño 70 x 125 mm 69957396645

Taco de Lijado Mediano - Kit Curvo 70 x 198 mm 66261151848

ACCESORIOS DE ROLLOS DIMS (mm) Nº ART.

Taco de Lijado Pequeño 70 x 400 mm 69957396648

Manguera de extracción acoplable 25/30mm x 4m 7660767979

UN SENCILLO SISTEMA DE CODIFICACIÓN POR COLORES PARA UNA MAYOR PRODUCTIVIDAD, UNIFORMIDAD Y RENTABILIDAD EN LOS CICLOS DE LIJADO

¡Atrás han quedado los días de trabajo con diferentes granos para conseguir un acabado suave con abrasivos que parecen todos iguales! Cyclonic es el nuevo y exclusivo sistema de lijado “todo en uno” de Norton, con un sistema de codificación por colores por aplicación para una rápida y fácil selección del producto en el taller de reparación. La gama de lijado compuesta de discos, rollos y accesorios ha sido especialmente diseñada con la tecnología Cyclonic y un soporte de micro-espuma en los granos más finos. Este avance en el diseño asegura que en cada etapa de lijado se obtenga el mejor acabado para el siguiente paso; reduce el tiempo de lijado, aumenta la productividad y consigue un acabado perfecto antes de la aplicación de la pintura.

MÁS RÁPIDOMinimice su tiempo de lijado en 4 sencillos pasos. Disponible etapas opcionales para operaciones de desbaste (trabajo pesado) o matizado, si fuera necesario.

SENCILLEZUn color por aplicación par una selección óptima y rápida.

ACABADO PERFECTO Gracias al novedoso sistema de extracción de polvo Norton Cyclonic combinado con su nuevo soporte de espuma.

Page 2: 1 VERDE DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS REFINISHING …

Gracias al exclusivo patrón de agujeros, Norton Cyclonic aumenta la productividad un 32% en comparación con los discos multi-agujeros convencionales. Con un incremento del 25% en la extracción del polvo, la nueva configuración de agujeros está basada en la misma ciencia de formación de los ciclones, para conseguir el más potente movimiento de aire.

Usar con platos Multi-Air para conseguir un mejor resultado

LIJADO TRADICIONAL

LIJADOMULTI-AIR

LIJADO MULTI-AIR

CYCLONIC

CASO:

GRIS: Eliminación de Material NEGRO: Extracción de Polvo

LIJADO MÁS RÁPIDO

i.NO HOLE SANDING

ii.VACUUM SANDING

iii. iv.

SANDING

LIJADO SIN AGUJEROS LIJADO TRADICIONAL LIJADO MULTI-AIR LIJADO MULTI-AIR CYCLONIC

MEJORA DEL RENDIMIENTOUNA TECNOLOGÍA MEJORADA PARA LA EXTRACCIÓN DE POLVO

DECAPADO Y LIJADO DE MASILLAS

MÁQUINA / MANUAL:5mm ÓRBITA / TACO DE LIJADO

1 42 3

AFINADO DE MASILLAS

MÁQUINA / MANUAL:5mm ÓRBITA / TACO DE LIJADO

LIJADO

MÁQUINA / MANUAL:2.5mm ÓRBITA / TACO DE LIJADO

ACABADO

MÁQUINA:2.5mm ÓRBITA

OPCIONAL

DECAPADO / NIVELADO (HEAVY DUTY)

MÁQUINA / MANUAL:5mm ÓRBITA / TACO DE LIJADO

OPCIONAL

DIFUMINADO / MATIZADO

MÁQUINA:2.5mm ÓRBITA

¡Con el nuevo grano cerámico Norton hacemos que el trabajo sea más fácil!

Corte superior y vida útil más larga que el grano convencional, el grano cerámico es más afilado, con un corte más frío y un desgaste más uniforme, que proporciona un lijado más consistente y uniforme en la pintura, imprimaciones, barniz, aluminio y composites.

La nueva capa anti-embozante No-fil® combinada con la lija A975 proporciona mayor duración al producto.

SIN NO-FIL®

• Inmediatamente aparecen partículas de polvo

• Hace rayas

CON NO-FIL®

• Las partículas de polvo permanecen separadas

• Extracción de polvo más sencilla

RESULTADOS DE LIJADO UNIFORME

Los agujeros perforados causan deformaciones en la superficie del disco

i. Agujeros de extracción de polvoii. El abrasivo no tiene contacto en

toda la superficie

Los discos con corte láser Multi-Air Cyclonic son planos y mejorados

+32% incremento de la productividad

+25% en extracción de polvo

DISCOS MÁS PLANOS PARA MAYOR LIJADO

Gracias a la nueva tecnología del corte por láser, los agujeros se cortan en el disco, no se perforan. Esta técnica precisa de corte consigue discos más planos, mejora la extracción de polvo e incrementa la superficie abrasiva para conseguir un lijado más uniforme y una mejor del acabado durante toda la vida útil del disco.

SUPERFICIE

SUPERFICIE

DISCOSØ 150 mm PERFORACIÓN CYCLONICDiscos codificados por colores con soporte Self-Grip y micro-espuma Soft-Touch para aplicaciones de acabado. Accesorios también disponibles.

ROLLOS PRE-CORTADOS 72 x12m PERFORACIÓN CYCLONICLos rollos pre-cortados con soporte Self-Grip están disponibles en una dimensión adaptable a todos los tamaños de tacos; 70 x 125mm, 70 x 198mm and 70 x 420mm.

EXPOSITOR - DISPENSADORUnidad de almacenamiento para organizar y distribuir toda la gama completa de discos y rollos de una manera cómoda y rápida. Se pueden agrupar múltiples unidades para almacenar toda la gama.

Los discos con soporte de espuma producen marcas menos profundas para un pulido más rápido y fácil.

Obtén un lijado más uniforme y sin marcas en superficies y contornos. La micro-espuma Soft-Touch proporciona una rápida eliminación del efecto piel de naranja y un excelente acabado.

Disco estándar Self-Grip

Disco estándar Self-Grip

Disco con soporte micro-espuma Soft-Touch

Se adapta a superficies curvas y contornos ofreciendo un máximo contacto y un acabado perfecto.

OBTÉN UN ACABO PERFECTO Para aplicaciones de acabado, los discos más finos tienen un soporte de micro-espuma que proporciona un lijado más cómodo y una mayor área de contacto, ya que la espuma se adapta mejor a las curvas y contornos para un acabado liso y constante. Todos los discos y rollos son self-grip para un proceso más rápido y fácil de principio a fin.

i.

i.

ii.

UN SISTEMA SENCILLO DE CODIFICACIÓN POR COLORES EL PROCESO DE LIJADO NORTON CYCLONIC SE COMPONE DE CUATRO ETAPAS PRINCIPALES PARA UN ACABADO PERFECTO.Disponible 2 etapas opcionales para operaciones de desbaste y difuminado o matizado.

Disco con soporte micro-espuma Soft-Touch

SUPERFICIE

SUPERFICIE