Embed Size (px)
Citation preview
El lijado sin polvose hace realidadAbranet™ ya ha revolucionado, gracias a sus
propiedades exclusivas, el lijado en la industria del
automóvil y en el campo del acabado en automo-
ción. Ahora, con Abranet Deco Sander, existe tam-
bién la misma posibilidad de lijado sin polvo de
paredes y techos. Abranet es un material de lijado
patentado que mejora tanto el trabajo de lijado en
sí como el entorno de trabajo.
Abranet ofrece grandes ventajas como:
• Lijado sin polvo
• Mayor eficacia
• Mejor resultado del lijado
• Reduce los problemas de acumulaciones yembozamiento
• Mejores resultados de pintura y lacado
• Acelera el trabajo: no es necesario cubrirni limpiar
• Se necesita menos material
• Mejor entorno de trabajo
• Menor impacto medioambiental
La herramienta telescópica de lijado Deco Sander inaugura una
nueva era en el lijado de paredes y techos. El lijado es más
rápido, más efectivo, más sencillo y, aún más, sin polvo. El secreto
está en el material de lijado exclusivo de Mirka, Abranet, junto
con un tubo telescópico de lijado unido a la aspiradora.
Realmente sin polvo
El material de lijado Abranet constituye la base del lijado sin
polvo. Abranet consiste en una hoja de lijado que contiene
miles de agujeros extremadamente pequeños. La distancia
máxima entre cada partícula de polvo y un orificio de extrac-
ción es de 0,5 mm.
El polvo de la herramienta de lijado es succionado a través
de los agujeros y pasa directamente a la aspiradora a través
del tubo telescópico. De este modo se evita el polvo durante el
lijado así como en los alrededores.
Trabajo eficaz
Gracias a que el polvo se extrae contínuamente, el material de
lijado permanecerá limpio y eficaz durante largo tiempo. La
aglomeración de polvo es mínima. El trabajo es también efecti-
Sin polvo,eficaz y sencillo – Abranet Deco
Los bloques de lijado a mano
Abranet tienen diferentes tamaños:
70 x 125 mm, 70 x 198 mm,
70 x 420 mm y 115 x 230 mm.
Así como una amplia gama de gra-
nos: P80, P100, P120, P150, P180,
P240, P320, P360, P400, P500 y
P600.
Con Abranet, al no producir polvo alguno, no es necesario cubrir
el mobiliario de la habitación donde se lleva a cabo el lijado.
El lijado de paredes y techos es una tarea sencilla con Deco
Sander. No requiere fuerte presión contra la superficie y su
manguera permite gran movilidad.
vo ya que se puede realizar otras tareas en el mismo lugar al
no haber polvo durante el lijado.
Lijado sencillo
El Deco Sander facilita el lijado de paredes y techos. La herra-
mienta de lijado succiona la superficie y por tanto no es nece-
saria una fuerte presión para obtener buenos resultados.
La herramienta de lijado está sujeta al tubo telescópico con
una junta que puede doblarse hacia la superficie en todas direc-
ciones. El tubo puede extenderse hasta 2,3 metros. Con la man-
guera larga y flexible se trabaja fácilmente grandes áreas. La hoja
de lijado se ajusta con facilidad al Velcro de la herramienta.
Las zonas de difícil acceso se lijan fácilmente usando el blo-
que de lijado a mano de Abranet, el cual puede incluso aco-
plarse a la aspiradora.
Un resultado bueno y rápido
Con el Deco Sander obtendrá un excelente resultado. Además,
el trabajo es más rápido porque el lijado es más fácil y no se
pierde tiempo en proteger el entorno del polvo. También se
ahorra el tiempo de limpiar después del lijado.
Sander está aquí
Las áreas pequeñas o de difícil acce-
so pueden lijarse con facilidad usan-
do los bloques de lijado a mano
Abranet acoplados a la aspiradora.
Las hojas de lijado están sujetas al
bloque con un nuevo tipo de super-
ficie de Velcro (imagen microscópica
SEM de Abranet).
El secreto del lijado sin polvo: bajo la hoja de lijado, con sus miles
de pequeños agujeros, existen 65 orificios que conducen el polvo a
la aspiradora. Los 48 agujeros de entrada de aire aseguran la máxi-
ma extracción de polvo.
“No creía que fuera posible pero lija
absolutamente sin polvo”, dice Nils-Erik
Backlund, jefe del departamento de inte-
riores de Oravais Hus.
La empresa Oravais Hus, que fabrica
casi 70 casas prefabricadas completas al
año, ha probado el Deco Sander y ha
decidido usarlo exclusivamente.
“Un entorno libre de polvo hace que el
trabajo sea más agradable, podemos tra-
bajar con otras cosas al mismo tiempo y
en la misma habitación y no tenemos
que limpiar después", explica Backlund.
Deco Sander hace que lijado sea tanto
más sencillo como más rápido, que es
una gran ventaja.
“No se tiene que presionar tan fuerte y
se utiliza menos material de lijado por-
que es más duradero", dice.
Backlund describe el resultado del lija-
do como perfecto.
“Creo que la mayoría de gente tirará
su viejo tubo de lijado al probar éste.
Nosotros, por lo menos, no vamos a dar
un paso atrás”.
’¡Nunca daremosun paso atrás!’
Nils-Erik Backlund vid Oravais Hus är mycket
nöjd med Deco Sandern. ”Slipningen är faktiskt
dammfri numera”, konstaterar han.
Abranet es un material de lijado innovador especialmente diseñado para el lijado de
masillas, imprimaciones, pinturas y lacas. También es excelente para el lijado de yeso,
paneles de MDF, madera blanda, composite y aluminio blando, teniendo en cuenta
que extrae más del 90% del polvo dañino.
El lijado sin polvo de Abranet ha sido probado en ensayos
La cualidad de Abranet ha sido probada en ensayos llevados a cabo de acuerdo con el
método europeo estándard EN-1093-3. Los resultados de los ensayos demuestran que
cuando se usa Abranet en el lijado a máquina, hay 6.900 veces menos polvo en el aire
que lijando con materiales de lijado convencionales sin extracción de polvo.
0,03
207
250
200
150
100
50
0
Sin succión de polvoMaterial de lijado Gold P180
Almohadilla posterior Abranet 52 agujerosMaterial de lijado Abranet P180
Can
tid
ad d
e p
olv
o e
n e
l air
e p
or
kilo
gra
mo
de
mat
eria
l de
lijad
o (g
ram
o/
kilo
NTP
).
Cantidad de polvo en el aire por kilogramo de material lijado (gramo/kilo NTP).
Máquina de lijado ROS de Mirka 650 CV 150 mm, aspiradora de extracción de polvo Alto WAP
SQ 450-31 coaxial, material lijado yeso.
Siguiendo las recomendaciones de FEPA y UAMA aconsejamos que independientemente del método
de lijado y del material a lijar, se utilice protección correspondiente al riesgo estimado en el lugar de
trabajo.
KWH Mirka LtdFIN-66850 JeppoFinlandTel. +358 6 760 [email protected]
Mirka Abrasives, Inc.7950 Bavaria RoadTwinsburg, Ohio 44087USATel. +1-330-963-6421
Mirka Slipmaterial ABBlekegatan 4S-65221 KarlstadSwedenTel. [email protected]
Mirka Abrasives LtdUnit 7Holdom Avenue, BletchleyMilton Keynes MK1 1QUGreat BritainTel. [email protected]
Mirka Abrasifs s.a.r.l.Immeuble Atria2, Allée BienvenueF-93885 Noisy le Grand CedexFranceTel. +33-1-4305 [email protected]
Mirka Schleifmittel GmbHNiederhöchstädter Str. 73D-61476 Kronberg/TSGermanyTel. [email protected]
Mirka Italia s.r.l.Via Umbria, Loc. ColbuccaroI-62014 Corridonia (MC)ItalyTel. [email protected]
KWH Mirka Iberica, S.A.Industria 40-4208740 Sant Andreu de laBarca (Barcelona) SpainTel. +34-93-682 09 62
KWH Mirka LtdBranch Office10 Anson Road#28–01A International PlazaSingapore 079903Tel. +65-6733 5422
www.mirka.com
Quality from start to finish
Gra
ph
ic d
esig
n:S
tud
io P
AP.
Pict
ure
s:M
ats
San
dst
röm
/Bild
strö
m.P
rin
t:W
aasa
Gra
ph
ics
8/20
04.D
eco
San
der
esp
200
???.
Deco Sander
Lijado sin polvo
