Embed Size (px)
Citation preview
Snabbstartsguide
Läs detta innan du fortsätterBATTERIET ÄR INTE LADDAT NÄR DU TAR UT DET UR LÅDAN.TA INTE UT BATTERIET NÄR ENHETEN LADDAS.GARANTIN UPPHÖR ATT GÄLLA OM DU ÖPPNAR ELLER MANIPULERAR ENHETENS YTTERHÖLJE.
SEKRETESSBEGRÄNSNINGARVissa länder kräver full redovisning av inspelade telefonkonversationer och stipulerar att du måste informera personen som du talar med om att konversationen spelas in. Följ alltid gällande lagar och bestämmelser i ditt land när du använder inspelningsfunktionen på PDA-telefonen.
FriskrivningsklausulVÄDERINFORMATIONEN, AKTIEINFORMATIONEN, ÖVRIG INFORMATION OCH DOKUMENTATION TILLHANDAHÅLLS “I BEFINTLIGT SKICK” OCH OMFATTAS INTE AV NÅGON SORTS GARANTI ELLER TEKNISK SUPPORT FRÅN HTC. I STÖRSTA MÖJLIGA MÅN SOM MEDGES ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING, FRISKRIVER SIG HTC OCH ITS uttryckligen från samtliga former av uttryckliga eller underförstådda utfästelser och garantier, oavsett om de grundar sig på lag eller annorledes, avseende Väderinformation, Aktieinformation, Övrig information och Dokumentation eller andra Produkter eller tjänster, inklusive bland annat eventuella uttryckliga eller underförstådda garantier för säljbarhet, uttryckliga eller underförstådda garantier för lämplighet för ett specifikt ändamål, frånvaro av intrång i upphovsrätten, kvalitet, korrekthet, fullständighet, effektivitet, pålitlighet eller nyttighet samt att Väderinformationen, Aktieinformationen, Övrig information och/eller Dokumentation är felfri, och från eventuella underförstådda garantier som åberopas till följd av sedvanlig affärssed eller sedvanlig driftmässighet.
Utan begränsning av ovanstående är HTC och dess Underleverantörer inte ansvariga för Din användning eller ditt missbruk av Väderinformationen, Aktieinformationen, Övrig Information och/eller Dokumentation eller följderna av sådan användning. HTC och dess leverantörer lämnar inga uttryckta eller underförstådda garantier eller bekräftelser på att väderinformation inträffar eller har inträffat då rapporterna, prognoserna, data eller information framläggs, representeras eller skildras och det skall inte bära något ansvar inför någon person eller entitet, parter och icke-parter för eventuell oförenlighet, felaktighet eller utelämnande för väder eller händelser som förutsagts eller framlagts, rapporterats som inträffar eller har inträffat. UTAN ATT BEGRÄNSA OVANSTÅENDE VILLKORS ALLMÄNGILTIGHET SAMTYCKER DU TILL ATT VÄDERINFORMATIONEN, AKTIEINFORMATIONEN, ÖVRIG INFORMATION OCH/ELLER DOKUMENTATION KAN INNEHÅLLA ORIKTIGHETER OCH ATT DU KOMMER ATT ANVÄNDA DITT SUNDA FÖRNUFT OCH VIDTA BRUKLIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV VÄDERINFORMATIONEN, AKTIEINFORMATIONEN SAMT ÖVRIG INFORMATION ELLER DOKUMENTATION.
Begränsning av skadeståndI STÖRSTA MÖJLIGA MÅN SOM MEDGES AV TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING SKALL HTC ELLER DESS UNDERLEVERANTÖRER INTE HÅLLAS SKYLDIGA ATT FÖR EVENTUELLA INDIREKTA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR, OAVSIKTLIGA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER I AVSKRÄCKANDE SYFTE BETALA SKADESTÅND TILL ANVÄNDAREN ELLER TREDJE MAN, I ÅTAL FÖR KRÄNKNING ELLER AVTALSBROTT, INKLUSIVE FÖR BLAND ANNAT PERSONSKADA, INTÄKTSBORTFALL, FÖRLUST AV GOODWILL, FÖRLUST AV AFFÄRSTILLFÄLLEN, FÖRLUST AV INFORMATION OCH/ELLER FÖRLUST AV VINST, TILL FÖLJD AV ELLER PÅ NÅGOT SÄTT FÖRKNIPPAT MED, LEVERANS, UPPFYLLANDE AV ELLER UNDERLÅTELSE ATT UPPFYLLA SINA SKYLDIGHETER, ELLER ANVÄNDNING AV VÄDERINFORMATIONEN, AKTIEINFORMATIONEN, ÖVRIG INFORMATION ELLER DOKUMENTATION ENLIGT DETTA AVTAL, OAVSETT OM DETTA HADE KUNNAT FÖRUTSES ELLER INTE.
Innehållsförteckning
Innehåll1. Välkommen till snabbstartsguiden för HTC Touch HD™ ............62. Förpackningens innehåll .....................................................................63. Lär känna din HTC Touch HD™ ...........................................................74. Sätta i SIM-kortet, batteriet, och minneskortet ...........................85. Ladda batteriet ..................................................................................... 106. Starta ........................................................................................................ 107. Startsidan för TouchFLO™ 3D ........................................................... 118. Ringa första samtalet ......................................................................... 139. Ringa ett videosamtal ........................................................................ 1410. Mata in information ......................................................................... 1511. Grundläggande inställningar ....................................................... 1612. Lägga till favoritkontakter ............................................................. 1813. Skicka ett SMS .................................................................................... 2014. Skicka ett MMS ................................................................................... 2015. Använda Wi-Fi .................................................................................... 2016. Ställa in ett Internet e-postkonto ................................................ 2117. Mobilt Internet ................................................................................... 23
Innehållsförteckning
18. Bluetooth ............................................................................................. 2419. Hålla reda på avtalade tider .......................................................... 2520. Hålla reda på saker som ska göras .............................................. 2521. Fotografera och spela in video ..................................................... 2622. Visa foton och videoklipp............................................................... 2723. Ansluta enheten till en dator ........................................................ 2824. Synkronisera enheten med en dator ......................................... 2925. Kopiera filer till enheten ................................................................. 3026. Synkronisera musikfiler ................................................................... 3027. Lyssna på musik med enheten ..................................................... 3128. Återställa enheten ............................................................................ 32
6 Snabbstartsguide
1. Välkommen till snabbstartsguiden för HTC Touch HD™
Vi vill gratulera dig till ditt inköp av HTC Touch HD.
Den här snabbstartsguiden hjälper dig komma igång med din pekskärmstelefon som är utrustad med operativsystemet Windows Mobile® 6.1 Professional. Vi har ordnat den här snabbstartsguiden så att den börjar med när du öppnar lådan och sedan går den igenom funktionerna som vi tror att du vill känna till eller använda när du slår på enheten första gången.
För mer utförliga anvisningar om hur enheten används, se PDF-filen Användarhandbok som finns på den medföljande CD-skivan med instruktioner för att komma igång i förpackningen. CD-skivan med instruktioner för att komma igång innehåller även några program som du kan installera i enheten.
2. Förpackningens innehållFöljande föremål ska finnas i lådan.
HTC Touch HD-enhet
Batteri
Nätadapter
Sladdanslutet stereoheadset
USB-synkkabel
Fodral
Skärmskydd
Snabbstartsguide
CD-skivorna Program och Komma igång
Extra penna
8 GB microSD™-kort
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Snabbstartsguide 7
3. Lär känna din HTC Touch HD™
Högtalare
STRÖM
Penna
VOLYM UPP
VOLUM NER
Öronsnäcka
Touchskärm
STARTSIDA
AVSLUTA
Andrakamera
TALA/SKICKA
Lock på baksidan
5,0Megapixelkamera
Synkkontakt
Mikrofon
Ljussensor
BAKÅT
3,5 mm ljudingång
LED-lampa
8 Snabbstartsguide
4. Sätta i SIM-kortet, batteriet, och minneskortetSe till att enheten är avstängd innan du sätter i SIM-kortet, batteriet och minneskortet. Du måste också ta bort locket på baksidan innan du kan installera dessa delar.
Ta bort locket på baksidanSe till att enheten är avstängd.
Håll enheten med båda händerna i ett fast grepp och med frontpanelen riktad neråt.
Pressa underdelen av bakluckan uppåt med tummarna tills den lossnar från enheten och glider upp för att kunna avlägsnas.
1.
2.
3.
Sätta i SIM-kortetSe till att enheten är avstängd.
Hitta SIM-kortfacket och sätt i SIM-kortet med guldkontakterna nedåt och det sneda hörnet ut ur kortfacket.
Tryck i SIM-kortet helt i kortplatsen.
1.
2.
3.
Det sneda hörnet
SIM-kortplats
Snabbstartsguide 9
Sätta i batterietJustera batteriets kopparkontakter med batterikontakterna inuti batterifacket.
Sätt i batteriets kontaktsida först och skjut sedan försiktigt in batteriet på plats.
Sätt tillbaka locket på baksidan.
1.
2.
3.
Sätta i ett microSD™-kortLokalisera minneskortsplatsen och sätt i microSD-kortet på kortplatsen med guldkontakterna vända neråt tills det klickar på plats.
Obs! Du kan ut microSD-kortet genom trycka på det så att det matas ut från kortplatsen.
Minneskortsplats
För information om att ta bort eller ersätta dessa komponenter i din enhet, se PDF-filen Användarhandbok på CD-skivan Komma igång.
10 Snabbstartsguide
5. Ladda batterietNya batterier levereras delvis laddade. Vi rekommenderar att du installerar och laddar batteriet innan du börjar använda enheten.
Ladda batterietAnslut USB-kontaktdonet på nätadaptern till synkkontakten längst ner på enheten.
Koppla in nätadaptern till ett vägguttag för att börja ladda batteriet. Batteriet är fulladdat efter cirka 3 timmars laddning.
6. StartaNär du har satt i batteriet och laddat upp det kan du starta enheten och börja använda den.
Slå påTryck på STRÖM-knappen.
En snabbstartsguide hjälper dig kalibrera skärmen och ställa in datum, tid och lösenord. Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta snabbstartsguiden. När snabbstartsguiden är klar installerar enheten de anpassade inställningarna och startar sedan om.
1.
2.
1.
2.
Snabbstartsguide 11
Automatiskt konfigurera inställningarna för dataanslutningNär enheten startat om får du frågan om du vill konfigurera enhetens dataanslutningar automatiskt.
Följ instruktionerna på skärmen för att gå igenom konfigureringsprocessen så att du inte behöver ange inställningarna för 3G/GPRS, MMS och WAP manuellt. Efter att konfigureringen är färdig trycker du på Starta om.
7. Startsidan för TouchFLO™ 3DHuvudskärm i enheten är startsidan för TouchFLO™ 3D som ger dig beröringsstyrd åtkomst till de viktigaste funktionerna som favoritkontakter, SMS, e-post, Internet och så vidare.
Här är några flikar som finns på startsidan för TouchFLO 3D:
Startsida Personer Foton och video
12 Snabbstartsguide
Växla mellan flikarna på startsidanGör något av följande:
Tryck eller tryck på önskad fflik på startsidan.
För fingret åt vänster över skärmen om du vill gå till nästa flik och till höger om du vill gå till föregående flik.
Tryck och håll fingret på den aktiva fliken och för sedan fingret åt höger eller vänster över flikarna.
Obs! Ta i en aning när du trycker och håller in den aktiva fliken så att du kan gå genom flikarna.
Följande avsnitt i den här Snabbstartsguide beskriver hur du använder vissa av flikarna på startsidan. För mer information om TouchFLO 3D, se PDF-filen Användarhandbok på CD-skivan Komma igång.
•
•
•
Snabbstartsguide 13
8. Ringa första samtaletPå startsidan, tryck på Telefon.
Knacka på tangenterna på knappsatsen för att ange telefonnumret.Tips! Om du knackar in ett felaktigt nummer knackar
du på för att radera varje efterföljande siffra i ett nummer. Tryck och håll ned Ta bort om du vill radera hela numret .
3. Tryck på Tala för att påbörja samtalet.Tips! När du talar i telefonen använder du knapparna VOLYM
UPP/NER på sidan av enheten för att justera volymen i telefonen.
4. När ett samtal pågår kan du trycka på Avsluta samtal eller trycka på AVSLUTA för att lägga på.
1.
2.
Acceptera eller neka ett inkommande samtalNär du får ett inkommande telefonsamtal visas skärmen Inkommande röstsamtal där du kan välja att antingen ta emot eller ignorera samtalet.
Så här tar du emot samtaletTryck på knappen TALA/SKICKA.
Neka ett inkommande samtalTryck på knappen AVSLUTA.
Så här tystar du ringsignalsljudetFör att stänga av ringsignalen utan att avvisa samtalet, tryck på Tysta ringljud längst ner till höger på skärmen Inkommande röstsamtal.
Att avvisa ett samtal och skicka ett SMSNär alternativet Neka samtal med SMS är aktiverat trycker du på Skicka SMS när telefonen ringer för att avvisa samtalet och skicka SMS:et till den som ringer.
Obs! För information om hur du aktiverar alternativet Neka samtal med SMS se PDF-filen Användarhandbok på CD-skivan med instruktioner för att komma igång.
14 Snabbstartsguide
9. Ringa ett videosamtalGör något av följande:
• På teckensatsen Telefon kan du ange det telefonnummer du vill ringa till och tryck sedan på Meny > Videosamtal för att påbörja ett videosamtal.
• På skärmen Telefon trycker du på telefonnumret du vill ringa och trycker på och sedan på knappen Videosamtal.
• Från Kontakter trycker du på och håller ned önskad kontakt och trycker sedan på Videosamtal.
• Från Samtalshistorik trycker du på och håller ned önskat nummer eller kontakt och trycker sedan på Videosamtal.
Obs! Mottagarens bild visas på skärmen i cirka 3 till 5 sekunder efter att anslutningen har upprättats beroende på signalstyrkan. Signalen kan också påverka bildströmmens kvalitet.
Ändra inställningar för videosamtalPå skärmen Telefon eller på skärmen för pågående videosamtal trycker du på Meny > Alternativ för videosamtal och anger allmänna inställningar för videosamtal och tjänstealternativ.
Obs! Under pågående videosamtal kan du ändra vissa inställningar som bildstorlek, ljusstyrka i videobilden, vilken kamera som ska användas, med mera. Se Användarhandboken för mer information.
Snabbstartsguide 15
10. Mata in informationNär du behöver mata in text väljer du en av de tillgängliga inmatningsmetoderna på skärmen. Här följer några exempel på inmatningsmetoder på skärmen.
Knacka för att välja en annan inmatningsmetod på skärmen.
Fullständig QWERTY
Kompakt QWERTY
Tryck på navigeringsknapparna längst ner på tangentbordet för riktningskontroll.
Mata in text genom att helt enkelt trycka på knapparna på skärmtangentbordet. Beroende på vilken tangentbordslayout du har valt kanske du måste trycka på samma knapp fler än en gång för att välja önskat tecken.
Tips I T9-läge kan du trycka på MELLANSLAG om du vill använda det första ordet som visas från ordlistan.
Mer information om olika inmatningsmetoder hittar du i kapitlet “Mata in text” i PDF-filen Användarhandbok.
16 Snabbstartsguide
11. Grundläggande inställningarAnpassa enhetens inställningar efter dina egna preferenser.
RingsignalTryck på TALA/SKICKA för att öppna telefonskärmen och tryck sedan på Meny > Alternativ.
Välj önskad ringsignal i listan Ringsignal och tryck på OK.
AlarmklockaPå startsidan väljer du fliken Startsida och trycker på tidsangivelsen.
Tryck på fliken Alarm.
Markera en kryssruta vid ett alarm för att aktivera det. Redigera posten Beskrivning för ett aktiverat alarm genom att trycka på standardbeskrivningen och ändra texten.
Tryck på de dagar som du vill att alarmet ska höras.
Tryck på tiden för att ange den tid som du vill att alarmet ska höras.
1.
2.
3.
4.
5.
TelefonprofilerEn profil är en mall med inställningar som avgör hur enheten ska signalera om inkommande samtal. Så här väljer du en profil:
På startsidan går du till fliken Inställningar och tryck på Ljud.
Välj någon av följande: Normal, Vibrera, Tyst eller Automatisk.
Anteckningar • Automatisk gör så att enheten vibrerar endast då du får inkommande samtal under möten du har schemalagt i Kalendern.
• Om du har ställt in ett alarm och väljer profilen Vibrera eller Tyst kommer alarmet inte att höras när det aktiveras. För att aktivera alarmljudet måste du aktivera alternativet Alarmljud på skärmen Ljudprofiler.
1.
2.
1.
2.
Snabbstartsguide 17
BakgrundDu kan ändra bakgrundsbild för fliken Startsida.
På startsidan för du fingret till fliken Inställningar och trycker på Bakgrund.
På skärmen Välj en bild går du till mappen som innehåller den bild du vill använda som bakgrund. När du har hittat bilden trycker du på den för att använda den som bakgrund på fliken Startsida.
EnhetslåsOm du aktiverar enhetslåset måste du ange ett lösenord för att låsa upp enheten efter att den har legat overksam under en viss tidsperiod som du anger.
På startsidan går du till fliken Inställningar och knackar på Alla inställningar.
På fliken Personlig, tryck på Lås.
Markera kryssrutan Fråga när enheten inte använts under och välj hur lång som ska gå innan enheten kräver inmatning av lösenord.
Välj typ av Lösenord.
Ange och bekräfta lösenordet och tryck sedan på OK.
1.
2.
3.
4.
5.
PIN-kod för SIM-kortOm du aktiverar användning av PIN-kod till SIM-kortet måste du ange en PIN-kod innan du kan använda telefonfunktionerna i enheten.
På startsidan går du till fliken Inställningar och knackar på Alla inställningar.
På fliken Personligt trycker du på Telefon > fliken PIN/PIN2.
Markera kryssrutan Kräv PIN-kod när telefonen används.
Ange din PIN-kod och tryck på OK.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
18 Snabbstartsguide
Inställningar för bakgrundsbelysning och batterisparfunktionerSpara batterienergi genom att ändra inställningar för bakgrundsbelysning och batterisparfunktioner.
På startsidan går du till fliken Inställningar och knackar på Alla inställningar.
På fliken System tryck på Ström.
På fliken Bakgrundsbelysning avmarkerar du kryssrutan Automatisk justering av bakgrundsbelysning och väljer sedan önskad ljusstyrka för batteridrift respektive nätdrift genom att dra i skjutreglagen för batteridrift och extern drift.
På fliken Avancerat anger du om du vill att bakgrundbelysningen och enheten ska stängas av är du använder batteri och extern ström. Tryck på OK.
12. Lägga till favoritkontakterPå fliken Personer på startsidan kan du lägga till upp till 15 favoritkontakter. På så sätt kan du snabbt ringa samtal och skicka SMS och e-post till de kontakter som du oftast kommunicerar med.
Lägga till kontakter i enhetenInnan du kan lägga till favoritkontakter på fliken Personer på startsidan måste de vara sparade i enhetens kontaktlista. Följ nedanstående anvisningar för att lägga till dem i enheten först.
Tryck på Start > Kontakter.
Tryck på Nytt > Outlook-kontakt.
Mata in kontaktinformationen och tryck på OK.
Tips! Om du har kontakter lagrade på SIM-kortet och vill lägga till dem som favoritkontakter kopierar du dem först till enheten. Tryck på Start > Program > SIM-hanteraren, tryck på Meny > Markera alla, och tryck sedan på Meny > Spara som kontakt. (När du sparar SIM-kontakter till enheten får du dubbletter av kontakterna när du visar dem på skärmen Kontakter.)
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
Snabbstartsguide 19
Lägga till favoritkontakter på fliken PersonerPå startsidan för du fingret till fliken Personer.
2. Tryck på den lilla eller stora Plus-ikonen eller tryck på Lägg till favorit.
3. På skärmen Välj en kontakt trycker du på den önskade kontaktens namn.
4. Välj ett telefonnummer eller en e-postadress som ska associeras med din favoritkontakt.Obs! Om ingen bild är associerad med kontakten kan du på nästa skärm välja eller ta en bild
av kontakten.
Ringa ett samtal till eller skicka ett meddelande till en favoritkontaktPå startsidan för du fingret till fliken Personer.
Dra med fingret upp och ner med fingret för att skrolla igenom favoritkontakterna.
Tryck på en ikon under kontaktens namn för att ringa ett samtal, skriva ett meddelande och skicka per SMS eller e-post till kontakten. Anmärkning Vilka ikoner som visas beror på tillgänglig
kontaktinformation. Exempelvis ( ) visas om kontaktens hemtelefonnummer har angetts.
1.
2.
3.
1.
20 Snabbstartsguide
13. Skicka ett SMSDet är enkelt att skapa och skicka SMS från enheten.
På startsidan för du fingret till fliken Meddelanden och trycker .
I fältet Till anger du mobiltelefonnumret till den person du vill skicka meddelandet till.Tips! Du kan även knacka på Till för att välja en kontakt från listan Kontakter.
3. Skriv meddelandet och tryck sedan på Skicka.
14. Skicka ett MMSSkapa och skicka multimediameddelanden som innehåller bilder, video och ljudklipp.
På startsidan går du till fliken Meddelanden och knackar på Alla meddelanden.
Tryck på Meny > Nytt > MMS och tryck på Anpassad.
Mata in mottagarens mobilnummer eller e-postadress i fältet Till och skriv ett Ämne på avsedd linje.
Fyll MMS-bildrutan genom att trycka på Infoga bild/video, Infoga text här och Infoga ljud.
Tryck på Skicka.
15. Använda Wi-FiDu kan använda Wi-Fi för att ansluta enheten till Internet om du har tillgång till ett trådlöst nätverk.
Ansluta till ett öppet Wi-Fi-nätverkPå startsidan, för fingret till fliken Inställningar och tryck sedan på Kommunikation.
På skärmen Comm Manager trycker du på Wi-Fi för att aktivera Wi-Fi.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
Snabbstartsguide 21
Sedan visas namnen på de eventuella trådlösa nätverk som upptäcks. Välj ett öppet (ej säkert) trådlöst nätverk och tryck sedan på OK.
För att lära dig hur man ansluter till ett säkert nätverk, se kapitlet “Internet” i PDF-filen Användarhandbok.
16. Ställa in ett Internet e-postkontoStälla in ditt personliga e-postkonto som t.ex. Gmail eller Yahoo! på enheten.
1. På startsidan, för fingret till fliken E-Post och tryck på Nytt konto.
2. Ange E-postadress och Lösenord till ditt e-postkonto och markera kryssrutan Spara lösenord. Tryck på Nästa.
3. När enheten har hittat inställningarna för e-postkontot trycker du på Nästa.
Inställningar för e-postkontot finns på enheten.
Inställningar för e-postkontot finns INTE på enheten.
3.
22 Snabbstartsguide
Obs! Om inställningarna inte hittas på enheten måste den anslutas till Internet och försöka hämta inställningarna.
4. Ange Ditt namn och Visningsnamn för konto och tryck sedan på Nästa.Obs! Visningsnamn för konto är det namn som kommer att visas på fliken E-Post på startsidan.
5. Välj hur ofta du vill att enheten ska söka efter ny e-post under Skicka/ta emot automatiskt och tryck sedan på Slutför.
6. Välj om du vill hämta e-postmeddelandena nu eller inte.
7. Om du har flera e-postkonton att lägga till trycker du på Meny > Konton > Nytt konto på fliken E-Post och upprepar steg 2 till 6.
Så här skickar du ett e-postmeddelandePå fliken E-Post på startsidan trycker du på det e-postkonto du vill använda på höger sida av skärmen.
Tryck för att skapa ett nytt e-postmeddelande.
Ange mottagarens e-postadress och en ämnesrad.
Skriv in e-postmeddelandet och tryck sedan på Skicka.
Obs! Se Användarhandboken för detaljer om inställningar och funktioner för e-post.
1.
2.
3.
4.
Snabbstartsguide 23
17. Mobilt InternetMed webbläsaren Opera Mobile får du en surfupplevelse som är snarlik den hos stationära datorer. Du kan även titta på videoklipp från YouTube direkt i din enhet.
Opera Mobile1. På startsidan, för fingret till fliken Internet och tryck på
Webbläsare för att starta Opera Mobile.
2. Tryck på adressfältet, ange adressen till önskad webbplats och tryck på .
3. Om du vill zooma in eller ut en bild, bara dubbelklicka.
YouTube™Med YouTube kan man både söka, visa och placera bokmärken för Youtube-videoklipp.
Starta YouTubeTryck på Start > Program > YouTube.
För mer information of om Opera Mobile och YouTube, se kapitlet “Internet” i PDF-filen Användarhandbok.
24 Snabbstartsguide
18. BluetoothAnslut enheten till ett Bluetooth stereoheadset eller andra enheter som har Bluetooth aktiverat.
Så här ansluter du enheten till ett Bluetooth stereoheadsetSe till att både enheten och ditt Bluetooth stereoheadset är påslagna och på kort avstånd från varandra, och att headsetet är synligt. Se dokumentationen från tillverkaren om du vill ha information om hur du sätter headsetet i synligt läge.På startsidan för du fingret till fliken Inställningar och trycker på Meny > Bluetooth-enheter > fliken Enheter > Lägg till ny enhet.Tryck på Bluetooth-stereoheadsetets namn och tryck sedan på Nästa. Din enhet ansluter automatiskt till headsetet.
Windows Mobile försöker automatiskt att använda ett förkonfigurerat lösenord (0000, 8888) för att ansluta enheten till ditt Bluetooth-stereoheadset. Om det misslyckas måste du manuellt mata in det lösenord som medföljde ditt headset.
Ansluta enheten till andra Bluetooth-enheterPå startsidan för du fingret till fliken Inställningar och trycker sedan på Meny > Bluetooth-enheter > fliken Enheter.Tryck på Lägg till ny enhet. Enheten visar då namnet på andra Bluetooth-enheter inom räckhåll.Knacka på enhetens namn i rutan och tryck sedan på Nästa.Ange ett lösenord för att etablera en säker anslutning. Lösenordet kan vara 1 till 16 tecken långt. Tryck på Nästa. Vänta tills den sammanparade enheten accepterar kopplingen. Den mottagande parten behöver ange samma lösenord som du angav.Namnet på den sammanparade enheten visas sedan. Du kan redigera och ange ett nytt namn för den enheten.Markera kryssrutorna för de tjänster du vill använda från den anslutna enheten och tryck på Slutför.
För mer information om användning av Bluetooth, se kapitlet “Bluetooth” i PDF-filen Användarhandbok.
1.
2.
3.
1.
2.
3.4.
5.
6.
7.
Snabbstartsguide 25
19. Hålla reda på avtalade tiderDra nytta av Kalender för att påminna dig om kommande möten.
Ange en avtalad tid i enhetenPå startsidan, välj fliken Startsida och tryck sedan på Kalender.
På skärmen Kalender, tryck på Meny > Ny avtalad tid.
Använd tangentbordet på skärmen för att mata in detaljer om den avtalade tiden.
När du har angett detaljerna rörande den avtalade tiden tryck på OK.
Den avtalade tiden visas på fliken Startsida på startsidan.
1.
2.
3.
4.
20. Hålla reda på saker som ska görasAnvänd Uppgifter för att hjälpa dig komma ihåg saker du måste göra.
Skapa en att göra-lista1. Knacka på Start > Program > Uppgifter.
2. På skärmen Uppgifter knackar du på Klicka för att lägga till ny uppgift och mata in namnet på uppgiften.
3. Knacka på knappen ENTER på tangentbordet på skärmen.
Tips! Du kan även trycka utanför fältet för att starta uppgiften.
Se kapitel 12 i användarhandboken för mer information om avancerade funktioner i Uppgifter.
26 Snabbstartsguide
21. Fotografera och spela in videoAnvänd den inbyggda 5,0-megapixelkameran för att ta bilder och spela in video.
Ta ett foto1. På startsidan går du till fliken Foton och video och knackar sedan på kameraikonen
( ). Skärmorienteringen växlar automatiskt till liggande läge när du öppnar kameraprogrammet.
2. Rikta enheten mot motivet.
3. Tryck på den Virtuella kameraknappen för att aktivera autofokus. När kameran har fokuserat tas bilden automatiskt.
Spela in video1. På startsidan går du till fliken Foton och video och knacka sedan på videoikonen
( ). Skärmorienteringen växlar automatiskt till liggande läge när du öppnar kameraprogrammet.
2. Rikta enheten mot motivet.
3. Tryck på den virtuella kameraknappen för att aktivera autofokus. När kameran har fokuserat börjar videoinspelningen automatiskt. Tryck en gång till på den virtuella kameraknappen för att avbryta videoinspelningen.
Om du vill lära dig mer om andra infångningslägen och funktioner hos kameran, se kapitlet “Uppleva multimedia” i PDF-filen Användarhandbok.
Snabbstartsguide 27
22. Visa foton och videoklippNär du har tagit foton och spelat in videoklipp med kameran kan du bläddra genom dem på fliken Foton och video på startsidan och visa dem i helskärmsläge.
Bläddra i foton och videoklipp1. På startsidan, för fingret till fliken Foton och video.
2. Bläddra genom foton och videoklipp genom att dra fingret uppåt eller neråt på mitten av skärmen.
3. Tryck på ett foto eller ett videoklipp för att visa det i helskärmsläge.
Vid helskärmsvisning av fotonAnvänd fingergester för att gå till nästa/föregående bild eller för att zooma in/ut.
För fingret medurs på ett område för att zooma in det.
För fingret moturs för att zooma ut.
Visa nästa eller föregående bild.
Vid videoinspelningDu kan även använda programmet Album för att visa foton och videoklipp. Du startar programmet genom att trycka på Start > Program > Album eller trycka på Album längst ner till vänster på skärmen när fliken Foton och videovisas. För mer information om användning av Album, se kapitlet “Uppleva multimedia” i PDF-filen Användarhandbok.
28 Snabbstartsguide
23. Ansluta enheten till en datorNär du ansluter enheten till en dator via USB-kabeln visas skärmen Anslut till PC och uppmanar dig att välja typ av USB-anslutning:
ActiveSyncVälj det här läget när du behöver synkronisera information och filer mellan enheten och din dator.
DiskenhetDet här läget kan väljas endast när det finns ett microSD minneskort installerat i enheten. Välj det här läget när du vill kopiera filer mellan din enhets minneskort och din dator snabbare.
InternetdelningNär du inte har tillgång till Internet på din bärbara eller stationära dator kan du välja det här läget för att använda enheten som modem för datorn. För mer information om användning av Internetdelning, se kapitlet “Internet” i PDF-filen Användarhandbok.
Snabbstartsguide 29
24. Synkronisera enheten med en datorSynkronisera information och filer mellan din dator och enheten.
Anmärkning Se kapitlet “Synkronisera information med datorn” i PDF-filen Användarhandbok för att lära dig vilka typer av information som kan synkroniseras mellan enheten och en dator.
Konfigurera ett synkroniseringsprogram i datornBeroende på datorns operativsystem behöver du antingen Microsoft ActiveSync® 4.5 (eller senare) eller Center för Windows Mobile®-enheter för att kunna synkronisera enheten med datorn.
Synkronisera enheten med en Windows XP-datorInstallera ActiveSync 4.5 i datorn från CD-skivan Komma igång.
Anslut enheten till datorn med den medföljande USB-kabeln. Guiden Installera synkronisering startar automatiskt och instruerar dig hur du skapar ett synkroniseringsförhållande. Klicka på Nästa.
Avmarkera kryssrutan Synkronisera direkt med en server som kör Microsoft Exchange och klicka på Nästa.
Markera den information som du vill synkronisera och klicka på Nästa.
Välj om du vill tillåta trådlösa dataanslutningar för enheten medan den är ansluten till datorn eller inte. Klicka på Nästa.
Klicka på Slutför.
Synkronisera enheten med en Windows Vista-datorAnslut enheten till datorn med den medföljande USB-kabeln. Center för Windows Mobile-enheter öppnas. På skärmen klickar du på Ställa in enheten.
Markera den information som du vill synkronisera och klicka på Nästa.
Mata in namnet på enheten och klicka på Ställ in.
För mer information om synkronisering, se kapitlet “Synkronisera information med datorn” i PDF-filen Användarhandbok.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
30 Snabbstartsguide
25. Kopiera filer till enhetenDu kan sätta i ett microSD™-kort i enheten för att få ytterligare lagringsutrymme för filer.
Så här kopierar du filer från datorn till enhetens minneskortAnslut enheten till datorn med den medföljande USB-kabeln.
Klicka på Filhantering > Bläddra i innehållet på enheten i Center för Windows Mobile-enheter eller klicka på Utforska i ActiveSync på datorn. Härigenom öppnas Utforskaren i Windows på datorn och innehållet på enheten visas.
Bläddra i mapparna på datorn till den fil du vill kopiera, högerklicka på den och klicka sedan på Kopiera.
Gå till Min Windows-baserade mobilenhet > Minneskort, högerklicka på skärmen och klicka på Klistra in.
Om du vill kopiera mediafiler som musik eller videoklipp från din dator till enheten rekommenderar vi att du använder Windows Media Player för att synkronisera mediafilerna. Se nästa avsnitt i den här Snabbstartsguiden för anvisningar om hur man synkroniserar musikfiler med enheten.
26. Synkronisera musikfilerSynkronisera musikfiler från din dator till enheten så att du kan lyssna på dem när du är ute och rör dig.
1. På datorn öppnar du Windows Media® Player och ansluter enheten till datorn.
2. I dialogrutan Enhetsinställningar anger du ett namn på enheten och klickar på Slutför.
3. På den vänstra panelen i Windows Media® Player högerklickar du på namnet på enheten och klickar på Konfigurera synkronisering.Obs! Du kan även synkronisera ditt minneskort om du har satt i ett i enheten. Du synkroniserar
genom att högerklicka på Minneskort.
1.
2.
3.
4.
Snabbstartsguide 31
4. Välj de musikspellistor som du vill synka mellan dator och PCH och klicka sedan på. Lägg till.
5. Klicka på Slutför.
27. Lyssna på musik med enhetenNär du synkroniserat musikfiler på enheten kan du använda fliken Musik på startsidan för att spela upp musik på enheten.
Lyssna på musik1. På startsidan går du till fliken Musik.
2. Bläddra mellan album och låtar genom att helt dra fingret upp respektive ner på skärmen och sedan trycka på för att börja spela upp den låt som visas.
För mer information om användning av fliken Musik, se kapitlet “TochFLO 3D” i PDF-filen Användarhandbok.
Tryck för att spela upp önskat album och låt.
32 Snabbstartsguide
28. Återställa enhetenOm du upplever att enheten är långsam kan du återställa den och stänga alla program och starta om den.
Utföra en mjuk återställning1. Dra ut pennan.
2. Ta bort locket på baksidan.
3. Använd styluspennan för att ÅTERSTÄLL knappen mellan SIM-kortet och minneskortsluckorna. Enheten startar om och visar startsidan.
Du kan också göra en hård återställning. Efter en “hård” återställning återställs enheten till grundinställningarna, de värden som var inställda från fabriken när du började använda enheten. Bara Windows Mobile® och andra förinstallerade program bevaras efter en hård återställning.
För att lära dig hur man utför en hård återställning, se kapitlet “Hantera enheten” i PDF-filen Användarhandbok.
Viktig hälsoinformation och säkerhetsföreskrifterVid användning av denna produkt måste säkerhetsåtgärderna nedan vidtas för att undvika eventuella rättsliga påföljder och skador.
Spara och följ alla säkerhets- och bruksanvisningar för produkten. Observera alla varningar i bruksanvisningen till produkten.
Observera följande säkerhetsföreskrifter för att minska risken för kroppsskada, elektrisk stöt, eldsvåda och skada på utrustningen.
ELEKTRISK SÄKERHETDenna produkt är avsedd att användas när den får ström från avsett batteri eller strömförsörjning. Annan användning kan vara farlig och ogiltigförklarar alla godkännanden som givits för denna produkt.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR KORREKT JORDINSTALLATIONVAR FÖRSIKTIG: Om du ansluter till felaktigt jordad utrustning kan följden bli elstöt på enheten.
Denna produkt är utrustad med en USB-kabel för anslutning till en stationär eller bärbar dator. Se till så att datorn är ordentligt jordad innan du ansluter denna produkt till datorn. Nätsladden till en stationär eller bärbar dator har en ledning med jordad stickkontakt som jordar utrustningen. Stickkontakten måste sättas in i ett lämpligt uttag som installerats korrekt och jordats enligt lokala regler och förordningar.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR STRÖMFÖRSÖRJNINGSENHET• Använd rätt extern strömkälla
En produkt bör endast användas från den typ av strömkälla som anges på etiketten med elektriska specifikationer. Rådgör med auktoriserade tjänsteleverantör eller lokala elbolag om du är osäker på vilken typ av strömkälla som krävs. Se bruksanvisningen som medföljer produkten för en produkt som används med batteri eller andra källor.
• Hantera batterier försiktigt Den här produkten innehåller ett Li-jon eller Li-jon-polymerbatteri. Det finns en brandrisk och brännskador om batteriet hanteras felaktigt. Försök inte öppna eller serva batteriet. Ta inte isär, krossa, punktera, kortslut externa kontakter eller kretsar, kassera i eld eller vatten, eller exponera ett batteri för temperaturer som är högre än 60˚C (140˚F).
VARNING! Explosionsrisk föreligger om batteriet bytts ut på fel sätt. För att minska risken för eldsvåda eller brännskador ska du inte ta isär, krossa, punktera, kortsluta externa kontakter, exponera för temperatur över 60° C (140° F) och släng inte in det i eld eller vatten. Byt endast ut mot specificerade batterier. Återvinn eller kassera använda batterier enligt lokala föreskrifter eller referensguiden som medföljde produkten.
• Vidta extra försiktighetsåtgärder
• Håll batteriet och enheten torra och på säkert avstånd från vatten och andra vätskor på grund av risk för kortslutning.
• Håll metallföremål på avstånd så att de inte kommer i kontakt med batteriet eller dess poler eftersom det kan förorsaka kortslutning vid drift.
• Använd inte ett batteri som ser skadat, deformerat eller missfärgat ut, eller som har rost på höljet, är överhettat eller luktar illa.
• Förvara och hantera batteriet oåtkomligt för spädbarn och småbarn för att undvika att de sväljer batteriet. Kontakta läkare omedelbart om batteriet skulle sväljas av någon.
• Om batteriet läcker:
• Låt inte den vätska som läcker ut komma i kontakt med huden eller kläderna. Om kontakt med vätskan redan uppstått ska kontaktområdet omedelbart spolas med rent vatten och läkare uppsökas.
• Låt inte den vätska som läcker ut komma i kontakt med ögonen. Om kontakt med vätskan redan uppstått, GNUGGA INTE, utan skölj omedelbart med rent vatten och uppsök läkare.
• Var särskilt noga med att hålla läckande batteriet på avstånd från öppen eld på grund av risk för antändning eller explosion.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR DIREKT SOLLJUSHåll produkten borta från stark fukt och extrema temperaturer. Lämna inte produkten eller batteriet inuti ett fordon eller på platser där temperaturen kan överstiga 60°C (140°F), t.ex. i en bil, på instrumentbrädan, fönsterbrädan eller bakom en ruta som exponeras för direkt solljus eller starkt ultraviolett ljus under en lång tidsperiod. Detta kan skada produkten, överhetta batteriet eller utgöra en risk för fordonet.
FÖREBYGGA HÖRSELSKADOR
VARNING! Permanenta hörselskador kan uppstå om öronsnäckor eller hörlurar används vid hög volym under lång tid.
Obs! För Frankrike har öronsnäckor (enligt lista nedan) för denna enhet testats att de följer ljudtryckskraven som specificeras i standarderna NF EN 50332-1:2000 och/eller NF EN 50332-2:2003 enligt Franska bestämmelserna i Article L. 5232-1.• Öronsnäcka, tillverkad av HTC, Model HS G335.
SÄKERHET I FLYGPLANPå grund av risken att denna produkt kan orsaka störningar i flygplans navigationssystem och kommunikationsutrustning är det i de flesta länder olagligt att använda telefonfunktionen ombord på ett flygplan. Kom i håg att stänga av telefonen genom att växla till Flygplansläge om du vill använda enheten ombord på ett flygplan.
MILJÖBEGRÄNSNINGARAnvänd inte denna produkt på bensinstationer, bränsledepåer, kemiska fabriker, där sprängning pågår eller i miljöer med explosionsrisk såsom platser för bränslepåfyllning, bränslelagring, under däck på en båt, kemiska fabriker, anläggningar för transport eller lagring av bränsle eller kemikalier eller platser där luften innehåller kemikalier eller partiklar såsom mjöl, damm eller metallpulver. Observera att gnistor på sådana platset kan orsaka en explosion eller brand som kan resultera i kroppskada eller dödsfall.
EXPLOSIVA MILJÖERProdukten skall stängas av och användaren ska följa alla instruktionsskyltar på platser med explosionsrisk eller brandfarligt material. Gnistor på sådana platser kan orsaka en explosion eller brand som kan resultera i kroppskada eller dödsfall. Användare rekommenderas att inte använda utrustningen på platser för bränslepåfyllning såsom bensinstationer och bör observera begränsningar för användning av radioutrustning vid bränsledepåer, kemiska fabriker eller där sprängning pågår. Platser med explosionsrisk är oftast, men inte alltid, tydligt markerade. Detta omfattar platser för bränslepåfyllning, under däck på en båt, anläggningar för transport eller lagring av bränsle eller kemikalier eller platser där luften innehåller kemikalier eller partiklar såsom mjöl, damm eller metallpulver.
TRAFIKSÄKERHETFörare som kör fordon i trafik får inte använda telefontjänster med handenheter utom i nödfall. I vissa länder är det tillåtet att använda hands-free.
Säkerhetsföreskrifter för exponering för radiostrålning• Undvik att använda telefonen nära metallstrukturer (till exempel stålramen i en
byggnad).• Undvik att använda telefonen nära starka elektromagnetiska källor som
mikrovågsugnar, högtalare, TV och radio.• Använd endast tillbehör som godkänts av den ursprungliga tillverkaren, eller
tillbehör som inte innehåller metall.• Användning av tillbehör som inte godkänts av den ursprungliga tillverkaren kan
bryta mot lokala riktlinjer för exponering för radiostrålning och bör undvikas.
STÖRNINGAR PÅ MEDICINSK UTRUSTNINGProdukten kan orsaka störningar på medicinsk utrustning. Det är förbjudet att använda enheten på de flesta sjukhus och vårdinrättningar.
Om du använder andra medicinska apparater ska du fråga tillverkaren för att kontrollera att de är tillräckligt skärmade från extern radiostrålning. Din läkare kan hjälpa dig att med denna information.
Stäng AV telefonen på sjukhus om det finns anvisningar att telefoner ska vara avstängda. Sjukhus eller vårdcentraler använder kanske utrustning som är känslig för radiostrålning.
HÖRAPPARATERVissa digitala trådlösa telefoner kan störa hörapparater. Om sådana störningar inträffar kan du ringa tjänsteleverantören eller kundtjänst för att diskutera alternativ.
ICKE-JONISERANDE STRÅLNINGEnheten har en inbyggd antenn. Produkten bör användas i sitt normala läge för att garantera prestanda och säkerhet. Som med annan mobil utrustning med radiosändare, rekommenderas användaren för tillfredsställande funktion och för sin personliga säkerhet att se till att ingen kroppsdel kommer för nära antennen vid användning.
Använd endast den medföljande integralantennen. Användning av icke-godkända eller ändrade antenner kan försämra samtalskvaliteten och skada telefonen vilket kan orsaka sämre prestanda eller SAR-nivåer som överskrider de rekommenderade gränsvärdena, samt att regler och krav som gäller i ditt land inte efterlevs.
Använd alltid enheten i normalläge för att garantera optimal telefonprestanda och att exponering för radiostrålning följer de riktlinjer som fastställts i relevanta standarder. Kontakt med antennen kan försämra samtalskvaliteten och orsaka att enheten använder högre effektnivå än vad som behövs. Optimera antennprestanda och batteritid genom att undvika kontakt med antennen när telefonen används.
Placering av antenn
Allmänna försiktighetsåtgärder• Undvik att trycka för hårt på enheten
Tryck inte hårt på skärmen och enheten för att undvika att skada dem. Ta även ut enheten ur fickan innan du sätter dig ned. Du bör även förvara enheten i ett skyddsetui och endast använda enhetens penna eller ditt finger när du använder pekskärmen. Skärmar som spruckit på grund av ovarsam hantering täcks inte av garantin.
• Enheten blir varm när du använt den en längre tid. När du använder enheten i långa perioder, som t.ex. när du talar i telefonen, laddar batteriet eller surfar på webben, kan enheten bli varm. I de flesta fall är detta normalt och bör därför inte tolkas som att det är fel på enheten.
• Observera markeringar Förutom vad som förklaras på andra ställen i dokumentationen för I drift eller Service försök inte att själv utföra service på enheten. Service på komponenter inuti enheten bör utföras av en behörig servicetekniker eller leverantör.
• Skador som kräver service Koppla ur produkten från elkontakten och låt en behörig servicetekniker eller leverantör utföra service vid följande händelser:• Vätska har spillts eller ett föremål har fallit på produkten.• Produkten har utsatts för regn eller vatten.• Produkten har tappats eller skadats.• Produkten visar märkbara tecken på överhettning.• Produkten beter sig inte normalt trots att du följer bruksanvisningen.
• Undvik varma platser Produkten bör inte placeras nära värmekällor såsom element, värmeutsläpp, spisar eller andra produkter (inklusive förstärkare) som alstrar värme.
• Undvik våta platser Använd aldrig produkten på en våt plats.
• Undvik att använda enheten efter en kraftig temperaturväxling När du flyttar enheten mellan miljöer med stor skillnad i temperatur och luftfuktighet kan kondens uppstå på eller i enheten. Vänta en stund och låt fukten försvinna innan du använder enheten så undviker du skador.OBS: När du flyttar enheten från låga temperaturer till en varmare omgivning eller från
höga temperaturer till en kallare omgivning ska du låta enheten anpassa sig till rumstempetratur innan du sätter igång den.
• Undvik att trycka in föremål i produkten Tryck aldrig in några föremål i springorna i höljet eller i andra öppningar i produkten. Springorna och öppningarna är till för ventilation. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas.
• Monteringstillbehör Använd inte produkten på ett ostadigt bord, ställ eller fäste eller en ostadig vagn eller trefot. Montering av produkten bör följa tillverkarens anvisningar och bör använda monteringstillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
• Undvik ostadig montering Placera inte produkten på ett ostadigt föremål.
• Använd produkten med godkänd utrustning Produkten skall endast användas med persondatorer och tillbehör som identifierats som lämpliga för utrustningen.
• Justera volymen Sänk volymen innan du använder hörlurar eller andra audioenheter.
• Rengöring Koppla ur produkten från vägguttaget innan du rengör den. Använd inte rengöringsmedel i flytande eller sprayform. Använd en fuktig trasa för rengöring men använd ALDRIG vatten för att göra rent LCD-skärmen.
Myndighetens identifieringarFör att klassificeras med myndighetsregler är produkten försedd med ett svart nummer, BLAC100.
För att tillse fortlöpande och säker användning av enheten, använd bara de tillbehör som anges tillsammans med BLAC100.
Batteriet har tilldelats modellnumret BLAC160.
Obs! Denna produkt är avsedd att användas med en begränsad strömkälla som är certifierad enligt klass 2 med märkspänning 5 V likström, maximalt 1 A.
Telecommunications & Internet Association (TIA) SäkerhetsinformationPacemakers Health Industry Manufacturers Association rekommenderar att ett avstånd på minst 15 cm upprätthålls mellan en trådlös telefon och en pacemaker för att undvika eventuella störningar på pacemakern. Dessa rekommendationer stämmer överens med oberoende forskning och rekommendationer från Wireless Technology Research. Personer med pacemaker:
• Bör ALLTID hålla telefonen på mer än 15 cm avstånd från pacemakern när telefonen är PÅ.
• Bör inte bära telefonen i en bröstficka.• Bör använda örat på motsatt sida från pacemakern för att minimera risken för
störningar. Stäng omedelbart AV telefonen om du misstänker störningar.
Hörapparater Vissa digitala trådlösa telefoner kan störa hörapparater. Om sådana störningar inträffar kan du ringa tjänsteleverantören eller kundtjänst för att diskutera alternativ.
Andra medicinska apparater Om du använder andra medicinska apparater ska du fråga tillverkaren för att kontrollera att de är tillräckligt skärmade från extern radiostrålning. Din läkare kan hjälpa dig att med denna information.
Stäng AV telefonen på sjukhus om det finns anvisningar att telefoner ska vara avstängda. Sjukhus eller vårdcentraler använder kanske utrustning som är känslig för radiostrålning.
WEEE-meddelandeWEEE-direktivet (Waste Electrical och Electronic Equipment) som stadgades som europeisk lag 2003-02-13 orsakade en väsentlig förändring vid kassering av elektrisk utrustning.
Avsikten med detta direktiv är att, som första prioritet, minska elektriskt och elektroniskt avfall och dessutom underlätta återanvändning och andra former av återvinning så att mängden avfall minskar.
WEEE-logotypen (till vänster) på produkten eller på förpackningen indikerar att produkten inte får kastas med normalt hushållsavfall. Du är skyldig att kassera allt elektriskt och elektroniskt avfall genom att lämna det på en återvinningsstation för sådant farligt avfall. Insamling och korrekt återvinning av ditt elektriska och elektroniska avfall hjälper oss att spara naturresurser. Dessutom förbättrar korrekt återvinning av elektriskt och elektroniskt avfall säkerhet, hälsa och miljö. För mer information om elektriskt och elektroniskt avfall, återvinning och återvinningscentraler kan du kontakta din kommun, din närmaste återvinningscentral, den affär där du köpte utrustningen eller tillverkaren.
Uppfyllelse av RoHSDenna produkt följer Europaparlamentets direktiv 2002/95/EC och Europarådet 2003-01-27, angående begränsningar av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS) och motsvarande tillägg.
