@KEuTnglgaa 20.30 q.

TnaguoH

AEBCKU"

'\$!Wv-

lgg9AC,,MUAAH"

@K ,,BUTOUA"Co6un - 1517

yn. ,,Togopuxu kyknu" Ns 47meneQoxu: 45-70-1 3, 45-31 -62

(Dym1oteu kny6 ,,Bumotua- e yqpegeH Ha 17.06.^1985 e., uacaegHuk Ha

..Aebcku-Cnapmak;; ,.PakoBcku--- t911 e. u ,Aegcku" - 1914 e'" Cirguonu': .,AeBcku" - 60 000 (4! 000 cegnwu)' "Pakogcku" - 25 000

(18 000 cegnqu).Ocuo7es u7am: cuH, pesep9eu: 6nao-cuu'HeueNreueH yqacmHuk B nup1a pvna Ha cmpaH?rya - 1098 cpequ:94

no6egu. 291 iaBeHcm1a, 213 eaey6u u 2024 - 1080eorc16 namu utaMnuoH ua SuteaPua:

t Sis, t gs7, t 942. t g4O, t 947, 1 s49. 1 950, t 953. 1 965, 1 968, 1 970. 1 974,

1977, 1979, 1984, 1988 e.

3 ntmu HocumeA ua kynama ua Saaeapun:1982, 1984, 1985 a.

17 ntmu HocumeA na kynama'ua Ca9emckama apMufl:1946, 1g47, tg4g. 1950, 1956, 1957, 1959, 1967, 1968. 1970, 1971, 1976,

1977, 1979, 1984, 1987. 1988 e.

Haiil-go6po npegcma1aue B egponilckume ktry6uu mypHtlPt!: KHK - I l4Quuarritsito, isTt u 1987 e.), YE@A - 114 Suuan (1976 e.).^'

Cmaputu mpeHbop: Bacurt i/lemogue?. Tpenoopu: CmeSau Anag*oq.Beceauu Au,ae0.

oAEE 70 MA.IAHA EBPOryEfiCKA CUEHA

Om cmapma xa ,,cuxume" B eBponeUckume kay6xu mypHupu npee 1 965 ?. goceea me u3uapaxa 70 rilaqa. B mnx uuam 25 no6egu, 1 3pa$excmBa.32saey6u, l20-119 aona. B mesu24 Sym6onxu ce3oHa caMo qemupu nrmu om6optm nponycHa yqacmue B mo8a xa[-npegcmaBumelHo crcme3aHue xa koxmuxerma. Manko ca om6opume c nogo6xo nocmonrcmBo xa e8poneicka cqexa. Ho Bce oule uakcu-MaAHama ugsBa ce usuepBa c gocmuaaHe go vemBrpmQuHaAu - sa kynama Ha Hocumenu Ha HaquoHaAHu kynu mpu nrmu (1069/70,1976/77 u 1986/87 a.) u sa kynama xa EYOA Begxa>k (1975/76 e,). KbM maka )ke^aHUF nonySunan, go korimo ca gocmueanu cauo gBa6uaapcku o6opa - UOKA,,Cpegeq" u ,,CnaBun", ce u3npequxa makuBa crcmaBu kamo ,,Fypuuk" (3a6>ke), ,,Amnemuko" (Magpug), ,,Peaa"(Capaaoca) u -Bapce^oHa".

Kak ce paanpege rm cpeulume B mpume mypHupa:ga KEIU - 18 r'aaqa:4 no6egu,4 paBencmBa u 10 eaay6u,28-33 eona (xai-pesy^mameH e F. Acnapyxo8 - 7 aona),sa KHK -24uaqa:11 no6egu,3 paBexcmBa,10saay6u,52-34 aona (K. MuaanoB- 13aona, F. AcnapyxoB-10, n. flauoB-8,

H. CupakoB - 4),sa YEOA - 28 ruaqa: 10 no6egu, 6 pa8excmBa u 12 saey6u,40--52 aona (Il. llauoB - 10, Etr,t. CnacoB - 9, A. XeveB - 3).3ag mesu p6y1mamu om cmamucmukama ce kpunm Brany8aulu usnBu xa xnkonko nokonexuR Sym6oaucmu. Cpeg aepoume Ha cmapma

6nxa 6. Euxa[aoB, Xp. l4aueB, F. AcnapyxoB, Aa. KocmoB, l-. CokonoB, nocne A Xe.reB, M. l-aUgapcku, fl. [IaxoB, 148. CmonnoB, K. 148-

koB,B. BoUnoB,T. EapsoB,Cm. CmaiikoB,Kp. SopucoB,Evr. Cnaco8,fln. HukonoB,3agagoUgeMgogHeurHomonoko^eHue-H. Cupa-koB, E. MuxaUaoB, fl. flempoB, F. ilopgaxoB, H. l4nueB, 5. l4ckpenoB... flouxnm ce Sym6oarume npaoHuu,u npu eocmyBaHunma xa,,5en-Suka", -Munaa", ,,Cnapma" (Pomepgarvr), .YxuBepcmamn" (KayX), ",[o>ka YUneur", ,,Ayuc6ypz",,,Ankc". ,,Eapcenona", ,,Amremuko" (Mag-pug), .AuHaMo" (KueB),,,Aak uaap-, .[uxauo" (Sepnun), -Peaa" (Magpug), .[uxavro" (Eykypeur), ,,CeBuag",,,tlYmaapm", ,,YomQopg",-A6entp", ,,Pean" (Capaaoca)... Tesu gBy6ou 6axa xe cauo xesa6paBuutu cpeuqu Ha 3pumelume c eoAeMUf, eBponeUcku Sym6oa, no uHe3aMeHuMa uikona sa uspacmBaxe Ha Hauume Sym6olucmu. Kakmo u moqHo Mepuno ea npecmurk. He ca ruxoao om6opume, koumoMo?am ga ce noxBarrnm c omcmpaHaBase na makuBa ctcmaBu kamo ,,iOpaopgeu", ,,!yuc6ypz" , ,,Aakc" ,,,EoaBucma", ,,llJnuoxck", ,,Onuunua-koc", ,,Auuaruo" (KueB), ,,|lymaapm". Ho B makuBa mypHUpu ycnex He ca eguxcmBexo no6egume. l-onsua e cmoUxocmma u Ha paBuocmoil-xama 6op6a c aoleMume ua[cmopu. -Eex$uka" omcmpaHu ,,AeBcku" npee 1965 e., Ho exomo 3a omlur{Hama u?pa Ha coQulckun om6opu gHec e >kuBo B Auca6on. flpegu 21 ?oguuH ,,Muaax'l cLulo omcmpauu .AeBcku", Ho cnoMeHme 3a u3RulHama uzpa Ha AcnapyxoB ueSekmxume uy aonoBe xe e us6regunn. llpegu eoguHa u ,,Pean" (Capaaoca) cnpn ,,Bumoua", Ho oqeHu kaqecmBama na H. CupakoB umoU Beqe e c ekuna ua ucnaxckun om6op. 3aulo xalrournue moBa. 3autoino cee aHatuunm om6op ce uenpaBn B mypuupa sa kynaina xaeBponefickume uaMnuoHU cpeqy eguH om6op-c'bsBe3gue. Aneu:ram ,,Munau" HanoMHR Ha 3HaMeHUmun ,,Ankc" om MUHalomo nemxaUce-mulemue. He cauo c npuctcmBuemo Ha mpuMa om BerukorenHume xolaHguu, cmaHaAU e8pone[cku [uaMnuoHu moBa anmo BtB OPF(Fyaum, Bau Eacmes u Pu[kapg), a u xa sBesgume om umaluaxckun xaquoxaaex om6op - kangugam nouep 1 ga cBemoBex uJaMnuoHnpee 1990 a. (Manguuu, Aoxagoxu, Axueaomu), kakmo u ra ctom6opnuqume uM. Unao ulacmue e sa Bceku 6ym6oaucm ga ce usnpaBuHa oeAeHUa mepeH cpeqy makuBa ruaUcmopu. 14 B gBy6onp mnx ga goka>ke cBoume BrsMo)kxocmu. ToBa L no>kenaBavte ua Qym6onucmu-me xa ,,Bumouta" B npegcmonulume gBa uava c ,,Murarf.

Emo u xpoxoaoaugma Ha goceeauJHume cpeulu Ha ,,cuHume" B eBponeiickume kay6xu mypHupu:

1:2,6:02:2,2:31:5,1:14:0,4:O4:0,0:03:2]:23:1.0:31:1 ,O:25:1,1:42:0,0:30:3.1:43:0.4:12:1,2:31:2,2:1

(cneg gysnu 5:3)O:4,5:412:2,7:12:O,1:32:1,0:23:0,2:21:2,1:23:1,1:21:1,0:3O:1,0:20:0,1:11:1,0:5O:3,2:11:3,0:31:1,1:01 :1,1 :31:1 ,2:23:1,0:2O:1,2:O2:0,3:4O:2,0:21 :0,1:3

t1 965/66

1 967/681 969/70

197O/711971/721972/73

19741751975/76

1976177

1977178

1978/79

19791801 980/81

1981/821982/831 983/84

1 984/85

1986/87

1 987/88

KEIII

KHKKHK

KETIIKHKYEOA

KETIJ

YEOA

KHK

KEIII

YEOA

KEIIJYEOA

YEOAYEOAYEOA

KEtU

KHK

KHK

,,AeBcku" -,,lOpaopgeH"

(Cmokxonu),,AeBcku" - ,,EexSuka" (Auca6on)..AeBcku" - ,,Munan',.AeBcku-Cnapmak" - n6,.Becmuauen" (periknBuk),,AeBcku-Cnapmak" -_,,CaHkm l-anex"

Bacun MemogueB:

,,II TOBA E UAHC"

B mosu eBponeilcku kny6eH mypHup Ha uaMnuo-Hume oqe B nup9un kpw Hu ce nagHa sa cunepuukBtstoo*uo uad-culHuflm om6op ua koumuHeHma.,,Mt)AaH" B ceeautHufl cuc cama? e om6op-n9neuueBa? Qym6oaa, kakmo npegu 20-muua eoguuu 6e,,Aflkc". Ho uega?ttcttnao, qecbnepuukam om Muna-Ho e cynepcbcma9, HflMa ueno6eguMu om6opu.Ha6arcgaBaxrqe BuuruameAHo unkonko om nogeom-Bumenuume Maqo9e ua ,,MuAaH", uMaMe flcHoma ga

npomu Bogeil cmBuflma.l4rveuuo om maku9a g9ydou rwo*e u mpn69a ga

ce uAese c qecm. flopu u ga me omcmpaHu nogodeuom6op npu Bcuvku cayvau Hauume uepaqu tue cne-qeAflm om npekua c1aacak c eoAeMun cbnepHuk. UmoBa e uaHc. B kpailua ciaemka a1mopumem ce ne-qeAu cpeqy cuAHu om6opu.

1967 e., 20 cenmeruBpu, cmaguon ,,Cax Cupo" B'Munaxo, npeg 55 000 spumenu: ,,M]4AAH" - ,,n EB-cKl4" 5:1.

FonruaUcmopu: 1:0 Copruanu (50-a rvrux.), 2:0 Xavr-pux (51 -a),2:l AcnapyxoB (62-a1,3:1 Xarvrpux (80-a),4:1 Axkyunemu (82-a), 5:1 Axkyunemu (86-a).

CucmaBume: ,,M14AAH" - Kyguvuxo, Axkyunemu,llJxenuxaep, Pogamo, Manampasu, Tpanamoxu,Xarapux, Aogemu, Copruaxu, PuBepa, Mopa; ,,nEB-CKn" - Muxa[noB, flerueB, ByqoB, 3gpaBkoB, l4B-koB, FeopaueB, KupunoB, CokonoB, AcnapyxoB,l4nueB, KocmoB.

1967 2., 11 okmorvrBpu, cmaguox ,,B. AeBcku" BCoQun, npeg 6O 000 gpumenu: ,,AEBCKU" - ,,MV-AAH" 1:1.

Fonrvralcmopu: 1:0 Copnnaxu (14-a), 1:1 AcnapyxoB(74-a).

CucmaBume: ,,AEBCKA" - Muxa[no8, fleureB, ByqoB, 3gpaBkoB, 1,1BkoB, FeopzueB, Be-cenuxoB, CokonoB, AcnapyxoB, KupunoB, KocmoB, MunkoB; ,,M[,lnAH" - Eenu, Axkyune-mu, lllHenuH?ep, Posamo, Manampasu, Tpanamoxu, Xarupux, Aogemu, Copuaxu, PuBepa,llpamu.

1978 2., 19 okmorvrBpu, cmaguox,,B. AeBcku" B Co$un, npeg 60000 epumenu: ,,AEB-CKN-CNAPTAK" -,,MhNAH" 1 :1.

Fonruaiicmopu: 1:0 Kuogu (11-a), 1:1 Muako8 (12-a).CucmaBume: ,,AEBCKl4-CflAPTAK" - Aa$vuc, HukonoB, Ex,{eB, Anag>koB, HukonqeB,

SapsoB, BoilxoB, Ko,{e0, CmaxkoB (TogopoB), fropgaxoB (CnacoB); ,,Mt4nnn" - An6ep-mosu, Mopuxu (Eypnxu), Eem, 6apesu, Euaox, Kaneno, HoBenuxo, PuBepa (Axmoxenu),Kuogu.

1978 e., 1 xoewrBpu, cmaguox ,,Cax Cupo" B Munaxo, npeg 25 OO0 3pumen u: ,,MU-NAH" - ,.NEBCKI4-CNAPTAK" 3:0.

fonuaiicmopu: 1:0 Mangepa (13-a), 2:0 Euaox (40-a), 3:0 Kuogu Qa-a).Cucma8ume: ,,Ml.lAAH" - An6epmoau, KonoBamu, Mangepa,.4e Beku, Eem (6onguxu),

Eapesu, Eypuaxu, Euaox, HoBenuxo (Axmoxenu), PuBepa, Kuogu; ,,AEBCKI4-CflAP-TAK" - Aa$vuc, HukonoB, ExqeB, Anag>koB, FprxvapoB, Hukon.{eB, MunkoB, Ko.{eB,CmaxkoB (BoUxoB), EapsoB, SopucoB (ffopgaxoB).

nPEflUUHUTE fiByiOUHail-ruxoao yqacmun B ua-

qoBe sa eBponeUckume Qym-6onxu kynu npegu ceeatuHungGy6o[ c ,,MunaH" uMam:Flemup FlempoB -Eo>kugap l4ckpexoB -EopucnaG MuxaUnoG -HukonaU l4nueB -Enaun BeneB -Kpacurvrup KoeB -Bnago ,Q,enveG -

221816151410I

,,MTNAHKny6um e ocxoBax npes gekeuBpu 1899 a. -mpemu B lrlmanun. Vepae uaqoBeme cu Ha MuAaH-

ckua cmaguox ,,A>kysene Meaqa" (npegu eoguHu,,Gax Cupo"). Una 11 uaunuoxcku mumnu B nup-BexcmBomo Ha cmpaHama - nrpBama oule om1901 a. MxoaokpameH yqacmHuk B eBponeiicku-me kny6xu mypHupu. ABa nrmu e Hocumen !a ky-nama Ha ruaMnuoHume - 1963 u 1969 a. Cuu{ogBa nrmu neqenu kynama Ha Hocumelume xa ky-nu - 1968 u 1973 e. flpee 1969 e. no6egu u B naaqasa Me>kgykoHmuHeHmanHama kyna,,EcmyguaH-mec" (Ap>kenmuxa) c 3:O u 222.

B mesu ?oguHu xa npku ue>kgyxapogHu ycnexuc,repBenouepHume paupaHu Snaxenku u 6enu aa-

Om usBecmxo BpeueEepnyckoxu, meneBusuoH!{uE,,kpan" na 14manuR.Toii ne ulagu Bpeue u uaii-Beqe cpegcmBa, sa gace Buspogu eolnMama cnaBa xa ,,Munax". l-lpegu?oguHa B cucmaBa sa 6acHocnoBxu cyrru 6nxanpuBnerexu gBaua xolaHgqu - Pyg fyrum uMapko Bax Eacmex. Te 6rpso nacHaxa Ha cmuna,koiimo Hata?a mpeHbopbm Apuao Caku. 14 saegHoc umanuaHckume cu koneau - HaquoHalumeManguxu,fioxagoxu u Axqeaomu, u gpy?ume uMcrom6opxuqu xanpaBuxa ucmuHcku nogBue Bumanuauckomo nupBexcmBo. ,,Hanonu" c EueaoMapagoxa naselue nugepckama nooutluf, r1,enu 27kpuaa, no xakpaa mpn6Baue ga omcmbnu npegneygrprkumun u,typM na uunaxckun om6op. CeaakuM mosu Bucokoknaceu crcmaB ce Bknrouu ouleeguH xonaHgeq - Opaxk Puiikapg, koiimo oaegHoc fynum u Bar+ Eacmex cmaHa cuHoHuM Ha

mpuyrvrQ Po-88" BUB OPI-.xe O'es b 'Caku mBtpgu, '{exoBusm eAeH ga BuekpecucnaBama mo Ha .Q/<axu Pu-B

. t'#'-:?'l;u i{ak ua 9

nog6paxume cbnepHur,lu, cpeg mnx ca u Hacmor-ulume Hocumelu xa kynama xa eBponeiickumeruaMnuoHu u kynama ua YEOA.

Muuaauem c€goH uraunuoxckama mumna Ha

Konou6o.

l

Tpenoopum ra ,,Munax" Caku Bce orue He e npuem u3tlf,Ao omumaauaxckume *ypxaaucmu. 9ecmo me eo Hapui{am ,,CanaoyBe-peun". 3auto, mpygHo e gace omaoBopu. ToU xe e 6un xukoaagopu o6ukxoBex Qym6oaucm, H6 npumerkaBa yqeHu cmeneHu uconugHu gunloMu. Eee ga npaBu ur,yruxu ugs8aexue, moii xanpa-Bu ,,Munax" ruaMnuoH lra hmaaun I cunepxurecmBo c makuBom6op kamo ,,Hanoru" xaq€no c Au€?d Mapagoxa. Apueo Cakupa6omu c aro6oB kurra Sym6orra, uMa m8opuecko Bu>kgaxe sa ua-pama u yMelo u3nolsBa kaqecmBama Ha.Bceku om cbcmosame-AUme cu,

- [[e pa6oma c 1&-20 Sym6onucmu, 3aluomo ma3u eoguHaLue uMaMe npu6nusumenxo 7(l-75 oQuuaaxu marra. llle uapanmmegu, koumo ca 8LB Sopma. 3anasuxlre ocxoBama Ha om6opa,yBarkexuemo lrre>kgy uapaqume, nosnaBaue u apaHuqumo xa Bus-morkxocmume xu. ToBa ca nnpcoBeme xu. Heygo6cm8ama ca -Eceku uapae cpeuly Hac c Mucblma ga Hu no6egu. Hauama qene opeluuleH Oym6oa u galeq xe no5egama xa Bcnka r{eHa, 6es6axQapu, a pa6oma, pa6oma. B CoSun xa 7 cenmeuBpu mpn6Baga ce npegcmaBuna B u3psgHa cnopmHa Sopua.

B nrp8un uaq c ,,Bumoura" He ulemo>keu ga nons8aue nakaganun omYEOA Eapeau. Ho npo6reMu HnMa,lue ao oaMecmu Kocmakypma, OcBex,re npuBnnkoxue PuIkapg, koUmouo>ke ga uapae xBcnkuge, I cucma8aBknroquxMe u q€mupuMa om rcHouu-me - Kaneauxu, Aaxmexuomu, 6a-Ae3uHu u llopuxu. flogaomoBkamacu Boguxme I Muaaxelo, rla 40 kuom Munano, ugeanHo Mf,cmo, Mogep-xo cropu>keuo. Mor(e 6u xaii-go6po-mo B EBpona.

Ilpegu xnkoako ueceqa Bugnx no-6egama xa Suneapun xag Xoaaxgun.Il B mosu om6op yracmBaxa remu-puMa uapaqu xa ,Bumoura", Bugnxgo6up Qym6on. Morke 6u >kpe6unm6u uoaun ga 6uge no-6naaockaoxex,HO Cbl,UO U nO-AOrU...

APUFO CAK14:

,,EE3 OAHOAPJ4, HA PAEOTA-

:.#11€sff

B EBPOnEilcKyITE KnylHIA TyPHIAPIAcesoH 1988/89

nbPByl KPbf 7 cenmeMBpu u 5 okmorvrBpu

KYNA HA 1UAMNTOHIATE:

,, B u rn o aJrla" ,, l{. 1aA--a_H ",,.llyp_lr,Uk" (3a6.lSe) -,,)KboHec" (Arckceu.6ype),,Xalvrnyp" (Manrna) - ,r17 xuxgopu" (Tupaxa),,AapLrca" ,, KcaMakc" ( Hrcrrrarnen),,f1qprno" - )(VTK (Xeneuxku),,4ttHaMo" ( tepnux),, Qepgep" (E=p=_e14e5),,PanLrg" ( Buexa) - ,,_fa4amacapa tt" _(k4*lrcrg),,Qnaprnak" ( MockBq) ,,l-nexrnopax",,Pear\" (Magpu_g),,Moc" (HopBeaun),,J1eoonopukoc" (Kunbp) rl(DK,,!-borne6ope",, Eplg>_{i" ,, Epuoxg 6at",,XoHBeg" ( Eyganerrla) ),Genrnuk" ( l-naeaoy),,.4,ungorr k" ( EUpe) ,,1-fupBe-!!a e-Qesga" ( Se4ep_ag).,,M_e.Hak*e" ,.ElaAyp" (PeUknBuk) i/l_o.H_ak*e" ,.ElaAyp" (PeUknBuk) i ....

HanpaBo ea Brnopun kpue ce knacupa nCB ,,AUxgxoBex

floc ErAU H IATE n O E EAUTEA|I{

l956,,Pean" (Magpug). l957,,Pean" (Magpug), 1958.,Peaa" (Magpug), l959,,Pean"(Magpug), 1960 ,,Peaa" (Magpug), 1961 ..6en$uka" (Auca6ou), 1962, ..ieu$uka" (Auca-6ou); 1963 ,,Muaau, 1964, ,,l4umep" (Munauo), 1965 ,,Uumep (Munano), 1966 ..Peaa"(Magpug), 1967 ,,Ceamuk" (faaseoy). 1968 ,,Mau,aecmap rcuailmeg", 1969 ..MuAau", 1970,,@eilHopg", l97l ,,Aakc" (Amcmepgam), 1972 ,,Askc" (Arwcmepgau), 1973 ,,Ankc"(Aarcmepgau), 1974 ,,6ailepu" (Monxeu), 1975 ..5ailepu" (Mtouxeu), 1976 ..6ailepu"(Mrcuxen), 1977 ,Au?upnya", 1978 ,Au9upnya", 1979 ,,Homuueau", 1980 ,,Homuueam",l98l ,.Au?opnyn", l982..Acmou Buta", 1983..Xaafiypeep U{0". 1984,,Au0tnyt", 1985,,lo9eumyc", 1986 ,.Cmaya" (Sykypew), 1987 ,.llopmo", 1988 nCB ,,Ailugxo0eu".

Euaapckomo yqacmueIIOKA ,,Cpegeq",,Bumolua",,AokouomuB" (CS),,Cnapmak" (l'lg),,Tpakuf,",,Eepoe"

76 32 1318 4 4831411410201

31 10$-10910 28- 334 19- 21

2 3-33 5-81 1- 3

o6r.uo 112 41 20 51 16f179

f-onuaUcmopu: UB. lZonqe8-9, E. MapaunueB- 8,lAB. KoneB, fl. t-laxaUomoB, H. Ua-xeB, H. KomkoB, l-. AcnapyxoB, I'1. XekoB - no 7, A. FkuwtoB - 6, Cn, Ile6rpcku - 5.

KYNA HA HOCUTENUTE HA KYNIA:

,,AHrnep" ( tparnucnaBa ) U(D K-A- ,,.-Qpegq)u",,,Q,ep6u cLrrnu" ( Eiipe) ,,KaBgucF curnLr" (Xenc),, Eopat4" ( lOaocnaBus) ,,Mernanucrn" (XapkoB),,Poga" (Xonaxgun),,BurnoprrA" (l-urvlapaeur),,Q-akapuac.nopll-(-Ty-P-tlrra) c no6egutrre,rn olrl npeg-Bapurnerr HLrf, Maq ,,Cnaprn akyc" ( Eyganeula) ,, tpu-He" (HopBeaun).,CDparn " (PeUknBuk),,-tapcen.o.u-:',,OruoHttA" (Hukoeua),,fIaHarnusaUkoc",,(Dnop uaHa" ( Manrna) ,,[,uxgu loHaUrneg",,CDt\aruypmapLt" (An6aHLrfl ,,f\ex" (Iloexax),, H opkbon atHe" ( lll Beraun ) ,,CaM ngopuA",,l-pacxonupc" (l-[ppux) ,,AUHrnpaxrn" ((Dpart-k-sFvpryt.),,Kap-r. [aUc" (/Z_er.a) ,,KpeMc" (ABcrnpun),,MexerreH" ( Eenaua) ,,tBeeeH" (Arokceru6ype),,E.ittHavro" ( Eykypeur) ,,AaxmLt",,Axgeprr exrn" ( tprckcen) ,, Met4",,J-rreHaBbH" (CeB - k4pnaHgua) ,,Aapx.yc" (Aar+ua)

AOC ErAU H 14TE n O E EATATEAU

l96l ,,@uopeHmuHa", 1962 ,,Amaemuko" (Magpug), 1963 ,,Tomuuw", 1964 ,.Cnopmuue"(Auca6on), 1965 ,,Yecm Xau", 1966 ,,6opycua" ($opmuyug), 1967 ,.6ailepu" (Mtouxeu),

- 1968 ,,Muaax", 1969 ,,Cao9au" (6pamucaa&a), 1970 ,,Mauqecmbp cumu", 1971 ,,Lletcu",1972 ,,fnaeeoy peilng*bpc", 1973 ,,Munau". 1974 ,.Maege6ype", 1975 ,,,Quuauo" (KueB),1976 ,,Augepnexm" (Sptokcen), 1977 ,,Xaarr6ypeep A@", 1978 ,.Augepnexm" (Sptokcea),1979 ,,5apceaoua", 1980 ,,Baneucua", l98l ,,,Q,uuaroo" (T6uaucu), 1982 ,,6apceaoua':, 1983,,A6tpguilu", 1984 ..lo0eumyc", 1985 ,,E0epmu", 1986 ,,,Quuamo" (KueB), 1987 ..Ankc"(Amcmepgam), l988,,Mexeneu".

,,Bumoula",,CnaBuR",,TpakuR",,5epoe"LlOKA ,,Gpegeq,",,Cnapmak" ( Bx),,PLrAa",,AokoMomuB" (CS)

Euaapckomo yqacmue24

.25121010

624

11 3 10I 3 13624514505123101103

52- 3431- 3123- 1821- 11

19_- 14+93-!'53- 13

l-onuaricmopu:Il. IlemkoB u H.

K. MunaxoB - 13.Cupako8 - no 5, M.

o6ruo 93

l-. AcnapyxoB - 10,MutueB, A. TaceB -

43 156-135

- 8, .4. FkuruoB,

39

l-1. l-laHoBno 4 aona.

11

KYNA HA YEOA

,,Tpakun",,4uxanvr.o1'-(.lVlunck),,Ea-pmueare" (Eerrapag) -,,CnaBua",,CepBern" ()KexeBa) - ,,lllypr.a" lFpau),,Eerrrukrnaut" (lr4crnax6yn),,.Q,uxaaao" (3aee,pe6),,Morrnerrue" -,,EeUdeuka."-.(Auca6ox),,Bukmop-u.a1'---(Eykypeu+) -,,Cauerraa yoHgbpc" (Manrna),,Flanoarr" IIAOK (Conyx),, Ea Uep" (AeBepkyee+r )-- . .,,Eeae.uerreec.1',,Ornerryn" (Pyruunua) -,.EBer+m1rc11,,Anoen" (Kunup) - .,Berre*" (Moqmap)AEK - ,,Arnnernuk" (Eua6ao),,A6upguiix",Au+rarrao" (Apeogex),,$/Hent" tE9_pg_9",,k4ocrnep" (lXGequa) - ,,p.-yHatrcka cmpega",.Typyx" (flanoceyp:a] -,,Aux@uiing".Epaee",*l4xnlep" (Munaxo),,AxmBepnex" -,.l(u_orrx",,4C"-r-<a__Y_qqe!.r{",,AkpaHec" (l4cnaxgua),.fnaseoy petrxg>kupc" -Ketng"QVqpl',*Cnoprnuxa" (Auca6ox) -,,Aakc" (Arvrcrnepgaru).,learl." (Cocuegag) - ,,flyka.a" (Flpaea),,CnoprnuB" (Arokcerra6ypa),,A,u^e:k",, llJy_mpqpgr" - ,,Tarna6axa",,!-poxuxaex" (XonaEgUn).,,Arnnernuko" (Magpug),,Aapay" (lIJBetrqapufl) -,,AokorrnornuBe" (Aanqua),,Aapay" (lIJBetrqapufl) -,,AokorrnornuBe" (Aanqua..Geiixm napk arnnernuk" (Etroe) - --Xaornc"

Fe^, = \,,napk arnnernuk" (Etrpe) - ,,Xaprnc-",,)(aneupuc" (Kayxac),,Monge" (HopGeeun) -,,Faiiepx" (Mrcxxex_),,Topnego" (MockBa)-(Domo Hern" (Buer+a) -,,Porlaa" - ,,Hropx6epe"

I hgtsv, ..--ea

,,Aycmpua" (Buexa),,Bapeaeu" (terraun)

,,Aeeua" (BapruaBa),,Mealt-qq"

,,lr1lkacrn" (,Q,asun

[ocErAu H 14TE nOEEAUTEAVIlhpBouavaAHo mypHupbm ce uepae sa flauaupHama kyna, a om 1972 e. sa kynama ua

YE@A.1958 ,,5apcenoua", 7960 ,,6apceaoua", lg6l ,,Poroa", 1962 ,,Baaeucua", 1963 ,,Baaeucus",

1964 ,,Peaa" (Caaeoca), 1965 ,,@epeuq&apou" (iyganeqa), 1966 ..6apceaoua", I967 ..,tluua-rwo" (Saeped). 1968 ,,Auilgc". 1969 ..Hpkncua", 1970 ..Apceuaa". l97l ,,Aurigc". 1972 ..Tom-HbM", l973,,Au?rpnya", 1974,,@eileuopg", l975,,Eopycua (Mtouxexaag6ax, 1976,,Au?tp-nyA", 1977 ..lO0eumyc", 1978 |TCB ,,Ailngxo9eu", 1979 ,,5opycua" (Moouxeueaag6ax), 1980,,Ailumpaxm" ({Dpaukfypm), l98l ..l4ncyu.t", 182 U@K ,,foome6ope", 1983 ,,Augepaexm"(6ptokcea), l984,,Tomuam", l985,.Peaa",,Magpug), l986,,Peaa" (Magpug), 1987 U@K..faome6ope", 7 988,,6ailep" (Ae?epkyseu).

Eueapckomo yqacmue12 40- 526 21- 214 018- 97 20- 256 13- 223 16- 122 14-74 8-102 7-101 1-21 2- 51 0-32 2- 82 1-7

,,Bumoura",,AokomomuB" (CO),,5epoe",,AokouomuB" (nS)qOKA ,,Cpeseu",,Tpakun",,Pua,a",,Akagemuk" (CO),,CaaBua",,.Qyxa8",,CnuBex",,Emrp",,Bpaua",,Ilupux"

28 .10 614 .5 310511250123382342062041121020120020002

o6uro 108

- no 9, Xp.

36 19

Eoxe8, Am. MuxarinoB

53

-no6,

155-192

E. Xe.{eB,l-onuaricmopu: 11. flaxoB - 10, fl. l-'lemkoB u Ervr. CnacoBl-. BacuneB, . l4BanoB, An, ,QurvrumpoB - no 3.

---1

KEIUKHKYEOA

Y,{acmuemo B mpume mypHupa

11293

108

41 20 5139 11 4336 19 53

165-179156-135155-192

o6tuo 313 116 50 147 476-506

B npeguurHume gBa ceeoHa npuHocbm Ha 6unaapckume om6opu B knacupaxemoxa YEOA e makrB:,,TpakuR",,Bumoura",,AokoMomuB" (C+)I{OKA,,Cpegeq",,Eepoe"

62283052101411120

1 5-109-123-42-81-3

6m.6m.2m.2m.1m.

Tosu cuBceu ckpouex akmuB, npu6aBex kurvr cbu.lo maka cna6omo npegcmaBnxexa kny6xume Hu om6opu u B npeguruHume xnkonko cesoHa Beqe usnpamu Eunaa-pun B xa[-gonxama qacm xa eBponeiickomo knacupaxe u om cnegBau4un cesox BmypHupa ea kynama Ha yEOA ule 6ugeM npegcmaBexu caMo om 1 om6op.

[exa 1"00 nB.

)