8/19/2019 07 Rasm Qur'an

1/17

 RASM AL-QUR’ÂN 

 A. Pengertian rasm al-Qur’ân

  ضر ضضعثمضضسضضدنارتضضالذالو لض ضضضضكضضضضعضضا

الضض % الم " ضض $,*ضض # +الذ*'  $رس (ال )'& ك % #$ ال "!  ة +# ل-. $/ا " /ا,!" ملا0/اذلا12%*ا  32 ل

 Ketentuan atau pola yang digunakan oleh Usman bin Afan bersama sahabat-sahabat lainnya dalam penulisan al-Qur’an, berkaitan dengan susunan huru-hurunya, yang terdapat dalam musha-musha yang dikirim ke berbagai daerahdan kota, serta musha al-Imam yang berada di tangan Usman bin Afan sendiri.(H. AF:79) 

 4% ك  !" لا5م 6 لان &'  ( لا#$,! ضض " ملانضضمثل  7  8ضضعضض #ا Apa yang ditulis oleh para sahabat menyangkut sebagian laaz-laaz al-Qur’anال   E> F ? G? HIJKLM? دA

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

2/17

> =لا Dة? =سN H $>? [ذ> Aوا=ل ? \?>] N 4 A 

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

3/17

ED2 E:

E2CD 6 - دQ ر 96 CD  6  96ر ]Qد CD  6   96ر ]Qد

E 9:

,07

"%6دا ذ 9 ا *Qذ )ا ا ا د "%6  )اذ 9 ا *Qذ )ا   دا "%6  )اذ 9 ا *Qذ )ا

= ,8:D=

V لP 6 8f 6 iيرا [ن jkد   V لP 6 f 6 iيرا [ن jkد   V لP 6 f 6 iيرا [ن jkد

7 @=:@,7

C يحرا I IR ا   Lوك عل C يحرا I IR ا  )Qوك عل C يحرا I IR ا   )Qوك عل

8 20:@=

- 

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ( - 

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ([ -  

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ([

9 2@

:D0

5V% ك

 

8 ب

 m V ي

Z6 96 5V%  ك

 

8VL mV ي

Z6 96 5V%  ك

 

8VL mV ي

Z6 96 

,0

2D:7,

n` kا Mf  /Q 6 f يL( n`  kا a يf  /Q 6 f يL( n`  kا a يf  /Q 6 f يL( 

,,

E7:@2

 SLن ا\ ا M h ا8 يد   د  SLن ا\ Tو ا M h ا8 ي   يد 8 ا M h ا وT \ا نSL 

,@

9,:,E

fVP ع ف*  L    fVP ع ف*  (    fVP ع ف*  ( 

oTida! bdi "e!s$ >a"a"an !a!i• Tida! adil$ ada yan' pime dan se!undeoHasil !a/ian Ab 1ad%$ be!e/a !eas$ menin''al pada de!ade yan' sama

den'an pen'iiman Musha-$ menin''al!an hasil !a/ian pada is"inyaoPeneli"ian musha- Me!ah$ Madinah$ u-ah$ asa$ ?uiah$ dan Musha-

C"hmani• Hanya sa"u huu-$ an"aa +a+$ -%$ dan ali- !e>uali hu+a (di sa"u

"empa")• Pebedaan "ida! lebih dai 20 huu- "episah di seluuh Musha- enam ini.

D. Penyempurnaan Mushaf ‘Usmani

• Tanda baisdia!i"i!al (o ارع&ا pP )$ tasyk"l o1ibua" Abu alAs+ad ad1u#ali (,0H=9 H=0E=88 M)• ?ebuah i+aya"$ di masa ma$ sean' 'uu salah men'a/a adui$

ma min"a Abu alAs+ad 1uali men'aan' sebuah isalah "en"an' "a"aahasa Aab.

• Tanda >ip"aan al1uali$ "i"i! meah (un"u! membeda!annya +ana!ean'!a)o1hammah (sa"u "i"i! sesudah)oFa"hah ("i"i! di a"as)oasah ("i"i! di ba+ah huu-)oTan+in den'an dua "i"i! (sesuai!an den'an "empa"nya)o1i"emu!an$ musha- di Andalusia (2 +ana: huu- Ihi"amJ$ sya!al "i"i!

ImeahJ$ ham3ah I!unin'J$ ali- +ashal Ihi/auJ).• Menden'a salah ba>a

= b? ? BلاeWي ' > ?? P? ك> ' > f A مN NاAل ??cJRHdiba>aر NسوNل ras*lihiD Allah berlepas diri dari orang-orang musyrikin, demikian +uga %asul-ya.

D

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

4/17

osul!an pada Ziyad bin ?amiyah (E0ED H$ + =7D M$ 'ubenu asahImasa !hali-ah Mu#a+iyah bin Abi ?yu-yan ==,=80) bei sya!al$di"eima• Kesi lain$ Ziyad min"a Abu As+ad bei sya!al$ ulama ini belum

mau$ "a!u" bid'ah$ besedia se"elah menden'a sendii.o1ilan/u"!an leh :• Lahya bin Lama (+. 90 H. 708 M.)• Nas bin CAsim alai"hi (+. ,00 H.7,8 M)• halil bin Ahmad alFaahidi (+. ,70 H. 7,878= M.)oali keil di a"as (6!al a)$ ya keil di ba+ah (6!al i)$ (a( keil di

depan (6!al u)$ !epala ha (su!un)$ !epala sin ("asydid)oPen'hu/un' abad !eD Hi/i$ >apai ben"u! sepe"i se!aan'

• Tanda Ti"i! (q " ع&ا pP )$ "anda "i"i! un"u! huu- o?udah "e!enal sebelum *slam$ se"ida!nya sebelum Musha- C"hmani$oha" nab"hi dan siyani !sn' dai "i"i! (bah!an siyani sampai se!aan'

"ida! be"i"i!)oa"u nisan a&ush$ *ns!ipsi Aab sebelum *slam yan' "e"ua (@=7 M)$

men>a"a" "anda "i"i! di a"as huu- dhal, ra’ dan syin.oMasa pemein"ahan Abdul Mali! bin Ma+an (7E8= H=8E70E M)• anya! ma(ali dan a+am /adi imam &iaah$ banya! salah ba>a.• 1ila!sana!an leh Ha//a/ bin Lusu- ('ubenu *a!) (+. 7,2 M)• 1ila!u!an Lahya bin La#ma dan Nashi bin #Ashim (muid al1u+ali)

• namen ei!u"oPemisah sua" (X 

و

% ا

 صاو

L )• Hanya !e"i!a be"emu basmalah$ /aa! sedi!i" en''an'• Abad *$ pe"ama !ali dalam ben"u! namen sedehana (sepe"i OOO)• A!hi abad * a+al abad **$ namen sedehana dii!u"i nama sua" den'an

"in"a emasoPemisah aya"• Abad * H$ dalam s!ip Hi/a3i$ ada bebeapa ben"u!odua !lm dai se"iap "i'a "i"i! o'ais dan empa" "i"i! o "i"i! yan' beben"u! se'i"i'a.

• Abad ** Ho1ibei >ii !husus !elima dana"au !esepuluh (bula" behias)

• Abad *** HoTanda !husus un"u! se"iap aya" !elima dan sepuluh (sa"u "i"i!

be+ana emas)o?emua aya" yan' lain dipisah!an leh ben"u! se'i"i'a

• Abad *K H$ di"ulis sean' ahli !ali'a (*bn al a++ab) pada D9,H,000 M$ ada bebeapa "anda !husus un"u! se"iap aya" !elima dan

!esepuluh$ dan selan/u"nya di"ulis !a"a!a"aون

r 

r sن

( ر

/ ع

 sر

/ ع

 (sepuluh$ duapuluh$ "i'a puluh$ dan se"eusnya)• Pen'elmp!an (A3ami)oea+al dai !a/ian alHa//a/ bin Lusu- ('ubenu *a!) /adi ,D$ Q$ ,7o Abad * H$ di!elmp!!an /adi 7 (

t 

6 )$ a'a bisa diba>a dalam , min''uo Abad ***$ diba'i D0 (Ij )$ a'a bisa diba>a , bulan

• n"ibusi alHa//a/oalHa//a/ bin Lusu- a"hTsa&a (+. 9E Hi/ah)$ Gubenu *a! 3aman

mayyahoTe!enal !e/aha"annya$ beani$ "an'an besi$ /adi simbl !ebenaan dalam

se/aah *a! o1i!a"a!an men'ubah Musha- C"hmani dalam sebelas "empa"oTun/u! Na/iya bin imh dan dan CAli bin Asma memei!sa musha- den'an

"u/uan menybe! semua musha- yan' bebeda den'an musha- C"hmani$pemili!nya a!an mendapa"!an !mpensasi =0 diham• Mun'!in "ida! diusa!$ "api dibe"ul!an$ dihapus dan di"ulis !embali. Ada yan' salah paham !a"a!an Ha//a/ meubah al;uan

2

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

5/17

o?e"elah !epimpinan C"hman• e"i!a pembunuhan C"hman$ musha- madinah dilai!an (ada yan'

!a"a!an disimpan !elua'a sman>u>unya Ihalid bin CAm binC"hmanJ) !aena Madinah !sn' dai musha-$ alHa//a/ suuhmembua" bebeapa musha- (salah sa"unya di!iim!an !e Madinah)$

inilah yan' diba>a banya! an' Madinah seba'ai pen''an"i musha- asli• habanya$ di masa Abbasiyyah$ !e"i!a alMahdi men/adi !hali-ah$ dia

men'iim!an sa"u la'i Musha- !e Madinah$ i"ulah yan' diba>a sampaise!aan'$ sedan'!an musha- alHa//a/ sudah dipindah!an dan disimpandi !"a! sebelah mimba

oumpul!an huf$z dan p-essinal "en"an' ;uan$ besama den'annyasuuh men'hi"un' /umlah "anda (!aa!"e) ;uan• 1idapa"!an D20$7E0$ "emu!an• aa!"e palin' "en'ah adalah $’ ) dalamف) = uv ل ي( 2F42@B• aa!"e$ ,7 yan' adalah (,) !aa!"e - dalam U4

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

6/17

E. asm Utsmani! tau"i# $oTau&i (/umhu)$ salah sa"u "adisi (sunnah)oTida! "au&i$ hanya >aa penulisan "sman dan di"eima paa sahaba"$

bleh menulis den'an >aa yan' mudah diba>a$ ada yan' laan' 'una!an

asm "smani (#*33 al1in #Abd al?alam$ +. ==0 H$ -a&ih 1amas!us$ bisasesa"!an !aum a+am)on"u! a+am rasm iml$’" $ !alan'an "e"en"u den'an asm usmani.

%. Mushaf &i Pasarano A+alnya$ /i!a in'in!an ;uan• *bn Mas#ud$ sesean' memin"a su!aela+an (olunteer ) menulis!an

un"u!nya• Ali bin Husain (+. 9D H)$ "ida! bleh dipe/ualbeli!an$ a!an min"a

su!aela+an$ mee!a a!an "ulis be'an"ian sampai selesai.oe"i!a uma" *slam meluas$ pemin"aan besa$ penulis nas!ah dibayaopah menulis (4men/ual5 ;uan)• Mayi"as ulama "ida! se"u/u$ sepe"i *bn Masud (+. D@ H)$ CAl&amah (+.

=0 H$ Masu& (+. =D H.)$ ?yuaih (+. 80 H)$ *bahim anNa!hai (+. 9=H)$ Abu Mila3 (+. ,0= H)$ dll.• *bn alMusayyab (+. 90 H) bebi>aa !eas mela+an pendapa"• Pendapa" mdea"$ bayaan bu!an un"u! !alam Allah$ "e"api un"u! "in"a$

!e"as dan "ena'a$ men'in'a" /umlah su!aela+an yan' san'a" sedi!i"se!ali

• *bn CAbbas (+. =8 H)$ ?aid b. Bubai (+. 9E H) dan *bn alHanayyah (+.,00 H) "ida! bependapa" /ual beli Musha- adalah sesua"u yan' "ida!menyenan'!an

• Te/adi pedeba"an /u'a dalam hal "ena'a bayaan dalam mee6isi danmen'!e!si musha-

o CAm bin Muah (+. ,,8 H)•

Pe"ama !ali /ual beli musha- dila!u!an leh hamba sahaya$ s sepe"isahaya *bn Cabbas membei!an ha'a ,00 diham un"u! menyalin Al;uan

• Mulai mun>ul pada 3aman pemein"ahan Mua+iyyah (a+al pe"en'ahanabad * H)$ ada "! !husus men/ual Musha-$ /i!a mee!a le+a" !e sebuah"! sepe"i i"uoe"i!a le+a" "! i"u$ *bn Cma (+. 7D H) dan ?alim bin CAbdullah (+.

,0= H) a!an men'a"a!annya seba'ai 4Bual beli yan' mena!u"!an (adreadul trade)5

o Abu alCAliya (+. 90 H) men'in'in!an si!saan ba'i pen/ual beli al;uan

oPepus"a!aan umum• *bn Abi aila (+. 8D H) mendii!an pepus"a!aan yan' hanya beisi

;uan$ an' be!umpul dan memba>anya• CAbdulHa!am bin #Am alBumahi dii!an bebeapa ban'unan

pepus"a!aan pada pe"en'ahan abad pe"ama hi/ah$ umah Kurr$s$t (!e"as)$ di"ambah bebeapa pemainan$ an' bisa memba>a danbesu!aia den'an 'a"is

• halid bin La3id bin Mu#a+iyah /u'a dii!an pepus"a!aan

• esimpulanosaha C"hman behasil diliha" dai dua >aa• Tida! ada Musha- di p6insi Muslim !e>uali Musha- C"hmani yan'

"elah menyeap !e daah da'in' mee!a• Musha- a"au !ean'!a "e!s Musha-nya "ida! usa! dalam /an'!a +a!"u

,2 abad$ "ida! ada nas!ah 4bau5 be"en"an'an den'an s"andauni6esal Musha- C"hmani.oMusha- yan' dinisba"!an lan'sun' !epada C"hman (asli a"au !pian esmi

dai yan' asli)• *nda Ri>e ibay (ndn)

=

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

7/17

• 1i Tash!en" (di!enal den'an Musha- ?ama&and)• eduanya di"ulis pada !uli"$ bu!an !e"as$ dan "ampa! se/aman• ean'!anya >>! dan sama den'an musha-musha- abad pe"ama

hi/ah dan se"elahnya$ sampai pada musha-musha- yan' di'una!an padamasa !ini

• asm "smani men'a!mdasi &iaa" sabaho;?. ,:2$ ml! (J 

ل

6 )$ bisa diba>a• M%li!i (CSshim$ alis%iy$ La&b dan hala-)• Mali!i (Abu CAm$ *bn a"si$ N%$ Abu Ba-a$ *bn CAmi)

o;?. @:9$ y!hdCn (دعون

* 

)$ bisa diba>a• Lu!h%dina (N%$ *bn a"si$ Abu CAm)• La!hdana (CSshim$ alis%$ Abu CSmi$ Abu Ba-a)

o;?. @:E,$ +CdnC (دع( )$ bisa diba>a• Uaadn% (Abu CAm$ Abu Ba-a$ La&b)• U%adn% (*bn a"si$ CSshim$ alis%$ *bn CSmi)

• 1* MANA MAN?*P M?HAF T?MAN*oManus!ip "e"ua yan' di"emu!an adalah manus!ip yan' di"ulis abad

!edua Hi/ah• dipame!an di Museum ndn$ *n''is$ dalam Uld - *slam Fes"i6al

(Fes"i6al 1unia *slam) ,97=• di"ulis di a"as !e"as papius• ?ebuah salinan al;uan yan' diu!i di a"as !uli" usa be"ina !ini

"esimpan di Pepus"a!aan Nasinal Mesi. Manus!ip ini dipe!ia!andi"ulis "ahun =8 H=99 M a"au E8 "ahun se"elah asul menin''al dunia

• Musha- "smanio &ushha Im$m$ diba+a !e Andalusia masa !e!hali-ahan maiyah$

!emudian diba+a !e Fe3 (Ma!)$ *bn a"u"ah sempa" meliha"nya abad K*** H.o Alind (+. @D= H8E0 M)$ 2 di an"aanya usa! dalam !eba!aan a"au

pepean'anoManus!ip 1amas!us masih "esimpan di sana !e"i!a ia masih hidup.

• ?alinan Musha- "smanio *bn a"u"ah (+. 779 H,D77 M)$ meliha" di Ganada$ Maa!esh dan asaho *bn a"s (70,772 H,D0@,D7D M)$ penah menemu!an di mas/id

1amas!us$ ?yam. Ada yan' men'a"a!an bah+a manus!ip i"u dipindah!andai Tibeia (Pales"ina) !e 1amas!us pada "ahun E,8 H. *n-masi lain$mushha  ?yam "esebu" diba+a !e *n''is se"elah bebeapa lama beada di"an'an !aisa usia di pepus"a!aan enin'ad. Tea!hi dibei"a!an bah+amanus!ip i"u masih ada di mas/id 1amas!us sebelum mas/id i"u "eba!apada "ahun ,D,0 H ,89@ M (Mann% al;a"h"h%n$ ""h.: ,D2).

oManus!ip di mas/id alHussain$ aio *bn Bubai (+. =,2 H,@,7 M) penah meliha" sebuah manus!ip !un dimas/id Madinah pada "ahun E80 H,,82 M. !emudian diba+a !e *s"anbul$

Tu!i ,DD2 H,9,E M. ?e"elah pean' 1unia *$ di ba+a !e elin$ Beman.*n-masi "ea!hi$ manus!ip i"u di!embali!an la'i !e *s"anbul.

oManus!ip ?ama!and$ Asia Ten'ah$ diba+a !e sana 890 H,28E M$ dan"e"ap di sana sampai "ahun ,8=9 M$ dibua" salinan leh ?. PisaeR(ien"alis usia)$ lalu di!iim !e ?ul"an Abdul Hamid (Tu!i)$ ?yah *an$

 Ami u!haa$ A-'hanis"an$ Fe3 (Ma!) dan bebeapa "!h muslim"e!emu!a. ?alah sa"u salinan manus!ip "esebu" !ini "esimpan dipepus"a!aan

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

8/17

• ,787 di ?". Pe"esbu'$ usia• $ lalu disusul di a3an (,8@8)• $ Pesia (,8DD) dan• *s"anbul (,877)• Vdisi palin' len'!ap dan s"anda ialah edisi Mesi$ a"au edisi a/a Fuad$

!aena dialah yan' mempe!enal!annya di MesioVdisi ini di"ulis bedasa!an >aa ba>aan *mam Ha-s$ sepe"i

dii+aya"!an leh CSshim$ dan pe"ama !ali di>e"a! pada "ahun ,D22H,9@E M

• Al;uan di>e"a! se>aa mdenoPen'i!u" ?aid Nusi dai Tu!i$ yan' dapa" disebu" seba'ai !mbinasi dai

!eindahan "ulisan "an'an den'an "e!ni! >e"a! Rse" yan' >an''ihoNas!ah "esebu" di"ulis leh sean' ahli !ali'a Tu!i "e!emu!a$ Hamid

alAmidio1i>e"a! pe"ama !ali di *s"anbul pada ,927o?e/a! ,97=$ al;uan di>e"a! dalam beba'ai u!uan dan /umlah leh

pe>e"a!an yan' dipeasi!an leh paa pen'i!u" ?aid Nusi di elin

aa"$ Beman

8

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

9/17

• dd: ,8$ @@$ @7$ ,8$ 0$ ,8$ @@• V6en: ,8$ @@$ ,=$ @9$ 0$ ,8$ @@• e"as: ,2$E @,$E9

 A. Pengertian rasm al-Qur’ân  ضر ضضعثمضضسضضدنارتضضالذالو لض ضضضضكضضضضعضضا

الضض % الم " ضض $,*ضض # +الذ*'  $رس (ال )'& ك % #$ ال "!  ة +# ل-. $/ا " /ا,!" ملا0/اذلا12%*ا  32 ل

 Ketentuan atau pola yang digunakan oleh Usman bin Afan bersama sahabat-sahabat lainnya dalam penulisan al-Qur’an, berkaitan dengan susunan huru-hurunya, yang terdapat dalam musha-musha yang dikirim ke berbagai daerahdan kota, serta musha al-Imam yang berada di tangan Usman bin Afan sendiri.(H. AF:79) 

 4% ك  !" لا5م 6 لان &'  ( لا#$,! ضض " ملانضضمثل  7  8ضضعضض #اال  

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

10/17

• Pla penulisan Musha- smani (H. AF:80..)oفذا$ pen'uan'an huu- • Pen'uan'an +a+ (  ! و " # $ع #ن  % $ &' ا $ن  ك$ 'ر $ ) $ *(ي )ب' +#ع$ ./ 0ر # - ب' ن# % $ &' ا د 1#  )$( $23422 )• Pen'uan'i ali- (  5'  !$6'7 ) 8 # )ا( $  9 $ ( '6'7ي 8 # )ا( $  5' 8 !$ ( %'ل 8 # )ا( $  9 $ '8ي ( %'ل 8 # )ا ن0 :';;4;< )

o H- I ا$ penambahan huu- • Penambahan ali- ( $غد!ا   J $ 'A $ Kع'  L $ M .:' NO)  / $ ' 9 0 $وP #Q $ $( $2F4>; )• Penambahan ya ( $ن  'س# Rو # 8و $ 0:'( $ دNي))S $ب' T$ $ي)$ب$ 8 $% 0 ا( $4Uقي )• (  G' ق ا$Z 0 د$  M ب'ر) #( $ .ر$بو  )ا \]# ا  ^ #$ 8 ) $>4>3_ )

oص) و $ ا dan Z` ا$ men''abun'!an dua la-a3 yan' la3im "episah dansebali!nya• 4An5 dan 4lan5 (  a #6 $ b $ ع' W $ 8 $" )  $ 9 0[$ ن# % $ &)' ا  c # % $)  $[$3 E> F ? G? HIJKLM? دA

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

11/17

• Menun/u!!an al;u#an "epelihaa dai tahri  sepan/an' se/aahoPenyebab !e!eliuan dan in!nsis"ensi• Tida! disen'a/a$ "adisi menulis masih sedehana• )a matuhah seba'ai 'an"i "a mabu"ah$ !ebiasaan ani Tayy• Gan"i ali  den'an (a( (shala")$ diale! Hi/a3$ u>ap!an % den'an $ shal"• ZulheldioTe!ai" ea" den'an penulis musha-$ dia pa!ai diale! "e"en"uoGuna!an sumbe ha-alan dan "e"ulis

• ?"udi Ten"an' Musha- #"hmaniohalid bin *yas bin ?ha! bin Abi alBahm• Musha- mili! C"hman bebeda den'an Musha- Madinah pada ,@

N

;?

Musha- Madinah Musha- sman(u-ah$ asah)

Musha- ?e!aan'

, @:,D@

C ي

Tبرا

:

f ب

 ص

([( C  ي

Tبرا

[

f ب

 gص (( C يTارب[ f ب  gص (( 

@ D:,DD

Hر

`h6

:عوا

X س

Hر

`h6

:عوا

X س

( Hر

`h6

:عوا

X س

( 

D E:ED

P و اذ6[ 9 وا  )P و اذ6[ 9 وا   وا 6[ 9 ذا وP ( 

2 E:E2

CD 6 - دQ ر 96 CD  6  96ر ]Qد CD  6   96ر ]Qد

E 9:,07

"%6دا ذ 9 ا *Qذ )ا ا ا د "%6  )اذ 9 ا *Qذ )ا   دا "%6  )اذ 9 ا *Qذ )ا

= ,8:D

=

V ل

P 

6

8f 

6يرا

iن

]د

jk 

V ل

P 

6

f 

6يرا

iن

]د

jk 

V ل

P 

6

f 

6يرا

iن

]د

jk

7 @=:@,7

C ارحي

 I 

IR ا

 عل

 كو 

L C ارحي

 I 

IR ا

 عل

 كو

Q( C ارحي

 I 

IR ا

 عل

 كو

Q( 

8 20:@=

- 

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ( - 

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ([ -  

%` ا

 lXkا

  Lر

fb 

 ن

[ ([

9 2@:D0

5V% ك 8 ب m V يZ6 96 5V% Z6ي  8VL mVك  96 5V%  Z6 96ي  8VL mVك 

,

0

2D

:7,

n` kا Mf  /Q 6 f يL( n`  kا a يf  /Q 6 f يL( n`  kا a يf  /Q 6 f يL( 

,,

E7:@2

 SLن ا\ ا M h ا8 يد   د  SLن ا\ Tو ا M h ا8 ي   يد 8 ا M h ا وT \ا نSL 

,@

9,:,E

fVP ع ف*  L    fVP ع ف*  (    fVP ع ف*  ( 

oTida! bdi "e!s$ >a"a"an !a!i• Tida! adil$ ada yan' pime dan se!unde

oHasil !a/ian Ab 1ad%$ be!e/a !eas$ menin''al pada de!ade yan' samaden'an pen'iiman Musha-$ menin''al!an hasil !a/ian pada is"inya

oPeneli"ian musha- Me!ah$ Madinah$ u-ah$ asa$ ?uiah$ dan Musha-C"hmani• Hanya sa"u huu-$ an"aa +a+$ -%$ dan ali- !e>uali hu+a (di sa"u

"empa")• Pebedaan "ida! lebih dai 20 huu- "episah di seluuh Musha- enam ini.

,,

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

12/17

D. Penyempurnaan Mushaf ‘Usmani

• Tanda Ti"i! ( u/at)oaisdia!i"i!al$ "asy!l$ nu/at al-irab (o 

عرا

&ا

 pP 

)• 1ibua" pe"ama !ali leh Abu alAs+ad ad1u#ali•

n"u! bahasa Aab$ sudah dibua" se/a! ma"o1ai *bn Abi Mulai!a da"an' sean' adui$ memin"a al;uan$ ma/usean' olunteer $ banya! salah$ dipehen"i!an$ suuh yan' mapanahasa Aabnya$ ma min"a Abu alAs+ad 1uali un"u! men'aan'sebuah isalah "en"an' "a"a ahasa Aab

o1uali bua" empa" "anda pada u/un' huu- "iap !a"a$ "i"i!"i"i! meah(un"u! membeda!annya +ana !ean'!a)• 1hammah (sa"u "i"i! sesudah)• Fa"hah ("i"i! di a"as)• asah ("i"i! di ba+ah huu-)• Tan+in den'an dua "i"i! (sesuai!an den'an "empa"nya

• Kesi lain$ pada masa ani maiyaho Abu alAs+ad al1u+ali (=0E=88 EM) den'a ada yan' ba>a

= b? ? BلاeWي ' > ?? P? ك> ' > f A مN NاAل ??cJRHdiba>aر NسوNل ras*lihiD Allah berlepas diri dari orang-orang musyrikin, demikian +uga %asul-ya.

osul!an pada Ziyad bin ?amiyah (E0ED H$ + =7D M$ 'ubenuasah$ masa !hali-ah Mu#a+iyah bin Abi ?yu-yan ==,=80) beisya!al$ di"eima• Kesi lain$ Ziyad min"a Abu As+ad bei sya!al$ lama ini belum

mau$ "a!u" bid'ah$ besedia se"elah menden'a sendii$ sepe"i dia"as.

• eben"u! "i"i!: -a"hah (sa"u di a"as)$ !asah (sa"u di ba+ah)$dhammah (sa"u di u/un')

• 1en'an "in"a meah (huu- den'an "in"a hi"am)• emudian$ musha- di Andalusia (2 +ana: huu- Ihi"amJ$ sya!al

"i"i! ImeahJ$ ham3ah I!unin'J$ ali- +ashal Ihi/auJ).o1ilan/u"!an leh :• Lahya bin Lama (+. 90 H. 708 M.)• Nas bin CAsim alai"hi (+. ,00 H.7,8 M)• Maimun alA&an• halil bin Ahmad alFaahidi (+. ,70 H. 7,878= M.)oali keil di a"as (6!al a)$ ya keil di ba+ah (6!al i)$ (a( keil 

di depan (6!al u)$ !epala ha (su!un)$ !epala sin ("asydid)• Pen'hu/un' abad !eD Hi/i$ >apai ben"u! sepe"i se!aan'

• ?e"iap pusa" (!"a) pada a+alnya mempa!"i!!an !aidah yan' belainano

Musha- Me!ah$ mema!ai sis"em "anda "i"i! bebeda den'an Musha-*a! oMusha- ?ana men'i!u"i !ean'!a lainoMusha- Madinah bebeda den'an asa

oTi"i!$ nu/at al-i’+am (q " ع&ا pP )$ un"u! membeda!an huu- lain yan'!ean'!anya sama• ha" nab"hi dan siyani !sn' dai "i"i! (bah!an siyani sampai

se!aan' "ida! be"i"i!)• nsep "anda "i"i! sudah di!e"ahui sebelum *slam da"an'oa"u nisan a&ush$ *ns!ipsi Aab sebelum *slam yan' "e"ua (@=7

M)$ men>a"a" "anda "i"i! di a"as huu- dhal, ra’ dan syin.• Masa pemein"ahan Abdul Mali! bin Ma+an (7E8= H=8E70E M)oanya! ma(ali (man"an buda!) dan a+am /adi imam &iaah$ banya!

salah ba>a$ !aena !ha" nab"hi dan siyani !sn' dai "i"i! (bah!ansiyani sampai se!aan' "ida! be"i"i!)

o1ila!sana!an leh Ha//a/ bin Lusu- ('ubenu *a!) (+. 7,2 M)o1ila!u!an Lahya bin La#ma (+. 708 M) dan Nashi bin #Ashim (+. 727

M) (!edua muid Abu alAs+ad al1u+ali)$ lan/u"!an usaha 'uunya,@

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

13/17

• n"ibusi alHa//a/oalHa//a/ bin Lusu- a"hTsa&a (+. 9E Hi/ah)$ Gubenu *a! 3aman

mayyahoTe!enal !e/aha"annya$ beani$ "an'an besi$ /adi simbl !ebenaan dalam

se/aah *a! omen'ubah Musha- C"hmani dalam sebelas "empa"oTun/u! Na/iya bin imh dan dan CAli bin Asma memei!sa musha- den'an

"u/uan menybe! semua musha- yan' bebeda den'an musha- C"hmani$pemili!nya a!an mendapa"!an !mpensasi =0 diham• Mun'!in "ida! diusa!$ "api dibe"ul!an$ dihapus dan di"ulis !embali. Ada yan' salah paham !a"a!an Ha//a/ meubah al;uan

o?e"elah !epimpinan C"hman• 1is"ibusi!an nas!ah ;u#an !e bebeapa !"a• e"i!a pembunuhan C"hman$ musha- madinah dilai!an (ada yan'

!a"a!an disimpan !elua'a sman>u>unya Ihalid bin CAm binC"hmanJ) !aena Madinah !sn' dai musha-$ alHa//a/ suuhmembua" bebeapa musha- (salah sa"unya di!iim!an !e Madinah)$

inilah yan' diba>a banya! an' Madinah seba'ai pen''an"i musha- asli• habanya$ di masa Abbasiyyah$ !e"i!a alMahdi men/adi !hali-ah$ dia

men'iim!an sa"u la'i Musha- !e Madinah$ i"ulah yan' diba>a sampaise!aan'$ sedan'!an musha- alHa//a/ sudah dipindah!an dan disimpandi !"a! sebelah mimba

oumpul!an huf$z dan p-essinal "en"an' ;uan$ besama den'annyasuuh men'hi"un' /umlah "anda (!aa!"e) ;uan$ didapa"!an D20$7E0$"emu!an !aa!"e palin' "en'ah adalah $’ ) dalamف) = uv ل ي( 2F42@B $ !aa!"e$,7 yan' adalah (,) !aa!"e - dalam U4

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

14/17

E. asm Utsmani! tau"i# $oTau&i (/umhu)$ salah sa"u "adisi (sunnah)oTida! "au&i$ hanya >aa penulisan "sman dan di"eima paa sahaba"$

bleh menulis den'an >aa yan' mudah diba>a$ ada yan' laan' 'una!an

asm "smani (#*33 al1in #Abd al?alam$ +. ==0 H$ -a&ih 1amas!us$ bisasesa"!an !aum a+am)on"u! a+am rasm iml$’" $ !alan'an "e"en"u den'an asm usmani.

%. Mushaf &i Pasarano A+alnya$ /i!a in'in!an ;uan• *bn Mas#ud$ sesean' memin"a su!aela+an (olunteer ) menulis!an

un"u!nya• Ali bin Husain (+. 9D H)$ "ida! bleh dipe/ualbeli!an$ a!an min"a

su!aela+an$ mee!a a!an "ulis be'an"ian sampai selesai.oe"i!a uma" *slam meluas$ pemin"aan besa$ penulis nas!ah dibayaopah menulis (4men/ual5 ;uan)• Mayi"as ulama "ida! se"u/u$ sepe"i *bn Masud (+. D@ H)$ CAl&amah (+.

=0 H$ Masu& (+. =D H.)$ ?yuaih (+. 80 H)$ *bahim anNa!hai (+. 9=H)$ Abu Mila3 (+. ,0= H)$ dll.• *bn alMusayyab (+. 90 H) bebi>aa !eas mela+an pendapa"• Pendapa" mdea"$ bayaan bu!an un"u! !alam Allah$ "e"api un"u! "in"a$

!e"as dan "ena'a$ men'in'a" /umlah su!aela+an yan' san'a" sedi!i"se!ali

• *bn CAbbas (+. =8 H)$ ?aid b. Bubai (+. 9E H) dan *bn alHanayyah (+.,00 H) "ida! bependapa" /ual beli Musha- adalah sesua"u yan' "ida!menyenan'!an

• Te/adi pedeba"an /u'a dalam hal "ena'a bayaan dalam mee6isi danmen'!e!si musha-

o CAm bin Muah (+. ,,8 H)•

Pe"ama !ali /ual beli musha- dila!u!an leh hamba sahaya$ s sepe"isahaya *bn Cabbas membei!an ha'a ,00 diham un"u! menyalin Al;uan

• Mulai mun>ul pada 3aman pemein"ahan Mua+iyyah (a+al pe"en'ahanabad * H)$ ada "! !husus men/ual Musha-$ /i!a mee!a le+a" !e sebuah"! sepe"i i"uoe"i!a le+a" "! i"u$ *bn Cma (+. 7D H) dan ?alim bin CAbdullah (+.

,0= H) a!an men'a"a!annya seba'ai 4Bual beli yan' mena!u"!an (adreadul trade)5

o Abu alCAliya (+. 90 H) men'in'in!an si!saan ba'i pen/ual beli al;uan

oPepus"a!aan umum• *bn Abi aila (+. 8D H) mendii!an pepus"a!aan yan' hanya beisi

;uan$ an' be!umpul dan memba>anya• CAbdulHa!am bin #Am alBumahi dii!an bebeapa ban'unan

pepus"a!aan pada pe"en'ahan abad pe"ama hi/ah$ umah Kurr$s$t (!e"as)$ di"ambah bebeapa pemainan$ an' bisa memba>a danbesu!aia den'an 'a"is

• halid bin La3id bin Mu#a+iyah /u'a dii!an pepus"a!aan• esimpulanosaha C"hman behasil diliha" dai dua >aa• Tida! ada Musha- di p6insi Muslim !e>uali Musha- C"hmani yan'

"elah menyeap !e daah da'in' mee!a• Musha- a"au !ean'!a "e!s Musha-nya "ida! usa! dalam /an'!a +a!"u

,2 abad$ "ida! ada nas!ah 4bau5 be"en"an'an den'an s"anda

uni6esal Musha- C"hmani.oMusha- yan' dinisba"!an lan'sun' !epada C"hman (asli a"au !pian esmi

dai yan' asli)• *nda Ri>e ibay (ndn)• 1i Tash!en" (di!enal den'an Musha- ?ama&and)

,2

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

15/17

• eduanya di"ulis pada !uli"$ bu!an !e"as$ dan "ampa! se/aman• ean'!anya >>! dan sama den'an musha-musha- abad pe"ama

hi/ah dan se"elahnya$ sampai pada musha-musha- yan' di'una!an padamasa !ini

• asm "smani men'a!mdasi &iaa" sabaho;?. ,:2$ ml! (J ل6 )$ bisa diba>a• M%li!i (CSshim$ alis%iy$ La&b dan hala-)• Mali!i (Abu CAm$ *bn a"si$ N%$ Abu Ba-a$ *bn CAmi)

o;?. @:9$ y!hdCn (دعون

* 

)$ bisa diba>a• Lu!h%dina (N%$ *bn a"si$ Abu CAm)• La!hdana (CSshim$ alis%$ Abu CSmi$ Abu Ba-a)

o;?. @:E,$ +CdnC (دع( )$ bisa diba>a• Uaadn% (Abu CAm$ Abu Ba-a$ La&b)• U%adn% (*bn a"si$ CSshim$ alis%$ *bn CSmi)

o;?. @: @E9 (TI/ )• Nansyu3uh% (CSshim Ha-s)• Nansyi3uh% (Na# Uasy)

o;?. @:@@@ (نرf v )• La"h"hahhan% (Ham3ah$ isai$ Ashim)• La"hhuna (*bn a"si$ Na)

o;?. E:= (CD لjX[)• A/uli!um (*bn a"si$ Ham3ah$ *bn Am$ Ashim)• A/ula!um (Na#$ *bn #Ami$ isai)

o;?. E:E2 (دQ ر ya"adda)$ (ya"adid)o;?. D:8, (CD  ي Q ا %"ai"u!um)$ (%"ain%!um)

•

• 1* MANA MAN?*P M?HAF T?MAN*oManus!ip "e"ua yan' di"emu!an adalah manus!ip yan' di"ulis abad

!edua Hi/ah• dipame!an di Museum ndn$ *n''is$ dalam Uld - *slam Fes"i6al

(Fes"i6al 1unia *slam) ,97=• di"ulis di a"as !e"as papius• ?ebuah salinan al;uan yan' diu!i di a"as !uli" usa be"ina !ini

"esimpan di Pepus"a!aan Nasinal Mesi. Manus!ip ini dipe!ia!andi"ulis "ahun =8 H=99 M a"au E8 "ahun se"elah asul menin''al dunia

• Musha- "smanio &ushha Im$m$ diba+a !e Andalusia masa !e!hali-ahan maiyah$

!emudian diba+a !e Fe3 (Ma!)$ *bn a"u"ah sempa" meliha"nya abad K*** H.o Alind (+. @D= H8E0 M)$ 2 di an"aanya usa! dalam !eba!aan a"au

pepean'anoManus!ip 1amas!us masih "esimpan di sana !e"i!a ia masih hidup.

• ?alinan Musha- "smanio *bn a"u"ah (+. 779 H,D77 M)$ meliha" di Ganada$ Maa!esh dan asaho *bn a"s (70,772 H,D0@,D7D M)$ penah menemu!an di mas/id

1amas!us$ ?yam. Ada yan' men'a"a!an bah+a manus!ip i"u dipindah!andai Tibeia (Pales"ina) !e 1amas!us pada "ahun E,8 H. *n-masi lain$mushha  ?yam "esebu" diba+a !e *n''is se"elah bebeapa lama beada di"an'an !aisa usia di pepus"a!aan enin'ad. Tea!hi dibei"a!an bah+amanus!ip i"u masih ada di mas/id 1amas!us sebelum mas/id i"u "eba!apada "ahun ,D,0 H ,89@ M (Mann% al;a"h"h%n$ ""h.: ,D2).

oManus!ip di mas/id alHussain$ aio *bn Bubai (+. =,2 H,@,7 M) penah meliha" sebuah manus!ip !un di

mas/id Madinah pada "ahun E80 H,,82 M. !emudian diba+a !e *s"anbul$Tu!i ,DD2 H,9,E M. ?e"elah pean' 1unia *$ di ba+a !e elin$ Beman.*n-masi "ea!hi$ manus!ip i"u di!embali!an la'i !e *s"anbul.

oManus!ip ?ama!and$ Asia Ten'ah$ diba+a !e sana 890 H,28E M$ dan"e"ap di sana sampai "ahun ,8=9 M$ dibua" salinan leh ?. PisaeR

,E

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

16/17

(ien"alis usia)$ lalu di!iim !e ?ul"an Abdul Hamid (Tu!i)$ ?yah *an$ Ami u!haa$ A-'hanis"an$ Fe3 (Ma!) dan bebeapa "!h muslim"e!emu!a. ?alah sa"u salinan manus!ip "esebu" !ini "esimpan dipepus"a!aan e"a! pada "ahun ,D22H,9@E M

• Al;uan di>e"a! se>aa mdenoPen'i!u" ?aid Nusi dai Tu!i$ yan' dapa" disebu" seba'ai !mbinasi dai

!eindahan "ulisan "an'an den'an "e!ni! >e"a! Rse" yan' >an''ihoNas!ah "esebu" di"ulis leh sean' ahli !ali'a Tu!i "e!emu!a$ Hamid

alAmidio1i>e"a! pe"ama !ali di *s"anbul pada ,927o?e/a! ,97=$ al;uan di>e"a! dalam beba'ai u!uan dan /umlah leh

pe>e"a!an yan' dipeasi!an leh paa pen'i!u" ?aid Nusi di elinaa"$ Beman

,=

8/19/2019 07 Rasm Qur'an

17/17

• dd: ,8$ @@$ @7$ ,8$ 0$ ,8$ @@• V6en: ,8$ @@$ ,=$ @9$ 0$ ,8$ @@• e"as: ,2$E @,$E9•

•