020515 swollenaer

Opleidingen ontvangen D66-politici

Wethouder Jan Brink (l) en Alexander Pechtold luisteren naar de studenten. Foto: Frank van Hienen

ZWOLLE - D66-leider Alexander Pechtold en D66-Kamerlid Paul van Meenen hebben vrijdag een bezoek gebracht aan Zwolle. Bij de Van der Capellen Scholengemeenschap vierden ze twintig jaar tweetalig onderwijs. De politici kregen een rondleiding en deden

een ‘collegetour’ met leerlingen. Bij de Artez Hogeschool voor de Kunsten toonden ze interesse voor de plannen die studenten hebben bedacht voor de Zwolse binnenstad. Een politiek café in schouwburg Odeon vormde de afsluiting van het bezoek.

Bewoners Oostzeelaan gaan naar de PannekoekendijkZWOLLE - Tactus Verslavingszorg en het Leger des Heils nemen vanaf deze maand hun intrek in het pand aan de Pannekoekendijk 17. In dit pand wonen al studenten. Tactus verhuist van het tijdelijke onderkomen aan de Oostzeelaan naar de Pannekoekendijk. Het Leger des Heils betrekt tien apparte-menten.

De gemeenteraad wees de Pan-nekoekendijk 17 in 2009 aan

voor studentenhuisvesting en als voorziening voor bijzondere doel-

groepen. Er was toen een tijdelij-ke ruimte voor de verslaafden in

de vorm van de gebruikersruimte (methadonverstrekking en huis-vesting) op deze locatie. Voor de nieuwe voorziening aan de Pan-nekoekendijk is een beheersplan opgesteld om eventueel overlast te voorkomen.

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT OPLAGE 58.100 EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIA

m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5

JA ARGANG 14

René van Es weer wereldkampioen

34PAGINA

Het Langhuis op eigen benen

54PAGINA

Van midlifecrisis naar kracht

74PAGINA

Henny Vrienten naar Hedon

114PAGINA

Keuze uit crème of vloeibaar.Grote pot 900 gr. 5.75 Nu 2 potten voor slechts 8.95

BERGBLOESEM HONING100% NATUURZUIVERE KWALITEITSHONING!

Exclusief bij uw GezondheidsWinkel ‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

1 UUR fotoprintservicediverse formaten

Foto Voerman Van Karnebeekstraat 7 Zwolle

Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

PARKEREN VOOR DE DEUR

FOTOPRINT SERVICE

ScanwerkTEVENS UW

PASFOTO SPECIALIST

Assendorperstraat 164 Zwolle

Ook bezorgservice zie kip2day.nl

www.kip2day.nl

4 GEGRILDE

POTENVANAF € 5.00

ZWOLLE

STAD

Geldig t/m zaterdag 7 februari 2015.

KattenvoerFelix pouch, per pak 12 zakjes à 100 gram, verschillende smaken, van 3,99

Elke zaterdag tot 18.00 uur geopend!

299

www.tuinland.nl Liefde voor groen

Tuinland ZwolleCharles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

MET KICKFITKICK JE FIT

MEER INFO EN AANMELDEN: WWW.FITPLAZA.NL/FITNESS

MELD JE AAN VOOR EEN GRATIS INTRODUCTIELES

LANCERINGWEBSITE

7

febr

uari

KIJK OP PAGINA 10

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Aan ZOUT en PEKEL hebben auto’s een hekel

ACTIEDAGEN

SHOWROOMCeintuurbaan 24

Zwolle

donderdag 5 febr. vrijdag 6 febr.

zaterdag 7 febr.

HÉT CONTACTLENZEN-CENTRUM VAN ZWOLLE

De beste oogzorg én voordelige lenzen?

CoopervisionBiofi nity® 6 pack

€ 24,45 Roosdorp opticiensGroot Wezenland 9tel.: 038 428 11 28www.roosdorp.nl

m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5 www.deswollenaer.nl 2

in de

bibliotheek

Lakschade aan uw auto?Bespaar tot 50% op de

reparatiekosten met het unieke”ChipsAway” systeem!

herstel!

ZWOLLE

professioneelVakkundig en

(bumperschade, steenslag en krassen),

en veel meer! �reparaties van dashboards, autobekleding

Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen

www.chipsaway-zwolle.nlBotterweg 41 8042 PA Zwolle

Bel 06 - 18 11 77 50

BIO KNALLER

1 kilo van 15,90

Voor ....................€ 9,95

KIPPEN-BOUTEN

Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, ZwolleT: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl

Actie geldig tot zaterdag 31 januari 2015

NATUURLIJK HET LEKKERST

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:@slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

✁✁

✁✁

Assendorperstraat 37, Zwolle

038 422 22 00Open: ma t/m vrij 9.00 - 19.00

AMBACHTELIJKE BEREIDE NASI

400 gr. voor 2,99

KIPPENSOEP UIT EIGEN KEUKEN

per bak (halve liter)

voor 1,99

De culinaire Assendorper Herold

DEZE WEEK

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN

& SELECTEER DE RUBRIEK VALENTIJN Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de

eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

1

KIES DE TEMPLATEKLEINE € 5,- / GROTE € 15,-

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de de� nitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGENWanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap

gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de adver-

tentie vast voor meerdere weken op te geven.

2

3

4

BETALINGDe laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via

iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

5

kleintjes.brugmedia.nl GA NAAR:

RUBRIEK VALENTIJNLET OP: uw valentijn krijgt via de mail een bericht dat

ze de krant in de gaten moeten houden

Plaats onlineuw valentijns-advertentievoor slechts5 euro

Tel: 038-4202442Belvéderelaan 105

Stadshagen

Tel: 038- 4232188 Assendorperstraat 62

BEGIN HET NIEUWE JAAR MET EEN BEZOEK AAN

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 3 maandag 2 februari 2015

Stilleven in Museum de Fundatie wordt toegeschreven aan Jan LievensBINNENSTAD - In de collectie van Museum de Fundatie aan de Blijmarkt is een stilleven uit 1627 van de Leidse schilder Jan Lievens ontdekt. Het paneel is, toen het circa 1928 in het bezit kwam van de stichter van het museum Dirk Hannema, aan diverse kunstenaars toegeschreven.

Na onderzoek door het Rijksmuse-um Amsterdam is nu vast komen te staan dat het schilderij daad-werkelijk van de hand van Lie-vens is, één van de belangrijkste Hollandse 17e-eeuwse meesters.Momenteel is het Vanitasstilleven te zien in het Pop-up Museum van het tv-programma De Wereld Draait Door (Allard Pierson Mu-seum, Amsterdam, tot eind mei 2015). Hannema verwierf het Va-nitasstilleven uit een Engelse par-ticuliere collectie. Na zijn overlij-den in 1984 heeft het paneel lange tijd het predikaat ‘Maker onbe-kend’ gedragen. Lievens biograaf Bernard Schnackenburg bestem-pelde het Vanitasstilleven uit de collectie van Museum de Fundatie enkele jaren geleden al als een au-

Foto: Museum de Fundatie

thentiek werk van Lievens. Eind 2014 is het paneel in het restau-ratieatelier van het Rijksmuseum Amsterdam onderzocht, vanwege de suggestie dat het van de hand van Rembrandt zou kunnen zijn. Na materiaal-technisch en stilis-tisch onderzoek hebben verschil-lende experts vastgesteld dat het olieverfschilderij daadwerkelijk van de hand van de uit Leiden af-

komstige Jan Lievens is. Lievens heeft in dit schilderij de symboliek van de vergankelijkheid van het aardse bestaan gevat. De schedel, de viool, de zandloper, maar ook de gedoofde kaars herinneren de beschouwer aan zijn sterfelijk-heid. Het Vanitasstilleven is na de expositie in het Pop-up Museum weer in de vaste presentatie van De Fundatie te zien.

Motorcrossers niet meer welkomZWOLLE - Motorcrossen op bedrijventerrein Hessenpoort in Zwolle is in de loop van dit jaar verleden tijd. Dat meldt de gemeente Zwolle.

Het terrein waarop tot nu toe illegaal gecrosst wordt, zorgt volgens haar voor toenemende overlast. Daarnaast maakt de gemeente zich zorgen over de veiligheid van de crossers en de omstanders. Het college wil geen illegale motorcrosslocatie in de gemeente. “De ervaring op Hes-senpoort heeft geleerd dat zo’n plek voor onwenselijke situaties zorgt. Zo is melding gemaakt van (geluids)overlast door de moto-ren. Bovendien heeft het crosster-rein een aanzuigende werking, er komen uit een wijde regio steeds meer crossers en toeschouwers op af.” Onveilige situaties zijn voor de gemeente Zwolle ook een argument om het crossen

een halt toe te roepen. Zo heeft de gemeente geconstateerd dat onder meer kinderen op quads op Hessenpoort rijden. De gemeente gaat op termijn controleren om illegaal crossen in de gemeente tegen te gaan. Dat gebeurt door de inzet van Buitengewone Op-sporingsambtenaren (BOA’s). Ook elders in de gemeente is illegaal crossen niet toegestaan. Verder worden rond nog uit te geven ka-vels op Hessenpoort afzettingen geplaatst, om te voorkomen dat daar illegaal gecrosst wordt.De gemeente richt de kavel waar de crossers actief zijn dit voorjaar in als zanddepot voor de verdere ontwikkeling van het bedrijven-terrein.

René van Es prolongeert de wereldtitel met zijn groenwangparkieten(door Erik-Jan Berends)ZWOLLE-ZUID – Werd hij vorig jaar in het Italiaanse Bari wereldkampioen met een groenwangparkiet, dit jaar pakte Zwollenaar René van Es goud én zilver op het wereldkampioenschap in het Brabantse Rosmalen.

Het kampioenschap werd van 22 tot 25 januari gehouden. Van Es schreef zich in met drie andere groenwangparkieten dan vorig jaar. De derde vogel pakte de vierde plek uit de tientallen inzen-dingen. “Ik was wel meer gespan-nen”, vertelt hij. “Je ziet toch dat men meer naar je kijkt na het suc-ces van vorig jaar. Ik had stilletjes wel gehoopt op herhaling van dat succes. Maar ja, je weet nooit hoe de vogels voor de keurmeester gaan staan.”

BouwIn totaal werden een week voor de show 22.000 vogels in Rosmalen gekeurd. Naast de, uit Zuid Ame-rika afkomstige, groenwangpar-kieten zijn dat ook tropenvogels, kanaries, parkieten, papegaaien, postuurkanaries en duiven. De

René van Es met zijn gouden groenwangparkiet. Foto: Erik-Jan Berends

keurmeesters letten volgens Van Es vooral op de bouw van de vo-gels en de staart. “Ze weten niet van wie de vogels zijn, maar ze zeggen die van mij desondanks wel te herkennen. Ik krijg steeds te horen dat de bouw van mijn vogels heel goed is. Ik zie ook dat vogels van andere kwekers vaak te klein en te smal zijn. Dat komt, denk ik, doordat ze teveel door-kweken met andere variaties en kleuren. Ik kweek heel gericht op

de zuivere wildkleur.” Na het succes van vorig jaar in Italië heeft de Zwolse vogelkwe-ker zijn voorbereiding hetzelfde gehouden. “Ik schrijf alles op wat ik heb gedaan”, legt hij uit. “In een speciaal softwareprogramma houd ik alles bij. Over de jonge vogels, het voerschema, keurings-briefjes en over de kwekers waar ik de vogels heb weggehaald of aan wie ik ze heb verkocht. Bo-vendien hebben mijn vogels al-

lemaal dna-papieren.” De win-nende vogel is twee jaar oud. Van Es: “Bij een show mag een vogel vijf jaar zijn, maar bij een wereld-kampioenschap maximaal twee jaar. De groenwangparkiet kan zo’n vijftien tot achttien jaar oud worden. Na één à twee jaar zijn ze broedrijp.” Door het succes op de wereldkampioenschappen wordt de vogelkweker overspoeld door kopers. Hij blijft er nuchter onder. “Er worden belachelijke bedragen geboden. De kopers wil-len meestal met de vogels gaan kweken. Een goede showvogel is echter niet ook een goede kweek-vogel. Voor mij is en blijft het ge-woon hobby.”

WennenIn de volière van Van Es huizen momenteel 26, vooral jonge, groenwangparkieten. Hij bezoekt ongeveer zes keer per jaar shows met de vogels. “Ik neem iedere keer andere mee”, zegt hij. “Een show vraagt toch wel veel van de dieren. De jonge vogels gaan al vanaf juni in tentoonstellings-kooien om te wennen voor het WK in Porto, volgend jaar. Ik zie er alweer naar uit.”

Echoes of the Heart in basiliek Blues en Rock bij ‘Muziek in de Enk’BINNENSTAD - Echoes of the Heart verzorgt op zaterdag 7 februari om 15.30 uur een concert in de Onze Lieve Vrouwebasiliek (de Peperbus).

ASSENDORP - The Incredible Chord Finders en Quasimodo spelen tijdens Muziek in de Enk op zondagmiddag 8 februari vanaf 14.00 uur.

De formatie bestaat uit mezzo-sopraan Gea Gijsbertsen, sopraan Marlijne Snijder, sopraan Ingrid Kamphuis en pianist Marijn Siero. Zij laten volgens de orga-nisatie een verfrissende meer-stemmigheid horen in duo- en trioformatie, afgewisseld met solo-optredens. “Hierin laten ze hun passie en liefde voor muziek horen in een warme sfeer. Het vocaal trio wil het publiek ont-roeren met liederen die het hart

Het is nog te koud voor Mu-ziek in de Tent, maar niet voor Muziek in de Enk. Dat wordt op elke tweede zondag in de winter gehouden. Deze laatste editie van dit winterseizoen wordt opgeluis-terd door The Incredible Chord Finders met blues- en rockmu-ziek uit de zestiger tot tachtiger jaren. In de pauze kunnen de bezoekers genieten van de fijne tunes van singer & songwriter Wietse Visser met daarna Dirty

en de ziel van ieder mens raken.” Er worden werken gezonden als Nella Fantasia uit de film The Mission, Someday van Menken, Laudate Dominum van Mozart, Lift Thine Eyes van Mendelssohn, Over the Rainbow uit de Wizard of Oz en Pie Jesu van Andrew Lloyd Webber.

Kijk voor meer informatie op www.kerkenalspodium.nl en www.echoesoftheheart.nl.

Rock Band Quasimodo als afslui-ter. Deze rockband speelt, naast eigen werk, covers van onder meer Jethro Tull, Johnny Winter, The Monkees, Depeche Mode en The Motherlovers. De leden van de band hebben hun roots in pop (Happy and the Hitband), hard-rock en metal (Van East / Black Out) en vele Zwolse feestbands.De entree in wijkcentrum De Enk aan het Assendorperplein is gratis.

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

COLOFON

DRUK EN OPMAAK

KLACHTEN BEZORGING

VERSPREIDING

ADVERTENTIEVERKOOP

FAMILIEBERICHTEN

PARTICULIERE ADVERTENTIES

REDACTIE

DIRECTIE

De Swollenaer is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87E-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

[email protected]

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

OPENINGSTIJDEN

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.Totale oplage ca. 140.000 exemplaren

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.• Hans Koorn 06 - 1588 1935• Wim Mossel 06 - 1588 1936• Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937• Leo Sebel 06 - 1588 1938

038 - 337 00 [email protected]

kleintjes.brugmedia.nl

VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact.

Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Mark de Rooij (sport) 06 - 2744 8057

www.deswollenaer.nl


i

Openbare Montessori Basisschool ZwolleSMALLSTEPS Kinderdagverblijf Montessori peutergroep

U bent van harte welkom op de

Meer informatie op www.montessori-zwolle.nl

en www.kinderdagverblijf-schelleboom.nl

woensdag 4 februari 2015 9.00 uur - 11.00 uur Energieweg 9, Zwolle

Uw leren meubel kapot of versleten?

www.meubelsto� eerderijvoogt.nl

Wij zijn gespecialiseerd in het renoveren van gebruikte leren zitmeubelen. De meubelen worden vakkundig gerepareerd. Zo worden verslapte zitplaatsen opgevuld en slechte delenleer vervangen. Ook kleinereparaties zijn mogelijk.

Tevens kunnen wij uw meubel, die u nog niet kwijt wilt, hersto� erenin leder of stof. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave aan huis:Meubelsto� eerderij Voogt 06-57247045

De workshops vinden plaats van 18.30 uur tot 21.00 uur

plaats aan de Loggerweg 4-20 in Zwolle en worden gegeven op 3 maart,

10 maart,17 maart, 24 maart, 31 maart en 7 april.

Kijk voor meer informati e en aanmelden op

www.sijbrandseine.nl

Workshops elektrotechniekvoor beginnersZWOLLE – Sijbrand Seine Mens en Techniek start op dinsdag 3 maart met de reeks workshops ‘Elektrotechniek voor niet-elektro-technici’. De cursussen zijn voor monteurs en technisch operators met weinig ervaring, maar ook voor hobbyisten die de basisvaardig-heden van elektrotechniek onder de knie wil krijgen.

De korte opleiding is opgebouwd uit zes avonden met elk een eigen thema. De reeks start met ‘Meten is weten’, gevolgd door ‘Licht-schakelingen en schema’s’, ‘Relaisschakelingen en schema’s’, ‘Wat is draaistroom?’, ‘Elektromotoren 1 aansluiten en schema’s’ en tot slot ‘Elektromotoren 2 aansluiten en schema’s’. De workshops zijn voor 70 procent prakti jkgericht en worden ondersteund met theorie.

“Deelnemers kunnen per avond inschrijven of het complete cursus-traject volgen”, vertelt Sijbrand Seine. “De geleerde vaardigheden kunnen bovendien worden meegenomen in de aanwijzing voor VOP (NEN 3140).”

Bevoegd opleiderSijbrand Seine is een bevoegd en deskundig opleider en begeleider van technisch personeel. Vanuit zijn bedrijf Sijbrand Seine Mens en Techniek biedt hij opleidingen en cursussen voor technici en niet-technici.

Marcel’s GoudIJsselmuiden

✁✁

✁

Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak

- Legitimatie verplicht

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud

• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.

Inkoop van: ✁

€ €

Openingstijden:Maandag geslotenDi. en Wo. van 15.30 tot 20.30 uurDo. van 15.00 tot 20.30 uurVr. van 15.00 tot 20.30 uurZa. van 12.00 tot 20.00 uurZo. rustdag

Dorpsweg 2a

Inkoop en verkoop van:

Burg. Roelenweg 19, 8031 ES ZwolleTel. 038 – 42 80 300

Direct weten wat uw auto waard is? Doe nu een gratis inruilscan op

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

Gratis een compleet verzorgd musicalarrangement!

Leerentveld biedt u nu een unieke actie. Koopt u in januari of februari bij ons een nieuwe of gebruikte Kia, dan ontvangt u een compleet verzorgd musicalarrangement voor twee personen. U hebt de keuze uit de twee fantastische musicals Billy Elliot de Musical en Moeder, Ik Wil Bij De Revue. Kom snel naar de showroom en beleef een onvergetelijke avond met de Leerentveld Musicaldeal!

LEERENTVELD MUSICALDEAL

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Hey Sjaak

De Gasten van de Herberg aan het werkTja, wat doet de Sjaak op een doordeweekse zondag. Je gelooft me niet maar dan plannen we onze week. Jullie denken dat we maar wat aan rommelen maar er komt echt wel wat bij kijken. Wij verlenen nog wat handen span- diensten aan de mensen die dat nodig hebben, de taken bij de Herberg: even op en neer naar kantoor in de Biblio-theek voor de administratie, de financiële planning voor de rest van de week en de maand, het weekgeld, telebanking en dan moeten we ook nog wat research doen, kranten lezen, nieuws vergaren, internet, facebook, twitter, instagram, pinterest en dan ook nog eens al die mail

beantwoorden en je moest eens weten hoeveel accounts. Maar het houd ons van de straat?? Wacht even,... herstel, het houd ons bezig is misschien wat beter ge-formuleerd want ook een dakloze houdt het nieuws bij, leest wat er zoal in ons land gebeurt, maakt deel uit van de samenleving en doet verwoede pogingen om zich daarin verdienstelijk te maken. De één repareert fietsen, de ander werkt in de horeca. Er zijn er bij die bossen, plantsoenen en parken onderhouden en er zijn er die met computers in de weer zijn voor re-paraties, onderhoud en installaties. Er zijn schilders die druk in de weer zijn: de hele Herberg wordt in eigen beheer geschilderd. En al-

lemaal omdat ze het graag doen, zich verdienstelijk willen maken met behoud van uitkering met een duidelijk doel. Een plek te verdienen om uiteindelijk zelf verder te komen, een reguliere baan zoals de rest dat ook doet, een eigen plek te verkrijgen. En die baldadigheid dat hoort er gewoon bij, het is dat wat ons siert, wist je trouwens dat we bij de Herberg s ’morgens alleen oneven roerstaafjes krijgen om de koffie of thee te roeren, in de middag krijgen we alleen even roerstaafjes. Ik bedoel maar, er wordt echt wel rekening met ons gehouden.

De Sjaak

Column

Nederlands Kamerkoor warmt Grote Kerk opBINNENSTAD - Het Nederlands Kamerkoor verzorgt op zaterdag 7 februari de eerste ‘sneakpreview’ van de verzelfstandigde Grote Kerk met een concert. Het is de eerste keer dat het Nederlands Ka-merkoor in de kerk optreedt.

De Grote Kerk Zwolle – waarvan de exploitatie is overgegaan van de Protestantse Gemeente Zwolle (PGZ) in handen van een nieuwe, zelfstandige organisatie – moet het middelpunt worden van tal van culturele activiteiten. Dit naast de erediensten. De organi-satie: “In aanloop naar wat ko-men gaat, komt de kerk nu al met zogenoemde ‘sneakpreviews’, oftewel proefprogramma’s op top-niveau. De verzelfstandigde Grote Kerk Zwolle heeft de ambitie om uit te groeien tot één van de Zwolse publiekstrekkers. Vanaf medio 2016 wil ze een breed palet aan culturele, educatieve en kerkelijke evenementen aanbie-den, die zowel Zwollenaren als het landelijke publiek naar het centrum van Zwolle trekt.”

Het Nederlands Kamerkoor geeft daarvoor dus de aftrap met het concert ‘Drie Renaissance-meesters’. De koorwerken zijn geschreven voor uitvoering in een

soortgelijke kerk en gemaakt in de gouden eeuw die Zwolle in de vijftiende eeuw doormaakte. Onder de historische werken die in de Grote Kerk worden opge-voerd zijn de Aardbevingsmis van Brumel en stukken van Des Prez en di Lasso. De Britse Peter Phillips dirigeert het koor. Met de serie ‘sneakpreviews’ wil de Grote Kerk in relatie met het publiek de programmeringsmo-gelijkheden verkennen en verder verfijnen. Kijk voor meer infor-matie en kaarten op www.grotekerkzwolle.nl en www.zwolsetheaters.nl.

Langhuis in ander licht: langer geopend en naar buiten gericht

(door Christiaan Schutte)BINNENSTAD – Meer bezoekers in de eerste weken en van alle kanten mensen die zich aanbieden omdat ze ook wel wat willen met Het Langhuis. Als de signalen niet bedriegen zit er voor de expositie- en werkruimte van kunstenaars, die onlangs heropende, een nieuwe lente aan te komen. Op zijn minst wordt het al langer licht. Vanaf 8 maart is het monumentale pand in de Goudsteeg namelijk ook op woensdag geopend.

Voorheen was dat van donderdag tot en met zondag van 13.30 tot 17.00 uur. “Ik sluit niet uit dat er een moment komt waarop we de dagen en tijden gelijktrekken met de musea, of op donderdagavond opengaan”, zegt voorzitter Paul van der Ham van Stichting Het Langhuis. Tijdens een interview in het Café Foyé van Odeon de Spiegel laat de Zwollenaar zijn ge-dachten ‘over hoe de toekomst er uit zou kunnen zien’ de vrije loop. In essentie? De historie van de stad verbinden met hedendaagse kunst. Werk van aanstormend talent – ‘geen arrivés, wij willen de schakel zijn tussen atelier en museum’- dat getuigt van engagement. Dat daarbij de samenwerking wordt gezocht met de Zwolse kunstoplei-dingen is een logische stap.Kunst is echter één aspect, bena-drukt Van der Ham. “Je kunt deze

historische ruimte, een van de oudste panden van de stad, huren. Het eerste bruiloftsfeest is al ge-boekt. Het pand waar ooit de arme studenten van Moderne Devoot Johannes Cele (rector van de La-tijnse School red.) aten, leent zich prima voor lezingen, een concert of congres. Het Langhuis zelf is al een verhaal op zich.”

CreativiteitEen verhaal dat alleen, zo weet Van der Ham, nog wat beter kan worden verteld. “Het Langhuis bestaat al 38 jaar. Hoogwaardige kunst is hier al heel lang te zien. Toch weten veel mensen dat niet. Bezoekers van De Fundatie gaan vandaar door richting de Grote Kerk en laten deze parel vaak links liggen.” De noodzaak om daar verandering te brengen, is even nieuw als ur-

gent. Voor het eerst krijgt het kun-stenaarsbolwerk geen subsidie van de gemeente. Van der Ham, on-dernemer en eigenaar van iGlow Media kan er niet erg mee zitten. “In tijden van grote bezuinigingen valt het niet uit te leggen als je de cultuursector daar van wilt sparen. De creativiteit die er vrijkomt op het moment dat je het helemaal zelf moet doen, gun ik andere in-stellingen ook.” Lachend: “Ons kunnen ze niets meer afpakken, wij staan nu op nul.” Van der Ham zal zogezegd op de centen zitten, maar zo voegt hij er aan toe, ‘wij gaan bewijzen dat een hard busi-nessmodel en goede kunst samen-gaan’. Erg te spreken is hij over de Iconenkunst van Anne Forest, over liever gezegd haar interpretatie daarvan, momenteel te bewonde-ren in Het Langhuis. “De kleuren die ze gebruikt! Geweldig. De ico-nen krijgen er een haast buiten-aardse uitstraling van.” En verder zegt Van der Ham: “De commen-taren in de media over Forest zijn bijzonder lovend. Het verbaast mij niet als haar werk over een paar jaar wel in de musea hangt. Nu is het nog betaalbaar en in Het Lang-

huis te koop. Het zou zomaar eens een goede belegging kunnen zijn.”Evenmin bekend bij het grote pu-bliek is dat de enige opleiding striptekenen in Zwolle is geves-tigd, Comic Design geheten. “Gro-te namen uit de stripwereld geven les op ArtEZ en als één stroming zich leent voor engagement, het prikkelen en laten nadenken van het publiek, dan is het wel strip-tekenen. Kunst geeft richting en we leven per slot van rekening in verwarrende tijden. Het lijkt me prachtig om daar een podium aan te bieden”, zegt Van der Ham, die de binnenstad zelf eveneens ziet als decor. “Een van onze doelen is om de

verbinding te zoeken. Het Café Foyé van Odeon, waar we nu zit-ten, ligt voor ons om de hoek. Een prima plek om naar uit te wijken voor een activiteit. Je kunt verder denken aan het naar elkaar door-verwijzen zodat bezoekers een nog beter beeld krijgen van wat er al-lemaal te doen is in de stad. Zodat je bijvoorbeeld in de Grote Kerk, die met de verzelfstandiging te-vens een museale functie krijgt, al wordt gewezen op Het Langhuis. Maar iedereen met een goed idee kan ons benaderen“, besluit Van der Ham. De tentoonstelling met werk van Anne Forest is te zien tot 20 februari. Een volgende expo staat gepland vanaf 8 maart.

www.palsbrillen.nl

VOOR EEN BETROUWBARE

OOGMETING EN EEN DESKUNDIG ADVIES

NarcisNarcissus ‘Tête-a-tête’.Potmaat 12 cm. Per stuk 1,99

3 voor

3,99GroenRĳ k Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrĳ k.nl

wk 6. Geldig van 05-02 t/m 11-02. OP=OP

TEVENS POSTNL - POSTKANTOOR

FEBRUARI-STAATSLOTENTREKKING: 10 FEBRUARI

JACKPOT: € 7,5 MILJOEN ENAKTIE MILJOENENSPEL:

2 + 1 GRATIS

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAARVAN ZWOLLE

Foto: Pedro Sluiter

5 maandag 2 februari 2015


Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste

versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en

delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

Hoe werkt het?1. Ga naar graaggedaan.nl2. Kies regio Zwolle3. Plaats uw bestelling4. Betaal veilig vooraf via Ideal5. Wij bezorgen uw bestelling

netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd?Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd?Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

l

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweetFacebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

4.358.45

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

lki

jk o

p gr

aagg

edaa

n.nl

of g

ebru

ik

deze

aan

bied

ing a

ls k

nipb

on in

de

win

kel

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

VRAAG NAAR ONZE SPAARKAART, SPAAR VOOR 4.00 KORTING OF

EEN LEKKERBEKMENU

6.959.955.95

VLEESWARENDUO100 GRAM ONTBIJTSPEK &100 GRAM VECHTDAL HAM

SAMEN van € 5.00 | voor

500 gram van € 10.00 | voor

VARKENSVLEES UIT HET VECHTDALVARKENSFRICANDEAUAAN 1 STUK OF IN LAPJES

UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKENKIPPENSOEPPER LITER = 4 KOMMEN 5.50VAN € 5.95 | voor

6.45GOULASH MET RIJST

per maaltijd van € 7.10 | voor

Geldig t/m zaterdag 7 februari 2015

Geldig t/m zaterdag 31 januari 2015

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN SCHELVISFILETMENUCOMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

van 7.95 | voor

VISGILDE VOORDEEL

GEZINSZAK KIBBELING (450GR)+ 2 HOLLANDSE HARING

VISGILDE SPECIALITEITPAELLA UIT EIGEN KEUKEN

500 gram van 7.50 | voor

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

0.99per kilo | voor

HOLLANDSE HANDPEERCONFERENCE

2.49zak 1,5 kilo | voor

IETS LEKKER OUDERWETSBLOEDSINAASAPPELENHEERLIJK ZOET

2.991.99

MAALTIJD VAN DE WEEKSTAMPPOT BOERENKOOLMET SPEKJES EN WORST

RAUWKOST VAN DE WEEKTOMAAT-EI SALADE



0.99VERS GESNEDEN UIT EIGEN KEUKENKOOLRAAPJES

500 gram | voor

Geldig t/m zaterdag 7 februari 2015

samen van 11.90 | voor

Dronten De Rede 11-15Tel. 0321 318 930

Kampen Oudestraat 160Tel. 038 333 77 10

Zwolle Thorbeckegracht 41 Tel. 038 423 65 00

www.hollandpannenkoeken.nl

d

d

tegen inlevering van deze bon


50% 2e pannenkoek voor de helft!

2e kop soep voor € 1,-

ActievoorwaardenDeze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2015 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste pannenkoek krijgt u voor de halve prijs De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.

ActievoorwaardenDeze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2015 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste kop soep krijgt u voor € 1. De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.

korting

d

d



50% 2e pannenkoek voor de helft!

2e kop soep voor € 1,-

ActievoorwaardenDeze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2015 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste pannenkoek krijgt u voor de halve prijs De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.

ActievoorwaardenDeze bonnen zijn geldig tot en met 31 maart 2015 bij Holland in Kampen, Zwolle of Dronten. De tweede/goedkoopste kop soep krijgt u voor € 1. De bon is niet geldig in combinatie met andere acties. De tafelnota kan niet gesplitst worden.

korting


Onderhoud aan bruggenZWOLLE – Er vindt tussen 2 februari en 30 maart groot on-derhoud plaats aan een aantal bruggen in de buurt van de binnenstad.

Hierdoor is er geen scheep-vaartverkeer mogelijk en het wegverkeer kan hiervan hinder ondervinden. Het gaat om de Holtenbroekerbrug, de Hofvliet-brug, de Vispoortenbrug, de Pel-zerbrug, de Diezerpoortenbrug, het Kerkbrugje, de Hanekamp-brug en de Kievitsbrug. Van deze bruggen vindt onderhoud plaats aan de aandrijvingen. De werk-zaamheden vinden voorafgaand aan het vaarseizoen plaats. Het scheepvaartverkeer wordt ver-zocht er rekening mee te houden dat tijdens de onderhoudsperi-ode er geen brugbediening is.

HB-caféASSENDORP - Het eerstko-mende HB-café in Zwolle is op 6 februari in wijkcentrum De Enk aan de Enkstraat in As-sendorp. Het onderwerp voor deze avond gaat over de verschillen tussen beelddenken en begripsdenken. Wat is jouw favoriet in dit kader en waar ben je beter in? Hoe beïnvloedt dat je werk en je re-laties en hoe zit het met de aan-sluiting bij de verwachting van anderen? Mechel Ensing-Wijn (van ‘Beelddenkwerk’) verzorgt de inhoud van deze avond. Zij heeft zich de laatste veertien jaar verdiept in dit thema en coacht en traint begaafde beelddenkers. Het HB-café is een activiteit van het Instituut Hoogbegaafdheid Volwassenen (IHBV) en is er voor hoogbegaafden en iedereen die er belangstelling voor heeft. Het is een combinatie van een thema (leerzaam) en café (gezel-ligheid). De kosten voor deel-name bedragen 17,50 euro. Dit is inclusief twee consumpties. Het inhoudelijke deel is van 19.30 tot 22.00 uur, daarna informele voortzetting. De zaal gaat open om 19.00 uur. Kijk voor nadere informatie en aanmelding op www.ihbv.nl.

Adoptietuin WIPSTRIK - In de Zeehelden-buurt is, na een paar maanden voorbereiding, op zaterdag 24 januari, een begin gemaakt met de aanleg van een buurt-tuin.

De buurtbewoners gaan ‘een saai grasveldje’ omtoveren tot een buurttuin met bloemen, groen-ten en kruiden. De rolstoeltoe-gankelijke tuin is bedoeld voor alle bewoners, of ze nu mee-werken of niet. De opzet is een ontmoetingsplek voor jong en oud. Met elkaar heeft een aantal enthousiaste omwonenden op een eerste gezamenlijke werkdag al duizend stoeptegels voor de noodzakelijke paden verplaatst. Komende lente en zomer is de adoptietuin in al haar pracht te bewonderen, verwachten de ini-tiatiefnemers. Wie benieuwd is naar de verdere ontwikkelingen kan terecht op Facebook: Buurt-tuin Zeeheldenbuurt.

In de staat, zoals hij die ont-wierp, zijn de filosofen leiders en regeerders. De vraag dringt zich op in hoeverre dit een betere samenleving kan opleveren.

KerngedachtenIn deze lezing worden de kern-gedachten van Plato uiteengezet, waaronder de allegorie van de grot en wordt er een verbinding gelegd met Atlantis, het utopis-

“Wij willen juist meedenken, als het moet ook zeer kritisch, om zo Zwolle als fietsstad vooruit te helpen”, vervolgt hij. Volgens de woordvoerder heeft de Fietsers-bond de gemeente erop gewezen dat Primark bij de aanvraag voor een omgevingsvergunning een bedrijfsvervoersplan dient te leveren. Koster: “Dat plan is er inmiddels en is door de Fietsers-bond tegen het licht gehouden.

Filosoferen in centrum SIO bij ‘Uit in Zwolle-Zuid’

Fietsersbond kritisch over Primark, maar maakt geen bezwaar

ZWOLLE-ZUID - In multifunctioneel centrum SIO aan de Thorbec-kelaan in Zwolle-Zuid wordt op vrijdagavond 13 februari om 2015 uur een � loso� e-avond gehouden. De � losoof als koning. Zo zou het volgens Plato moeten zijn.

ZWOLLE - Fietsersbond-Zwolle heeft besloten geen of� ciële ziens-wijze of bezwaren in te dienen tegen de vestiging van Primark. Edwin Koster, voorzitter van de Fietsersbond-Zwolle: “Wij zijn er niet op uit ontwikkelingen in onze stad te vertragen.”

tische eiland waarvan Plato een beschrijving geeft. Als het om kennisleer ging, maakt Plato een scherp onderscheid tussen ware kennis en, aan de andere kant, meningen en geloof. Het is volgens hem de ware kennis die filosofen moeten nastreven en niet andere, veranderlijke vormen van kennis. “Ware kennis is aan-geboren, zodat leren neerkomt op het ontwikkelen van ideeën die

Uit het plan blijkt dat Primark vrijwel geen enkele verantwoor-delijkheid neemt of betrokken-heid toont voor wat betreft de gevolgen van de vestiging voor het fietsverkeer. Eigenlijk zegt Primark dat de gemeente dat maar moet oplossen.”

Aan de hand van cijfers over bezoekersaantallen die door Primark zijn geleverd, aangevuld

ergens diep in de ziel verbor-gen zitten.” Hoe het herinneren van die kennis op gang wordt gebracht, is onder meer deel van deze interactieve lezing.

Er is ruimte om van gedach-ten te wisselen over de waarde van de filosofie van Plato en de actuele waarde van filosofe-ren, in persoonlijke en in meer algemene zin. Jan Timmerman verzorgt al enkele jaren interac-tieve lezingen Filosofie voor ‘Uit in Zwolle-Zuid’. Hij is volgens de organisatie in staat om op een heldere wijze de inzichten van

met gemeentelijke gegevens over de herkomst van bezoekers aan de binnenstad, heeft de Fietsers-bond uitgerekend hoeveel fietsen daardoor extra in de omgeving moeten worden gestald. Die extra druk kan niet worden opgevan-gen in de bestaande stallingen. Om te voorkomen dat fietsen straks voor de deur van collega-detailhandelaren en verspreid over de Melkmarkt worden gestald, stelt de Fietsersbond voor dat fietsparkeren voor het pand van Primark mogelijk blijft. “Uitbreiding van het stallingsver-bod van de Grote Markt naar de

de filosofie te vertalen naar onze hedendaagse levenssfeer.

AanmeldenVanaf 20.00 uur staan koffie en thee klaar. De entree is 6 euro. Degenen die zich van te voren via de website aanmelden (www.zzuit.nl), ontvangen een gratis consumptie. De activiteiten van Uit in Zwolle-Zuid worden mede mogelijk gemaakt door Win-keliersvereniging Zwolle-Zuid, Inxpact Web in your hands, de woningstichtingen deltaWo-nen en SWZ, SIO en gemeente Zwolle.

Melkmarkt is ongewenst, want op deze drukke locatie verdwij-nen door de herinrichting van de Oude Vismarkt toch al een flink aantal stallingsplaatsen.”

Primark neemt volgens de Fiet-sersbond ook geen fysieke maat-regelen om het eigen personeel (160 personen tijdens piekuren) tegemoet te komen in het stallen van fietsen bij de werkplek. De eerder geplande fietsenkelder is uit de bouwplannen geschrapt. Het bedrijf zegt het personeel te instrueren om fietsen te plaatsen in de openbare stallingsruimten.

Een boek met de nieuwsgierig makende titel ‘Van midlifecrisis naar midlifepower’. Iedereen die – ergens midden in het leven – het zicht is kwijtgeraakt op zijn of haar levensdoel bevindt zich in een dergelijke crisis. De reden daarvan kan verschillend zijn, maar telkens is er een opvallende gelijkenis zegt de eigenaar en acu-puncturist van Acukinetics. “Wan-neer jij gedurende langere tijd iets doet wat niet bij jou past, bij-voorbeeld werk, een sport of het voldoen aan een verwachtingspa-troon, dan krijg je stress-klachten. Die kunnen zich op alle mogelijke manieren manifesteren. Van slecht slapen en onrustig dromen, tot hoofdpijn en spierpijn om maar een paar voorbeelden te noemen. Binnen het stappenplan dat ik heb bedacht, ga je eerst op zoek naar die oorzaak: Welk orgaansysteem is uit balans? Vervolgens ga je er mee aan de slag. Van midlifecrisis naar midlifepower is een werk-boek.” Hoe ziet dat stappenplan – de POWER-methode genoemd – er dan precies uit? Cusinello: “Hebben we het orgaansysteem gevonden waar we aan moeten werken, dan buigen we de zwakte om in kracht. Dat doen we aan de hand van voeding, oefeningen en meditaties. Uiteindelijk resulteert dat in een dagritueel, verdeeld over vier momenten. Rituelen

‘ Van midlifecrisis naar midlifepower’ als spoorboekje naar je bestemming

ZWOLLE-ZUID – Andrea Cusinello beleefde zijn eerste midlifecrisis op zijn 26e zegt hij. Pardon? Het zijn toch veertigers die worstelen met vragen omtrent identiteit, zingeving en de toekomst. Nee dus, stelt Cusinello als hij wordt bevraagd over zijn recent verschenen boek.

Andrea Cusinello tijdens de boekpresentatie. Zijn vrouw Annemarie kijkt toe.Foto: Pedro Sluiter

voor geluk.” De Zwollenaar gaat daarbij uit van een zogenoemde holistische benadering die in Chi-na veel wordt aangehangen. Deze leer komt er kort gezegd op neer dat lichaam en geest één zijn en de organen en andere lichaams-delen met elkaar in contact staan. Cusinello licht dat toe aan de hand van een voorbeeld. “In het lichaam heb je, zo leert de Chi-nese geneeswijze, energiestromen die we meridianen noemen. Een ervan verbindt de lever met de ogen. Een verzwakte lever-ener-gie heeft als resultaat dat je jouw doel in het leven niet helder voor ogen hebt. Zwakke nieren-energie resulteert in faalangst of angst voor succes.” Wat betreft het laat-ste is het volgens Cusinello zaak een fundamenteel onderscheid te maken. “Wie nergens aan be-

gint, heeft faalangst en wie niets afrondt waarschijnlijk angst voor succes. Angst voor succes klinkt misschien vreemd, want waarom zou je het succes niet willen? Nou, een belangrijke reden daar-voor is dat succes vraagt dat je verantwoordelijkheid neemt. Het staat echter tevens garant voor levensgeluk, de verwezenlijking van wie je bent en wat je hier komt doen. Ieder van ons is hier met een opdracht om bij te dra-gen aan een mooiere wereld. Dat is mijn vaste overtuiging.” Het is vanuit die drive dat Cusinello het boek schreef. Of liever gezegd de ingrediënten samenstelde waar-mee zijn vrouw Annemarie aan de slag ging als auteur. De gebo-ren Italiaan zelf is openhartig over zijn eigen crises die hij moest doorstaan. “Al vroeg in mijn leven

verloor ik mijn ouders. Als kind zorgde ik voor mijn zus. In de we-tenschap dat er geld op de plank moest komen, streefde ik naar succes en geld. Ik slaagde daarin, had geld en kon alles doen wat ik wilde. Mijn bestemming had ik echter niet gevonden”, aldus de man die het schopte tot technisch tekenaar bij het automerk FIAT in Turijn. “Ik deed soms binnen een dag waar anderen meerdere dagen voor nodig hadden. Alleen interesseren auto’s mij helemaal niets”, zegt Cusinello lachend. “Het werk dat ik nu doe als acu-puncturist bevalt mij veel beter. Mensen met uiteenlopende klach-ten help ik. Die groep is echter be-perkt. Met dit boek hoop ik meer mensen te bereiken.” Zie voor meer info www.vanmidlifecrisis-naarmidlifepower.nl.

m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5 www.deswollenaer.nl 8RONDJE SWOLLE

PapjeNogal wat mensen in mijn omgeving vinden januari een akelige maand. Na de gezelligheid van de feestdagen in december is de eerste maand in het nieuwe jaar (te)lang en ongezellig. Maar aan dat lijden is inmiddels een eind gekomen. We schrijven februari, de tweede maand en dit jaar de carnavalsmaand! Het begon de afgelopen tijd al een beetje te kriebelen met het geslaagde Prominentenbal in de Vrolijkheid en vorig weekend de 16e Heerenzitting in de Buitensociëteit. Met als geweldige gastvrouw Karin Bloemen. Een regelmatig terugkerende gast op de Zwolse podia. Een paar jaar geleden al tijdens het traditionele carnavalsconcert tijdens carnaval en meer recent tijdens het Thorbeckegracht- festival. Dit jaar dus tijdens de Heerenzitting. Een opwarmertje voor het grote spektakel in de nacht van vrijdag 13 op zaterdag 14 februari. Die nacht bruist Zwolle weer als op de Grote Markt en de rest van de binnenstad duizenden mensen de start van het Sassendonkse carnaval 2015 vieren! Het feest hoort al eeuwen tot één van de meest (volks) culturele uitingen, ook in onze stad. De Stadsprins van dit jaar koos voor de naam PEC 1. De combinatie PEC Zwolle en carnaval. Op carnavalszondag speelt PEC thuis tegen Go Ahead Deventer. Gelijktijdig vieren veel mensen carnaval in de binnenstad. Hopen dat dat geen problemen gaat opleveren. In ieder geval drukke tijden voor de politie!

Zo ‘Dicht’ Is Zwolle: Mark van der VegtBIERVILTJES ALS SYNOPSIS VOOR DICHTBUNDEL(tekst: Peter de Jong)Twee redenen waarom een man naar de kroeg gaat: òf hij heeft geen vrouw òf hij heeft er wel een. Tegeltjeswijsheid. Voor tekstschrijver Mark van der Vegt- ‘nog een behoorlijke goede ook’ zo lees je op zijn website – is de kroeg een basis voor zijn schrijftalent. Onlangs ver-scheen zijn dichtbundel ‘ik dacht, ik dicht’. Bijzonder, heel bijzonder.

Dalfsenaar Mark van der Vegt - ‘Dalfsen is een plek waar je kunt sterven zonder er geleefd te heb-ben’ aldus Mark - woonde een tijd-lang in ‘nooit meer’ Zwolle-zuid en heeft sinds enige jaren een mooi onderkomen nabij het Zwolse sta-tion. De zin van zijn leven zit ‘m in woorden. “Daar heb ik er genoeg van om zinnen mee te maken”, zegt Mark. “Ik denk in woorden en fantaseer in beelden.” Bekende spreuken van hem zijn: ‘geen beter geluk dan per ongeluk’ of ‘een smeltend hart is onbreekbaar’. Deze laatste zin pronkt als oneliner in de boekenzaak van Bloks Boeken (voorheen De Slegte) aan de Ju� erenwal. Niet geheel toevallig tevens de uitgever van Mark’s dich-tbundel. Een laatbloeier? Wel voor de jaarlijkse wedstrijd ‘Doe Maar, Dicht Maar’ waar jongeren uit het voortgezet onderwijs hun dicht-kunsten mogen etaleren. Maar met zijn eerste dichtbundel ‘ Ik Dacht, Ik Dicht’ lijkt de Zwollenaar een stevige gooi te doen naar landelijke roem. Met speciale dank aan Mark’s familie en Theo Bloks die allen aangenaam verrast werden toen zij Mark’s oeuvre lazen. “Hier moeten wij iets mee doen”, reageerde Bloks. Het balletje rolde en op slinkse wijze werd Mark door zijn zus op zijn verjaardag naar de boekenwin-kel van Bloks gelokt. Daar wachtte hem een warm onthaal van familie en vrienden en kreeg de auteur zijn emotionele gedichten in boekvorm

onder ogen. Met aansluitend een signeersessie in het bijzijn van vrienden die, zoals Mark het vertelt, eigenlijk nooit in een boekenzaak komen.

BIPOLAIRE TREKJESDe Zwolse horeca is Mark bekend. Hij heeft zo zijn favoriete kroegen, waaronder café In de Buurt. Daar begint Mark’s dichtendrang te ontspruiten. Bijvoorbeeld als hij aan de bar zit en observeert. “Dan

zie ik dingen, pak een bierviltje en schrijf steekwoorden op. De kroeg is toch de plek waar het liefdes-geluk begint. De volgende dag kijk ik op dat bierviltje en begin te schrijven.” Of hij tevreden is met het resultaat van ‘Ik Dacht, ik Dicht’ waarvan de eerste oplage in no-time was uitverkocht? “Ik ben zelf niet mijn grootste fan. Blij? Ja, hoewel ik het zelf nooit uitgegeven zou hebben. Eigenlijk is het een dubbel gevoel. Ik stuur gedichten

Foto: Boertienfoto

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

RONDJE SWOLLERONDJE SWOLLE

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06

[email protected]

De dichter met achter hem de uit-gever die over Mark’s werk zegt: ‘het is een boekje met weinig rijmende gedichtjes, vermomd als verhaaltjes waarin tussen de regels door een een-zame, onrustige zee aan verliefdheid, verdriet en seks over de pagina klotst’.

Zwolle.Stappen is hiervroeg naar de kroeg,vijftien bier en drie keer vallen en dan lopen en lallenen struikelend duikelendnaar het volgende café, dat altijd In de Buurt is.

Mark van der Vegt

wel naar anderen en ben benieuwd naar hun reactie. Kennelijk zijn dat bipolaire trekjes van mij maar dat moet je niet opschrijven, hoor.” Nee Mark, liever gezegd, toch wel. Wij begrijpen iemand die in Niemand-sland geboren is, de letter X als zijn favoriete letter beschouwt en van veel een beetje weet en weinig van niets. De groeten aan jouw hond. Hoe heet die eigenlijk? Woef?Ik Dacht, Ik Dicht/ ISBN 9789491186417 € 19,95 (2e oplage)

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 & PETER DE JONG: 06 505 229 37

• uitgebreide herencollectie • alleen de betere merken• meerdere breedte maten

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur

Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur

Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 • Zwolle tel. 038 - 421 7950

www.krismanschoenen.nl

Donderdag koopavond

Parkeren voor de deur

€ 99,-

ALLE HERENSCHOENEN ALLEEN DEZE WEEK:

van € 159,95 voor.............van € 179,95

voor............. € 99,- € 99,-

van € 169,95 voor.............

van € 149,95 voor.............van € 159,95

voor.............

van € 159,95

voor.............

€ 99,- OP=OP!

m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5 www.deswollenaer.nl 9RONDJE SWOLLE

SASSENDONKSE OPTOCHT TRI-BUNE (SOT) BIJ CAFÉ DE GEZEL-LIGHEID! Ook dit jaar staat bij café de Gezelligheid de gezelligste tribune van Sassendonk. Met perfect uitzicht op de bruisende Sassendonkse car-navalsoptocht. Tien rijen hoog en de tribune biedt plaats aan 300 bezoek-ers. “Het is zeker niet alleen een plek voor fysiek minder in staat zijnde carnavalsvierders”, zegt de organisa-tie. “Het is ook een feesttribune voor feestvierders die onder het genot van een hapje (gratis geserveerd door café de Gezelligheid) en een drankje (tegen betaling, met het bekende car-navalsmuntien) van de optocht willen genieten.” Zaterdag 13 februari is deze toplocatie vanaf 14.00 uur geopend. Kaarten voor de tribune zijn verkrijg-baar bij café de Gezelligheid, leden van de SOT of per mail: [email protected]. In de voorverkoop kosten kaarten € 7,50 (tot 12 jaar € 5,-), op de dag van de optocht een ‘bettie’ duurder. Voor carnavalsgroepen vanaf 6 personen geldt een aantrekkelijke groepskorting.****NA SASSENDONK DE ZWOLLE-KROEG-KWIS! Regeren is vooruitzien en hoewel café Stapp’s Inn al in carnavalssferen raakt, zijn de beide uitbaters Paul en Gertie achter de schermen behoorlijk actief met een nieuw kroegthema: een kwis met alleen maar Zwolse vragen. Over toen, nu en de toekomst. Binnenkort meer!****CAFE BOSCH NA SAS-SENDONK! Ook bij Bosch nadert het carnaval; zo oefent tante Kippe zich ‘Gannuf’ voor haar meezingact op zondagavond 15 februari. Na het car-naval gaat er lijfelijk iets veranderen bij Bosch. Ook later, meer****LATER!

Gehoord onder de

Sassendonkse- poort

Foto: Boertienfoto

XS

Jeugdprinses Britt van SassendonkSPRING-IN-HET-VELD GENIET VAN AANDACHT(door Peter de Jong)Binnen de Zwolse familie Hilbers wordt aan tafel wederom in de ‘wij’ sfeer gesproken. Vader en moeder Hilbers fungeren hierbij als EHBO post; eerst hulp bij overleg. Want dochter Britt (12) is benoemd tot jeugdprinses van de Eipiepers en treedt hiermee in de voetsporen van broer Tim.

Achter de deuren van een fraaie eengezinswoning in Stadshagen, op slechts een paar honderd meter afstand van die andere grote Sas-sendonker Prins PEC, beheerst carnaval het dagelijkse leven. Was het twee jaar geleden zoon Tim die zich tot jeugdprins liet kronen, dit seizoen valt die eer ten deel aan zijn jongere zus Britt. Met �kse steun van vader en moeder Hilbers waarvan laatstgenoemde twee jaar geleden zich al beschikbaar stelde om de eerste vrouwelijke hoogheid van Sassendonk te worden. Zo ver is het (nog) niet gekomen maar dat carnaval door het bloed van deze Eileuver-familie stroomt, mag duidelijk zijn. De jeugd van Sassendonk kan zich alvast gaan opmaken voor een daverend feest. Niet zomaar luidt de laatste zin in de proclamatie – een duur woord voor afkondiging- van deze jeug-dprinses: ‘met Prinses Britt voorop, staat Sassendonk Dag en Nacht op zijn kop’. Met wellicht een beetje nadruk op ‘voorop’ want alle aan-dacht die Britt kreeg en gaat krij-gen stemt deze jeugdige hoogheid tot genoegdoening. “Britt houdt wel van aandacht”, schiet er par-does uit bij moeder Hilbers. Dag en Nacht zijn de namen van de beide adjudanten van Britt; Dag is Britt van der Linde en achter Nacht gaat Lynn Kelderman schuil. Een trio

dikke vriendinnen die ook nog eens op dyslectisch gebied raakvlakken met elkaar hebben. Hoe mooi kan Sassendonk worden!

SPEECHMaar, er kleeft ook een probl-eempje aan dyslexie. Van jeug-dprinses Britt wordt verlangd dat zij tijdens o�ciële optredens gaat speechen. Zomaar iets van papier oplezen? “Nee, het moeten wel leuke en inhoudelijke thema’s zijn. Gelukkig krijg ik hierbij veel steun van mijn ouders. Mijn vader schrijft de speech en doet dat in goed overleg met mij en mijn moeder.

Wat dat betreft zijn de taken binnen ons gezin goed verdeeld. Iedereen denkt mee en uiteraard maken wij hierbij ook gebruik van de social media. Inmiddels heb ik al acht keer een o�ciële speech gehouden. Ik krijg dus een beetje ervaring. De meest belangrijke speech moet nog komen. Dat is op het stadhuis voor burgemeester en wethoud-ers. Daar ga ik mij heel goed op voorbereiden. De speech gaat altijd in de wij-vorm. Daar heb ik totaal geen moeite mee.” Dyslexie betekent letterlijk: niet kunnen lezen. Zo had Britt moeite met het lezen van ‘Vorst Kortje’; in haar

gedachtegang moest dat Prins Kortje zijn. Oefening baart kunst en dus wordt er aan de keukentafel bij de familie Hilbers veel en met plezier geoefend. Het resultaat mag er zijn; Britt praat voluit, met of zonder papier. Ook op school, Britt volgt onderwijs op de Groene Welle, krijgt ze alle medewerking. “Ik ga met plezier naar school. Het gaat goed, ik heb geen onvoldo-endes. Van jaloezie dat ik gekozen ben tot jeugdprinses, was geen sprake. De school geeft mij alle vrijheid. Echt top”, zegt Britt bijna glunderend. Het grote genieten is begonnen.

Prinses Britt en adjudanten Dag en Nacht. Dat wordt een knetterend carnaval want als spring-in-het-veld Britt Hilbers het op haar heupen krijgt zijn Dag & Nacht ook niet meer te houden.

www.balizwolle.nlSinds1977

Sinds1977

EenbegripinZwollee.o.

Thomas a Kempisstraat 17-19Zwolle tel. 038 45 33 272

Bali restaurantzaterdag 7 febuari a.s.3 gangen buffetvoorgerecht: lumpia ketjilbuffet: keuze uit 15 gerechten

nagerecht: verrassingcouvert € 22,50

Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Engels)Thomas a Kempisstraat 17-198021 BG Zwolle038 45 33 272E-mail jolienengels@balizwolle

advertentie opdracht:Tijdsduur contract voor 52 wkKosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 weken ( geen

verhogingen gedurende contractduur)plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rondje Zwolle

iedere week andere aanbieding die wij u mailenInfo advertentie 60 x 95 full colourBetaling wekelijkse automatische afschrijving

Met vriendelijke groet,Henri RudölphBalizwolle

Authentiek IndonesischRestaurant

week [email protected]@brugmedia.nl

Veilig en snel vetverlies

Aanpakken oorzakenvan overgewicht

Persoonlijke coach

Uniek persoonlijkmedisch voedingsprogramma

Duurzaam resultaat

Verbetering algehele welzijn

Gratis en vrijblijvendeerste consult

•

•

•

•

•

•

•

Bethlehemskerkplein 358011 PH Zwollet: 0383335333

i: www.bluesakura.nle: [email protected]

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

Sushi to gois mogelijk

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

LUNCH...........................€ 18,50

LUNCH (Kind 4-10 jaar).......€ 9,50

DINER (Ma t/m Wo)........€ 22,80

DINER (Do t/m Zo)..........€ 24,80

DINER (Kind 4-10 jaar)...€ 14,80

Diner vanaf 16.00 uurLunch van 12.00 - 16.00 uur

ICT DOKTER ZWOLLEUW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet,

internet en websites.

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750

www.ictdokterzwolle.nl


NIEUW

www.assendorpdatleeft.nl

AssendorppasVoordelen:Bij alle *deelnemende winkeliers in de

Assendorperstraat kun je vanaf 7 februari korting sparen met de Assendorperpas. Deze pas kost 2,50 euro en is te krijgen bij de winkeliers (herkenbaar aan de stoepbordposter en de sticker voor hun raam.)

Je kunt punten sparen bij elke euro die je bij de winkelier uitgeeft. En elke punt is een cent waard. Met de opgespaarde punten kun je bij alle deelnemende winkeliers shoppen.

SaldocheckerBenieuwd hoeveel punten je al hebt opgebouwd? Tik het nummer wat op je pasje staat in op de saldochecker van deze website. Hierna weet je gelijk hoeveel euro je kan besteden. Met het pasje kun je namelijk betalen bij de deelnemende winkels. Je mag zelf bepalen hoeveel punten je hiervoor inlevert.

Beauty- Kleding and soRozenstraat 2A Zwolle038-4217535

Cartridge Europe ZwolleAssendorperstraat 166-168 038-4228050

Kip2dayAssendorperstraat 164 038-4204089

Biologische slagerij HaverkortAssendorperstraat 49038-4216986

Heppie!Assendorperstraat 11106-41615734

Reuvers sportAssendorperstraat 126038-4216675

joePPie goedspeelgoedAssendorperstraat 10206-55699075

Mitra AssendorpAssendorperstraat 85038-4229133

Rits inAssendorperstraat 105038-4212616

Juwelier KaleAssendorperstraat 100038-4216928

Simon Echt ThuisAssendorperstraat 36038-8200307

Alpha ComputersAssendorperstraat 250038-7114032

DEELNEMENDE BEDRIJVEN

• Nooit meer lopen met een portemonnee vol pasjes. Je kunt nu namelijk met slechts één pas shoppen bij alle deelnemende winkeliers.

• Je spaart snel een lekker saldo bij elkaar.

• Gelijk genieten van de productkortingen van de andere deelnemende winkels in de Assendorperstraat.

• Winkelen in één straat waar alle winkels compact bij elkaar liggen.

LANCERINGWEBSITE

7 FEBRUARI

Voor tips en nieuws mail naar:[email protected] tips en nieuws mail naar:[email protected]

Het SPEELT in Swolle


Henny Vrienten op soloalbum ‘terug naar de eenvoud’

Club Cele houdt debat over angstZWOLLE - In Café Foyé vindt op dinsdag 3 februari om 20.30 uur de aftrap van de debatavonden plaats met als thema angst. Dit is de eerste activiteit van het platform Club Cele, dat vorige week gelanceerd werd door Zwolse theaters.

Tienervoorstelling BOY 7 in OdeonZWOLLE - BOY 7, naar de bekende bestseller van Mirjam Mous en van de makers van de Carry Slee musical ‘Lover of Loser’, staat vrij-dag 6 februari in Schouwburg Odeon, speciaal voor iedereen vanaf twaalf jaar.

Bijzondere versie Canto Ostinatoin Schouwburg OdeonZWOLLE - In Schouwburg Odeon vindt vrijdag 20 februari een bij-zondere uitvoering van de Canto Ostinato plaats. Pianiste Tomoko Mukaiyama en pianist Gerard Bouwhuis spelen deze uitvoering sa-men en rondom de vleugel is een speciale lichtinstallatie gemaakt door Jean Kalman.

Seeger Sessions van Bruce Springsteen herleven in theater

ZWOLLE - Geïnspireerd door Bruce Spring-steen trekt Jan Piet de Klerk mijn zijn JP & The Seeger Session Band door het land. Op 21 februari zijn zij te zien in Schouwburg Odeon. Centraal staan de nummers van Pete Seeger, één van de grondleggers van de protestbeweging in de folkmuziek.

De vijftienkoppige band heeft zich tot doel gesteld om de muziek van Pete Seeger in de context te plaatsen waarin hij is ontstaan. Een stukje geschiedenis van Amerika uit de vorige eeuw. Zelfs het decor is er op aangepast. Kaarten zijn verkrijgbaar via zwolsetheaters.nl of via de theaterkassa in Schouwburg Odeon. Telefonisch bereikbaar via (038) 4 288 288: dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en één uur voor aanvang van de voorstelling.

Henny Vrienten speelt op 13 februari in Hedon.

(door Bas Wilberink)

ZWOLLE - Muziek is Henny Vrienten altijd blijven schrijven. Het duurde echter 23 jaar voordat de oud-zanger/bassist van Doe Maar weer een soloalbum uit zou brengen. “Er is een verlaten dichtader in mij geopend”, vertelt hij over het eind 2014 uitgebrachte ‘En Toch’. “Ik weet één ding zeker: het zal niet weer 23 jaar duren voordat ik een soloplaat maak, eerder 23 maanden.”

Club Cele presenteert publieke programma’s en activiteiten met een maatschappelijke context. “De emotie angst wordt beschouwd als een basaal overlevingsmechanisme en gaat vaak gepaard met licha-melijke verschijnselen”, aldus de organisatie. “Het is een gevoel van dreigend onheil of gevaar. Echt of denkbeelding. Maar wát veroorzaakt vandaag de dag dit gevoel in onze maatschappij? De angst voor het

verlies van privacy, de angst voor het onbekende, de angst voor terroristische aanslagen. Diverse vormen van angst komen ter sprake tijdens dit debat waarin Club Cele een aantal experts ontvangt.”

Het programma is gratis bij te wo-nen en vindt plaats van 20.30 tot 21.30 uur in Café Foyé (Schouw-burg Odeon). Vooraf reserveren is niet nodig. Maar let op: vol is vol.

De voorstelling gaat over een jongen die bijkomt op een snikhete, kale grasvlakte. Hij weet niet hoe hij daar terecht-gekomen is, waar hij vandaan kwam en zelfs niet meer hoe hij heet. Gelukkig vindt hij een

rugzak met daarin een telefoon. Hij wil het alarmnummer bellen, maar ziet dat hij een voicemail-bericht heeft. Hij hoort: ‘wat er ook gebeurt, bel in geen geval de politie’. En hij weet één ding zeker: dat is zijn eigen stem.

Pianiste en kunstenaar Tomoko Mukaiyama wil met haar uitvoe-ring van de ‘Canto Ostinato’ de luisterervaring verdiepen door het zichtbaar maken van tijd en ruimte en het publiek actief te betrek-ken. Samen met lichtontwerper/kunstenaar Jean Kalman maakt Tomoko een lichtinstallatie rondom

de vleugel. Als onderdeel van deze lichtinstallatie en als stille prelude op het concert nodigt zij ook haar publiek uit om een lamp mee te brengen van thuis. Deze lampen worden voorafgaand aan het con-cert geplaatst in de zaal. Alle lam-pen vinden gedurende het concert hun moment om te branden.

‘Opdrachtmuziek’ was de reden dat dit nieuwe album zo lang op zich liet wachten. “Ik ben enorm druk met andere dingen”, legt de 66-ja-rige zanger uit over de telefoon. “Ik heb muziek voor �lms en musicals gemaakt, maar bijvoorbeeld ook voor Sesamstraat en Klokhuis. Daar-door kwam ik niet aan mezelf toe.”Het zaadje voor ‘En Toch’ werd gelegd toen Vrienten voor ‘Gi-taarjongens’, een avond met zijn favoriete Nederlandse gitaristen in Carré Amsterdam, een liedje schreef over zijn allereerste gitaar. “Het was een blinkende edelsteen uit mijn verleden”, vertelt Vrienten, die vrijdag 13 februari in Hedon speelt. “Er drongen zich allerlei beelden op van vroeger. ‘En Toch’ is fotoalbum 1. Ik ben al weer bezig met nummer 2, waarvoor ik vier of vijf nummers klaar heb.”Zijn nieuwe liedjes verhalen over ‘namen en plaatsen uit het verle-den’. “Het zijn persoonlijke dingen die zich ergens in mijn geheugen bevinden”, vertelt Vrienten. “Zo staat er ook een nummer op de plaat dat letterlijk ‘De Namen En De Plaatsen’ heet. Dat gaat over toeren met Doe Maar. ‘Als ik had geweten dat ik alles zou vergeten, had ik beter rondgekeken’, is een zin daaruit.”Is dit dan ook een album dat een componist pas op latere leef-tijd kan maken? “Als je er voor openstaat, kan het ook wel eerder”, denkt Vrienten. “Maar mensen die

wat ouder worden, schijnen meer connectie te hebben met hun jeugdherinneringen. Hoewel er in mij nog steeds een jongen huist, alleen mijn haren zijn wat grijzer. (lacht) Maar de rebel in mij leeft nog. Voor mij ook geen rustige oude dag.”Voor ‘En Toch’ koos Vrienten voor een andere muzikale aanpak. “Ik ben inmiddels als componist door de wol geverfd. Ik heb geschreven voor grote orkesten. Dat betrof dan bijvoorbeeld atonale stukken. Ik wilde dit keer geen ‘slimme muziek’ maken, maar terug naar de eenvoud van soms twee akkoorden. Recht uit het hart, het waarachtige.”Die aanpak verschilt ook erg met die van Doe Maar. “Ik was toen een jaar of 32”, vertelt hij. “Dat was een andere dynamiek. Ernst (Jansz, red.) en ik schreven liedjes om elkaar te imponeren. Het was een concurrentiestrijd, een vriende-lijke competitie. Toen schreef ik voor vrienden, nu voor mezelf. Dit is ingetogener, meer verstild, soberder. In Doe Maar zaten veel meer versierde elementen. Het was ironisch met veel humor.”Al pratend over zijn vroegere, immens populaire nederpopband doemt toch weer de vraag op of ook hier na vijftien jaar niet een nieuw album in het vat zit. “Nee”, aldus Vrienten. “Twee jaar geleden na de optredens in het Gelredome besloten we: dit was het echt. Het is muziek uit een ander tijdperk.

Dat was ook zo prettig aan het ma-ken van dit soloalbum. Ik kon het in alle rust en ontspannenheid ma-ken. Niemand zat er op te wachten. Alles wat we met Doe Maar doen, is meteen niet meer ontspannen.”Maar is die aandacht dan niet verslavend? “Wij waren daar niet verslaafd aan, we zijn toen niet

voor niets gestopt op een moment dat we nog steeds in de aandacht stonden. Maar als we nu samen spelen, krijgen we een abstracte aandacht, voor een icoon uit de ja-ren tachtig. Met mijn eigen liedjes is dat anders. Mensen komen niet voor een aardverschuiving, maar voor de muziek.”

VERWACHT

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

I LOVE HEDONDEEP presents REALTIMEHENNY VRIENTEN, EN TOCH...LEEWAYSLUKE SITAL SINGHLUX o.a. SNELLE JELLEBREAKBAAR o.a. T & SUGAHTHE PERFECT TOOLROOSBEEFBACIAMOLEMANIRONNIE FLEX90’s NOWVERY ‘EAVY PRE-SENTS DUTCH STEELROCK THE FAMILYMIKEGAT$$ / DE FAKKELTEIT / TOUR DE MOOSUNDEEPKOOS BUSTERSMR. POLSKADANNY VERARAWDEFINITION HARDSTYLEPAARDPOPGUS GT-99SATELLITE STORIESPALIO SUPERSPEED DONKEY

VR 06-02ZA 07-02

VR 13-02

VR 13-02ZA 14-02ZA 14-02

ZA 14-02

DO 19-02 VR 20-02VR 20-02ZA 21-02ZA 21-02ZO 22-02

ZO 22-02ZO 22-02

DO 26-02VR 27-02VR 27-02ZA 28-02ZA 28-02

WO 04-03WO 04-03VR 06-03ZA 07-03 DO 12-03


Biefstuk met fritesen sla € 12.75

keuken open vanaf 11.00 uurHerberg Molecaten - Molecaten 7 - 8051 PN Hattem - T: 038 - 444 34 83 - www.herbergmolecaten.nl

Adv Herberg Molecaten Lazy Sunday 255x389mmV2.indd 1 22-12-14 10:56


Steun voor jeugdcarnavalZWOLLE - De optochtcommissie van het Sassendonkse carnaval heeft op het laatste moment een nieuwe categorie in het leven geroepen.

Met dank aan een sponsor kan ze dit jaar elke jeugdgroep, die uit minimaal zes personen tot 18 jaar bestaat, een toelage uitkeren. Die toelage bedraagt dit jaar 33 euro; dit als tegemoetkoming in de onkosten die de groep maakt in aanloop naar het carnaval. Een extra motivatie om met vrienden een gezellige carnavaleske groep te vormen en deel te nemen aan de optocht op zaterdag 14 februari. Inschrijven kan tot 6 februari.

Alzheimer caféWIPSTRIK - Het volgende Alzheimer Café is op dinsdag 17 februari van 19.30 tot 21.30 uur in restaurant Urbana aan de Wipstrikkerallee 213.

Het thema op deze avond is: ‘Wat brengt dementie thuis teweeg?’. Spreekster is Marjan van den Berg, schrijfster van het boek ‘Zij is de vioolmuziek vergeten’. Zij heeft dit boek geschreven over haar moeder die overleden is aan de ziekte van Alzheimer. Meer informatie over de schrijfster is te vinden op haar site www.marjanvanden-berg.nl. De zaal is vanaf 19.00 uur geopend.

COSBO eert Van der BrugZWOLLE - Het COSBO (Cen-traal Orgaan Samenwerkende Ouderenbonden) heeft tijdens een informele bijeenkomst haar voorzitter Gerrit van der Brug, geëerd voor zijn tome-loze inzet.

Van der Brug, gedurende een periode van meer dan 25 jaar voorzitter, is benoemd tot ere-voorzitter.

Vice-voorzitter Hans Touwen nam de gelegenheid te baat om tijdens zijn toespraak de hoogte- en dieptepunten tijdens het leven van Van der Brug voor het voetlicht te brengen, mede aan de hand van een film die destijds van hem is uitgebracht.

OorkondeTouwen liet zijn woorden van grote dankbaarheid en bewon-dering vergezeld gaan met de uitreiking van een bijpassende oorkonde en een beeldje dat met twee handen gevouwen de verbondenheid van Van der Brug met het COSBO voor altijd in herinnering roept.

De vijf heksen zijn Heleen Rom-pelman, Jurrina Zuur, Rita Berg-man, Diny van den Berg en Dicky Hollander.

”In het Heksencafé komen heksen en gelijkgestemden samen met het doel uitwisseling, leren en el-kaar versterken. We zijn gewoon mensen en staan met beide benen op de grond. Wij ondersteunen anderen bij hun dagelijks leven door liefde uit te stralen”, vertelt Rompelman.

Intenties“In iedereen schuilt een heks. Wat is magie? Dat is zoveel. Wij sturen onze intenties de lucht in en dat krijg je terug. Alles is energie. Met trillingen kun je veranderingen bewerkstelligen. Een voorbeeld. Als iemand ziek is, branden we een kaars. Bij het branden van een kaars in de juiste kleur en brand-tijd komt positieve energie vrij. Dat geeft kracht,” zegt Rompel-man lachend. “De natuur is niet

Heksen bundelen ‘positieve krachten’ in stichting hekserij en spiritualiteit(door Erika Schuuring)KAMPERPOORT - Het aloude stereotype beeld van de mysterieuze heks die in contact treedt met boze machten, dat klopt niet meer. Dat zeggen althans de vijf vrouwen die onlangs de stichting Cirkel van Kracht ter bevordering van hekserij en spiritualiteit hebben opgericht. “De moderne heks ondersteunt mensen met positieve energie en natuurlijke hulpbronnen.”

Foto: Pedro Sluiter

vanzelfsprekend. We helpen met kruidenbuiltjes voor positieve energie. Zoals een hoestdrankje van Smalle weegbree of witte kool met blad dat gebruikt wordt voor kneuzingen. Toen ik niet zo lek-ker in mijn vel zat, droeg ik een kruidenzakje bij me. Dat hielp”, vertelt Bergman.

“Ik ben nog bezig met de hek-senopleiding. Ik heb geleerd an-ders naar de natuur te kijken. Ik leer over de geschiedenis van de hekserij en kruiden, waardoor ik de geneeskrachtige werking van de natuur kan herkennen. Ik verdiep mij in de meer spirituele Bach Bloesem Remedies. Dat zijn plantenextracten van achtendertig bloemen die positief inwerken op allerlei emoties.” De heksen vie-ren de seizoensfeesten zoals bin-

nenkort Imbolc, dat wordt gevierd met rituelen en een dankzegging. Imbolc symboliseert het begin van de lente. “We staan in een kring en branden de witte moederkaars, onze eigen kaars en versieren een altaar in de kleuren wit en geel,” aldus Rompelman. “De wichelroe-de is voor ons een communicatie-middel. We stellen vragen met in elke hand een roede. Dan geeft de roede antwoord door een kant op te wijzen. Als ze elkaar kruisen is het ja”, voegt Zuur toe.

OpeningDe feestelijke opening van het Heksencafé is iedere donderdag-avond vanaf 5 februari van 13.00 tot 17.30 uur. Meer informatie is te vinden op stichtingcirkel-vankracht.nl of e-mail [email protected].

Probeert u al jarenlang af te vallen, zónder blijvend effect? Wij helpen u graag verder. Kijk op www.obesitaspoli.com of bel 0320 277 770.

Centraal nummer: 0320 277 [email protected] www.obesitaspoli.com

Obesitaspoli biedt een gestructureerde aanpak in teamverband. De start is met een uitgebreide analyse die de basis vormt voor een persoonlijk behandel-plan. Dat kan een gecombineerd programma van een jaar zijn of een operatie met veel begeleiding.

nav thcark eD ‘Obesitaspoli is de aanpak in teamverband’

www.obesitaspoli.com

LelystadMC Zuiderzee

ZwolleIsala

MeppelDiaconessenhuis

AlmereBartokkliniek

Harderwijk St Jansdal/Salem

16 febuariGRATIS informatie

avond

PAK UW KANS!

jacks & jassen

tassen,

Nú 2 halen = 1 betalen*

Diverse artikelen zijn

tot wél

“Sterk afgeprijsd”

Op onze winter-collectie met gele stip!

(goedkoopste artikel gratis)

(maten 38 t/m 52)

*uitgezonderd nieuwe collectie en standaardartikelen.

PAK PAK Opruimings-

PAK UW KANS!

jacks & jassen

Nú 2 halen =

Diverse artikelen zijn

“Sterk afgeprijsd”

Op onze winter-collectie

(goedkoopste artikel gratis)

(maten 38 t/m 52)

PAK Opruimings-

PAK Opruimings-

PAK Opruimings-Opruimings-

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur,

di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

P• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Opruimings-Opruimings-Opruimings- PAK UW KANS! PAK

Opruimings- PAK

Opruimings- PAK

Opruimings-Opruimings-finale

35%

60%

KORTING OP ALLE

50% KORTING OP

sjaals & accessoires


3-ZITSBANKNOVENTI

499,-

HOEKBANK BELUCE

799,-

WEBER WOONWERELD HEEFT

OPRUIMIN.GHOEKBANK

BELUCE

799,-

OPRUIMIN.

NU TOT

60%OP VELE SHOWROOM-MODELLEN

KORTING

Hoekbank BeluceUitgevoerd in stof,exclusief sierkussens253x200cm.van 999,-voor 799,-

Karpet Santana160x230cm.van 299,-voor 249,-

WEBER WOONWERELDWesterlengte 1 • Elburg • Tel. 0525 - 68 88 88 • www.weberwoonwereld.nl

PALLETKORTIN.GPOEFJES VAN 79,- VOOR

35,-

3-ZITSBANK NOVENTI

breedte 205cm.van 599,-voor 499,-als 2-zitsbank 449,-als combinatie 3+2 zitsbank 899,-

IN.FAUTEUIL

TAMI

399,-

BOXSPRING FELLAND

Helemaal compleet bestaande uit;

1x gestoffeerd hoofdbord •2x boxspring met Bonell vering •

2x luxe hoekpotenset •2x 5-zone pocketveringmatras •

1x 10cm. dikke topper HR-schuim •

Leverbaar in 160 of 180cm. breed voor dezelfde prijs

van 1499,-voor 699,-

OP =OPRUIMIN.G

FAUTEUIL KAVENA

299,-

Fauteuil Kavenain diverse kleurenvan 379,-voor 299,-


Van Brummen, Zwolle Campherbeeklaan 54-2ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle Vechtstraat 60/66ma-za 7.30-20.30 | zo. 16-20

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICEVan Brummen: kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkelCoop Zwolle: kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN

OP COOP.NL

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 februari t/m zondag 8 februari 2015. Week 06

Coop handen perssinaasappelen2 netten à 8 of 13 stuks naar keuze

Coop handen perssinaasappelen 222.2.27979792792279227925.58

1+1gratis

Coop culinaire beenhammetjeshoning-mosterd, amerikaans, italiaans of naturel600 gramactieprijs per kilo 4.65

5.58222222.2.279797927922792279250%KORTING

600gram

50%KORTING*

Coop Authentieke Coburger of Abdijham 110 gram vers verpakt bijv. coburger hamvan 2.59 voor 1.29actieprijs per kilo 11.73

de lekkerste vleeswaren

*per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 februari t/m zondag 8 februari 2015. Week 06Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 februari t/m zondag 8 februari 2015. Week 06Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 2 februari t/m zondag 8 februari 2015. Week 06

Kanis & Gunnink koffie pak 500 gram

3.294.39

500 GRAM

3.99

Verse Maaltijdservice, elke dag genieten van een lekkere & gezonde maaltijd!Verse Maaltijdservice doorslaand succes in de regio!!De Maaltijdservice van Van Marle De Culinaire Groenteman is een unieke vorm van verse maaltijdbezorging aan huis. Door de levering van verse maaltijden biedt Van Marle een concept dat eruit springt in smaak, gemak en voedzaamheid. Veel mensen hebben inmiddels een proefpakket aangevraagd en zijn nu klant. En dat aantal groeit nog dagelijks, want ook buren, familie en thuiszorg raken steeds enthousiaster over de maaltijden en de goede prijs/kwaliteit-verhouding.

Van Marle: “De basis voor onze maaltijden is Vers, Lekker & Gezond. Wekelijks leveren we in vele plaatsen in de regio maaltijden af via onze maaltijdbezorgservice, vooral We werken met een heel team koks en breiden steeds verder uit in de regio”.

VERS & RUIME KEUZEVan Marle: “We leveren de betere maaltijden, die bovendien niet te duur zijn. Het is een ouderwetse ambachtelijke maaltijd, zoals we dat van vroeger uit gewend zijn, voedzaam, gezond en vooral lekker! Het is een koelvers concept, zonder conserveringsmiddelen, geur en smaakstoffen.Mensen hebben een ruime keuze wat betreft de menu’s. Elke week kan men kiezen uit een nieuw assortiment van 16 maaltijden, met daarnaast een prachtig assortiment aan desserts soepen en verse zuivel van Erf1 tevens wordt alles gratis thuisgebracht. We houden bij de menu’s ook rekening met de seizoenen en ook met dieetwensen of vegetarisch wordt rekening gehouden.

Deze maand extra leuk om als klant te starten, u maakt de 1e maand gebruik van het actietarief van 4,95 per maaltijd en ontvangt gratis een �es vanille vla van Erf1.Ook alle vaste klanten van de maaltijdservice ontvangen deze week gratis een fels vanille vla van Erf1. De keukenbrigade van De Culinaire Groenteman heeft echt passie voor het vak!

GRATIS PROEFPAKKET Nadat de maaltijden met veel zorg en passie zijn bereid worden de maaltijden door een vast team van enthousiaste vrijwilligers bij de klant aan huis gebracht. Het contact is daarmee heel persoonlijk en biedt een vast contact moment voor de klant.De bezorging vindt plaats op dinsdag en vrijdagochtend bij de klant aan huis. Dan worden ook de nieuwe maaltijdoverzichten bij de klanten voor de week erop aangeleverd en weer ingenomen. Zo heeft de klant geen last van administratieve rompslomp. Aanmelden om door middel van een gratis proefpakket met de maaltijden kennis te maken kan telefonisch: 038 – 331 2999.

Voor meer informatie: www.deculinairegroenteman.nl

m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5 www.deswollenaer.nl 16 m a a n d a g 2 f e b r u a r i 2 0 1 5 www.deswollenaer.nl 17

Jumbo AssendorpAssendorperstraat 71

Jumbo GroeneveldBachplein 14

Jumbo VeemarktVeemarkt 20

Jumbo WestenholtePetuniaplein 23

Jumbo DobbeDe Dobbe 3

Jumbo KerssiesHogenkampspassage 10

Jumbo NagelmaekerWade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

op zondag 15 februari om 14:30 uur

Maak kans op 2 kaartjes

Maak kans op kaartjes



Maak kans op Maak kans op

Let op: kaartjes dienen opgehaald te worden op zondag 15 februari opvertoon van een geldig legitimatie-bewijs bij het IJsseldelta stadion

bij aankoop van 2 flessen Holy Soda


WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 4 februari t/m dinsdag 10 februari 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

Valentijn

17 95149

295

DYMONDLED STRIPmulticolor150 LEDs met afstandsbediening20 vaste kleuren, 6 lichteffectendimbaar, zelfklevendeenvoudig te monteren5 meter

DOLCEDAMESSLIPmidi of maxikatoen/elastandiverse kleurenmaten M-XXL

DVDTOPTITELSgroot aanbod speelfi lms met veel romantische titels

SCHUDDEBOLHART9.5x9 cm

HOME WAX MOODSGEURBRANDERSET7-delig

159 129

115

7 49

099

129 179

199

599

199 165

179

LINDT PRALINES100 gram

PRALINEHARTJES200 gram

MADE BY MESCHILDERSDOEKhartØ 30 cm

CHENILLEBADMATdiverse kleuren60x90 cm

THEE- OFKEUKENDOEKEgyptisch katoendiverse kleuren en dessinstheedoek: 65x65 cmkeukendoek: 50x50 cm

LOWENTHALPANNENSETkoekenpan Ø 20 cmkoekenpan Ø 24 cm met glazen dekselkoekenpan Ø 28 cm met glazen dekselgeschikt voor gas, elektrisch, keramisch en inductie

REXONADEOSPRAYfor menextra cool, cobalt of quantum

MUURVERFEXTRA DEKKENDwit, watergedragen, voor binnengebruik,ca. 70-80 m2

995

299

FLEECEPLAIDuni of dessin100% polyester130x160 cm

CARNAVALVERKLEEDSETdames en herenmaten S-XL

7 99

17 95

VELVETKLEDINGHANGERSantraciet10 stuks

TUINKALKKORRELSgeschikt voor 50 m2

DAMESLOOPSJAALmulticolor of pailetten

GEURTABLETTEN6 stuks

0.69

MINIHOEDmet clips

0.49

PARTYBRILkunststof

0.79

PARTYPRUIKdames en heren

2.49

ARTISTPENSELENSETrond/plat10-delig

1.15

SPECTRUMVOORSTRIJKMIDDELreguleert de zuigendewerking van de muur2.5 liter

5.99

MODIEUZEBLAZER100% katoenmaten S-XL

VOOR FOTO

GESCHENKTIP

VALENTIJNSTIP

PRIJSDOORBRAAK

250 ML 10 LITER

5 KILOOP=OP

PER SET


Heb je langer dan drie jaar een laag inkomen? Dan kom je mogelijk in aanmerking voor de individuele inkomenstoeslag. Het maakt daarbij niet uit of je moet rondkomen van een bijstandsuitkering, een arbeidsongeschiktheidsuitkering of een ander laag inkomen. Heb je een bijstandsuitkering van de gemeente Zwolle en heb je recht op de toeslag? Dan krijg je het aanvraagformulier thuisgestuurd. Ben je geen cliënt en heb je wel een laag inkomen? Kijk dan op www.zwolle.nl/regelingen of bel 14038 voor meer informatie. Misschien kom je toch in aanmerking.

Vraag individuele inkomenstoeslag aan

Maar liefst 5.055 inwoners hebben de enquête over het beheer van de openbare ruimte ingevuld. Bijna de helft geeft aan mee te willen doen aan het onderhoud van het openbaar groen. Wil je de uitkomsten voor jouw wijk weten? Bezoek dan de wijkdialogen. www.zwolle.nl/jijbentaandebuurt.

Pannekoekendijk en Harm Smeengekade op de schopDe gemeente Zwolle start maandag 2 maart 2015 met de uitvoering van het project Reconstructie Pannekoekendijk – Harm Smeengekade. Naar ver-wachting duurt de herinrichting tot medio septem-ber 2015. De grootste overlast tijdens de uitvoering wordt verwacht in de periode van maart – juli, dan is zowel de Pannekoekendijk als de Harm Smeen-gekade afgesloten voor al het verkeer. Op maandag 2 februari en maandag 16 februari worden voor-bereidende werkzaamheden uitgevoerd waarvoor omleidingen worden ingesteld. Op www.zwolle.nl/pannekoekendijk staat alle informatie.

De inwoners van de Wijthmen en Windesheim starten binnenkort ook met ‘omgekeerd inzamelen’. Hierbij worden plastic, blik, sap- en zuivelpakken, GFT en oud papier aan huis opgehaald en brengen bewoners restafval weg naar een ondergrondse container. Inwoners van Wijthmen zijn op dinsdag 3 februari tussen 17.00 en 19.00 uur uitgenodigd voor inloopbijeenkomsten in het Kulturhus. Inwoners van Windesheim zijn op donderdag 5 februari van 17.00 tot 19.00 uur welkom in het dorpshuis De Molenkamp. www.zwolle.nl/omgekeerd-inzamelen

Omgekeerd inzamelen in Wijthmen en Windesheim

Vanaf nu kun je naast plastic verpakkingen ook blik en drankenkartons, zoals sap- en zuivelpakken, in de container of zak voor plastic-afval gooien. Blik, sap- en zuivelpakken bevatten belangrijke onderdelen om te recycleren. Op deze manier wordt er minder afval verbrand en worden meer grondstoffen hergebruikt. Platmaken van blik en het samenvouwen van de sap- en zuivelpakken zorgt ervoor dat je container of zak minder snel vol is. Meer informatie over inzameling van blik, sap- en zuivelpakken vind je op www.rova.nl/bliksapzuivel

Blik, zuivel- en sappakken nu ook bij plasticafval

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl ColofonDit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 2 februari 2015, 5e jaargang, nummer 6Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling CommunicatieKopij: 1 week voor verschijningwww.zwolle.nl/atzwolle

Vorige week hebben in Aa-landen en Assendorp de eerste wijkdialogen plaatsgevonden. Tot en met 5 maart staat ook in alle andere wijken een wijkdialoog gepland.

Woon jij in een van die wijken? En wil je meepraten over wat jij belangrijk vindt in jouw buurt? En wat we samen kunnen oppakken zodat het er prettig wonen wordt of blijft? Kom dan naar de wijkdialoog en doe mee! Op www.zwolle/jijbentaandebuurt vind je alle data en meer informatie.

Bepaal mee wat er in jouw buurt gebeurt!

Op 11 februari 2015 start de gemeente met de verkoop van 10 fraai gelegen vrije sector kavels in Frankhuis (Stadshagen) op de locatie De Oranjerie.

Inschrijven voor een kavel kan tot uiterlijk 3 maart 2015 tot 16.00 uur. Op 18 februari organiseert de gemeente een inloopbijeenkomst voor potentiële kopers waar alle gelegenheid is vragen te stellen. Wil je meer informatie over kavels in Zwolle? Kijk dan op www.zwolle.nl/kavels

Start verkoop vrije kavels in Frankhuis

Filip van As, wethouder openbare ruimte:

WEEK 06

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

De gemeente Zwolle vindt het belangrijk dat het geld dat we investeren in de openbare

ruimte toekomstbestendig besteed wordt. En dat dit op maat gebeurt, want niet elke

wijk is hetzelfde. Daarbij willen we graag samenwerken met bewoners. We zijn dan ook

erg blij dat er zoveel mensen zijn die met ons willen meedenken over het beheer van de

openbare ruimte en de enquête hebben ingevuld!


10 tot 50%KORTING

BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

Top kwaliteit voor lage prijzen

Direct aan de A28

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

WINTERWINTERWINTERSALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALESALELAATSTE

RONDE!

maandag 2 februari 2015 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 21

SHOWROOM: 038 465 56 22 Ceintuurbaan 24 in Zwolle

www.schipperkozijnen.nl

Informeer naar de actievoorwaarden bij onze adviseurs.

BEZOEK DEACTIEDAGENDONDERDAG 5 febr

VRIJDAG 6 febrZATERDAG 7 febr

PROFITEER NU!

KLEUR ZONDER

MEERPRIJS

Alléén tijdens de actiedagen

Kärcher raamreiniger

cadeaubij aanvraag offerte en opdrachtverstrekking

NIEUW!proCoverTec©unieke matte beschermende

kleurlaag op kunststof kozijnen

SHOWROOM: Ceintuurbaan 24 in Zwolle

www.schipperkozijnen.nl

Informeer naar de actievoorwaarden bij onze adviseurs.

raamreiniger

bij aanvraag offerte en opdrachtverstrekking

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn,

spanningen?

Gun jezelf een heerlijke

ontspannings-massage.

Je verdient het!

Warme winter-aanbieding

Interesse?Neem dan contact op via [email protected]

(of bel 0527-630200)

GEVRAAGD: VAKANTIEBEZORGERS

VOOR DE SWOLLENAER

Voor diverse wijken in centrum

ZwollePERIODE

20 juli t/m 3 augustus

Interesse?Neem contact op via 0527-630 200 of [email protected]

BEZORGERS GEVRAAGD

VOOR DE WIJKEN:

Ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.

Wipstrik, omgeving Menistenstraat,

170 krantenDiezerpoort,

omgeving Biss Willebrandlaan, 130 kranten

Assendorp, omgeving Assendorperstraat,

495 kranten

Zo presenteren studenten hun stagebedrijf en vertel-len ze over de werkzaam-heden die ze als toekomstig beroepsoefenaar hebben uitgevoerd. Een mooie manier om een indruk te krijgen van de bedrijven in de Creatieve Industrie waar studenten met een Cibap-diploma aan de slag kunnen. Docenten geven korte presentaties over het brede eerste jaar waarin

studenten aan de hand van projecten kennismaken met alle opleidingen. Nieuws-giering naar het werk van Cibap studenten? Zij laten graag hun portfolio zien in het restaurant.

Bezoek het Cibap op vrij-dag 6 februari van 16.00 tot 20.30 uur of op zaterdag 7 februari van 10.00 tot 14.00 uur. Voor degenen die niet in de gelegenheid zijn om

de Open Dagen te bezoe-ken, organiseert het Cibap een aantal voorlichtings-middagen. Kijk daarvoor voor meer informatie op www.cibap.nl.

Het Cibap is een klein-schalige, zelfstandige vakschool. Ze leidt op voor beroepen als grafisch vormgever, multimediaont-werper, interieuradviseur, stylist, decorateur, restau-rator, meubelontwerper en medewerker fotograaf. Nieuw zijn de opleidingen die opleiden voor de beroe-pen mediaredacteur/copy-writer en textielontwerper.

Cibap vakschool voor verbeelding in Zwolle zet haar deuren open op vrijdag 6 en zaterdag 7 februari voor toekomstige studenten, ouders en belangstellenden. Aan de hand van verschillende thema’s maken bezoe-kers kennis met de opleidingen van het Cibap.

Cibap houdt Open Dagen op 6 en 7 februari

Jumbo’s zetten zich samen in voor Sri LankaDe Jumbo supermark-ten in Zwolle hebben de handen ineen geslagen om voortaan gezamen-lijk goede doelen te gaan ondersteunen. Zoals voor Havonos, dat zich inzet voor de wederopbouw en ontwikkeling in het noorden en oosten van Sri Lanka.

Stichting Havonos is ont-staan na de tsunami van 26 december 2004. Er zijn sinds 2004 tal van projecten op het gebied van onder meer scholing, renovatie, wederopbouw en landbouw gerealiseerd in samenwer-king met diverse hulporga-nisaties. ‘Wanneer iemand

honger heeft, geef geen vis, maar geef een hengel en leer hem vissen’. Volgens dit principe wordt gewerkt. Daarbij staat het waarbor-gen van de zelfredzaamheid van de plaatselijke bevol-king centraal. Momenteel steunt Havonos in samen-werking met Wilde Ganzen

een initiatief vanuit de loka-le bevolking voor de bouw van twee multifunctionele gemeenschapshuizen.. De stichting kan alle hulp goed gebruiken. Giften zijn welkom op IBAN HAVONOS NL89RABO0120618923. Kijk voor verdere informatie op www.havonos.nl.

Gift City opentMultifunctioneel ontmoetings- en ver-koopcentrum Gift City in Zwolle opent op dinsdag 3 februari om 10.00 uur haar deuren voor arm, rijk, jong en oud aan de Rieteweg 12 in Zwolle.

Wat anderhalf jaar geleden begon als een droom is nu, met hulp van vele vrijwil-ligers en ondernemers uit Zwolle en omgeving, een Ontmoetings- en Verkoop-centrum waarbij talenten en maatschap-pelijk behoefte elkaar ontmoeten. De Gift City is een bijzonder concept met een eigen Talentenbureau, een Twinkelwinkel, een keuken en als belangrijk onderdeel het City café. De openingstijden van de Gift City zijn vanaf 3 februari op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 20.00 uur.Kijk voor meer informatie op: www.degiftcity.nl

Goed op weg!• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg


‘ Regelmatig onderhoud is geen overbodige luxe’

‘ Wacht niet tot het lampje op je dashboard gaat branden’. Dat is het advies van Nico Kok van Autobedrijf Kok. “We zien tegenwoordig vaak schade door achterstallig onderhoud en dat is gemakkelijk te voorkomen.”

Het universele autobedrijf bestaat al meer dan dertien jaar en is sinds vier jaar gevestigd aan de Katwolderweg. De totaal zelfstandige onderneming van de broers Nico en Ludo Kok verzorgt het onderhoud, reparaties, diagnose en apk van personenauto’s, bedrijfs- en bestelauto’s en campers. Zij zien dat bestuurders tegenwoordig vaker besparen op onderhoud, waardoor de kosten uiteindelijk hoger uitvallen. “We zien mensen die wel tot 40.000 kilometer rijden, voordat ze aan onderhoud denken. Op zo’n afstand gebeurt er echt wel iets met een motor. De schade die dan ontstaat, was met tijdig

onderhoud vaak te voorkomen.” Klanten kunnen bij Autobedrijf Kok rekenen op vakkundige reparaties en onderhoud. “Alles gaat in overleg”, benadrukt Nico Kok. “We geven vrijblijvend een prijsopgave en de klant bepaalt dan wat er gebeurt. We kunnen de kosten laag houden en een groot voordeel is dat we directe lijnen hebben; degene met wie de klant overlegt, doet de reparatie ook.”

Autobedrijf KokKatwolderweg 8b8041 AV Zwolle(038) 466 97 77www.autobedrijfkok.nl

SENIORENBONAlleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 11 maart 2015 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts 9.00

Met hulp of

begeleiding

als u dat wenst!65+ KORTING

Zwolle-Zuid en Westenholte

Bij Gebr. Yildirimbent u aan het juiste

adres voor:• APK-keuringen• Onderhoud en reperaties voor ALLE merken

Nu VOORDELIG tanken bij Yildirim!

HOGE KORtINGEN op Euro en Diesel

Nieuwe Deventerweg 30-328014 AH Zwolle

Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72Email: [email protected]

AUTOSCHADE? UPPER BELLEN

Voltastraat 21, (Industrieterrein: Marslanden F2)

8213 PM ZwolleTel.: (038) 46 55 450, Fax: (038) 46 52 724E-mail: [email protected]

■ Vakkundig schadeherstel met

4 jaar Focwa garantie

■ GRATIS vervangend vervoer beschikbaar

■ Haal- en brengservice

■ Rechtstreekse � nanciële afwikkeling met uw verzekeringsmaatschappij

■ Schadetaxatie

In onze werkplaats bent u voor de volgendewerkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen

Banden • Uitlaten • RemmenRuitschade • Airco controle

Schade afwikkeling

www.autobedrijfkok.nl

Autobedrijf KOKErkend Bovagbedrijf

Meenteweg 308041 AV Zwolle

Telefoon 038-4669777

080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1 13-08-2008 16:06:33

AUTOBEDRIJF KOK


Katwolderweg 8-B


In onze werkplaats bent u voor de volgende werkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen • Banden

• Uitlaten • Remmen • Ruitschade Aircocontrole • Schade afwikkeling

In onze werkplaats bent u voor de volgendewerkzaamheden aan het goede adres:

Grote en kleine onderhoudsbeurtAPK-keuringen • Roetmeting • 4-gas testen

Banden • Uitlaten • RemmenRuitschade • Airco controle

Schade afwikkeling

www.autobedrijfkok.nl


Meenteweg 308041 AV Zwolle


080813_AutobedrijfKok_Adv_125x140.indd 1 13-08-2008 16:06:33

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

ELECTRISCHE FIETSENEXTRA VOORDELIG

Vechtstraat 15 Zwolle(038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

NU AL VANAF

1199,-

U rijdt al een electrische � ets

vanaf 5,- per week

o.a. van • Sparta • Quick• Gazelle • Victoria enz.

Banden & velgen • Accu’s • 3D uitlijnen • UitlatenRemmen • Onderhoud (alle merken) •Laswerken • Campers

WINTER AKTIE

WEKEN!Maxxis en VredesteinBel voor meer info: 06 - 47 684 347


Extra voordelig bij:Uw GezondheidsWinkel:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Extra voordelig bij:Uw GezondheidsWinkel:Uw GezondheidsWinkel:

INSTANT 20 KRUIDENTHEEKan zowel koud als warm gedronkenworden. Voldoende voor 60 kopjes!Bus 380 gr. 4.49

LIJNZAADOLIERijk aan Omega 3-vetzuren!Grote fles 500 ml. 4.95

HAVERVLOKKEN Voor de bereiding van havermout en muesli. Lekker in koekjes en banketof door de yoghurt. Keuze uit: fijn of grofZak 500 gr. 1.59

IT’S AMAZINGBIO WALNOTENHeerlijk door de salade! Of lekker als gezondesnack tussendoor.Zak 300 gr. 8.95Zak 300 gr. 8.95

CHIAZAADDe rijkste bron van Omega-vetzuren!Vast in prijs verlaagd!Zak 1 Kg. 8.95Zak 500 gr. 4.95Zak 500 gr. 4.95

2 stuks:

2 paar:

3 stuks:

Slechts:

250 gr. 2.95 bruine rijst millet quinoa amaranth groene ko�e vlaszaad agave lo han pompoen

hennep zaad citroen hibiscus groene thee salomons zegel nori yerba mate rode kool peen

tomaat biet rode klaver papaya boerenkool acerola blauwe lingon bes zwarte bes bosbes

aronia granaatappel blauwe bes druif zure kers vlierbes cranberrie rode framboos zwarte framboos

appel aardbei rode peper shitake reishi goji-bes

bruine rijst millet quinoa amaranth groene ko�e vlaszaad agave lo han pompoen



















appel aardbei rode peper shitake reishi goji-bes bruine rijst millet quinoa amaranth groene ko�e vlaszaad agave lo han pompoen











































































GEZOND, FIT EN SLANK:Juvo biologische maaltijdvervangers

RAW WHOLE FOODde makkelijkste manier

om gezond te eten• 57 Glutenvrije granen, groenten, fruit en meer! 100% biologisch én lekker!• Een volledige maaltijd in 2 minuten, slechts 140 calorieën• Voor een goede weerstand, meer energie, om af te vallen en om je gewicht te beheersen

RAW WHOLE FOOD MEAL SLIM100% Biologisch

natuurlijk afvallen• Rawwholefoodmaaltijdvervangermetruim 55 glutenvrije granen, groenten, fruit, bessen, wieren,paddestoelen, vitaminen en mineralen• Snellevolledigemaaltijdin2minuten,slechts 150 calorieën• 100%biologischenlekkerafvallen

MAALTIJDVERVANGERSBIOLOGISCHE

E N

U M M E R VR

IJ

- Apart poeder- compartiment- BPA-vrij- Vaatwasmachine- bestendig- Met handige drinktuit

GRATISSHAKER t.w.v. 8.95

+ +

Juvo levert complete biologische maaltijdvervangers van vers gevriesdroogde granen, groenten, fruit, wieren, kiemen, za-den, paddestoelen, grassen, vitaminen en mineralen, al met al meer dan 40 ingrediënten. Bij het vriesdrogen blijven alle voe-dingswaarden van de verse ingrediënten bewaard, verser dan

groenteboer en supermarkt. Bovendien zijn ook fantastische superfoods en rawfoods verwerkt in de maaltijdvervangers voor een extra superboost. De maaltijdvervangers bevatten geen toevoegingen of allergenen en zijn 100% plantaardig! Gemakkelijk, snel en gezond eten en afvallen!

Bus 600 gr. à 15 maaltijden €49,95

Bus 600 gr. à 15 maaltijden €49,95

De allerbeste én goedkoopste van Nederland!GLUCOMAX EXTRA FORTEBevat 1500 mg Glucosamine en 500 mg

Chondroïtine per dagdosering.

SOEPEL BLIJVEN BEWEGEN!Glucomax bevat per dagdosering à 2 tabletten

1500 mg Glucosamine en 500 mg Chondroïtine en als enige in Nederland de werkzamestof Harpago

(duivelsklauw) en vitamine A en C wat bijdraagt tot de collageenvorming voor de normale werking van

de botten en het kraakbeen.

2 potten à 120 tabl. 59.90 29.952 potten à 240 tabl. 99.90 49.95

59.9059.90

99.9099.90

2 stuks:

2 paar:

3 stuks:

Slechts:

2 x 60 tabl.33.90 16.95

BIOLOGISCHE KOKOSOLIEIdeaal om in te bakken,

braden en frituren. Emmer 1 L. 11.95

2 x 250 ml. 7.90

Nu 4.95

2 stuks 23.90

Nu 12.95

2 stuks 9.90

Nu 5.952 stuks 3.18

Nu 2.592 stuks 17.90

Nu 9.95

2 stuks 8.98

Nu 5.49 DODE ZEEZOUTSHAMPOOVoor een gezonde hoofdhuid! Helpt snel en effectief bij vervelende kriebel en/of roos. Fles 500 ml. 6.95Nu 2 st. 13.90 7.95

BEVAT PER DAGDOSERING:• 1500 MG GLUCOSAMINE• 500 MG CHONDROÏTINE• 50 MG HARPAGO-EXTRACT

ING:E

ACT

1+1GRATIS

CHIAZAAD

VASTLAAG!

Zwolle, Vispoortenplas 2, 8011 TH, ZwolleG&W GezondheidsDrogist Schuttelaar

Luttekestraat 23, 8011 LP, Zwolle

exclusief bij uw GezondheidsWinkels:


kleintjes.brugmedia.nl

Kleintjespagina

GA NAAR:

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem con-tact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold ge-legen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aange-bouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

Vertaling Hon-gaars nodig!!! Tel. 0644669372

Huur-woningen

gezocht voor

defensie: € 400 - € 1400

038-7600096 [email protected]

BOEKEN GEVRAAGD

voor de boekenmarkt t.b.v. BEHOUD GROTE KERK Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

TE KOOPGEVRAAGD

BOEKEN

038-4660582

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

ma. 13.30 - 17 uurdi. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Open :

TERRE DES HOMMES, THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

ALLERHANDE LEUKE

SPULLETJES

WELKOM BIJ

OP DE ACTIETAFEL:

Bric&Brac

Op de aktietafel: Allerhande leuke spulletjes Bric&BracWelkom bij Terre des Hommes

kleintjes.brugmedia.nl GA NAAR:

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN

& SELECTEER EEN RUBRIEK Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de

eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

1

Plaats nu uw rubrieks-advertentie in onze kranten!

KIES DE TEMPLATEU heeft nu ook de mogelijkheid om een

foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de de� nitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGENWanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap

gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de adver-

tentie vast voor meerdere weken op te geven.

2

3

4

BETALINGDe laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via

iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

5

* bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

Tijdelijk de eerste drie regels GRATIS!*GRATIS!*

Thorbeckegracht 858011 VS ZwolleTel. 038-337 57 23

www.a5decozwolle.nl

maandag gesloten donderdag 10.00 - 17.00 uurdinsdag 10.00 - 17.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Openingstijden:

Zonwering

Verandadaken

Rolluiken

Garagedeuren

Raamdecoratie

De daken zijn voorzien van 16 mm polycarbonaat platen, helder of opaal met vlakke goot, 6 x LED-spot.

Montage op Krinner schroeffundamenten.

Prijzen zijn incl. montage en btw.Exclusief straatwerk

Ampèrestraat 88013 PV Zwolle

Tel: (038) 337 57 23

400 cm breed x 300 cm diep

€ 2.540,-€ 2.765,-400 cm breed x 350 cm diep

DE SPECIALIST IN

TERRAS OVERKAPPINGEN

APK-KEURINGEN

Rietweg 43 (bij de Gamma)8041 AJ ZwolleTel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs:LPG-Benzine € 32,- ALL INDiesel € 50,- ALL IN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren envullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal

1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).En dit geheel GRATIS!

voor al uw binnen- en buitenwerk kunt u me altijd bellen

Ger Pittallround schilder-

en klusbedrijf

Voor meer informatie:

06-12627672www.gerpitt.nl

AUTO’SGEZOCHT

Hoogste prijs,contant geld,

R.D.W. vrijwaring.U belt!! Wij komen!!

Tel.: 0521 - 51 17 71Mobiel:

06 - 51 66 61 90Steenwijk

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

Internet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver,Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten,Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

MOVESMINI MOVES...&more!

Zwolle e.o. 06 - 1929 1929 www.minimoves.nl

NIEUW IN ZWOLLE!voordelig, snel en veilig verhuizen en bezorgen

van al uw items!

Scherpe aanbiedingen voor senioren en studentenparticulieren en bedrijven

J.B.Keuter, Kampen in Oorlogstijd: € 6. T: 038-3316917

Tk: Kinderbijbel W.G.v.d.Hulst: € 30. T: 038-3316917

Zwollerkerspel rond 8,00 0613442580

Overweegt u te gaan scheiden? Kijk dan voor meer informatie op www.038ScheidingsAdviseurs.nl voor onze (lage) prijzen of bel 06-10757045 voor een gratis intake gesprek.

VaatwassersAanhangwagens

Pc’sFietsen

Oud ijzer

Wij halen het GRATIS bij u op.

Bel 06-11252548

J.Vreugdenhil, De Bijb. Gesch., 2dln: € 20. T:038-3316917

Nieuw in Zwolle: MINIMOVESSnel en voordelig verhuizen/bezorgen van al uw spullen. Tel.06-19291929 of www.minimoves.nl

Uw reclame-uitingonze specialiteitUw reclame-uitingonze specialiteit

Constructieweg 41-1 • Kampen(038) 337 00 54

[email protected]

www.bcoreclameburo.nlVORMGE VING

WEBSITESHUISSTIJLEN

FOLDERSBROCHURES

GE VELRECL AMEVL AGGEN

TASSENSTICKERS

ENZ.

Vraag naar de mogelijkheden!

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle compu-teronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,�etsen, cv ketels, boilers, zonneban-ken, accu’s, auto onderdelen, wasma-chines, vaatwassers, drogers, kabel etc.metaalhandel brum-mer tel:06-81037906

Uw huis snel verkopen?

Ben en André doen graag een bod. Bel

06-53255271 06-55886001

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen:o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.TEL. 038-3326444 - KAMPEN


Zwolle Vechtstraat 60/66ma-za 7.30-20.30 | zo. 16-20

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICECoop Zwolle: kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN

OP COOP.NL

COOP VECHTSTRAAT ZWOLLE ELKE ZONDAG OPEN 16-20

Actiedagen bij Schipper KozijnenSchipper Kozijnen heeft sinds kort kunststof kozijnen met proCoverTec©, een unieke en luxe beschermende kleurlaag. Men kan nu pro�teren van de introductie-korting op dit nieuwe kleursysteem.

Een andere verbetering is het nieuwe SK-128 smal-scharnier voor naar buiten draaiende deuren. Deze vervangt het grotere blok-scharnier. Hiermee voldoet Schipper Kozijnen aan de toenemende vraag vanuit de markt, van zowel consu-ment als architect. Samen met de rechte verbinding in het kunststof kozijn en het nieuwe kleursysteem, geeft dit een prachtige uitstraling die te vergelijken is met hout. Voor wie overweegt

kozijnen te vervangen, zijn de actiedagen op 5, 6 en 7 februari een goed moment om de showroom aan de Ceintuurbaan 24 in Zwolle te bezoeken. Alleen deze dagen krijgt men bij een of-ferteaanvraag en ordervers-trekking tevens een Kärcher raamreiniger cadeau. Zie ook www.schipperko-zijnen.nl/actie-dagen.

Met het nieuwe kleursysteem proCoverTec© kiest men de kozijnkleur naar wens, binnen én buiten.

“Wij geven een zeer goede prijs en dat trekt de mensen naar ons toe. Als je dat vergelijkt met opkopers die voor één dag ergens een zaaltje afhuren om goud in te nemen, bieden wij zeker een zeer hoge prijs”, aldus Brassers. “Bij mij kunnen mensen overigens bijna iedere dag terecht”.“Bij juweliers krijgen

mensen vaak waardebon-nen voor hun oude goud en moeten hier iets nieuws voor kopen”, vervolgt hij. “Maar bij mij krijgen de mensen direct contant geld. Mensen schrikken toch altijd weer als ze horen wat hun oude goud oplevert. Het is vaak meer dan gedacht. Ik vind het altijd weer leuk om te zien hoe mensen reageren,

alsof ze de loterij hebben gewonnen.”

Marcel Goud is gevestigd in de glazen kiosk op de hoek Dorpsweg/Burg. van Engelenweg in IJsselmui-den naast het Rabobank ge-bouw. Voor meer informa-tie zie de advertentiepagina elders in dit blad.

De goudprijs is hoog en dat zorgt ervoor dat steeds meer mensen hun oude goud inleveren en daardoor veel geld kunnen verdienen. Marcel Brassers is al vijf jaar actief in IJsselmuiden met goud inname en hij ziet de aanloop nog steeds groeien, ondanks steeds meer concurrentie.

Marcel Goud al zes jaar vertrouwd met goud inname

Huishoudbeurs 2015 en NegenmaandenbeursVrouwen in Nederland kunnen zich alvast op-warmen voor de jubileum editie van de Huishoud-beurs die van 21 febru-ari tot en met 1 maart in Amsterdam RAI wordt gehouden.

Op Nederlands grootste vriendinnenfeest kunnen bezoekers zich weer laten verwennen en inspireren op het gebied van mode, verzorging, wonen, vrije tijd en eten en drinken. Bovendien kunnen ze ook weer genieten van optre-dens, fashionshows en workshops. De Negenmaandenbeurs, het grootste evenement op

het gebied van zwanger-schap en baby’s, gaat in februari weer van start in Amsterdam RAI. Van 25 februari tot en met 1 maart 2015 kunnen aanstaande en jonge ouders zich weer laten inspireren op het gebied van zwangerschap en ouderschap. Bezoekers vinden er modeshows, scherpe beursaanbiedingen, advies van deskundigen,

stylingadvies voor de ba-bykamer en allerlei nieuwe producten.

BrugMedia, uitgever van deze krant, geeft een aantal kaartjes weg. Interesse? Stuur dan een mail naar [email protected] onder vermelding van actie Negenmaandenbeurs of Huishoudbeurs. De win-naars krijgen bericht.

Cure4Life: het lichaam en gewicht blijvend in balansCure4Life is al jarenlang succesvol in het behan-delen van mensen met overgewicht en obesitas. Lichaam en gewicht blij-vend in balans, dat is wat Cure4Life wil bereiken. Een definitieve oplossing met een blijvend resultaat.

Cure4Life is een op maat gemaakt voedingspro-gramma, gebaseerd op normale, gezonde, uitgeba-lanceerde voeding. Het is een medisch verantwoord voedingsprogramma, dat helemaal is afgestemd op ieders lichaam. Dus geen algemeen dieet, maar een oplossing op maat. Heerlij-ke verantwoorde recepten,

met exacte hoeveelheden. Het voedingsprogramma wordt samengesteld door een team van medisch spe-cialisten. Er wordt uitslui-tend gewerkt met normale, gezonde voeding. Dus geen dure pillen, poeders of shakes. Dankzij lekkere en gevarieerde recepten

is het programma goed vol te houden. Cure4Life biedt altijd eerst een gratis consult om haar klanten goed te informeren wat ze kunnen bereiken. Aanmelden kan via de website, www.cure4life.eu, [email protected] of bel met 06-575 41 410.


Uit de resultaten blijkt volgens de gemeente dat bijna de helft van de mensen wil bijdragen aan het onderhoud van het openbaar groen. “Meer dan de helft van de respondenten is bereid om (mis-schien) mee te doen aan bewo-nersinitiatieven.” De gemeente zegt de openbare ruimte meer en beter te willen laten aansluiten bij de wensen en verwachtingen van bewoners, bezoekers en gebruikers. Bovendien moet van-wege bezuinigingen de openbare ruimte op een andere manier worden beheerd en onderhou-den. De gemeente wil daarom graag weten wat inwoners daarin belangrijk en minder belangrijk vinden. Begin januari konden inwoners een enquête invullen. In de gemeente is het mogelijk een bewonersinitiatief te star-ten. Bijvoorbeeld om openbaar

Inwoners denken mee over beheer openbare ruimteZWOLLE - Aan de oproep van de gemeente Zwolle om mee te den-ken over het beheer van de openbare ruimte, hebben 5.055 inwo-ners gehoor gegeven.

plantsoen te adopteren of eigen ‘groene’ ideeën te realiseren. Uit de enquête blijkt volgens de gemeente dat 10 procent van de inwoners zeker zelf zo’n initiatief wil starten of eraan wil mee-doen. “In totaal 45 procent geeft aan misschien hiertoe bereid te zijn. Een meerderheid van de inwoners vindt dat zijzelf een rol heeft in het mooier maken van de eigen woonomgeving. Het gaat dan om het opruimen van rom-mel op straat en het tegengaan van onkruid. Een derde wil zelf bankjes onderhouden. In totaal 43 procent wil meewerken aan het verfraaien van de openbare speelplekken en 46 procent wil meehelpen bij het onderhoud van het openbaar groen.”

De gemeente moet bezuinigen in het wijkonderhoud. Dat kan op

verschillende manieren. Bijvoor-beeld door minder vaak onder-houd te verrichten, of juist door het aantal voorzieningen zoals bankjes, bomen en afvalbakken te verminderen. “Uit de enquête blijkt dat inwoners kwaliteit belangrijker vinden dan kwan-titeit. Het belangrijkst vinden zij dat openbare speelplekken en verkeersborden goed worden onderhouden. Voor afvalbakken vinden zij kwaliteit en kwanti-teit ongeveer even belangrijk”, aldus de gemeente. De enquête is toegestuurd aan het Zwolse in-ternetpanel. Van de 10.274 leden deden er 4.764 mee. Een respons van 46 procent. Daarnaast waren er 291 spontane deelnemers. De meeste enquêtes werden ingevuld door bewoners van Zwolle-Zuid, Stadshagen en Assendorp.

De resultaten van de enquête op wijkniveau worden uitgewerkt en gepresenteerd en besproken tijdens de wijkdialogen.

De bijeenkomst is op donderdag 5 februari van 19.30 tot 21.30 uur in de Creatieve Coöperatie aan de Esdoornstraat. De toegang is gratis. Tijdens de avond kan men praten over de vragen die de gebeur-tenissen oproepen en wat de burgers van Zwolle voor elkaar

Religies praten over gebeurtenissen in ParijsDIEZERPOORT - SLAG (Samen Leven Anders Geloven) nodigt be-langstellenden uit om te praten over hun zorgen na de aanslagen in Parijs en de gebeurtenissen in België.

kunnen betekenen, hoe ze voor elkaar kunnen zorgen. De aansla-gen in Parijs en alles wat daarna gebeurde, heeft volgens SLAG veel onrust veroorzaakt. “Men-sen zijn bang voor elkaar, voor mogelijke gevaren, voor wat zou kunnen gebeuren. Angst veroor-zaakt achterdocht; vooroordelen

veroorzaken nog meer angst en achterdocht. Het is de vraag of we er als samenleving beter en veiliger op worden als we elkaar steeds meer wantrouwen. Als we niet meer vragen, maar menen te weten hoe een ander denkt, voelt en doet. Tijd dus om met elkaar in gesprek te gaan. Joden, christenen, moslims, humanisten, agnosten, boeddhisten, atheïsten, ietsisten zijn hierbij uitgenodigd om mee te praten.”

De Nederlands-Russische pianiste kreeg in 2012 de volle aandacht van de klassieke muziekwereld met het project ‘Händel At The Pi-ano’. Via video’s, concerten, alter-natieve podia en platforms bereik-te ze zowel liefhebbers als nieuw publiek met de klaviermuziek van Georg Friedrich Händel. De en-thousiaste ontvangst van ‘Handel At The Piano’ in binnen- en bui-tenland leidde onder andere tot de prestigieuze Amsterdamprijs 2012, (inter)nationale concerten en een cd-release bij Sony Clas-sical. Naast haar concerten ont-wikkelde Van den Bercken ‘Talk &

Pianiste Daria van den Bercken speelt bij Waanders In de BroerenBINNENSTAD - Meesterpianiste Daria van den Bercken verzorgt op 13 februari om 16.00 uur een kort optreden bij Waanders In de Broeren. Na afloop van het optreden beantwoordt ze vragen en signeert ze haar nieuwe cd ‘Keys for Mozart’. De toegang is gratis.

Meesterpianiste Daria van den Bercken. Foto: Eigen foto

Play’, waarin ze met het publiek muziek onder de loep neemt en hen vraagt onbevangen te luiste-ren. Ze presenteert deze vorm aan universiteiten, bedrijven en plat-forms. Van den Bercken speelde onder andere met het Rotterdams Filharmonisch Orkest onder lei-ding van Yannick Nézet-Séguin, Shi-Yeon Sung en JoAnn Falletta, Het Gelders Orkest/Christoph Poppen en het Radio Philharmo-nisch Orkest/Jun Märkl. In de ko-mende seizoenen gaat zij nieuwe samenwerkingen aan met het Se-oul Philharmonic Orchestra en het Los Angeles Chamber Orchestra.

Caméléon Schoonheidsinstituut Spinhuisplein 10 | Zwolle [achterkant flevogebouw]

Telefoon 038 4227711 | cameleonzwolle.nl

Grootste huidinstituut van Zwolle

Huidverjonging

Huidverbetering

Huidproblemen

Cosmetisch arts

Laserontharing

Permanent Make-up

International Language Inn

IInternational nternational Language anguage Inn

ILI, International Language Inn, is een klein talencentrum in Zwolle met een groot aanbod van spreekvaardigheidscursussen in verschillende talen.

ILI helpt bij het onderhouden van uw taalniveau, want bij ILI oefent u vooral het spreken van de door u gekozen taal. Grammatica, lezen, schrijven en

luisteren zijn bij ILI een ondersteuning van uw spreekvaardigheid. U krijgt les van ervaren taaltrainers, die u bij ILI weten te stimuleren om uw gekozen taal

ongedwongen en in een plezierige sfeer te oefenen.

WORKSHOPS Aangeboden door Internationale organisatie English for Nurses in 2015.Beroepsgerichte interactieve 1-daagse workshops in het Engels of Duits

Activeer uw TAAL-voornemens voor 2015 en schrijf u in!

DIEZERPLEIN 6 • 8021 CV ZWOLLE

Alle activiteiten vinden plaats aan Diezerplein 6, 8021CV, Zwolle,

tenzij anders vermeld.

WWW.ILI.NU

Cursus “OEFEN UW VAKANTIETAAL”

GA VOORBEREID OP VAKANTIE EN OEFEN DE TAAL VAN HET LAND. 20 lesuren verdeeld over 8 à 10 weken. Inclusief lesmateriaal

AANVANG IN DE WEEK VAN 16 FEBRUARIArabisch, Hongaars, Slowaaks, Russisch, Turks, Portugees, Chinees, Italiaans, Spaans, Engels, Duits, Frans.

REGULIERE CURSUSSEN

Aanvang in de eerste week van elke nieuwe maand. Uw aanmelding moet 2 weken vóór aanvang defi nitief zijn

INTERNATIONAAL TALENCAFÉ in samenwerking met Doppio

Kom, schuif aan en oefen een of meerdere talen. Gratis toegang: Donderdag 12 februari van 17:00 tot 20:00uurBezoekadres: Doppio, Diezerstraat 117

06 269 733 85

• 28 april 2015 ENGLISH FOR INTENSIVE CARE• 29 april 2015 ENGLISH FOR EMERGENCY CAREAanmelding mogelijk tot: 10 maart 2015

• 8 juni 2015 ENGLISH FOR INTERNATIONAL NURSES• 9 juni 2015 DEUTSCH FÜR PFLEGENDEAanmelding mogelijk tot 12 mei 2015

• 19 augustus 2015 ENGLISH FOR DOCTORS• 20 augustus 2015 English for NursesAanmelding mogelijk tot: 25 juli 2015

RouwadvertentiesRouwadvertenties

2 kolom breed50 mm. hoog

(2 blokken van 25 mm. hoog

Familieberichten


Geboren

2 kolom breed50 mm. hoog

(2 blokken van 25 mm. hoog

Februari is de maand van het gebit voor hond en katUit onderzoek blijkt dat veel honden en kat-ten ouder dan drie jaar gebitsproblemen hebben. Dieren met gebitsproble-men hebben vaak bruine aanslag op de tanden, een stinkende adem en pijn. Dikwijls leidt dit tot ver-lies van tanden en kiezen. Daarnaast bestaat het gevaar dat bacteriën vanuit de mondholte elders in het lichaam, bijvoorbeeld in het hart, de nieren of de lever, ontstekingen veroorzaken. Dierenartsen-combinatie van Vecht tot Venen vindt het belangrijk om gebitsproblemen te voorkomen.

“In de maand februari kan men een afspraak maken met één van onze assisten-tes voor een gratis gebits-consult. Het gebit van het huisdier wordt volledig na-gekeken en tevens worden

er nuttige tips gegeven om het gebit optimaal te verzor-gen. Men kan telefonisch een afspraak maken bij één van onze praktijken.” Zie www.dierenartsen-combinatie-vvtv.nl

ICT Kringloop onderneemt maatschappelijk verantwoordICT Kringloop aan de Nieuwe Veerallee 12, be-doeld voor mensen met een krappe beurs, onderneemt maatschappelijk verant-woord voor zowel klanten, medewerkers als milieu.

Iedereen heeft een pc nodig, ook mensen met een uitkering. ICT Kringloop voorziet in die behoefte. Haar medewerkers zijn onder te verdelen in vijf groepen: betaalde krachten, stagiairs tot en met MBO2-niveau, werkervaringsplaatsen (UWV gemeente), vrijwilligers en dagbesteding. Van de mede-werkers is 75 procent werk-loos of arbeidsgehandicapt; het zijn mensen met een

grote afstand tot de arbeids-markt. Veel van de medewer-kers hebben een beperking in het autisme-spectrum, ADHD of PDD-NOS. De werkdruk in het normale bedrijfsleven zou voor hen niet haalbaar zijn. Hier kan ICT Kringloop bekijken wat de mogelijkhe-den zijn om eventueel door

te stromen.Alle materialen die niet meer voor verkoop geschikt zijn worden verzameld, gede-monteerd en gescheiden ver-werkt aangeboden aan een afvalverwerkingsbedrijf.

Kijk voor meer informatie op www.ictkringloop.nl.

Gezond én snel afvallen met Juvo biologische maaltijdvervangers

De eerste maanden van het nieuwe jaar zijn voor veel mensen een ideaal moment om eindelijk eens te begin-nen met gezonder eten en om de strijd aan te gaan met de overtollige kilo’s.

Dit wordt volgens de G&W GezondheidsWinkel nu wel heel gezond en makkelijk gemaakt met Juvo raw whole food; een raw food maaltijdvervanger gemaakt van biologische granen, groenten, fruit, wieren, kiemen, paddestoelen, vita-minen en mineralen. “Raw food/rauwe voeding zijn groenten, granen en fruit die rauw en met zo min mogelijk bewerkingen worden gegeten. Raw food betekent dat de voeding niet wordt verhit boven de 45

graden. Dit is belangrijk om-dat zo de actieve enzymen die zorgen voor een goede vertering en opname van de eiwitten behouden blijven. Juvo rawfood wordt dan ook direct na het oogsten gevriesdroogd; verser dan de groenteboer of super-markt. ’Whole food’ of ’hele voeding’ betekent dat de hele vrucht wordt gebruikt; fruit en bessen met schil en granen met vlies. Alle vitaminen en andere belang-rijke voedingsstoffen blijven zo behouden, samen met

andere stoffen (cofactoren) die zorgen voor een goede opname in het lichaam. De schil van groenten en fruit is een kostbare bron aan bioactieve stoffen, die onder meer het lichaam bescher-men tegen indringers. Alle Juvo ingrediënten zijn 100 procent plantaardig, natuur-lijk en biologisch-organisch geteeld. Tevens bevat Juvo alleen glutenvrije granen en uiteraard geen geur-, kleur- of smaakstoffen.”Juvo is verkrijgbaar bij de G&W GezondheidsWinkel Zwolle aan de Vispoorten-plas 2 en G&W Gezond-heidsDrogist Schuttelaar aan de Luttekestraat 23 in Zwolle.

FAMILIEBERICHTEN (geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen

aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer

038 – 3370058.

U kunt uw tekst sturen naar: [email protected] daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd

wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Geplaatste rouwadvertenties zijn nu ookte vinden op onze site: www.brugmedia.nl!

Even stilstaan bij jongeren en rouw.

Lezing op woensdag 18 februari van 19:30 tot 21:00 uur in Stadkamer Centrum in Zwolle

Op deze avond vindt er een lezing plaats over het onder werp jongeren en rouw met rouwdeskundige Trijnie Tuhumena.

Ga voor meer informatie en om u aan te melden naar monuta.nl/zwolle of evenstilstaanbij.nl of neem contact op via 038 - 421 19 33.

Zorg voor uw uitvaart

Geert van de Belt

06 - 16 94 56 46dag en nacht bereikbaarwww.geertvandebelt.nl

Mijn naam is Andre van den Burg, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Kampen en omstreken. Bij een overlijden sta ik graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over mijn persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 331 7680.

Dit vak kies je niet zomaar, het zit in je.

Yarden Uitvaartzorg IJsseldeltaVoor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag).

www.yarden.nl

Yarden Uitvaartzorg Zwolse Begrafenis Vereniging Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag).www.yarden.nl

Wij zijn Eelke Lap en Cees Hettema, uitvaartverzorgers voor Yarden in Zwolle en omstreken. Bij een overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over onze persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 421 4000.

“Je kunt een uitvaart niet overdoen, het moet

in één keer goed. “in één keer goed. “


Naam en adres: ............................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .........................................................................................................................

Oplossing (cijfers in het rode blok): .......................................................................................................

17 2 6

7 4 6 5 95 2

1 5 42 3 4 66 3 9 4 1

1 8 3

SUDOKU

WIN EEN VVV BON

Doe mee en win!

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

1: ......................................................................................................................................................................

2: ......................................................................................................................................................................

3: ......................................................................................................................................................................

4: ......................................................................................................................................................................

5: ......................................................................................................................................................................

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken.

De prijswinnaar van week 4 is C. Boone uit Oldebroekvan harte gefeliciteerd hiermee.

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Stuur de puzzel(s) per post naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 6 Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: [email protected] o.v.v. Puzzel week 6. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

6 3 9 4 1

Nu tot 70% korting op diverse Topform showroommodellenSALE!

Binnenkort komt de nieuwe collectie van Topform. Daarom houden we nu de grote Topform Sale. Kom naar onze showroom voor hoge kortingen. Een unieke kans om een schitterend design meubel in huis te halen.

Batjes Meubelen • Grote Voort 80-82 • 8041 BH Zwolle • 038-4218260 • www.batjes.nl

meubelen

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl 29 maandag 2 februari 2015

CKV Sparta deelt tik uit in titelstrijdZWOLLE - CKV Sparta heeft een grote stap gezet op weg naar het kampioenschap in de eerste klasse. De Zwolse korfbalpoeg won de kraker tegen CSL met 26-29 en staat nu twee punten voor op de directe concurrent.

De resterende drie wedstrijden winnen en dan is de buit binnen. Een buit die al een tijdje op de verlanglijst staat van Sparta, dat voor het seizoen uitsprak met niets minder genoegen te nemen dan de titel. “Er staat veel druk op die laatste drie. Gisteren waren er al een paar die buikpijn hadden van de spanning”, zegt trainer Jacky de Vries een dag na de cruciale zege op CSL in Stiens. “Het was stuivertje wisselen. We hebben gevochten als leeuwen.”

De thuisploeg stond in de pauze nog met 14-13 voor. Pas op 19-20 nam Sparta voor het eerst de leiding. Het bleef stuivertje wisse-len, totdat de Zwollenaren vanaf 25-24 erop en erover gingen. “Het verschil tussen ons en de andere ploegen is dat wij ook een heel sterk tweede hebben. Wij worden niet minder als we wisselen”, weet De Vries, die voor de schone taak staat om de druk in de laat-ste drie duels niet verlammend te laten werken. “Dat is ook het mooie van trainer zijn. Als het misgaat, ben je de gebeten hond. Als het lukt, word je op handen gedragen.”

‘Focus op die twaalf duels’ ZWOLLE - Dankzij een 0-3 overwinning op het veld van Hatto Heim heeft ZAC in de eerste wedstrijd na de winter-stop meteen duidelijk gemaakt dat er maar één titelkandidaat is in de derde klasse C. Het gat met nummer twee Hatto Heim bedraagt nu negen punten.

Trainer Egbert Kragt neemt het woord titelfavoriet liever niet in de mond. “Het blijven nog twaalf wedstrijden. Dat is een heel eind. Laten we ons focussen op die twaalf wedstrijden en niet op hoeveel we voorstaan. De groep is nog heel jong.” De tweede goal van Robbin Basti-aan -Lex Heimerikx en Thomas Bakker maakten de andere- was er één uit het boekje. “Een doelpunt waarvan je als trainer alleen maar kunt hopen dat jouw team hem maakt. Van links naar rechts, één keer raken, via de flanken, voor de goal komen en hem alleen maar erin lopen.”Collega Edwin Kwakkel vond het krachtsverschil niet zo groot als de uitslag zou vermoeden. “Ze wisten heel goed raad met de ruimte die wij weggaven.”

Jonker, begonnen bij TC’91 in Stadshagen waar hij les kreeg van moeder Manon, moet alleen zijn trainingsmaatje (van het Center for Sports & Education) Ryan Nij-boer voor zich dulden. Naast Nij-boer en Jonker gaat Ronetto van Tilburg (de nummer vier) mee naar Coimbra, waar Raemon Slui-ter de rol van coach vervult.Nederland maakt op de Winter Cup, een toonaangevend indoor-toernooi op de Europese tenniska-lender, deel uit van een kwalifica-tiegroep met Oostenrijk, Portugal, Denemarken, België, Servië, Span-je en Zweden. Twee landen plaat-sen zich voor de finalerondes, 20-22 februari in Frankrijk. “Ik heb er heel veel zin in. Dit is mijn eerste echte trip (naar een toer-nooi in het buitenland). Nee, ik ben niet echt zenuwachtig. Daar heb ik nooit zo’n last van.” Jon-ker hoopt dat hij wordt opgesteld in zowel het enkel- als dubbelspel

Zwolse tennisser voor het eerst met Oranje -16 op pad (door Mark de Rooij)ZWOLLE - Wisse Jonker reist deze week met de selectie van Oranje tot en met zestien jaar af naar Coimbra, Portugal, voor de Tennis Europe Winter Cup. De vijftienjarige Zwollenaar behoort tot de absolute top van Nederland in zijn leeftijdscategorie. De tennisser en leerling van het CSE in Zwolle is de huidige nummer twee op de jeugdranglijst tot en met zestien jaar.

Wisse Jonker in actie. Foto: Manon Jonker

(elke landenonmoeting telt drie duels, twee enkel en één dubbel). “Dat ligt aan de coach. Ik sta nu tweede, dus ik verwacht wel dat ik ga singelen. Als ik niet singel, dan ga ik dubbelen. Dat geldt ook voor die andere jongens.”Jonker kijkt uit naar de eerste sa-menwerking met Sluiter, die hij zelf niet heeft zien spelen. “Daar ben ik iets te jong voor. Maar ik ken hem wel. Ik weet dat hij een dubbelhandige forehand en back-hand slaat. En dat doet-ie nog heel goed. Ik heb hem al wel va-ker gesproken.. Ja, het is een hele aardige gast.”

LoopbaanJonker traint al enige jaren bij de KNLTB en volgt daarnaast ook een eigen programma bij de Bogt-stra en Kempers Tennis Academy onder leiding van trainer Stefan

van der Stroet. Die traint hem ook op het CSE in Zwolle. Zijn loop-baan wordt tot dusverre geken-merkt door een gestaag stijgende lijn. Zo hoog als nu stond hij niet eerder op de nationale ranglijst, ook niet bij -14 en -12. “Het gaat heel goed. Ik stond aan het begin van dit jaar (het indoorseizoen, begonnen in oktober, MdR), zelfs eerste. Ik had het eerste toernooi van het Winter Jeugd Circuit ge-wonnen. Op het tweede verloor ik in de kwartfinales.” Trainings-maatje Nijboer won dat toernooi en is sindsdien de lijstaanvoerder. Terugkeren op de eerste plaats is niet een doel op zich voor de Zwollenaar. “Op dit moment niet. Het is wel leuk, maar ik ben meer bezig met mijn spel en ontwikke-ling. Het is wel mooi dat we twee keer per week met elkaar trainen. We pushen elkaar.”


Koop nu je tickets- Online via www.peczwolle.nl/tickets.- Bij een TicketBox verkooppunt bij jou in de buurt.- In de PEC Zwolle Fanshop.

Samen zijn we PEC ZwolleJe kunt zes tickets kopen per seizoenskaart of clubcard van PEC Zwolle. In de PEC Zwolle Fanshop kun je ook kaarten kopen op basis van een identiteitsbewijs uit de regio Zwolle. Ga voor de laatste ticketinformatie naar www.peczwolle.nl.

Hoofdsponsor

Woensdag 4 februari 201519.45 uur, IJsseldelta stadion

Foto

: Mar

tijn

Klei

ngee

rts

COMPELLO

zoranet

vs

/peczwolleVolg PEC Zwolle:

PEC_ADVERTENTIE PEC-DORDRECHT_255x389.indd 1 27-01-15 11:37


Edwin Kwakkel (44) speelde zelf jarenlang in de hoofdklasse en peinsde er vroeger niet over een training over te slaan. De vanzelf-sprekendheid om veel voor het voetbal opzij te zetten is er niet meer, merkt de Zwollenaar als trainer. “Generaties veranderen. Ik heb

‘Vroeger keek je tegen de grote jongens op’

(door Mark de Rooij)ZWOLLE - Trainers in het voetbal zijn passanten en daardoor gauw uit het oog verloren. In deze rubriek leest u interviews met oefenmeesters die een rijk verleden hebben bij Zwolse clubs.

Edwin Kwakkel voor even terug bij HTC, de club waar hij twee jaar speelde en twee jaar trainer was. Foto: Pedro Sluiter

zelf hoofdklasse gevoetbald. Dan weet je wat er voor nodig is om elke week een zeven of hoger te scoren. Daar moet je heel wat voor laten. Keihard trainen, twee keer per week. Want je speelt zoals je traint. Je moet rekening houden met dingen... Het afzeg-gen van een training. Kijk maar

eens naar de trainingsopkomst en buienradar. Daar zit nog al eens een parallel in. Zo van: ‘dan toch maar even wat studie inhalen’. Dat is toch wel meer van deze generatie vermoed ik. Ik peinsde er vroeger niet over bij WVF in de selectie om trainingen te mis-sen, want je wilde zelf gewoon graag voetballen. Dat is de wil om te presteren, het maximale uit je mogelijkheden halen. Die drive moet ook wel in je zitten, dat kun je moeilijk afdwingen.”

Kwakkel merkte het tweede jaar bij CSV ’28 dat het voor spelers niet altijd meer een eer is om voor het eerste uit te mogen komen.“Dat ging heel moeizaam. Als jon-gens met jou meegaan, vragen ze: ‘wat ga je dan doen? Moet ik op de bank zitten of euh...?’ Want dan wordt de animo al een stuk minder. Terwijl ik vroeger zoiets had van: ‘wauw, ik mag na A1 bij het eerste op de bank zitten en misschien val ik nog tien minuten in.’ Vroeger keek je ook tegen de grote jongens op, als je net kwam kijken. Dat is niet meer zo, hoor.”

Kwakkel kwam met CSV ‘28 in zijn laatste half jaar terecht in een negatieve spiraal die eindigde met zijn opstappen kort voor het be-gin van de nacompetitie. CSV ’28 degradeerde uiteindelijk naar de vierde klasse. Kwakkel was voor zijn gevoel te veel met randza-ken bezig. “Ik heb toen ook eer-lijk gezegd richting het bestuur en de boys zelf: ‘ik ben hier niet uitsluitend met voetbal bezig.’ En dat gaat je tegenstaan bij vlagen. Het werd ook steeds lastiger om jongens op te trommelen. Een tweede selectie was opgeheven. Een A1 dat nog niet bestond. De B1 was leeggelopen. Dus je kunt ook niet doorselecteren. Dan moet je soms gedrag knarsentandend tolereren.”Bij Hatto Heim heeft Kwakkel het voetbalgeluk hervonden. “Het is een hele warme vereniging, de

saamhorigheid is groot. De accom-modatie is fantastisch. Er is rust. Iedereen kent elkaar namelijk al zo lang. Dat slaat nog wel eens door naar het veel te lieve naar el-kaar. Ze durven elkaar moeilijk te corrigeren, maar dat zijn voor mij luxeproblemen. Daar kan ik wat aan doen.” Hatto Heim werd vorig seizoen zevende en staat nu twee-de in 3C, achter ZAC. “Hatto Heim was vorig jaar een elftal waar je tegen voetbalde en waar je je lek-ker in vast kon bijten. Toen was het: ‘jullie voetballen leuk, staan te laag.’ Nu hoor ik vaak: ‘Hatto Heim is een kloteploeg om tegen te spelen.’ Dat is mooi. Dat moe-ten we hebben.”

‘ZWOLSE’ TRAINERS OVER DE STADSGRENZEN

CV Edwin Kwakkel

Huidige club: Hatto Heim (sinds 2013/2014). Uitkomend in 3C zaterdag oost. Volgend seizoen: Hatto Heim.

Vorige clubs: WHC (tweede elftal 2008/2009), HTC (2009-2011), CSV ‘28 (2011-2013).

Prijzen: periodetitel met HTC in 09/10, periodetitel en promotie met HTC in 10/11, periodetitel met CSV’28 in 11/12.

Clubs als speler: WVF, Be Quick ‘28, DOS Kampen, ACV (daarna vijf jaar niet gevoetbald), HTC.

rubrieksadvertenties

Uw ‘kleintjes’ kunt u opgeven via > kleintjes.brugmedia.nl

*bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

Wij gaan de uitdaging weer aan! Doe je mee?

Vanaf 15 maart in 13 weken van 10 naar 21.1km, de ideale voorbereiding op de halve marathon van Zwolle! 2 groepstrainingen per week: zondagochtend en woensdagavond Informatiebijeenkomst en groepsindelingsloop (10km) op zaterdag 7 maart. Clubgebouw is open vanaf 09.00uur. Welkom!







Je voelt je niet prettig in je werk en eigenlijk wil je weg. Maar "willen" is een wens. En “niet kunnen” of “niet durven” houdt je te-gen. In vier groepsbijeen-komsten gaan we op zoek naar antwoorden voor jouw situatie. Leidend tot helder inzicht, een besluit en een plan.Een jonge onderwijzeres had haar gekoesterde be-roepswens waargemaakt. Maar functioneerde niet in

een werkomgeving waar zij de hele dag alert moest inspelen op haar leerlin-gen. Nu ze administratief medewerker is bij een com-mercieel bedrijf, voelt zij zich top. We zochten eerst naar oplossingen binnen de eigen werkkring. Toen die niet succesvol bleken, hebben we de voor haar optimale werkomgeving vastgesteld en gezocht. Wil je weten hoe we dat ge-daan hebben?

Loopbaan-coaching “Kleur je Werk”

Voor meer informatie en aanmelding: [email protected]

start: 9 februari aanstaande,

bij CETERUS Loopbaanadvies,

Simon van Slingelandtplein 1, Zwolle.


PEC weer in halve eindstrijd ZWOLLE - PEC Zwolle heeft een prima week achter de rug met winst in de competitie en plaat-sing voor de laatste vier van de KNVB Beker.

PEC Zwolle had zondag geen genade met FC Utrecht, dat een roerige week achter de rug heeft en geen vuist kon maken tegen de ploeg van Ron Jans. In een matige wedstrijd werd het 0-2 door een doelpunt van verdedi-ger Thomas Lam, kort voor de pauze, en aanvaller Stef Nijland, tien minuten voor tijd. De elfde overwinning van dit eredivisie-seizoen betekende een record voor de Zwolse ploeg.

BekerwinstPEC Zwolle heeft zich voor het derde jaar op rij geplaatst voor de laatste vier van de KNVB Beker. De cuphouder was in een echte bekerkraker met 2-3 te sterk voor Cambuur Leeuwarden. Jody Lukoki maakte in de verlenging het winnende doelpunt. De thuisploeg speelde in Leeuwar-den het betere voetbal en kreeg de meeste kansen, maar de ploeg van Ron Jans was effectiever. Thomas Lam en Ryan Thomas zorgden voor een 0-2 voorsprong. Uitgerekend oud-PEC Zwolle-spe-ler Furdjel Narsingh poetste met twee treffers binnen vijf minuten de achterstand weg.

In de verlenging zorgde Cambuur voor het meeste gevaar, maar sloeg Zwolle toe. Uit een ingooi van Bart van Hintum kreeg Jesper Drost de bal bij Lukoki, die controleerde en koelbloedig afrondde, daarmee zijn oude ploeg in mineur achterlatend. In de competitie won Cambuur nog met 2-1 van PEC, dat toen juist het betere van het spel had.

UitwedstrijdDe loting voor de halve finales van het bekertoernooi heeft een duel met FC Twente opgeleverd. Op 7 april speelt PEC Zwolle om 20.00 uur in de Grolsch Veste in Enschede. FC Groningen speelt in de andere halve eindstrijd thuis tegen Excelsior.

LukokiJody Lukoki moet woensdag voor de rechtbank in Amsterdam verschijnen omdat hij verdacht wordt van heling van een hor-loge. De razendsnelle vleugelspits (22) zou voor een bedrag tussen de tien- en twaalfduizend euro een horloge hebben gekocht, terwijl hij volgens het Openbaar Ministerie had kunnen weten dat deze gestolen was.

Het is een gala. Dus veel stemmig zwart en galajurken: hoge hakken en kekke, lederen schoenen onder gesteven pantalons. Het speelveld wordt bevolkt door genomineer-den, sponsoren en Zeer Belang-rijke Mensen die aan ronde ta-fels naar het podium kijken waar presentatrice Hester van den Top – gestoken in een ‘beeldige zalm-roze strapless galajurk’, volgens enkele dames op het tussendek - in vlot tempo de lange lijst na-men en rugnummers van de vele categorieën afwerkt. Waarna een min of meer bekende coryfee de gouden envelop opentrekt.

En de winnaar is? Hockeyster Mi-chelle Fillet (sporttalent), Joke Rosingh (sportvrijwilliger), City Swim (Stimuleringsprijs), Tour du ALS (sportiefste schoolinitiatief), VV Berkum (Duurzame sportver-eniging), Paratriatlon (Sportiefste G-sport initiatief). En natuurlijk de gedoodverfde winnaars: PEC als ploeg, Ron Jans als trainer en Michel Mulder de Sportman. En Lotte van Beek dus de Sport-vrouw. De 23-jarige Zwolse – ook

Lotte van Beek verkiest persoonlijk brons boven gezamenlijk goud (door Mark van der Vegt)ZWOLLE - Voor het vierde jaar op rij verzorgde Sportief Zwolle het SportGala Zwolle. Voor de derde maal werd Michel Mulder Sportman van het jaar, voor de tweede maal deed Lotte van Beek dat ‘bij de vrouwen’ en voor de eerste keer was PEC Zwolle ‘de’ sportploeg.

De Zwolse sportman en sportvrouw van het jaar 2014: Michel Mulder en Lotte van Beek. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

in stemmig zwart-wit maar min-der formeel dan de rest mede dankzij de witte, halfhoge bas-ketbalsneakers - huppelt veer-krachtig de treden op en steekt gedreven door haar uitverkiezing meteen enthousiast van wal. “Ik vind dit echt geweldig. Kijk, ik ben een echte blauwvinger en om in je eigen stad deze onder-scheiding te krijgen, is gewoon zo leuk. En het gala is ook leuk en dat zou ik ook zeggen als ik niet verkozen zou zijn. Vorig jaar won ik ook, maar toen kon ik er niet bij zijn vanwege een trainingskamp.

Maar dankzij de kruisbandbles-sure is mijn voorbereiding dit jaar ietwat anders en zit ik niet in Ha-mar, maar ben ik hier.”

Voor Van Beek was 2014 een ‘su-perjaar’, met twee medailles op de Olympische Spelen van Sochi. Een gouden én een bronzen plak vielen haar ten deel. “Geweldig natuurlijk, allebei. Maar als ik moet kiezen, kies ik toch voor de bronzen medaille. Tja, brons hoger aanslaan dan goud, klinkt misschien een beetje raar, maar schaatsen is toch een individuele

sport en die gouden plak was voor de achtervolging. Maar die bron-zen medaille…..En het was ook mijn eerste medaille, hè. Da’s toch speciaal.”

Nu haar kruisband weer zo goed als nieuw is, kijkt Van Beek weer naar de komende jaren. Zoals dat hoort, wil de schaatsster een goe-de voorbereiding afwerken, lekker schaatsen en ligt het uiteindelijke doel (daar waar het allemaal om gaat) in de verre toekomst die 2018 heet: de Olympische Spelen van Pyeongchang, Zuid-Korea.

Abiant Lycurgus, de ploeg die Landstede twee weken geleden de eerste competitienederlaag toebracht, blijft in het spoor dankzij een moeizame 2-3 zege op Kootfin Taurus. Landstede, dat nu twee punten voor staat op de Groningers, speelt zaterdag een uitwedstrijd tegen Zaanstad.

De dames van CSE/VC Zwolle konden niet stunten tegen VC

Landstede verslaat Dynamo ZWOLLE - Landstede Volleybal heeft zondag met 3-0 gewonnen van Draisma Dynamo, maar makkelijk ging het niet voor de tweevoudig landskampioen: 25-22, 25-20, 25-23.

Sneek. De koploper won in Zwolle met 18-25, 16-25, 20-25. Eerder in de week werden de volleybalsters uitgeschakeld in de kwartfinales van de beker. VC Zwolle kon de 3-0 uitneder-laag tegen Sliedrecht Sport niet goedmaken. In Zwolle werd het 1-3 voor Sliedrecht (26-28, 25-23, 23-25, 16-25). VC Zwolle speelt donderdagavond om half acht thuis tegen Coolen-Alterno.

Ondanks een man-minder-situ-atie in het laatste half uur wordt SVBO, dat moet winnen om de eerste plaats van Dieze West over te nemen, nauwelijks gevaarlijk. Van uitgespeelde kansen is geen sprake. De snelheid van flank-flitsers Wahid en Nima Shimeri en de leepheid van goaltjesdief Lodewijk de Vries boezemt blijk-baar zo veel angst in, dat SVBO ook in dat laatste half uur rela-tief veel mensen achterin houdt. Wahid Shimeri, die op zijn laat-ste benen loopt vanwege een en-kelblessure, wordt een kwartier voor tijd naar de kant gehaald.

Dieze West met tien man naar zege(door Mark de Rooij)ZWOLLE - Veel doelpunten, opwinding over scheidsrechterlijke beslissingen, Wahid Shimeri die zijn directe tegenstander doldraait, aanvoerder Tom IJzerman die na twee gele kaarten het veld verlaat, een grensrechter die de wind van voren krijgt en een overwinning voor de thuisploeg. Het is een typisch ‘middagje Dieze West’, dat de topper tegen SVBO met 4-3 wint en de koppositie in 1F verstevigt.

Uitblinker Wahid Shimeri, goed voor twee geweldige goals. Foto: Paul Memelink

Aan het spelbeeld verandert niets. SVBO zet wel aan, maar doet dat met dusdanig weinig overtuiging en lef dat doelman Danny van der Vegt nauwelijks in de proble-men wordt gebracht. Zo blijft de tweede helft doelpuntloos en dat had niemand verwacht na zeven goals in het eerste bedrijf, die ein-digt met een hoop ophef waarbij Van der Vegt een hoofdrol vervult. Bij een stand van 4-2 mag SVBO een strafschop nemen na een vrije trap die tegen de arm van Ricardo van Reek wordt geschoten. De, neutrale, grensrechter geeft aan dat het hands is. Als diezelfde

grensrechter even later aangeeft dat de door Van der Vegt gestopte penalty opnieuw mag omdat de keeper te vroeg naar voren komt, krijgt hij de volle lading. Onder meer van IJzerman die daarbij te-gen geel aanloopt. Van der Vegt:

“Op het moment dat-ie schiet, duik ik schuin naar voren. Dat gebeurt altijd. Kijk maar naar het betaald voetbal. Keepers staan al-tijd een beetje voor de lijn. Maar hier staat dan weer zo’n mannetje dat daar precies op let.”

WWW.DESWOLLENAER.NL

powered by

Plaats het op onze site!> www.brugmedia.nl/plaats-je-nieuws

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG?

Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

038 333 10 27 [email protected]

Documents

020515 swollenaer