Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2016 13

ĐẠI LỄ VU LAN 2016 Là những người con Phật, chúng ta đặt Tứ Trọng Ân vào hàng đầu trong đời sống. Chữ Hiếu và chữ Ân chúng ta mang theo từng hơi thở, ngày nào còn thở, ngày ấy chúng ta còn mang chữ Hiếu, còn mang chữ Ân trong tim, trong óc. Ơn cha ơn mẹ là cái ơn đầu đời, cao vời không cùng của một con người:

«Dù cho dâng cả một đời Cũng không trả được ơn người sinh ta»

Mùa Vu Lan về, hằng năm, quý Thầy, quý Chùa luôn luôn tạo điều kiện cho hàng Phật tử chúng ta noi gương đức Mục Kiền Liên, tỏ lòng cung kính biết ơn và nguyện cầu cho cha mẹ chúng ta. Năm nay, Chùa Phật Tổ Thích Ca dưới sự hướng dẫn của Đại Đức Thích Như Tú, hàng Phật Tử được nhiều lần đến Chùa tụng kinh, nghe Pháp và một buổi Đại lễ Vu Lan tại hội trường St. Michael Luzern-Littau, vào ngày 10.09.2016. Trong ngày Đại lễ, thời tiết rất đẹp, chánh điện trang nghiêm rực rỡ và chương trình đầy đủ:

1 Niệm hương bạch Phật 2 Giới thiệu Chư Tôn Đức 3 Múa dâng hoa cúng Phật 4 Lễ Bông hồng cài áo 5 Đạo từ của Chư Tôn Đức 6 Giờ thuyết Pháp 7 Tác bạch cúng dường

Ngoài ra sau buổi lễ Vu Lan còn có lễ Tết Trung Thu, ca nhạc v.v.. Quý Tăng Ni về chứng minh và cử hành Đại Lễ gồm:

1. Thượng Tọa Tổng Vụ Hoằng Pháp, GHPGVN TN Âu Châu, TT Thượng Quảng Hạ Hiền, trụ trì chùa Trí Thủ - Bern

2. Thượng Tọa Tổng vụ trưởng, TVTN GHPGVNTN tại Âu Châu, TT Thượng Thông Hạ Trí, đến từ Hòa Lan

3. Đại Đức Thích Như Tú, trụ trì chùa Phật Tổ Thích Ca, Luzern

4. Đại Đức Thích Đức Phổ, đến từ chùa Trí Thủ, Bern

5. Ni Sư Thích Nữ Như Minh, đến từ tịnh thất Kim Sa, Bern

Trong buổi lễ, trước Chánh Điện, màu Y Vàng của Quý Tăng, Ni chiếu sáng trong tiếng tụng kinh trang nghiêm, hàng Phật tử cung kính tụng theo, tạo một bầu không khí thiêng liêng đầy cảm xúc. Sau đó, quý Thầy ban cho những lời Pháp nhũ về chữ Hiếu, về bổn phận trong đời sống. «Một người không biết công ơn cha mẹ không thể là một người đáng cho chúng ta tin cậy …» Như mọi năm, năm nay GĐPT Thiện Trí hân hạnh được đảm trách phần lễ Dâng Hoa Cúng Phật, Lễ Bông Hồng Cài Áo và những tiết mục mở đầu cho đêm văn nghệ vào buổi chiều. Người MC chính của GĐPT Thiện Trí là anh Minh Trường, đáng phục thay, công việc của anh đa đoan, nào là «Vạn Hạnh» nào là Giáo Dục Tu Thư, nào là Tổng Thư ký … vậy mà anh vân cười tươi trên sân khấu với những lời phi lộ truyền cảm, hát hò, ngâm thơ v.v. giỏi thiệt. Nhưng không riêng gì anh Minh Trường giỏi đâu, các em ngành Thiếu tuy không có thời gian tập dợt, vậy mà lên sân khấu vững vàng với ba điệu múa tuyệt vời, ai cũng khen. Nhưng khen các em đâu thể quên các chị hướng dẫn các em: Diệu Tâm, Diệu Phước, Thiên Trúc, Quảng Tú, các chị thật tài, nhiều kiên nhẫn và sáng kiến. Ah! Còn ca sĩ của GĐPT Thiện Trí thật tuyệt vời, nhất là bé Tuyết Nhi. Bé ca cùng mẹ rất hay mà ca một mình cũng rất tuyệt. Vài ca sĩ khác cũng hay không kém, ca sĩ Nhuận Sanh với bài "Mẹ Tôi", không biết vì anh ca truyền cảm, hay vì lời ca xúc động mà trong lúc anh hát, có vài khán giả lau nước mắt…. Sau đây, Nguyên Trí xin trích vài đoạn trong lời phi lộ của anh Minh Trường trong lúc anh làm MC, vì

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2015 14

Nguyên Trí viết thêm thì cũng trùng với ý của anh ấy, nhiều khi lại không hay bằng…… Kính thưa quý vị khán giả Sau đây là phần văn nghệ cúng dường của GĐPT Thiện Trí nhân ngày Vu Lan. Thưa quý vị, GĐPT là một tổ chức giáo dục, nhằm hướng dẫn các em trở thành những Phật tử chơn chánh, góp phần xây dựng xã hội trên tinh thần Phật giáo. Và ở hải ngoại này thì GĐPT còn có một trách nhiệm nữa, đó là dạy tiếng Việt cho các em. Một vài lời giới thiệu ngắn về tổ chức GĐPT. Sau đây các ace trong GĐPT Thiện Trí sẽ mở màn chương trình văn nghệ với bài hợp ca “Thân Ta Là Nước”, mời quý vị thưởng thức………. Bài này do các ac Htr. trong GĐPT sáng tác và chỉ trình diễn trong nội bộ, cho nên có lẽ đối với quý vị hơi lạ. Nhưng sau đây sẽ là 1 bài hát quen thuộc hơn, bài hát nói về tình cha mẹ luôn luôn lo lắng cho con, 1 sáng tác của Phan Mạnh Quỳnh. Bài hát được mang tên “Nơi Ấy Con Tìm Về” và sẽ do toàn thể ace trong GĐPT Thiện Trí đồng hợp ca. Mời quý cùng thưởng thức……… Để tiếp nối chương trình và cũng để thay đổi không khí, sau đây sẽ là một điệu Múa Hoa do các em ngành Thiếu trong GĐPT Thiện Trí trình diễn, dưới sự đạo diễn của Thiên Trúc, một tài năng văn nghệ của GĐPT Thiện Trí. Mời quý vị cho 1 tràng pháo tay để đón chào các em lên sân khấu…….. Thưa quý vị. Thời bây giờ, chúng ta thấy có rất nhiều bé còn nhỏ tuổi nhưng lại hát rất hay. Và trong GĐPT cũng có 1 ca sĩ tí hon, đó là bé Tuyết Nhi. Hôm nay, bé sẽ song ca cùng với mẹ là chị Liễu, với một sáng tác của Minh Vy, bài hát "Nôi Buồn Của Mẹ". Mời quý vị cùng thưởng thức…….. Và sau đây là một tiết mục rất đặc sắc và cũng là tiết mục kết thúc phần văn nghệ cúng dường của GĐPT

Thiện Trí, để nhường sân khấu lại cho phần trình diễn các ca sĩ nôi tiếng mà quý vị đã chờ đợi từ chiều tới giờ. Mời quý vị cùng cổ vũ cho một màn múa quạt do các em ngành thiếu trình diễn. Xin mời … MC nói lời cám ơn và kết thúc phần văn nghệ cúng dường của GĐPT TT, trao microphone lại cho MC của nhóm văn nghệ. … Sau một buổi Đại Lễ nhiều cảm động, xin đa tạ Thầy và cám ơn Ban Tổ Chức Chùa Phật Tổ Thích Ca đã bỏ nhiều công sức cho mọi người có nơi tìm về cùng cầu nguyện, nghe Pháp đồng thời cho các em nhỏ hưởng bầu không khí Tết Trung Thu nơi xứ người. Các anh chị em Áo Lam chắc hẳn cũng rất vui, khi nhìn các anh chị em mình hiền hòa, tinh tấn khắc phục khó khăn, chu toàn những việc Thiện lành trong Mùa Vu Lan báo Hiếu.

A DI ĐÀ PHẬT Thu Huy - Nguyên Trí

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2016 15

NHỚ LẠI TRẠI HÈ THÁNG TÁM Đã lâu lắm rồi, nếu nhớ không lầm có lẽ hơn 15 năm gia đình Thiện Trí không có những ngày căm trại ngoài thiên nhiên để tiếp xúc và gần gũi với những gì thật đẹp: trăng sao, trời xanh, mây trắng, núi sông… mà đất trời đã hiến tặng. Nên giữa tháng tám từ ngày 12. đến 14. 2016 tất cả anh chị em đã quyết định trở về khu căm trại để dựng lên những túp lều, sống lại với những gì thật đơn sơ và cũng với mục đích tạo cơ hội cho bà con Phật tử bạn đoàn, nhân dịp này có điều kiện đến với nhau, trong không khí thoải mái giữa đất trời, cộng thêm sinh hoạt theo chủ đề Hiếu, Hạnh và Dũng mà Thiện Trí đã lên chương trình sinh hoạt trong năm và cũng may mắn là trong cuối tuần này thời tiết nắng và đẹp đã làm cho mọi sinh hoạt ngoài trời trở nên dễ dàng và vui nhộn. Thứ bảy một buổi sáng đẹp: Chiều thứ sáu sau khi gặp nhau, mỗi gia đình chuẩn bị cho mình chổ ngủ bằng những túp lều, ai có gia đình thì chuẩn bị những cái lều to, còn độc thân thì có những cái lều nhỏ đủ chổ cho một mình nằm. Còn ai sợ không ngủ được và không quen ngủ dưới khách sạn ngàn sao thì đi về nhà gần đó rồi sáng sớm trở lại vui chơi cùng anh em. Vào thời khóa bằng một buổi sáng thật đẹp trong lành, tất cả mọi người từ Oanh Vũ cho đến Bác Gia Trưởng có một giờ đi tản bộ dọc theo dòng suối có màu nước xanh biếc rồi dần dần leo lên đỉnh đồi thăm quan một lâu đài cổ được xây trên một hòn núi trông rất đẹp và cổ kính. Mọi người thay phiên nhau chụp hình hòa vào những tiếng cười vui trong tia nắng của buổi sáng êm đềm. Vui chơi bên bếp lửa hồng: Trong thời đại phát triển, những giây phút được ngồi bên bếp lưa cũng trở nên hiếm có, nên kỳ này gần 95 phần trăm anh em đã dùng củi lửa để nấu những món ăn thật ngon. Theo tinh thần sinh hoạt, lần này được chia ra thành đội chúng tự trị, đội Sen Vàng gồm đàn ông và con trai tổng cộng 13 người, đội Sen Trắng toàn là phái nữ tổng cộng cũng 13 người và đội

cuối cùng là sen Xanh quý chị trưởng, phó, phụ tá cộng các em Oanh Vũ và thiếu tổng cộng 21 người. Sau khi làm lễ khai mạc ngắn, từng đội đã bắt tay vào việc thi đua nấu ăn, người lặt rau, người nhúm lửa, người chiên, người nấu cơm… lửa cháy, khói bay vun vút hòa vào những tiếng cười trong không khí nắng đẹp. Sau khoảng 1 tiếng đồng hồ các đội đã trình bày ra những món ăn thật tuyệt vời, nào là bún chả giò của đội Sen Xanh, lẩu Thái chua của đội Sen Trắng, và gỏi đu đủ, đậu hủ kho với củ cải trắng lòng thêm vào những trứng hột gà cộng với nồi cơm nấu bằng lửa thật thơm ngon của đội Sen Vàng, mỗi đội đã thưởng thức những món ăn của mình dưới những túp lều hay dưới một gốc cây có bóng mát thật thú vị tuyệt vời. Đúng ra theo chương trình sau giờ ăn có thi đua thể thao nhưng vì đồ ăn nhiều quá, ăn no nên không ai có hứng thú chơi thể thao nữa, đền bù vào, người thì nhắm mắt nghỉ trưa, người tâm sự loài cua biển… và tập những bài hát để chuẩn bị cho trò trơi lớn vào buổi chiều. Trò chơi lớn và ăn cơm chiều trên núi: Đã đến giờ mỗi đội chuẩn bị những dụng cụ cần thiết như gậy, dây đồ nấu ăn, nước uống… Sau khi nhận mật thư các đội đã khởi hành, người vác ba lô, người khiêng nồi, người xách nước đi theo dấu chỉ đường vượt đồi lên núi và cuối cùng ai cũng đã đến địa điểm. Ngồi nghỉ một chút lửa đã bắt đầu đốt lên để nấu nước luộc bún và nấu một nồi lẩu trên núi, đây có thể là lần đầu tiên đối với nhiều người lên núi mà được ăn lẩu, Các em Oanh Vũ và Thiếu dùng lửa than để nướng những thức ăn xỏ xâu cho mình, trong khi đó thì quý chị nữ chỉ đem theo mỗi người một trái bắp cho phần ăn cơm chiều của mình, thấy vậy anh em nam tụi tôi sau khi bún và lẩu đã sẵn sàng thì cũng mời quý chị cùng tham dự buổi tiệc luôn! Có một điều vui là tuy cái nồi không lớn lắm nhưng nhiều người ăn hoài mà không hết, hễ nước súp gần

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2015 16

cạn thì thêm nước vào và cho vào một ít bột nêm là ăn tiếp tục, đến cuối cùng ai cũng no mà trong nồi lại còn dư nên anh em chúng tôi gọi cái nồi này là nồi Thật Sanh! Sau giờ ăn, lửa được thêm củi vào và mọi người quây quần bên nhau nhảy và hát bài Hồn Lửa Thiêng, rồi sau đó anh chị em ngôi quanh bên ngọn lửa hồng nghe quý chị nói về đề tài Hạnh trong khi lửa vẫn cháy tuýt toét trong không gian màn đêm giữa núi rừng u tịch, sau cùng là Bác Gia Trưởng đã đại diện tặng những món quà đến các phu nhân của các anh để nói lên lời cảm ơn đến quý chị đã luôn đứng sau lưng ủng hộ các anh vượt qua trại Vạn Hạnh 2 Hải Ngoại với nhiều sự thử thách. Đêm đã khuya dần mọi người đã dọn dẹp, tắt lửa và xuống núi về đến trại tắm cho mát rồi một số anh chị em tiếp tục đốt lên những ngọn nên, uống trà, thưởng thức chè và ngồi chơi tới khuya và các em Ngành thiếu thì trải những tấm "ra" nằm coi sao xẹt đến khuya mới chịu đi ngủ. Chủ nhật ngày cuối trại: Sau một giấc ngủ thật ngon thức giậy lại với một buổi sáng thật đẹp và mát mọi người đã được ăn sáng chung và nghe công bố kết quả qua cuộc thi đua nấu ăn của ngày thứ bảy, qua những điểm chấm như thức ăn ngon, làm việc gọn gàng, sạch sẽ, trình bày, trang trí đẹp mắt v.v đứng đầu là các em Oanh Vũ và Thiếu, hạng nhì là các chị nữ và hạng ba trong ba đội là các anh trong đội Sen Vàng, nhiều trận cười rộn ràng sau khi nhắc lại những gì mà quý anh chị trong ban chấm điểm để ý.

Sau giờ đi dạo dọc theo bờ suối có màu nước xanh và trông thật đẹp, chụp hình lưu niệm và quay trở về lại trại, lên lửa và thưởng thức món bánh xèo đổ bằng lửa than thật thú vị hiếm có giữa thiên nhiên. Hẹn lại năm sau: Sau giờ ăn mọi người đã dọn dẹp, tháo lều, bắt dây thân ái trong niềm hoan hỷ năm sau sẽ cố gắng tổ chức lại trại hè vì sống gần với thiên nhiên chúng ta luôn có những điều thú vị mà trong đời sống bận rộn hàng ngày mình không bắt gặp.

Bài viết: Quảng Thuận THÁNG 07.2016

Một ngày ở Lugano, kho mặt trời của Thụy sĩ Ngày du ngoạn của Ngành Nữ Gđpt. Thiện Trí 10.07.2016 KHỞi ĐẦU: Qua Viber: - Huệ Quang: »Các chị em ngành nữ GDPT Thiện Trí

thương, lâu lắm rồi mình không đi chơi một ngày nên HQ đề nghị đi Lugano (Gemeinde Tageskart) Lugano Ausflug mit viel Italianita.

Các chị em ngành nữ mình nghĩ thế nào? - Hoan hô - Bravo …. - Wow!!! - Hay quá!! - Thời tiết hôm ấy ra sao, có gió nhiều không? - 31 độ - Hẹn ở đâu, Plan ra sao? - HQ sẽ gửi Plan qua Mail - Mình hẹn nhau ở Zurich HB lúc 08:00 - Chị T. phải đi chuyến 06:02 đến Zurich - Nhóm Olten và gần Olten hẹn lúc 07:20 tại Olten ……. ---- …… - OK - Ok - Ok - Keine Diskussion

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2015 17

Vào nội dung: - Mặc quần áo gì? - Nếu chỉ đi dạo thì không cần mặc đồ Sport phải

không? - Ngày đó 31° nóng lắm nha - Vậy khỏi mình mặc đầm - Ah có thì giờ shopping không? - Lugano bán đồ của Ý đẹp lắm. - Em chỉ thích tắm hồ thôi, hồ Lugano vừa ấm vừa

sạch - Mình có định mướn tàu đi chơi không? - Mình mướn tàu tự lái hay tàu có »tài công» - Em thấy tự lái cũng cool…. - Coole Ideen. Lái tàu neo có Einfuhrung thì dễ mà,

mình muốn đi đâu cũng được. - Chị NT, đồng ý - Chị H. OK - Em OK - Einverstanden! - OK - Vậy mướn hai chiếc tàu, họ sẽ dạy mình lái - Vừa lái, vừa tắm hồ luôn. - Ai muốn tắm thì nhảy xuống tắm. hihihi - Chị không tắm, chị nhìn mấy người đẹp tắm được

không? - Hahaha - Vậy mấy chị em nhớ mang đồ tắm theo nghen. - Also … QT đã reserviert hai chiếc tàu rồi - Mọi người OK nha - Chuẩn bị Sonnenbrille, kem chống nắng nhé. - Thấy mọi người bàn tán xôn xao, làm DB thật nôn

nóng, tối nay ngu sớm nghe bà con, mai tỉnh táo đi hưởng thụ, hahaha

Trên xe lưa đến Lugano Trời nắng 33° mọi người cười nói vui ve, chương trình được thực hiện đầy đủ, từ lái tàu, bơi hồ, đi dạo shopping, ăn kem, ăn Pizza… nhiều chị phải gọi về nhà cho quý ông thông báo sẽ về trể, không thể đúng hẹn đươc. Qua ngày hôm sau: Những tấm hình được gửi cho nhau xem, nhận được những lời phê bình sau: - Mấy chị đẹp giống như mấy người mẫu được đi

du lịch - Hôm qua QT về nhà lúc 21.20 - Chuyến du ngoạn của ngành nữ xem hấp dẫn quá - Đi tàu vui quá

- Tấm hình chụp lúc đầu (trên cầu) không thấy có Nhu.

- Tấm này mới đủ mười một người đó chị - Ai cũng đẹp hết, hihihi - Wow, mấy chị shopping dữ quá há, cuối cùng có

mua được gì không - Wow, hình mấy chị đẹp quá Kết luận: Một ngày vui, một ngày khó quên, một ngày với sông hồ, một ngày với thiên nhiên, một ngày với chị em, một ngày toàn tiếng cười, một ngày quên công việc… tóm lại một ngày thật vui.

Bài viết: Nguyên Trí - Thụy Sĩ

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2016 18

CHIẾC NÓN MẸ TÔI Cời thân chiếc nón mẹ tôi, Nắng mưa dầm dãi một đời long đong. Thân cò lặn lội bên sông, Chảy dòng sữa ngọt nuôi trồng mầm non. * Thu vàng thân mẹ héo mòn, Vô thường một bóng lòng con nghẹn ngào. Mẹ ơi.. con nhớ thuở nào...! Nón đưa tay mẹ ngọt ngào lời ru. * Dịu dàng như gió mùa thu, Ru hời từng giấc mây mù đời con. Nón xưa giờ đã không còn, Cời thân nắng gió mỏi mòn khói sương. * Mẹ ơi..! con thây vô thường. Làm cời thân mẹ bờ nương sớm chiều. Cô thôn vàng bóng hắt hiu, Tròng trành nón mẹ bao điều trong con.

Giac Manh - GĐPT Linh Phong

G�PT Linh Phong Môt buôi sinh hoat đoan Thanh đoan Thiêu di chuyên trong tro chơi dươi mưa Gia đınh cung lăng nghe đoc quan nguyên trươc khi dung cơm

Môt ngay sinh hoat chung cua 3 đoan

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2016 19

Lơi dân: Với đề tài Vu Lan - Mùa Báo Hiếu công ơn sinh thành dưỡng dục của Cha Mẹ, Thị Thiện xin chuyển đến ACE Lam Viên ÂC, nhưng người Phật Tử Áo Lam, thấm nhuần giáo lý Từ Bi và Trí Tuệ của Phật Giáo, bài viết nầy để cảm nhận công Ơn Trời bể của Cha Mẹ chúng ta.

ăm 2000 tôi tới giúp tĩnh tâm cho cộng đoàn Công Giáo Việt Nam ở Oakland, miền

bắc California. Hôm ấy, cuối nhà thờ có người gọi tôi. Quay lại nhìn, ngờ ngợ, ai ngờ đâu tôi gặp lại người đàn ông tôi đang muốn tìm từ lâu. Sáu năm làm việc tại trại tỵ nạn Palawan, Philippines 1989 - 1995, tôi gặp ông ở đấy. Một người đàn ông im lặng, ít nói. Ông lúc nào cũng như có chuyện khổ tâm. Ngày ngày ngồi tráng bánh ở một góc đường trong khu trại tỵ nạn. Ngâm gạo đêm trước, dậy tráng bánh từ hai giờ sáng, bên vỉa đường. Mỗi ngày vài chục pesos. Ngày ấy, 1 US dollar được 25 pesos tiền Philippine. Hoàn cảnh tỵ nạn bấy giờ nhiều người túng cực. Ông phải đùm bọc hai người gốc Chàm không người quen với bốn em bé không thân nhân. Mấy người sống chung với nhau trong căn nhà tỵ nạn. Kẻ xách nước, người kiếm củi, ông tráng bánh. Khoảng ba tháng ông góp được hai chục đô la, lại nhờ cha Crawford, một cha già người Mỹ trước ở Việt Nam, sau qua trại tỵ nạn giúp đồng bào, gởi qua trại tỵ nạn Hongkong cho vợ. Ông rời cửa biển Cam Ranh ngày 2.9.1988 vào đất Philippines. Một năm sau, tháng 9 năm 1989 ghe của vợ ông rời Vạn Ninh, Nha Trang được hai ngày bị bể máy. Ghe lênh đênh trên biển đông, rồi lâm nạn. Vợ ông đem theo ba con nhỏ. Hết lương thực, nhờ mưa gió có nước uống mới sống sót. Sau nhiều ngày bão táp, một chủ ghe đánh cá người Tầu ở đảo Hải Nam bắt gặp chiếc ghe lâm nạn này. Ông ta chỉ đồng ý tiếp tế gạo, cho nước, và kéo ghe ra khỏi vùng lâm nạn san hô với điều kiện cho ông ta bé cháu trai trên ghe. Cháu bé chính là con của người đàn ông này.

Kể từ ngày rời bờ biển Vạn Ninh đến khi gặp chiếc ghe người Tầu rồi cập được vào đất liền là 25 ngày. Nước Tầu hạn chế sinh sản. Ông chủ ghe người Tầu mong một cháu trai mà không được. Cuộc mặc cả là xé ruột gan người mẹ. Trước biên giới sống và chết, họ phải chọn sống. Vấn đề ở đây là sự sống của toàn thể 44 người trên chiếc ghe. Nếu không mất đứa bé, toàn ghe có thể chết. Chiếc ghe đánh cá người Tầu mang theo cháu bé rồ máy chạy vội vã biến mất hút về phía Trung Quốc. Rồi tin ấy đưa đến cho người đàn ông này ở Palawan. Mỗi ngày ông cứ lặng lẽ tráng bánh, kiếm ăn gởi qua cho vợ ở trại tỵ nạn Hongkong. Đau thương vì mất con. Con tôi trôi giạt nơi đâu? Vợ chồng mỗi người một ngả. Đứa con mất tích sẽ ra sao. Dáng ông buồn lắm. Cháu bé lúc đó mới hơn ba tuổi. Cha Crawford kể cho tôi câu chuyện này. Không biết người đàn ông đã nhờ cha già gởi tiền cho vợ như thế bao lâu rồi. Theo ông kể lại, vì không là người Công Giáo, ông đâu có tới nhà thờ. Một hôm có mấy người vào cha xin tiền mua tem gởi thư. Ông cũng đi theo. Rồi một linh cảm nào đó xui khiến ông gặp cha. Ông kể cho cha già nghe chuyện ông mất con. Một trong những ý định qua trại tỵ nạn làm việc của tôi là thu lượm những mẩu đời thương đau của người tỵ nạn. Tôi tìm gặp ông ta để hỏi chuyện. Câu chuyện bắt đầu… Sau khi chiếc ghe được kéo vào đảo Trung Quốc, một nửa số người quá sợ hãi, đi đường bộ trở về Việt Nam. Số còn lại kết hợp với ít người đã trôi dạt vào đảo trước đó, sửa ghe tìm đường qua Hongkong. Người đàn ông tưởng chừng vợ đã chết trên biển vì hơn ba tháng sau mới nhận được mấy lời nhắn tin viết vội bằng bút chì từ trại tỵ nạn Hongkong. Ông đưa miếng giấy nhàu với nét bút chì mờ cho tôi. Sau khi ông rời trại tỵ nạn, mất liên lạc, tôi chỉ còn giữ tấm giấy như một kỷ niệm quý hơn chục năm nay. Đó là lá thư thứ nhất ông nhận được. Những lần giảng trong thánh lễ về tình nghĩa vợ chồng, tôi lại nghĩ đến ông. Một người đàn ông cặm cụi tráng bánh để rồi ba tháng trời dành được 20 đô la gởi tiếp tế cho vợ. Ông tâm sự với tôi là ông dự tính một ngày nào đó được đi định cư, dành dụm tiền rồi đi Trung Quốc dò hỏi tin con. Nghe ông nói vậy, tôi thấy ngao ngán cho ông. Bao giờ ông mới được định cư? Rồi định cư

N

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2015 20

xong, biết bao giờ ông mới thực hiện được mơ ước? Tình trạng tỵ nạn lúc này quá bi đát. Mười người vào phỏng vấn may ra đậu được ba. Đất Trung Quốc rộng mênh mông như thế biết đâu tìm? Bao nhiêu khó khăn như tuyệt vọng hiện ra trước mặt. Tôi thấy ý nghĩ mơ ước đi tìm con của ông như cây kim lặng lờ chìm xuống lòng đại dương. - Tại sao không nhờ Cao Ủy Tỵ Nạn, nhờ Hội Chữ Thập Đỏ Hongkong? Người đàn ông này sợ lên tiếng như thế gia đình Tầu kia biết tin sẽ trốn mất. Chi bằng cứ âm thầm tìm kiếm. Tôi thấy dự tính của ông khó khăn quá. Những năm làm việc bên cha già, tôi biết một đặc tính của ngài là thương kẻ nghèo. Ngài thương họ vô cùng, ngài sẽ làm bất cứ gì có thể. Tôi đề nghị cha già cứ viết thư khắp nơi, kêu cầu tứ chiếng. Các thư được viết đi. Ngài cầu cứu Cao Ủy Ti Nạn, Hội Hồng Thập Tự, cơ quan từ thiện dịch vụ tỵ nạn Công Giáo, từ Manila đến Bangkok, Thailand. Đợi chờ mãi mà năm tháng cứ bặt tin. Tôi vẫn thấy người đàn ông cứ dáng điệu buồn bã ngồi bên đường tráng bánh. Trời nhiệt đới nắng và nóng, mỗi khi xe chạy qua, bụi đường bay mờ người. Hàng ngày lên nhà thờ, tôi lại hình dung bóng hình ông. Chỗ ông ngồi không xa tháp chuông nhà thờ bạc vôi sơn và tiếng chuông mỗi chiều là bao. Mỗi chiều dâng lễ, tôi lại nhìn thấy cây thánh giá trên nóc nhà thờ đã nghiêng vì gỗ bị mục. Cây thánh giá trải qua nhiều mùa mưa nắng quá rồi. Bức hình Mẹ Maria bế Chúa Hài Nhi trên tấm ván ép dưới cây thánh giá cũng bạc nước sơn. Những người tỵ nạn đã bỏ một vùng đất rất xa. Quê hương của họ bên kia bờ biển mặn. Nhiều người cứ chiều chiều ra biển ngồi. Đêm về sóng vỗ ì ầm. Biết bao người đã không tới bến. Họ đến đây tìm an ủi trong câu kinh. Giữa tháng ngày cằn cỗi ấy, rồi một chiều bất ngờ tin vui đến. Hội Hồng Thập Tự Hongkong báo tin về Manila. Manila điện xuống báo cho cha Crawford biết người ta đã tìm được cháu bé. Lúc bắt cháu bé, người Tầu trên ghe đánh cá kia đã lanh trí che tất cả số ghe. Không ngờ trời xui khiến, trong lúc thương lượng bắt cháu, trên chuyến ghe tỵ nạn Việt Nam có kẻ lại ghi được mấy chữ Tầu ở đầu ghe bên kia vào một chiếc áo. Không ngờ chiếc áo này lại là chính chiếc áo của cháu bé bỏ lại. Quả thật là chiếc áo định mệnh. Nguồn gốc nhờ mấy số ghe đó

mà sau này người ta mới phanh phui ra được gốc tích chiếc ghe. Đó là một thuyền đánh cá ở đảo Hải Nam. Tìm được cháu rồi, bây giờ lại đến phần gia đình người Tầu đau khổ. Cháu không còn nói được tiếng Việt, vì hơn một năm liền mọi sinh hoạt trong gia đình kia là của cháu. Hồi bị bắt cháu còn bé quá, mới hơn ba tuổi. Bà mẹ người Tầu cũng khóc, biết mình sẽ mất đứa con mà họ đã nuôi. Họ nhất định không trả. Cao Ủy phải can thiệp nhiều lắm. Gia đình ở đảo Hải Nam kia dựa lý do là cháu đang được nuôi nấng tử tế, còn ở trại tỵ nạn cháu thiếu thốn đủ thứ, họ không chịu mất con. Nhưng Cao Ủy bắt phải trả cháu về cho bố mẹ ruột. Để thỏa mãn điều kiện kia, sở di trú Mỹ liền cho bà mẹ bị bắt con quyền định cư tại Mỹ, dù đã đến trại sau ngày thanh lọc. Trong lúc đó người đàn ông này đã bị Mỹ từ chối tại Philippines. Ông buồn lắm. Cha Crawford bảo tôi rằng vợ người đàn ông đã được vào Mỹ, nên cơ quan Cao Ủy tỵ nạn tại Philippines yêu cầu cho ông cũng được vào Mỹ theo. Vì nhân đạo sở di trú Hoa Kỳ đồng ý. Tin vui như vậy mà ông cứ đứng như trời trồng không tin chuyện có thể xảy ra như thế. Ngày trao trả cháu bé, báo chí Hongkong đăng hình cháu khóc thảm thiết. Cháu đẩy mẹ ruột ra, đòi về với mẹ nuôi. Người mẹ nuôi khóc vì thương nhớ cháu. Mẹ ruột cũng khóc vì thấy lại con mà con không biết mình. Tất cả ai cũng khóc. Cao Ủy tỵ nạn bồi thường lại phí tổn nuôi nấng cháu bé cho gia đình người Tầu kia. Chuyến bay rời Hongkong mang theo bao tình cảm nhân loại của con người với con người. Thời điểm bấy giờ không biết bao chuyện thương tâm xảy ra. Hàng trăm ngàn người chết trên biển, ăn thịt nhau vì chết đói. Hải tặc Thailand tung hoành bắt người nhốt ngoài đảo, hãm hiếp, chặt răng vàng, giết. Đối với thế giới chuyện cháu bị bắt cóc chỉ là chuyện nhỏ. Vậy vì đâu họ ra sức đi tìm? Đây là lý do: Câu chuyện thương tâm của người mẹ mất con đến tai Mẹ Têrêsa Calcutta. Ấn Độ là thuộc địa cũ của người Anh. Mẹ Têrêsa viết cho chính phủ Anh xin can thiệp chuyện này. Từ London, chính phủ Anh xin bộ ngoại giao Bắc Kinh điều tra tìm chiếc ghe mang số như thế. Bên ngôi mộ Mẹ Têrêsa ở Calcutta, ngày 14.05.2001 tôi kể chuyện này cho Sơ bề trên dòng. Sơ yêu cầu tôi viết lại cho sơ làm tài liệu. Trong những ngày này,

Bản tin Lam viên Âu châu - Tháng 10/2015 21

Thành Kính Phân Ưu Nam Mô A Di Đà Phật, Nhận được tin: Thân phu của Htr. Nhuân Sanh - Đô Trung Kiên (Liên Đoàn Phó GĐPT Thiện Trí)

Cụ Ông Đỗ Văn Hồng tạ thế ngày 13 tháng 04 năm 2016 tại Việt Nam, hưởng thọ 82 tuổi. Bản tin Lam Viên, hướng theo các Huynh Trưởng cùng Đoàn Sinh GĐPT VN tại Âu Châu đồng thành tâm cầu nguyện cho hương linh Cụ Ông Đỗ Văn Hồng được vãng sanh Tịnh độ và xin thành kính chia sẻ nỗi mất mát to lớn này với Huynh Tr. Nhuân Sanh và tang quyến. Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

Thành Kính Phân Ưu Nam Mô A Di Đà Phật, Nhận được tin: Thân phu của đoan sinh GĐPT Linh Phong, Giac Phươc - Nguyễn Thi Phương Lan

Cụ Ông Thiên Ân - Nguyên Hưu Ân tạ thế ngày 24 tháng 08 năm 2016 tại Việt Nam, hưởng thọ 78 tuổi. Bản tin Lam Viên, hướng theo các Huynh Trưởng cùng Đoàn Sinh GĐPT VN tại Âu Châu đồng thành tâm cầu nguyện cho hương linh Cụ Ông Thiên Ân được vãng sanh Tịnh độ và xin thành kính chia sẻ nỗi mất mát to lớn này với đoan sinh Giac Phươc và tang quyến. Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

nhân viên Tòa Thánh đang ở Calcutta điều tra để xúc tiến hồ sơ phong thánh. Một linh mục ngồi nghe chuyện tôi kể, ngài nói: - Tâm hồn Mẹ Têrêsa rất bao dung. Mẹ thương người nghèo. Mẹ là người của biên giới giữa sống và chết. Nghe câu nói đó của cha. Tôi hiểu ý là Mẹ luôn đứng bên lề sự sống kéo kẻ chết về phía mình. Chính vì thế tôi đặt tên cho bài viết này là: Người Mẹ của biên giới sống và chết. Nghe tiếng người đàn ông gọi. Quay lại nhìn, không ngờ chính người đàn ông mất con, ngồi tráng bánh ở trại Palawan ngày xưa, tôi mừng lắm. Sau lễ chiều, tôi tới nhà ông dùng cơm. Ông rời trại tỵ nạn Palawan tháng 6, lên Bataan rồi vào Mỹ tháng 12 năm 1990. Không ngờ mười năm sau tôi gặp lại. Cháu bé bây giờ lớn rồi. Chuyện đã hơn cả chục năm qua. Cháu chẳng nhớ gì. Riêng cha mẹ thì nhớ lắm, nhất là những gì đau thương vì con cái thì trong trái tim cha mẹ không bao giờ quên. Còn tôi, đấy là một kỷ niệm đẹp trong những ngày làm việc bên trại tỵ nạn. Không ngờ có ngày tôi gặp lại người đàn ông này. Không ngờ có ngày tôi ngồi bên mộ Mẹ Têrêsa trên đất Ấn. Một vùng đất rất xa với chỗ ngồi tráng bánh của người đàn ông mất con. Không ngờ tôi lại là kẻ chứng kiến những chuyện tình này, để rồi nối kết khung trời này với khung trời kia. Không ngờ vào ngày lễ Phục Sinh năm 1999 ông đã nhận lãnh bí tích Rửa Tội, nếu ông không đi lễ ở nhà thờ Oakland hôm đó, làm sao tôi gặp lại. Tại vùng đất Vạn Ninh, chỉ có một ngôi nhà thờ nhỏ miền quê độc nhất. Đêm Noël năm 1985 sau khi đến nhà thờ về, em bé chào đời đúng ngày 25 tháng 12 năm 1985. Người đàn ông kể cho tôi ngày sinh nhật của em thật đặc biệt. Còn tôi, tôi thấy ngày em mới hơn ba tuổi phải hy sinh để cứu chuyến ghe là hình ảnh thế mạng sống chuộc thay cho người khác. Trong câu chuyện này cả ba người đàn bà đều có những tấm lòng rất đỗi đáng yêu. Người mẹ sinh cháu bé, bao yêu thương và xót xa. Mẹ Têrêsa với tấm lòng hiểu nỗi thương đau của những người mẹ. Bà mẹ nuôi người Tầu đã săn sóc em khi ông chồng đánh cá đem cháu về. Tất cả là tấm lòng bao dung của những bà mẹ. Tôi viết dòng này, cha già Crawford đã chết rồi. Mẹ Têrêsa cũng chết rồi. Ngày mai, giữa biên giới của sự

sống và chết còn những chuyện không ngờ nào sẽ xảy đến nhỉ?

NGUYỄN TẦM THƯỜNG