21
49 "# 4 $%&’ 1398 +,-. 1041 - 1021 ١ !"# $ % & !"# $ ) (# ) ( * ) +, : 14 / 2 / 1395 (# ) 5# * ) 6 : 5 / 2 / 1397 ( 2 3 4 5 4 6 78 9 ... 8- " ’ $4;8<= > ’4 ? %&8 ;84 +@AB C 5 < 9 "8 ’ 8 5 9 D4C . C ’4 B = 4 8 9 E4;# 9 8 9 FG3 HI3 +JF 4%&K +4 A L% $M 9 5 $M 8 8 M # 5 C 8 9 784 NM $K4K $G. ’ 5 8 5 8 5 43 NM ? 5 6 "8 ? OP 5 % . 5 434HQ ’ 5 8>C R 9 ;84 ? 5 N 5 NS $ 43 5 6 5 8 9 D " T " 5 " " > C $NS 4M UD 5 -% @. ? " . 5 4C C V8<= R ,3 %, W 9 A"S 434C 4H " 9 " = R 9 7? ? 2 X4 4 8Y ;2 9 C43 D ? 2 C " $ Z C # 8D $ ? [ 5 N 5 ’ ;2 $ 5 4C 4H R 9 T " 5 43 5 $M 6 8 5 8 9 4? -% D . Y 8 9 ? 9 " T R " 5 # . 1 . ) : ;<: Email: [email protected]

˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

� ��������� � ���� ���� � ���� ������� ������ �� 49����"# 4 $�%&�' �1398� +�,-. 1041-1021

�� � ������� � ����� �� �������� � �

���� �������١

����� ����� �� � ������������� �� ���� � ���� ��� !� "# ��$���� ��� �������

�%����� �&� ������ ����� �������� �� ���� � ���� ��� !� "# ��$���� )(�#)(� *)+,� :14/2/1395 –(�# )�5# *)6 :5/2/1397(

�2��

3�454 ����� 67�8'��9� ...8�-�"�'�� $�4;�8�<= �>� '�4�� �? ��%&8 �;�84 +�@A�B� � ��C�5�� �� �<�9����� "8� '� �8' 5��9�������D4C .�C �'�4��B����= 4��89 �� E4;# �'������ 9�89F�G3�� �HI3 � +��JF� � �4%&K +�4���A� � L��%�� �� $M 9��� 5��$���M � �8 ��8M��#5������ �C �897�84 ��� � �N�M $�K�����4K � $�G��. �'��5��� � �85���85��43 �N�M �? 5 6��"8� ����? O��P� 5 �� �%� .5��434HQ� '� 5�8��>C� R9;�84 � �? 5��N5 NS �� $�

�435��� 65���89 � ��D "���T��"�5�"��"� ���� �>� ��C � $�NS 4�M �� U��D5�� ��� ���-%��� @�. ����? �� �"� .� ��5��4C �C �V8�<= R��,3 ��%,� W9A�"S� �� 434C 4H� �� �"�9 ��"����= �R�97��? ��?�2X4� ��4 ���8�Y� ���;2 � 9C43 �� ��D �? �2�C � ���"� $����

����� Z�� �C ����#�8��D $��� � �? ��� [5��N5� '� ���;2 $�5�4C 4H� �� R9���T� �"�5� � �435$���M 6� � �85���89��4? ���-%�� ��D ���.

�Y���89�? �9 ��"���T� ������ �R��"�5������ ����#�.

1 .��)��:� ;�<:� Email: [email protected]

Page 2: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1022 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

����� �� (����+���� = �:� �> ?� �� �@��� � A@� B(C���DE# � +���A� (��,� � > � +���F�� G(�F � +�� ��H, �> �( �@ ��I � +�� �@(��& (� !J ) �> �?� �� �& !����

���# !�"G)� ��,� ���I��> K> 6#� ��+�� �� .�H,� �>)� L)DE# M�(�N� ��� � B � �@� > �� D � �(�O !�P��Q���� �>� R�I B��F S��@� �> @� ��A� (��,� �> �( ���G

���� (� O S�@� (� � ���)�? M�� �� (H# �> ��(�� )� T)�� �@��G !�(� �> U� �(�� (��,� �V � �> S�@) +�� K"� M)��>� .

W �>�(���, +, ���> � ��X�P#(� ��� � (� YZ��� )�? M�>�F (�H>� � +Q , B�� � > � �W �� D � �(�O !�P��Q)��� > ��F S�@ �> �# ��J � .DE# �?� �������( R�I (� �@@�

��A� (��,� :> �A@� H[�� (���� � + > �>)+�� R .����(�@�AG �� (� ����� ?� �� �"�#> R[�:� ��(��O A@��A@��> �( +�A@��> R[�:� � +�> �( + A@�� ���$\ �& B��@� ���G +

���)����� �\ �> � !�)��� �( !��# H��� M ��<:� ]���&�� �(�O !���� �> !J ?� �?� �� �& ����()� �� ���&)G�#� B^1389 :20(. ����� �:� B����( ��� � ����( ?� �@��5# ) ��I B�(���(��I�� � �� R��I �( ��I

� (� �&)� M�����( B!��@��I �(����5# � ) �DE# ?� �(�N� �> � �����(��(�F > .�� �A�)� ����( ?��@��5# ) �+�� . (�)���� ^��>��& , B�� � K��:�# �� � �� �> �A��� K ���I :

1 .,�K��@������� ]2 .,�K��@�a ������� > %# � ���:� R��I ]3 .,�K��@��� �A�M�. ��F���A�� M����� �� �> HV�Q� ��#�& )> %# - �@ �(� B��A�) ��# � )H)�� :�# �� K �& ��I>� ��)�# � 6X�c� M�?�� (� ���� �A�M��@���# )H)�� � � ��A�) +�� ) B�(�dQ1393 :73-

72(. �� ()� ���� M (�� )� > H& A# �> K��A���> Be��& �f> !��������( ��>� ?� V�5# ) �

L�� �)��")�> !� !����)��O �� � ^ :> �(�>(� gh> �> B!J (� ��A#(�O � i�d��> (��� # ) j�)���> U� �(�� (��,� � �@����VDE# � !J ���A� (��,� > !J �� ��G V �J )?�� k> ��)K . �>�)�& (� ����( +�Q ����� � !J +��> �A� (�5h�� (� l�F (�X)��")A� B+�� !� �> !��#

�O�> �& � & �Z�� +�� (�DJ ��)$�@ , m,��� +��F (� +�Q M � ) ��� ]�(�� (� O ��O M� ��� �& � & ���� ���X�O !��#)��!��(J � �@�@� )��:G > (� ��" #)nF�I � M #)(�DJ M �)DE# �& B+�Q M�A� �� ��G > V �J )�> ����G � l�F (�XV��"G �> B�(�� ��� (�X

�( R>�O)>� +�� . � (����� !�)���@�� ��� ��O )F > B��" I?(� (�> !��\ ? )����� �& ��(�� F >

��O +I�� �)(�# ;�X (� ��")���?� , W *�$�:>�� (� �( !J 6 �I )� �> �)��� M)�� �@

Page 3: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1023

� ����� .�)��o� M� M)�d� �> �V?�P"I ��(���� �@�(�# )c �(�P� B B���A� pP� �� ?� ���P#�� BR>�> �)��� B�(�k���H):� !�)�d# ��$��� ����� L)HG (� �) �� ) P� G B)�� ��W !� � �@

�"� (�)+��&��@ +١$A@ �& B � �> )(�# (���� (� ���)c �( q��c� ��� �� B���) !�Ao� ^�& ��(�� > (� �( .�)���U� B!�Ao� M��(��J � + ��O )�rA@ � ��"�:� M�� ��h) -

# >� ��O )��" - +�� )?�P"I� B1381 :35-11( .��)(H�� R�٢, B� �J S�:�)��) � (� )�? M� ��(�# +�� ����) *)�> B��" !����)�C�X !����� ^ P# �o# � �� !�&��& �> q)��"� (�

K�� �(�W B�&��� Bs:W !�rA@ q��c�) � K)��&� (�k)(�J���� ��I. � (�)� M����� �� B!�)(�# �> t�> � �& �%�J?� +��&��@ K), X ?� � +�� Q�� * (�

X )O�� ^VU� ���"G K > ��A� B+, � �(�Q � ���� (�DJ (� ��A�) �� � �A��> M��G� �� ��I�N�+ .�u�� +��&��@�� )���� �v U� ?� �& +�� ���� � �+h# Ud�� )�

"�A@?���" )��>�� �� X ?� �� �:� � R��& )!���?�� T .�> +��&��@���� B�G�, 5��� !�,�# � Z> B+P���"d� ��� B+�� ��I ��(�J H � ?� �& )>�� (� �u�� M�� ����� B!�"G �>�( �� �:� (�X)+�� j-� )w� x(H> S � �> �u�� M٣�> � ���� !��� l�F K�� !����

� ��I�� ��I-LI (���& �> ���� !�)��"������(� (� �@�(�PG� (�& �?�� �X (� �@ y�G ��"G �(�� �(�I� ��� )+����Ah�� B1391 :187(.

���G���:" z(�� � {��I ? B)M���> ���A$٤ ���� B +��)��") +��&��@ ?� !��>�� �� ��� !������ +��� � M�� ���(N� � �J � ��IN� +��)� � "> ��� �� >)Guyénot,

2015 .(��Z�!����� B!J >�O� � �@)(�# m)c � ) $�� �(�>(� H�� ) �& ��(�� ��G� ��O M��#)+���&�A@ ���o� M�MS� � ]��� #)�> ��O (� , !����� B�"�J M [� ��� �> 5� ?� R

P@(���� �& �K� !J O (� �& +�� |��+�� ��I �(�I� !��> H .� ��G� �>)A� BM A@ !��#V � (� �( U� �(�� (�DJ)�( > L@�}W M � >��> B� & )�> M�h# �> (�\��� S� � D� �� R

���A�� M���A�) @��F ����� �"�J (� �& +F�� W K��(��J ���U� B� # > � +���O ��"�� +�� .�)����W B D� �� M�y��& (�&�,2٥a � (� , B ٦�@�u� ���$\ � �> # �( ��F ��& +� K

2٧:> !�PX�c� ���:���# �& ���:@ �(���> � !�"G ��# � (� �( ��G (� l�5FV �J ) �����& YNG .� (�) M� ���� � �&������ K��� � �@��# �& �( �"�J (� ��d"� � !�����&�

1. Holocaust 2. Michael Walzer 3. H 4. Zygmunt Bauman 5. Kung Fu Panda 2 6. Chicken Run 7. How to Train Your Dragon 2

Page 4: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1024 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

��I�� U������I?�> ��� �& �K .� >�� )F > �> ���>� B(�& M � R[�:� ?�� W)��AG ?� ]K :���)���@�� ��� ��O )(�# B��")rcV (�o� )��")�� (� !��A� �(�O BM�)��") (� !����A���� �A� ~ BM�) i�d� 6���A���G (� M�VI � S�@ ������d��� (�H>� � �@ � (� ��I) M

�( > �> �k� ]+�Q �Q� L� W � )�( > �& L@�}W M ��� )��@�d� � �@��> K (� ��,((�&�)� B+�� (�DJ M ?�� W)K .� (�)�? M������ ?� B�����I ١�> I�( !���� � > ��h# � R���A�M��> �@>���V� � � "> M� >)K.

��� ���

��������I =�( ��AG ?� �@�A�� �> �& +�� !����) U� ^)� ��� ��F��I H ��I .:> !���A�����(��A�� �( !J � �(��F�� ?� ���J > ) !�>? � ���I ��:��� ��� �> �& ���V

��U��@�� K[Z� !������ � �(��F�� �C��I� MA~ (� � �?�� W) �( � ��(��� H. (���� (��> �> ٢����� B���I A�� ��G�� �& +�� ) ���� ���G !�(� �( K[Z� +

� ��& .����� RA� (� ������I > ��> �� !����)?�� ?� �& +�� ��I ��F��I =�( ^� ��� >�� �@ � ���A�G� ���� �> ��( )� >��> ]+�� ��,�)� �\ �� M � {��� > !��#)���@�

������F��I U� )��@) # �( ) U� ?��@ B� & q)�������� (� K%:�� ���I � �(��� ��G� � �>)����� ������I � &(� �I�& ���� ��U� ?� �@������ ��� B�@� �[�(� )> e(� M� ?� L

X ?� ���J) U� T)> B��I M�A� ��W �> ���� �=�( ���A%� ?� �@) � �(�Q l�F �� � )�&�H� B1390 :186( .W�{ ٣:�# ���� �� �> �( ����� �� K ��& :�AI)R٤�A� B)�٥��A� �٦ .�AI) BR

����� (� � �(�� +@�PI ��F ��~�� �>�@��5# ) � +@�PI ����� B+�� �A@ ?� #(��IJ )LP��Q �> ��� ^ .�A�)�>�( B�V��G� ���:� ��> B�(�� ��~�� �> K�A� ��� B;��� (�X)V

+�� L#J .����� ��A��� T,��# B���(� O Y�\(�\ (� ��~�� �> !J t�P#(� �& +�� ) ����O �� �%�� .�>� ��� ]����A� ��A�& ;�A� (�X)���� MA@ �@�� K@ ?� ��G ��� B���:) ����� ^

�c� ����� ?� 6& � +�� M�A�F > R�� B�I�> q� �A�@�( K[Z� ?� ) �����( � (� �& ��M�AI ;��)\ ��A� � R�H� ���:@ )q%� B���?1391 :14(.

������>�� ) $������ ?� � �@��> ]�(�� ��G� H�:h� ���A� !�����t�P#(� (� ��( !����I B�������� �� (� �( �@V�& PX � �5# B) �~� � )���(� O ���G �� �@�.

1. Semiology 2. Ferdinand de Saussure 3. Charles S. Peirce 4. Icon 5. Index 6. Symbol

Page 5: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1025

�& ١����� ?� �& (�����:W !����I����� �> �(�I� �> B+�� ��>�W � �( ��A� B����� ?� { ����VO�� � � � ����F ��)�: :����VO�� �Q� ��~�� ����� ���I ���� �� � +�� V

�)� $)���D � �}���# � ���I .� !��� X�F �� ����� �& �?���@� �AI)� !J (�F(� ������� ����� !���& (� �& +:���I � (� O ��� ?� � � �� )@��c> �� B $������ K�@�

�A�)���?�� (� �( ������ ���I @� (� O �A@ ����� BKV �> L��� ��IHW ��AG ?� � ���I��@ � (� �( )���� (� O � A�O M�)�\ �� � K��� �:� � A�O M��� > ����� ����I R[�O

�I)�� (� BK�d� �( !J +� �� & �) K) # �&� \)�> q)��Z� � � m��� B!��> ���G >� H�I�> .(�� �k� ���� �% ������ �& � VO�� B)� ����� !�A@ ���>�( �& V� � ;��� � ;�� !�

�F� !J�(�� )���(� O �� +�� )�&�H� B1390 :191-190( .�>�& (�X ����� BI��� ��AG ?� =�(�@��( ):d# � �� ���A�G� ���� �> � ���A�O ��I .�� $�@�}W ����� ?� �& ���I

� ���d��� � B���& W ��(�� �r��� ��� TA� � ����& ���� �( M�� (� ��:� .�> !��J�G� :d# > B!��u�� =(�AI�&E# ����� �� � & !��, ?� ���d��� �> � ���&�d � &���� ��I��@�

�a ��� (�> ��h �> ) A� � �� U� ?� T��� �> ��(� !�H����@i �> �( M�� !���F +�� ��(�J)�&�H� B1390 :187( .���� !�>? �>����� B #���I ��� K�� V��U� �@������ ��) B!�>?

� !��H�((...� , B)�@����E# )� (�H>� � ��@�}W � > ��� K", ��"�W +� BK[Z� �W (� !����� B?��(�@��A� � �@�$�@ , +�� )G�#� B^1389 :1(.

�� (������ �A�� M���@��A� � K[Z� B?��( �> �� H�$�@ , (�� (�&� � )�> �& K (�Xa���:� ��(� �( !��G�� � e��& M@i K�� � , (� � ��&)���G ��NW) ��� ?� �& � K& M

� �� I �> ��I (��,� (� ���� R�I �( �@� .���GNW) �� , )���+�� ����� . SZF >���� �� � B������F �& ��IN� $�( W L�� ��(�� � � (� )�? M��� (� B���I�� ����� ?� ��

�� �&������ � ��X�P#(� V$�@ , � B+�� !J )> L�� M�W ?� L�����( p��# L� �@) �d� ��I .!�A@ B�I �(�I� �& (�X)� � ?� )�� �@(�H>� M�A��@��A� � K[Z� B?��( �& +�� M��

$�@ , :> !J (� �� ���d��� (� ��I))���H B1391 :108( .A@ (���? M�� B��)� ���� M �> �(�� � ?� ���d���)�h# �> Y�\(�\ M��� �� R�A�����W 6X�c� W M��y��& (�&�,2a � (� , B �

�@�u� ���$\�> # �( ��F ��& +� �2B�?�� k> .�), �� M�� ?� K�)��I Y�c��� +>�> M �& ��������Q�F K[Z� � �@ �� �> ��G(� +"G (� ��# U� ?� �& ��(�� �� !�����&�) ?� (�DJ MO����P� � +�� K�:� ��)@ ��� ���I =��� , ���)� �)=Z# (� ���� ���)@�d� M� �? (� �( K� O�����@� (� O K�:� �� . mO�� (��)�P# (�DJ M�����&�@�d� �A l�F �# �& ���� �"�J !�����&�

!�@��F)(�J������:@ �"�J A�:� .

1. J. Culler

Page 6: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1026 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

� ���������� ������ ���)�V� ��� )��")�G +)� �& � "Q �> �( !J !��#���� K:)� > +:��� )W ^� ��:���h) (���� LI � �(�# )c ��P� +�� .W�:� ����h) � )�� �& +�� M) �)��") !�

H� > ��O !�A@ ��G��)���������F .�? � ?��� � �> �����F �& )�c> !��� �� F� (�? �> B��?�( ��%�� � � ���I ���&� W !�"G �� � (� ����� {��� > B�:� B�����F � (�"� s

� �? � �> �( �"�J � ��&����G� � �>J M�!�I-[� �� �R -�?�> H& � �> � ���� �)� +) B+�� M�(�#� k����"G :� ��E# s�� � ��I)?�P"I� B1377 :5 .(�(�P� �(���� LI pP� �� ?� ���

��A���> [� ���(���� BR�P# �(���� BR>�> �� c# )�� �P� 6�� ���d@ ;�� (� !�A��Z� � �(��J !�(�� ?�aJ )��")� !�(�� �> �& !�"G (� !�)(���� B+�� S� � �(�k������ �H):� !�

��k��� ;�v# W � �)� ���� � (���& )��"):� K&�h� p��# !��h �d# ���� L) � G�"� �> �& ��� F��� (� !��J x(H>���� � K@�H��W )�� R�� K@�H��I ��Z��PI ?� HG) �� ) P�١ %��

(���� B�I� ��� R�O )��")��( (� !���� ��W �> �& �W�(� � I � �+�� S� � �@ �> � x(H> � G�"�)��")�� F��� (� !����� � K@�?�� )�� R�> �� �> K�:)�h�� �C�� �J ) B��

�W�(��> a �J B)���>��G ���# � �� ��:�, �> H���%�� M�� � �)u��[��"Q ���� K:�G) ,J �( �)� .A�I� FJ � M)(���� B�"�J M� +��&��@ )� ��� R�O )��") !�(�� (� !����V?�� )K:٢I�, � �K:٣�G � G�"� ��� �& +��W�(� > )� �> !��J �)�h�� �C�� �J ) � ��

�:�,��E# �> � �I 6P� �( M�[� �� +�� ����%�� R� �)+����Ah�� B1391 :197 -193( . A@ ��(V� )�(���� M��� �@����U� ��(��J � + ��O )� ��PD� � ��")�� �& +����� M) �

��O (�h� >)(�#� k�� ��%�� � B��"���"G :� ��E# s� �I �@��F �)?�P"I� B1381 :35-11 .(�)��� M);�� ��> a m���G (� �& +��@ =�( �> �@��P# !������ �� � ��I .�>��V�P# �� �) M

���)?���� �> !�"G (� ����I ��� B+�� !J ��F A� )DE# �� I ��(�N� � !�(�� �> Y a (� !J y�G�@��Q �P �� � > .(�# !J ?�)� *)��� M)=�( �> ���@��P# !������ � (� � +�� ��I �

�G !�(��)�W �> �)���A@ �� �� B����( )�� M��G (�H>� ��) D�� � ��� +�� (� ) (� O �� ,� M+�� ���� .

1. Iberian Peninsula 2. Nazism 3. Fascism

Page 7: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1027

����� � ��� !"��#��$ � %��"& '�( ) (�# ����� >��>)c ���� �@ B � e h�١ )� !�A@ ���� ��J {���# p��# �A�)!�:٢ �� �F�

�I .��)��Z� !�: � >) ���)� �(�%# (�& (� B��> � �c� ^��, � H�� ���� �F� ?� � ��> � > ��F��E# �+& I ��@�(�%# �� ���d��� � & .�5#)>(�� �� �F� � e h�� �� M� ?� H

�)���O M��& ��P� ����:� .����� !�A@ (� )�E# �> R� �) BLcW (�5h�� +:���# +�� # ^�#�?�# � �), m�K��@��rA@ � ��#�& �+c� ���O M(�H,���> �( !J � +��� � ) B �>��1391 :

57( .�> ���> ;�P���� �> �G�# �> (� � U��� ?� �� � )� � � (�H>� M �G ) B�)��") M&�� !� �J)W �& ���� #�<# ����> ��:���# ��)W ���� !J > � �� & ��F !J ?� �( (��& M� �> B���& ��

�)� �?�� M�W ��(� H� ���I p�:� !J > (� � �> � ��� & ��) B�(�,1382 :184( .F > (�o� � �:�� )��")� (� !�),��5# �( +�Q M � (�o� � �& ��� B�����)��")����( (� !� �@

J!? (�O)(�P%� �& +�� ��)Nk> K) )� K)I�� �� M \ ?� �H�> � ?� L)+�� ���� S��5# ^ .:>�(��� !� $�@�}W ?� )� !�rA@ �?�� M� �>�� R٣�� B)���� R�٤���� M> � )M٥ �& ������

�)&��� +�Q M ��� +h# B�� �F� ?� �> V )��")!� +, � (� O )Connelly, 2006: 29 .( ��\W �@�� �J +�� BL)� > ����H,� )�~( L) ��� +)� !�)� B+�Q M� > �(�U� SN� +��

��# ��X�P#(� +�Q)H)�� � ��� ]+I�N� � G� �> � � & �Z�� �( )� M��G +��) �> +�� ��H,�)��a�� ��� �> ���> B��� %�� +>�O( L�@�(����� � �@�e ��� ��%�� ��� (� �& �� B�%

A& ���# ����( p��c� +& I ����\ ����(C� �(����� �> � +)��"�� B)+�� ��I ��% . ?�@�V 1990+& I �@�> ?� �> ��A� p��c� ��PO( !� > M)�> !��x(H> ;�� (� +� � !�I #

�# � ���:@)�� ��P��I >� > ���) B� ���1385 :37( .���V )��")�� > !�������( V �J ) (� �� #C�>)+�� �G(� M .�> B;��� (�Xx(H> #)����( ;�a M���� �� ��.��.;�.�#)K �(��٦��� (�� +

)��")+�� !� .�)��kA& M ;�� (� 2000� �& �.��.;�.�# B)K ��P� �> �( �(��160� ��� (C� �(� F)(�����# B� & ��I R .� ��\ @)& M��kA ��� !��> ���? !��? �# ��& ���٧ -[( ���kA& �

��.��.;� .�>���.# .�>�F� (� R��& (�X� (�)��")� x � ?� �> ��Q�,Z> B+, $� (� O !�� B� �� G)M٨ )��"�[( B��# T>�� �)K� ; ��& ��A# �(���.��.;� .�# �)K �(�� (�F� (� �(� (�

+, �)Duke, 2002: 125.(

1. Motion Picture 2. Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve Case 8. Gerald Levin

Page 8: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1028 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

��� ��� ���V )��")��kA& > !� �@�, �K�?��� F �> )� +�� +& I �)�H ١��� B� ;�a M����( x(H>��� p��# !�"G ) �H٢ )��"��> ��J ��G� .�)��kA& M �� � �> )V 23� ��� �(�

(C���� �?�� ;�a M��� �A�+�� M� .��)� )��kA& M �� B)� R�) �H)��"�+�� .��� ) M��kA& ;�� (� �( 1984� +�� !�D(�� ?� )�H -+& I ���� - F )(���� & . mO�� (����V )��")��kA& > !� �@�����( x(H> ��� +�� x � �> )�H ;�� (� 1966 �I R��&

)Pierce, 1995 .(�)��kA& M ��\ 6��Q )�PI MV��# )H)�� +�� !�rA@ �)�H ����# ) B!}����# !��:\�#)!}٣�> B)���)����# ��:)!}٤�PI � V� )�>�& +� �� > �> �� �� ��\ ?� L��� ��� !��

+�� .�)��kA& M �rA@ ���\ 6��Q M)����� M)��, �K�?���� +�� !�rA@ )�H ����� ) B���:\�#!W�? r�٥�@ B����W�? r�٦!���(�& � W�? r�٧+�� .�)��kA& M x(H> #)��kA& M

�#��� LcW � ��A� +�� !�"G (� M�)Duke, 2002: 126-127.( ��������( x(H> +& I M��� B!�"G )��&�٨J ��� �& B > ��> ��C�� !25� ��� (C� �(�� B+����F� (� H� (�)��")+�� !� .[(�� �)!�����( ��� +& I M٩ )��"�+�� .>� ��

�o���@ ��� �E) �� )�: !�rA@ +& I M {����� ١٠!��� , ��# B١١?��(�& R�� �)M١٢

)��"����:@ .�) ;�� (��J {��� > +& I M2003�(�� B� 39� )��# ��$�:)H)�� > �> � ?� L200� )�:>�� ��$�:V� )�PI (� $V� .> .{�.١٣�> �& +�� �(�� T�# =��F �> R��& (�X .

�) X ?� +& I M)� ��(����� T)�� R��I ��&�) ���I � !�A١٤��� B� ) �P١٥ B��?J ��(����� B�,)�� )�١٦��\(J � ��W �H��> �k١٧ � 8000eZ> ��$I� , ?�> (�& (� ��F ���>��@�� )�)�)

��� �(�� ����# .��Z�� B!J >) X ?� +& I M)�#�I T)K١٨�� B.# .��.١٩� B�!������٢٠ B

1. Walt Disney 2. Michael Eisner 3. Touchstone Television 4. Buena Vista Television 5. Touchstone Pictures 6. Hollywood Pictures 7. Caravan Pictures 8. Viacom 9. Sumner Murray Redstone 10. Leslie Moonves 11. Tom Freston 12. Mel Karmazin 13. CBS 14. Simon & Schuster 15. Scribner 16. Fireside 17. Archway Paperbacks 18. Showtime TV network 19. MTV 20. Nickelodeon

Page 9: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1029

^>�)# �������# +�A�)!}١� � )��PI $x(H> B�@ #)�# M����&������ > �@��>�& !�"G (� +�� . ;�� ?�1989) ��.# .�� .� ��!������ (?�(�>> �> ?�(�> !������ ���� (� � !����G�� !�

+��)���,� .�>�� B;��� (�X.# .�� .\�I�A# (�?�> >�> �# ��?��� !��+:�� (�"\�V��# )H) !�+�� p�:� .����\ ?� !�������W �> �> BL� ?� L87� ���> U� @ ?� e ��� !�� ��) K"� M

> ?�� �# (�"\ !�����)��?���V �J )��) �F� (� �( � �(�� (�) B� ���1385 :42-40(� ])~� M�+ �> �# � ?� ��� G (� H)+�� !�.

>���PI ���@���# )H)�� ��kA& � �@�, �K�?����� !�P��Q �"�#)��"� ���> B��(�� p��#)��")�� � �(��� !�) )� + ���I .�>� ^�� ;��� (�X��� �(�)# ���+�A�٢ ����( MA W٣ )��"��> � �# �) ;�� (� ���1997� )��kA& �> +& I M ! O �&�, 21٤�I ��a�� . ���

� (�)� M�(� !�)K�� �&(��A�M�٥�W �> )�(�N���� ,� �� !�rA@ ���k�� !��x P�٦� B)�) �M�d��٧ dG � �x P�H#�& ٨ �� @ �& )��"����A� B���:@ ��� (� nF�I ���kA& !� �@�

�#���+�� .�)��kA& M > �& � ��)�, M��# �> L���� LcW � ��A� �> �(�� l�5�F� M��)? ��� ���)����E# ?� �:A� L �(N�)�E#� �1994(:> !�PX�c� ��:���# B�(��> (� �( � M

��& YNG !����G��) BM#� ,1380 :45( .K"� ��AG ?� #)� (�DJ M)��kA& M � B 5� �� W �> !��#����W�y��& �@�u� ���$\ B(�&�,�> # �( ��F ��& +�a � (� , B� ) �5h� ��P� �& e ��� ��>(@ B(��������� B�@C��� ��> �� e� �I � !�$��$) !�>? (�)�)L- !�>? )��")�W�(� � I !�-

)� { # (� & �(�I� .� �>)M� B;��)�� +F�� �> �( ��F +& I M�A�M��@�� ��A�) ���h� ���A� �> � � ��(�� >�� (�DJ ?� ��A�) � � ��F S� � )�# ��%�T�@���:�� �> B�"�J (� (��

� +F��);��@��� �A��� �? +�� Y�NG .� (�)� M� � !�);��@�����W �y��& B(�&�,> � @ � �@�u� ��� �@C��> ����"G ;�P���� �> !�$��$ � ��>�( H���I �( .& #�d�# � 6� T

$�@ , � � )�(���� ;��# � !?��# ��%��OZF ��AG ?� �+�@�(� +& I )K�> �&(� Y�:�� J)�� ��:�� (� �& ��A�M��@���� ����W � (�������y��& �> (�&�,� ��@��� ��~� ��I .

& #��(���� 6O I y�@ , � �@ X��� � �d# �> � )��"�-:� �h ��� ��P� B �d# �> �& +��W @����� �P� > )�\(�k�?�����"G ? � t��F !� & y� A& � ���A# B �

1. Black Entertainment Television (BET) 2. New World Entertainment 3. Ronald Perelman 4. 21st Century Fox 5. DreamWorks Animation 6. Steven Spielberg 7. David Geffen 8. Jeffrey Katzenberg

Page 10: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1030 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

��O -PO ������ # �( )� j �� MX�> (� ��� B��&�%��� ��@�d:�, A� � �� �� �& �(�� �"�#�A@ ��"d� � )$\(�k� A� +I�� > !J ?� ��� ���> B��I (�$�� # > � �A� �> �() L

� �(�N� .�()V(� )K�> �&(�;�� (� l�5F�@�F� �� !��� �� �& �@�W (� �"�# � � � �> �� � !� &���( (� ���> B+�� !����G�� � !�&��& l�5F��[�(� VQ�F R�I �d# ?�

� P@�(�� > ��� R:� �# �(���@��G )NW �> �( �)� = )@��� J )��� ��G ?� ��P� B��� $�)��"�-:� �h ��& ���� .�� mO�� (�)� !� )> # ��Q(� B� P@�( K�� ���� (� +& I M� +

R:��@�J )�@(��> � y�@ , �:> > ��������F .� ����� (� �� � &���� �� K�A� M����A�) ����W �y��& (�&�,2a � (� , B �@�u� ���$\ � �> # �( ��F ��& +� �2 �& �(

$A@ (� ;�5h� )K�� �&(��A��> B���:@ M�>���V����� =�( �> M�� ���I �h# ��& R�K.

*+,�� � �-. �/ �0 ��0�12 ���A�� M���A�) "����W�y��& (�&�,"�W { F !����� B���) y�& TI�� �& +�� +�� �, .

� ;�� +A:O), M�? ;�P���� �> K�) �> � ��I �G��� !�PX�c� ��)� �"> ?� )�� M�A�M��@� ;�� 2008�I ;�> ."����W�y��& (�&�,"!J 5cI (�O�� � Y�NG +)�� ?� �> �& +I��

�\ � ��I �Z�� ��� +A:O +F�� �# ����> U��� �A@ B;�� +A:O +F���� M��I H ."����W�y��& (�&�,2"�� ?� �W ;�� �� ���Z� �& �I ��F�� +A:O M5cI >�+�@�

�Q� 5cI B!����� �+�@�? )���, �> ���� & �(�� K� .,� ��F �> �( !������ U� �I T,�� K���& 6�G .�), M� p��# K�(�)K�� �&(��A�M� p��# � ��F��W +����(�W�? r�١ ?�#)�I m .

� !�� �(�&), M� K��G� d)!�:���٢B ��)� !�#���G !J !����:)RP٣ � > M�� �٤W��Q �� !�$� B!J ^G>�^5 B�����A,�@ MM6 B�%�J� ���G 7 B�G �\ !8 B�� ��9 B ������ M10 B

�)�)� & �{11 BG�( +�M12 BG���@ HAy13� �� R�)�14 ���:@ )Ebert, 2011 .(���>� (��� ) M

1. Paramount Pictures

2. Jennifer Yuh Nelson

3. Jonathan Aibel

4. Glenn Berger

5. Jack Black

6. Dustin Hoffman

7. Angelina Jolie

8. Jackie Chan

9. Lucy Liu

10. Gary Oldman

11. David Cross

12. Seth Rogen

13. James Hong

14. Michelle Yeoh

Page 11: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1031

,����:,� BK����A� ^P� �> )��� � L �� �> )�A� ^P� �& �)L�@���� \ �� +�� ��()� + � ]��I5O B���:,V )Q�F �(�O �> �& +�� {���X ^ L#J �?�� (� ?�>� B) �> �

#(�P� W +�� ��(�> �� �� ��& . {���X (��� � (�W)MI(����� K&�� B��� . !� $� �"�J� W H> �H� � ���I�� �$� W � ���(�� PF �"�J �> �$� �G �(�O �& �@�)�� �&

@� A� 6P� �� & q�& !�I��? , � �� I�> �� ��%�� � � ����� "O +�� �� ?� ���J ) � ��d� � ���� ��>�� � ��I .� ?� M�I)W M��$�) � m��� A5# � ��I�� K �� +I�� � �

v# �( ��F���@� .��� > �v# ������( �> ��F +I�� � � �@����W +���� Rh� ) R�I @��)� !���d� � ���+�� � (� ��A� @�k� �> � ��&���� L��� �( �"�J ��� R�O (� �@� . �W

&��& �& (�&��, �> � (��� p��# B+�� ��I���� �?�# �(� , ����( ?� (�W �� ���� ��I .X �# � � � 6)�@H) � (�P%� �W (��� � > ��I��P� (� �( �� =��? , !�G ��%� � (� O

dc� � �@� ��& .� (�)����( ��A� M�� Y� F �@����W ��� � ��I�� � ���& �"�J ?� ���#�(���� K@ �� ���I .� ?� �ZX� ?� �W M�I (��� � (�W)� � X �( �� RA� M � ���&

� ;�O M�I � ��� B�� �?�> �& �@�)#(�O �> (�> M �� �( �A@ �& �� +h# �( !�"G � ��& m� �� �F)�(�J(� L .� G���;�� (� !����� �@�W �> �$� �� ���? B��I �W �& �H� ) ?�a ^�>���? =(�W !���� � ��& .�Z� �> =(��� � (�W x � ?� �> MI !��&� ���� > Y c�

���� � �� & Y�& � �( ��O !�U,�h� ���� ��� , ) �(�� �( !�"G > .����W B�W � y��&�PO +A:O (� �& (�&�, ���� �> +:���# "�%$�G��@�u� "�> ;�� � �� > !����

��@� �,�h�� > � !��H@�( >� > (� ��(� O > �� �?(�P� +��� (��E� �> ��> B��&)�(� +� �)� � G�� M � > � ��I�\ ��%� �� {���X �> y�G �> M � !��> B��()�IN� ?� ���V ��F

�ZX� �I�> ��I�� .������ �# MI �> �(�F > (� ��IN� �> V �( �"�J ;�� �> �# �& ��F {�>�&�@) � ���WW +I � � > ., X ?� �> �& MI �> ��I��W R��$�) +��� ����W ?�

�� �(�F > (� B�(���� ����W �> �� � �( )A� ��F q )A& � �>� ����J � X�F ��I . (� �W� > =Z#�?�> )>� �@ )�� �> ��%�� � ��F +�W H> p��# � G�� +�� L�� (� �& �$�� $���(��� @�� � +�� B��I )�>� .�)?�> M)>� �@ )�Q� + � �> ����(J � ��@� ��&

,�& �(�O �& � > �( �� �� K@� , {���X �> �?(�P� (� �"� (� � �(�J)� +�W MI > H� ?� � W � ��I��$�) �� �> �� +� W����� .

34��� �� 56+��78�� � �/ �0 ��0�12

A& �> � +O� � �> !��#)W ���� M �& � > ������ ��( C�> (� �& ):> !����� �> �I +� (�(�"���%�� � ��(�# B!J O {��� Y��& �� (� �& �(�� +@�PI �+�� ���J R . ��# !�����

Page 12: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1032 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

��� � o� ) � (PO ��%� ���V�> [� ��� 5� !�� , +�� ?� R .�@��> �����:� (�X� � K> ��� � o� !����� �� W �> ��%� � [� ��� 5� ?� R���� (�DJ (� �(� �� !�rA@

� 5� �� W B!�� , ...�A� �>) ��� B+�� ��I�N� L)� �> ;�Q� ?� ���)DE# M�(�N� � B)(�J��� �rA@ � ������[�(� (� (���>� MV+�� !J .� >��>)� �> M�F�� W M)P�O (� !����� M �G ) � �

a���:� ��� K@ !J K�A�� �& M�)W �> �G�# �> �@?�( M�>� +, ��@(�H�DE# B+F�� � $A�\� �+, � (� O (�& (���� (� B�(�� .��( pF) � ����� (� �& !��rA@ !����� � �(�I� H

���U� �I�A�) (�# )c ��O )� �& +�� ��")PO 6�O (� (�> M��V�5# �> �@����W ) ���J(� +�� .�>i�G ?��@������ =�( ���I DE# �> �& +�� � > ����� � �@��A� �� � M@i �?�� W .

�>> a e��& � !��G�� ���J��F�� (�X �� � � �& !�A�:� )� > �@(�> !����� M) ��I R�� L�> B+�����( , !����� �� > K�)�> ;�PO R>�O � ��IJ L� U� � ?� �W � �@����W �> � ��() M

PO�(���W��HA@ ���� ��& .��� !����� (� �& �K� ��# B|���> ��O ?� [� ����?(�P� � RP�X ��W p��# !�� , �> ��$�)� ���� �ZX� !� � B��I) H> �& �%�J B+�� �>��� �W !����� �> MW�?(�P� !��J ?� PF �$���� ?� ) �� �d� � ���� � PO �> �& �@���V�(�� �(�I� �@����W . !�����

� �@����W ��� R�O� H) :W !�&��& ��A# ��� R�O !����� (�J���> [� ���+�� !�� , (���� �> R .� M�I�N� �P� (� � �W (��� (� ,�� ���� M�I�N� �P� (� !����� �> H ) � (� �> !� k� �� R

�(�� �(�I� .� (� � !����� ;�X (�)x���@) ?� B�(�� ��F ����� �> �W �& "!�(� L��(J" �>(�H>� !����� )� �� � �> �& ��I�� W (� ����#�?� � (��E� ��%�� �)��& ���d��� ��F + .

��� � o� !����� (� B�� U� �> ) �(� B)��(� L��(J M � � d� (� ��C�X �� (� �%V (��E� ?�aJ �> 5� ?� (� ,)5� (���(� W 6��G ?� +���� 6 �& �K� |� !����� (� ��� B��I

�> �& �W��� ��� ����� � o� !����� � B+�� )�(� L��(J M��$�@ ! � ��d#� �& ��,����� �> �W �(�� (� � G�� +����W ��F +IN� � � �� � � > .;�� �@)��") m���G (� !�

���( � Y��J �> q��c����? q��c� �� & � �r�J ��� B���)W (� !��rA@ �( ��O M� �> ���)��)&E# B��I�� �$� $� > �"�J �)��"��> !��> !����) +�� ��}� ^)Guyénot, 2015 .( �W> ��� R���( (� �& +:) �& �W +)��� !����� (�J�� ) � ((��E� B+��)"� + �&

L��(J�Q� �Z� � Lc> ��� �& �K |�)� (� >�@��J �> B+�� !�� , �> ��>��� ) ?� M�,�PO � ��O�v# ��F +IN� � � ����W �� �� ��& .� !��>)���� ����H� > )�� � )( ��O M (���� �

W �& !��rA@ B��I�> �� &��$�) �> �W !����� (� a (�X���:� �� > K)�(�� �(�I� �� M . K#�Q� ���U� !����� �Q�F ��}� + # > �oO?� �& +�� �� �"�J �W (� H��$�) �@� �>RA�> B���J�+�� ��I !� .�)��( M)> +@�PI + U�� ��(��J �> ���� �(�� K�� � K�� � �

��O)(�# (� ��")�(�� * .� !����� FJ (� >����(��J ?� �> �@����W �& K �? � ?� ��Q� M (�

Page 13: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1033

������� )��I mAG $�(��J �> ?�> �& ��� ���U� � �� +)�? � (� ��O M�M�@�� ) �(�I� $�(�� .

�> ��P�)� �)� �& � & &i ���� M), M���Z� K���"� >�� �� ?� )�"�� !����� M � (��(?�>) P�O (� !J �G )���U� !�Ao� �> ��A�) �(�� B������ �@�Q�F !�, � ?� �@�

O I !�rA@ !J ������ � �[�# 6��� !�rA@ "[���> !i�K:"� �+�� H . �[�# 6@N� (�)�H#�[C ��� ?� ��, � > :604� .�(.� 6#��� � ) $���, � ��"� !J ?� �& !�rA@ B���"���> !i)�K:"B

��Z��? L�� W >�� > B���(� � !�A�J � M��F 5�� )������A@� ������F � ����� , + R[�O�> ]���������� �& ��(�� ��F �� � (� K@ �( ���G� L�� W +d� !��# .J (�)� B!i M

W !� & S X >)��� �@���(� (�$���� ?� �& !�:�� ��@�I�� M@i � A@� ?� B��I� +���� , > +�� (��(�F )�, B1390 :370-366( .�)(�$���� M� W � )��� � �( (� !��#��(J�� �@��@i �> �W �"� (� �& � & ��@��� �� &)� +���& �P�a !J > +:���# .��Z� >� B!J)J M)�y��& �> M�J �,��> ]+�� ��c�������� �& �� (�> M)� !��@�& p��# �@ M)J M)� M

\ �(���M�> � �I \ (� +� �� ���( M)+,� .�G �& H& A#)C�� ��$) � (� )J M)� ?� �(�� M�Q� !�&(� � )�?( �@ M ��:& � +�� ? H& A# �(�O ?� �& )����> ��(��(�F > ��A� (�X

!�A@�@) �@ �@ (� �& ���:@ ��?( � �� ���&(�& H ���I . ?� � ��(�� �( ��F (�"� !��# �"�J�)� M�(� � A� ���d��� SZF ��( ���& .y��&�(�� �,� )+& � ��:�� ^�@��Q� �

���� @ �& +�� )��A� ^� ?� )���h� ^���, � +�� .) B���F ��A� +& � ^) ^+:G ��A� +& � B�G�) B;�H� ��A� +& � ^) � �PO� � ��A� +& � ^) ��A� +& � ^

+�� (�I .� ?�)� �� �& +��%����, � y��& �, )� � �, �H)� A�� B ��, � � �> � ;�A& ��()�, B1390 :373-370( .� ��A�)J M)� M)�� ^) �� �d� � �����Z� �& +�� �� >) ���

� �W ��F ��A� ����#���# !J ?� �> (�> �� B��I ��:� (�X��"��� � ���>� (� K�, ���$�@ K� W MI Y�>(� R>��� (� FJ y�G (� �W �&�?� � �A� �> ��I)� (� L J)� .�A� ?�) L

�@��A��� )J M)�� (� M), M��P� K�)? B� & 6%# �)�( (� � )�G � �)�@ ����� �> ���V y�@ ,?���C� �> ��> B)� �I�� (� �& V�%� ~�� � > �� !J � I �J �> B+:)�M�@�

a�"� O I � �G�# )�}��� � �& B��I), M��W �> K��?��V �? ��\ M� ����:� !J ?� BM���> �\ �� ]+:�& (�X � ���� � X > !��#) �P� �"�J ��A# ���� > y�@ , (� �@

6�O)��"G y�@ , ^ � & �(�I� .�Q� ��~�� B!����(�$� U� �> ��\ @ � ), M� K����U� !��rA@�A�) ������ 6�O (� ��� !����� ?� ��, � > ��O � )+�� ��".

Page 14: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1034 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

*+,9�� ���1 �-. 8 ���A�a � (� , M� ;�� ;�5h� 2000��kA& �@�(� )K�� �&(��A�M��(J � M�١+�� .

��� �(�& "# B������& �� � )���: � )# p��# D� M��� K d��W �� �٢� � �e(�W ^٣ ��%�� +, � .� (�), M��� ,� K��� R� !�rA@ �!�:P٤�G B�� ��"��٥� B�( ���� )!���(�r٦��# �

@�{ $٧W��Q �$� �� & ���)Ebert, 2000 .(a � (� , ������ �(�� (� Y�NG ) ^(��a ���? !J 6��Q �& +�� �# ��� �> )���٨+�� .� ��G� �>)� (�h� ;�� !����� BM) MA� !? �> B�F \���? �(�� (� �� � � +�h� ?� W ��F A� ��A# (� ��(�P%� �& +��@

a (� � ��(�N$> Kc# �(��� (��� )�Na �> B�(�Q M������F ��# )����P# )� R ���I . (���� !�)� � M5cI �@�� � �> �& �(�� ��G� %�G ��� �> )~� M� =Z# � +�� � �� +� � � ��&� ?� �( �@)h� M�(� , p���� (�> @ ��� B�@� V� ��>�( +:�I �> � � ��I �(�

P�#�� � ��I .��(� ���� �& ���� ��G� �� � �� � � ��, � � , �( �@�� )� $� > Ha��( (� , !��> M�A� �� �� F B��@� (��a � ?� , > B��� W �� )� �� �oO?� �& ��I�>�� �> �(�F > R)I ^ (��a � RF�� �> ���� � t� �J � ��&�� 6 >��� .5cI %�G� +

�Q� � �> !����� )� !��� � (� , �, �> )���� ?�� W ��( ?� (�> MAG � � � �@ �> � ��,���� ��� W {� F p��# ?�� W =?��J �)&�( (� B�dc� �( � !��(� � ��& .� (�)> M� M

�# K��F)����> ��v# �, �> mAX � K& ��� R�� >(�& �(��a � �Kc# ?� (�N�� =(� W �> �I�� � � � @�$��� � ��,� � =(�d� �( �> �& �@�����V� !J � � +I�� �> ����#

&���& +�(� ^ .� � !�I m��� �>� ?� �@)A5# B�O�� M�� > �"�J K��G (� , �� # � ��I�� �"�#�&�( �( ��F � � >���� .> !J ?� %�G �r�J ��� �ZX�&�( (� , B+�� � ?� � e

�>����V )L#J ��# ^?�>�� �& +�� ���> ���J(� ?�� W �> !J Y��I �> .� � m��� �> �@� ?� !�I)� �G��� B��~�� M �A� �& ���I � > ?�� W !�I �a �"�J �� �# ]+�� M�A� ) ���

A5# %�G�� K �� ��P� ^A& �> � )� � � ?� ���"� (� �@ W {� F �(�"� B�(��a � � ��� �& � (� (�o� �� ���@ ) �$�� ��?� (� �& =�� �� � ���> ��Kc# � � �� ~��

W��@ ���& K@� , �( �?C ���O��A) (��a � ?� !J �> � �?�:> � �� B���& (� , � ��%�� � �&

1. Aardman Animations 2. Peter Lord 3. Nick Park 4. Mel Gibson 5. Julia Sawalha 6. Miranda Richardson 7. Tony Haygarth 8. Tweedy

Page 15: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1035

(�&��, �> �"��� (��&�( � %�G e ��� � ��d#� �? � �"�J � ��,��� � > �( � F � HP� � ���? W +A��H� ?� (�� �> �� �� ���& .

34��� �� 56+��789�����1 8

�), M�� K������W !����� !�rA@ H�y��& (�&�,2 > �W)V���U� �A�) ���� �� (����� l�F C� �> �& +��)� �G��� K�� � K�� �> ��� .� G�( ��d� �>)� P١� ), M� �(�� (� �� K�� � �@

!�:�� �(�� (� �& +��@)Ebert, 2000 .((�"a � (� , "(��a � ?� (� , B��# )���� > �� � �@�<:�V���? � x � +�� .,���hQ �> K���F > (� �& , �K��@�!���? �> t�> � �@� y�G ��"G ����� B��� "x(H> (� ,"

٢ �"(�AI ��$�I��?�>� 17"٣) K"� #)O�� M�, +��C K�V (�AI� 17+�� (� �� I B+�� ��I ��@��� ��I .h��(��a � p��� X �> �G�# �> m> �� � ����)� � K�h�:� (���K�@�� � (��(�F �y� H�@��OJ � !�P"$� ��# )���) !�P"$�

(��a �� (��P"$� �> !J S� X� (� �(��A@ �& :> B+�� ;�v�� �PI (��� �h�+�� !���? p . ?�, X (�N$Ac# �(�PG� �� � �> �( 6X�c� BM�I�N$� Kc# �(�Q (� x � ��?�%� � �@) ��

��5#)(�# � )*(�$�������(� �> t�> � �@�(�PG� (�& �?�� !�AJ � !J (� �& )��") !�(��"$��� � B���I �?���� .y�@J ?� ���d����@���U� � (� ), M�(�AI � BK���( @ ?�

� ��# K��F p��# �@)���5cI (�o� B�W {� F +� �> )����$�� !���P�F � d� y�G (� ���"G � � ��� ��$�� K\ W ?� ���d��� H�� p��# �)5cI M�� (� +), M� �"��� (� � K�

5cI�&�( + ��� �& ��� W {� F �J )��) I�W �> +�� ��F !��> ���I !� K\ W �& �J)� B+�� ��)�, 6�O M �:> �( ���# (�)� + ��& ., B����� (��v# �> K��� >(�& �(��a � �

Kc# ?�(�N���# �> ��I�� � � � �� � �(�� V�Q� � ��F ,J?�> !�A@ �& ��I)� ) � �� X�F����� (���& � +��&��@ AG )��")+�� !� .� � �"��� (� ��\ @� �> �@) +I�� � M

A� (�\� � & � �� ��� ���I!��� B!J !��@������� {�:�� A@ �$� )��") (� �# ?� !�(�#)�> � *#(�P� � M�I�� �$� ���? ) > { # M {���)O�� ^V h# )q�I�(�# )c !�@i� (�

��GV�> � 6X�c� l�5F)��")> a � !� +��@ .�)� �( 6��� M��> �>�� R>�F Y��& (� (�#� k����@ ����٤� � �� ��& .���( > (� ���? �@ x(H> !�(���� � �� �> ���) ���� M

W � A@ �& � >V )��")�@ !��� �> ���)����� �� M I�� ���? ?� (� )��G ^V a� )��"�� ���� B � x(H> B���I � � ���I �� �� ) B �>��1391( .,�� (� K�[�(� �> ����V�5# )

1. Roger Joseph Ebert 2. The Great Escape 3. Stalag 17 4. An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood

Page 16: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1036 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

"��FVJ )� � ����@"�� � �(�� V�� �� �+�c> �E# �> � +�� �)� ��" (� �& �%�J B��I> *��W � L� W�� � � %�G M� B(� , ?� �> +I�� � �(�� (� �@� ) �> �( ���W ^

�A�)� L �(�N� .� U����I(�F ���X � ���F��( �> �> BHP� � �� �& � ����#)�J�� (Q�#��? � q���� (� ����� M)�V )��")�I�> !� .�)� M)��� � x��)� � �& ���> �@)�? � �� MIJ ����V�> �# ��I�> ��I�� �( ��F � +A��H� ?� (��)��� (� � !� $����? �> + ����� ��F

I �> � ��,� �> !����� ;�X (� ��@�����@�� � �� q��c� ��I .�)� M)x��� �( �@ ��# !���� (�V�P# !�A@ ���"G y�G ?� �> �� �:� ��v �> � ;�� � > =Z# � ��� l�5F� �� ���+�c> +�� �> )���� � ��"V��� !�A@ )���@������> ):d# ��"�� & .�W (�) !�

�@�I B!�����)� �& K)�> !�a � MF > ��P� �> B=�@ W��@ +F�� �> ��F !� P@( ?� � ?� �A(��a �� K��F �#)���� (� , �� � ���& :� (� �I �> !�� �(�& B?�� W ���� ������ �@

�hQV��"G y�G K#� 6A> (�%d�� W �> %�� �& ��� �?� ��"� ) �d�� ��h�� > M) �( �I M�hQ (�V��>�� �� � (���& l�5c� ��$��� �A� �> �@)� L �(�N� .�)� �( (�%d�� M !��#

�>����W �?� �� � �@(��a � >���� � )�V:d# !J > K&�� �� & .,��5# �> �> K�)�& � !�� � !��������� (� �@����>�# �> HP� � ) �I�� �& V"IJ�!���� W ���"�( � � ��(�F pF !J

�(�P� B!J (��& (�"IJ���V� � �@"����� )�W �> ��I �)� !� ��( .�)� ��AG M �(�� ����#� ��� (�>) �� �:� ��:d# �& �I�> ��"� �> �( !J �� !�PX�c� (�N�)K.

*+,-. ,���:� � �;< �=�� �� ��+ ��0 �� �2 �)�� M�A�:> !�PX�c� �& M��(���� �J (� �"�#) �> B�� & YNG !�"G ��# � (� �& ��

��� �(�& �� � )���: � )� M���> )H١�@�u� ���$\ Y��& ?� ��, � > ���F > # �( ��& +� B�� & D��;��& ��٢ ;�� (� 2014�I (�?�> ����( � ��F�� .��?�� +& I�� )!�A@ D� M �& (�X

(� �I �(�I� ���>� (�)K�� �&(��A�+�� M� .� (�), M�G K� R\� > ٣ �� B)�( , ��٤ �(� G B �#�>٥& B�+���> +٦M��� , x & � ٧W��Q �$� �� & ��� )Wloszczyna, 2014 .(

�@�u� ���$\�> # �( ��F ��& +� �2�O� ?� �W ;�� ��\ B)� ��d#� B;�� +A:O m ��,� .��@� (��\�& �� ^)��y��� ;�� B�@� � �> �"�# � ;�P���� �@�@�u� ?� �@�@�u� ���> B��I

1. Dean De Blois 2. Cressida Cowell 3. Jay Baruchel 4. America Ferrera 5. Gerard Butler 6. Cate Blanchett 7. Craig Ferguson

Page 17: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1037

RP�Q��@) +�� ��I ��F�� �"�J l�5c� �& ��(�� .[����� �����# ^)W��Q �>�$� �(� G �#�> (( ���@� > !�&�A&)� +�� @ = :W +�� =Z# (� ��� B��&� ���)��Q �>��G

R\�(�> ( �& ��& ������ �(( ��:�)�F� (� �( +���� (��� .@�P���� � , �( =��F ��� � >� P@( �!�:�� A� �@ G # � ������ s �@�u� �> �@�) L"> !����"� �> ) !J � S X M

�@(���� B��& ?�� W S X���@ ) �@� A�O � �@� ��%�� ��G )����& q�& �( . � �H���J :A@ �C�A���)��� ��� =�) �)��Q �>� �� )�(� �, �� (� >) �( =��F �� �& +�� (��> M

+��� K& ��� .@ �& !��rA@�+�� �> ����� (� (�N������ S� X� @� � �> B�?�� W ?�"\(��I��@�u� !�"� > � PF �� �> �& �(�F �� ��� , ��@�) ���(� ��� �> K�� )��Q �>�

�G)�:��@ M�A (mAG ;�� (�(�J��#(� �@�@�u� ?� +� .@�� �> ���)+d� �& ������ M���� +A�:��J�� > MAI� mAX L#J H� > B����� �@��F � , �( ��A� �@(���� SZF� Q ) s

A5# =(�W�� K ��W �( ���(� � �W �� � T,� > ��~�� ��� ]��& ���A� L @ � ��(��� ���� A&� M) ���� ��� �> (����@�u� ^)��Q �>�& �+��Z> + (� ��I:& ] !�I (��IJ �& �@)�%# 6P� L�)@ U� ����� (� ���)+�@)� L ��I .�)@ (��� ncI M� �& +�� ���

�A� (� ��# ��$�@V p��# B���@� �> �@�@�u� )� �> � = :A@ � ��I ���>( �"�J ?� �V �o���� > ���@� )� ��� ]+�� ��I ���& �& ��(�5# M�� ��A# (� )> M�� (��& (� ;�� +:) M

���? ����G�� +���IJ �"�J (� �� �> � �� & ., X ?� � ��> >�F � ���(� �& �����AI� � �� �> !���> �& +:���~�� ]� & � &�N� @ B����� (� �& � �> !����� !�� "O B�������# � e(� �( !J +c� ��&.

34��� �� 56+��78���:� � �;< �=�� �� ��+ ��0 �� �2

�h# (��� �� R�PO D ���U� �� �A�) �> (�&�h# �( �"�J (� ��,(�� & R)� Y�c��� ��� ]K) �> D� M� �> M�F�� W S�@)� ��"d� M�+: .���A��@�u� ���$\ M��> # �( ��F ��& +� K2�(�� B�

@�d��W K�r���d:�, �P� �> � > K", R>�O �+�� !����G�� � !�&��& .� (�) � e��& D� M �J !��G��)��) @�d� �> ��G K)��� ��IJ > �& ��I � R[�:� �> p>(�G(�F +�� (� ?�(

�J)�@(��& �> t�P#(� ��� � ��) � B��(�F �"�J �> MAI� 6:\ > �& �+: ., (�� B;�� K�@�� SZF > ���)� ����)(��@�( �> +:���# B!� $�@) PO MAI� B� ����� (� � +��� �> �( ��

� P@�( �h�� �>��P# ��F )P��� ]��& R � �& �> !J ?� !��#� � �(�O ?� ���d��� !����١ ) ��� ��� ]� &��>�( (� B��� !����� (� L�� �> �G�# �> ���>� (� e�� �F MAI� �> !�I �(

=?��NW)A5# ��F �A@ i�c#� �> K��( M) ��F (��� � (�W +d�c� �> ��\ @ B�(�� � �

1. Soft Power

Page 18: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1038 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

�>�(� �( ��I .(� )� � ?� )x���@����? Bt�> � � �& �+d� (��@�( ?� ���d��� > � ���v#��� +PhQ ���(� M@i � =(��� B��& ��)� :"F > �>�O �� ,� �v# +����(��� " ��G� �> ]�)@ BM�A5# > !��rA@ ����� �# �(�� (� Q� ��F K)�A� �> ���V� � ���(� ��@� ) �G��� L� ��I .� (� ���(�) B��F e�� �F �Z� B��A� M)� �@�u� !�A@ ��A� �> �( �dJ ) L� �(�N� .�)� �@�u� M � M@i ����#)c:# �( �@�@�u� $���& !�� , �> =�� �( �"�J � . ���(�

� �>)�@�u� �Z� M�@ �� � ���)� 6��5# �( �@�u� $ �� � ��& @ (�W �� ���� ���& H� ��I .�)� x��) $� (��� �& @�@ �> ���(� ?� +:�I ?� �> ����� ��� ��) ?� � �

��� =?(�) ? )����\ +�� (��(�F > �+�� M :"!�:�� +�� (� ��A#(�O �Z��@� �> �%,)? m)���� (�> �> �(�J" .�)� M)� > RO��� x���:> �� �� U� �> ��IJ (� ��(

�>@� (� �& l�5FVF� �� > =Z# ��"#� �> �@ �Z� +F�� ��:����O��� B����?��� ������� �)��F���� ��( �> !� �> � ��� �J �� � �> ����� (�X) ��)� (�J�� �& ���I" e�� �F �Z�

!�:�� +�� (��@��G�, �> �J�+�� H" .A@ �>� ;�� (� �( �� � B���"> M2003 � ��� & ;�vI� A@ �>�[� �� B���"> M��> R �J ����� (�X)� > �( ����F��� V��U� � (� ) h# !� )� ^ ��&

)Hinnebusch, 2007: 11 .(, X ?� � )� �ZF��� M�G�# ���?����(� � (�& B+�� ���G (� � �@ �&�� ?� �� � +�� ��F�� W !J �> �(��A@ ����� (� H)�? M�+��I�& !��rA@ �� . ����� (�

@�Q�# � (�W x � �> ;�� �& ����VNW �> ~�� (��� ) = P@(� �G��� +�� ��I ���G � � > �& ��I� P@( �� �(�& � � �(�O �"�# �O��� (� � +: � > ���� ��> ���G +) ?� �

� +c� �(�O� �� ]��& ���d��� H��"� (� �& )@ +�W ���(� > �( ����� ?� ��& .� (�) M,��P# > ��Z� BK��(�>(� �� �:� ����� B�(�O )�V�I ) R�E# !�" P@(�"� �� � �� H ��I .

P@( gh>����P� ��AG ?� � (� �& +�� ), M��> K���I ��F�� W !J �> B�G�# 6�G � ��I . P@(�� (� U� �(�� ), M� P@( K�� )� ��F ��O > � , ^� ���>� (� ��\ @ ]+:�)M�\�� U� �> M @�$� �> ��� ]��( O� �T� �> #)x���@�;�>��( > ��I�@ M� ��� �

� �G��� B=(��� �I)��� �& K)����+�� ��d"� !J (� #� , .�), M� (�W �& ���>� !�A@ ?� K�@� P@( > ����@ � �(�� (� Q� = :W �NW ���)� � ��Uh �# B+:��� =(��� �& �� > H) M

� (� Q� �� � �> B��&)��� M)� �� F > �& �?�� W � > � P@( ��� �> �� � J)�� .�> (�X ;��� (�)� � ?� )x���@�@ �@ (��� B=(��� � ����� !���� ��� ��& :"F > �> ���d��

�)�� �> !� $�� � J)��"� �& B)( M) U� (� ��)V "� �������) " �J )��) �(�� .�)� M) x�����? � (��� !�P > ���� �& ����@������ �(�� (� ���� B� , @ )�rA@ � q� S��@� M

��Mc� � ���( .@�� �� � !���,� �F (� � (�W x � ?� �> ��� NW) P@( �& � � �( �>� +���� L�� ��� B� � P@( �"�# �� ��F �� � �� ���> B+:� P@( �A@ V!�:�� > �( �@

Page 19: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1039

�(�� =�� .�G (�) � �� �> Y��F (��� ��)� :"�� �> ���� ?� #��? �#���J ��F B�� K@ ��> ^\�&�� (��\ B� (��\ � e?��� M� Bq � #�A> �& ��� � �(�W ��� ...@ ���� +O�� �� ^I .�O �A@ ?� �# �& ��> M<A�� ���� # �I�� K@ +�(� � +d� . +��%I �#

)[( ^� ��( � �)(�� �( �@�u� ^�� �# p�, B ���# �& �h�� �( �� !�"G .� :W �# p�," .�)� M)��A� �> x���PI � �"!�"G K�\>�M"�"��� (� ��A# +,� � �> �& �, � p��# K�

M:� #)���� �> ��O � , MVE# )�( �)W > +������ @ �� ��� �(�F)!����(�$� U�( �( �� B> �\ @� �> ��)��� ��)���@������ � �& �?����)� �@(�I ?� ��Q� � !� & �h�� !��

A@V�� )? !�)�� � +�� ���� 6@N� )Starr peck, 1947 .([( ����& ��� , �+:��>�O �& � +A@ !� & �h��V!�:�� � , B�I�> ��I�� �( �@��� �> �& � P@( �# ���J ��� , B��& � !��� �&

����� W > ���� �(�� . P@( ��"d��� (� ), M��?���� �> K���A@��> ��� �& +�� + U� �> � v# ��(��@ � P@�( �� !��AI� �> ��>��� (� ���� ��a�� � +c� �> � � �(�O ?)� �� M� H

I�� P@( L�� ?� �� �& +�� �+�� ��, � ��"� �> .�P� ��P�)� (� ]���,� ��P�I� �> �) �%� P@( (�U��� )� � , ^� P@( ���> B+:� )��� ^) � ��)��� �> �G�# �> ��O ^)�V > K&��

��� B+�� � �� !J)�����> �& �� W��}� �> �( �� (�\�� :� � �� ��h) "Q l�F ���� K:��"G � ����( .� �(�Q @ �>), M�@�d� �> K��A P@( !�rA@ �!�:�� B�(�O B�@� Y�F

�( i�c#� +"G (� �( !����G�� � !�&��& By�G � �> �)�� R[�:� R>��� (� l�F � ���� W����� a # �� 6 ��&.

6 ��>

)��")�> !���O !���� �J (� ��A#(�O )> ����� �> �G�# �V�> B����( +�Q > ��F l�5F?�� (���# +�Q �?�# B�)�A� � m), L��>�O BK��:> +�(��� > �y�@ , ?���� # � ) j

�)����G (� ��F U� �(�� (��,� � �@V �J )��(�� �� .�)� ?� ��O M)�>�O M���� +"G (� +� (��������U� ��(��J � + (�# )c , 6�O (� B��F � K��� ��A���G (� M�V �J ) ���d��� ��

�(�A@ �# �� &���G � �� � V �J ) �> 6:��� +�� � ��F �> �( ��)�> ��"�(�J +�� . ��Z�� ?� ���d��� �> �"�J B!J >)��� B(�H>� M)�V:� �� ��h) �P# �( �� � ��� B���&)���� > �& )�

!�I ���A�O)��"):� � +�h��(�� (� Q� + .�� (��( > D� � & �U�Z� B��I)����W �& K� y��&a � (� , � (�&�, ��� !����� �� ?� ��"� �> B ) � (�> ��O ��%� � [� ��� � 5� ?� R

���U� ��~�� B+��&��@��(��J � + (�# )c ��O )P�O (� �( ��" ��A� ) ?� �& H�X � M�>�O���NA@ +(���W�t�P#(� � �� �>�F � !�&��& �> (�& �> B+�� (��(�F > !����G��

�� >��� .���A��@�u� ���$\ M��> # �( ��F ��& +� �2� �> �\ @ �(�"� �> H� � e��& B ��

Page 20: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

1040 � ������ ����� �� 49��"# �� 4 $�%&�' �1398

@�d� �> �( !��G���� K��� � � �(�O ��AG ?� -� ��IJ ���G (� P@( L�� � +c� � ��&�( �> �( �"�J)� ��J (� l�F )� ��� ��� �( ]�@�)� ��� �& #�E# �����M���&� m,��� +�� l�F)��# ��" ��I .�)> a !��G�� � e��& !����� M � �> �( )��@ ���� M)� + ��&

y�@ , �&)��"� -:� �h �� # > �"�#)� ���> B+�� y�@ , M)�> y�@ , � ��}� M) P@( �� !�:��:� (� �@��( ���� �> !��� �( ��PD � +�$> ��"� �> H�� .

� ?=����+Ĥ� AB� (D��18

1 .��& B� ��) � dJ M)1385 .(»����� � +�F�G3���8 :�A�� � +��b����� �8« B�c4X �� = B;�� = B�(�"\ ;�� B R:�:�37 l B47 -34.

2. G�#� �~(�Ah� B^)1389 .(»��������I U� B)=�( � �« B� ������� = BK%�W ;�� B4R:�:� = B20B l39 -7.

3. +����Ah�� �A�� B)1391 .(»@�$� +��&��@ !����� �> �� « B������� ��(�� B� 42 = B1 l B203-183.

4. ?�P"I� |��P� B)1377 .(»"Q���� $�I�( LP�G � K:� )��"« B���'���4N�"8 9�(�AI B�@� 24� � B27� � B1 � MA"> 4MA"> .

5. ------------) 1381 .(»�(�����> � �@�!��@���� )�V� ��� )��"« BN. �8�<=�� !� "# B��� Y��& B : H& ��:�, ������ l BM496-433.

6. ���Ah� B�(�dQ :� � ]!� ��& G�"� (��,� ]�� �I � �AX�, B6)1393 .(»�( > (��F�� ��� �A���# M�)H)�� [�(� � V �$���h# �M�� R« B4��5��84�8 9' 5�G -�84�8 9�"� 5����� � ��(�� B� 19B = 1 l B82-71.

7. �"� BM#� ,�) 1380 .(», j�W ����� �� K� :���5� =�@ , � e I B >(�@ ; W B�?�:A����� ���� � � �)���@� >�&)� « B� ����"� = B3 R:�:� = B25 l B47 -42.

8. �, �#�Ah� B ) 1390 .(�� � c�%M5��8 :I $� LP�G > �@���� (�"��� )+� ��!� "# :�>�� .

9. �@ B�(�,�) 1382 .(5C ��NRW�"A�AG # BV�� !� "# B=(J :~���� ��)��.

10. � B �>��� R)1391 .(��3�4d��9A�8 ��� :��4�9K��' 4C � $��A�D 5��N9� �"� .!� "# :�>�� �� .

11. �&�H� ;ZG B��F(� � ]���? , B)1390 .(»���H�() ��U� (� �(���� �@������ ��« B����;�84 V8�<= � ;�� B = BK@�?���1 R:�:� = B13 l B202-185 .

12. )���H ��� B)+I � ]|�� !�:�� !�c)1391 .(»� (� � � �(�O�G(�F +�� �J )&E# �> ����W > �)��y�@ , « B +�@A�B��4� +��b = B5 l B120 -95.

E (F��+8 13. Connelly, Edmund (2006), “the Jews of Prime Time”, the Occidental Quarterly, Vol. 6

No. 3.

14. Duke, David (2002), Jewish Supremacism: my Awakening on the Jewish Question, United States of America: Free Speech Press.

15. Ebert, Roger (2000), “Chicken Run”, available at http://www.rogerebert.Com/reviews/ chicken-run-2000. 20/7/1394

16. Ebert, Roger (2011), “kung Fu Panda 2”, available at http://www.rogerebert.com/reviews/ kung-fu-panda-2-2011. 23/08/1394

17. Guyénot, Laurent (2015), “Israel, the psychopathic nation”, Translate by: Kevin Barrett, available at http://www.veteranstoday.com/2015/02/03/psycho-israe. 11/08/1394

Page 21: ˘ ˇ - دانشگاه تهرانjournals.ut.ac.ir/article_75312_c484a58149774b4198... · Thomas Alva Edison 3. Neal Gabler 4. Michael Medved 5. Ben Stein 6. AOL-Time warner 7. Steve

5� � ��N�"�9�43 \]��? 5� 65�� ���� � �8 1041

18. Pierce, William L, (1995), “Disney and the Jews: Eisner and His Kind Must Stop Harming Our Children”, Free Speech, Vol. I, N. 9, pp. 1-8.

19. Raymond, Hinnebusch (2007), “The American Invasion of Iraq: Causes and Consequences”, from: Perceptions, available at http://sam.gov.tr/wp-content/uploads/ 2012/01/Raymond-Hinnebusch.pdf 23/08/1394

20. Starr peck, Geo, Edgar E Pomeroy & J Wilson Parker (1947), Masonic Manual and Code of the Grand Lodge of Free and Accepted Masons of Georgia, Georgia: A. J. Showalter co.

21. Wloszczyna, Susan (2014), “How to Train Your Dragon 2”, available at http://www. rogerebert.com/reviews/how-to-train-your-dragon-2-2014. 23/08/1394