ˆˇ˘ - Philips...розчинники, такі як алкоголь або рідинами на основі аміаку для чищення монітору. • Щоб уникнути

www.philips.com/welcome

Brilliance

241B7

UK Керівництвокористувача 1

Технічнапідтримката гарантійнеобслуговування 27

Усуненнянесправностейі розповсюдженіпитання 31


Зміст

1. Важливо ��11.1 Заходибезпекитадогляд ��11.2 Описпозначок ��31.3 Утилізаціявиробутаупаковки ��4

2. Налаштуваннямонітору ��52.1 Інсталяція ��52.2 Експлуатаціямонітору ��82.3 Знімітьконструкціюосновидля

підвішенняVESA ��11

3. Оптимізаціязображення ��133.1 SmartImage ��133.2 SmartContrast ��14

4� PowerSensor™ ��15

5. Вбудованавеб-камеразмікрофоном ��175.1 ВимогисистемиПК ��175.2 Користуванняпристроєм ��18

6. Функціяпідключенняшлейфом ��19

7. Технічніхарактеристики��217.1 Чіткістьіпопередньовстановлені

режими ��25

8. Управлінняживлення ��26

9. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування ��279.1 Заяващодокількостідефектів

пікселівпласкопанельнихмоніторівPhilips ��27

9.2 Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування ��30

10. Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання ��3110.1Усуненнянесправностей ��3110.2Загальнірозповсюдженіпитання �33

1

1. Важливо

1� ВажливоЦеелектроннекерівництвопризначеневсім,хтокористуєтьсямоніторомPhilips.Будьласка,приділітьчасчитаннюкерівництва,першніжкористуватисямонітором.Вономіститьважливуінформаціютаприміткищодоексплуатаціїмонітора.

Гарантіядієзаумови,щозвиробомправильноповодятьсяівикористовуютьйогозапризначенням,згіднокерівництвазексплуатації.Такожсліднадатиоригіналфіскальногочекуабоквитанцію,девказанодатупридбання,назвурозповсюджувача,номервиробутамоделі.

1�1 Заходибезпекитадогляд

Увага!Користуванняіншимизасобамиконтролю,регулюванняабопроцесами,крімтих,яківизначенівдокументації,можепризвестидоударуелектрострумомтафізичнихпошкоджень.Прочитайтеівиконуйтецівказівкипідчаспідключеннятароботизкомп’ютерниммонітором.

Експлуатація• Будьласка,тримайтемоніторподалі

відпрямихсонячнихпроменів,дужесильногоосвітленняібудь-якихджерелживлення.Тривалийвпливцихфакторівможепризвестидовицвітаннятапошкодженнямонітора.

• Приберітьвсіпредмети,якіможутьпотрапитидовентиляційнихотворівізаважатиправильномуохолодженнюелектроннихкомпонентівмонітору.

• Незатуляйтевентиляційніотворинакорпусі.

• Підбираючирозташуваннямонітору,переконайтеся,щоуцьомумісцієлегкийдоступдоштепсельноївиделкитарозеткиелектромережі.

• ЯкщоВивимикаєтемоніторвиймаючишнурживленняабошнурпостійногоструму,почекайте6секунд,першніжзновуприєднатишнурживленняабошнурпостійногоструму,щобпристрійпрацювавякслід.

• Будьласка,завждикористуйтесясхваленимшнуромживлення,наданимPhilips.ЯкщоВинемаєтешнураживлення,будьласка,звернітьсядомісцевогосервісногоцентру.(КонтактиСлужбипідтримкиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.)

• Працюйтезуказанимелектроживленням.Переконайтеся,щомоніторпрацюєзуказанимелектроживленням.Використаннянеправильноїнапругипризведедонесправностейіможевикликатипожежуабовраженняелектрострумом.

• Захистітькабель.Нетягнітьінезгинайтекабельживленнятасигнальнийкабель.Нерозташовуйтемоніторабоіншіважкіпредметинакабелях,пошкодженнякабелівможепризвестидопожежічивраженняелектрострумом.

• Підчасроботинепіддавайтемонітордіївібрації,уникайтеударів.

• Невдаряйтеіневпускайтемоніторпідчасроботиаботранспортування.

• Задовгекористуваннямоніторомможевикликатидискомфортвочах.Кращеробитикороткіперервичастіше,аніждовшіперерви-рідше.Наприклад,перервана5-10хвилинпісля50-60хвилинбезперервногокористуванняекраномкращаза15-хвилиннуперервукожнідві

2

1. Важливо

години.Спробуйтезменшитивтомуочейвідтривалогокористуванняекраномтакимиспособами:• Післятривалогозосередженняна

екранідивітьсянапредметинарізнихвідстанях.

• Підчасроботинавмиснокліпайтеочима.

• Повільнозаплющуйтеочійобертайтеочима,щоброзслабитиїх.

• Розташуйтеекраннаправильнійвисотітапідправильнимкутомзгідновашогозросту.

• Відрегулюйтеяскравістьіконтрастдоадекватногорівня.

• Відрегулюйтеосвітлення,щобвономалооднаковузекраномяскравість.Уникайтелюмінісцентнихлампіповерхонь,щонадмірновіддзеркалюютьсвітло.

• Звернітьсядолікаря,якщовідчуєтедискомфорт.

Догляд• Щобзахиститимоніторвід

можливихпошкоджень,незастосовуйтенадмірноготискудоРК-панелі.Переміщуючимонітор,підіймайтейого,тримаючисьзарамку.Непідіймайтемонітор,тримаючисьрукамиабопальцямизаРК-панель.

• Вимикайтемоніторзмережі,якщоВинебудетекористуватисянимпротягомтривалогочасу.

• Вимкнітьмоніторзмережі,якщоВамнеобхіднопочиститийогозлегкавологоютканиною.Якщомоніторувімкнений,йогоможнапротиратисухоютканиною.Протеніколинезастосовуйтеорганічнірозчинники,такіякалкогольаборідинаминаосновіаміакудлячищеннямонітору.

• Щобуникнутиураженняелектрострумомабоневиправногопошкодженняпристрою,бережітьмоніторвідпотраплянняпилу,дощу,водиабонадмірноївологи.

• Якщомоніторнамок,якомогашвидшевитрітьйогосухоютканиною.

• Якщодомоніторупотрапилисторонніпредметиабовода,будьласка,негайновимкнітьживленняівідключітьшнурживлення.Післяцьоговиймітьсторонніпредметиабовитрітьводуівідправтепристрійдосервісногоцентру.

• Незберігайтемонітортам,денаньогоможутьдіятивисокічинизькітемпературиабопрямесонячнесвітло.

• Щобзабезпечитинайкращуроботуітривалийробочийстрокмонітору,будьласка,дотримуйтесянормдлятемпературиівологостіповітряуробочомуприміщенні.• Температура:0-40°C32-104°F• Вологість:20-80%відносної

вологостіповітря

Важливаінформаціяпровигоряннязображення/залишковезображення• Завждивмикайтерухливуекранну

заставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщомоніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.

• «Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеутехнологіїпанелейРК-моніторів.

3

1. Важливо

Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

Увага!Якщонеувімкнутиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрану,цеможепризвестидосерйозного«вигоряння»або«залишковогозображення»,«зображення-привида»,якінезникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Обслуговування• Відкриватикорпусмоніторуможе

лишекваліфікованийтехнік.• Якщодляремонтуабопоєднання

зіншимипристроямипотрібенбудь-якийдокумент,будьласка,звернітьсядомісцевогоцентруобслуговування.(КонтактиСлужбипідтримкиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.)

• Інформаціюпроперевезеннядив.у«Технічнійхарактеристиці».

• Незалишайтемоніторвавтомобілі/багажникупідпрямимсонячнимпромінням.

ПриміткаЗвернітьсядокваліфікованоготехніка,якщомоніторнепрацюєякслід,абоякщоВинерозібралисязінструкціями.

1�2 ОписпозначокПодальшіпідрозділиописуютьпозначки,яківживаютьсявдокументі.

Примітки,застереженнятапопередженняУцьомукерівництвічастинитекстусупроводжуютьсяпіктограмамиінадрукованіжирнимшрифтомабокурсивом.Такічастинитекстумістятьпримітки,застереженняабопопередження.Вонивикористовуютьсятак:

ПриміткаЦяпіктограмапозначаєважливуінформаціютапідказки,якефективнішепрацюватиізсистемоюкомп’ютера.

ОбережноЦяпіктограмапозначаєінформаціюпроте,якуникнутиможливогопошкодженняапаратногозабезпеченняабовтратиданих.

Увага!Цяпіктограмапозначаєможливузагрозуздоров’ю.Тутрозказано,якуникнутипроблеми.Деякіпопередженняможутьбутивіншомуформатіінеміститипіктограми.Утакихвипадкахспецифічнийвиглядпопередженняпродиктованийвимогамиофіційногооргану,відповідальногозадотриманнятехнічнихстандартів.

4

1. Важливо

1�3 Утилізаціявиробутаупаковки

Провідходиелектричноготаелектронногообладнання-WEEE

This marking on the product or on its packagingillustratesthat,underEuropeanDirective2012/19/EUgoverningusedelectricalandelectronicappliances,this product may not be disposed of with normal household waste� You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection� To determine the locations for dropping off suchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewaste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product�

Your new monitor contains materials that can be recycled and reused� Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of�

All redundant packing material has been omitted.Wehavedoneourutmosttomake the packaging easily separable into mono materials�

Pleasefindoutaboutthelocalregulationson how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative�

Takingback/RecyclingInformationforCustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization'sproduct,serviceandactivities�

Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantof making products that can easily berecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagement primarily entails participation innationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingback program with the contractor company�

Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused�

To learn more about our recycling program please visit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability�html

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.html

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.html

5

2. Налаштування монітору

2� Налаштуваннямонітору

2�1 Інсталяція

Докомплектувходять

* CD

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

Quick

Start

278E9

This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.

使用前请阅读使用说明

保留备用

20

19 ©

TOP V

ictory Investment Ltd. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable la

ws. M

ade and p

rinte

d in

Chi

na. V

ers

ion

User’s ManualMonitor

Contents:

DriversUser’s Manual


Brilliance241B7

241B7

*VGA *DP

Power *Audio*USB

*Відрізняєтьсязалежновідрегіону

Інсталюйтеоснову1� Розташуйтемонітордолілицьна

гладенькійповерхні.Поводьтесяобережно,щобнеподряпатиінепошкодитиекран.

2� Утримуйтепідставкуобомаруками.(1)Легкимрухомприкріпляйте

підставкунамонтажнуділянкуVESA,покизасувканезаблокуєпідставку.

(2)Легкимрухомприкріпітьосновудопідставки.

(3)Пальцямизатягнітьгвинт,якийзнаходитьсявнизуоснови,інадійнозакріпітьосновунапідставці.

3

1

2

Увага!

6


ПідключеннядоПК

241B7QPJEB:

1

9

10

3 4 67 8 2 5

Fast Charger

1 Kensingtonзамокпротикрадіжки2 Вхідаудіо3 Гніздонавушників4 Вхідпортудисплею5 ВхідHDMl6 ВхідVGA7 Вхідадаптеразмінногоструму8 Перемикачживлення9 ВихіднийпотікUSB10 ШвидкіснийзаряднийпристрійUSB/

ВхіднийпотікUSB

241B7QPJKEB:

1

9

10

11

3 4 67 8 2 5

Fast Charger

12

1 Kensingtonзамокпротикрадіжки2 Вхідаудіо3 Гніздонавушників4 Вхідпортудисплею5 ВхідHDMl6 ВхідVGA7 Вхідадаптеразмінногоструму8 Перемикачживлення9 ВихіднийпотікUSB10 ВхіднийпотікUSB11 ШвидкіснийзаряднийпристрійUSB/

ВхіднийпотікUSB12 Веб-камера

7


241B7QPTEB:

1

12

11

10

2 3 74 5 68 9

Fast Charger

1 Kensingtonзамокпротикрадіжки2 ВхідHDMl3 Вхідпортудисплею4 Вхідмініпортудисплею5 ВхідVGA6 ВихідDisplayPort7 Вхідаудіотагніздонавушників8 Вхідадаптеразмінногоструму9 Перемикачживлення10 ВихіднийпотікUSB11 ВхіднийпотікUSB12 ШвидкіснийзаряднийпристрійUSB/

ВхіднийпотікUSB

ПідключеннядоПК1� Надійнопідключітьшнурживлення

ззадудомонітору.2� Вимкнітькомп’ютерівиймітьз

розеткишнурживлення.3� Підключітькабельсигналумонітора

досполучувачавідеоззадунакомп’ютері.

4. Підключітьшнурживленнякомп’ютератамонітордонайближчоїрозеткиелектромережі.

5. Увімкнітькомп’ютерімонітор.Якщомоніторпоказуєзображення,значить,інсталяціювиконано.

ПриміткаПриміткаБездротовіпристроїUSB2,4ГГц,такіякбездротовамиша,клавіатураігарнітура,можутьстворюватиінтерференціюзішвидкіснимсигналомпристроївUSB3.0,щоможеспричинитипоганупередачурадіосигналу.Якщотактрапиться,будьласка,спробуйтезменшитиефектінтерференціїнаступнимиспособами.

• СпробуйтетриматиприймачіUSB2.0подалівідпортуUSB3.0.

• Користуйтесястандартнимкабелем-подовжувачемUSBабохабомUSB,щобзбільшитивідстаньміжбездротовимприймачеміпортомпідключеняUSB3.0.

8


2�2 Експлуатаціямонітору

Опискнопокконтролю

241B7QPJEB,241B7QPTEB:

241B7

7 6 25 4

3

1

УВІМКНУТИіВИМКНУТИживленнямонітора.ДоступдоЕМ.ПідтвердітьрегулюванняЕМ.РегулюватиЕМ.

PowerSensor

Змінаджерелавходусигналу.ПовернітьсядопопередньогорівняЕМ.ГарячаклавішаSmartImage.Існує7режимівнавибір:Office(Офіс),Photo(Фото),Movie(Фільм),Game(Гра),Economy(Економний),режимLowBlue(Низькийблакитний),Off(Вимкнути).

241B7QPJKEB:8 9 10

241B7

7 6 25 4

3

1

УВІМКНУТИіВИМКНУТИживленнямонітора.ДоступдоЕМ.ПідтвердітьрегулюванняЕМ.РегулюватиЕМ.PowerSensorЗмінаджерелавходусигналу.ПовернітьсядопопередньогорівняЕМ.ГарячаклавішаSmartImage.Існує7режимівнавибір:Office(Офіс),Photo(Фото),Movie(Фільм),Game(Гра),Economy(Економний),режимLowBlue(Низькийблакитний),Off(Вимкнути).

8 Лампочкадіяльностівеб-камери9 Веб-камерана2,0мегапікселі10 Мікрофон

9


Описекранногоменю

ЩотакеEкраннеMеню(ЕМ)?Екраннеменю(ЕМ)-цеособливахарактеристикавсіхРК-моніторівPhilips.Вонанадаєможливістьрегулюватиробочіхарактеристикиекрануабовибратифункціїмоніторівпрямозвікнаінструкційекранногоменю.Дружнійдокористувачаінтерфейсекранногоменюпоказанийнижче:

ОсновнітапростіінструкціїдоконтрольнихклавішУвищенаведеномуЕМможнанатискатинакнопки напереднійпанелімонітора,щобпереміщуватикурсор,інатиснітькнопкуОК,щобпідтвердитивибірабозміну.

ЕМНижчеподанозагальнийоглядструктуриекранногоменю.Йогоможнавикористовуватипізнішедляорієнтаціїсередрізноманітнихналаштуваньмонітору.Main menu Sub menu

Picture

Input

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Audio In, HDMI, DisplayPort,Mini DP(available for selective models)

PowerSensor

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

HDMI

Mini DP

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Scan

Pixel Orbiting

H.Position

DisplayPort

On

Off

Stand-Alone

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

5000K, 6500K, 7500K,8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

Off, On

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0, 1, 2, 3, 4

Off, On

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Volume

Audio Source

Mute

Off, On

(available for selective models)

DP Out Multi-Stream Clone, Extend

Displayport 1.1, 1.2



Sharpness 0~100

LowBlue Mode On

Off

1, 2, 3

10


ПовідомленняпрочіткістьМонітормаєнайкращіробочіхарактеристикизоригінальноючіткістю1920×1080на60Гц.Колиувімкненоживленнямоніторунаіншійчіткості,наекраніпоказанопопередження:Use1920x1080@60Hzforbestresults(Щоботриматинайкращуякість,користуйтеся1920×1080на60Гц).

ПоказпопередженняпропервиннучіткістьможнавимкнутиуНалаштуваннявЕМ(екраннеменю).

Фізичнафункція

Нахил

241B7QPJEB,241B7QPJKEB

20

-5

241B7QPTEB

30

-5

Обертовий

+175-175

Регулюваннявисоти

241B7QPJEB,241B7QPJKEB

130mm

11


241B7QPTEB

150mm

Вісь

90

0

2�3 ЗнімітьконструкціюосновидляпідвішенняVESA

Першніжпочатирозбиратиосновумонітора,будьласка,виконайтеінструкції,щобуникнутибудь-якогоможливогопошкодженняаботравмування.

1� Розтягнітьосновумоніторанамаксимальнувисоту.

2� Розташуйтемонітордолілицьнагладенькійповерхні.Поводьтесяобережно,щобнеподряпатиінепошкодитиекран.Потімпідіймітьпідставкумонітора.

3� Утримуючинатиснутоюкнопкувивільнення,нахилітьосновуівтягнітьїїназовні.

12


ПриміткаМоніторпідходитьдля100ммх100ммсумісногозVESAмонтажногоінтерфейсу.МонтажнийгвинтVESAM4.Щодопідвішеннянастінузавждизвертайтесядовиробника.

100mm

100mm

13

3. Оптимізація зображення

3� Оптимізаціязображення

3�1 SmartImage

Щоце?SmartImageнадаєпопередніналаштування,якіоптимізуютьпоказрізнихтипівзмісту,динамічнорегулюючияскравість,контраст,коліртачіткістьуреальномучасі.Зчимбивинепрацювали:текстовізадачі,показзображеньабопереглядвідео,PhilipsSmartImageчудовооптимізуєроботумонітору.

Длячогоцепотрібно?Вампотрібенмонітор,якийоптимізуєпоказВашогоулюбленогозмісту?SmartImageдинамічнорегулюєяскравість,контраст,коліртачіткістьуреальномучасі,щобпокращитиякістьпоказунаВашомумоніторі.

Якцепрацює?SmartImageєексклюзивноюпередовоютехнологієюPhilips,якааналізуєзміст,якийпоказанонаекрані.ЗалежновідвибраногоВамисценарію,SmartImageдинамічнопідсилюєконтраст,насиченістькольорутачіткістьзображень,щобпокращитиякістьпоказу–всевреальномучасі,аВамслідлишенатиснутинаєдинукнопку.

ЯкактивуватиSmartImage?

1� Натисніть ,щобзапуститиЕМSmartImage.

2� Продовжуйтенатискати ,щобперемикатисяміжOffice(Офіс),Photo(Фото),Movie(Кіно),Game(Гра),Economy(Економія)іOff(Вимк.).

3� ЕМSmartImageзалишатиметьсянаекрані5секунд.Такожможнанатиснути«ОК»,щобпідтвердитидію.

Існує7режимівнавибір:Office(Офіс),Photo(Фото),Movie(Фільм),Game(Гра),Economy(Економний),LowBlueMode(РежимНизькийблакитний)іOff(Вимкнути).

Photo

Movie

Game

Economy

ff

Office

SmartImage

LowBlue Mode

• Office(Офіс):Підсилюєсимволитекстуізменшуєяскравість,щобспроститичитанняізменшитинапругудляочей.Цейрежим

14

3. Оптимізація зображеннязначнопокращуєпридатністьдочитаннятапродуктивністьпрацізізведенимитаблицями,файламиPDF,сканованимистаттямитаіншимирозповсюдженимиофіснимизадачами.

• Photo(Фото):Цейпрофільпоєднуєнасиченістькольору,динамічнийконтрастіпідсиленнячіткостідляпоказуфотографійтаіншихзображеньнадзвичайнорозбірливотаужвавихкольорах.Нез'являєтьсяперешкод,кольоринестаютьбляклими.

• Movie(Фільм):Завдякипокращеномуосвітленню,більшійнасиченостікольорів,динамічномуконтрастуінадзвичайнійчіткостікожнудетальутемнихділянкахвідеозображеннявиднокраще.Одночасноколірнерозмиваєтьсяуяскравішихділянках.Такимчиномзберігаютьсяпитомідинамічнізначеннявсіхелементівзображення.

• Game(Гра):Застосовуєприскореннявнутрішньогогодинника,щобздобутиблискавичнушвидкістьанімації.Зменшуєефектуламчастихабрисівурухомихзображеннях.Підсилюєконтрастністьдляяскравоїтатьмяноїпалітри.Любителікомп'ютернихігорбудутьузахваті!

• Economy(Економний):Уцьомурежимірегулюютьсяяскравістьіконтраст,тонконалаштовуєтьсяпідсвічення,щобправильнопоказуватизвичніофіснізадачітазаощаджуватиелектроенергію.

• LowBlueMode(РежимНизькийблакитний):РежимНизькийблакитнийдружнійдоочей.Дослідженняпоказали,щокороткіхвиліблакитногосвітлазісвітлодіоднихдисплеївможутьшкодитиочамі,зплиномчасу,погіршуватизір,таксамо,якцеробитьультрафіолетовепроміння.Розробленийзарадивашогоздоров'я,режимPhilipsНизькийблакитнийзастосовуєспеціальнеПЗ,аби

зменшитишкідливукороткохвильовублакитнучастинуспектру.

• Off(Вимкнути):НемаоптимізаціїзаSmartImage. Примітка

РежимPhilipsLowBlue,Режим2суміснийзсертифікатомTUVLowBlueLight.Отримайтецейрежим,простонатиснувшисполученняклавіш,апотімнатиснувши ,щобвибратирежимLowBlue,див.вищекрокивиборуSmartImage.

3�2 SmartContrast

Щоце?Унікальнатехнологія,якадинамічноаналізуєпоказанийзмістіавтоматичнооптимізуєконтрастмонітору,щобзображеннябуломаксимальнорозбірливиміприємнимдляперегляду.Підсиленепідсвіченнянадаєчіткішезображенняусценахізяскравимосвітленням,азменшенепідсвіченнядозволяєкращепоказатизображеннянатемномутлі.

Длячогоцепотрібно?Вибажаєтеотриматинайкращучіткістьтазручністьпереглядубудь-якоготипузмісту.SmartContrastдинамічноконтролюєконтрастірегулюєпідсвічення,щоботриматичіткеяскравезображеннядляігортавідеоабопоказуєчіткий,легкийдлячитаннятекстдляофісноїроботи.Зменшившиспоживанняживленнямонітором,Визберігаєтекоштинаелектроенергіюіпродовжуєтестрокроботимонітору.

Якцепрацює?КолиВиактивуєтеSmartContrast,вінуреальномучасіаналізуватимезміст,якийВипоказуєте,щобрегулюватикольоритаконтролюватиінтенсивністьпідсвічення.Цяфункціядинамічнопідсилюєконтрастдляпокращенняякостіпереглядувідеотазображенняувідеоіграх.

15

4. PowerSensor™

4. PowerSensor™ Якцепрацює?

• PowerSensorпрацюєзапринципомпередачітаприйомубезпечних"інфрачервоних"сигналів,яківизначаютьприсутністькористувача.

• Коликористувачзнаходитьсяпередмонітором,моніторпрацюєякзвичайно,ізвстановлениминалаштуваннями:яскравість,контраст,коліртощо.

• Припустивши,наприклад,щомоніторвстановленийна100%яскравості,моніторавтоматичнозменшитьенергоспоживаннядо80%,якщокористувачвстанезмісцяібільшенезнаходитиметьсяпередмонітором.

Користувачприсутнійперед

екраномКористувачанема

ttaW

Прикладенергоспоживаннянаведенийлишеякзагальнаінформація.

Налаштування

НалаштуваннязазамовчаннямPowerSensorналаштованийвизначатиприсутністькористувачанавідстаніміж30та100см(12і40дюймів)віддисплеюіпідкутомп'ятьградусівправоручіліворучвідмонітору.НалаштуваннякористувачаЯкщоВамзручнішесидітипозавказаноюділянкою,виберітьсильнішийсигналдляоптимальноїефективностівизначення:Чимвищеналаштування,тимсильнішесигналвизначення.

ДлямаксимальноїефективностіPowerSensorтаправильноговизначення,будьласка,розташуйтесяпрямопередмонітором.

• ЯкщоВизнаходитесьнавідстаніпонад100смабо40дюйміввідмонітору,користуйтесямаксимальноюсилоюсигналувизначеннядлявідстанейдо120смабо47дюймів.(Налаштування4)

• Оскількитемнатканинамаєтенденціюпоглинатиінфрачервонісигналинавітьколикористувачзнаходитьсянавідстані100смабо40дюйміввіддисплею,збільшітьсилусигналу,якщоВивдягненіучорнеаботемне.

Гарячаклавіша Відстаньдосенсора

3

Режимпейзаж/портрет

ATTENTION

PowerSensor off

ATTENTION

PowerSensor off

Іллюстраціївищеподанілишедлядовідки,вониневідображаютьточнірисицієїмоделі.

Якзробитиналаштування

ЯкщоPowerSensorпрацюєнеправильноуділянцізазамовчаннямабопозанею,можнатонконалаштувативизначення:• Натисніть«гарячу»клавішу

PowerSensor�• Визнайдетепанельрегулювання.

16

4. PowerSensor™

• ВідрегулюйтевизначенняPowerSensorнаНалаштування4інатиснітьОК.

• Перевіртеновеналаштування,щобпересвідчитися,чиправильноPowerSensorвизначаєВашерозташування.

• PowerSensorфункціяпризначенапрацюватилишеурежиміПейзаж-горизонтально.ПісляувімкненняPowerSensorвінавтоматичновимкнеться,якщомоніторвикористовуєтьсяурежиміПортрет-90градусів/вертикальнерозташування;режимавтоматичновмикається,колимоніторповертаєтьсянафабричненалаштуванняПейзаж.

ПриміткаВибранийвручнурежимPowerSensorзалишатиметьсядодатковим,покивіннебудевідрегульований,абонебудевикликанийрежимзазамовчанням.ЯкщоPowerSensorнадмірночутливийдорухупоруч,будьласка,встановітьменшусилусигналу. Дотримуйтесячистотилінзисенсора.Якщолінзасенсорабрудна,протрітьїїспиртом,щобуникнутипогіршеннявизначеннявідстані.

17

5. Вбудована веб-камера з мікрофоном

5. Вбудованавеб-камеразмікрофоном

(Доступнодля241B7QPJKEB)

ПриміткаЩобпрацювалавеб-камера,необхіднеUSB-сполученнямонітораіПК.

Веб-камеранадаєможливістьвлаштовувативідео-тааудіоконференціїчерезІнтернет.Ценайлегшийінайзручнішийспосібдлябізнесменівспілкуватисязколегамиувсьомусвіті,заощаджуючибагаточасуігрошей.ЗалежновідвикористовуваногоПЗ,такожможнаробитифото,ділитисяфайламиаболишекористуватисямікрофоном,невмикаючивеб-камеру.Мікрофонілампочкадіяльностізнаходятьсяпоручізвеб-камероюнарамцідисплею.

5.1ВимогисистемиПК• Операційнасистема:Microsoft

Windows7,MicrosoftWindowsVista,MicrosoftWindowsXP(SP2)табудь-якііншіопераційнісистеми,якіпідтримуютьUVC/UAC(USB,суміснийзкласомвідео/USB,суміснийзкласомаудіо)застандартомUSB2.0

• Процесор:1,6ГГцівище• Оперативнапам'ять:512Мб(для

XP)/1Гб(дляVistaіWindows7)• Обсягжорсткогодиску:мінімум200

Мб• USB:USB2.0абовище,підтримка

UVC/UAC

18

5. Вбудована веб-камера з мікрофоном

5.2 КористуванняпристроємМоніторPhilipsізвеб-камероюпередаєданівідеотазвукучерезпортUSB.Їхможнаактивувати,якщопідключитикабельUSBПКдовихідногопотокуUSB-концентраторанабічнійпанелівходів/виходівмонітора.

• ПідключітькабельUSBдовихідногопотокуUSB-концентраторабоковоїпанелівходів/виходівмоніторазбокуПК.

• УвімкнітьПКіпереконайтеся,щоІнтернет-підключенняпрацюєправильно.

• ЗавантажтеіактивуйтеПЗдлябезкоштовногоон-лайнчату,такеякSkype,InternetMessengerтощо.ТакожможнапідписатисянаспеціальнеПЗ,якщойдетьсяпроскладнішізавдання,наприклад,мультиконференціїтощо.

• Веб-камераготовадлячатівітелефоннихдзвінківчерезІнтернет.

• Зробітьвиклик,виконуючиінструкціїдоПЗ.

ПриміткаЩобзробитивідео-виклик,необхідноматинадійнепідключеннядоІнтернет,провайдераіПЗназразокInternetmessengerабопрограмивідеотелефонії.Переконайтеся,щоособа,якійвителефонуєте,маєПЗдлявідеотелефонії.Якістьвідеойаудіозалежитьвідпропускнихсмугобохучасниківрозмови.Особа,якійвителефонуєте,муситьматипристрійіПЗзподібнимихарактеристиками.

19

6. Функція підключення шлейфом

6. Функціяпідключенняшлейфом

(Доступнодля241B7QPTEB)

Підключенняшлейфомактивуєпідключеннябагатьохмоніторів

ЦейдисплейPhilipsоснащенийінтерфейсомDisplayPort1.2,якийактивуєпідключенняшлейфомбагатьохдисплеїв.Теперможнастворитипідключенняшлейфомікористуватисябагатьмамоніторамизєдинимкабелемдоіншого.

Якпоказатишлейфнепідключення

• ПідключітькабельDisplayPortcableдопортумініDPабоDPнаноутбуку

• Щобстворитишлейфнепідключенняз2-мдисплеєм,підключітькабельDisplayPortдопортумініDPабоDPвідпортуDPпершогодисплею

• Повторюючивищеподанікроки,можнашлейфнопідключитибагатодисплеїв

• Утаблицінижчеподанозначенняшлейфногопідключеннябагатьохдисплеїв

miniDP or DP

miniDP or DP

DP OUT

Примітка1. Залежновідздатностейграфічнихкарт,визможетепоєднатишлейфомбагатодисплеївзрізнимиконфігураціями.Конфігураціїдисплеюзалежатимутьвідздатностейграфічноїкарти.Будьласка,дізнайтесяхарактеристикиграфічноїкартиурозповсюджувачаіпостійнопоновлюйтедрайверграфічноїкарти.2. Підчасшлейфногопідключеннядоступнідварежими:«Клон»і«Розширення».ВиберітьзЕМунаступнійпослідовності:OSD(ЕМ)/Setup(Налаштування)/DPOutMulti-Stream(БагатопотоковийвихідDP)/Clone,Extend(Клон,Розширення).

20

6. Функція підключення шлейфом

Роздільназдатністьдисплею(стандарт60Гц)

ЗазамовчуваннямDisplayPort

Максимальнакількістьшлейфнихпідключень(включаючи1-йдисплейпідключеннядоматеринськоїплати)РежимКлон(DP1.1абоDP1.2)

РежимРозширення(DP1.2)

1680x1050 DisplayPort1�1 5 51920x1080(1080p)або1920x1200

DisplayPort1�1 4 4

2560x1600(WQXGA) DisplayPort1�1 2 23840x2160(UltraHD,4K)або4096x2160(4Kx2K)

DisplayPort1�2 1 Bідсутньо

21

7. Технічні характеристики

7� ТехнічніхарактеристикиЗображення/ДисплейТиппанелімонітора ТехнологіяIPSПідсвічення СвітлодіодРозмірпанелі Ширина23,8дюйми(60,4см)Пропорція 16:9Щільністьпікселів 0,275(погоризонталі)ммx0,275(повертикалі)ммКонтраст(тип.) 1,000:1Оптимальначіткість 1920x1080на60Гц

Кутперегляду 178°(погоризонталі)/178°(повертикалі)наC/R(команда/відповідь)>10

Кольоридисплею 16,7мільйонівБезмерехтіння ТакПідсиленнязображення SmartImageЧастотавертикальногопоновлення 50Гц-76Гц

Частотагоризонтальноїрозгортки 30кГц-99кГц

sRGB ТАКРежимНизькийблакитний ТАКСполучення

Вхід/Вихідсигналу VGA(Аналог.),HDMI1.4(Цифр.),DisplayPort1.2,мініDP1.2(241B7QPTEB),ВихідDisplayPort(241B7QPTEB)

USB

241B7QPJKEB:USB3.0×3включає1швидкіснийзаряднийпристрій241B7QPJEB:USB3.0×2включає1швидкіснийзаряднийпристрій241B7QPTEB:USB3.0×4включає1швидкіснийзаряднийпристрій

Сигналвходу Окремасинхронізація,синхронізаціязазеленимВхід/Вихідаудіо ВхідаудіоПК,вихідгарнітуриЗручністьВбудованийдинамік 2Втх2

Вбудованавеб-камера 241B7QPJKEB:Камерана2,0мегапікселізмікрофономісвітлодіодниміндикатором

Длязручностікористувача

МовиЕМ

Англійська,німецька,іспанська,грецька,французька,італійська,угорська,голандська,португальська,бразильськапортугальська,польська,російська,шведська,фінська,турецька,чеська,українська,спрощенікитайськіієрогліфи,традиційнікитайськіієрогліфи,японська,корейська

Іншізручніпристосування КронштейнVESA(100×100мм),ЗамокKensingtonСумісністьіз«вмикайтапрацюй» DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7,MacOSX

22


Підставка

Нахил 241B7QPJEB,241B7QPJKEB:-5/+20градусів241B7QPTEB:-5/+30градусів

Обертовий -175/+175градусів

Регулюваннявисоти 241B7QPJEB,241B7QPJKEB:130mm241B7QPTEB:150mm

Вісь 90градусів

Живлення(241B7QPJEB/241B7QPJKEB)

ЕнергоспоживанняВхідзмінногоструму100В,60Гц

Вхідзмінногоструму115В,60Гц


Звичайнаробота 19,94Вт(тип.) 19,32Вт(тип.) 19,14Вт(тип.)Очікування(Бездіяльності) <0,3Вт <0,3Вт <0,3ВтВимк <0,3Вт <0,3Вт <0,3ВтВимкнути(Перемикачзмінногоструму) 0Вт 0Вт 0Вт

Розсіяннятепла*Вхідзмінногоструму100В,60Гц



Звичайнаробота

68,05британськихтепловиходиниць/годину(тип.)



Очікування(Бездіяльності)

<1,02британськихтепловиходиниць/годину



Вимк




Вимкнути(Перемикачзмінногоструму)

0британськихтепловиходиниць/годину



Режим«Увімкнено»(РежимЕСО) 10,3Вт(тип.)

PowerSensor 4Вт(тип.)Світлодіод-індикаторживлення

Урежимі:білий,Режимочікування/неробочий:білий(мерехтить)

Енергопостачання Вбудований,100-240Взмінногоструму,50-60ГцЖивлення(241B7QPTEB)

ЕнергоспоживанняВхідзмінногоструму100В,60Гц



Звичайнаробота 18,85Вт(тип.) 18,72Вт(тип.) 19,26Вт(тип.)Очікування(Бездіяльності) <0,3Вт <0,3Вт <0,3ВтВимк <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

23


Вимкнути(Перемикачзмінногоструму) 0Вт 0Вт 0Вт

Розсіяннятепла*Вхідзмінногоструму100В,60Гц



Звичайнаробота




Очікування(Бездіяльності)




Вимк




Вимкнути(Перемикачзмінногоструму)




Режим«Увімкнено»(РежимЕСО) 10,2Вт(тип.)

PowerSensor 3,8Вт(тип.)Світлодіод-індикаторживлення

Урежимі:білий,Режимочікування/неробочий:білий(мерехтить)

Енергопостачання Вбудований,100-240Взмінногоструму,50-60ГцГабаритиВирібзпідставкою(ширинахдовжинахвисота)

541x492x257mm（241B7QPJEB,241B7QPJKEB）541x527x257mm（241B7QPTEB）

Виріббезпідставки(ширинахдовжинахвисота) 541x332x57mm

Вирібзупаковкою(ширинахдовжинахвисота)

603x492x187mm（241B7QPJEB,241B7QPJKEB）603x492x224mm（241B7QPTEB）

Маса

Вирібзпідставкою241B7QPJEB:6,36kg241B7QPJKEB:6,45kg241B7QPTEB:6,69kg

Виріббезпідставки 241B7QPJEB,241B7QPJKEB:3,52kg241B7QPTEB:3,64kg

Вирібізупаковкою241B7QPJEB:8,26kg241B7QPJKEB:8,35kg241B7QPTEB:8,78kg

24


УмовиексплуатаціїТемпературнийдіапазон(експлуатації) від0°Cдо40°C

Відноснавологість(підчасексплуатації) від20%до80%

Атмосфернийтиск(підчасексплуатації) від700до1060гПа

Температурнийрежим(зберігання) від-20°Cдо60°C

Відноснавологість(зберігання) від10%до90%

Атмосфернийтиск(зберігання) від500до1060гПа

ПіклуванняпродовкіллятаенергозбереженняПравилапровмістнебезпечнихречовин(ROHS) ТАК

EPEAT ТАК(Більшеподробицьдив.уПримітці1)Упаковка 100%підлягаєпереробці

Особливіречовини Корпус на 100% чистий від ПВХ і бромовмісногоантипірену

EnergyStar ТАКСумісністьістандарти

Сертифікація

ЗнакЄС,КласВFCC,SEMKO,cETLus,CU-EAC,TCOCertifiedEDGE,TUV-GS,TUV-ERGO,EPA,WEEE,UKRAINIAN,ICES-003,SASO,KUCAS*Заявапровідповідністьвиробустосуєтьсяринківзбуту.

КорпусКолір Срібло/ЧорнийЗакінчити Текстура

Примітка1. ОцінкаEPEATдійсналишетам,дезареєстровановирібPhilips.Будьласка,

відвідайтеwww�epeat�net,щобдізнатисяпрореєстраційнийстатусуВашійкраїні.2. Ціданіможутьзмінюватисябезпопередження.Завантажтенайновішуверсію

брошуризwww.philips.com/support�3. УрежиміенергозбереженняконцентраторUSBпідтримуєлишепробудження

системизмишіабоклавіатури.

http://www.epeat.net

http://www.philips.com/support

25


7�1 Чіткістьіпопередньовстановленірежими

Максимальначіткість 1920x1080на60Гц(аналоговий

вхід) 1920x1080на60Гц(цифровий

вхід)

Рекомендованачіткість 1920x1080на60Гц(цифровий

вхід)

Горизонтальначастота(кГц)

Чіткість В.частота(Гц)

31,47 720x400 70,0931,47 640x480 59,9435,00 640x480 66,6737,86 640x480 72,8137,50 640x480 75,0035,16 800x600 56,25

37,88 800x600 60,3246,88 800x600 75,0048,08 800x600 72,1947,73 832x624 74,5548,36 1024x768 60,0056,48 1024x768 70,0760,02 1024x768 75,0344,77 1280x720 59,8660 1280x960 60

63,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8965,29 1680x1050 59,9567,50 1920x1080 60,00

ПриміткаБудьласка,звернітьувагу,щодисплейпрацюєнайкращезпервинноючіткістю1920x1080на60Гц.Щоботриматинайкращуякістьпоказу,будьласка,викокнайтевказівкищодочіткості.

26

8. Управління живлення

8. УправлінняживленняЯкщоВимаєтесуміснузVESADPMкартудисплеюабоПЗ,інстальованенаПК,моніторможеавтоматичнозменшуватиспоживанняелектроенергіїпідчасбездіяльності.Якщовизначеновведеннязклавіатури,мишіабоіншогопристроювведення,моніторавтоматично«прокинеться».Наступнатаблицяпоказуєспоживанняелектроенергіїтаповідомляєпроцюособливухарактеристикуенергозбереження:

241B7QPJEB,241B7QPJKEB:Визначенняуправлінняживленням

РежимVESA Відео Синхронізаціяпогоризонталі

Синхронізаціяповертикалі

Використанняживлення

Колірсвітлодіода

Активний УВІМК. Так Так 19,9Вт(тип.)60Вт(макс.) Білий

Очікування(Бездіяльності)ВИМКН. Ні Ні 0,3Вт(тип.) Білий

(мерехтить)

Вимкнено ВИМКН. - - 0Вт(тип.) OFF(ВИМКН).

241B7QPTEB:Визначенняуправлінняживленням

РежимVESA Відео Синхронізаціяпогоризонталі

Синхронізаціяповертикалі

Використанняживлення

Колірсвітлодіода

Активний УВІМК. Так Так 19,1Вт(тип.)60Вт(макс.) Білий

Очікування(Бездіяльності)ВИМКН. Ні Ні 0,3Вт(тип.) Білий

(мерехтить)

Вимкнено ВИМКН. - - 0Вт(тип.) OFF(ВИМКН).

Наступненалаштуваннявикористовується,щобвимірюватиенергоспоживаннямонітора.• Первинначіткість:1920×1080• Контраст:50%• Яскравість:100%• Температуракольору:6500Кзповною

матрицеюбілого

ПриміткаЦіданіможутьзмінюватисябезпопередження.

27

9. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування

9. Технічнапідтримкатагарантійнеобслуговування

9.1ЗаяващодокількостідефектівпікселівпласкопанельнихмоніторівPhilips

КомпаніяPhilipsборетьсязанайвищуякістьсвоїхвиробів.Мизастосовуємонайновішітехнологіїтасуворостежимозаякістювиробів.Протечасомневдаєтьсяуникнутидефектівпікселівабопід-пікселівнапанеляхмоніторівTFT,яківикористовуютьсяупласкопанельнихмоніторах.Жоденвиробникнеможегарантувативідсутністьдефектівпікселівнавсіхпанелях.ПротеPhilipsгарантує:будь-якиймоніторізнеприпустимоюкількістюдефектівбудеполагодженоабозаміненозгідногарантії.Цяприміткарозповідаєпрорізнітипидефектівпікселівтавизначаєприпустимукількістьдефектівкожноготипу.Щобматиправоназамінуаборемонтзгідногарантії,кількістьдефектівпікселівнапанелімоніторуTFTмуситьперевищуватиціприпустимірівні.Наприклад,небільше0,0004%під-пікселівнамоніторіможутьматидефекти.Крімцього,Philipsвстановлюєвищістандартидляпевнихтипівабокомбінаційрізнихдефектів,якіпомітнішізаінші.Такуполітикунашакомпаніяпровадитьувсьомусвіті.

Підпікселі

Пікселі

ПікселітапідпікселіПіксель–абоелементзображення–складаєтьсязтрьохпід-пікселівосновнихкольорів:червоного,зеленоготасинього.Багатопікселівразомскладаютьсявзображення.Коливсіпід-пікселіпікселяпідсвічені,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинбілийпіксель.Коливсіпікселітемні,трикольоровіпід-пікселіразомвиглядаютьякодинчорнийпіксель.Іншікомбінаціїпідсвіченихітемнихпід-пікселіввиглядаютьякпікселііншихкольорів.

ТипидефектівпікселівДефектипікселівтапід-пікселівпо-різномувиглядаютьнаекрані.Існуєдвікатегоріїдефектівпікселівтадекількатипівдефектівпід-пікселівукожнійкатегорії.

ДефектияскравихточокДефектияскравихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,яківесьчассвітятьсяабо«увімкнені».Яскраваточка-цепід-піксель,якийпомітнийнаекрані,колипоказанотемнезображення.Існуютьрізнітипидефектисвітлихточок.

Одинпідсвіченийчервоний,зеленийабосинійпід-піксель.

28


ВідстаньміждефектамипікселівЧерезте,щопомітнішітідефектипікселівтапід-пікселіводноготипу,якірозташованіблизькоодинвідодного,Philipsвизначивприпустимувідстаньміждефектамипікселів.

Двасусідніпід-пікселіпідсвічені:- Червоний+синій=фіолетовий- Червоний+зелений=жовтий- Зелений+синій=лазурний

(блакитний)

Трисумісніпідсвіченіпід-пікселя(одинбілийпіксель).

ПриміткаЧервонаабосиняяскраваточкамуситьбутина50%світлішоюзасусідні,азелена–на30%яскравішоюзасусідніточки.

ДефектичорнихточокДефектчорнихточоквиглядаєякпікселіабопід-пікселі,якізавждитемніабо«вимкнені».Темнаточка–цепід-піксель,якийвиділяєтьсянаекрані,колимоніторпоказуєсвітлезображення.Існуютьрізнітипидефектичорнихточок.

29


ПрипустимідефектипікселівДлязаміниаборемонтумоніторузагарантієючерездефектипікселівпротягомгарантійногоперіоду,кількістьдефектівпікселівнапанелімонітораTFTPhilipsмуситьперевищитиприпустимукількість,вказанувнаступнихтаблицях.

ДЕФЕКТИЯСКРАВИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙРІВЕНЬ

1підсвіченийпід-піксель 32сусідніпідсвіченіпід-пікселі 13сусідніпідсвіченіпід-пікселі(одинбілийпіксель) 0Відстаньміждвомадефектамияскравихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівяскравихточоквсіхточок 3ДЕФЕКТИЧОРНИХТОЧОК ПРИПУСТИМИЙ

РІВЕНЬ1темнийпід-піксель 5абоменше2сусідніхтемнихпід-пікселя 2абоменше3сусідніхтемнихпід-пікселя 0Відстаньміждвомадефектамичорнихточок* >15ммЗагальнакількістьдефектівчорнихточоквсіхтипів 5абоменшеВСЬОГОДЕФЕКТІВТОЧОК ПРИПУСТИМИЙ

РІВЕНЬЗагальнакількістьдефектіввсіхтипівяскравихабочорнихточок

5абоменше

Примітка1або2сусіднідефектипід-пікселів=1дефектточки

30


9.2ТехнічнапідтримкатагарантійнеобслуговуванняЩоботриматидетальнішуінформаціюпрогарантіютадодатковупідтримкудляцьогорегіону,відвідайтесайтwww.philips.com/supportабозвернітьсядомісцевогоЦентруобслуговуванняклієнтівPhilips.Якщовибажаєтеподовжитистрокдіїзагальноїгарантії,уСертифікованомуцентріобслуговуваннявамзапропонуютьПіслягарантійнийпакетпослуг.

ГарантійнийперіодвказаноуГарантійнійзаявівПосібникуважливоїінформації.

Якщовибажаєтескористатисяцієюпослугою,придбайтеїїпротягом30календарнихдніввіддатипридбаннявиробу.Протягомподовженогогарантійногострокуобслуговуваннявключаєтранспортуваннявідвас,ремонтіповерненнявиробу,протекористувачсплачуєвсідодатковікошти.ЯкщоСертифікованийпартнерзобслуговуваннянездатенвиконатинеобхіднийремонтзгіднопакетуподовженоїгарантії,ми,поможливості,знайдемоальтернативнийспосібвпродовжпридбаноговамиподовженогогарантійногостроку.

ДізнайтесябільшевПредставникацентруобслуговуванняPhilipsабомісцевомуконтактномуцентрі(заномеромобслуговуванняспоживачів).

УспискунижчеподанономерЦентруосблуговуваннякористувачівPhilips.• Місцевийстандартний

гарантійнийперіод• Подовжений

гарантійнийперіод• Загальнийгарантійнийперіод

• Залежитьвідрегіону • +1рік • Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+1

• +2роки • Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+2

• +3роки • Місцевийстандартнийгарантійнийперіод+3

**Необхіднопідтвердитипокупкуіпридбатиподовженугарантію.

Примітка1� Навеб-сторінціпідтримкиPhilipsподаноПосібникзважливоюінформацієющодо

регіональноїгарячоїлінії.2� Запаснічастинидоступнідляремонтувиробупротягоммінімумтрьохроківвіддати

первинноїпокупкиабо1рікпіслязавершеннявиробництвамоделі-залежновідтого,якийстрокдовший.

http://www.philips.com/support

31

10. Усунення несправностей і розповсюджені питання

10.Усуненнянесправностейірозповсюдженіпитання

10.1 УсуненнянесправностейЦясторінкастосуєтьсяпроблем,якіможеусунутисамкористувач.ЯкщоВиспробувалиціметоди,апроблеманезникла,звернітьсядопредставникаслужбипідтримкиPhilips.

Розповсюдженіпроблеми

Немазображення(світлодіодживленнянесвітиться)• Переконайтеся,щошнурживлення

вставленодорозеткимережітадомоніторуззаду.

• Спочаткупереконайтеся,щокнопкаживленняспередунамоніторізнаходитьсяуположенніВимк.,апотімнатиснітьїї,щобперевестивположенняУвім.

Немазображення(світлодіодживлення-білий)• Переконайтеся,щокомп'ютер

увімкнено.• Переконайтеся,щосигнальнийкабель

правильнопідключенийдоВашогокомп'ютера.

• Переконайтеся,щонепогнулисяконтактинатомукінцікабелюмонітору,якийпідключаєтьсядомонітору.Якщотак-замінітьабополагодьтекабель.

• Можебутиактивованаособливахарактеристикаенергозбереження.

Наекранісказано

Attention

Check cable connection

• Переконайтеся,щокабельмоніторуправильнопідключенийдоВашогокомп'ютера.(Такождив.СтислеКерівництводляПочаткуЕксплуатації).

• Перевірте,чинезігнулисяконтактикабелюмонітору.

• Переконайтеся,щокомп'ютерувімкнено.

КнопкаАВТОнепрацює• ФункціюАвтоможназастосувати

лишеврежиміVGA-аналоговий.Якщорезультатнезадовільний,можназробитиналаштуваннявручнучерезЕМ.

ПриміткаФункціюАвтонеможназастосувативрежиміDVI-цифровийчерезте,щовньомувонанеєнеобхідною.

Очевидніознакидимуабоіскор• Невиконуйтежоднихкроківзусунення

несправностей• Зарадибезпекинегайновимкніть

моніторзелектромережі• Негайнозвернітьсядопредставника

сервісногоцентруPhilips.

Проблемизображення

Зображеннярозташованенепоцентру• Відрегулюйтерозташування

зображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• ВідрегулюйтерозташуваннязображеннязадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

32


Зображеннянаекранідрижить• Перевірте,чинадійнопідключений

сигнальнийкабельдографічноїплатиабоПК.

Тремтінняповертикалі

• Відрегулюйтезображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• УсуньтевертикальнірискизадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

З'являєтьсягоризонтальнемерехтіння

• Відрегулюйтезображенняфункцією«Авто»вГоловнихзасобахконтролюЕМ.

• УсуньтевертикальнірискизадопомогоюФаза/ГодинникналаштуваннявОсновнийзасібконтролюЕМ.ПрацюєлишеврежиміVGA.

Зображеннявиглядаєрозпливчастим,нерозбірливимабонадтотемним• Відрегулюйтеконтрастіяскравістьв

екранномуменю.

«Залишковезображення»,«вигоряннязображення»або«привидзображення»залишаєтьсяпіслявимкненняживлення.• Неперервнийпоказнепорушного

абостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеу

технологіїпанелейРК-моніторів.Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено.

• Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним.

• Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

• Якщонеувімкнутиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрану,цеможепризвестидосерйозного«вигоряння»або«залишковогозображення»,«зображення-привида»,якінезникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Зображеннявиглядаєспотвореним.Текстнечіткийабомаєзсуви.• ВстановітьчіткістьдисплеюПКнатой

жережим,наякийрекомендовановстановитиоригінальнучіткістьекрану.

Наекраніз'явилисязелені,червоні,сині,темнітабілікрапки• Точки,щолишаються,єзвичайною

характеристикоюрідкихкристалів,яківикористовуютьсявсучаснихтехнологіях.Детальнішепроцепочитайтеузаявіщодокількостібракованихпікселів.

* Світло«Живленняувімкнено»надтояскравеіподразнюєзір• Світловийпокажчик«живлення

увімкнено»можнарегулюватиуНалаштуваннясвітлодіодавосновнихзасобахконтролюЕМ.

Щодоподальшогообслуговування,звернітьсядоСлужбипідтримкиклієнтівPhilips,чиїконтактиподановпосібникуврозділіВажливоїінформації.*Функціївідрізняютьсязалежновіддисплею.

33


10.2 Загальнірозповсюдженіпитання

Питання1: Щослідробити,якщопривстановленнімоніторуекранпоказує«Неможливовідобразитицейвідеорежим»?

Відповідь: Рекомендованачіткістьдляцьогомонітора:1920x1080на60Гц.

• Від'єднайтевсікабелі,потімпідключітьПКдомонітору,якимВикористувалисяраніше.

• УстартовомуменюWindowsвиберітьпанельНалаштування/Контрольнапанель.УВікніконтрольноїпанелівиберітьпіктограмуДисплей.Наконтрольнійпанелідисплеювиберітьпанель«Налаштування».Напаналеіналаштувань,увіконці«ділянкаробочогостолу»пересуньтеповзунна1920х1080пікселів.

• Відкрийте«Високотехнологічнівластивості»івстановітьЧастотапоновленняна60Гц,потімклацнітьпоОК.

• Перестартуйтекомп'ютеріповторітькроки2і3,щобпереконатися,щоПКвстановленона1920x1080на60Гц.

• Вимкнітькомп'ютер,відключітьстариймоніторіповторнопідключітьРК-моніторPhilips.

• Увімкнітьмонітор,потімувімкнітьПК.

Питання2: ЯкарекомендованачастотапоновленняРК-монітора?

Відповідь: РекомендованачастотапоновленняРК-моніторівстановить60Гц.Якщонаекраніз'являтьсяспотворення,можна

встановитичастоту75Гц,щобспробуватиусунутиспотворення.

Питання3: Щотакефайли.infта.icmнакомпакт-диску?Якінсталюватидрайвери(.infта.icm)?

Відповідь: Це–файлидрайверівдляВашогомонітору.Виконуйтеінструкціїзкерівництвакористувача,щобінсталюватидрайвери.Комп'ютерможезробитизапитпродрайверимонітора(файлиinfта.icm)абодискдрайверів,колиВивпершеінсталюєтемонітор.Виконуйтеінструкції,щобвставитисупроводжуючийкомпакт-диск,якийвходитьуцейкомплект.Драйверимонітору(файли.infта.icm)будутьінстальованіавтоматично.

Питання4: Якрегулюватичіткість?Відповідь: Вашівідео-карта/

графічнийдрайвертамоніторразомвизначаютьдоступнічіткості.МожнавибратибажанучіткістьнаконтрольнійпанеліWindows®задопомогою«Властивостідисплею».

Питання5: Якбути,якщоязагублюсяпідчасналаштуваннямоніторачерезЕМ?

Відповідь: Відповідь:ПростонатиснітьнакнопкуОК,потімвиберіть«Скинути»,щобповернутисянавсіоригінальніфабричніналаштування.

34


Питання6: ЧистійкийРК-екрандоподряпин?

Відповідь: Рекомендованонепіддаватиповерхнюпанелінадмірнимструсамізахищатиїїяквідгострих,таківідтупихпредметів.Переконайтеся,щоуповодженнізмоніторомВинезастосовуєтесилиаботискудоповерхніпанелі.Цеможевплинутиначинністьгарантії.

Питання7: ЯкчиститиповерхнюРК-екрану?

Відповідь: Длянормальногочищеннякористуйтесячистоюм'якоютканиною.Длякращогочищеннявикористовуйтеізопропіловийспирт.Невикористовуйтеіншірозчинники,такіякетиловийспирт,етанол,ацетон,гексантощо.

Питання8: Чиможназмінитиналаштуваннякольорумонітору?

Відповідь: Так,ВиможетезмінитиналаштуваннякольорувзасобахконтролюЕМнаступнимчином,

• Натисніть«ОК»,щобпоказатиЕМ(екраннеменю)

• Натисніть«стрілкувниз»,щобвибратиопцію«Колір»,потімнатисніть«ОК»,щобувійтидоналаштуваннякольору.Нижчеподанотривидиналаштування.1. Температуракольору:Шість

налаштувань:5000К,6500К,7500К,8200К,9300Кі11500К.Ізналаштуваннямудіапазоні5000

К,панельвиглядає«теплою»,ізчервоно-білимвідтінком,тодіяктемпература11500Кнаділяєзображення«холоднимбіло-блакитнимвідтінком».

2. sRGB:Цестандартналаштування,якийзабезпечуєправильнийобмінкольорамиміжрізнимипристроями(напр.цифровимикамерами,моніторами,принтерами,сканерамитощо).

3. Завизначеннямкористувача:Користувачможевибратибажаніналаштуваннякольору,регулюючичервоний,зеленийтасинійкольори.

ПриміткаПоказниккольорусвітла,якийвипромінюєтьсянагрітимпредметом.Цевимірюваннявказуєтьсязаабсолютноюшкалою(уградусахКельвіна).НижчітемпературиуКельвінах,такіяк2004К,«червоні»,вищітемпертури,такіяк9300К-«блакитні».Нейтральнатемпература-цебілийколір,6504К.

Питання9: ЧиможнапідключитимійРК-монітордобудь-якогоПК,автоматизованогоробочогомісцяабоМакінтош?

Відповідь: Так.ВсіРК-моніториPhilipsповністюсумісніізстандартнимиПК,автоматизованимиробочимимісцямитаМакінтош.МожезнадобитисяадаптеркабелюдляпідключеннямоніторадосистемиМакінтош.Будьласка,звернітьсядорозповсюджувачаPhilipsподокладнішуінформацію.

35


Питання10: ЧипрацюютьРК-моніториPhilipsзапринципом«Вмикайіпрацюй»?

Відповідь: Так,моніторисуміснізWindows10/8.1/8/7іMacOSXзапринципом«вмикайіпрацюй».

Питання11:Щотаке«вигоряння/прилипаннязображення»,«залишковезображення»або«зображення-привид»наРК-панелях?

Відповідь: Неперервнийпоказнепорушногоабостатичногозображенняпротягомтривалогочасуможевикликати«вигоряння»,такожвідомеяк«залишковезображення»або«зображення-привид»наекрані.«Вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»-цепоширенеявищеутехнологіїпанелейРК-моніторів.Убільшостівипадків«вигоряння»,«залишковезображення»або«зображення-привид»поступовозникаєпротягомпевногочасупіслятого,якживленнябуловимкнено. Завждивмикайтерухливуекраннузаставку,колилишаєтемоніторбездіяльним. Завждиактивуйтезадачуперіодичногопоновленняекрану,якщоРК-моніторпоказуватименезміннийстатичнийзміст.

Увага!Якщонеувімкнутиекраннузаставкуабоперіодичнепоновленняекрану,цеможепризвестидосерйозного«вигоряння»або«залишковогозображення»,«зображення-привида»,якінезникаютьінепідлягаютьремонту.Гарантіянерозповсюджуєтьсянавищезгаданепошкодження.

Питання12: Чомудисплейпоказуєнечіткийтекст,аспотворенісимволи?

Відповідь: РК-моніторнайкращепрацюєзпервинноючіткістю1920x1080,начастоті60Гц.Будьласка,користуйтесяцієючіткістю,щоботриматинайкращуякістьзображення.

Питання13: Якрозблокувати/заблокувати«гарячу»клавішу?

Відповідь: Длятого,щоброзблокувати/заблокувати«гарячу»клавішунатиснітьіутримуйте протягом10секунд,післяцьогонаекраніз'явитьсявікно«Увага»зістатусомблокування/розблокування,якезображенонамалюнкунижче.

Attention

Monitor control unlocked

Attention

Monitor control locked

36


Питання14: ДезнайтиПосібникважливоїінформації,згдаданийуEDFU?

Відповідь: ПосібникважливоїінформаціїможназавантажитизісторінкипідтримкиPhilips.

2019©TOPVictoryInvestmentLtd.Всіправазастережено.

ЗавиготовленняірозповсюдженнявиробувідповідаєTopVictoryInvestmentsLtd.,іTopVictoryInvestmentsLtd.виступаєгарантомстосовновиробу.PhilipsтаемблемащитаPhilipsєзареєстрованимиторговимимаркамиKonin-klijkePhilipsN.V.ізастосовуютьсязгідноліцензцї.

Технічніхарактеристикиможутьзмінюватисябезпопередження.

Версія:M7241BE1L

Documents

ˆˇ˘ - Philips...розчинники, такі як алкоголь або рідинами на основі аміаку для чищення монітору. • Щоб уникнути