128
Þurnalas spausdina mokslinius straipsnius lietuviø, anglø ir kitomis kalbomis. Visi straipsniai recenzuojami þymiø tos mokslo srities mokslininkø. Straipsniams keliami reikalavimai atitinka Lietuvos prestiþiniams mokslo leidiniams keliamus reikalavimus SVEIKATOS Visuomenës sveikata Medicina Slauga Public Health Medicine Nursing MOKSLAI HEALTH SCIENCES 2003 KOVAS 20032(25) Þurnalas internete: www.sam.lt/mokslas.htm Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:52 1

ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�������������������������������������������������������������� ��������� �������

������������������ ����������������������������������������� �������� ����

����������������������� ������������ ��� ��� ���������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ��� ����������

���������������������

���������

��� ���������������������

����������������������

���������� ��! !�"���"��

#$$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!�����

����������

�������������������� �������!� ������"��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:521

Page 2: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������

������������������������� ������������������������ �����������

���� ������������������������������� ����������������������� ����� ������� !���"#�� $%%� �#����� �������� �&� ��' ������ #�����������������(�� ������������ ������������ )����� ������ ����� ���������� ��������������� *�(+��#���,�� &�& �������"����� ������� #�������� ��� ���������� ) ����������������������������&��-������ ������������� ����.��� �/��� � ������� *����������,� ��� ��#��� �����0���1� ���-1� ������ 230� &�-������� �.��������������������-�����������������&���#��� �� ���-������� )�& ���� &���� �������������� ���-��� ������� -#�� ����������)�& ����� ���������� ���������� ��&�4������5��������-#�����������*��$,�&�����������.����� �&����������*��.������#���������,���������#���#����������������������4����6����� ���#�� ������� ������ �#������� ���4���������#����������#�������&�-������������ ����-�� ����#�� ������� -��&��� 5#���� ������������������ #������

7�8)89������� ��� ���� �� ����������������� �����

������������ ����� ���� ���������� �����!������ ���"���� ����!������!�#� ���$��� ��!����� ����!�%������� ��&�����'��� ���������� ��� ���(�� ����!�� ��� �!�(�� ��!��)��������� �*�!� ������+������������ �� ���� �� �����!� � �� � ��*�,� ��,�� ��

��������� �� �����!� -�� ����������!� ���!� .(/�� �� ������ �� #� � - �� � �-�� ��0� ���&� -�� �������&� � ������-�� ������ �� ��!� � �� ��� �� +�� � � ����� � ��-����� �� ���� ����*� ��� ����� ���� � � ���� � 0��� ���1�������,�� �� ����� �� �� � ��� ��� ���-�� � ��� �����2��!�%�������-��3 ������� � ���� .4/�

5� ���� ��� ���������� ��� �������������������������� �� ��&����� 2��!� %�������� ����� ��� ��� 6 � �!������������ ���� ����� �� ���!� ������� �� �� � �����- �� ������� .7/�� 8����!�!� ����� 1������� �� �*������� ������� ������������ �����-���!����������� ��7� � ����� �������� ��� ������*������� 6 � �!� %��������� ������� ����!�!��� �*����� ��� �����'�������������!�� ���� � ����� ���� � 6 � �!� %������� � ��!� ����������� .'�/�� 8����!�!� �� �*���� '��� �� ���!�!� �������� 9'$�':� ����!;�$�'��� ��!���������� � � ����������� ������ � ��!� ���������� .''/�

%����� �� ��&�� �� �� +�� � � �� �� ������������� 3��� ���� ��*� �� ��� �����&����!�!� ������ ���!����� �� � � �� � � � ��+���&�

%������� ���!� ���<�� ���� �� � ��� � <���� �� � ������� ���0���� ��������� =��� ��� � ���,� �����,�� �� ��� ������� ��� ������� ��������� ��*� ��� 1�� ������� ��� ����� ���� � - �� ������*������� � ���� -��� ���� � ���� �!� �>��� �!�� �� ��� �� �����!� �������� ��&���� �*�!�-�� �� �� ��� �������������*�!� ��� ������� ? �>� ����� ��&�� � ��!� 1�� ������� �� 1���� ��� ���,� ��� ������!� � ��!� � ������,.$/�� -��� ��-�� �� ������� � ���� �� ��!� �� �*� ��� �����*�!����� �!� ��� &��� ��#��� � �������� #� �� � ��>����� ���� �����!� �� �����

�!� �����&����!� ���!� �� ������� ���������� �������-�� ��� 1 ������� � ����� � ���� �� ���<�� ������-�� � � �-��� ������� ��������� 1���� ��� �� ������-+�1� ���������� �������� ������-��

�$�%$&'��&(�)*$+,-.�/001�2��%'3��'%)$4�'�&�3-$24�%').%+5-'�$4�&�2.%4�%.�&$2$%63&+�$+$)$23�&(�$%),7$4�$*�8�&$*$'3�.�.+&('3�.+&$),+4�(*39$�&)+$)3��7.$�(&6&�73��+.$)$23

(*$.23%$4�&%&�$:5

��������������������������������������������������9#������� ������ �����������

���������#������������������&�4���������������:����&����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:522

Page 3: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�������������������������������������������������������������� ��������� �������

�;6 3<�<=>?:�89� 6�3?�<)8 @���������� -��� � ��>��� ��� ���'��� ��� ���

�����!� �� �����!� �A� ������� ������ 6�������� @���������0���������������? � ��������������6���� ����������!��������������&�������-���������������� ������� ���������� �����������

6?@AB�8�8 B ��� ��� � ����!� ��������&�A������������

� ���!� 9'4"�� ����� $���C;�� @� ���� �� - ��&��� �� ���������!� �� �����!� 9(�� �� �� �- �'7�"C;�-�� ��� �����!� � �� � ��������� 9(�� �� �� �- � '7�"C;����$4� ���&��9''�7C;����&������� �����!� ���������!�� �����

B�� � ��� �� � ����� ��� ���������� ���� � ������������8�A� ������� ����� �&����$$�:C�9($� ��� �;� ����!�!��8����!�!�����!��� �*���� ��� ��� � ����� 9'7� ��!� �- �'��:C;��? ��������������� �����!�!� �&�*�!�!� �� �*���� #� 4$� �� �� 9�7�7C;��B ����� ������&����!�!�������� ��&�����&� ��� ����1� ������� 1�� ��,�� � ���� �!����&� �������&��

� ����&� ��� ����!� ���� �� �����!� ���!� �������� 0��,� � ��-���� � �� ��� ����� � �������&� �&�� ���-���!��+����� ����!��? �������&������������� ����� -��� ���-��� �� � �-�!� �����!� ��� ��� �!� ��� ����� ��� @ �D

'��E ���� ����!� �� ����� ��� � ����&�� �+ �� ���� =�+���&�� �� ����� ��� �� �*�!� � ���� ����?������� �!� �� ����� �$�� ������ ���!�!� � ��!� �+ �� �

"��F������ ���-���� ����!� � ���� ��� � �&�A� �������� ���-���!� <���0��!� �����������

4���� �-�!�� ����� ����!��� �� �����!� ���������������� ��

�� ����&��� ���� ����!�!����� �� �����!�� �����������,� � � �� �� ������ ����1�

? � ��� ��,���� &���1������� �����,����&������1������ ������������ ����������� � ��� � ������������ 1� ���������D

'��8����������,�� ��������� �������������� �����

���8��������� �� � �� ����� �� �������?�� �� ����� ������0����� 1�� ����������� �

��� ��?������ ����&�� �����&�����������1� ����� D'�� ����+�� � ���� ����!� �� ����� ����F������� �������������������� �� ����� ���� �

�� � ����� � ���,�� �� ���������G������ ����� ������� �� �� �� �$�� ?� ���� ��� �� -������� ��+���&�� �� ��������� ���

����� ��� �����+����� ���� �� � ��� ����� �&� ����� � ����

%� ��� ����� �� �� ��� ��!� � ���&�!� �� �����!�������&�������� � �� �� ������� � 1����� ����� ��� ����������0����� � � �- �-+� ��<����� �� �- � ����� ������&� � � �������� ������� � � �-���� 2��� � � ���&��� ���� �,�� �� ��� �� ��� ������� � �� ��� ���-��� ������� �� �� �� ��� ���� �� � ���A� ������ � �� ���1� � ��,� ���-+�������� � *� ��������>&���������������@ ���� �� ����� ���� �� ��� �������A����� ��������!��� ��������� ��� ����!� 1���� � � ���� ����!� +����

F������ ����&�� �����&�����������1� ����� D'��E ���� ����!� �� �������F���� �� ���-���� ����!�� ���� ���� ?� *�!� ������ �H -����� �� ��� � � ��H ����� ����

����� �� �$�� I������ �� ����� �� �- � �� �-�!�� ����� ����!

�� �� �����!� ��-���� �� ����� �"��B ��� ����� ����� ��0J�����!� ��� �!� �� �

����� �4��B ���-���!�������� ��!� �+ �� ��� ��� ������

����� �+��!��-�� �����-���� ����(������� �� �&� ���� � �!�� ������ ��? 0���!��������!� ��� � ��,� �� ��� �� � �� �

����� ������������������ �������� � � ����-���������� ����-+��&������� �������� 0����� ���J����� ������ ��� ���

@�*���� ����&�� �����&�������� � ��A� 1� �������A�� �� ��� ������� � ���� 1 ���!� ������� 0��!�� �&�� ������ �� �� ����� � �� ������� � � �-���

)����� � ����� �� �� � ������ � ����� ������� ����

�� ������������ ������������������������������ � �����

������������������ ����� � ���������

������������������ ���� �����������������������������!�� �����"�

��������� N % Vairuotojai 74 44,9 Keleiviai 18 10,9 ������ 64 38,8 Dviratininkai 6 3,6 Motociklininkai 3 1,8 IŠ VISO 165 100,0

�� ������������������������ N % Galvos traumos 129 33,2 ����������������������������� 166 42,8 ��� ������������������������������������� 93 24,0 IŠ VISO 388 100,0

Etiologija N % Transporto 165 42,3 Darbe 7 1,8 Sportuojant 2 0,5 Laisvalaikio metu 72 18,5 Namuose 46 11,8 Smurtiniai 72 18,5 ���������� 16 4,2 Kiti 4 1,0 Nenustatyta 4 1,1 IŠ VISO 388 100,0

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:523

Page 4: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������

��� ��� ����� ������&�� �������� �&� � .'/�� ? �� ��� �� ����*� � ������ ��� �!� �������� ���������� ������ ��� ��� �� ������� ���������� ? ��-&� �� � �� ��� �� �� � ��� �� �� ����!� ��!� #� � ���� ��� ��+���&�#� �� ����� ��� = ���� � � �� � ���� ���� ��� ������ �������� -�� ��� � �� #� � ��0J����� �� -�� ���*� ����� ������ ���&����� � �� .�/��8����!��&�*�!�!�-�� ��� �������!� �+� �� -+� � ��� �� � -� �� �� ������ ��� �����&��� �&�� �� �������� ������&�� ����� ��� 1� ��,�� ����� �� �� �� ������ ������&�� �� �����

F� ��>��� ��� ����!�!� ������� ���� ����� ��1����� ��������� ��� ���*����� ��� �� � �� �� �� � �� ����� �!� ��� � ���� ����!�� ����� ���B&���������� ���� �� ��� �����+����� ��� ���+����� ����� ������� ���� ��� ���*��� ����� � � ��0J����� �� ��� � ��� ����*� � ���� �������� 2�>�� � �+ ��� � �+��!� � �� ��� ������ ���������+������������ �&����� ���*��������������

� ����&� ��� ����������� �� ��������� �� ���&���� � �� �� ��� ��� ��� �� ���������� ������9�� �����;�1� ������ �� � ������� ? ��� ��� �� ��� -��� � ���� � �� �� � ��������� ���-����� ��� ���+����� ��������*��� -�� � ���� ��� ��� �� ���������B �� ��� �� ������&� �� ��+���&�� �*� �� #� ����� ��� �

@��� ��� � � �-,� �����&��������� � ������ 0J������!� � �-!� ����1� ����� � � ������� � �� ���� @ �� �� �� ���� �� ����� 1����� ���� � ���!� ���*�!�� � �� ����� ���1� ���� � ������ ���-�,�� � �-,D� �� -����� �� �� ���,�� ��� ����� �&� ���� <���0��,�� ������� �+��� ����!���������,��������?��� ����� � �-��������������� �- ��� ��� �� -���> ��� ���-���� <���0�� ���6���� ����� ������� �� � �� � �� �� �� ��� �� � �-� ���!������!����� ��� �� �� ��� = � ��6��� ��� ���&�� � �� �>������ ����������� ������ � ��� � �����������1�� 0��� ��� ��� 1�������� 1�� ��,�� ��� ��� ����� ����� .:/�

K���77��+�!�� ����&�!�������!�!������� ��!��'�:#����&�1�������������������� ������'4�������&�����!� ���!����&� �������&��� I�� ������ ��� �� ����������� ��� -��� ���� �� �� -���� 1� ������� 1�� ��,�B�� ����� � ���� � 0���!� 1� ������� 1�� ��,� -��� �� �-�����������������0������ � �-��� �����-��� ����@ ������ ��,�E)?�� �-,�� � *� ��� ����� � �� �����&�������� � � �-��� ����&� �� ����� � ��� �� �� ��-&���� ���B�� � � �� � �� �� �����&����!�!� � � �-��� �������� -��� �� � �� ����

�B �� ��� �� ���� � � �����������0����� � � �- -��� � ����&�� ��<�>������ 2*� ��� �� ����� ����� ���� ������ ���&�� -+��&�� -��� � ���� � � ����- 0�� ��E ��+��!� ���-���> 0�� � -��� � ���� � ���� '��7C� ��!�� ���� �-+������� �� ��������� �,����� 0��,������ ��+��!� �+ ��!�-+� � ��� ��� ��� ��

6���� ��� ��������� �� ������� ������� ����� ��������&��� ?����� �� �� ������� ��� ��� �� ���� ���� �E���������� � � �-��� ����������&� �������&�� I���� ������1�� ����� �� � ���� ��� ������ � � ���� �� ������ � � �-,������ ��� ��� � ���-��� ��� �� ����� ��D� � ��� 0������� 0J����������� ����0J����������������0J������������ ���������� ����� ��� L���� �� � -+��� � ����� ��� � �� �+� � #� ������� � � � ��� ������������� ������ �< ��� 0J����� ��� 1� �� � ��� 0��&��� 6�� � � �� ��� ������� �� �� �,��� �� ������ ��� ����,� � � �-,�� =����� � �&���� � �����&�� �������&����� ������ � ������!��������!� �� �� ���������� ��������� �� � ��������� ���� 0��� �� �� � ��� �&� � �����������!� ������ <!�� �&�� ����� ������� 0��&��1� ������ M��� �������0������ ���������.�/�9�7������7$�����;�������� ���&� ��������� � �������������� �� � 0����� �� ������� �� ��� ���� ���!� �����&�� 0�����&��� �� � �� ��� ��� - �� � ������ �� ����-&�������� � �����&�� �������&�� � � �� -����������� ��� ��0� ��������� ��� � ����� �� � 0J������������ �� �� ���������� -�� � ��� 0����� ����� ��� � *� ��������!� � ������� ��� ��� ���&���� �� ������ �� �� ���� ��� ��&� ���� �� �-�!� ��������!� �������!�� ��������� ���� �� �� ��� �������� ������������������ ��������

�������&�����������$(������ ������ ��A�������&��������N����� ���-��� ���� ����0� �� �� � ������� ��������� � 0��� �������������� � 0��� �� 1������� � �� ��E� ���O��� �A���$�- � ����� � ������� 0�����- ������� -��� -����� � �&�� ��� � ���� �� ����� ���� �*����0�-� 0������ 6���� ��� � � ��E� ���O� �� �A� �� - �� ���� ��� ����!� �� ������� �����$(��C�� 0���!�������� ��� 0����� <����� �� -��� -����� ��� @ � ���� �����*�!��&�� � ���� �� ����� ������

F� ��� 1� �������A� ���� �� �����!������&�A� ����&�����&�1 ������ ���D����� ������1����&������ �- �1�������� ��������� ���� ���� ������� 0������� �� &���� ��������&��� �������� ������=���� ������ &�������� ������������&���� � ���������������&��������$�����&�

B�� � ��� �� ���� ���������������� �����0����1�� ����� -��� ��������� 9'��;� ��������� � � � ��� ����� � �������� � � �- � �- � ��� 0�� � #� ��� �� �� ��� � �� ��� �� ������ �� ��� �*���� ��� �� ����� ��

F������ 1� �� 0��� �,� �����&���� � �� ����� �� ������ �� ����� ��&� ���� � 0����� -+��&�� ��������� @ ����������� � "� ����&�

K������ ��� �� ����� �� ���� � ����,� � �,� ������� 1� �� 0��� �,� ��� �� ������ ?���,� � �,� ���� � �� ���������� ��� 0��!� �� �*���� .'�� "/�� ���-��� �� ��������� ��� �� �*� ��� ������� �� � ������� � ����&�� ���<�>������ ���� ���� �� 0J���������� 9�� *� ��� � ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:524

Page 5: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!������������������������������������������������������������� ��������� �������

����!� �� ��!;�� 3� ���� � ����,� ��� 0��!� ���� ������� ���-��� � �� �� L�� �������� -+��&� �� *� ��������������� ����� �� �A�� ��� ���� � ����

��������� ��� +����������&��!�!����� �����!��������� 0��!� 9 �+��� 4� ����&�;�� M����� � ���� ����!�� �� ��� � ��� ����������� � ���� ����!� �� �� ������� ������� � ���� 0�����&�� ��!� �������� �������� 0������B&�� ����!� ����� � ��� ���� ���� 0��������� � ��*� �� ��� ? ��� ��&� ��� ����!� ������� 0��!� ��� ������� ������� �� � �� ��� �� ��� ���!�� B ���� 0���!����&� � ��� ��� ������� �!� ��� �� ������� ����-+����� �� ���� � � �������� ���� �� ����� ���1� -���������� ���>������&�� ��������� 0�����-+��&��

E ��� ��� ��������!��� ��!�-������������������ �����!�� ����,� ���� � � ���� ������ ����� ���� ���� ��0� ����!�� ������&�� ��� ���� � �-�����!����!� ���-!� ����!� � �� �� �� -��� �� ���<�� �������� ��

C�8)<9'��B�� � ��� ����������� �� �� � ���� ����� �� ��

��!����? �������&����������� ���������� ��!��� �����

�+�� � ���� ����!� �� ����� �� ��� ���!� �����!� � � ���� ��

���?���� ��!������!������� �� �� � ��������� � �����&�� ��������� � � �-,� �������� � ������ �������������&��� ���� �� �� ���� �� �� �����0������ � � �� �- �� ������ 1� �� � ��� ���- � � ��<������� ��0� ���� ��

$��2��� � ���� �� ��-�����������*�!� ������,� ���������,�,����0����� � � �-,�

"�� 2��� �������-+����� � � � � � � � � ������� ����,�,� � �-,� ��� ��� �����!� ���������!� �� ���� ������� ��� -�� ���� ����� ��

���� �+� D

Kada ir kokia teikta pagalba

1 diena po traumos

1-3 dienos po traumos

4-9 dienos po traumos

10-29 dienos po traumos

Daugiau nei 30

�������� traumos

N N N N N Operacija 113 5 0 0 0 �������������� ventiliacija

I25 24 16 0 0

�� �����infuzija

139 49 20 11 0

!��������"����kateterizacija

74 56 12 5 0

#������$������������

40 46 11 0 0

Tracheostomija 6 15 5 0 0

�� ���������#������� �������� ���� �$� �� �%���������� ����� � %���

��������������&� ���������������!�����

����������' ����&� %��� ������&�� ��

'��F� �0��@� �� ���<����������?���� ��<���B�0������F����0 ��P������<����������PJ�0 ���������

���P������������� ���= �� ������'����� � ��������'� � ���������������� ���� �� �������������� ��6�������

���E �� ������%��?������ ������= �� ��������$�� Q ��J� ������D� K�������� ?�<��� �0�� @J�R�����Q ��J

2������������S� �0�"��Q�����Q��R ����������S����) �� ���) � ��� ��'::"�4��������L�������0H3 ���0�Q ��J��� �����0��':::��P����J ���

�����(���� ����������� �� ��� �������������2���-������6��� ����

-&���)��������� �����':::�������6�����������'�7����� � ��������'� � �������� ���� �� �������������� �

6�������������:��@����� �����0����� ��������� ���� �������������&�������

���� ���6�������������'���6 ��� �����B��%�����1���!��� �� ��>� ��� �����0� ���&�����

-�� ��)��0�� �'::(T���D�4"�47�''��6 ��� �����B���= ������ ��2�� L���=��� �� �� %��F��������� � �

� �- �1� �������-����� ����&��� ������ ��,����� ��������� ������T(D�4��4$

D>A6;�3<6�8B �;� D�� BD A9�E<AD�;� D�������8D8B;9 9<F�E 6EA39�8DE?9��06?�?D� <D��F 69��8 )�8D)��6?8�3?D�

?�=����#�.���� 8�0����#�.���� =�9���.��������9����:���G��&������������������������4�����������#������� ��B��H����#��������&�������I�������+�����������-�4��

�����������*J���K�4H��&�����&�&����4����,����������4�44�&�����K�L��*L��4H��&���,�

8������������������&��&�������������������������������E������������G��4����&�����F����$%%�4�������'�&��&�����&����������44�&������(��&��&����H��H��������3��������������&�4���&���������444�&����*�(+,����������������������&��#�����&���&���������3��4������&��H�G�����������&�H�&���������H���-��4��������������&��H���������&��A�������������H�������4����������#����&�&�M�H���� ��� ������� ������&� ��� �H�� 44�&����� 3���� ��� �����&� H#�� ���������4������������&��8���H��H��������������������&��������&��&�&������ ��$� &��� ����� 44�&����� �H�� ���� ��� �������� *����4����� ����H�&������,�&��&�-�4����������4�����4������

��������&������������4�����������������&���������������������*H����H�4�����-��4�H���H��&���H��,�������#�������4��#���������&������������#����������������#�������

���������������������������������E �� �����������

Mirties laikas po traumos N % %&�����&�����& 38 23,7 Po 1-������� 50 31,3 Po 4-'������ 29 18,1 Po 10-('������ 31 19,7 Daugiau nei po 3)������ 12 7,5 IŠ VISO 160 100,0

KOMPLIKACIJOS N %

Pakartotina operacija 5 7,0 *������+���������� 2 2,8 Trauminis šokas 3 4,2 CNS edema 35 49,3 ,��������+��-�������� 11 15,5 Meningoencefalitas 1 1,4 Sepsis 5 7,0 Pulmokardinis nepakankamumas 4 5,6 IŠ VISO 71 100,0

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:525

Page 6: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������"

��������������4������������"����-�������&����������������� ���������-�����#/��&������������������������ ������-�������& ���

���� ����9�������������������4�����������������&������-������������������������&�4�������������"��� &����-�������D�����������������!����������������&����-/&����������-�����������������#�"& ��#�������/!����� ���������������"����8���������������!����������������������������������������������������& ���-�����#����������������!��������������1�������4��1����������������#��1��!�#&1�

7�8)89���� 0��� ���� ���� ��� ���-+�������� � ��� ���� ���1� ��

���������<�� 0�����������>��� �- �� ���-+�������� � � ������ ����� 0��&�������>&�

���� 0��&�������>&�#�� ��1����� ������-�!�����������0�� ���� ����������!�����������L���� ������ 0�������-+�� ����� � �����������&���&��� ������ � �������!�������>�!�>��� � ��

���� 0��&��������>&��� ���-+���� ����������� ��� �������-�����< ��������� ���1 ��������� �����D����� �*� ����� ��� �*� ������� �*� ���1� ��� ����-�� ���� ��� ���� � �������� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ���������� ��������������94;�

���� 0��&��������>&���-��� ��9';D'� F�����!�������>�!���������9���������0�����

����0J����!��- �������!���� ��������!�������;T�� @ ��������������������� 0��!������ ���

���������� �������� 0��&��������>&��� ��������T�� F���*� �� �����!�������>�!��-��� ��9�� -� � ������

����� ���1� ��� ������ ��� ��� ����� ��������������&���1�����������-�A�� ��� ����&�� �!�����������-����� ����������������&�� �!������ �;T

$� S �����!�1���!�� ���!�������������� ���� ���� �� ���� ���1����� ������-�!����������0�� �T

"� M������� �9�������� ��� ���� �� ��� �� ������ ����;�

K�����&������� ������� ������ 0����������>�� ����������� ���� �������!�������� ����������!�������0�������-!���� ��� ���)+�!������������� 0��&��������>&���� ����� ��� ������ ��!�� �&�!�-+�������� � ������������� �� �

9 �A8E DN� )A6� D O�0>8A� D O� 9AP8B<> 3O?:90?6� @N

I���� �-������� ��#�� � ����&������� 0���!��� ����!�����������-+����@)K� ���� ����������>&���������!��� ������!��� �����!� �� ���

����� ���������>A����&� ������ ���+� ��������������������� ��������� ��� ����<��� 0������� ������ �*���� ��� ����� �*����1����� ������-������ ���������������������� ���5� *������ ���<��� 0�� � ��������� ��� ��������������������&� ������ ���+� ������� �� ����-A���A���� ���� � ���������� �������-�����,�,����A��=�� ���������� ������ �-� ���!����������������������0��!��� ������� �������� ����-����������1�������������<��� 0������ �� ������ ��9";�

%����� ���� � � � �� �����1���A��� ����!��L���� ��<����������1 ������������������������������������� 0��������� � ��������� ����!��-������� �� �,��?� ��������� ��� �� ���� ���� ���� �� ������ ���������������� ���9��� � ��������0��,;� �- ������������������� ��������� ���� � ���� ���� �� ����� ����-A����� ���� �� ������-�!� ������!��@��&���� ���� ��� � ��� �� � -���� ��+���@����� ���������� ��� �����&�#�� ����� ��� � �� ������ �� ��� ��=�� ������������� ���� ���� ��9&����-�������;�� ���� � ������������� ���������������������>&����� ���� ��� ������-�!��@ � � �� ��� ���1����� ����������� ���������������0���������� �������� �� ������� -��� ��������� �� �������� ��� ���? � ������ �����

�$+'&;$%$&$�)�&'�$2&$+.$�23�2.#$;$%3��.)�(.*+$:5�.

�������������#������B���#��� ���������#������������������&�4����� ��������

3�&�4����� ��������������� �-�������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:526

Page 7: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$������������������������������������������������������������� ��������� �������

�-�����������������0���������� ������1��,�� �1��� �����,�� ���-+������� �� ���!� �� �� ���L����� ���������� ����������������� �&�!����� � ���� ��������<����� �� ��� �������-�!� ������!�� ����� ������� �� � ��*� �������� ����������������������� ������-�!������ ����� ���� ��!� ���,����!��� �-����� �����������0�������-!�9";��6����!��&���� ���&� ��������������0�� ��@��&� ������ ���+� �������>��������� �������� ����!������!����������������� ���0� ��!� ���!�

@���-��� �����-������������ ��� ������������� ����>��� ���D������ ������� �� ��� � ���� ����� ������ �!�-���!�� �� �,���<��� 0��,�������&� ������ ���+� ������� � ����<�������� ��� �������

6�� ������ �-� ���!�������>&��� ���������� � ��!�#� ����������������� ��,��� � �,��@ ���� *� ��� ��������� � ������� 0�������� ��������3+�������� �+��1��������� � �+������ �����!�� ������������������ ��� ��!�������������� �������� ����!�����������

? �� �������������������0������� ����������&� ������� ���+� ��#��������� ��������&� ��#�������� ���� ��������������� ��������� �� ����� ������ ��� ����������-���������� � � ����� ������ 0����������>���6���������-���� ���������� ����&� ���- �� � �,�� ��-�� ���� �����!����� �*����� �� �*���1� ����� �� ���

3+�������,���������� 0��� ����� ���� ����&����� ����A���D

K� @��������0����� ���� ��� ���� � ���� �������� 0��� ����� ���� ������A���D��������!��� �����!��� �����! �� ��D

'� K��� ����������������!D'�'� ������� �>������� ��> 0�� ��� ����� �� � ������!�� ��

�!� � ������� ����� ������� �!���+��������T'��� �>�����������&�� ���������������� �������� ����� ��

������� �� ����&�������J���>��� �� �������������T'��� �� �������� � ���������������������� �������� ����

�� ���������� �� ����&�������J���>��� �� �������������T'�$� �� �����&�� �!� ����� -� �!����<������� �����

��� ��9���� ������!������ ������0J ��>�,;�9'�����$;��� K���� �����!�������������!D��'� �� �&��9 ���!���������;�� �&��������� ���1

�+�,T���� �� �����!������ -� �!�� ����!���������<��

������ ���� ��� ���� K��1� �����������������!D��'� ����� ����&� ����� ���� ��� ����� �������� �

-� �!�� ���� ���� � ����������*���1� �����KK� @��&� ������ ���+�!�� ���� ������ � ���

���� �� ���� ��������������&�������� �-�,������A����

�� 0��� ����� ���� ������A���������������������D'� @����������� 0����� �� ��� ��� �����!�� ��������

�������������� ������� ��������*�,�� ���� ���� �&�1��� ��������������� ���� ���������� �&�1��������9�� �&��������� ����!;�� �&�1�� ������������� ��<������ ���� ��������������T

�� M���������� � �+������������ �������� �-�,�������A�� ������&����� �����&�� �!����<�������!��� ���!�<��� ��� ��9���� �� ��� ���-+� �� �- ��&�� � �� �� ����� -���� �*� ����>������� � �������� ���� ��&��� ���- � ;�

2��� �� -�& ����� ������������&��������&��1� �� ������ �����!�-������ �� �� �*�!� ���!���� ���������������� ������ �����������-������� � � ���� �����!��������>�!�����������

���� 0��&��������>&��� ������ � ��9';D'� N-�����!������!��� ��!�� �������!���������

����!�����!������ � ��>&T�� F�����!�� ����!�����!� ���1�������� ���,� � �

��>&T�� %����������� ������� ��� �������� � �������,�����

��� �,�����,T$� %������������������ ��� ����� ��� � ���-�����!

�����!� � ��>&���>��� ���T"� %�����������!������!�������� ����������� �T4� K� �!�<����� �� ��5� �� ���-&� ���� ���!����� 0��!���������� ���-+���� �

� ��� ���� ����� ���@��&��� �� ��� ���� � �� ��� � ��� ����-A� �- ��� �&���,�� � ������� ������������*������� ������-&�����F� ��>��� ��������*� ������ �������� ������!���� ���,�����-����� ������������������ ��� ������������������ �������� 0��!�� � ���� ��&� ������ 0��&���������>&��� � �����#����� ������ -� ��� �����&���,�1����� �� ���,� �- ������*�,�1�������� ���,�� � � ����� �����,�

@��������0������� ���������� �������9��� ����;�������������>A�� �� ��� ��� ��� �� ������� ���� ������ ����� ������<��� 0����� �������-+� ����� D

'� F������������ ������������ ��������&���1�� �������������9�����;�������� ���� ��� ������ ��U�I���� ����-���� ������-&��������� ��� ��� �������&�A����+����� ������&�1� �� �,�,� �����<�������� ��������������+�&�� ��1���+���A�

�� =����� ��� ����+��!���� �����0J ��>� �U�F�������-&��#�����!�����!�

�� =������� �&����� �&���-+��������&�A���� ���������U�=��� �-��������&��������� �������� ������ ���� ����� �&���U�F������-&��#����<������������ ��� �������T� �� ��� ��������������&������ ����&���� �>������������

$� F��� �&������� ������ ��U@� ��0��� ��<�������� ��� �� ��� �D

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:527

Page 8: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%

'� �&� ��-�����!����0�����!������!������&�������������&��������� ��������� ���� ���� �&*� ������ ������

�� = � ������ ����� ���� �������&���+���� ����� ����A�� �������������&�A��� �&���-+����� ������ ������,�

�� �� ����� ��� � ��� ����� ��> 0��,��� ������ � �� �� ����� ������ *� ��

? ���� ��� �>�1����������+�!�� ��������������� ��,����� 0���!��� ����!����������� ����,��F���� ����������>A����0����������� ���������� -�� ��������-�������� � �� ���� ���� ��� ������������� ���������+���&���� ����� ��� ��&���-+���� � ��� ��� ���� ����������������� ������-&����= ���� � ����� ��&����1����������$"V�� ������� ��+�A� ������� ��� ��������� �������*����� �� �*������1�����������!�#�'�"�0���?��1�� ��&�� �� ������� ����� ������&��� ��������������-��� �*� ��� ���������� �&��������� ���������������1������&����������A�������&������ ������� ����� ����������������,� ���+�A�� -���� �����9� �����-�������*�!������;��@������� �&���� ����� ������� �� �*������1����*������������!�#�'$��0���?�����������������&�������� �������������� ��������!�9-����� ��� ;��= ���� �����+���#�'(4�0���L������&��� �����������#�($�0��

F����������������0�����������>�!�9�����&������������� �����!���� -� �!�� ����!�������� ��������;���������������� ����!������!������ �,�1������,����� ��� ��� � ������ ��������&����,������������������ �� ���������������� �� ����� ������� ����������������� �����'$��0��W'(�"�0��9�������� �&�������;� ����������������!������� ������� ����� ���� �'�4�0�� ��������F�����������������1�������� �,�1������,����� ��� ��� �������&������������ ������ ������� ������ ����� � �� ���� ������������� ������ � �1���1��� ��������� ���� ������������ ���� ������ ������I������� ������-&������ ������������&������ ������������ ��������� � �����������-+�!� ���� �� �������������� �� ��� ���*������������ �&���������������*� ���@ *� �������*�� ������������ ���������,� ����������� ��������� ������ �� ����� � ���&� �1���&�A��1����� �,����+�1�����1�� �� ���� �� �� �� ���������� ��&���&������������ ��� ��&� ���� ���� ������*���������������� ���� ����� ���� ���������� � ������3������� ��� � ��� ��� ���� ������������������ ������-&���������&��������� ����� ���&� �� ��� ��

���� ����&�������� ��-�������������!������!�� ������ ��0��� ����� �������#����� �-���� ���� ���� ��&������������� ���� �� ��� ��� �&���-+������������#������&������������� ���� � ����� �&���-+��������� ������ ������,�?�������������������� �����������������0�����������-����������� ���������������������� � ������ ��� �������������� ���������� ����� ���� ��������>���@��&��������

����>&���>��� � ���� ������������������� ��� � �� ���� ������� ������������ ����-A�

C�8)<9@��&� ������ ���+� �����������������!�� ��������� ��

�� ����<��� 0������� ������ �*���� ��� ���� �*����1���� ������-������ ��������������������I� ����������� ��� ����� � ������ 0���!��� ����!�������� ���E�����>���� ����� �������������-��� ��� �- �D����&� ������ ���+� ����� � ����<�������� ��� ������������������ ��� ���� �-������ � �,T����������0���������� ������� �� ��� � ���� ���� ������ �!��-���!�� �� �,���<��� 0��,������ ���� ���������� 0��&��������>&��� ������������ ���� -� ��� �����&���,1����� �� ��,� �������*�,�1�������� ���,�� � � ������ ���������������������������� ��� ���������������0�������-!��@��&� ������ ���+� ���� ���� ��� ����!�����������A��������� ���0� ��!� ���!T������ ��#����� ����!�

���� �+� �� ���� ����� ����� ������������������� ����������

��������������������������������������� ������������ �!������"#��$�����������������������

���������%%���&���&�&�'� ��(�) ���� *�+� #,������� "#��$���� ��������

-#�����������"�� �������%%����.&��.��&� ��� ������/� �#�������" ��0�����������������%1��"� ?�?���+� ���@�����������>&�����0���� ��� � ����� �� ������

� ��> 0��� ��� ����� ���6��������':77���:�$��4� %�=�� �� ��%�6 ����*�����@� �������&�������>&�9������ �

����� � ���������� �;��6�����������'����'$�

9 �A8� <D8B� QA?9� <D9� D� F<6?D9 E� 3?) E D?� ?R0?6�� 9?

6�9�������� 8�@���9����:���G��&�������������I����������-��4����������&��-�����4����

��4��������-��4��#�� �4��������H�����4�� �������� �������������H�����4���&��4�����H������4������������������������S�������

GH����������������������4���&�4�����I�������������&���4������H���S�����������-�����#�&�-��������������&������4������I������������H���������������������������������I�����������-���������&��9����������I�����������-����������&�-��4���������H��4��&�������&� �4����� ��� �H�� ������4�� ��� &��������� ������ �������� �&�� -����4�����4���������������� ������������ ���������&��-��-���� �H������H������������������������������

�H�����4���&��4�����G����&������-��������������������������������S��������-�������������I������������I������������������&*���4�����4�����,�

�������������������������������E �� �������'��7

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:528

Page 9: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&������������������������������������������������������������� ��������� �������

����������� ��#��� �������� ����� �������� �-�&������� �������������� ������#�� �!������� � ��������

���� ���� !���"���� +%� ��������� ��4������ &��� ��#���������� ������ �-� ������� ������� ��&�4��������������"��������2�������������������������������&�4�����&����"��������L+�'T�*JJ��#�,�&�����K����$T�*(��#�,����������$�%T�*%��#�,�)����"��� ��������� ���� ������ J� �#����������������� ������������ ���������4���������&���� J� �#����� K� ��&�.����� ��&������ ���&��������H������������������#������&�&����������� ��&�4����� ��������� ��� ���������� �����&�-��������������&����"#�� ������K�����������1� ��� ��&��1�

7�8)89E ��������!��� �����#�� �� ��� ������������

��� ����!� ����� ��� ��� ��� �,� ��� ���-A� �>��� �� ���@��������� � �� 9����0�� �������� �+� ;���� �������� ����� �� �����!�� � ����� � ��,����,�� �� ����� ��*���� ������ �-����� �����!�� � ������,��� ������ �������������,��������M�������-��� ����,����!��� �����!� � �� � �� ����� ���������0����� ������>&�

@��������0����� �����!� � ������� #� � �&��� ��� ���������� �����!���� ������� � ������������ ������+���� �� ������� ��,�� � ��,�� �� ����� �*��� ������� �-��� �� ������� ������-��� ��� � �� � � ����� ���� ����1����-+�1�� ������,��6�� � � �� ����� � � ���������0����� ������>&�� �&�����

6���� ��� ����!� �� ��������0J ��>�,� �������� �� � ��� ������� �� �� ����� �� 9 �>����� ����� ���-��>����� �� -�� ������&�� �� ��������;�� ����� � ��� � ���� ����D

� �� �� ���� < ��,T� �� �������������� �� ��,�9��+����������� ��

���� ���� �;T� �� �����!� �����!� �� �*�!T

� �&���� ������� ��,� ��� ������ �����1T� �� ����� �*������ ������ ���� ��� <���,�� ���

�<,� ��� ���1T� ��� �*��� � ����� �+�1� 9�>����� ��> 0��,� �

�� ��� ��� ����;T� �� ������� � ��,�� �-� ��� �� ���������� ���� � ��� �� ����� � ��,� ��

�� �����!����������� ��� �����������������&��� ������� ���� ���� � ������� ������� 9-������ �������� ��0��<������ ���0�<����� ��� ���;�� � �-��� 0J���������� �� ������!� ����� �� ��� ��� � ���&��� ������ �� *� ��������� ��� � ��� � ��� ��� �� ����� ����� �� 9� ���� �- ��� ��� ��� ����� � �;��@��� ��� �� ����� ������ �� ������� ��� �� ��� ����� � � ����!� 9�� ���!;� �����!� ��������������<������� �����!����0�����!� �����!� ���� �����,� -�� �������������� ������� 0�� �

6���� ��� ����!� �� ������ �� -+��� D� ���� ����� �� �� ���� � ����1T� ������ �� 1������� �� ��������� ��,�� � �� �,

����,�� ������� �� ���� ��� ������!� ����-��1� � ����1�� ���� � ���,� �+�1�� ����1�� ��-+������ �������,� ��� � �� � ����� �,T

� J���������� �� �������� � ����� � �� ��� �����,��� �� ��� ��� ����� ��T

� � ��� �� ������ �� ��� �� ���������� � �� ������� ����� ���,�� ��� ��> 0��,�� ����,�� ��-+������ ����������� ����������� �� � �� ���� -����&��� ��� ����� ��������,� � � �� ������ <��,�� ����,�� ��������,�� ���,T

� � ���������� ���&� ��� ����������� �� �������������� ����!������ ������ �� � �������� ��� ����>���� �� � ����� �T

� � ��������� � �� �!� � ������� ��� �� ������!��� �� ���������� � �� ��� �����&������ � ���� ��� � �����1T

� ���� ������� ���� ���������!����1� ����!���������������

6���� �������!��� ����������<�������� ��� ���� ��� �� �������� � �D

� ���0������ �� ��+����� ��+���#����� ��+������ ����&����� �� �� � #� ���������� � ��� �T

6&��3���2.6.%4�+*&'23��$*�$%�'�+&$+.$�23�2.#$;$%$%$'�&�(.)+'

��������������������������������������#������������������&�4����� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:529

Page 10: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'

� ����&����� �� ��,� ������ ���� ����!�����<�������!�����*�!���-+��������1�� �������������!��� ������!� ���!� �����&���� �� ���������� � ���� ���&��T

� ���� �� ������ ������������ ���� ����� ��� ���-+��� � ����� ���������� � ���T

� ����� �� ����&�� ���� �� �� ���&�� �� ��������� ����� �� ����<������ � ����!�����*�!# � ��!� � ����� �������� �� ����T

� ��������� ����� ��� ����� ���� �� ���� �� ������������������������������!����� �������������� 0������ �� � �� �-+��� �� ���0J������ � � *���� �� ���������� ����������

�;6 3<�<=>?:�89�������!�6���� ��� � � ���������� �������� ���������

������� �� 0��� �� �&�� � ���� ����!� �� ����� ��� ���������� @��������0����� ������>�!� ������ � �������� �������D�������� ��� ������ � ��>&�� �������!�� �����!� �� ��� �������������&������� <�� �9=@;���� 0����� �� ��� ��� � �����&�� �� ���>&�� ��� ��� ���� ���������0������� ���>� ������� �������� ������� @��������0��������� �+���� �� � ��>����� "7� �������>�!� �� ��� ��� ����!D

� ""� � ���� ����!� �� ����� 9�� ���>&� �������� �� 0��� �� ������ ���������;�

� '� ����������� �� ���J����� ����� � ���� �� ������ ��

6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 38 )������ ��� ����� -��D� �$� ������ ��� 4������� ������� ���!�� "� ������ �� ��� ���*���� $� �� ����� �� ��� ��� -�� ��� � ��� ���� '�� �����-�����!��� ��!�� :� ������ 9������ �;������ � ������ � ��>&�� � ������� ������������

��0����� � � �-��� ����� ���!� � 0���!� ������ �������������������� �������� ��� ����!�!��B ������� � ���>�!� ����� �� �� � *� �� �� ������� � �� �� �� ���� �� �&�*� ����� �� �� ����� �� �����-�����

F�� � ��� ���������� �� �������� ���� � ��� ��> �0�� �� ������� � *� �� � �� ��� �� �!� ��-+���� 9�� �������!� �� � �� ��-��>����� �� ��� ���;�� ? ����� � � �� �+�&���� �*������� � � ��1��B � �� � ������ �� ������ �� � ���� ��� ����

"(� ������ ��� �������� =@� 9����������&�� ������ ����;�� ������D

� '� ������ ��-&� � � ���� ����!� �� �� �

� �� �� ��� � �� ������ ���� ������&�� �� ���������� � ��� ��-��� ����� �� ������ ��

� '� ���� ��-��� ���&� �� ������ � �� ����� � �� ��� � � ��� ����� ���&� 9�� ��� � ��!� �+ ��;�

� �� �� ��� � �� ����� � � ��� ����� �+ � ��� '� ���� ����� � � ��� ����� �+ ��� �� �����

� �� �� ��� �� � ���� ����� �+ ���$4������� ��� ���������� ������������L!� �� ������

� ����� � � ��-��� ���&�� �� ��������� ������� �� ����� ���������!�����-������ �������� ������������� �� �� ��� -+��&��� �� ����� ��������0�����

E �����&�� ��������&�� ��� ���������0����� �� ����>&�� ��� ��� �D

� ��� ���("�:C�9$$� ��;�� � ��� ����� ���'���C�94� ��;�� ���� ���'��7C�97� ��;�B� ���>�!� ���� ��� �D� (� �� ��� � ���� ����!� �� ����� �� ���>&

� ���� � ������ �� �����+� ��� ��� � ��� ������� 0�� � #J��� ������ ������ �� 9������� �� 0��� �� ������ ����������D� �� �� ��� -��� 1� �� � �� ������ �� ��� �-��� ��������!� �� �����!T� �� �� ��� =@� � �� ������ ���� �������&�� �� ��������� � ��� ��-��� ����� �� ������� ������-����������!��� �����!T�'� ����=@���-���� ���&� �� ������ � �� ����� �� �� ��� � � ��� ������ ���&� 9�� ��� � ��!� �+ ��;T� '� ���� ���� ������ �������� �� �� ����� �� ��;�

� '� ���� ������������� ���J����� ����� � ���� ���>&� � ���� � � ���� ����!� �� ����� �� ���>9=@� �� ��-&� � � ���� ����!� �� �� ;�

C�8)<9'� ��� ���> ���� ��������!� �� ������� �

����� � �� ������� ��� ��� ����� ����� ���� =� ��������J��� ����!�������!��� ���>&��� �

����� � ���������0����� �����!� -�� ���&� ����� ���� �!� � �-,�

�� F� ��>&�� ��������� ������ �� � ��&��� �������� �� �� ����� ��� =@� -�� ��� ���� ��� 0����� �� ���� �� 1� ��� � ���������0����� �������� �� ��������� �����!���� ����� ���� � ������D����� ������+������ ������� ��,� -�� � ��,�� �� ����� �*��� ������� � ��-������� ������� ������-����+����� ��������������,�

���� �+� '� B��) ���B�L���B��) ���6�L��S�����0�� �J�������'::7��� E �����F���=�� �� �%���P&�� �F��@��������0�� ��������� (�) ������� #,������*�+��"#��$���������������%%��$� =���-��������!���������0J������� �����'�"� =���J��3��S�����0�? �J�������'::4�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5210

Page 11: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

4� NJ��0J��)�� ���=�����Q�E��9��;�������� �� � ����D-���0J ��0� ��0����0�������0� ������0�� ���0J �������'::(�

(� �����L�F���� �����?�L���=���<��E�P��%�0�0����� ��<�<������0��0��0��������

7� �� ���� ����&�%���?� �� ��2��? �������&� � ����� �����'�:� �����?�%���= ��P����K��� 0� �� ��J��� �D��� ������� ��

������� � ��������������0�0����0���<�����J�F���0 ��'::7�'�� R ���O�P�?���� ���F��� 0��0 ����������� � ����������

3� 0�O����0��0�����'�

U?8)�=68 D��68A389�8D)�9�6<:?9�F6<3��U?�F<6?D9 E3?) E D?�0< D��<F�� ?V

0�0���������� 8�0����#�.��9����:���G��&����H��H�&�-����������������4���&�4�����I������4���

������������H����������+%��I��������4������ �H��&�&� �����������GH��&��&���� �H��H�&

-��������������H������H#��-���������&���H�������&������� �

4���4�&�&��L+�'T� *JJ�4���,�� �������� 4���4�&�&�� ���$T� *(� 4���,�&�&�����4���4�&����$�%T�*%�4���,���H��4�������H������4���4�&��4����J�4����G���H�����������H��4��������������H��G�����&����J4����K��H�����������H��G��������H����������&�4�����F����&�����������H��4������H�����������������4������H��G��������������4���&�4������I�������&�������������������&�����H��4����������&����������������K���&�������������������

����������������������������E �� ���������'�

���������(� ���������&�4���� !������ � ������������"4����� ��&����� ����� ��������� ���������������

���� ����3����"4����� ��&���� *������ &�����,� ������!�������� � ��������� ������ �#�-����&������������ ������4�������������&�����#��&������*�������!���,��/!5��3����"4�����#����!#����� 4���� ��� ������� ��&���� !�������� �/��� ��������� ������ ����� ��������� ����������������� ����&�� 8��-��&������ %'� !/#��� 5������ ���L�!/#����!�������/���� ����������������"������� 0��&���� �&� �����"4����� ��&���� ��������� �������� ���� 5����� ����������� �&���!���#��� ������� ������ ������4����� �/�!.��������� ������ 8�������� �����"4����� ��&���!�������� � ��������� �����1� -/���� �������"����������4��������1�����&����!���#���������� 5��� ������"���� ��� ������� ����������� ���������5��&��� �!���#����#�"&5�

7�8)89@��� ��� ����� �������� �������� 1� �� � �� � �� ���

����������� � ������ ��� �+����&�� �!����� ��� �� �������<�� �� �� �+��� �� ��������� �� � � �-��� ����������0����� � � ������ I������ � ����&�� ���0������ �*����������� -���� ������� ������� ���������� � ���������������������� ������������� ��&���� ����� ��������� ������� �������� ��� � �� ����� ������ �>� ��� ����������� �!� � ��&��� ������� �� ��� � ���&�� ��� ��� �+��� �&�� ���� 9I?;� ���� ��������� �-���������I�!��&�� �!����&��������������� ������� ���������� �� �������������+������ � ����!�� �� �!��!�� � ��!��������������+��� �������

@��� ��� �+��� �&�� ���� � ���� � 1 ��� ������ � ������&�� ���0�+���� ��� ����������� ��� ?������� ��������� ��� 0J������ ����� ���� ����,� ���������� � �� ��� � ��&��� ���� ����� I?� � ���� � �� ':''��� ��9';�� F����� �� �� ��&� ��� ��<��� ����� ���� ��� ����0����������������+������� � ������,����� � ������ ������� ������� ��������� � ���� 9� � ��� � ���!;�&�� ���� ���� �� ������ ������ ��!������������

��$.#$%$3�(&�$)+4�2.+&�$:&;$-3��(5#�&)4<&'+$%$'3�.��'�&�3-$2'3�.�+,*$2&�

&+324��'6.*+$.���(.)+*3�)3($-3��2.+3#'

)�*��������������#���������������������������������������#������������������&�4����� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5211

Page 12: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������

� � ��� � ��&��� ������� ���&���� ����� ���� �!� ��� ������!�������!�� � ������ � ������ ������ ���� ���&���� ��� � ��':����� �������0J��������� ��-���� ���-����� ��)������������� ����0����� � -�� �������� � ��-�������������������-�����LF6��@������E��> ����������� 1� ������ ������A� �� ����,� 1�&� ���,�� �� *� �� �����,� � ��� �� � <���� ��� ��� 9�;�� @�� �� -��� � ���� ������������� � � ��� � ��&��� ��� 1� �� � �� � ��� ������ ����� � ��!� �>� ��>������B ��&�� ���� � ���!�-������� ����� ������������� ��� ����� ����� ��� ���� � ���� ��� � � <���� ����������� ���"C����X����<���-�>����� ���0��������� ������ �+������ ���� �� �����������������������*� ��� �������� ���� ���&���� ��� ? ���������� ���� ����� ��+��� ��� � �� ���� �-����������� ����� ������ ������ �!�������� ��-���� �� ���� ��� ��� � �� ����!� �+��!� ��,� �� ������ ������ � ��������� �� ��� �����,� � ������� ����� � ��!�� I����� ���&�������������������� �����!��>��� �!�� ������� �����!��� ����� � ��� ����� ����� ��9�;����':47�� ���K�����������<��0�����? �� �����<�0� �� ������������� �� � ������ �� �������

? � ��� � ���!� �>� ��> ������ -� �!� � ����! �������� �������������� �� �� ��� �� ':�(���� ��� 9$;�� I������� �� ���� ����� �� *� �� � ���� � �� ������� ����!� ��� �� � ���� �� �R ���� ������ � �������@�������� ���� � �������-���>��� ��<����� <���������������� "�'������� �������� �� ��� <��� �����$�7�������<����&�� �+������ ���� �� ��� ��� ����� ��� F������ �� ���� �������� � � ���<����� <����������� ������������� ����������� ���� ��� � �� ���� ��� � � ��� ����������&��������C� 0����+���������� �������� ���� ������������� ���6�� ��������������������� ����������� ��'�������? � ���� ��&���>� ��>��� ��� ��� <����� <���������� ��� � ���� ��� � ��� �� � ������� �� ���� �&����!�� �� ��� ��� ����� � �����1� � ��,��@��&�� ���� ��� ������ ����� �,�,� ��A� ��� ���� � � �-���� 1������������<��� 0����� ��� �+��� ������-��

@�-���� ��� ������� �0J���,� ��� �������� �&����-��� ���� � �� 1��� ���� ���!��+����&�� ����� ������,��Q ������ ���E����������� 9?-;��- ���� 93 ;� ��� ���-��9�-;� �����<�� ����� �+��� �&�� ����� � ���� 0J������ � �0�� �� 9";�� 6���� ��� ���� �� 1�� � 1� ���0������ �*����������� ���&�1� ���� ���� ��� ����� �������� ������ ��� 1� �� � �� � �� ������ ����� � ��!��)� ��� � ���&�� ���� � ��!� � ���� ��� ����� ���� �������� ��������� �+������ ������� ��������� ��� ���� K�� ������ ���� ��&�� ��� � ����<��������� �������������9�� ��� ��F;�� &�� ��� ���� � � ��� ��� � �� ����� �����>�� ��� 9� ��� �� 3;�� 2 ��� ��F� ��� ��� ��&�� ���������� �� ���-1� �� � ���!� �&���!� � �� ���� � ��� �

3� #� � ������� �� ���� �&���!� � �� ��� ��������� ����,� ���- �1������&������ ��� ��A� ����� ��������� �+��������� ����� �&��&�� � �� �� ������&�� �� ����� I����� �� ������ ������&�� ���� �+���� ��� � �� ��� ����!� � �0��!�� ������ L�� � ���� �� ��� �� ��� ����� �����!� �>��� �!�� �������� ���� �� � � <���� ��� ���� �*�!�� @ *� �� 0J���� �� ����������� �� �� ������� �� � �� ���� ���������������� ���� ��� �������� ������� � ��������� ��������������� �������������� �+���&�� � ��� ������

':4$��� ����� �!�� ���!� �+����&�� ���������� ������ ���� ���� � ������!� ��� 0��&� � ��>&9�FF;�94;��@ ���� ������ ���� ���!����������� ���� �!����!�� � *� �� ���� �� ��� � ������ ����� �&�� �!�� 3�����FF�������� ���� � -� ���������� ������!� � ��������

':('��� ��� =���J� �� ���� ���� ���!� ���������������������� 9F��;�����,� ����� �&�� � ��� �����9(;�� F���!� �������� ������������ � � ��� ���� ��� � �-� ��� ��� �������!����������0������ -�� ��������� �����!�����!��� �!� � ��&��� �+��� �&�� ����� ��������F���������� ���� ���� � ��� ��������������FF��� ���� � � �� � �� ������ �� � ��� ����� ����� �� ���� ����,��-�������������������@ *� �� -������ ��9�������FF;�������,�� �1���+���,���� �� �����������������&�� � �����<����� � �� �����!��� ���� ���!�� �������� ����&���>������ ������&��� ����������� ����>��� ���� �����-&�

B - ��������������������0��������� �+������ ��� -� ��� �� �������� ��� � ����� ��� 1 ���� � �� ������� �*������������������������� ��� ��������������������������������������9�%)H%BY;����� ���������� ����� � �+��� �&�� ����� ���� ���!� � ���!����<��������!� ���0J����!�� �-�!� �������� ����-�� 97;��? ��������������������� -� ���������������� ����,�� �����&�� �� �������� �� � � �����&�� � � �+���� -� ����� ��

B ��� ���!� ��0�<���!�����!� � ��� � �� � ���� � �+�����&�� � ��������� 9:�'�;��'::4��� ��� LF6�����������= � ���������0����� ����� � 1 ���!� �����������!� �������� �!� � ��&��� �+��� �&�� ����� ������ � ���>&� � ���&�� � �� �� *� ��� �� 9$$C� ��!� � -�� �����!;� ���� �� ���!� �������� ������������������� �� ����4C�� -�� �����!�� �������%)H%BY�����:C����&���� ���F��� ��� �%)H%BY� 1� ��,��@����C� � -�� �����!�� ���� � ������ ������!� ��� 0��A� � ��>A��� � ���+��� �&�� ����� ������ 9'�;�� =����� ��� �������������� � �������� �� ����� ���� ���� ������� �����!� -�� ������!� <�� �����!�-�� �0J����!�� ����-�!�

����� -��� �� ������ ����!� ����� ����!�� � ������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5212

Page 13: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

����!� ������� ��� �������!� ����������� ��������&������� �� �*���� ����� ����0��,�� &��� � ���������� � �������� ��������!���!� ������� H'$H�� � ����� �� ����� ����!� � � ��� � � � ���� ��� � �� ��������� ��������� 6�� ��� ��� �!������������� ����������� 9'$;��������&�����������!�(��&�������������� � ��������� � ��7� ����&��� � �� ����� �������� ����!�� �������!� ���������� � ������� 1��������-�� � ��-��� �� ��� I �� � ��� ��� ����� ��� � � ������ 1 �� ��� � ������� �+��� �� ����� ��� = �� ��� ������ ���� ������� ���1�� � ������ � ���� ��� ���!� ����!� � �� �������� �������� -�� ���!� �+��!� � �������@��� ��� �� ����� ��> 0����� �&�� �!� ������� � ���������� �� ��������� �>��� � �� ���� � � �-���� ��<���� 0����� ���� ����� ��� ����� ������ ������-�� ��� ���� �� ��� � ����1� �� �����,� � � ������� �������� ���,� -���� � ���� ��� �������� �+���A� ����� �����-A�

�;6 3<�3?�<)89� 6�<=>?:�8 ������������ ������0����������� ��������� � -��

� ���������� ��> 0������&�� � ��������''��� �����!��+���� �����!D�74��+���1&���������� �>��������(��+����&����� ����� �>�����)� ��> 0����� ����� �������0����� ��� ������&�� � �� ������ ���!��������������������������������� � ���� ��� �����1� -���-�1�FF���

)� �!�� ��&����������� �����!����� ��������� �������� ���� J������ 1� �+���!�1� 2 ������� ���� �,�� ������� ���&���� �� ����� ������ ��� ����&� 0��� �+������ ��� ��� ����� ��������� �� ����� � ������� �D'D(� 9'";�� @��������� ���������������������� �� � �� ��-�������� ����1��1� ���� �,�� K�&�������������� ����� ���� ���� ���-���<������� � ����������� � ��1� �������� -���-����� �H 0���� �� �����,��) ���� � �� � ��>��� ���� ��� -���-0����� ���� ������ ���� ��� �������) � ��� �� ���� ��� ����� � ������ ����� ���� �� ��� �*���� �� �������&� -���-0��������� ���������� ��������&�-��� �� ������� � �� ������ ����������

S����� �� � ��>��� ����� ������������������������ 1������� ���� ��*� �� ��� ���� �,� � ����� ����� � � ���,�� �1� �������,�-������� � ������ � � ���������� ����������������� ��������� �>����

F� ��>��� �!��� �!�����!�� ������� ������ ���������� ��� �������������� ���� ����� ����� �� � �� ��� ��9��������;� �������!�� =����� ����� ����� ��> 0������ �&�� � �� ����� �������� ����� ���� ��� � ��� ��� ���� � �� � ��>��� ����� ��� -���-0����� ���� ��������� ��� ������ �� ������� �� � ����� �� ����� � ������ �� -���-0��������������������� ������1�9�Z��'7���� ���� ���������� � ����������:";�

6?@AB�8�8 � 6�>O�8D8B @N@������� � ���� ��� � ����� �� �+��� �� ����� �� �+�

��� �� ���������� -��� ��� ��>����� � ������� ��>�0��������&�� �!� � ������� � �� � � �!� �+��� �������!�� ������� � �������� ����&��� ������� ��� 1� � ����1� ��� �������������-�� �!��������+������0��� ��������+���������� ���� ��� ��� � �� ����� ������� ��� � ���������������� ���-� ����� ��� � ����1�� � �� �� �������� ������ ����<������ � � ����������� �� ���� ���� ��� � ��<������ ��� �!� �&�� � ��� -+������ �������9�������� �� �!;� � ���� ��� �������� 0J����� ���&*� �9'4;�

)� ��> 0������&�� �!� 9 ������������������ ���0�����;� ����-����� ��� ����-����� ����� �� ��� � � �� ����� 1� ���1� ������>�� ��� �!� �� ����!�� ? � �� �������A��� ��> 0����� �&�� �!� ���&�1� � ��� � ���� ����� � �� ������ ��� � �� ��������������� � ��� ����� ����� ���� � �� ���� �� ������ �� �� ��������� �� �� �� � ��� ��� ��> 0����� �&�� ���� ������ L��������� � �� ������ �� �� ������ � �� � � ���� ��0������ �- � ���� ��� �������� �- � ��!� ����!��� �!�&�� �!�� F� �� ������ �������� ������ �� ���������� � �� ��� ����� � ��� ��� ��> 0����� �&�� ����� K�� �����-���!� ���!� �� �����!��� ��> 0����� �&�� �!� �������� �>��� �!� � � ��� � ��<��0������� �+��� 1&����� ���+�����&������� ���������I+�����&������� ������������ ��> 0����� �&�� � �� � � �� �� �� ���� ��� �� ���������� ��� � �+��� 1&����� �� ���������� �- � ��� ������ �����

'� � �� � ����� �� ������� �+������ ��> 0����� �&��� � ��-������� �������������74��+���1&���������� �>�� ���E ���� �>��� � �� � �� ���� � �� ��� �������� �����

1-CuZn

20-Pb27-Nerasta

9-Cu

3-CuNiPb21CuPb

2-CuPbZn

2-Ni

�������(���� �� %�������)�&�� ���%!������!%����*+�� �"%��� ���)! ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5213

Page 14: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������

��� ����� ���� ��� ������� � ���� �!� ������!� �+��1D���� ������ ���� ����!� � �����!� �� �����!�-���� � ���� � � �� ���� ��� ������ ���� ����� � ���� ��!� ������ � � �� ���� �� ������ �� 9�������� �� � �;�� �(���� ��� �� ����� ��> 0����� �&�� � �� � ������������� � ������� ��-����-������� ������B�� �,� �� ����� �� -��� � ����� �� �� ����� ��� � � ����� ��� ������� �������� �- ����������� -� �!������������������� �������� ������������ �����������1����+�1��&�� � ������ � �� -� �����

K��������� ��> 0����� �&�� ���� �(� �+��� ��&��������� �>������� ��> 0����� �&�� � �� ���� ���� ������ (� �� ���� ���� ���� ���� ������� ��> 0����� ������ �&�� � ��� ':���� ����� �� �����!��� ��> 0�����&�� �!� ����� ��� �

6���� ����� ��> 0����� �&�� �!� ���������������� �-�� ��� ����� 1� �������� � ������� ����� ��������� ��� -�������&��� ���0���� 1� �,� � ������ �� �>��� ����F���!� �������� ����������������������� �!� ����� ������ ����������� ���� *� ��� ���� ����1�����,�� ����� � �� ���� -��� �� � ��>��� ����� ��� ������ � ��>����� ����� � ����� ��� � �������� @����� ��� �+���*� �� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� �!�!� ����� ������!�� � �� �������� � ��� � �� ���� �� �������� �!� ��� *������������������K��:��� ����� ����!�0J����!����!�� 7'� �!� � �� � �� ��� ��� ��� ��>�� 9'(;�8��� ��� ��������� � �� � � ��� ����� ������ 0����-�� �������

K��������� ����&��� ����!������!�� ������� ������ ��� ������� �� � ������ � ��� ��� � �� � 0������� ����� � �� ���� ��� � ��+�� ����� -�� ���������� ��

S�����!��� �!� �������� ����� ��� �+��*� �� ����� �� ���� ����� ����� �� ������������� ����� ��� @�����

������������� ��� ������ ����� �����-&�� ���� ���� ��0����� � ���� 9� ��� � ���� �� ����� �������� ������� �0��;���������������������������9� ���� ���� ������� �0����� � �����'� ��;��@������ �>��� � �� ���&������ ���� �� ��� ��*� �� � ��������

E ������������������� ��<����� �������������������� �� �+��*� �� ���� �� ������ ���� ���� ���� J ������ ���� �������� �����!������� ������� ���� � ��������-��� -��� ����� ������6 ���� <����� �� ���� �� �+���*� �� ���� �� � ��� �� ���&��� ����� ��� ���� J ���� ��,�-������� �������� ������������,��@��� � ����0������ <����� �� ���� �� � - �� ����� ��&� ���� ���� J ���� ������� *�� �������������'�"� ������-������������������ �������� -��� ����� �������� ���� ��� �� ��� �� � � � �>������� ����� �����-&�� �������� ����� ����&�� ������� �������D� ���� �����&� ������ ���0���� 0�� � ���������#� ����� ��� ������������ ��������� � �+��*� �� ���� ��� S����� ���� �!� ���� �� ����� ���&��������� J ����� ������������������������������� �D� ���������������µ���������"��µ���0�����#�������'µ�� ���� $�7��µ��� I�� ���� �� ������ ���� ��� 0����� ����� ���� ���� ������� �+��� 1&����� ����� �>���� �������������� ������������ �� ��������� � � ��� 1 ������� �+���� � �� ���� ��� ������ ��� 9':;�

= � ���� ����� ��> 0����� �&�� ���� ���� � � ��� ������ ����� � � � ���� ��� �������,� � ������ ��� ������ ���� ������ ����� �������� ��� �� ��������� ���������&�� ����� ��������� � �� ������� � ��������� �� ����� � - �� ����&�� �����&�� � ������ �� ������� ��>��� ����� �� *� ���� ����� ��> 0����� �&�� ���� 0������� =��������&�� ����� �������� ���� �� ����� �������� ���� �������� ����� �������� ����,�� �� ��� ��> 0�� � #� �*� ��

.������ .�����+��+��������/�0 1 �

.�����+��+����+����������

���������/�0 1 �2����� 3/'45)63� �/'45)63�,��+��� 57/3�45)63� 7)/�45)63�!������ )/545)63� )/545)63�8�+����� )/)745)63� )/945)63�

�� �������#������ ��������$� ����� ��+���������� ����� � ��� ! ���,���������� �������� �����-.��

0 1 2 3 4

0

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5

0

1

2

3

4

Pb, Ni

Cu

Zn

Me

talo

kie

kis,

µg

Laikas, val.

Pb, Ni

Cu

Zn

Me

talo

kie

kis,

µg

Plotas, cm2

�������/ � ������������������������� ��,%� ��������&�� ������� �

������/ � ������������������������� ��,%� � ! �� �*�� � ��� � �

���������#�����)�&�� ���%!���������� ��� ������������������ �� ���� ���������� ��������!����� !������)������������ �����

.����:�$���������+��������

�+��������� �����;;���������/�+���

$<�������������������� ������

�+��������� �����$<����������/�+���;;����:�������������� ������

�+��������� �������:����/� ������������������

��� 5�� 5� 3�,��8�� 5� 6� 6���� 55� 6� 59�,���8�� (� 6� (�,���� 55� 6� 7�,���=�� (� 6� 6�Iš viso:� 9)� 5� (>�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5214

Page 15: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�!������������������������������������������������������������� ��������� �������

�� �� ���� � � ���������� � *� �� � � �+��� �������!� ������� ��-����)� ��> 0����� �&�� �!� ���� �0����� � ��� �� � ����� � �� �� � >���� ������ � �� �&� � ��������� <�����!��� �!� ����!� ����� �����-&�� ���� ����� �0����� � ���� 9 �+��� �� � �;������ ��� �� � �� ����� ��� ��� � �� � ����� ����� �� �+��*� � �� ���� �� ��� ����� ��� ��,� � ��,�

)��0����� ������ ��������� � -�� ���������� ��> �0������&�� �!������������� ��*� �����F���������� ����� � �� �� ���!� ��� ��!����� �� 9��;�� I�������� �� ��� � � � � �� �� ����� � �0�� �� ���� ����� �� ����� ��> 0����� �+�1�� -�� ��� �&�� �!� ������ <��1� �����&�����,������ �������� � �������� ����� ����&�� � ������ ����� ��> 0������&�� �!�� ����������� ������������ �����F��� ��� �� ���!� ��� ��!����� ��� �>���� � ���E ���� �������� ������ � ��F��� ��� $�� ��!������� 0J���� �� ��� �� -��� ���� ���� ����� ���� �������� ��> 0������&�� �!��+���A������ �����-A��PJ������� ��� ��� �� ��� ��-������� � ��� �������+���� �� ���� @������� �,� ��� �*�!�� � ���!� ��� ��� ������&������������� ����!�����������!������ ������ ��� � �������� ��� � � *���� ������ ������ � ��&�-�� �������� � ����������� ����� �������� �!��&��� � �� <������ ���-+����FF��������

80 =?D)6 D 389����� ����!����������!����� �� ������������� � ��

�������� ����� �� �� ��� -+��� �&����� �� ����� �� � �������� �+��� �&�� �!� �������� I�!� �&�� �!� ����-����� ������-����� ����� �� ���� � � �-���� ��<��� 0����� ������� ������ ������-���� �� ����������������-��� �� ������ K������� ���!� �������� ������������������������ ��> 0����� �&�� ���� � ��������� �� ����������� � ��� ����� ������ � ������ �������� �������� �+����A� ����� �����-A��)� ��> 0����� �&�� �!� ���� �������������� ����� 1� ���� ���� ������� ����� �������� ���� ���� �!� ���� �0����� �+��*������ ���� ��� � �� ��� @��&� ���� ����� ��> 0����� �&�� �!� � ��������� �� ���������� �����,�-+��� �������>��������� �0����� � ��,����������������������1� � �������>��� � ����������� �� ����� ��� ���������1� ����� �������� � �>�1�

���� �+� '� R��������F���=�-��Q��[-������ 0JO������?���

������������� -��6�O�������������Q ��<��O <<������ �0J�����?�����\��]������� J������������':''���'��"$$�

�� P�O ��)�%��� ?������ ?����F� ������ �<� �J� � � <<��� ����� L�S�����0��0����':4(��'���':��4�

�� P����� L���� �� ���N�� �J�6 ��������<� �J�E��> ���@���K������P�����?���0��2���':(4���'����7�

$� R ���� L�@��PJ������� ��� �� ��)��0�����O� %���� L�)����':�(���'4��'��$�

"� Q �������Q�P���E������2��2�� ����B��0J ���2������� L�S�����0��0����':":��$��'7$�

4� 2�0J�2�2���� ����������F0�� �����F� ����������0����<�0P����B�0�����#�����20���B���������L��S�����0��0����':4$�:��'':�

(� =���J� ��������E�������=�F���F�������%�L��2 ������0�������<�S�� ���B��0J ���2������-��F����0�F-��������� �����������F0�� �����F� �������L��S�����0��0����':('��'4��'$$�

7� B�) ���6�L���B � ���%��� @ �����R�%���N������� L��]���<�0 �������0�������0���0���� ����������������Y�� �� � �����9�%)�%BYF;���������<�0 ������<�<������ ��� �����- ������L��S�����0�0����':7(�������7�$(�

:� ����L�Q�������R�����0���L�B��@J� ����0 ������<� ����0��������������� ���������<�����0��0��0��KK�F����0�������������� ������0� � �������<�����J�����������S�����0��0���K�����':7���'4��"��4��

'�� ���?���? ���� J������2 ��)�����6 ����=�)����������)J� E�=���F����0 ������<������������0��Y�� �����������0J��^����������J���������� � ������L��S�����0��0����':7����(��������:�

''� =�����2�B���Q 0����B�E���?����P�F��B����� ������<- ������������J����������0���0������O -������������0�����0��������� �� � ����0�����������0���������L��S�����0��0����':77������"�$'�

'�� 3� > ��L���R����2�=��F� �������<�����J�������������J��� ��������� ���0���J����-��Y�� ����0��<�����0�0��L��S�����0��0���'::(��$���$�$�$�7�

'�� ������2�����B ���B���Q��0��)�)��F� ������<� ����J�������� � ��������J�����L��S�����0��0����'::4��$'��':"�':7�

'$� 6�� ��� ��� �!������������� K�<��� ������ ��� ����!� �� �� ���������������������J���DHHOOO�������

'"� K�<��� 0��������������2��7�7H���-������>� ���������������������� ���������� ������������������ ������ � ��> �->�� >������� ��-�����������>���)��� ��':7���'�$��23�������������4��5������6��'�7���$���4� 5,��������4�������#��#���8�9�������� ��:���������;���4����� 5��;����� �,��$�,���,�#<������$=�����:��4����,0���>" /���%������&�?

'4� ) J���F��������-������PJ��0 ��0����� �����0����?2K�E6%2�FE���O�5�����':7'��'7������

'(� F0���F�?���8 �������F�F���?���)�F�������*�� ������)����������>��*��� ��)��� ��)��0�� ��'::'��'(��2/��0��/����@����������/�/���-�<���/���"���������*�"�������: ������,0�� ����������������+A3B3�/���%%����1?�

'7� K��� ��E�6���=������R�%���3�O��Q�L�)��@J����� �0����������� �<� J�� �� ������� ��� -���� <������� 6%2�FE�PQ%)K%R%K�Q%K)���O�5�����':(7��7��'���

':� L ��-&���&�)��� �����&�2��� 6 ����*���� %�� K����� �����<�����J�������������-�������������-�� ����0� -�����������0����0������?��0�������<��J�$��J�P��������<�3)�F��@ �����%����� ����'�)��0�� ��� ����3 ���0 ��������'��'(:�'74�

��� � -�� �����������0� ����������������� ��� �����-��������0����)��0�� ��)��� ��':("��'$��'$:��2*�$�������0����4���� 5�0�� �����0� ��� ��������� �� �#��$��8� ����������+A3B3�/�����������%1����&���&%?�

)?�?E� <D�<F�=ABB?��6?9 )A?9� D�2AD9U<��V<AD)9A9 D2�8�<3 E�8=9<60� <D�90?:�6<0U<�<3?�6;

3�>�-�������� 8�@����� 6�9�������� ?�=�#���9����:���G��&���-�����#���&��������H���G��&��296������4�-�����

�������������H����������H���������������H�������&���*296,����H�������������#�&��

����H���������4��I������#�-�����������������&��������&�����������������&�H����� ��� ���������� �H���#�����8����4�-������������4�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5215

Page 16: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������"

����H���������G�������&�&������������H����������4�������"��4���&��&���4������������4���&��I��������G��&���2��H�������&��G���� �I��4��&� ����� G��&� -�� ���������� ��� ��� ���4��� 6���#���4�&�����������H�����-�����4���������������-����&�296�&�����������������������H�������������4�������&�"��4�&�����4����&��-�����������H����������������-�������4������<����#�����������H��G�&��H���H�������������4���������H�����������I��4���������H������ �

&��������&����4����4H��4������H����"�����-�������4���������4�������-��4��H&�4�4����������4������H��44�4������-����&��������

�������������������������������E �� ���������'(

����������� ���������� �������������4H�����������& ������ -���������� ��������

���� ����9���������� �������� �������������4H����������� ��& ���� ������� &������ B���#���� ���������5�&�!������5�*�''���������,��8�����������������&����&����������&�4������������������������������ �-����������� ������-������������������������������''�����������������&�&����-��#���� J�+� ������ ����� ��� JJ%� ���� �'+�� ��������=���������� �������� �������� ������� -#�� ������� ���4H���������� ��& ������ ���� �1� ��5� ��������5� �!��� ��� JL�+� ���� L��'T�� !�������-����������������������& ������-#�����&����������-��"�&�"������������������������� �������������4H���������� ��& ������ �����������������&���+J�LW��L����������T��0��#��� �������5� �������������4H���������� ���& ������������#��#�����������������4H�������������& ����������������''�������������-������������ ���������� �#��#�� %$�L�+L�$T&��"���� ��-����� D������������4H���������� ��& ����� -������������� ���������� -#�� ��� ���� ��� #���1�� -��& ��� &��������� �� �������� ��& �������) ������-#����������&���&������-������������&�"�����&���&������ &�������

7�8)89�� �� ��� ��� ���-���!� ��� ���� ���-���!� ������

��0��!�� �� ��!�-�� 1 ���!����0���������� �!�����

� �*�!�!� � ���� ��� � �� �*���� � �� ����� �������*��� � ���� ����� ���&� �� ��*� ��� � �������!����0J���������!��� � �!������ ��� � ��&� �� ���� �!� � ����

� ? �������� �� ����� ��� ������ � ����� � ���� ������� ������,�� �� � ���&���� � ������!� ��0� ���&� ����� 0�� �� ����&� � �������!����0J��������!��� � �!� � ���+� �� ���-���� 1�� ��� ��� ��� ������ ����� ��,� ������&� � � ������!� �� �� �� �� � �� � �� ��� ����&��0J���&� - >&� ��� ���

����'::$�����������'����� ���� �!��� �*������������ � ���&��� � ��� �� ��� $�"� � ����� ����� ���� �4�'���� ''(��� ����'�������������!� 9'';��� ���� �!� ���������� �� � � �� � ���� �!� � �������!��� � ��!�������������� ��((�"C��!� ���� ���� ����9'�����$�"��''��'���'$;��B�� � ��� �����������!�� ���� �!��� ��*������ �6�� ������6���� ���-��=� ��&����������������� ��� ������ � �� 4���$T� ����:� ��� �47�:� ���'��� ���� ������!� 9'';�� @ *� �� � �� �� ��� �� ��*� �� �� � � ��� �� ��� '�� � ��!� �������� � � ������������ ������ ���� �����'��'"������ ����!� ����!� ����� ��� 1� ������� 1�� �� �� 9:�� '�;�

?�� � �� �������� $�"������ ��� ����� � ������!������� 1���������� �� �� ������ ���!� ��� � ������ ���!��� �!� ����&�� � ������!� #� J���� ��� ������ �� � �+���� ��������� �� �- �� ���� � �� ����0��������6�� ����� �!������������� ����������� ��� ����&���� � �������!� �� ����� ������� ��� J������ ����� � :$�� ��� ����'����#��($����� �������� ������ ��� ��9'�;�� L ��&� ��� J������ ������!�� ��� �����!� � ����� L���� ����*� ������� ��'7��"���!� � � ��� �������� ������������� ������� ���� ������ ��� �'4���!�� ���� �9���7��'�;�

%&*)3+$%$4=(�$;>3+*3($%$4�2.#�$&64+,*$24�#$%&2$)&��$.+'�3-.�1??/=/001�2.+&$�

#�)����������� ��+�)�*,���������� ��*������������������#������������������&�4����� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5216

Page 17: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�$������������������������������������������������������������� ��������� �������

K�� ��������!� � ������!� �� *� ���������� �<� ���� ��� �<� ��� ��� ��B�� ��� >�� -�� ���0J�������� � ��� �� #� �� >� � ��� <������ >� � �� ��� ����)� ��<� ������������&���� �� ������������������ �4"��������'����#�4(7$��T���B���������'���� ������ � ����<������ � �4� ��� �("� ��� �� 9'�;���� �� ��� ����� �!� ������!� ��������!� ��� ���� �� ��������!� � �������!����0J��������!��� � �!������ ���� *��� *� ���� � ����� � � ����!� ��� �!�� ��!����� �� ���&��� �������� ��!�� ��!� 9'���� � �� �����$� ���� '����;��F����!� ��� �!� ��!����� ����-�����0��� �����������-������<������� �((� �� ���'�:���������'����#�'��� �� ���"�"��� 9'�;�@ �������'���� ����!�����!�� ��!����� �������<������ '�(�� ����������0��� ������$�� ������ ��� �����������

���� �� �������� ����� 1� %������� �,����,� ��� ����� ��� � ���� %�������� ������!� ��� � ���� ������������������� 0����� 9%)PBBF;� � ��� -+��� � �������� � ���>����� ���� ������������� ���� �������!#���0J���������!��� � �!� ������,����� ���� ������� ��<��� 0��,�� �����-��-��� � �-� �� ��������������%�������� ������ ����� �������� �������� �� ������� �� -�� ���� ��� ��������� �� � ���� ������ ���0����� �������#��� � �������� #� ���� ����� '::�����'��� ��� @���

������0����� ���������� ��������������� � -�� ������� �����!�� �������!����0J��������!��� � �!������!� �����1���!���� ���,�-��1�������-�������������&�������

�� � ��!� � �������!����0J��������!��� � �!� �����,�

�;6 3<�3?)P 828� 6�3?�<)8 � ������&�����0J�������&���� � ���� -��� ���� �

������-�������������&��������� � �� ��� �� #� �� ������ �*� ��#��� ����� ���� ��� ��� �� ���#���������������� ��!������-�����&���K���'::4���!������� �� ������� ��� ����� ���� �������&�� 0J��� ���� <���������� ���� � � ���� ��� 2��������]�� ����� � ��������!� ��� ���0J��������!��� � �!� ���������� ��� ���� ������������ ������� '::4���!� ����� �� ������� � � �L�������!� @ ��!�� ������!� �������&�� ����� ���� ���������� ������������������� ����������� ������ ������ ���� �������&�� 0J��� ���� <������ �����&�� 0J��� ����� <�����#�� �&����������������-��������� ��� � ���>&������ ��� 94�� (;�

������0����������, ��)����

0250500750

100012501500175020002250

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

metai

���

����

���

��

(1)Tirta(2)Teig. (+) atvejai

�������-11�����-���������*������,� � �� ����%�� ���������� ��� �� %������&2 �� �� %�����!��� ��� ���������-��,����%�� ���������$���� �������� �����&2 �� �� %����!��� ������

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

��

���

���

��

���

��

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

metai

Opiatai

BZD

Amph.

Dimedrol

THC

������3����� ��� �� ������&2 �� �� �����!������������������������,� �� �� � ����%�� � ���-11�����-��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5217

Page 18: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������%

6?@AB�8�8 ����'::���������'���!�@��������0�������������

���@)K����������������� -�� �������������� �� ��� ��� ��'��"� �+��� �*��� -��������!��&����!�� ��� �!�6���� ��� � �-�� ��������#� ���7�"��+��� �*����= ���#� ��������I� ������� ��� =� ��&���� ������ � �� :��� ��� '�����&�����!�

?�� �������1� � -�� �������� ����!��&����!� ������� ���� ���� $$7��&����!� '::����� ���� ':"'��&��������'����@��� �!��&����!�������� ������&������0J��������&����� � ����� ���� ����� � ���� �� ���&��� ���'::���������'::4�����������-��������� �'7�$��&����� ��� �� ���� '::(���� ���� �������!� ���� �!��&����!������� &��� ������ � �� ���� '""7� ���� '�(4��&�����!�� � *� �� ���'���� &�� � ���&��� ��� -��� ������ � ��':"'��&������ 9'�� �;�

@��� �!� ��!�� ����� � ���&������ -��� � �� � ��� � �� ������ � ������&�����0J�������&���� � ������ �*���� ���� ������ �� 9'� � �;�� '::����� �������� $$7�&�������� �'�� �!� -��� � ����� � ������&�����0J��������&���� � ���T� ����� ���� �!� ��!� �� �*���� ��� �&$(�"C��'::4������������'7�$��&��������::"������-���� � ����� ���0J� ������� �� � ����� � �� ��� �&""��C�����'������������':"'��&���1������ �!� ��!-���'$����� ����� �&�('�:C��@ ��������'::��'::$������� � �� ��� ���&������-��� � �� ����� ������&�����0J�������&���� � ������ ������':::��������'���

�!�� ��� ������H�� ����!��&����!�-��� � �� ����� �������&�����0J�������&���� � ����

'::���� ������������'������ �!�-��������!��&�����!�-���� ������4�����'::$��������������::"�-��������������&�������� � �� � '�"�� 1 ���!� � �������!�����0J��������!��� � �!� -�� �!� �����!��6�� ���&����������� ���!��� � �!��������� *��� ����':::����'���������� ������ � ��'�7�����'$����&��������-����� �� �':7������'":������,�� ������A����0J��������A��� � �,� �� �!� ����� ��

':::�����&��������1 ��+������� ��-���� ����':������������#�'74� �� ����B �� ��� ��� �� ������<��������������� 97�� ��� ':::���� ��� 7(� ��� �������;����<������ >� �������������9�"� ���':::��������' ����������;������ ��

@����!��������� ������ � �� '::�����'�����&��������� ���� ���!� � �������!����0J��������!��� � �!�������� -��� ���������� ���� �!�����&��� ������ �� 9�� �;��'::�������� � ��-���� ��������� ��!��� ����� �&7��(C�����'����#�'��4�� ��!��� �� ��� �&�"(��C�� ��������!����0J��������!��� � �!��������K����� �!������&�� �������!� � �� ��� �� � �� �����<�� �T� '::����� #':��� �����97(�(C���!���� �!;��'::"����#�$7(�� ����9:��7C;�� '::7���� #� "�"� 974��C;�� ���'���� #� '�7"97(�7C;�� @ *� �� � -�� �������� ������� �>��� � �� ����� � ��������� ��-��� ���� ����� ��� � � � �� �����!�����!�� ��!����0��� � ������������&����� ���-+������"�� 1 ���!� �� ����!�� ����!� ������ ����� ���� �� ��� ����!� �+���� ��� �!� �������� ����� -+� � �������� ��B�� � ���,� ���1� 9����C;� ��� ������<�� ��� ���&�� ����� ��� ����!� ��� �!� � ��!� ���� ��,�� � �� ��� �� � ��� � ��-+���� ����

E � ����&���� � 1�������J������ ��������� ������������ ����� ���� ��� � �������!�!� ':::���������� ������,� � ������!� ������� �� �� � J���� ��

= � ���� J���� �� ��� ��>�� ���� ���� -���>���� � 1� 4����� 0������<��,�� ��� ��� �&*� �� #� 1����<��,����&��4����� 0������<����� ��� ���� ����������� �J���� �� -��� � ���� �� � �������� ���� ��� @ *� �� � �� � ������� J����,���&�������� � �� � �� ������<�� �� 9��� �� #� ��� �!��� -���>� �;�

? � ��� �� �!����0J��������!��� � �!�� ���, �����������-���-�>��� >���!�����&��������� ������!� -��� �� -�������������&�������� ���&��� ���'::"����9��� �;��L��'::��������-������� �����"�� ������ ��� � �� ��� �&� '�:C� ��!� � ��!��� � �!�� � �� '::"���-�>��� >��� ��� ����'('�� ��,��� ����� �&�':��C�'::(����#�$"��� ��!� 9�"�"C;������� ������'����#����:$�� �����9 ������ � �����7����'7��C;��L��'::��:����������������&���������!�-���� �� � �� �� ��� ���� ��������4� ) !��)��� ������, ��)����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5218

Page 19: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�&������������������������������������������������������������� ��������� �������

>� � �����0J����� >������ ���� ������'::4����#�� ���� ���� >� � ��� ������ ��� ���� >� � ��� ��� >�� � �� ��� ���

E��� ���� -���>������0� ���� *�-+���� ��-��>��� >���!� ����&�� ������� ��� 9$� � �;�� F���,� ���,���� ��������� ������������ >� ����� -���� ���� ����� �� � ��� >� � ��� ������ � ��� -+��� � ����� �� ��� ������� ��� �� ���� >� � ��� 9 �� �� >� � ��;�N� ��� � ��� �� >� � �� � ��� -+��� ����� -�>��� >������� >� ����� -�������@ ���� � - ��� � ����� � -��� �������� ������� �� ��� � �����*� �� ��������� ���������� � ����

'::�����'�������&���-�������������&������������� ���!� ���0J�������� ����!� ���&� -�� �!� ����� �� 9�� �;��'::��������-���� ����'��� ��!��� ����� �&�$�:C��!� ���� ���!��� � �!������ '::$�����&�������� ��!����0J�������� ����!� ������ ��������(�� 9'��4C;�����"$�� ��!�9'7�7C;�'::4�������� &������������ ���!� 9'���C;� '::7���� ���� :'� � ���� 9$��C;� ���'��� ��9�� � �;�

L��'::��'::4����� �� ��� ��-���� �� � �<����� �� ��� <���� ��� � �� ���� '::(����� � �� �� *� �� ������0J�������� ����!� ������ ����������� ��-�������� ����� �<� ��� ����� �<� ��� ��� %��� >�� ���&����&��� ���� �������E �-+�� � �����&��� 1� ���� ������������ ����� � -�� �������� � ��� ��� �<� ���!������&�� � ������ ��� K� �������� = ���� >����� ��� �� ���� �� -�� ����� ���������������-�����-�� ������ �������� ���!� ����� ����&�� �������!� �� �*���� ���������&���������

? � �� ���� ���!��� � �!� � ���,� ��� ��� �!�-�>��� >���!�� �<� ���!�� $���� ����� #� ������������������� ��� ���&���������� -��� �� ��������'�'C'::����� ���� 7�:C����'���� 9�� � �;��B �� ��� �� ����������� -��� � �� � ����������� ������ � ���

����� �� ������� �� �������� ���� �� � �� �� �� � �-� ��� �� � �������!� � �������!��� � �!� �� � � � �&��� *� �� � -�� ������������������1�� � -����� �� ���� �&��������7C� 9'::����;� ���� ��(:C� 9���'���;� ��!���� ���!��� � �!�� ��������� '::������ � �� ��� -��� ����':�� ��!��� ����� �&�$�'C�9��� �;�

C�8)<9'� @)K� ��������������� � -�� �������� ����!� -�����

����!��&����!�����������'::���������'���!�� ���&����-���$�"�� ��������������$$7�����':"'��&������

�� 3��������!��&����!����������������-���� ���������0J�������&���� � ���������'::����� �������'��� ������ � ���� ��������$(�"�����('�:C�

�� K��������� -�������������&�������� � �� ��

�� ��-���� �� � ���� �!��-�>��� >���!� ��� �<� ����!�����&��� �������!����0J��������!��� � �!���������� � �������!� ���0J��������!��� � �!� ������ ������� � ����� �&�"$�4C��'(��C����'���C�

$� � �������!����0J��������!��� � �!� ������� -��� �� �� �� ��� � ��� ����� '::�����'���� -��������������&�������� -��� � �� ��� 7��(C�"(��C��� �� >���� ��-���

"� F-�����*� �� �-����� �� 1������� �����!� ��������� �� � ���&���� �� � � ���� � ��!��&����!� ����� �� � �� -��� �������� ��� ���-���� <�� �����!� � ����-�!�

���� �+� '� F��� ��2���������J��� ���<��J�B�����?��-�������J�%]�

���'��%���� ��)����������P����<���B�����F���0���������'��� _ ������ �� ���� ������!��������&D� �� �� ���� �������� � ��

J�� ������&������� �����F0� �)��0 ����� ��0 �����'��4���(�$'��� %�?FB�2������F�0�J��� ���N�J��B����]��F���������

�����������%���� ��P���������':::���O���J�P���0���<���K�<��� ���������F�0�J��� ���N�J��B������%���� ��P���0���?��������E����������

$� E��� � �����&�N��� ���� ��� �������D������ ������ �0�����1������ ������ ���� ����� �������������7�

"� =������ ���2���L����F�R��B������<�F-����%�0�0����� ��<S�����0��0��0�����������������":7�4'��

4� 20�������)�J����<����J�B�0����� ���F�� ���<�Q�������P �� -��������P�0 ����F��J� ������)�J ��J� ���� ��������-��������F��J� ���� ��� ���� ��� 3������0 �� ��0�����) �� ��<������-��� ���� ��� -�� ��������@H�F2H�(��]������ �������O�5�����'::"�

(� 20�������)�J���� <��� �J�B�0����� ���F�� �� �<3 �-���� ��� ���3�>��� >��������3������0 ����0������) �� �<������-��� ���� ��� -�� ���������@H�F2H�7��]������ ��������O5�����'::(�

7� ��- � �%����� ��!�� ������!���� ���J����� ������ ���?� ����� �� ��� ��� �����0� ���A�� �&�1���������6��������':::��'"(�'4��

:� @J�2 ����F�������� ���2��������������?��0J� 0���� ��-�� �0���� ��� %��0� ����6���� -��5�����?�����RQN�'::7�

'�� @� ������<�F�0�J��� ���B����F-��� ��%���0�3 ��2�O��@J��O���J�P���0������@0J�������F�������� ���Q �JP ������'��'��$�

''� 6 ����-��������0J�������� ����0��� �D�OOO���0����'�� 6�� ��� ��� �!������������� K�<��� ������ ��� ����!� �� �� �

��� �D�OOO�������'�� R�����Q ��J�N�� ��> ������N�����������D�����������

< 0����������������� ��������������E� ��RQN��'::7�'$� R�����Q ��J�N�� ��> ������B����F-��D�OOO�OJ������

);D83 E9� <F� D�?9� 28� <D� <F� D86E<� E�09;EU<�6<0U E�38�?6 8B9� D�B �UA8D 8� D��''������

@�3���#������ 6�)������������� 8�>������9����:���G��&���&���*��4���4,����4���4����4H�����H�4����������-���

����4�� ��������H�����4������������&����4����� ��#���������������4���4������

H�����H�4������������B��H���&������H������&�4&�����''��������H����������&���#������������H�G��H���H����-������-������4�����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5219

Page 20: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'

����� ��#�������&� ��� �H�� �-������� ��� ��I�4������ ��� �H�� �������� ��F������4�3�&�4�������4���''������������H����4����&�����I������J�+�������������������JJ%������������'+����������)������H����������&����������H����-������-������4���������GH�������4H�����H�4��������G����&���4��&�H����4����&������JL�+T����L��'T�� �����#�������&� -������4�� ������� ����� ���S������ ��4���4����4H������H�4��������������������-��"�&�����������H�������������G���&���4��&�GH�4H�4����S�������&��+J�LT���L��T��&�����T��)�������H��GH���������&�������������H�����4���������4���4������4H������H�4������������4H�����H�4�������������H�����������������#���&GH�4H�����H��-������4�����������4���&�����H������������%$�LT �

���+L�$T�� ���H��-������4��������������4���4����4H�����H�4���������� ���� ����� ���� ������� -�� ���� �H���� 4��-�������� G��H� ��H����������G����&���4��&��3�������S������4��-���������������H����&���&������&�&������������H����G����&���4��&�

������������������������������E �� ����������4

����������� D����� =& ������ ��&������ D������ =& ������ ���4���� ��&������ ������� ���������"��� 5�������� �������� -/������ �������� ����������

���� ����9���������� � #������ 5������� K� =& ������� ��&����� *����� K� D����� =& �������&����,�� =& ������ ���4���� ��&����� *������ K� D����� =& ������ ���4���� ��&�����,� ��� ������� ��������"��� 5�������� ����� 5����������������������$������� �����&��0�������� &#������� 5��������� ��� #��� ����� ����������� ����� �!� ������ �������� ��� !��� ���������.��� �����!��� 5��������������������������"��� 5������� ���� !���� B���#���� ��-#��� ���&��� -/���� ��� #������ 5� 5��������� ���.�������1#����� ���������������"��� ��� ��������������1� �����������.��� ���������� ��� &������� ���������� 5�������� ������� ��&�4������ ��������� ������.��� XB������� -/����� �������� ��&�4����� ��������"��� *������,� ��������Y�

#��� ���������� � ������ ������3 �� � ��������������� ������3 �� � ��������0�������������@����

������>&�� 1�� ����� ��� ��������� ��-�& � �*���� ����������0����� ������>�!� 9�����!;� � ���,� ��� 1�������!� � �-,� ������� ��� ������!� -+���!� ���������0������������>�!� 9�����!;� ������,���� ������ ������������ ���

I�������� � ���� �*��� ������� 2���-������ - ��� � ����� ������� ��*� �� ��������� ������ ���� � ����� ���-��� ��� � ��� � ���� ��� �������� ��� ���� � �� ����-&� � � ��A� ������!� ����� ����!D11@� ����� $A���������D� �B������� ������#����� ��

#������� ��"��5� ����1� �� ��������� �-� ����&������ -�����!�� ������������ -/����� K

-& ���� ���#��� ������ ��� ������ ���� ������������ ������ �� ���� #����� �&���� ������� ������&������ ���5� ��� ��������1�� K

-& ��� ���#��� ������ ��� ��������� ���� &��!������� �����

! �������� ����� ��� �&��� ����� ������� �-�! ������� ������������ K

-& �������#�������������������������������������� �����

! �������� ����� ��� �&��� ����� �#������� ��4��&�#����� �-� ��� ������ ����� ������ ��������� ���

�.)�'&�$%5�(*$.�&*+&��-'*$#$%$���.*+$%$2&��+.$�23�2.#$;$%$%$&$�+,*$2&$

$*�-'3��*.6�&2.%+'3-&%+,��#3)'2.%+&$

�����+-�����)���������B���#������������#������������������&�4�������������������������&�������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5220

Page 21: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

��� �! ������� � ������ K-& ���� ���#��� ������ ��� !�������� ���

������������ ������� F�� �>���� � �� ��������� 1�� ���� �� �� ������� �� � ���� 1�� � ��������1�11?� ����� (����������� ������� ����A���� �����������D

�0���������� ��������� ����!��� ��������� �-� �������� ����� ��������� ������� ����1�� ����� ��� �&��� ���������������������� ������������ �� ����-�!������������ K� -& ���� ���#��� ������ ���� ������������ I� �� ��� ������� � ����� � � ������������� �������� �� ���� � ������� � <��� �� �������� � ������&� ���� �1/0�����������������������������������A������������=

����� �������D� �B������� ������#���� �� ����!��� ����-���&��� ������ K� -& ���� ���#��� ��������� ��������� ������� I��� ��� ������� �� � � �&�&� �-����!� ���������0����� ����� ���� ��� � ���� ��� ��������� ��-������� �������� ������� �� �� �� � � ���� � � �� �������� �� ���A���� ��� ���� ����� ���������1� ��-�����,��?���������� � �� ���������0������ �+��������������-����� ���� ����� ���� ��>���-+���&�� � ��������� -� ���� � �� ��� � �� � ��� ������ �� ����� ������ ������� ��������� ���!��� �������� ���� �������� �+���1T� �� ��� #� ������ �� � ����� ���� ��� � ������9(;�� K�� � ����!� ��-�& ��!�� ������ � �� ����������0����� ����� �� �� ��������������� �� ��� ����������������� �� ��� �-����� �� 1������� ���� ��� ��������-������������� � �������-&���������������� �����-&�� ��-����� �&�� ���� ���!� ���������0����� �������>�!� �������� �����!�1/1� ����� +������������� ��������D� ��#����������

#������� �������� ���� !�!�������� ����� � ��� ������� � #����� K�-& ���� ���#��� ������ ���� �����������1//� �������� � �������� �������������� �������D� �����

��������������#������#�����#���������"��5�����1�� ��������� �-� ����&����� ������������� ���������� �&������ �� -�����!���� ���� ��� �&������ ��������.��� � #������ K� -& ���� ���#��� ������� ��� ������ ���� !�������� ������� I��� ��� ��������������� � ''7� ����� � ���� ��� �� ������� ��-�&� ������+������9�� ������� �� ����� 1�� � ������������;� 9�;�

�I��������+���� ������� �� ����������#��������&�� 1�� ����� �������� ������� ���� ��� ��������-+�� ��� ����� �� ��� ������>&��� �� �� � ��� '::����� ����� ':���� @��������0����� ��� ���0J� ������� 0����������� �� � ������������ ��������� �B����� ����� ���=���� ������������� C������D����� � �������E���F� 9����� �� #� @ �����&�;�

@ �����&�� ������� �� ����!� ������!� -+���!� ����� � ���� ���� � �D

'� �������� � �&��� �� 9� ����� ����� � �������� � �������� ���������� �������;T

�� ������&T�� �&���� ��� -�A�� ������ �T$� -�A�� -��� �T"� �� ����� �� �� � ���&����� �� �� �����T4� ��� ���� T(� ������ ����� ���� �T7� � ��&��� �� ����� ��� � �� FKB�T:� ������ ���� ��� �T'�� � �������� � ���� ���� ��� �� 94;�

?� &��� -��� '����!� ���� ��� � ����� � �� ����� @ ������&�� -��� � ��������������0����� ��� ���&�� 1���� �������*�!���&����!�� ���� ��� �������@ ������!������� �� � ������ � �+������ ��� � ��!�� I� �� ��� �������� � ����&���� ����� @ ������!� ��������� ����� ���&�-+���� ������ ��� ���������1��� �������%��������7��=��������� � ������ ���%�������� 7������ � � � =��� � � ������� ? � �� ��������2���-������3 �� � ��������������� ���������������������&����4����1�� ���������� 6KKK�':47�� 3 �� � ����� ���0��� �������� ���������������������'$����1�� ���������KY�(7"����3 ����!� ������� �������� � ��������� �������� -��� ���� �(� ��� 1�� ��������� KY�::$�� 1��� �������� ��� 1����������� � ����� 1�� ������ ��,�1� ������,� ��� ��� ��!�1�� ���!�1��� ��������� � �#������������ &��'���= ���� 1��� ����� ��� ������� 2���-������ +���� � ���=�����E�� G���������� � ������� �� �������� �� ���� �:� ��1�� ���������KY�''4'�����&��-+��� �������� ������!�-+����!� ���������0�����������>�!� 9�����!;�� ����� � �������� ��� �� ��� 1�� ��� ���� ��� ������� ����� �� ���������� � 1� ��� ��,� ��!� 1�� ���!� � ��>A�� ���� �� �� ������ ����������� ���������0�����������>�!� 9������!;� ������,� ��� ������ �*���� 1�� ���!� ��� ��������� ��� �!� � �-,� ���� ��� ������!�-+���!� ��������

$�� +���� � ��������E�� G��������� ��� �������� �B�����������H������1�����.������������������K�����������������

�#�&��� �������� �������� ����� �&��������4������ ������ ��� ����� ���� -��� ��"����� ���������� ��������"��� ������F�� �>���� � �� ������>&�� -�� ���� �������� ������ �� ���&���� ������ ���&��������� �� @ ������!� � ����� ��� ����*� ��� ������� ��� �����������>�!�����������!���@ ���������� ����&���� ���� ������ ���� ���� ���&����� ����� ��!� ���� � � ������� ����� ������� ���&�� -��� � ������ ��0� ������ �� �

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5221

Page 22: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������

���� 9����� -��� ���� ��� ���������0����� ����� �;� ������������� ������� � ���+��� ���������� �� ����������0����� ������>&�� -��� ���� ���� ���� ���&���� ��� �� ���� ��� �� ���I� ����� 1=/� �� +���� � ����������� ������������ ���=

�������� J������� ��������"��� ������ ������� ���������5�!���� 5� B���#��� 6���-������ ������� ��������� �1�!1�>����B���#���6���-�����������������������1�!�������������� ���4���-��� ������� ���������� �������� ���-/��� �������� 5� !5� �1�!1� ��5�!���� ������ = � ��� ���� ��� ���������0�������� �������� ������!� ����� �����!� �� ��� ��� ������� ��0� ����� ������������������������ ������������� ������������ ������������������ ���!����0����� ���*�!� ������� ������ �!� ��0� ���-�!�������� �� ���&��� ������� ���������0����������� ��� ������� ������!� -+���!� �������� ��� ������>��� @���� ��� �� ��� ���������0����� ����� �� ���&�� ��<���������������>A� �� �����,�������1�� ���+�,� �������� ��� ��0� ������ � �� ���� -+�����,� 9��� ������ ����� ������� ��0� ���� �� �-��� � ����� �� ��� � ���� ������ ��� ������>A� �� �����,;� ��� ������� �� � ���� ��� ����������0����� ������� ��� �&�� ������ �� �,�11� ����� /� ��+���� � ������ � ����E�D� �������� ����

������ ���� ��� ���� �������,� �#����!��� ���������� �������� ������� -/�

&�W� �,� !��� 7������� �$� ���������� �� &����� �������#��� ���� ���&�4����� �#�"& ��� �� ���������4H�����&������4��1����������1����������������"���������� ��������1� ������4��1W� $,� ��!���� ������� ����������������&�������& ������� ������!������ ����! �� ��� ����� �� � ���� � ������ �������-+���D

� ;� ��� �� �� ���� ��� ���� �������� 1����� �������-�� ��� ����������A� � ��>A�

� -;� � �+� � 9-������� ��� ��0� �����;�� <������ ��� �+���� �� �������� 9��� ���� � #� ������ �>���� ��� �0J����� �� <����� <��� ��;��-���,��+��� ���������,�� ������� ��� �!� -+��A�

�0;��� � ����� &��� ��� -�� ������ �������� ��������!�� �� � ��� ��� ���� ��� ���!� -�������&�� ����&��-���!� � ��� �� ��� ��������

@ �����&�� -+��� � ��� ����� ��� ������ ������� ��������� ��� �!� ��������-+����� L�� ��� ���� ������� ��� ������ �������������� ����������� � ����#�� �����0�����&�� 9 �-�� �����&�;� �����&��� ������� �� 0��� �� ����������� �� ��������0����� �� ������� ��

I��� ��� ������� �� ��� ������� �� � �� �������� ���������� ������ ������� �#����!��� ������� �� ����� ��& ���1�� ��������1� ��������"���� -��� ��������1� ��� 5�������� ������� �#����� ���� ��� ������� �� ������� ������ ������� ������� ����� @ �����&�� -+��� � ���������

� �� ���������0����� ����� �� �- � ������� �� ���������������� �� ��� ��� � ������� � �,� � -�� ������� �������� ���9� � ���������&��������� �������������!� � ��� �� ��� ���;�� ��� ��� ���� �� ��� � �� � ���0� ��!����0�����!� ���!�����&������� � � ��� ���-+��� ���� � �������� �1�� ���!� ��� ��� � � �� ��1/� ����� +���� � ������ � ����� ��� ���� 0��4������

������� ��������� ������� ������ ���4���� 5�������������������������� ����������#�����,��������������4��1� ������� ������� ��������"��W� �,� ��������� ���������� ��� ��������4����� ������� ��� ������� ���4����� ������ ���������.��� &����W� $,� �������� �!������ ��!��!�1� #���� �������� &������ �!�����1���@�������0�����������>�� ������!������ ����!� �� ��� � ��&�� ������� ���� ��� ����� ��� ����!� � ��<�� 0����� � ���&���� -��� ������� �� � �� ����� ��� ���&� ������ �� L��������� -��� � ������ �� ���� ��� ����� ����� ��� �������0����� ��- �� �� ���� � �� ����� ��0� ��!�����0�����!� ���!�� ���� ��� �&�� ���� ����� ����� ���A����� ? ��>� ������ ���� ��� ��������-+����!��� ���!��������1?� �����/��� C+���� ���������E�� G����� �DD� �������

��������"��� 5����� ���� ������ ��������� ��#�������� �������� ��������"��� &����� ����� 5�������� ��������� I����� ������� � ������ �� � �� @ �����&�� -+������� L��� ���&�-+��� � ���������� ������� ���&�� ���������� @�������0����� ���������� � ��-���/0� �����1���K��� C+���� ���������E�� G������� L���=

��� �DD� ������� ������� ����� ���&����� ��� ��"����� ������� ��!���� C���� �#����� ���&����� ��� ��"����� �������� � ������� ������� ����� ������� ��������"��5������ �������� ����������� �1�������� ��� �#����M�� ��� �� ��� ��� � ����-A� ������� �������� ���!� ���������!� �� <�>���!� ���!��� ������ ���&��@ �����&��-+���� � � �����������/I� ����� +���� � ��������E�� ���������� GL ��������D

����������� ��������"��� ��"����� ��������� 5��������!�&��� ��� �����&��� ������� ��������"��� ���1�� >��� ���&�&� �!� 5 ������� &������ ����������� &������� �!#&���������������������"������� 5 ��������&������ ���&���� ��������"��� ���� ��!���� &�� ��� #����W� ������� ������� ������� ��������"�W� ��������"��� �������� ��& ��� ��� ������W� ������� ��������� &�������� *#�&��� �#�&��� �!���#������� ���4���-����������� �#�����4���� &�-�� ��������� �� �,W� ��������& ��������-�����&���W�����&�������& ������������#���� ��� �#���� &�W� �������� ��������"�� &���##�� ��������$�� ������� ��������"��� ���� ������������ &����� ���&���� ��������� �!������ �������� �-�������� ���-/���� ��� ��� � �/���� ��"����W� ������� ���������� ���� �&���� ����&�� ��� ���������W� ���� ��"���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5222

Page 23: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

��� ��� ����#���� ��� 5#���������� J�� ������� ���������"��� ���� �!#&���� ����������� ����#���� �������� 5� #���������������������I�� ��� ������� ��� �� �� �� ���&�� -+��� ��������� @ �����&��� �������>���� ��� ����� �����!� ������!�-+���!� �����������������/K� ����� 8� ������ ��*������� �� ����� ��������� �M=

��AM� ��G��A�� � ������� G�E�����D� �>���� ������� ���������"�� ������ ������� �� �������� �������� ����� ���5�!���� 5� B���#��� 6���-������ ������� ��������� �1��!1����������"������� 5 ��������&������ �������&����-#��5����������-& ��1�1�������-�� ������������ �!#&��� �������1� ��� ������� ��������� �������������� F���� ��� �����,� ���������0����� ��������� ��� ������ ������� ���������� ��� � �� ����� 1��&����,�-������ ������������ ���� 1 ����&��� ���� 9";�

$$��%��������������������� ������ ��� ���������B�=���� �������11� ����� %�����������D� ���� D��������� ��� �#��

����� ��� !���� ��&����� &���� #���� *#������� ���#������,�� ����1����������#����������-������ ��� D��������� ��� ��.����� ��� ������/��� ��.������ ���������� ���������� 5� ��������� ������������������-���������$��D��������������������.����� ����������� � ��5� -& ������ 5�������� ������ &�& ���� -���� ��#��!��� ������ �������#��� �������� J�� 8�������� ���������� ��� ��.����������������� ���5�-& ������5�������������� &�& ���� -���� #��!��� ������ ����� ���#����������-��� ��#��!��� !�!���������� ���#��� �������+�� 9���� ���������� ��� ��.����� ����������� ��5� -& ������ 5������� ������ &�& ���-���� #��!��� !�!����� ����� ���#��� �������� -����#��!��� &�!������� ����� ���#��� �������� (�� B-������ ���������� ��� ��.����� ����������� � ��5-& ������ 5������� ������ &�& ���� -����� #��!���&�!���� ����� ���#��� ��������� @���� �� ��������>&�� ���� � ��� ������� -+���� -��� ���� ��� ����� ��� ���������� ����������� �������� ��� � - �� ������������ ������� 9 ��� '�"�'"�� ����;�� � ��� � �� ��� ���� ��� - ��� � ������������ �������9'������D��=& ���������� ������� ��� �#������ ��� !���� ��&����� &����� #���� *#������� �� ��#������,�� � ���1� �����-�������������� �� ���#��� ������� �!������ ��!��1�;�1H������&��������� ����� ����� ������ ���������=

����� ����� G���������� ���� 0��� !5� ��&���1� ��������� ����� ���� ���������� �� -& ������ ���� ������� �&����� -#�� ����� !�!������ ������ �� !������������ �� &����� �������� �#����� K� ���������

������ ��� 8����� ����� ���� ���������� �� -& ������� ��� ������� �&����� -#�� ����� ��������������� ����� Z� �! �����1� *�J'� ���������,�� ��������5� ����#��#��1� *�+�� ���������,Z�� M� �� ��� �� �������� �� ���� ������ ��� �� ����� -��� ���� ��� �����������'$���!�10I� ����� +��������E�� "����������E�� ����E�� � ���

E�� �������� ��� ��� ���� � ����� �� ��� ������ �����=���D� ����� ��� ����� ���������� ��������� ������������� �-� ���4����� �� ��������� �1�������� � ����&��� ���������� H���������� ������� ������ �����#��� �!#��� �!� ��#��������� #������ �� ������&���� 4��#����� ��#�������� �� ���#����� ���� �������� 5� ���1� ��������1W� ����� ��������� 5����� ��� 5� ��������� #����#��� #����� ��� ������� �������4��W� ���#�������� ��������"#�� �-� �#���������� @ ����� ��� � ������� ������!-+���!� ����� �� ��� ������>&�� ���� ��� � � ���� �������� �� ������ ���� 9� ������;� � ��� � �� -+��� � 1������-���1������1� ��,������ ����������� �������,� ���&�����,�1/?� �����%�������D� ���� ���� ��� � &��� �,� ��

���5W� �,� -�����!���� -/����� ����W� $,� �#�� �����1���#1� �� #��1� W� J,� ��!.�1� �����5�����3������ �&��������� ��� �� ���� ������������ ������ �&�� � �� �� ����!� ����� -+��� ��� ��� �� ������ ����������!� ���!������� � �����&��1H1������%�������� ���������D��3������&�������

&������������-/������� & �����#�������5����@���!� ����� ����!� �� ��� ���������0����� ������ ��� � ��� ����� ���� ����� -���1� �&����,� �� ������,�1HK�������������������� ������������D�����������

� ����� �� ����&���� ������ ����� &��� ��� ��������������������������������������-����.�/�0�1���23��1�� �� ������ -#�� ������ ���!������ ����������� �����&��� �� ����� �����.�� ����� �����������.�� ��#�-��� �� �������� �����&�.�� �������4H��1�� �-� ���&�� &�&���� &�5� ����������� �� -���&���&�-��������-�-#�������������-�����������������������/�������@ �����&�������-+������� ����� ������� ��� � � �� �������� ���� � �� ������� ����-�A���&���� ���� ���� ������!������!� ��������� ��� � ��� ��0� ���� ��� ����!� � �� �� �� ������ ���������� 9������>&�;� ��� ��� ��1I/� �����%�����E���� �� ����D� ���� 2�&������� �����

���� ������ &����� -����� ����4����� �&���� -���1� ��4���������!���� �����-#���������&��4�����-� ���&���� ��� �#������� ���� �/���� 5��������� -& ����� #��!������ &�-��� �-� ������� &��-��� ��� ����1&�-1� �-� ������� ��� ����� #����� ������� �-���#��� ���-������ �-� ���#��� ������ ���� &#���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5223

Page 24: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������

������ ��� 9#������� ���� �/���� ���4�������� ���������������� &����� -����� ����4����� �#������� ���� �/���5�������� �&���� -���1� �4���������!���� -& ����� #��!������ &�-��� �-� ������� &��-��� ��� ����1&�-1� �-� ������� ��� ����� #����� ������� �-���#������-�������-����#�������������������������� $�� ���� ��� �����&��� ������� &����� -����� �����4������������!��1��.�������������!����-�& ������!���-� ���#����������������#������������� I� ��� �� ��� ����� ��� -��� � � � ����� ������-���1��&����,�� -���,� ��� ���� �����%��� � � 7������ � � � ��� � YYK� �������� ����

��� ���� �� ���- �� � ��������� ���� �� ��� �������� ������ ������������ � ���� ��� ���*� ������� ���� ��� � �� ����-&� � � ������ ������D1I?� ����� $A����������� ���� ���� ��� ����!��� �����

��#���� ����������!�!���#��1���&�&�����"���5� ����1��������&��� ������� �5���&�������������� ���&��� �����-�� ����!������� �� ����&�&���� -�����!�� ����������� ������ -/����� -& ����� ���#��� ������ ���� ����������� ������ ��� ���� ���� -��&�������� ����� �! ����� ������ -& ������#��� ������ ���� &�!������� ������ $�� ���� ��� �! ������ ���������5� ����5�� -& ���� ���#��� ���������� ������ ����&�!�������������J��������� �! ����� ���5� ����5�� -& ���� ���#��� ������ ����������� ����������������������+��A � !��� �����������&����� �����1� #���1� ���� ����� ���� ��� �#�������������������������� ���&���� ��� �������������#�� ����!������ �� ��������� �����#������ M�� ���� �� �� ������� �� � ���� 1�� � -��!� ��*�!� ������� 9���� ����� � ���� �*� �� 3 �� � � � �� ������� ������� �� � -��� ���� 1�� � � ����������;�� ����&�� @ �����&�� -+��� � ��� ����� �������� ���� ���&���� ����� �������������������� ��� �������� ������ ���������E ���� �*���� @ �����&�� -������ �������� ����� ������� �� ���� ��� �������� ������ ������ -��� ���-�& ��� 4� �� �������� �?�� ������� ���� ��� ���2������� �� � ����� �� ������ �� � � ��� � �� ������ ��� �-���&�� ���� ���&��� �������� ��-������� 9��������� ���� �*���- �� � ������������'��������#���������� � ����� �� �� ��� ������ �� ���-�������� ������;�� K��� ����� ����� �� ��� ��� �� ���&��� 1� �� �������� �� ���� ����� �� � ������ �� ��-��������������� ���� ���������� ��-������� ������� �� �� �� � � ��� � � �� ��������� �� ���A���� ��� ���� ������� �����1� ��-������,�� �� *� � �� ���� ���� �����1� �����,� ���� �� ���� �*������������� ?�������� �� ������ �� � ����� �� � �� ���� ��� <�>��A� �&�,� ��� �� � ��� � ���� ��� �����+�� �&�� ���� #� �� ��������� ����!� �� ��� �� ��� ���

��������1������ �� ���� � �� �� �� ������=+������ ������� �������� ���� ����� � ������������ � �����&������� � ������������ �2� ��� ���-&�� '::����� - � ��� ���'�������� ����������4'��M��� �������� �� ��3 ��� � � � ������������ ��� �������������@���������0����� ��������� ���� ���� ���� ���� ����������� ���� ���� ����� � �����&���

?�������� �� ������ �� � ����� �� -� <�>��&�� �&���� � �� �������� #� � �� �� ��� � ��������� �� ��� ������1���!��&�����0J����� ������ �� ����� �������&��� �- ��&�� ����!� � �������!��� � �!�� ���J������ I� ��� ��� ������������0���������� ������ ����� ������������� �*���� 1�-���1� �����1� ��,������� �����������1���� � ���&� ����� � ���+� ��

��-��������������� �� ������� ���� ����� ������� �������� �� ������� ���� ������ ������������ ��&�� �� �� ������ � ��� ���� ��� -�&���� � �����&�������� -+��� #� ���� ������ ���*� ��� ��� K�� ��� ����� ������ ���*� ��� �� �� � �� ���� �� ������� -�� ������������� ��������-+� ��������������� ���1��� ����� ������ ������������ � ��&� #� ���&� � � ������ �����A�����������-+���������������������� ������ �������� ���������� K� ������� ��A� 9� �*�,� ������� �� ���-������ ;� ����� ������ �-��� �� �� � ���� ������� ���*� ��� ��

N-��������� �� ������� ���&� #� � �� ������ �� � ������ �� ����������� ��,�� K� ����� �� � ���� �� � - ������ 9 ������;� ���� �������� ���� �� � ����� ������ ���� ��������� ����!�

������ �� � ����� �� 9�������� �� �;� #� � �� �� �����&� �,��� �� �� <�>���������� �� ���= ������� ����� ����� <�>������������ �� �� ������ �� � ����� �� 1� ����� ���� � ��� ������������ ������ ���!�� � ��� ���� ��� ������� � �+� � ���������� ������&�9*� ��� ����&� ����������� ��������� �#� �����&�� ������� � ������� ��� �����&�� �� �A��� �;� #���� ������ ��� ��� 1��� �� 1�������� ���1�� 3���1���� ����� 1���,� 1�������� ���1� ����� ��� ���������� � ��� ��� �� ��� �D� ������� � ��� ��� ����� �- � �� � ��������&�� ��&&�� �� ����� ��

) ������ ��� ������ � ��� � �� � ��� ��� � �� �� �����&��+����� ����� ���� ������� ��� ������ ��� � ������ ��-+����1�����1�� ��������� ��1���� ���-+�������������� ��� ���&��� ��� @ �� � ��� -+��� �- � � ���&����� �� �� �������� �- ������� ��������� ���@��� ������ ��� ����� � ���� �1�&� ����� 1�� ���1�� � �- � � ��� � ����&�����,� �� ������(����E����� � �A�������� -����� � � ���� ��� <�>��A

��� ��,� �� �� �������� ���&� ������� ��� ���� � ����� ������ �� � ���� � ���� 9���� � ���;� ��&� ���&� � ������,� �� ������� ��� �� ���� � ���� ���� �� �-���-+�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5224

Page 25: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�!������������������������������������������������������������� ��������� �������

� �� �� �� �������� � ������� @��������0����� ������ �� �� ��� ���A����� �� -��� � ���&���� � �� ������1K0� ����� ������������ �������������D� ���� ���� ��

�������������������1��� ����������!�!���#��1��������� ������� �� �������� ��"����� �1��.��� -/&� ���&�&��� ��"��5� ����1� �� �����&��� ���� ���5� ��&����� �� ������ ���&��� �����-�� �����!������� �� ����&�&��� -�����!�� ���������������� -/����� -& ���� ��!�� �-� ���#��� ������� ���� !�!������������������ ��� ��-��&������������������!���������������&������������#���������-& �������#�������������!��������������� $�� ���� ��� !��� ���������� �� &����� ������#������� ������ ��������.��� �������� -& ����� ���#������������&#���� ����&�!������������J�� ���� ��� !��� ������������&����� ������� #�������� ������� ��.��� �������� -& ���� ����#��� ������ ��� ������ ���� ��������� ������ +�� A � !������������ �� &����� �����1� #���1� ���� �������� ��� �#���� ��� ��� ����������� ������ ����&�� �� ��� �������� ����#�� ����!������ �� �������������#������ ? ����������� ����� ��� ��� � - �� � ����� �*��� 3 �� � ������ �������� �����&�� ������� ���������� -+� ��� %����� �� ���&�� ���� ������ �� �� � ��� ���!�� � �� ��� ���� ��� ������ -��� � ����� �� �� ������ �� � ������-+���1K1������(����������� ����A���� ��������������������

��� �����&��� ��&���� ����1�� ��&�&��������1����4H��������#��1��-�����&�&���������� ���������� ���#����� �5� ����!��� ���������� �� ������ ��������� ������� ����1� �� ��������� ����� ������� -& ���� ��!�� �-� ���#��� ������� ���� ������ ������ ��� ���� ��� !��� ���������� �&������������#���������������������.������������ -& ���� ���#��� ������ ���� �������������� $��A � !��� ������������&����� �����1� #���1���� ����� ���� ��� �#���� ��� ��� ���������������� ���&�� �� ��� �������� ����#�� ����!������� ��������� �����#����Y� I���� ���� ����� �&���� ��� �&�� ���� ����� ���� -������ �������� ���� ��� ������1K/� ����� ������������ ��������������� ���� ���� ��

����&��� ���������� -��&�#���� �� ������������#�����������!����#������������/�������� ���������� �����-�#�� ����� ���� ����-1� �� ������ �������������������&���-& ��1�5���� �����1� ��-& ����-&��-� ���#��� ���-������ �-���!�������A �!���������������&����������1�#���1�����������������#�������������������������������&���� ��� ������������#������!����������������� ����

��#������ @��������0����� ����� �� �� �� �� 1��� ��� �� �� ��� ������� ��� ��� �� �� ��1KH������2�����N� �������� �����������D��������

������ � ��.��� ������ �#��������� #�������� -�& ���� -&� �-� ���#��� ���-������ �-� ��!���-� ���#��� ������ ���� &#���� �����Y� K��� ����� � ����� �*� ��- �� � � � ��������-������ ��� � ��� ����-&�� � ���!�����'4���!���������,�93=�'�'����;�� ��� ������� �� ������� � �� ����� ���� �� � ������� ������ � ��� ���� ���&�� ���&�� �� ���� � �� @ ������&���I������������!�-+���!���������� ��� �� ��-�& ��� ���� �*�!� @ ������!� (� �� �������� �@����� �������� ��� 9';�

$$$��%��������������� � �� ��� �� ������ ��� ��=������ �B����� �������@I� ����� .��������� @O� ����� .����� � ����E��� @P� ����

.�������E�� ��� � ��������� @@� ����� .����� � ����� �� ������� ���E�� I�!� ��� �����!� � ���� �� ���� ��� ������!-+���!� �������� ��� ������>�� �� �� �� �������� �@������ ������>&�� 1�� ��� �� ��� ������!� -+���!� ����� ���@?� ����� �����������D� ���� 9��4������� ��� �������

���4����� ����� ��� 5�/& ��� �������� ����� ����� ��#�&�� ������� �-������ �����1� ��� �������� �!#&1� �-��!������������������4��������������9��4��������� -/��� ������������� ������� 5������� �����/��� �-!����� 5�������� ��&��-����� ����� 9��4�������� ������� ������������� ������� 5������� �����/���� ���� ����������� 5������&��� ������-������� B���#���6����-������ -& ������ ��&����� �$+� �������5� � ����������� �!#&��� �� ��!������� �������1�� 9��4��������� ����� ���� ������������� ������� 5������������/����� ����#���� �#���� ��� ���� ��� �#��.���� &��#�����4����� 5������� &��� ������-��� ���� B���#��6���-������ -& ������ ��&����� �$+� �������5� �����������!#&�������!��������������1��$���������� ��&���� ��� ���4�������� ���������� ����� �/���� �-� �#���� �����1����� M�� ���� ��� ��� � �,�� ����������� ���� �� ������!� -+���!� ����������� ����� � � ����� � �+� � ��� ����� ������� -+� �� �� � � ���� ��� �+��� ����� ���?0� ����� ��������� � �A���D� ���� 8������� �#���1� �-�

������ �����1�� ���4������� ������� �!#&1�� ��� 9��4�������� �!#&�����-/��� 5�!��� 5� �������#����������������1�� 0�� �!#&�� 5�!��� 5� ������� #������� ��������1����4������� ����!��� $�� >���� �-������ -/���� ������ ��-������������ ���4������� �!#&� ��!��� ������ &��������� 9��4������� �!#&���� ���&���� ���4������������ &������� K� #�&��� �#�&��� �!���#���������4���-��� �#�����4��W� ������ �-�����W� �&���� �����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5225

Page 26: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������"

��� ����&�� ��� ��4H���������������W� ���4������� ���������� ������-���� ����.���� ����!���� ���������#����� ������� 0���� ���4������� �!#&��� ���&�&�� #�"�&���� ��& ����� ��0� ������ �� � �� � ������ ��� � ������ � �� ��� � ��� ��� ������>&�� ������ �����&�� -+���&�� ����� �� ��� � �� � ��0� ��!� �������!� ��� 1� ����9����������&��&�&���� � � ������������� ���� � ����� � &������ ��� ���;�� ���&�� @ �����&��-+��� ����������������������,��������� ��� ��� �����-+��� ���� � �� ������&�� -+��&�� ����� ��?1� ����� #�������� ��������� ����A�E�� �������������

������� ������ ��� ������E����)������� ����.���� ����!���� ���������� #���

��� ������ ��� ���������� ������� ������/�� �-������� ������ -#�� ����������� #������ �&����� 5������� ������������� �-� ��� ����� �!����� ����������� #������� ��&����� �-� ����� -#�� ���������� ����������� #����� �-�������� ���� ��� #���� ����� &������ �������� -/��� ������������ ���������� #����� ������������ ����������� �������� �-� ��������� �������� �������-��� �����#������

�?/� ����� #������� �����N��� ����A�E�� �������������������� ������ ��� ������E���� � �������� GL ��������� ��� ���=��� � �������� ���� )������ �������� ����!���������������#����� ������ ������������� ����������������������!��:�&�������+��������������������#��������-/����� �/����� ���� !��� :�&����� ��L� ����������� ����������������� ��� )������ ������ -/���� ������� � �/����� ����!�������4��������!#&���`��F���� ���������!�-+����!� ��������� ���� ���� ��� �� 9�-��� �;��� � ��� ����+�� �� ��� -�������&�� ����&�� �-��� �� #� ���� �� �� �� �����&��� �� �� �� ��� ���1IH������&���������B��D����� ���������������������

����/��� �� ��������� ���� ������ ������� 5��������� ����������������������������/���� �/�1�������������������������� ����/�����������������#��������&����� �-� �������� ������ ��� ����������� ������� ���&�4�������������"������>������������������&�-/�������� ����/���� �/��� ������������� ������������/������������������������1���������������������#������$�� >����� �/����� ������� ���������/������������ �1� ������ ���� �.���� ������� ������������������������/���������������-���&�������J��)�������� � �/���� �������� ��!���� ������������ I� ��� ��� ������� �������� �� � �� � �+�&��� ���� �,� ����1� � ��� ���� ���� � *���� ������ ������� ��� ���&�� ��� ����� ��� ������ � �+������������ ����� ��� �� ����� ���������� � *���� ������ ������ -��� � ���� ���� ��1����� @ ������&�� �����-+��� ��-�& � ��� ��������������� ���� ������ ����� ���� ���,����� � �+����

1OO������ $���������� � ����� ������D����� ������������� ������� ��&�&���

�,� �#�� ���&1������!���1� �� ����!��1� �����������1� #���1W� �,� ���� ��������� �� ������������������� �����/��� ����� ������ ����������� #������� �� ����� ��� ��!�� ����-��5� ����!��1��� = ������ �������� ���-+���� ���� � ��� ���������0����� ���0� ������ �� � �� ��� -��� ����� �� �����&�� -+��&�� ������ �� <�>����� ������� ������E ��� -+���� � �� ������ ����� ������������ ������� � ���+� �� �������� ������ ��� �� ����� 1� �� �������� 1� �������� �-��� �� ��� ���� ����� �,� ������� ������@��&��@ �����&��-+���� � ��� ������ 1� �������� �� ������� ����� �� ����� ������ ��� � ���� � �� �� �,� <�>���!� 9 �� ��������!;� ����!� �� �����/0K� �����3������� ����� � ������D� ���� 9������� ��

����� ����������� #������ ��&���� ��� ����� �-����������.��� ����!���� �������� �������� 5#����� ���4��1��� ����� ����!������ -���� ������-���� �������� 5#������ #������� ����� �/���� �#����� #����#���� ������&�������� ������������-������ �����������)������&��������� ������������-������ ������� ��� �&����#�������)������ &�������� �� �������� �-������� ������� �!������� ������&�� ������-�������-/���� ������ ��4H��������������������������-/�����������-�������������-� ������� #�������� ��� ��� ��� ����������� �1������

<-������ �����1� ������ ���4�������� 9��4���������������� ��������������������5������������/���� �&����� ������� �-������ �����1� &�&�� �!���� ��� ���������������� ��� �� ��� ����+��� ����� �� �����-+�� ���� � �� ��� � ����� ������ ���&�� � �� ������ � �� � ��� � �� ������!� -+���!� ����� �� -+�!� ���� ��� � ���������� �,��������� ���� �� -+��� � ��� ����� @ �����&���� @��������� �� �&� � ������������ ������� 1�� ����� ���+� ��� ���&�� � ������� ������� �����&�� -+��&�� ������,�-������� � �� ����/0O� ����� +��� ������ ������� ����� � �������D� ���

P����� �/��� ��� �#���� �����1� ������ ������� ��&����� �� ����� ��&�������� @ �����&�� -+��� � ��� ��������� ��� �� ��� �����,� � ��� ������� ���������� ��� ������ ��� ���&�� -+��� ��*� � �� ������ ��0� ��-&�� �������� ��/0@� ����� .�������E�� ������ � �������D� �?��������

"�� ������� ���� �#������ ��� ������������� ������� ��������� �� ������� ������& ��� ���� ����������� #������� ������-���� �������� -/���� ������� ���4���� ������1�� ����� ����������� �������� ��4H������� ����� ������� ���4������ �������/0?� ����� .�������E�� ������ � ��������X��� 0������

���� ���� ����� -/����1� ������� ��������"��� �!�� ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5226

Page 27: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�$������������������������������������������������������������� ��������� �������

��� ����!� 5�������� ��� ������� ��� �������� ���������"��� ��"������ ��������������� ���4����&��#������ ���&�� ������1�� ���� ��5� !��� ������� ���� ���������!����&��������������������&���������������������� �������� ��� �������� ����&��1� ��& ��1� ���������"����0�� ������������ ������!����&������������"��� ��������� 5� ������������� ������� ������1��0��������!���������&�&������4����&��#�����!���� �-� ������&�����&���!������������� ������������ �������� ��������� ������&���� ���� -/���� ������� ��������"������������5����������������"�����������&�����������������"��� ������� ��-/����� K� ����5� ��������� ������� ���������"��� $�� D������� ������� ��������"�� ���&���� ������������ #������ ������-��W� �����&�� ��������"��������W� ������� ��������"�� �������� ��������"��� 5������ �-� ��������W� ������� ��������W� ��������� ��������� ��& ���� J�� D������ ������� ��������"�� �����.��� 5� ��������"��� 5����1� �-� 5������� ����������� ?�������"��� 5�������� ��������"��� ���������������� !��� 5������ ��������� ��������� �#��������� ��� �������>&�� �������� � �� �� ������ �� � �1��� ������� ����� 1�� ��� ��� ��� �,�,� �����!� � �1� ���� ���� ��0� ������ �� ����� �� ������>&�� -��� ���� ����� ��� �� �*� ����� � ��� ��� �������������:�����$������� ���@ ������!�-+�����,�/10� ����� (�������� ���������� ��G��������� G� ���=

����� �M��AM�� �������� ��������Q�� ���� >���� ��������"��#�&�������������������5������5�����������1��!1�� ������������� ������� �������� ��#��.�� �������������/���1�����5��5���������������������-�������4���-�� ��� ��������������� �!���!���� ��� ���������5�������������������4����&��#����� ����������������� �� ���� �����&�� �������1� �!������� ��� 7� ���������� �1�!1� ��5������ ������� !����� ������������� �#����!��� ��������� �����&�� $�� 0���!� ����&���� ��������"��� ������������� ������� �������� �!�!�������������5������ 5� ��������� �1�!1�� ��������� �������� ��� �������� ������ ��� �������1� ��� 5����� �5� &��������-��� ���� B���#��� 6���-������ -& ������� ��&����� �$+� �������5� � ���������� �!#&��� ��������1�� 8����� �������� ��������� ��������� !��� �& ����� �8!�� *#�&��� �#�&�,�� ��������� �1 ������������� ��������������������&�&����)��#���� 0���������� ����� ��� -�� ����������� ���������@ �����&�-+��� � ��� ������ ���� ��� �� ��� ��� ������ -+��� ������ �� ���&�� ��<�������� ������>A� ������1� � ���+�, ��� ��0� ������� �1�� ����� 1� �����!� �,� �,�� � �� ����� -+�����,� ���� ��� ������>A�/@O������.�������E������������������������ �����=

���E��� � �����������D� ���� ������� ���� ������ �������

��������"�� -����� ����������� ������� &��#��� ��!�����-��#�� ���4���#�����=���������������� ������&��#��� ������� ��������� ������� �!��� ���������������& �������������� !�������������������-���� ��� ��� ������� �!����� ����������� ������� &���#����������&�������������������D���5�&������������"��� ��������� ��� ������� ��������� ��������������� ������ ��������� ��-������ 8��#������ ��������� �������� ������� ����� ����� ����� ��������� �� -��� �-� ���������� ��������� ��������4�����������������������������������������D����5�����������������"�������-�� ��������������& ����������������5�������1�����������>�������������������������&������&��#���������1�����5������������.�� #��&���� ��������"��� 5������ �-� �������� ������ �#�&�� &����� ��������"��� :��� �� �������������������&�&���-����.�����������"���&������ ��������� ��& ���� 0�������� ������� �#�&��������� �������� ��������"��� &����� ��������1� ���& ��1�� $�� 2#��� ����5��������� ��������"�� ��� �!�����������1� ��& ��1�� ��������� �&��� ��������"�� ����!�� ��������"��� ��1�� ?��������� ���&���� �&��� ��������� ��& ����� ������� �!#&�� �&�����-��&�������������������������� ������������4�������!����1���&�����������������!#&�����@ ������&�� -+��� � ���������� � �� � ��� �� ���� � �� �� � �� � ������ ��������� � ������ � �� � �- �� ������� ���� �� ���������0����� ������� ������0�� ������� ����� �����-+��� ��� ��� ��������� �� �� 9-���������>&�� �� �;� 9�;�

C�8)<9'��� �� � ��3 �� � � � �� �������� �� � �

��3 �� � ��������0��������� ���@������������>&�� 1�� ������ ������!�� �����!� ���� ����!�� 1� ��������� -+��� � ��� ����� ������� ��� � �� �� �������!-+���!� ���������0����� �����!� ��� ������>�!� � ������ � ��������

���E ���� �*����@ �����&��-+��� �� ������������������� � ������ �� � �������� 9"� ���� �K� ����� �� �� � ����&����� �� �� �������� 4� ���� �?�� ���� �;�� 1���� � ������ �������� 9������&�� ������� ������� �� � ������� �� ������� ���������� <�>����� �,��*���-+���;�

��� ��������� � �� �������� @ ������!� �������� 9��������� �&��� ���� ��&���� ��� -�A�� ������ ���� �3�A� -��� ���� �] ��&��� �� ����� ��� � �� FKB���� �������� ���� ��� ���� �F� �������� � �� ��;� ��� ������ ��!����0����� ���*�!� ��0� ���� ��� � � �� ����� ����&����0����� �� ���������� � ����-�� ��� ��� � �����

$�� @ �����&�� -+��� � ��-�& ��� ��� � ����� �� �

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5227

Page 28: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������%

�!�� � ���!� ������� ������!� -+���!� ��������� <����� ������

"�� @������� � � ������� �������A� ������� ���� ��������� ������ ��� ���� ���&�� ��� ����� ������� �������� 1�� ������ ����� ��� -+������ ��� ��������� ��� ������� ������� ���� *���� �� 1� ���� ���� ���A� ���� ��,�

4��� �� ��@ �������-+��� �� ����������� ������3 ��� � �������������� ������3 �� � ��������0����������� ��� @����� ������>&�� 1�� ����� 1��� ��������

���� �+� '���������2���-������3 �� � � ��������� ���� ������� ������

�������&����4����1�� ���������6KKK�':47�98���������������7:��($';�����������2���-������3 �� � ��������0�������� ���� ����

���� ��������������'$����1�� ��������KY�(7"�98���������������(�'�$';���� 3 �� � � ���� ����� ��� � ������� �� ':4'���� -�� ���� �4� ��

1�� �����98�����':4'������'7�'$(;������ ����� ��� ���� ������ ��� �������������� &��'���

$��3 �� � ��������0�������� ���� ������� ��':4'����-�� ����4����1�� �����98�����':4'�����'7�'$7;������ ����� ������� ������ ����������������� &��'���

"���������2���-������@�����������>&�� 1�� ��� ���� ��������

� ������������ �����:����1�� ���������KY�''4'�98���������������''��$:4:;�

4���������!�-+���!����������0�����������>�!�9�����!;�� ����� �����&����6���'::������ ���� �� �������������� ��@��������0������������0J� �������0��� ��

(��J���DHH�OOO��O0��0��H�a� � �� ����J����

9?RA8B� � <B?DE?�� >A6 ) E8B� ?�8BA8� <D�� F<6?D9 E3?) E D?�?R0?6� 9?�8D)��U?�)<EA3?D�9�6?2AB8� D2��U?3

6�6&���� :�3.������9����:���G��&���D�G�0����E�&���D�G�0����0��4����E�&���BG���

F������4[?I��������� ��I�� ������� ��I��4�������H�����4�����#��G���G��K��H��0����E�&���0����0��4����E�&�

�&��H��BG����F������4�?I��������GH�4H�����������3��������$��H��������������&����������H���������G��4�&���GH�4H�����������&������������H����������#��&������4���G����H����H����#���-����H��BG����F������4�?I����������H�����GH��������������������4����&����G�4��4���������H���G�����4���������������������4������������4�I���������&���������&�&����H��#��&�����H�� �����������F������43�&�4����X6��������������4���&�4�����I��������*������,������I������Y�����H����G��G��

������������������������������������E �� ���������'7

���������(���&�4������ � �/��� �������� #������ #����� ���������� ������

���� ����8������ �������� �������5� ����1� #���� ���&�4������ � �/�W� �������� ���������� ����#������ ��-�� ���W� �!��������� ���������� ������#���� !������� ���#���������W��������� �����&������� ������!����� #������� ������ ��-/&��� ������ =#�� ������� #���� ����� ����� �#���� ������������ �������� 5������� ��� ������5� ��"���1��45�6������ !������ J'� #����� $� -������� *#�&�������� ����$�����,����+�����������*#�&������ ��� ��� ����,�� !���"���� ������ ��-/�

&���� JL� #���������� ��� ��������� ��� ������� ��#������������#���������8� �/��������+������ ������������ 5#�������������:��������$�� ��� ����� ������� �����W� �$� ���!��� ��������������#�W������&�����9��������K�!������� ����� �-� � 5����� �������� ����� �� �������+�����+%�������J�������������������� �������� ���� 5#��&�� ����1�� �3.��/����&��4������� ������� ��-������� ������ 5��&����9#�-����[K�#�������&�����3�&�4��������������[K� #���� ���&���� ����&���� �-� ���

����� �� 9��� ���� �����;� ����� ����b#� ��� ��� ����-�� � �� ���� �������� -�� ��� ������ ����-&��� @ �

�&$)4��(&+,*'�$4��.)�'&�$%8��2'*+R�2.#$;$%$%5�$*�+.$�$%5�&(�$S*4��.*+5

*�7��8)������*�����������7���,89���������������#������������������&�4����� ���������

������� ��#��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5228

Page 29: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�&������������������������������������������������������������� ��������� �������

*� �� ���� � �� ���������� ������� 1� �,� ��� � �+�&��� ��� 1����0J������A�� �����A�� ��0� ���A� ���� ����!�� � ����!� ���-��,�

? � ��L�������!�@ ��!�6 ����@���!�=���0�����������,� ������� 2���-������ ��� �� � ��<�� �� '::"���� ���� ':� ��� ����1� ����-&��� ����0����� � ��&��� 1���� ����� � ������ ��!� ���� �!� ������!�� �������� 0����!����0� ����!� �����������������!��� �� �� ��-+�! �� ������ ���� ������� ��� ���� ������ ��� �������b.:/�

LF6� ��!� ���� ������ ������� 96��;� ������� �&�� ������������������ � ������������9':74�����<��0� �� ��-���� ��������� �'""b:��� ��!� �- ���"� ����� 'b���� ��!;b.�/��B�� ������ 3��� ������ ������ �0�� � �� ���&��� ���� ����� ������� ���!��B ������ ���'::"� ���� �������� -��� �������� � ��� �� ��� �"��6�� ��!b.''/�� '::"���� "����� LF6� �����!� 6 ����-����6 ��!� ������� ?��0����� =����� �� ������&�b���b���� ��!� ������� ��!�� � ��� ����!�''C�-��6��� �� �b.7/��'::4������������-���� � �+�b.$/�

6��� ����� �� �� *� �� ���� � �� ��0� ����!� ��� �������&��� � *� �� ���� ��� �b#� �������� ��� 3 ��� ��B��0 �b.'/� � ���� �� � �� � �� �� 9� �� ������ � �������� ��� '4���!;�� � ���� ����� ���� ���A���� ��,� ����� �� �� -� �� ��� ������ 1�� ��� �*��� ��,� 1� -�� �����,� ���� ���A� ���,�� ���� � �� ���� ������ � ��������������P�J�b.'�/� �������� � �� ���� ���&� ��� ��� � �������� � � ���� ��!� ��� � ����!� 1�� ������ 1� ����� ���A� ���,� ��� ��� �� ����� ��� ���&���� -� ����� ����� ��� � ����,� ���� ���� ��� 9 �- ;�-� �!�����������0J0J��� ��� 2�-��b.4/� � ���&� ��,� ��� ��� �� �����,� ��� ���� �� ���,� ��-�& ��,D� ����� ������ ��!��� ������ �b#� � �� ����� ����!�� � ����� �� �+���� ��-� �� �!�� ��!� ��� � ����!� 1�� ���� �� 1� ���� ���A���,�� ����,� ��� ��� �� ���� �� �� 1� ����,� ����- ���� � �� � ������ ��� ����� � �� � � ��0� ������� ������� ����!� � -��T� �� S������ �b.�/� � �� ������� � ������� ��� ��������� �� ���� � � �������� � �� ���� �����������������F��-����� ���� ��� ���<����������� �� �����1� ��� �����1� ��-�& ��,D�6��b#� � ��-�� ����� ������ ������ �� �� �����!�!� ���� ���� �� � ������������b."/�

I���� ������ � ����� � �>� � �D� �������� �- � ��� �� � ���� 1�� ���� �� 1� -�

����,� ����&�,� ���� ���A� ���,�� 6 ���� ��� ������ �� ��������0����� �- � �����

����&���� ���� ���&�� ������� 6 ���� ��� ������ �� ������� <�����@������ ��!� ���� ������ ������� ������� ������

� ���� �� @����!��������� ����� ��� �&��6��� ��-�&� ��!� ��������������!� �������!b.�/�

)��0����&� � �+� � � �&��� �� �� �� � ���� � �����A�� � �,� ������� ���1������,��6�� �� �������� ��������&�� � �����0����&� � �+� � �� � ���������� ��� ����� ���� ����������� �A��� ��������� ���� ��� 0���!�� ����� ����-��!��� �� � �+���� ���A� ��0� ���� �#���<����� � ��

���� �+���� ����������� ���� ���1� �����,� � ���� 1 �� ��� � � ��� �� �� ��� � ���� �� 9� �� ��� �� 7�'���!;b.(/�#��� � �������b#� ���� �������� ��!� ���� ������ ������

� ������,�� 1������� ��!�� � ������!� ���� ���1� �����,� � �+�,�

)A<3?D;9� 6�3?�<)8 ���'���!� � �+���� �������� ���&� �������� �!�� �

������K� � ��>��������0���������������������!��������� ��

6?@AB�8�8 � 6�80�86 389K� � ��>�����$:� �� ������������ �� ��""� �� ��

� ���A� ���� ���1� �����,�6���� ���������6���� ���� @� ��!��I �*�����!��I�*����!�� ��������6 ��!� � ����-��������������'7���!�9��-����� �b#�"C����"����� ��&�b#:"C;�� K�� ""� ��!b#� '�� 9�$C;� � ���&� ������ �������������� 9��������� ��!� � ���� �� 4��� �;T� $�� 9(4C;-����� ������ 9��������� ��!� � ����#�'"���!;�

2������� �� � � �� ��� �,�,� ��,D� �$� 94�C;b#�6���� ��� ������ ��� ''� 9��C;b#�� ���!�������!�� '�� 9'7C;b#� � ���*� ��6������� ��� ����� �� ��� � �������� ��� ��� ��

*� ���� ��������������� �- �� �������� �� ���� �� ����&��� 1� @)K����0������ � �+� ��� B�����!����!� ������ �� ��� �� ��<�������� ��� � ����-�� ���� �����,� �- � ������,� � ��<�����,� � � �-,�� 2 �������� �&�� 1 ���!� ��� �*�!� �� �� � � 1� ��� �������� � � �-��� 1�������� ��� ����0����� � ���+����

)����������������� � � ��� �� ��� �� ��� ��� ����� � ���� ���1� �����,�� K��������� ����� � � ��� ����&�9 ��� '� � �;D

������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5229

Page 30: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'

� �#4���!� �� �b#�(� 9'�C;� (#''���!� �� �b#�(� 9'�C;� '�#'7���!� �� �b#�$'�9($C;@���� ����� � �� �� �����&����!�!� ��!� 9($C;� -��

�������������������� � � ���9����'������'7���!;��� �� �� ��*� ���� 9��C;b#�� �*� ��

@�*� ���� -���������!�!�� �*� ��� ������ �� ����-���A� ��� ��-���A� �� �T� $C�� ����!� � �������� �� ���� �&� ����������&�� � �+����

M����� �� � � ���� � �� � �����? �� ��� �,�� �� ������������ � ����D� -�� �� 9(��"C;�

� �����&� 9''�7C;�� ��<� �� 9��:C;�� �+���� 97�7C;�� � � �9��:C;�

@���������� �0����� �����1������ �� ����$C������ ���1� �����,� � ���&� � �b#� ���� '7� ���� �$� ��T�$Cb#�� ����T���Cb#����������T��Cb#����T�'7Cb#1����� � �� �� ����� ��� ��

����� ���� ��� �� �� � �� ��� �� 1 �����D� � 1��� ���b#� $:C� 9�� ����;T� "Cb#� ����������� ��� ������9�� �� �� � ������� -�������� �� �& ��� ������A�� ����� ���� ��� '� ���� -�����;T� (Cb#� � ������� ��� �7Cb#�� 1�� ���� ������ 9 ��� �� � �;�

B �� ��� �� 9('C;� ����� �� �� �� ����T� �$C� ���������!��"C����!� ����� ����!�

����� ����!� � ����-�������������������!�9� ���� ��&�'"� ��� "7���!� � � ��� �����;�� � ���� � ���!������������������������� �������6����1� �� �������� ������� ������������������ � ����� ������������������ ����� $���!� � � ������ ��&�� ��������� ��� �����

K�<��� 0�� � ��������,�� �� D������������9"4�$C;���������&����!�!��4�$C�� ������!�� �����!b#�(��C�

B ���� � ��!� 97"�"C;� �����,�� ���&�����,�� ���,T� � � ������,b#� "��C�

)��0����&� � �+� � ����� � ��� "� � � �� 9(7��C;D��Cb#����4� � �� ����$�4Cb#�����4������$� � ��!������4Cb#�����'� ����"�� �!T�'��:Cb#�&�� ��� ������ ��&�� �- �����&���������� ��������� ������� 1������

6 �� �� �����&��� �� �������� �� ���������������� ��� ��&�� ��� ������!� ��� �!� �� ��� ���� �� �� ����� ������������ ���� ������

������� ��� �b#� ������H ��� ������ �������� �� �b#�4�9$(��C;T����� ��#�������!���� �!��� ���&��� ��������� ������� ��� 9��C;� ��� �� � 9��4C;b#� �������'�� ���!T� ������H � ������ �� �b#� $� ��� ������H�� ������ ��� �b#� "� �� �� 9 ��� $� � �;�

)��0����&� � �+� � ������� �� ������ � <��� �$:C� ��!�� � ���������!� �� ������������ ��-��>������ ��� ������ �+��� ������ ���� ���� -��� ������ ���� �������� � ��!� �+ ���� ����� �� �������� 1��+���� �� ���� �� ���

�;6 3O�6?@AB�8�8 �'�9"4C;� �����9��������� � ����(��� �;��������!

�� ������� ���!�������!���� �!���������� �� ��I� �1����� � ��,� ������ �����������&�� ��&&�� ������ �� ���� '�� ��!� 9�$C;T� ''� ��!� 9��C;� ������!� �+�!�� ������ ��� ������������&�� ��&&�� � � ���� �T� � ��!�9$C;��� ����������������&����&�!��� �� ��9- ��������� � �����;�� ���!� ��!� 9��� ��� � ;�������&���&&� � �� � '� ����� 9�C;�� K�� ""� ���� 7� �� ��� � ����� �� ������� �����1� � ����� ��,� � ������ ���������0�������� 1����� �T� '�b#� ���� � ������-��&� �� � �� �� ���� �� �b#� �1����� �����

�? 9 DN� �?6�NB ��� �� ���� "�C� ��!� ��!� -�� � ���� ��� � ��

�� ���&� �����T� '�� ��!b#� �������� 1� ����,�� $� ���� ����� �������� 9�� ������ ����� �� ���� ��� � ���;�

�����

�����

-56���"�����$�56��%����������� %�$�56������ ��$756� ���"������

������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5230

Page 31: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

C�8)<9���� ���1� �����,� � ������!� ��!����0������� ���

��� �� �� �� � � � ���� �� �-�������� �����,� � ������� �*����1��������)��0����� ������� ����� ���&������ ����� �� ����� �� �1� ��� � ���� ������ 6���������� ���������� 1����� �� 9������� ������ �;� �� ��� @�������� ������ � �-� ���� ���� ���1� �����,� � ������! ��!� 1����� �b#� �����&����!�!� �������� ���)��0�������� ����� ��� ������ ����� �- �-+� ����� ����

���� �+� '� 3 ���F���B��0 �����PJ����F-�������b#�':74�b#�6����:�b#

?��$"(��� 3� ���6�� ���� ���&� ��� �� � ����� �����b#�)��0�� �

'::(���������b#�?���:�$���� S������ ��@��6 ��&����1 ���!����*�!���0� ���� ��� ��� ��

�!����� ���1���� ������,�b#�6 ��!�����!���<��� 0�����0��� ��������b#?��'��

$� � ���� ��P�������<���?��������<�PJ����F-���9�P?PF;�PJ����F-���2 ���2� ���Q��J��PJ�0 ����K���F����H) ���'::(�

"� 2��%��K��2�-�����L��6��% ����%�0�0����� ��<�S�����0��0���0���F0 ���0�?�������������]=��������6����'�b#�?���(��

4� �0J0J���)��B���2�-������PJ����F-��� ������0�D��JS ����� ����J�P���������b#�3 ��������':(4�b#�?��'�(�

(� ����J�)��3������F��PJ���� ���F����0���?��0J� ����b#Nc<����'::$�b#�?������

7� @J���������<��J�'::"�F��� ��S�<����� ��������� ���� �P����������?����PJ����F-����PJ�0 ����K����F�����'::4�

:� 6 ����@���!�=���0�� ��������� ��!����-������ ��> �0�� ��?����� � ����'::$�b#�?���$�

��� >C6������������D�����4��������;����,�D��0�����86>��E��������D�����>C�FG�>C���%%%�FG������.��

''� $�J�P��������<��J�3 ���0�)��0���� ��F���0� ������F-���� 0��-�����@ �����%����� ��F����������"�����'�

9?RA8B� EU B)� 8=A9?�� 3?) E8B� 8D)� B?28B� �8BA?� <F?R83 D8� <D9

>�2��4����8�>��������2�:��4H������9����:���G��&�����&�4���I��������������#����4H��&�-����:/� �;�(� �H�� )��������� ��� E����4�� ?I�������� ��� �H�� F������4

3�&�4���� ����������������&��I�����������4H��&���� ����4��&� ��H#��-�����I������4�&���I��-����GH����������&��&���S����&-���H������4����H��G����4�������&�����������������I��-��������������I�����������4�����GH���4H��&����H#��-������I����-��&��� �H�� ������ �&� 4��������� &��������&� 4����S��4��� ��� ��I�-������4���������������������#�4�������4���H��G���������������������������I����������� �H��4���� �H�� �������4�� ��������������4�&�����H���������4������4/�6�/(��H���I��������4�#����J'�4�����G��H�$�-����*��������$�����,��&�+��������*��������������,��H�����"�&���I��-���4������4�&��JL�#��������������&�����������4�����������G��H�&���#����4��#�����3�������S�������I����������G����&����G��H���+�&������4���H��-����#������H���I������������#���&����������&��������$��4������������4���4����&������4�&��������H���������4���W�����$�4����4��������H�����G��&�������&��0�����������G������&����H���+���������������4�����H���G������������-����������G������H��4H��&��J�������������G����4��#�4��&��4�����������H���4����4��&�H#����4�������&��H��-����8��;6�</��(���&�4���I��������������I����-��&�4H��&����&������#��&��������������������I��-�����H��������������������H�����������&-���H��4H��&���H���H����&�4���I�����������������������GH�4H�����������������������������H�����������&�-���H��4H��&�

���������������������������������E �� �����������

�����������&���������/�������H�������#�������&����� *)�U9,�� H�������#���� ������#���� &�������� ������#���

���� ����C����&�-�������������������&���������/��������H�������#������&������������1�-������������ � ������ �������� H�������#�� ����������������9�������!��� ��������������& ����H�������#������������������������

&�����!������&������� ������ �!���!����������������!���������������������������� ��� �������� ��������� -��� ��������� H��������#�� � ������ �������� �������� ���&�����)�-�� ��������� ������� &�������� �������& ������ H�������#����� � ������ ��������-/&�����H�������#����������-�� ��-������������ �����&����� !5� �������1� ����.��#���� �!����.���� ���-������

$$$�)�&�$4�23)$%$4>$(.*&)+,�&'��.�6.�$3�,(&+'2&$

7������8�����B���#��� ���������#������������������&�4����� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5231

Page 32: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������

7�8)893������������� �&���������-����� �� ��

� ������1�� ��� � 1 ������� ������&� �� ���!�� ��������!� ����&�����,��B �� ��� �����-+� ����������������������������� �����&���������������������������� �� ���� ��� ������ -�� ��� ��� ������ �&��1�� @��� �� �� ����� � �������� ��� 9�� *�������� ��� ��� ������� � �� ��;� � ��� ��� � ������!��)������ �� ����A����� � ������ ��� � ������� ������� � �� ���� ����� ��*� ��� � ���-A� �+��*�!�� �� �& �� � ��� � �� � � �� � ���������� ���-+� ������ ��������1�����1� ���� ������,�� =���� ��� �� *� � �������������������� �� � ���� ����� ����� � �-&���� �� ��� �� ��� � ��-+��������� ���&�� �������� ��� � � �� ������ ���� ����� ������ ���� ������ ������ � � �+� �!� ��� ��������� � ����� ��1�� �� � �� � �� � ������ � ������ �����������B� ��� ���� � � ��������� ��� -�� ��� �& �� ��� �������� ���� �������� ������ ����� ���� ���� ������ ��� �*�!������������ ��� ���� ����������#��� ��� ����� ��- ��� ������� ���� ����� ����� ���������� �������������J��� ��� ��� ���� ������,� ��� ��� ���� �������� ����-�� ��

6 �� ����������-+���� �����!� ������ �-�!�� �����&��� �������� ����������� -�� �&����� �� ����������� �������� ����� �� ��� ��-+��� ��� � ��J��� ���+��� �- � � ��� �� ��� ������� �� � -+���� ��&�������+��������J��� �������������� ��#�B@Q��)������&�� ���� �+���� ���� ������� �� ��� �� � �� ���-+��� � �� � ��� J���������&� �����&�� � �0�� �������� ��� ����!� ���<���0�� �� J������ ������ ��������� ��

F����������0J� ��!� ��0� 0���������������� ����"����0�� ��!� ������1� ��������,��6 ����������J���� ����� ��� ������� � � - �� �������� �� �� �� � �� ��������� �� ���$������ �� 9����(���!���!;� �������� ����� � �� ��� ������ ��,� ��� �*���� ��������@ *� �� �� �� ��� ���� ����� ���� �� ���� ���� ���������� J��� ����� �� ��� ��� ���� ����������� ���-����� ��� -+��� � ��-�� �� ���� ����� �� �&���� � �������������,�� 3+�������������� ���� ��� ���� ��� � �� � ������ �*��� �����,� ������� � ��� -+��� � ��-���� � ������� ���� ������ �� ��� ��� ������� ����� ��� ����,��@��&�� ������������ ���� ����� ��� � ����� ������ � ��� ��� ���-�� � #� � ��� � �&��� ������� �� ���� ��� ���� � �� ��� �1� ������ ��������,� ��<�������� ����� �&��� -�� �� ������� -�� ��� ������ �� ������A�

B&�������+��������J��� ��������������,�������&� � �� �� ����������!D� ���0J����!�� ����!��������!� -�� ���!� ���*�!� ������� ��� � ������ � ��!��0� ����!��B ���� � �����&���!� ������ �� � �� �����

������ ������ ����� ��� J��� ������� �� ��� ��� ������ � � ��� ��� ���� ��������!� ���-��!� -�� ������!D���0J�������!�� ��0� ����!�� � �����!� ��� ���� 6��� � ��� �� �&����� ��+����� ��� J��� ������� ������� ������ �� � �- ��� ��� ���&� ��1� ��!� ��� � ����!� ������ ��� ���,��F��������� � ��� �������� ���� ���������� ���������� � �������� �� ����!� ��!� ������ -�������������A������� ���� *��� ��� ����� ���*� ������� ����� ��,�� ���J��� ���!������ ��� ���� ����������� �� ��� �,������ �� -��� �� -����� ������ J��� ������� �� �� �� ��� ��� �� ������������� � �� ������� �&�!� � ������ ���� �,� ����!� ��!� ������,�� �� �����!����A������!� ��!����-�� �������� ��� ���� �����0J� ��&�2�?���� 9��;�� ������ ����� *�����&����� ��+���������J��� ���������������������� �&���������������� � ��� -+��� � - �� ����!� � � ����!D� ������ �� ������� �������� ��� �� �&��� ���������� ��� ���� 6 ��� �������� ��� ��� �� � � ���� �� �&��� ������ ���� � ������� �� � ��� ����� � ��� � �� � ��� � -+�!� ������� ���� �!� ����!� ������

= ��� � �� -������&� �� �&����� ��+����� ��� J���� ������� ������� �� � ��� -+��� � ��-&� �� ���� ������ �&���� � ������������,�� ����� � ����� ������������ �� � �����?��0J����&��E�R����9�(;���������� ��� �� �� ���� �������� �� ������ ��� �� � ������� � ��� ������������ ������������������������������ @������-��� � ��������� KKK� �� �&�������� ��� � � ����� ��� ����� ��*� �� �� �� � �� �� � ����� �A� ������������ ������ �� ��&�A� �� �� � ����� � ��-��� �� ����� �����������,�� ���&�������� � � �� �� � � ����� � � ����� �� ������ �������� � � � �+� ���� KKK� �� �&�� J��� �������������� ���-+���� ���������F� ��>��� ��� ��������������� � ������ �����&���!� � �-���� -��� � �� � � - �� ��� ��� ��<��� 0����� ��� KKK� �� ��!� J��� ����!��������!��������� �������@���� ����� ����������������!� �-���� � ��!� �� ������ � � ��� � ������� #� � ��������������������� � � ���J��� ����!�������!�#�������� ��-+�����!�-�������!������!���+�!�� ��������� � �� �� � ��-+�!� ����� ��� �� �������� J��� �������� KKK� �� ��!������� ��� -+������ ������ �>�� ��� M� � �� ��� ������-�������� �� ����������������� �������� #� � � ����&��� �&����� ��+����� ��� J��� �����������������<����,�-�� ���������-+����� �����KKK� �� ��!�������!� J��� ��� ��� ������ -��� ���

9=4 ���>.�1�� /�1= ������������ ��������� J��� �������� �� ���-+�������-��� ���-���!�����&������ ������ ����� ��� � ��� � ��-+������ � *�,� �,��,� �J���� ����� ���������� ���-+���� ���� � ������� ���&���D���!����� ��� ��� ��������&������������ �������� ��-+����� ���F��� � ������ � ���� �� ����� ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5232

Page 33: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������������������������������������������������������������� ��������� �������

����� � ��� -+��� ���������� �� ��� � �� �&����� ��+������ ��� J��� ������� ������� ��� ��� ����� �� ������&��� �������� -�� ��� �&����� �� �������� ������������-��������������������������������������I� ��� �-� -��� ��� � ��� J��� �������� � ��� �&������ ��+����� ��� J��� ������� ���������� ��-�& ������ �� J��� ������ ���� -��� � ���� �� ������ ���� �-+���� �� ���� ������ �������� ��

= ��� � �� -������&� �� �&����� ��+����� ��� J���� ������� ���������� ��-�& ��� ���� � � � ��� 1 ����!������!���������� ��������� �-�� ����� ���-��� ����*����= ������� � �����*�!������&��� �E�R����9�(;�� �������� ����� ������� ���1 �������� ������ ���!�� ������� � ������� � ����� ������� �� � ��� �� �� �� � �� �&����� ��� ���� ��� ���&� �� ����� ����������� �� ��� � �� ������������ ������ �� -�� ������� ���-������ � �� �� �� �� � �����A� �- � ��� J���� ������� ��������� ������� ��� ������� 9����� � ������!� � ������ ������� ��� ������������� ����� �A�� J��� ����� �;�� �- � ��� � �������&���� ��������� ���������� �� �������� 9J��� ������� #� ������������ �������� ��� J���������&� �����&�� � ��0�� ����� �� ������������ *� ��� ��� ���� � ��#��&������ ��+����� ��� J��� ������� ������� �;�

I�������� �� � �� *� �� � ���� ��� �&����� ��+������ ��� J��� ������� ��������� 1�������� ������� �� ��-�& ��� F������� ���0J� ��!� ��0� 0����� �������B�)� #� K6�� ���&��� ��� ����� F������� ���0J� ��!� ���0� 0����� ��-�& ����� "����������M� ���B���������� ���� �� � ���G� �������E�� ��� ��������E�� ������ ��������M�� ���� � ����������� ������� ���� ��E���L������� ����������� ������������ ���� E���� � ���=�� ������� 2�� ����� �� ��� ���������� �� ���������� �������� ���� ����� ��� ������ �������� �� �&����� ��+����� ��J��� ������� ��������� ��� �D� ';� ��&����� ���� ���� ��� �;� J��� �������#������������ ��� �� -�� �;����������� ��� ��

= ��� ���� � �����*�!� ���0J���� �� S�= ��� �9'4;�� ����������>������ ����� � ��������� �����J���� ������� 1�������� ���������� ��-�& � ����� �������� �D�';� � �����&� ��F����������0J� ��!� ��0� �0����� ��������B�)#K6� ��� �;� ? � ����&�� ��� ���� ���� ��> 0����� �� ���������� ������� �� #� KPB#'��� @��� ���� ����� � ��� � �0������� ��� ��� � ��������� ����������������� �*� �� � � �� � ��� ������� J��� ������� -���� ��� ���� 1 ���� �� ���� �-� �������?���������������������,� ���� ���� � F������� ���0J� ��!� ��0� 0�� � 9 �- � ��� �,� � ��� � S�= ��� ���� � ��������������������;�� -� �� �0����� ��&������� �����,�� ��J��� ������� ��� ���,�� F������� ��������� ����,� �0��

���� � ? � ����&� ��� ���� ��� ��> 0�� � 9 �- � ���������������� �������;� �� � � -� �� �������� � -�& ��� ���&�, �����,� � ��� ��,� � �-� ���!� J��� ������� ���� ���!�

9=4 ���>.��/� 4604/�� �61�� = 4��/�>/�� = �- �� ��� J��� ������� ������� ��� ������ ���� � � ���&����� � �� �&� � ����� � ���� �������� ������&��� � �� ���� � J��� ������� ���� ���,� -�� ������� 1� ���� ������ �� ������ ��� ����� � ��� ���&��� ���� ������ ������������������&������ �- ��������&�������� ����&� ���1 ��!������� ��� � ������ �����&���!� � �-���� -��� � ��-&�� �� � �� ��� ������� � �������� �� ��� ����� � ��� � ����������� ��� �*� �� J��� ���!� ���� ���1�� F��-������ ��� ��������!� ���*�!� 1 ���!�����������!� ������A���� ����� �,����� �� -��� ������������� 1� ��� � ���������� �����D

'� ?�� ������ ��� �*���� ��� � ���� ������ ?�� ������ ���� �� ����� � ����� �1� (����������� �����N� �� �A� ���� ��E ��� � �������

������� �������������� �*�!����� �*�!� ��� ����������������D� L��� � ������ ������" � �����������������6��� �� ��� *� ��� ��������������&��� �������� �-� ����!� J��� ������� ���� ����� ��� �*�!� �� � L��� � =���E�� ����������� @ *� �� 1 ��+�� ����� �� 1 ���� � �������������!���������������� �*����J��� ������� ����� ���,�

�B ������ �����!��������J��� ���������� ������� � ��� � ���� �������� �����&�� ���� �A� ����������!� <���0����� �������� �� �&�D

� �� ��������� �- �� ���A������ �������T� �� � �� ������������ ����������������-���

���� ���!� �� � ������!� ���������&���������T� ��<�0��!������-�����������!�� �� ��!��+������

�&�� ��� �������� �����&�T� � ���A����!� ���<����!����������&����������I�,� ������A� ���� ��� - ���� � ������ �����*�!

���������� �� ?�Q�R���� 9�7;�� ���� � ��� � ��� ��������>������ ��������� 1��� �&�����������&�� ����J���� ������� ���� ��� �� � ��� -+��� �����A�� ��� ����!�� �������� -�� �����&� ������-&�� � �� J��� ������ ��#� � �� � �� ����!� ����� � �-�!��� �� �� ��-+�����!� ������ ���&���� 1����!� ���� ����� �������!��� �������� ����� �� ��� �������� ����� � ��� ����� ���� ���� �+������ ����� ���� ��� � ������ � ���� ����� ��- ����� ���-+��������� ����������I��!�� ���� �*�!J��� ������� ������ ����� �� ������ � �� � � �� -���� �����J��� ����!� ��!� �&!� � ���� ���� �-+����� �� � ���&�A�� ����� ��� @ ��� � �� J��� ����� �� ��� -+��� � ��&� ��� � ������ � ���)�3 �0� �� 9�;� � ����������������� ���������������� ��� ��� ������1 ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5233

Page 34: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������

����!� J��� ����!� ��!�� ����&����!� ����!� ���� ��!��� � �� -�������� ��� �& ���� �& �� �����&�� � ��� � �-��� J��� ���+��

� �� ��������������!� ����� �� ������ � �� J��� ����!� ���� ���1� � ��� ������� ��� ����� � �����- �= ��� ���� �]�)���� 9'(;�� � ��� ���� �����&� � �0�� 1� ����� ��� ��� ��� ������������!������� ��� ����,� �1�� � �� ������� ������� ������>A� �� ��� �� � ���� �,��� ���� � � ��� ���� *���� ��,� ��� ��1� ��� ��� �������� ������ ��������������� ��!�J��� ����� ������ &� ��N�)�3 �0� �� 9�;� � ����� � �� � �� ���� ��� ��� ��� J��� �����,� � ��� ������� ����������� �� ������ -�� <�����0�0��&�� ������ ����� �� � ��� ������ ��

�� �� J��� �����,� �����&����!�����������!� ���� � �� ��� <�>�������&���� J��� ������� ��� �������� �� �� � �� ��� ��� ������" � ���E�� ����������� @ �*� ��� ��!� �����!� �������� ���0J�������!� ��� �*�!����&��� ��� �����J��� ������� ���� ����� �� ����������� L!�� ������ ���0J������&�� ��� ����� � ��� 1� ������ ���� J��� ��� ��� ������ �������&���,� �- � ��������&���,�

6�� � ��� � �-� ���!� ���0J�������!� ��� �*�!�� ���� �*�!� J��� ���!� ���� ���1�� � ���� � J��� �������� �,������ ��� ���� � A�� ��������� 2�? ��� ������&� 9':;� � -�& � �� ��� ���� �������� �� � ���� ��� ����>��� � �� ��� ������ ��� J��� ������ �� �� � ����� � ��0��1� ������<���,�� ���� �� �� � ���� � �� � �������� � �� �� � ��������� � �� �� �1����� � ���� � � ���������������� � ���*�!�� L�B�-����� 9'';� ������� � �� � A�� ������ �� � ��� ����������� ��!� �����,��� ������������ ����� ��������� � ���,�/� (����������� ������� �������� �������� = �- ��

��� ��� ������ ��� �*� �� ��� ��,� ��� �*���� ���������� &���� � ������ �����!� ������ �� � �� �������� < ������ ��� � ��� ��� ���0J������&�� ��� ������ ���� � ����� ��� ������� ��� J��� ������� ���� ������ ��� �����������L!������������� ������������������� �- ��������������J��� ���!� �������1��= ������� ����� ���� � �-� ���!� ��� �������� ��� �*�!� ��� �*�!� � ���� A��=�M� ��� ������� � �-���� ���� -��� ���� � ���*���� ����J��� ��� ��� ���� ������ ���� ���,� 9)���� ]�9'(;D

� %����A� �&!� ����� �����-A� ��0� ���1��������1� ������ �� ���,� )������� � �!� =���� �� �� �� ������ �� � ���� � ���� @&!� ���&����� �����!�5� *��� *� �������� ����1������1� �,� �������

��������� ����&���\�3 ����+� ��9�;��F������������ ��� �

��� � � ��� ���&��� ���� ���� �,�� ���� ���� �,� 1� �, ������������@����&��� ��� ������ ����� �� ���� ��� ������ ����������!� ���� ���,��-�� � ���� �� ���� ��� �&��� ���� �� ����� 1������]�)���� 9'(;�� 2�?���9��;�-�� ��@ ����+� ��&� 9�$;� � ���� ��� ���� � ��� �� �� J��� ��� ��� ������ ��� ����� ������ ������������� � ��������� ��� ���� �� � �� �� ������ ���&������-+� �� ����� 1� ���� ��!�J��� ���� ��������� ����� ����� 5� ���� �� �&����� ����� � ���������� ���&������� �������@��� � ��� ��� ������ ��!� � �� �J���� ���+�� �&���������� �� ������� -�� �� ������������ ����

��� � �� � �-�� �� � ��� ����������� ��� ������)�3 �0� �� 9�;� 0����� � ���0J������)0� � � �����1�� �� �������� �� � �� ���� � �� �����A� ������������������ � ��� ������&��� ���� J��� ������� ���� �����= ��� ���� ����&� �� ��������� �� ��� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� �� ���� �������������,�������,� ��� ������ ����� ���������� � ���� � ���� ������� � �� <�>����� ������� �� � ������ @��&�� ���� ��� � ���� �� ����� �� ������� ����-� ��A�� -�� -����� �����������@���� ��� �- ����1�����J��� ��� ��� �����-��� !�

=���� ����� �� ������� ���� ������ ����������� 6�� � �-� ���!� �� ������!� ��� �*�!�� � � �� ���������� �*�!� ���� J��� ���!� ���1�� ]�)���� 9'(;�E�R����9�(;��)�3 �0� ��9�;��������� ������������������������ @ *� �� � ��� � �� ��� ���� � ��� � �� � ��� -+��� ��J��� ��� ��� ������ � ���&�� M ���!� �����!� ��������� J��� ������� �� ��� ����� ���������� �������!�� ��������!� ��� �� ��� �� ��� ��� J��� �������� ��� ��� 9�� �&����� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ �&���1�� ����-&����� � - ����� � �������� �������� ����� �� ���&��� ��� ���;�� = ��� � ����)�3 �0� �� 9�;�� ��� ������� ���� �>��� � ����������� ��� �� ����� ���� ��� ����������� ��� � � ��� ��,���������� ���0�,� �� ����!�� 6 �� �� ��,������ �� � � ���� � ���&�,� <�>��1 �����,�� ���������,�-�� ��� �� J��� ���� �� ������ -+���� �� � �-��� � �� �����!� ����� �*�!� <������ 0�� �� �� ������� � ����� -�� ���������� � ��&���!�� ��� � �� ������!� -��� � �!� ����������!� �&��1�

=���� ����� �� ����A� � -�& ���� ���� �� � ������ �������� J��� ���� �� ������� �������&��� �� ��������&���� ?�B����*���� 9'�;�� � �-&� � �� ������������� 1� �,�� � ��� � �-!� �� ������!� �����!� ���������,�� ���� �� � �� �� �� ����� ������ �����0J������� ��� ��� �� �� � ������� ��������� 9B����*���� ?�9'�;������ � �� �� �&�� �� ��!� �� �+���� 1� J��� ���! ��,� � ��� ������� � ���� �� ���0J�������!� ���-���!� 9����� ��������� � ���,�� ������,� ��� ���;�� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5234

Page 35: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�!������������������������������������������������������������� ��������� �������

�� �*�!� ��&���� ����� ������� �������� � ��� � ���� ������������ �� �� �� ��� �� ���� � �-�� ���� ��-�� ���� ��� -+� ��� �������� 1� � � ��������!� �&��1�

@ ���� ��� - ���������� ���� ������� ������ �� =��� � � ����������� �������� G������ = ��� ���� � ?�B�����*���� 9'�;�� E�R���� 9�(;��)�3 �0� �� 9�;� ��� ������������� ����-&� ������� �� ��� ��������� ����� �������,� ��� � A�� ������,��B���A� �����A�����&����� �����&��� �� ���� ���������� ���&����� ��� ��� ���� ��������� ���1�� �!� �������� � ��� ������� ��� � ����� ����� � �-&��� @��� � �� � �� � ������ J��� �������� �� �� � ��� �������� ��� ���� �� ��-&� � �� ������� �,�������� ���1�� @��&��� ��������������� �� -+���� �� J��� ������ ������� � �� ��� �� �� � ��� �1��,������ �� �������

�604/>/� ��=� ?=4 ���>.�1�� 3 �3���� 2�� ����1 ���!� ������� ��� � ������ � ��!� �����&���!� ����������� ��� ��!� J��� �����,��� ����� � �� ���� ��������� �� � �� �� �� ����� ��� � �� ������ ���� ������8���� ��� � ����������� J��� ������� �� ������� � ����� ���� ������ �� �� �� ��� ���!� �� � J��� ������� �������� ��� ����� �� ������ � � �� ����,�� �+� �!� ������������ � ���� ��1�� I���� ������� �� *� � �-�� ��������� ��������� J��� ���� �� ����� -+���� �� � �-���� �!� � ��������,� �����*� �� ������

B ���� � J��� �����,� �����&����!�����������!9E�R���� 9�(;��)�?�B��� �������O�0��� 9'�;��2�2�3����>������L�2�F0�0�� �9";��2�F�3 ������������9$;��K�����3�� �� ���� 9��;�� P�B�B ����� ��� L�)�� �� 9:;�� ��2�����&9��;����@ ����+� ��&�9�$;��E�� �����9'7;�������;�������� �� � �� � �������� �� J��� ��� ��� ������ -��� ��� � ��D� ��E���� ����������� ���� ������ -�������� ����� ��������� ���������� -�� �������� ����=������������ ��-+���� ���� ��������&����+�������� ���� � ���� ��!� � �� � -�� �� ������� ���E���� � ���=�� �������-������� ���������-&�������� ����� ��� ���� �������&��1��@ *� ��1 ��+�� ����� �� �0����� �������������-��� ����� ���� �-� ������-���������� �*���J��� ��� ��� ���� ������� -�� ������� � �������� ��!� � ������ <��� ��

F���*� �� -���� ��� �� � �� J��� ������ ��������� ������� � -������� � ���� ������ � *� �� ������������ �� ����� �� � ���&�� � �� J��� ����� �� � ��� ��������� ��� ��-������� @��� � �� � �� �� � ����� �����&�� J���� ������� ����� �� �� �D� ';� ���� ������� �� ������ � � ������&�� ��� �� ������ �;� �������� �� � ��� � ���� - ��� ��� ��� ���� ������� �� ����� �� ������� � -�������� � ���� �������;�J��� ����� �� ������� ��-���&������ ������ �� ��� ��������� �� ����� � � ������&��� �� �� ������B ���� � �����!� ������ �� � �� �� �

� ������ �����J��� �����,���-��� �� �� ��� ������-����!�J��� ����!� ��!�������� ��&� ����� ���� ������ ? ������&�� ��� ��� ���� �� �� � �� ���+��� ����� ��� ������� ����+������������������������9)�?�B���� ��� ����O�0��� 9'�;;�

9=4 ���>.��/�4604/�� �3��� @���4/��14�1��>�<6��14��1��@4��] �����������&��� ���� �-&� ��� ���&�������+��������J��� ��������������,��� �� �� � ���������������� �-+���� ������ �������� ����� � �����A� ��-+������� � ���������������� ����������� � � ��� �����!��������D� �������������� � � ��� �� ����� ����&����������������� ��� � ���� �� -�� �� ��������Q��� ���+�� KKK� �� ��!������� �� ����� ���� �� ���&���������� �- �� ��� ��� � �� ���� � ��������������������� � � ��� � ��������� L ������������������ � ������ � �� �� �� �� � ��� � �� �����&�� ����� ��� ���� ����� K�K6��� ���&������������� ���� L��� ��� �� ������0J����!� ������� � � �������,� � ������� ����� ������� ��� ��#�������� ��� ��� ���� ��������� ���I���� � ���� ������ � ��� ���� � ���0J����&�2�8�� ������&� 9�";�� ��-��&� � ���� ���������,���� ��� ������ ��� &� � �>����&�� �&����� ��� ��������� � �-��� �� ����-&��� ��� ��*� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ������ � ���,��I�� ��������� �+� ����� ���� � �����-���� �� �� � -+������ ��� ������ ������ ������ ����� ��� J���� ������� �� ��� ��� � *� �� � �� ������� ��� ����� ���������� ������ �������-��� ��� ���-+����� � ��� � �� ���������

= ��� ���� � ���0J����&�E�R���� 9�(;�� � �� ��� � ���� J��� ����� �� �� � � ��-�� �� ��� ������ ����������������������������������������� �&������+����� ��� J��� ������� ���������� ��� >� �� � �� ��� � � ��-&��� ��� �������������� � � ��� ��!� �������� � *� ��-+��������!�!����������!���!� � ����� ��������&��� � �������� �� J��� ��� ��� ������ ��� ��� �� � �� � ��� ��� �� �� 1�� ��� � ��� ����� �� ������ �� �� ������������ = ��� ���� � ����&�� �� ����!� �� ���!���������� ������ ���-����� �� �� � �����&����-��������������� �� � �����-����0�<��� ����� � � ��� J��� ������������� ��� ����� ����� ������� �� � �� �� �� ������� ���� �� ����� � ������ ��!�>��� �!����������� I���� ���� ��������� � ���� ������ -��� � �-� �� �� ��� � �� ������+������� ����&���� � ���� ���� ���0�������� ��� � ��!�� -+����-&� � ��� �� �&�&��� �����1� � ���� � ��,�� �&����� ��� ���� �� �������� �������9�������� ���-+����������������� ����������� ���-�� ���� �� � ��� ���� �*���;� -� ���� ����&�� �� �����!�!� �������&�� -�� � ����������� ��� � �� ���� ��� ������!�����������!�-����������!��-&���!����� ������ �� #� �� � � �� �� � �������� ����!� � �������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5235

Page 36: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������"

�� � ����� ��� ��� � ������������������ � � ��� ����3� ���� ��� �� ���&�� �� �&�� -����� �*��� ���� ���� � �� � �� � �� ���� �� ���� ���!��� � ��� ����� ��� -��� � � � ���-�� ������-�!����� ���� ������ ������ �*��������� �� �&�� � �-�� ����,��)������ J��� ��� ��� ����� �-&��� �� -�� �� ������ ��� -��� ���&� ������������� �>��� � �� � �� � � � �� ��� � ������� ����� ��&!�� � ��� � �� ����������!� �����+��������� = ���� �� � �� �� ��� � ��,� � ������ � �� ����� �������,� -�� �� �������������� 0��,�

?��0J����&��E�R���� 9�(;� �������� J��� ������4�'����!�� �- � ��� ��� � �� ���� � ��������������������� � � ��� �� ��� -+������ ���� ����� � �������� �J��� ��������� ��� �D����&� �� ����� ��� ���������� �� -�� �&����� �� ����� ��� = � ���� �� ���� ������� -��� �� �� ��� �������� ������ � �*��� J���� ������� � ��������,� KKK� �� �&��������!� �������� �>��� � ��� ���� ������� -��� - ���� � ���-�& ���� �����������J��� �������� �-�!��� �-+�������-+������� � � ��� � ������� �� ��� ��� � ��� ����� ������� � ������*� �� ������� I���� ������� -��� ��� ��� �� J���� ��� ��� KKK��� �&������������������������F��-��

���� ���J��� �����,������&� �*�!�1 ���!����*�!������������!� 92�?���� 9��;��]�)���� 9'(;�� P�B�B ����� ��L�)�� �� 9:;�� K�� ��� 3�� � ���� 9��;�� S�P������ ��� L�B� ������ 97;��)�3 �0� �� 9�;�� 2�2�3���>��� ��� L�2�F0�0�� 9";��)�?�B��� �������O�0��� 9'�;��E�R���� 9�(;��S�= ���� �� 9'4;��Q�?�R���� 9�7;�� ��@ ����+� ��&�� 9�$;���2�����&��9��;����K�� �����9'";�������;�����������-���� ���������� �������� �������&�� KKK� �� �&�����������-+�������� J��� ������� �� ������ -�� ������� �D���E=���������������-������� ������ ���&�������<�>�������������� -�� � ���&������ � ����������� �������������� � �� -+���� ��� � ��������&�� ��+����� -�� �� ��������-��� ���-��E���� ������ ������� ����������� -������� ����� �&����� ���������� ���� � -��� � �� ��� �&����� ��� ������� 3 �� ��� ������������ �� ���1� J��� ������� ���������� � ���������KKK� �� ��!�������!� ������ �>�,�� � ��� � �� -��� ���������� ��� J��� ��� ��� ������ �� ��� ��� ��������������&� �� J��� ������� �� ��� �� 9'� ����&;�

���� �6�/2/�1���A� ?=4 ���>.��/� 4604/�� �> 1� 45�6������ ���� ��� ���� ������ ����� J��� ��� ��� ������� -��� �� �� � � -� ��� �� -+������ J��� ������KKK� �� �&�������� ���� -��� ��� ��>��� �� ����� ���� �� ���� ����� �� ������ 6���� ��������� ����!� ���!�����������9�� ���&���-�������� ������������&������������-������ >����;��@������ �� ��$$(�KKK��� ���!�������� �� 9���� -����� �� ��� ��$���� ��&�;� -�':� ��!�������!� �� �&���������!�� @ ���� ��� ���� ������ �� �� $44� �������� ��

���� ��� 1���������� ��-�& ���� ����������������-����� � ������ ����� ������� ������ �D

� >������������ ���� � ������ � ���A���� ����� ��� ���� ������ ����� ��� J��� ��� ��� ���� ������� ���!� �� � -+������ KKK� �� ��!������� ���� ��� ����J��� ��� ��� ���� ������������� -��� ��� ��� �J��� ��� ��� ���������� �� � ��� ��� �����'$�J���� ��� ��� ������ �� ���!�� 6���� ��� J��� �������� � ��������,� �1� ��������,� �����*�!�������!� �������� -��� � ���� �� �� -������ ����������� �����������J��� ��� ��� ������ �� ���!� � �����,�� %������ ����� �� -��� ���� � �� $� - �!� ����� �� L���� �� ���� �� J��� ��������� ����� ������ ������ � �������� ���������� ������� ����� ���� ������ � ����� �� � - �� �� -����� �- � �������B����� 9$;�� �������=���� #� �� -����� �- ��B����� 9�;�� ����� ������ #� �� - ��� -����� �- ����������B����� 9�;�� ������������ �- �-������� � �#���� -����� �- ����B����� 9';�

� ( ����������� ��� ������I������� ��-���� �������� �� ���� ��� ��������� ���� � ��� �� ��<��� 0���� ��� KKK��� �&��������!�J��� ���!����1�-�� ������������������8������������999�����%��� �� � ������� �� !�����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5236

Page 37: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�$������������������������������������������������������������� ��������� �������

������ � ��� � �� �� ������ ��� J��� �������������� ��� ����� �*���� ���������

2��� � � ��-&���� � �� ���� ��� J��� ��� ��� ��������1���������-�����������-�����#�����D�';����������-�& �����-,��� � � �� ��� ���� �� ���� �����&�� �� ������� ���������� ����&����� �� ����;���-������� ���� �*����� ������&�� = � ���� ��-+������ ����� ���1� -��� � �� ����� �� �&��������� ��� �� �>������ ������A������A����� ���������������&�����-��������� < �������D� �� ���!� � ����� �� ��������� ��� �����&�� �� ��-&�� ��� � ���6��� ���� J��� �����!� ��!� ������� 1������� -��� � �������� �� ��� ������������!��& ���&�����!���� �*�!D�';��& ��� ������� ��������� � �� ���� ��������� �&�� ������������� ������ � � ������ ��� ��� � �� ���� ������ ��������������� � ������ �����������-�� ����;� ���1������ ��� �������� ����������� *�!� �&!� ������!� �-�!� �- � ��������� ������� ��� � ��� �� ? �>�� ����� � ����� �& ��� � ��� -+��� -+���� �� J��� �������������� ���&�� ���� ����� ��-&��� � �� ��������&��� �������� �- � � ������ �1� � �+� ���� ��� � ��� ����� �� ���� ������ I�� � � ��� ������ 0J �������� ���������� ���� �� -+���� �� ������� ������� ��� �� 9����� � �� ��&!����<��� ����������!�� ����� ������ ��;����&�� ���� ������ �� � ��� -+��� ���� �� � �� � ��� ����� � �� ������� � ��� ���� ��� ��� ��� @��� � ������������ �� ����� � �� �� � ����-�� � �+� ����� �������

9���� ��� � ���������� �,�����;� ��-&��� J��� ��� �� ���� ���1�� 1������� ��� � ���������� ���!���!� � ����� ����� ��� � ��� � �� ��������� � � �� � �� ��<��� 0���� ��� J��� ��� ��� ���� ���,� -�� ���,� �����,�� @���&��� ��� ��� ��������� ���� � � �� �������������� ������� ��� � �� ��,� 1 ������ ���� 0������ ����� �� �*�������������� � ��� � � �� � �� ������ �� ��� �-������ �� 1������� ��� ���1�

= ��� ����� ���������������� �����!�$$(� ����!�!� KKK�� �&��������!�������� ��J��� ���� ����� � ����A� � ����������'�����0����!� ��������!��= ���� ����� � �� ��� ���������- ������� �F����������0J� ��!� ���0� 0����� ��������

2�� ����� �� -���������������������� ���J��� �����!�������!����1��� �������� ������ � �� � -� ��� �J��� �������KKK��� �&�������� ����� �-+���� ���&������ �� ����� �� 9'� � �;�

= ���� ������&������� ����� ��-+���� ��������� ��*� �� ��� ��!� ���� �!�!�� �� ��*� ���� �!� ������� ���� J��� ������� -��� �� � ��-�� �� � - �� � ���@ ���� ���� < �� �� ���� ���� ������ �F�����������0J� ��!� ��0� 0����� ������A�� � �� � ���������� �&������ ��+����� ��� J��� ������� ��������� -��� �� ������ �� � �&����� �� ����� ��

Q��� ������� KKK� �� ��!������� ��� -+������ -��&������� �������-��� ��#� �����&���������������� ���� �� -������� ���� ����-� ������ ��� ��� -�

������'��!%� ������� ����*���999��������2������������� �� ���������������� &���

�)/7

(7/�

((/?

(5/9

������������

������

#���

����������

9�

(?/55'/�

'/3

�5/3 (?/5 �)/>

'/3

)

5)

()

�)

9)

7)

������������ ������ #��� ����������

�����������+�����+�

8���+��+������������ ���+����

������:%���� �������� ��� � ����� ����� ��� �!%���� ��*������ ���*���999��������2������������� �� ��������������� &���

�>/�

(?/5

(7

'/3

������������

�������

#���

����������

�������:%���� � ����� �� ����*���999��������2������������� �� �������������� &���

�������'�!�!%��� �;�)� � ��!�� ������!�!%��� �� ���� �� ����*��999��������2������������� �� ��������������� &���

97/3

(9/353/>

5�/(()/7

(7/> (3/' (3/'

)

5)

()

�)

9)

7)

������������ ������ #��� ����������

������@��A�:������������

������@����� �� ����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5237

Page 38: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������%

�������� ���������� ������*� �� ������� � �������� ����� � �� � ���&�������� ���� ���� ��� ��� ������ �&��� �� ��� �� ������*� �� ���-��� -�� � �-������ ��������� ����������� ������� � *� �� � �� �� ��!� ��!� ������� ����� ��� �&����� ���������� ���� � 9�� � �;�

= ��� ������ � � ����������������J��� ���������� ������� ����� �� �������� �&��1� ��� �1� ��� ������)������!� �������� �&����� ���������� ���� � � �� �����-��� ���������� � �� ����!� KKK��� ��!�������!������� ����� � ���������� �!� �����&������� �������� -��� �� �� � � - �� -+���� ��� � �� ���� � ���� �� �� �� � �� �&����� ��� ���� ��� � ��� � - �� � ����� ���� ������ -��� ��� �� � -+���� �� ���� ��*� ����� ���!� ���� �!�!�

I��� ����� � �� J��� ������� KKK� �� �&��������� ��� -+���� �� ���&� �� ����� �� -�� ���������� ��� @������ �������� ������ � �� ���&� �� ������ ���� �� �� ��� ��������&��J��� ����!� KKK��� �&�������!� ������ 9�� � �;�

= ��� ����� ������� ��������� ���&� �� ����� ��� �� �� ��� ��������&��J��� ����!� KKK��� ��!��������!� ������� ��� ��*� ����� �!� ���� J��� ��� ��� ������� -��� �� � - �� -+���� ��� @������ �>��� � �� ���� � � � ��-&���� � �� KKK� �� ��!� J��� �������������� ��� -+������ -�� � �������� �� ���&��� ������-��� �� #� ���� � ���&�A�� <�>����� ������ ��� -�������� ��������������������������-���������������������� ��� � �� ��������� ���� ���� ���&�A����������� ��� ������� �� � ���-� ������ �-+�� �*�!� 1�������� ��� ��� ���!���� �!�� ���!�� �-!� ��������������� -�� � �� ����� 1���� ������ 1� � ��,� ���,� 9$� �;�

= �����������0����&�������������!� � ��>&��� �-� ��� �� J��� ������� KKK� �� ��!������� ��� -+����� ��� ���&�A��<�>����������� ���)������!���������-�������&����!� ���� �!�!������� �������&��� �����

��� -��� �� �� � � ��-�� �� � - �� � � ��� @��� � ���� ���&�A���������� ���� ��� � - ��-+���� �����&�� �������-��� ��� �������� � �� ����- ��� ��� ��� �*���� #� ���� ���� � ����� ��!� J��� ����!� KKK� �� ��!������!�

K�������� �� � ��� � �� �� � � - �� ������� J��� �����!� KKK� �� ��!�������!� ������ -��� ��� L���� � ��� � �� ��� ��� ��� � � �������&� J��� ��� ��� ���� � �-&� #���&� �� ����� ��#�-+���� ��� ��� �������������!� ���� �!�!� 9"�� �;�

) ����� � �� ��������� ��� � ��� � �� � ��� ��� ��� � �������&�J��� ��� ��� ����� �-&�#����&� �� ������ ��#�-+���� ��� ��� ������������!����� �!�!��� � ��� �� ��� ��*� ���� ��!� J��� ����!� KKK� �� ��!������!� ������ ���� J��� �������-��� �� � ��-��� �� � - �� � � ��

�@�������������� ������ � ��� ��J��� ������KKK� �� ��!������� ��� -+������ -�� � �������� �� ������������ -��� �� #� ���� � ��������&�� ��+��� ��� -�������� ����� �� ��� �� � �� ��� � ����!� � �� �� ����� �� -����*� �*������ ��0������� -�� ������ ����� ��������� ��&��&�� ����� ���� ��� �� ����� ����������!� ������ � ��-�� �� � ��� ��������� ���� ����� ���! ����!����,�-�������� ������ ������ ����&��-���� �� ��� ��� 94� � �;�

�) ������ ��J��� �������KKK��� ��!������� ��� -� �� �� � -+���� �� �� ����� ��� �� �� � ��������&���+��� ����� ���� ������������� � ���� ��� ����� ������ � �������!�J��� ����!�������!�����������!� ���� ��!�!� ���� ����������� -��� �� �� � � - �� -+���� ��@��� � ���� � ��������&�� ��+����� ��� ���� � �� ���� ��� ������&���!� ���� �!�!��N� � - ��� � �� ���� ������������ ��������� � ������� �� � �� ��� ��*� ���� ��!J��� ����!� KKK� �� ��!�������!� ������

9=4 ���>.41/�1����1/�3�>6��BA�/����1A���</�641�/��= �- ��� ��� J��� �����,�� -� �������! ���� ������ ���-��!�� ���� �� ��� � ���� �������� ��-+��� � � ���&��� � �� ��� ������� ��� � �� ��������������������� ����������� ��� J��� ������ ���� ������?���� ��� � #� ��� ����� �����+���� ��� �1� ��� �*� � ��

�������9������� ����*���999��������2������������� �� �������������� &���

�>/'

(5/?

57/5

(7/�

������������

������

#���

����������('/(

()/7 5'/'�)/9

7)/'

(�/>

>/'5>/7

)

5)

()

�)

9)

7)

3)

������������ ������ #��� ����������

����+��������"+����

8�+�������

����������� �� �%����+�� ���� ��� ��� ����*���999�����%��2�������������� �� ��������������� &���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5238

Page 39: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�&������������������������������������������������������������� ��������� �������

���� ������� �� ��������������������?��0J������2�P ���-��� 94;� �������� J��� ������ �� �� � � �� �� �� �� *� ������������!� ����!�� ���!�� ������� ������A�� �������� ����� ���� �,� ��� �1�� B&�� ����� ���� ����� J��� ���+�� �� �� ���� �� �������� � ��� ����-������� � ������&�� � �� ������ = ��� ���� � ����0J���� �� 2�3���>��� ��� L�2�F0�0�� � 9";����������� ������ �� ������� �� �&�� � �-,�� �� �� �� � �� ��� � ��� ����&������ ������� ������ 1���� �1���������� ���� ��� ����� 1�� � � ������!�� �� 1� ����� �>�� �*���� � ������� � � �� � ���� � �� ����� 1������� �����+����

?��0J���� �� S�P������ ��� L�B� ����� 97;� � ����� � �J��� ����!� ��!� ������ 1� ��� � �!� � �������� �� ������ -��� � � ���� -�� ��� ��� �� ����� ��� ��� �� �&�� ��� � ���� ��-!�� @&��� ���� � �� �� �� � �� ���������� �!� ��!���� ��������� �� �+��� 1�J��� ������������������ ��� 1����-��!����&�&���� ��� � ������!� � � �������

= ��� ���� � �������&� ��2�����&� 9��;�� J��� ����+�� �� �� � �� *� �� � ���� � 1� ���!� ����!� ��� ��,� ��� ����� ��� �1� ����������� @���� �� �� ���&��� ��������!� �������!�� ��� ����� ������� � ���� � ���� ���,� �� �� ���� ������ �� ���&�� � � �� �!�� �� ������ �- � ��0� �� �� � ��� ������� �� ���-������� ��F����&����������J��� ���+�� �� ���� * ������ �� ���� � �� � ���� � 1� ������ ����,� �� ���,� ��� �� �*� � ������� -��� �� ��� ��� ����� ���� ���� � �� � �� ��� �� ����� � ���<�������� ���� 0�� ��3����� ����&�����������1���������,���������� �� ���� ��� � �� � ���� � 1� ������,�� ����� � ���� � � � � � �� ���������� � ������

��� ���� ��� ��������!� �������� �� �� � �� �����A������" � ������� ���������� ����� ����� J��� ��������������,� �����*� �� ������Q��� ��� ��� ���� ������� � �� ������A� 1� �,�� ��� ���&��� ���� � �� �- ������� � �� ��������!� �� �+���� 1� �1�� = ��� ������� �����&���� ��)�?�B��� ��� ����O�0��� 9'�;�� ���� � �� ���� ��� �����!�!�� ���� ���-��� � �!��� �+���� 1�J��� ���! ��,� ��� ������1� ��� � A�� ������,�� ������ � ���� ��� � ��� � ������ ��� ���,� �����-���� ���� ������� �� ���������� �� � �������� ���� ��� -��� ��������������&���� �������� 1� � � �&��1�� L�B�-���� 9'';� ���� ��� ������ ��J��� ������ �� ���������� ������0J������&���� ���-�������� ���� �� �*������ �&� ��������!� ���+������ L��� ���� �� � ��������� ���� ��� ������� ���� ����&� ����� � �>�� � �� ���� �� �������������� -�� ��� ������� 3� ���� J��� ��� ��� ���� ���0��&� � �0�� � � � �� ���� ��� �� �� � �� d ���� -���� � � ��� ������ ���� � ��� ����� ���� 9B�-���� L�9'';�����'�:;��?��0J����&��E�R���� 9�(;���������J���� ���+�������� �� � � �� ����A� �� ���� �- � ��

����*� �� #� �� � ������� �� � ���+��� ����� ��� �� ���� �� � ���� � ��� ��� ���&�!��)��&���� ����&�� �������� � �� ���A�� ����� �� �� � - �� ���� ��� � � �� ��� ���*� ������� � ��,�� ������ �J��� ������� ������N����� ���+��� ���� ����� ����� �����������J��� ��� �� ���� � �� �-��� ��� &������ ����� ����������������� ���� ����� ��� ��� ���������� � ��� � �� � ��������� ��� �������� � ��������,� ���� � � ��� ��!������

Q��� ����!� ��!������ ��� ���&��� �����(�����0��1� ��������,� �����*�!� ��!� -+���� � ��� � ���� � �������� ���� ����� �� ?��0J������)�3 �0� �� 9�;� ������� ������ �� J��� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� �������� J��� ��������� ������ ������ � �� ���� ���� � �����,����� ��� �& ����������� ���-��-���� � � ��� �>��� � ��� 2�F�3 ����� ��� ���� 9$;� ��������� J��� ����!� ��!� ����� � �� �� � �� ��������� ������ � ��� ������� ��� ��!� ��!� �����D� 1 ������ ����0J�� ����������� �� �� �� � ������ -�� �����-���� ������ ��� �������� -���� �� ��� ��-&� � J��� ����! ��!�� ����!� ������� �� � -+���� � ��� ����� �� �������� ����� ��� ��� � �����!� J��� ����!� ��!� ���������

%�������&���2�����&�9��;���������� ����� ������*��� ��� �������� �����+��!� ��� ����� �� � �� �����!�!���� ��� ������� ������ �� ������ ����� J��� ����! ��!� ������� ��� ������� ����� � � �&� �� � �� � �� �� �� � � - ����� � ������������&�-+� �������� ����������� � ��� 1������ 3� ���� J��� ��� ��� ���� ����1-�� �����,� � ��� ������� �� ���� ������� �� ���� ��� -���� �!� � *�!� � ���� ���� ��&��&�� 9�>��� -��������� �����&� ���� � ����� ��� ���;�

3� � �����&��� ��������� ����� �� ���-+������� ��� ����� ���� ��������� -��� ��� ����� �� ����� ��� ��!� � � ����)�3 �0� �� 9�;� 1������������ ����� ��� �� � �� ��� �� -+� � � ������A�� � ��� � �� ����A� ������1� ���&���� ������� ���� -�!�� L���� -+���� �� ��� ��������� ���� ��!� ��� �� �� -�� � �� <����� 0��!� ���� ��� ���N�S�P��������� L�B� �����97;�� ���������� � � �������� 1��� � -��� �� ��� ��� -��� � � ��� ��� �� ������ ��� ���� � ��� ����� &����!� ���<����!� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ��>A�� �� �� ����� � ���� �����0� ������� ��������� �������2�F�3 ����� ��� ���� 9$;� � ���� ����� 1�� �� � �� J��� ������� ����� � ��� � ��������������&�� ��>����� ������� ������ � ���*� �� ���&��� ������� ���-��!�� ������� 1� ����� ��� �,� ���,�� ���&��� �������!� � ����&�� ������� -�� � �������� ���0����� ����-��!�

?��0J������6�E�*��9'$;����������� ��������� �� �� ���� �� ���� �� � ��� �+��� ��� ���� �������!

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5239

Page 40: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ����������������� '

�������� ��� �!�� ��������� ���&������ ��� ��� �� ��� � �&��� � �� ������ ��� �-����� � �&����� = ��� ���� ���&� �� ���0J���� ��� ��� � ���� �� �� � ��� ��� ��� � ���������� ���0J����� � �0�������� ��� � ��� ��� �����-��� ����0J ��>� ���� @ *� �� � � ��� ����� ���� �������� ���� ������ �������������&���� �� �*����� �� ������ � �� ��,� ��� � �� � �&������ ���&�� ��� ������ �������� ����� �������� ����!� ���������J��� ����������������,������*� �� ���������� �*���������������!����� ����� -�� � �&�!� ��� ��� ���!� �!� �������

C�8)<9'� Q��� ����� �� ��-+��� � ��� �������-���

�������� �����&�� �� � ������&�� ������ �������� �������� � �������� �� �� ��� �� �� � ���&� �� ����� ����������� �� -�� �&����� �� ����� ��

�� Q��� ���!� ���� ���1� � ��� ����� ��������� ����D� ��� �*���� ��� � ���� ���� 9<�>�������&�� �����0J������&�;� -�� ��� �*���� ��� ��,� ��� �*���� ��������� 9��� �� ��� ����� �� ����������� �����-&�� �������� �� ��� �� ��� � ��;�

�� S�>�������&�� ��� ����� � ��� ����� J��� �������� ���� ���,�� -�� � �� �-� ��� ���&��� 1� ���� ���*� ��� J��� ���!� ���� ���1�� @��� � ���� ���0J�������&����� ������ *���� � ����� ��� 1� ����� ���� ����������� ���� ������ -�� � ��� ���&��� 1� ���� � �� �������&�� �- � �������&���

$� � -� ��� ��J��� �������KKK��� �&�������� ��-+���� �� �&����� �� ����� ��� �� �� ����� � ��� �������&��J��� ����!�������!��������I�������� � � �� �1� ��������,� ���������� KKK� �� �&�������� ��� -+����� �� ���&� �� ����� �� -�� ��������� ��

"� Q��� ������� �� ��� � � �� ����� � ��0� �����!�����0J�������!��������������!����������!����J���� ������ �!� ������ -�� ���� �!� ��������!� �� �+���� 1������� �����

4� ������ ��� ���� ����&�����1�J��� ��� �� ���� ���-�� ��� ������ � ��� ���� ���� ����!� ���� ��!� � ����!� � ��� ������ �� ����� �� ��0� ���� ������� �������@��&��-+��� ����� ���*� ���� �&��� ������J���� ������� ���������A���� �!����-�� �� � ���� ��-+��!� ����� � �� ��� ����!� � ����!� ������

���� �+� '��F���0 ��?��0J� ���0�E���� �����O�5�����':77����3 ����+� ��\��I�������������� ��6��������'::(����3 �0� ��)��F-���� ��?��0J��������O�5�����':7'���:���::�$��3 �����2��F�� ���J�����@������P����O ���P���)���J����)��

S��0J��=���3 ��������L����������) �� ����?������ ���S���������< ��% ����K���������?���� ��O��J�F�������Q��� 0���PJ������]����� ������F�������3J �������PJ��������O�5�����'::4���((��7(�

"��3���>���2�2���F0�0�� �L�2��F-���� ��?��0J��������O�5����':77�

4��P ��-���2��6 �� ��� ������= ���� �&��� �������� �&��������1��= �� ��������

(��P�������2��L���F��- 0J�F��L��P��0���%�0�0����� ��<����0J���������O�5�����'::'��'$4�'$(�

7��P������S���B� �����L��F-���� ��?��0J�������':7:��$"$�$"4�:��B �����B�P���� �� L�)��F-���� ��?��0J��������O�5����

'::���$�7�$���'���B����*����?��F���&����� ������!� � ����� �����������

6��������':7(�''��B�-����L��] ������A�� �� ���6��������':::�'���S�����)��3��B�)�K6�Q ��-�����<�B�<<���� ��B� ��������'::"�'���B���)�� ?����O�0��� ���F-���� �� ?��0J��������O�5����

':74��$�:�$�'�'$��E�* ��F��6 �������0J������ ��6��������'::��'"��K�� �� ����= ���� ����� ,�1� ���)����� ��6��������'::7��$��

$$�'4��= ��� ��S��F��������B<�0���B���������O�5�����'::4�'(��)����]��E�� ������ ������������� ������6��������'::(�'7��� �����E��?��0J������&�� � � � ������6��������'::(��4(�

4:�':��? ��� �����&�F��)��������������� ��!�� �-�!�1� � ������

��!����� �����������)��������� ���&������� ���� ��YY6KK��6�������'::4�

���� ?���� 2���-������� �� �������� ��!��6�������� ':::�� ''��'�'�

�'��?������ ��&�2��6 ��!���������� �D����0J������&�� � �- ������������6 ��!����0J���������������� �� ���6��������':::��'(��'7$�

����2�����&����Q��� ����!� ��!��������������������-�������6 ��!����0J���������������� �� ���6��������':::��'�:�'�:�

����� � ����K�����3��F-���� ��?��0J�������':7(��$�7�$''��$��@ ����+� ��&����B&����D�J��� ���+�� �� ���)����� ��6���

������'::7��'��'"��"��8�� �����&�2��2 ��������0J������ ��6���������������$���$���4��8�� �����&�2��L �������������������� � � ��� ��!� ���

�� ����������� ��� ���B �� �������� 0�� ��6��������'::7��(��R����E��Q��� 0���PJ������E��O��]����O�5�����'::��

��7����7��R����?��Q��FBQBD�F��������#�B<�0���Q��� 0������B�����

������PJ������ ���F�������Nc<����������

0?EAB 86 � ?9� <F� �U?� �U 6)KF<63� 9EU<<BEU B)6?D\9U;0?68E� �?�=?U8� <A6

2�9�#�4����9����:���G��&������������&���4����&�H����4��#����&����&���*8)U),�

H����4��#����� ������#����� ��������� &���4����H���G������������������H���H������������8���������)���4��

�&�U����4��#�������&������&���#����H����4�������������H���H��&K������4H���4H��&���M��H����4��#��-�H#�����F��� �H���������� �H�&�������������H����4��#���������#���&���H�����������������H�������&�����������-���H�&���H��������������������H����&������-�H#�������H���H��&K������4H���4H��&������������&�

�H��G������4�&����H��&�������#������������#�������H�������������-�H#������4��������H��H����4��#��4H��&�����&��H��-��4���-������������������H���&����&������&��4���&�

����������������������������������E �� ����������(

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5240

Page 41: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�������������������������������������������������������������� ��������� �������

����������� ���H����� *��������������� ��������� -�����������H����������H����������������&������������&������ ��� !��� ���H����,�� ��#������ *������ ����4H����� -/����� ���1� ������ �#������� �������������4H���������� �� ������ �#��������� ��& ����,�� ���-��#���*������,�*�������#�����������H��5��-/�������������������������-��#����� ������������H����� ���4����4��� -����������� �����"��� �������� K�������� !������� �������� �� ������� �����"��� �����.����� *����� #&���� �� ����� �� ����� �����"������.��,� #��!��� ��J� ��������,�� �������� *������ ���H�����,�� ����� �!��� *������ �!�������� �!� � ����� ����������� 5� �����"��� ��/����� ��� &��-����� ���&������� � ����� &����� *�����,� ������,�� H������ *�!� ����� ���������� �!�������� ��� �������� �������&�������� &����� �����"��� �������� *� ��������&�������� ���� &������ � ���������������,���-&�����H������*������������������������� �������� &���,�� ���&����� H������ *������ ��������� #��!� �������� �������� &����,�

7�8)89F���J����� �� �&��� �� 9���� �� #� ���J����;� #� 1�������

� �� � ��� ����!� ������ �� �� ����� �� ��� �� � � ����� ��- ����� �� �� ������������� ��� ����-&���6������� ���J����������&��������� � ���� ��������� ����J����� 9� �����;�� =���� ���J��� �� ���J�����!� �&���!� ��- �� �� �� � ��� �&�� ��� �� ������������ �!� �������� ��� ��>����� ���&�� �&�� �0J��������!� ���0�!�!� ���0��� 0����� ���J��������� �&������� �� ������ �� ��� � ���� ��������� ����� ��� ����� �������� ���J������!��&���!�� ��-����� �� ��,��E ��-��������,������������� � ����-&�� � �� 1� ��� �� � *� �� ������&������ �� ����������� � �� � ���&�� �����&��� ��������!� �����!� ���J�����!��������� ����!��� � �!�9�������!; ������ �� ��� � ������ ���� ������� �� � ���� ���� 1���� �������� ���-�� �� @��&�� 1�� ��� �� � � ���� ��-�& �!����!� � ����,� ��� ��� ����,� �� ����-A� ��� �����������������������!�� ���J�����!��&���!� ���������� ���� ����-�� ����!� ���!� ���J�����!��� � �!

���������6�� ��� �� ��� 1�� ����� �� � ��-�& ���� �,������ #� �-� ��� ��� ������ �� ��� �� ���� ��

F�� �� � � � �� ������ � ��� �� �� � � � �� ���&� � ����J��1� ����������� ����� � ������

2������ ���� ���-�!� ����&�!� -+���� @ *� �� � ���-&�� �������� � �� ��� �� ���� ��� �� � ������ � �� � �� ���� �� �� � � 1�� ����� � �-�� ��� ���J��1� ������������ ����� ����� ��� ������� � � �� � �!� ����!�������� ���&���� ��������&���������� ��������������� 1������!�� ����� 9 ���1���&���� ����;� � ����-&��� ����� ���A� 1�� ���!� ���&�!� ��� �������!�� K�� ������ ���&�������*���� � ���� ������&�� � ��� �� �� � � ��������� ��� ��1�� � ��� ���� ����� �� ������ ����������� ��� ������ � ������&�� � ��!� ������ � ��� ���� �� ����-A�� =��� ������� ���&�� ����!� ������� � ��-�������� ��������� ��� �� ������� ���� ����J����� 1�������� �� � ���� �� �� ����� �� ��� �� � *� � �� ���� � �� � ������ ����-�!� ������ �� �� �� ���� � �*��� �� ������ �� � ��� ����� �� ��� ����� � ����� ����� ���������� � �-+�� ��&�!� �����-���� �-�����!�����0�����!� ��� ���!� �������!� ���� �� ����� ��� � �&�!� ��������� � �� ��� ���-�� ��>������ ��� �����+�!� � ����N� ���-�� � #� ���J������ ��� ������ ��� ������&� �����&�#��� � ������������� ����� ���������0����� ����

�����!������!�� �-,���������!������&���!���������,�� ���� ��� ���J����� � �������� ��� �������� � ���� ����-�� �� ? �������� � �*� �� ��� ��� ���� � ��!� �� �������!� ����-�!������������ � ��>&�� �������� ����&���� ����J����� �����������0����� �������� ��� ���� �����!� ������!� ���J����� ��������������� ����� ��� ���������0������ �� �����!� ��� ������!� � ����-�!� �������� ���� ������� ���1� ��� �����&���� ���J����� ������,� ��� ������� �*���������������������������� �� � �����������-����A� � ��>A�

3?)P 828� 6�3?�<)8 B �-��� � � ���� � @��������0����� ���������� ��

0J���&� ������� 0�� �� �����!� �������!� �� �������!��� ���� �!�!� � �-!��� � � �� ��� ��� �� ��������� ��

%.7�&$�'23�C6$*+'23D��3;$&�$%$&$�$*+.$�$%$&$�&�(.)+&$�+.$�23�2.#$;$%$%$'�(3�$S*$'

�����,C��B���#��� ���������#������������������&�4����� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5241

Page 42: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ����������������� �

� �� ������������ �+����������������������2���-������� 1�� ������ ��� ������� ��� �� ���� M� ���J������ ���������� ��������� �-� ����� 9�������;� ��� �� ��������� ����� ��� ��� ���� �������� �� ���-�� �� - ���� � � � ����� ��������� � �� �� � ����� ��� ����� � �� �������������0������� � � �-�������&��������������0����� ��������� I� ��� �-���������� � � 1� ��������������1��-��- ���� �� ����� 1� ���J�����������!� �� �!� �������� ���-��,� ��� ����-��&�� ���0������� ����-������������&������������� � ��������������d� ����� ��� ���J����� ���������� ��� ���� �� �� � � ���� ��-+� � ������K�����������&��#�� ��- ���� ���� ��������������� �<��� ����������������-+�!�� �,�� ����������� ��� � ������ ������&�� � -���

�6?@AB�8�8 � 6�906?D) 38 E� ������ �� � ��� �� ����-&��� �&���� �� ����

����-��� ���J�������� ���J����� ������!�������������� ��� � ��������� � ��� ����� ���� �������� -+���� �������� ����� ���&��� ���� ���� � � �� �����,�� ���J���� ������,�� ���� �� ��� ��-��� ���� � � ��� ���������� ���&��� ����� � �� �� � ��� �� �������� ���J���� �������� � ���&��� � ������� =���� � ���������� �&� �� ��� � �� � ����� �� ���� 1�� ���!� ��-�������� �� ��� �!��� ������� � �� �� -�� ��� ���0�� �� -+��� � �������������� � ���� ����*�!� ��������

?��� �� ��� ����!����!�#���� ��� �����M���� " �� ����=� ��� � A������ ��������M� ��� ��� �� � ���������N���� �=�������

�� ��������� �� �� ����� ���������� .'/�� � ��� ���J�����!� �&���!� � ��- �� ������ ��� � �� �� �� ���� ������ �� ���&� �� 6��� ���� ����� ������� ��� ��� �� � ���� ��������� �������� ����:�:� ������ �� ��

����� -������ ��� ���J����� 9 ����$�("� �����������&�;T���:C� ��!� ��� ''�"C�����!� -��� � ��,� ��� � ��A�&�&� ������!� ���J�����!� �&���!� ��� ��� ������� ��� ������ ������ ������� ����� ���� �� ���������'� ��� ����� ��� '��� ���� �+��� �*�!� ������!� ���� '7�$��� ���� ������&������ ���J���>����4'���#� ���J��������0J��>���:�4�#����&����� ���J����� ���������B��&� � ���0� ��!�9���-�����!;����!�������� �� �*�!� ��!��� ��*���� -�� ������!�!� �&!� ���-��� ��!�� ���'� ��� ���� ����$�'C������ ����!�� � �&��-� �+�� ������K�� � �� ����� ��� � �� ������ �� ������� ��&���� ���*� ���� �� ��� �������� � �� �� ��������

@��������0��������������� �0J���&���� � ������� ��� ��� � �� � �-+�� ��������� ����!� �<�0� ������� �� ������ � ��� �� ����� �� ��� ����� � ��� �,� � ��� � ����� ���� ��� ���J����� �������� ��� ��� ���� ���������!�� ����!� � ��>A���,� � ����������������-��� ����� � � ������� � ��-�� I�� �������� �&� � ����� � ������ ��� ���� ��� ��������� � �- �� � �-+�� �������!� � �-,� ���J����� �������� ���0����� ��� �����������&�� ��������� �� ���

'���� ����&�� � ������ �������� ���� �� � ������ ��� ��� ��� ������&�������!�!�����������������9�&�1 ���!� �������!� < �����!� ������;� -��� �-� �+��� ����� 1 ���!� ���!�-+� ����-� �+�����&�� ��� �� � ����*� ����������������!� ����������!� �����������!� ����J����� ���0�� �� � ��� ��� &� �� � *� �� � ��� �� ��� �4�� ���-�!� ��� �1� �����,� ���� � ����� -+����� �&�� ��� 9�<�0� �������� �� ��������� ��������� ������ ����� ����� � ������ �� ���������0����� �>��� � ��� ���� � ����� � ��� �*�!� �������0��!;�

B� ���&� ��!� �����!� � ��>&� �,� ���� ��� ����*� �����&� ��� �� ������� ��� ������� ��� -�� � ���� �*������� �����&��������������*� � ������������ ��!�-+��!� ����� 1� � � �-,� �������� ��0� ������ ����������1�� ����� ��� �������� ����

�������� ��� 1� � ���&���� �� �*���� ��� ��&���� ������ � �� � � �� � �������� ���� � � �!� ������ ���� � ����!� ����!�� ���� ���!� ��� ������!�!� � �� �*�!� ����� ���&�� ����!� ������ ��� ������� �� ��&�� ����-&�� ���� ��� � ��A� ���������� ����� � ��� �� ��� ����-&�� � ���� ��� � �����,� ��0� ����!� ��� ������!� ���-��!�� ��,�������� �� �� ��� �����!� #� �� ������� ��� ��������� ���,� ��� ��!� ����-&�� �����1�� ��� � �� � �-��� � �� � 1�� ����� ��-!� � �������!� ��� ����*� ��� ���� ����� ����J��1�� ��� ��� ����-A�� ������� ��������������������� �� ��0������� �� �*� ��� ������ ��� ����-&�� ��� ����������� 1�������A�� ��� � � �� � ����� �*���� ����-&�� ��� ������� ���� ����� � ������ ����-�� � � �� ��� ����,� � �� �������&�A�

Rodikliai 1998 1999 2000 .�����������������/�� ����� 5204 5185 4905

� ���B��������"� 2997 2852 2545 -�����������C 58 55 51,9

.���������$<����������������� 1902 1782 1709 � ���B��������"� 902 728 773 -�����������C 47 40,9 45,2

8�����������+����� 1358 1421 1488 � ���B��������"� 811 821 887 -�����������C 59,7 57,8 59,6

.�������������D 866 796 848 � ���B��������"� 638 561 399 -�����������C 73,7 70,5 47 � ���B���+�<������� 405 372 364 C������������������������+�<������ 46,8 46,7 42,9

.��������� �/�� ����� 3160 3025 1801 � ���B��������"� 1120 1034 602 -�����������C 35,4 34,2 33,4

�����������-11.����������������������� ������! �� �������������� ��,����������� ������<����=���� ���!�&� ��� ����� ���&2��� %�����!��� ��! �� ������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5242

Page 43: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�������������������������������������������������������������� ��������� �������

I�!� ���-��!� �� � �!� �� � � � �� � ��!� ��� � ������� ���&����.����/��"$�(�C�������������� ������� �� � �����������������!��� � ����A� ���J���������&������� ��� ��� ��C� �!� �� � -�A� ������� @ ��� '"�'4���! � � ����������!� ������ -��� #� (��4C������� ��*�!����� ���� < ��!� ��� �!� ���� ������-���� �������� �� ������� @ �� ���� � �� �������� ������&������ ������ ��� 1�� ����� ��� ��0� ���&�� -+���� ������������ ������8���� ��� �� � ����������������� �� �� �� ������ ���J������ � �� � � ����� �� ������>����-+���,� ���-�����,� ������,�� =��� � ������ ���&��� �� � ������ ���� �����&� ������-&�� � �� ������ ������� �� � ��� ���J����� ��� � ������� �������� ������

F��� �� ��� �� #�������N���� ��������N��� �����G���� ��� ��� " �G�� ��� ������ ��� � L���������� �������� ��=�������� ��� �� � ����������� ��������

=��� ������ ���J����� ��������� �� &�� �� ���J���>���� ��� ����U� ? �������&�� �!D� ';� ��0� ���&�� 9 �����-&�� ������� � ���J����� � ������� ������&�� �� �+������ �� ��0������ ����&�������&� ����� �����-&�� ��0� ����&��������&� ����-&�� ��� ������&�� � ��!� � �&����;T� �;� ���0J������&�� 9 ����-&�� ����������0� ���&� �������� �,�� �� ���������� �� ����-&�� �� ��� �����0J�� �������� �� � ����� �;T� �;� -�������&�� 9� ������� ��� � �������� -���>��� ���0� ����� � �! ��� ����� �������� �;�

B ����������������!������������� ��1� ���J������� ��� � �� ���� � ����� � � ���&�� �� ��������� ��� ���>��� �������� 9� ������ �;�� 8���� �� ���� ����&�� ����� � ���&���1�� ����� ��� &���1� ��� ���,� ����J������� � �>� ��������������!� � �&�� ���� �� 9� ���� ��� ��� ��� ��� ��*� �� ��� ���;� � -� �� � ���� � ��� 1� � ��� �� ���J����� ��>��� ���*� �� ������ �� ���� ���-+� � �� ��A� ���� - �������� � �&�� ���&��� @ �� ���� � ���J��1� �� �� �*�!� <����!������ ������� � �� �!� �<�0�� ��� � �-��� ������ ��� � 0������� ���!� ����� ��� � ���� ��������� ������� ���� ���) ��� �� � �� ������ ���J��1� � ��� �� �� � ����A� �� ���&��� ����!� �������� ��+��� � ������ ��������������������������� ���� � ��� � ������������������������� =��!� �������� ��� � ��� ���&��� ����!� �������� �� � �� � �� � ��� ��� ����<��!�� ��� �!�� ��&���������!��� �� ���J������ � ��� ��� ����� � ������� ��� �� ��� � �!� ����������,�� ? ��-&� �� � �� ���� ���������� ���J�������� �&������ �� ����� ����� � ���� �� ��� ���� �� ����<������ � <�>��&� ����� �����-&�

6�� �� ��� ��������� ���!� ��0� ����!� < �����!� �� �������0� ���&� ����� � 9��� �� �� �� ��� ������ �� ������;�� F����-&�� ����� ����- � � �������� ��� �������� ��� ������&��� �� ��� ����������� ��� ����� ��� ��

������� ��� ������� ���� ���� ���� ����� ��������� ��*�!� < �����!� ���J������ @��� �� ����-�� -+���� �� � ��� ������ � ����� ����� ����� ����� ��������� ������ ��� ��� ������� � �����&��� �� � ����� ����� ��� �������� �-������ ������� ����������������� ��� ��-���� ����� ��� ������� �� ��&�� ��� ������� ��-�& ��� ���������2�����1�������1�� �������0J������ �� ����� �0J���� ��� 6������&�� � ����� � ���� ������ ���� ������ ���J�������������������� � ��� ������ ����� ������ ��������-� ����� �� ����� *�����������&����� ����������� -�������� ����� ����������-���� �� � �&� � ��� ��� �+�&� � �&�� � -� ������ �,� � *�,� ����-��,�

3+��� � �������� � �� ����� �����-&� ���� ���J����#� � �� ��� �� �� �� ���� � �� ��� ��� -��� ��� ��������������!� ������&�� ����� ������D� ���� ����A� ������� ��� �*�!� ������� � *� �� �������� ����-&��� �������� ����� ��� � ���,� �����A� ����� � ������� ��< ����� �����������0� ����� ����� ��� ����� ����� ��� � -������� �� ����� 1� ���� ���J������ ��� �� ����<������������&�!� �0��������� D�������-�� ��������������������-�������� � � � ����-&��� �����= �- ��� �� ���J����� ������,� ������&��� ���J����� ����� ��!� ��������!����<�� ���� ��1� ��� �-�������&���� �� ���� �����*���� ��>�0����� ����� �� ������� � �� ���� ��>����� ��� � ����� �� ���J����� �������� < ����� �������� � ��� ��<������ � ������ �� �� ���-�� �� ���A������� 1����� ��� ������&�� �������� ��� ���� �� ������ ��� -��������� ����-&�� ���������� ��������� 2>��� ���� ��� �� -+� �� #� � �� �� ���� �� ��� � � ��&� � �� �- �� ����� ���� � #� ��� ��������&�

? � ����&����� ������� ��> 0���������������� ����J���� ��� � �� � ���� ���0�� �� ���� �*�!� ���J��1�B ������ ����!�� � ���� �*�!� �� �����!� ��������!��� �����*�!� ��� ���� -�� ��������!� ��� ���!� ���-��!�&�� ���J����� ��������� �� ��&�&� �� �������� K��,� � ���,� � �-� ��� � -��� ������� ���J���>�,�� � *� �� ������� �� -��� ���� ��� �� � �� ���� � � ����&��� �� ���� ���J����� �������� �������� �� ���-�� ��

�6�� � ����!����-��!�#��-� ��!� ���!� � �������� ��� ����-&�� 1������������ �����&���� ������������ ������ �*������ ����*�!� �� ����-A� ��� �!� �����!� ���-����,�-+� ����-� ������6�� �� ��� ��!������!� �����!� �� � ����*�!� �� ������� �� ��� ���&�� ����� ���J��1� ��-���� �� -�� ����� ��� ���� ����� � ������� ���] ���������� ��� ����-&��-��� ���� ��������� �������� -�� � ��������� ��� ���� ����������� ��0� ���&�� ����-�����9�������� �-��������&�;��F�� �>����� � �� ��A������ ���J�����9� ���� �� ������!�� �������!� ��������!��� � �!;� ������ ����- � � A�� �������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5243

Page 44: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������

��������� �� *� ������� ������ �����,����� 0��,����������&� � ��� ����!� ������� 0�� �� � �� �� ����� ��&�� ������ �� ������ ���� �� � 1 ���!� ���� �!� � �����!�� �&�� ��� � �� � ��� ��� 1�� ��� ��� ���&�� ���&�������� ���� � ��� ���-+�� ����� � ����� � ��@ *� �� ����� ���&� ���� �������� �-����� �� � ��A� 1���� �*� �� ������-���������� ��������1����� ���-�� �������� � �� � ��� �� ��1������ � ������ ���� � ��� � �� � ����� � � 1�� ������ M�� ���!� � -������ � �� �� � ������ ��������� -� � � � ����� �� � ����� �*�!� ����&�� ��0� ����!� 9 ��� �!;� ������� ���&�� � ������ �������,� ��� ������� ��� ���� ��������!�� � �� ��� � � � �� �������!�� ��0� ����!�� � ����!� � �� ��1� ��� �� K�� �����&�� ���

F������ ��� ��� � ���J����� � ������� @ *� �� � � ������,��� ������,�#� ����-���� � � ��� ���@��&�� ����-&����������������&�������������-��������� ��!������ � ��� ����� ���-���� �-� ��!� ���!� ����� ��� - ��� � ����� �� ��� � � �� � ������ ���<�� ������ ��������� �-� ��!� ���!� ����� ��� ������ ��� ���&�����!�� �������� ������ I�������� #� � �� �� �� ��������!� ���!� ���J����� �������� � ���&��� � �������� K�� ������ ���&��� � �*���� �����&�� ������� ��������*�!� �,��������,� �- � -��� ����*� � ��� ������� ������� �� ���� � �� �-� ��� �� �� � �� � ��� ������� �*�!� ������-�!� ����� ������ � � ���������� � ��-� ��� �� #� � �� ��0� ����!� � ����!� �����&� �� �!� ���� ��������� �� ���� ���!� �� �������!� 1���! �� ������������ � ��� �-��� �����!�� ����-&��� �� ���� ��� ���!� ��0� ����!� � � ����!� ������� �� ���

@��� � ��*� �� ��� �� #� ��������� G���������� ������=�������������������M����������������������������� ����������� ��� ����������

= ��� � �� � � ����U� ��� � ��� ��� ��-���� ��� 1�� ���� ��� ������� � �� ���&� ����� ��� � � �-���!� �������0��!����� �� �-� ����� 1����� ��� ������� ��� ������� @ ��� �� ���� ���� ���� ����-&��� ���� �-� ��!� �� 1� �� �!� ����-� ����� ���!� �&�����6��� ���� ����������0����� ��������������� � -�� �������� ����!� �����!� ������� ���� � � �+��� �*� �� 9'::7���� #� ��� �:� ���T��������#����������;��B���1�� �-,� ����,���� ������ �+���� 1�� ����� ������ ��� �-� ����� ������ -�� �� ��� ���� �,�,��� � �,�� ������ ����&��� � �� ��&� ��� ������� � � ���� ���� �-� ������ ���� ����� ��1�������� K�� ������ ���&�� ������ � � ������ �� � � �� � ����!� �����!� ����-&� ��� ���� ������� �� ������ �� ���D� �����*� � ����-&�� �����*� � ����*� ��� @��� �� ������ � �� � ������ ��!� ���J����� �������������� 1������� � �� � ���� �-� ����� -+��,� �� �&��������� ���� �� � ����� 9� ������� � �� ��� ������&�� �

� ���� � ���� ���� ���J����� � �������;� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ��� �>��� � �� ���!� -����!� �!� �������� �- � �����*� ��

3��������� ���� �>��� �!� ��������� ��� �� -������ �� �� -������ ��1�� ��� �� �����A� �,���!�-������ �*�!�� � ���*�!� ���&��� �������� �� ��������� 1� ��������� = �� ��� � �� � ��� ����-&��� ���� �-��� ����!�������!� ���� 0��!� �� ��� ���*���� 1�� ���,�� 6�� �� ������!� �,���!� #� ���J����� ���� �� ��� ��>��

':("���� ? � ����� ��� ���� ��� ��> 0�� � ���� ����� ���J��1� � ��������� ? � �� ����1� ��� ��>���� � ������� �������� � �� <���0���!�����!�������� � � �� ��������0J ��>�,�#�0�����A���!������,������� ��� 0�����&�� ��&�� � ������&��� � � �� L��� ���� �� �������� � 1� ��� ��>�,� ��� �� �� � ����� ����� � ������������� ������ ��� � � ���� �*� ��� �� � ����� �*� ��� ����� ����� ��,�� ����������� � ���� 1�������!�!� ����!�����1���������&�������>&��������������0J��A����,���� �,���&�� �� � ����� ��� ����������� F���J����� ����� � �� �� ��� ��>����� �� �� *� ��!� ����� ��� F����J����� ��� � ��� �,����!� ���1���� ������� �- �������������� ��- ����� 8��� ��� ������� �� � � ��� ��-�!�� � �!� #� ������!�� ������ �� �� � -+����� �� �*� �����!� <���0��� ������ F���J������ � ��A�� 1� �����!��,�������������� ������������ ��*� �����!��,������ � �� �� ���� � ��

)����� ������ ���J�������>&��� ����� �� ������# ��� �"��������� 9:4C� �������;� e��C� 9����� ���� ��������� �0�����������!��,���!;��"�7���!� ������������ � ��>&� � ��� -+��� ���&���� "��'������ �����&�� 9���$���� �������;��'��'"���!� �� ���#�����"������������&��9'�����������������;��5� *�� ����� � ������ ����J��1� ��������� ��� ��� ��� ���� - �-��+� � ���� � ��� �� ��� ���� �� ����� �� ���

6 ���� ��� ���J��1� ."�� '��� ''�� '�/�� -������ ��� � ���>��-������ 9� ����� 1��� ��,;�����$� ������C����� �������>��-��� ��� ��������"C������ � �� �����#�("�7�C��B�� � ��� � � ������ ���0��� 0�� � �� ����� ������ ������$��:�������F���J�����1����-�� ������������������ ����1��� ��,�� ����A��������������"� ���L����� �������*� �� #� �>��-0������ ������ �� � ��� �� ��� ��� '"�����) � ��� ��� � ����� � ���� ���J����� ���0���� 0�� � �� ����� 9'��H����;� ��� ��������� 9'�H��;� ���������� �� ���&�� � � �� � �� � ��� � ���A���� ��� ��� �� �� ����,� 9 ���J����� ����1� �����;�� @��&�� -+��� ������ ���J����� �������� � ��,� 9�� � �,�� � - ��,;� �����1�� 3������������ ��������� � ������ � ���������� � ��� ���� ��

) ��� ����� ������&��� � ���J������>��-0��,�9�� *��-��� ��� - ��������D��&� �� -��&�� ��� ���;��B&�� ��� � ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5244

Page 45: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!������������������������������������������������������������� ��������� �������

����� ����� ����� ���J����� �<�0�� �� 9� ���� ���� ��� ����1 � � �;�����1 � � �� �<�0�� �� � ��� ��� ����� ���� "���� �:C� 9���� ���J����� -��� ���� ��>��� � ����������� ���� ���� ��� ���1��� ��,���� �������;��F���'�C� ������ ��� '�� � ��!� ��� ��� ��>��� � ��� ��� � ���� ����� ��� ����� ���� :�C� � ������ ��� ��>� ����� -���>��� � 9���� ���;� ��� ��>�� � �*�!� <����!� # ���J���J������ >&���� � � >&��������!������� ���� �������� � �������� -���� �� #� 0� ��J�� ��� ������ � �- �� ������� ��� L�� ������ ��� ��>�� "��� � ��!�� ��������� � �������-�� ����'��� ��!� �������������F0� ���J�� ���$�� ����� ���� ����������� -���>�������������>�� ���� ����� ��� ������ ����������B&�� �������� 0� ��J�������������� ��>����#�����������!�-+�� �-��� �� �� �� ������� � �� ���������������������7�C� ���J������� -���>��� ��� ������� � *� �� ��� ���� � �� � �� ���J���J������ >&��� ��- ���&����������������!� <���0����� ����7�C� ���J������� ��������1� ����������� -���>��� �� � � >&��=��!�<�����!� 0� ��J�� ���� -���>��� � �� ���� 0��� �+�������� � ������!� ���J����� ���������������!� #� ���������������� ��� ������ ? � ������ �� � ������� ���J����9��� ���� ��;� #� �>��-0������ ������ �� � ���� � ����*� �������$"�����

?��� �� �>��- ����� ���J������ ��� ���������� �� ���1� �� ��,�� ���J����� ���0��� 0�� � �� ����� � � �������� &� �� ���&�� �� &���� ��$� ��� 9� �� ��� ���� � �;� ����� ������� ���J������ ��������� ���J��������0���� 0�� � �� ���� ����� � ���J����� ���0��� 0��,� �� ������� L���� ���J����� ���� � �� � � ������ ��� � �� ���� ������� � ��� ������� -�� � ������ �� � �� #� ���J�������0��� 0�� � �� ���� ������� �����&� ��� �� ����� ����������������������� ������ ���� ����� ���J������-�������@��������������� ���� ������+��&��� ������� ���� �� ������� �����!� 0������ 0����� �� �� �� � 9�� ���� � ���� �� ��>�� ��;�� ���J����� � ��� �� �� ���������&�!�-+���1����� ���� ���&������� &�������� ����� -��� �-� ����� ����� ��� �� ���� ������� �������� �� �� � ���� ���

N�� ��>�����'� ��� ������<�������� ����� �������������� 9����������;���'���f� ���J��������� ��� ����� �� � ���!���� �� 9<�>��� �� �������;� ���� ��������� ������������ �������f��F���J���������� 0�� �������<��������� �������&�&� ��������7����4f�� ���� ������ ���!� �� ���-��� ������������������ �������&���-+���&���� M� ������ ����������-+��� � ���������&��1�� �� ��*���� ��� ����� ��������-+��A� �����*��� � ����� � ����,� ��������-+��A��� &���� � �� ���� �� � ����� ��� ����J����� �������� ��� ���� @ �� ����� � ������ �+���� �A9��;�� ������� ���J����� ���1� 9F� #� -������ ��� ���J��

������;� �� ���J��������0��� 0��,��� �����9P��f;���� �&���1� � ��,� ��� ���J����� �������� 9�� #� ��;� ��� � ���������� ���� �,� ���J�����������f�� ��� �������������� ��>��� ��� '� ��� ������1�� ������ ��������� �� �������'����'"f��I������������� ���1�6��� ����9R���� ����':��;� <�����AD�&�T�(� C;�U��D��6��&�!�� �� ��*������ ��� ��-������ ��� �����F������ � �� �� �� ��� � �� ������!� �� �*� ����-+�!�� I�!� �� �*� ��!� �� � ���������!� ��� ���&�������!�� K������ ��������� � ��� � � ��� ����������!� ����� �!�� ������� �����!� � �������,����� � ��� ��� ��� 1� ���1�� � �!�� +�1�

@ *� �� ��� ������� �� �*� ����� � ���� � �-&��� ��� ���� ��� ���J����� ���0��� 0��,� �� ����� �� �� ������ @ �� ������ ��� �� ���� ��� � ���������0����� � �-�� ��������� ? �������&� ���� ����� .$/��� � � � �� �� �� ��� � ��� �� ��� ��!� ��������!�!� ����!� �� �� ������!��-�� �� ��� ���)��*�!� �� ����-��� ���� ��� �� ������� � ��� -+��� ���� ��� ������� 9����!� ����*��;������ �+���� 9 �����-����������*��;������&�� ������������<���� ��������� 9�,� ��!� �� ��;�� ��� ���� ��� �� ����������� � ����� 9� ��� � ���� ������;� ����-��� �� ����������� ���I������-��� ������� �� ���� ���1��������� ��� � ������ ����� �����&�� 0J��� ���� <������������� @��������0����� ���������� 1������� � �� ������ � ������ ������ �� 0J��� ���� < �� 9�������� ? - ������;� ���� � � �� �� � ����-�� �>��� �!� � ���������� ��� � �������� � ��������� -�� ������ �� ���� ��������� � ����� �������� ���� ������ =���-��&� � ��>&� � ��� -+��� ����� � � ��� <���������FBQ� 9 ���J����� �J������ �>&�������;�� � *� �� ���� �&� � 1������ �� ��� � ��� -+��� ���� � �-�����

� ������� ����� ���J����� ���0��� 0������ � ������ ���&�� �� ��� � �� �� *� �� � ���� ��� ��������� �� 9��� ���� �� �� 1�������� �� �� ���> 0����� � ���-���;�� 6�� �� � ������ ���!� ����� �+���� ���� ��!� #� ����������� �B� ����� � *� �� ��� � �� �<�0� �� �� �� � ���� ��� � ���� ���"f�� �� �� �� @��&�� ������ ����� ����������� � �����&�� 0J��� ���� <��������� ��� ������ ��>��� � �� � �� ��� ��� �� ����� ��� ���� ���������� � ������!��@ ��-+��� � �����������������&����-������������� ���������������������������� ������ �*����� �� ������ �-� ����� @ *� �� ��� � ��� �� � �� � #� ����� � 1�������� � �� ���J����� ���0��� 0�� � ��� ��>�������� � ���� �*�,� �-� ����� ��-,� #� ��$f�� 3+������ ��>��� �� �� �&� ���� � ������ ���� 1��� � ����� �� �� �� ����� � � ����� ���� ���J����� � ����F����������� ���� � � �� ��������� � ����� �� ��� �� �&���� ���� � � � �� ��&� �,� �� ������1� �����1�� @��&�� ����������� � �� ����� ��� ���� < ����&�� ���J����� ����0��� 0����� �� ������ ����� � �� ��� �� ����� ��&�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5245

Page 46: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ����������������� "

�-� ��� �� #� � �� � ��� �� �������&� �,�� �� ������ ���� �<�0� �� �� ��� � ���� ���J����� ���0��� 0�����������,�� ������ ���� �� ���� ���J������� �� ������� 9�������;� � ����������� = �� �-� ��� �� � �� � ������� � �� �� ���� ������� �- � -� ���� ������ �� � ���� ���������� @ �� ����� ���� ���� ����� ��� ���������� ������ ���J����� ������� ��������� ���0J���������� �������� @��&�� ������ ��� ������� � ��������� �-� ����,���� ��������������������������0J���������������������� #� ������� ���&������ �����!� ������� 0����� ��!� �����!�� ��0��!�� ����� 0������ �&������ �����������,������� � �-���� -��� ���� ������������ ? � ������� �� ������ � ������� � �� ����� �-� ����� �������� = �� ��� �&�� 1 ���!� ������� 0��!� �-� ����� ����1����� ���������������� ��������� �������� �������� � �����&��� ������&���������� <������ �� ��� ����&������&��� �������&��-+��&���@���������&�!�������� �������!�� ���J����� ��>�!�� �- � ��� � ���� �� ����������� F-����!� ��� ����� � �,���� �� �&�� � ���!���-�����!� �������� 0��!� 9� ����������-+�!;D� � ������� ��� ����� � �� � �� ��� ���J������ ���������� �� �� ��*���� �� ����������� �� ������&�� ��&�� ���J��� ��� � ��� ��������� ��� � ���,����� ��� ����-� ������ �����1� � ��� �� ������ ����� ��0� ���� �� � �&�� �-����� �� ��1���� � �� �� � ���)+�!��������� �� ���� ����� � ���J��������0��� 0�� ������ ������ ��������������1�������� ��� �&�!� -+��� � ��� �� �� ��� �� ���

@ ��� - ������� �����������&�� ��������� ��� � ��� ��� 1� �� ����&�� �� ��������� �>��� ���� ��� � �����1�� ���!� �� ���������� ��� � ���8�������������� � ���E��� ����M��F�� � ��� �� � ��� ����!�

�!U�B ������� �������0��!�� ��� �*�!� ��0� ���1� ���������,� ��� ���� �*�!� �� �������!� 1���!� ��������� ��� ���� ���������������!� ��� �����-� �����-+���A� -+���� ���� ����� 1���������� =�� �� � �>� �!.'/D����'��� ��� ����"4'��� �����!� ��������!�� �- ��!�"���C� ��!������!� ��������&����!�!�-� ����,��� �� T������ 1�� �-,�#� ���� �-��#�"7��C� �����!� ��!�� @ �� �+��� �*� �� ����-&�� �����&�!� �� ��-������� ��� �� �������!� � � ��!��E��-&�� �� ��������!�1���!� �� ����-� ��������� ��� ��-+��� ��� �� �� 1�� ���,�� � *� �� ��� ����� ����&��� ������ � �� ���� �� ��� &�A�� �����������������������!� ���!�� �*���� ������ � ��� � �1� �� ��������!� �>��� �!� 9�������� �������� �� ������ ��� ��� ���� ��� �+���� 1�� ������� ���� ��� ��������!������!������������ �� ������0����� �� ����� � �;�

E����� �� �����A�� �� ���� ���������� ��� �*�!� ����� ������ � �� � �-�� ��� ��������� �� ���� � � ���� �&���!� �� ���!� ��� �*�!� J����� ��>��� ����� ���

����� �1������� �������� -+��&��� �� � ������ ����� ����������-���������� ��������� ������@ �������� ��-�� 1�� ����� �� ��

F��� ��� ��� 1� ��������� � ������ ������� �� � ������������ ��� ��������� ����������� -+��� � ������� �,� � ��-,��������1�����!� ���J�����-���,���� ��>������������������ ����� ���� ����D� ������� �������� -+��&�� -���� ��� �&���-+��� ������� ������������ � ���� ������� ��� ���� ������ �>��� � ��� � ���� �� ����� 1�������T� ����� ���J����� ������ -��� ��� ��>�� �� ���9���!��&����!;� � &��������T� ���1� ���J����� ���1� �&��� -+��� ���&�A�� ����� �����*��� � ���� ��� ���

3� -���� ��!�������!� � ���� �� 1� ����� � ���� ����� 1� <�>����������� ���0����� ���� �*���� ��� ��>������ ����� ���J����� � �������� 9�>��-0��,�� ������ 0��,��� ��������������� ��>���1 ������ ���&�������-������ ��� � ���� ���������;� -�� ��� �� ������-��� � ����*� �� ���&��� 1� ���� �����!� �>��� � ����� ��D��� � ����� � &�������������� � �������� ��� � ����� � ��������� �,���!� ��� � ���� ���� �������� ���!� ��� �� ��,� � ���*� �*�!� ����*�!� � � �������� ������������ ����������!� �����!�� �����!�������������� ���� �*���� ������ ���&���� ��� ������� ���� �0����� ���J������ ��� ���

6�� � ��� �>������ �*�!� ���-��!� ���������0������ -�� �����&�� �� ������� �� � �������� 1������ ��� ����� � ��������� � �� ��� �� ������������ 1���� �� &���� ������ �� � ������ @��� ��� �� ��� �&�� ����� ����J����� � ��� ������� ��� ��� ��>��� 1�� ����� �� ���<������� �� ���� ��� ������ -�������&���� � ���� � ��>&��������� � ��� -+��� ���� ����F�- � �����*� �� #� ���� ���J����� ���0��� 0����� ������� �� �� ��� -+��� 1������ ��� ���� ����� �� ��������� -��� �-� ���� 9���� ���J����� � �&��� -+��� � ���� �� �� &���� ���� �� � � ����������� ����;�

8���� �� � �� ����� ���J����� ��� ��� ��>�� 0���������� �*������<�������� ����� ��� ��� �� � �� � �� ���������&����������."��'���''��'�/������������ 0���������0� ����� ��>������ �� ������*� �����-������������� ��������� 9����*����;�� �� �� �� �*����� 0������� 0�����

� @� ��!����� ��� �� ���!� �� �� �����!� �������A��� �� �� 0������ 0����� �� �� �� �� ���&�� ����� ����J����� ����� 0����� ������� ��� �� ���� ��� �!� ���&�!� -+�� ��� ���&�������������� *��������� ���J������������� ����� �� �������� � ��� ������ �� � ������ =���� � �� �� �� ��� ���� � ����� ���J����� ���0��� 0�� � � ��� -+������� �������� �� ���� ��� ����� ����� ���� ���� �� ���!�� ���� ���� ���!���� ��� ��� �+������� �� ���� � ���� ���� ���� ��� ���� �>���������� 9J���������;�� ���� �� ��� ��� ��>�� ���� �*�!��� -���>��� ���0�!� .$�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5246

Page 47: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$������������������������������������������������������������� ��������� �������

''�� '�/�� ���� �� � �� � �� ���������� �� ����� 1� ��+������&&������ ��&&�� ���� ���!�������!�!� �����!������� ��� �� ��� ��� ����� ����� ���J����� ���0��� 0�� ����� ����� ��� ���� �� ���!� �����!� ����*�!� ������ ���<���� 0����� 1� ��� �,� ��� �>��-0����� ��� ��� ����� =��� ��&���������� ������ �� �+���� �� � � ���� ����!� �� ������ �������!���������� ��������J� ��������� *���������&�� ��� ��-�����&��� �� � � -� �� �>������������� � � �� ������� ����� ��� � �-���� ��� ���� ������&�-���������� J� ������

@��� ��� �� ��� ��<��� ��+�� -+�!� ���J����� ����0��� 0����� ����� �� ��� 0��&�� J� ������� ������������� � �� ���� ���� ����� 1� �������A� � ����� ��� � ����A�� ���J����� ��� �� ����� � ����� ����� # ������ A���� ��,�-+� � ���-� ������ *� ��1����� ���� ��� �+���� 1�� ��,� ����� � ���� �� ���&���� ������� � �� �� ����� ������� ��� �� ���� ������ ��-� �&�A��2������ � �� � � �� � ��� � � �� �*������

� ����� ����&�� � ������� �� �����!� �>��� �!� ��������� .$/�� ����� ���� ����������� � �- ��� ��� ��� � �1-� �����9 ���-� ����;� < ���� 1�����,��@ �� ��������� �����������-��� ���������� �!�� ��� �� ���� ���� ����� ����� ������

? - ������� ���J����� � ������������ ��� �������� ��>�� �� ����������� ��� �� ��� �����*������ ��������� ����� ������� ��� � �� ���,���!� � ���� �*� �������� 2���-������6��� ���-&�� ��� ����� � �������

� � �@� �������� �������!� �������!� ��� ���!� ���!�-� ����� 9�������;� �� �� ������ -+����� ���� ������ � �� �� .4/�� K�� � ������� ������ � �� ���� �������� �� � ���� �� ������ � ���� � ������ ��������� ����� -+��� ���� �� � �� ������� ���-�� ������ ��������� � ������� ��� ���!� ����!�

I���� � ����� ������������ C��������D� �-�& � �� ��� ��� ������ ��������� ���J��1��-+�� ��� ���� ���������!� �-� ������� ���!�� �� ���J����� ���0���� 0�� �-�������&����� ��>��� ���&�� #� �� ������ �� ������ ���&�� �� ���������� ��>��� ����*����� 9���� � ��� � � #� �� �� �� �� ����� ��� ��>��� ����*� �;� ������ ���$�������&�T

K�� ���� ��������� - ������� ���� ����� � �� �-� ���� �� � ��� -+��� ���� ��� �� ���� � � �� � �� �� � ���������� �� �� ��� �� 9������ �������� ���� ���Q�� ���� �� ����=�M�� ���� ��� �M� �E��� A ��� ��� ���� V� ���� ���������� ������ ���������� ������ ������;� ��� 9�B������� �������=�����;� ���J����� ���0��� 0�� � -�������&�� ��� ��>�������&��9������� ���� ������� ����A�A��������;�������� � ��$� ������&��� L���� ��� ��>�� 0��������� �*� ��� ����� ���J����� �&� �� �� ���� ���� ��� �� ���� �� ���#� � �� �� ���� �� ���1� � ��� � � ������ �-� ���� 9�� ���� �� ��� � �� � ����� ���J����� �>������ �� ��>�� �������� ��>��� ����������0��������� ������ �������!� ��� ���;��E ��� -+��� ��� � ���� � �� ���J����� �&� � ���� ����� ��� 0��������� �*� �� �� ����� 9 �+��� �� �����&�� '�� ��1;�� �� � � ���� J� ������ ���� ��� '�4�f�� ������� � �� �� ������ ���� � ��� � � ������ ����1� �-� ���� ��� ���� � ���� 9���� �+���� ���������.$/� #� J� ������ � ������ ����� � �� ���� (�� ��;������ �� � � �,�� � ��� d����� ��� ��>��� ����*� ��� #����� ��� ��� ����*� �� ��� ������� ���-���������������� � ����� ���� ����� � ������ ���0��� 0��,D� � �� � ���� ���� �� ����� �� �� ������ �� � � � ����� ���� ��� �� ����������� �� ����� ������� ���� ��� ��>��� � �� ����� ����� ���J����� �������� < ��,� ��� < ������ ��� �������� ������-� �����< �����&����!�&����������� � *� �� ���� ���-+��� � �-+�� ���� ��� �������������� �� �*� ������ F��� ����!� �� �*� ��!� � �����-A� ��� -+����-A� ���� ����� � ����� �� �- � �

�� ��� ��� ���&�������� ��� � �-���!����-���!� #� � �� ����� ���� ����� � ����� ��� ��� ��� 1�� ��� ������ ������ �� ���������!�!� �+�!� � ���!� �� ���� �����!� ��� ��>��� ����*�!� ������� �>��� �!� ������ �� ��������� �� �� �����&�� �� �������� @ �� �� *� � �-���������� ��-������� �� ��>��������� ����� ������� �� �� ��� -�� - �� � ������ ���&��� ���&�� ��� �� ������� � �� �� ����� ����!� �����!� � ���� ��� �� �������&�� ������� ��-�& ������ ������������ ���

����������(�� �� �� &� ���&�����>������ ��� ,���� �����������! ��� ���

Etanolio koncentracija (‰) ���������<������

Atvejai Šlapimas Kraujas

‰ .��/�

Traumos gavimo laikas iki mirties E������/�+������+������neabejojama, paryškinti)

1 4,68 3,13 2,97 180 apie 5-6 val. 2 - 0,00 0,85 15 apie 30 val. 3 - 1,08 1,54 180 1-2 paros

4 - 0,19 0,74; 0,48

100 18 apie 5-8 val.

5 3,97 2,92 3,00 50 apie 4-6val. 6 3,37 1,43 1,81 90 1-3 paros 7 - 0,00 1,05 30 apie 32 val. 8 5,63 4,94 4,12 90 apie 2-6 val. 9 - 3,09 2,08 120 ��������� 10 - 0,00 1,63 250 apie 24 val. 11 1,94 0,60 1,20 150 apie 24 val. 12 2,85 2,27 1,97 100 iki 1val. F�������+��������������<������G 13 3,37 2,38 2,44 70 - H�������� ���������+����������

14 - 0,27 0,13; 0,17

Gaktos srities Nugaros srities

���������

15 1,17 0,00 0,00 Nugaros srities apie 24 val.

16 Likvore 2,81‰

2,93 2,66 Nugaros srities

apie 7 val.

H�������� ����������� 17 - 2,11 1,84 1300 ml apie 11 val.

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5347

Page 48: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ����������������� %

����-&�� ����&�!� -+��� ��������� ��� ���� � -� ��� � �� ��� ���� � ���1 � ��� ���0� ��� ��*� ����� ��� �������A� � ��� �,� �&�� ����� -� ����� -+��&�������������@��� ��� < ����� ���� ���-+��� �����!� ���� �����<��>�� �� �+��� ����&����!� � ������ �� ��� ���

F����������&��1�1������� �����(������,������ ���� ��� ��� ��d������ � ���J��������0��� 0�� � ������� �!� ���!� �� ����� ��� ������� ��� ��>��� �����*����� #���$�������&��� ������� ������� �� ����� ���J������ �������� < ��,��E������� � ����� �� � ��� -+��D

��� �� 9��������� �� �� ��� ��� � �� ���0��� 0�� ����� ���$�������&�� ����'�"�������&�;T

��������� 9��������� �� �� ��� ��� � �� ���0��� 0�� ����� �'�"�������&�� ������"�������&�;T

�������9��������� ���� ��� ���� �����0��� 0�� ������� � ��"� ������&�;��

I� �� ������ ���� �� � � ��� �� � �� ��� ��>������*��������� ��� ����0��� 0�� ������ ������$f��������� ���J����� �������� < ��,�� �� �� �������� � ����1�E�������� ����������� ��� ������� ���� ���������� ����� ��� ��� �� �� ��� �1� �����,� � ��� � ������� ��� � ���� � ��1������� ���������!� �� ���!�� ���������� � ������ �� �� � -�� ������!� �����!� �>��� � �� �� � ������ ������ � ��� ��� ����� �������� � ����1�� � �� �� ��- ��� &�� � ��� ������ ��� ��>��� ����*������ K�� '(����������� ��� ���������� ���-+�������-� �����9��������;� �� �� �������� ��� �� �� � � � �������� ����������� � �- �� ������������� ����� ��� ���J����� � �� �� ���-������ ���� � �� ����-�� �� � �� ���� �������������� �� �� ��� ��� ��� �������� � �- � � 1���� ��� ��������� � ����1�� K�� �� ��� � � �� ��� ��� �� ��� -+��� ������� ��+�� ��� �� ��� ���1� 9 �������,;��F�������� 0����!� ���&�� � ����!� ����� �� 9'�4� ��� ������;� � ���� �� d�� �������� �������!� �� �� ��� � ��� �������� ��� �-� ������ � �� ���� ��� �� ��� �� ������=��� � C������ D� � ���������� � �� ��� � - ��,������B� �- �� � � � ��� ��� ����� ��� ���� ���������� � ������ ��� �� � -�� ������!� �����!� ����������� =�� � �� ����� ��� �� � ��1�� �U

�7� � �� ����� ������� ������ ���J����� ���0���� 0�� �� ���� ����� �� � � ���� ������� � � � � �� ��������>��� � D� d����� 1���� ��� �-� ����� 9�������;-+��,� �� � �� � ���������!� �������!�� ����� -+��� ����� � � ���J��������0��� 0�� ��� ����� �- ��� �����B� �� ��� ���� �� � � �- �� ������ � �� ��� ��� �-+�!� �������� ����� ��,� ����� ���,����� ���� ��� � �� ����������� � ��&� ��� �� � ������ 0������ �&�� � �� ����*� �����&�!� ��� �*�!�� @ �� � ��� ��� �"� � �������Dd������&�� �������� ���� �����-+��&�����0����� �� ��������� �-� ����� 9�������;� �� �� �������� ��� �� -+�

��� �� ������� ���� �����!���� ��>�������*�!��L������ ���� ���� ������� ����� ���J��������0��� 0��,� �� 1� ���� ���!�!��� � �!� ������,��� I���� ������� �������� � 97� ����� �;�� � �� d ���!� �-� ��� �� 9������� �;� �� �� ���� �� ����� -+��� ���� ��� �� ����� ���-�� �� &�� �� � ��� ��� ��� � �� �� ���� �� ������� ������� ���� ���� ����� �� ���� ������ 1� �� ��� ��-� �����9�������;� �� �� ���������� ���������������� @ �� ����� � �� � *� �� �&� � ��� �������� ������������������������ �������*� ��1������ ���������� ���� ��� �������� � �� ��� ��� ��� -� �&��������"f� ��� � ��� �� �������!�� �- � � ���� � �� ������� �9����� ���J����� ���� �� �������� ���� 1����;�� F�������� ��� �������� �� ������ ����� ����������������� �� ��� ������� ��� � ����� ���- ����� ������� �� < ����-���� �� �����F�- � �����*� ��#�� � � �!�� �����,� � �� �� ������� ���- �� � � ��� -+��� ������ ��N� ��#�����*�!� ����-&������� 1�� ���,�����0����� ����� ��

�������� ��� 1� ����������� ����� ������� � -����������&�!� �0������� � ��� � �� ���� ������&�� � �� ������� 1�� ���!� ������� ��� -�� ������ ���&�� �� �� ����-+��� ���� �� � �� � �� ������ �������� ��� ������� -�� ������ ����� �� ��-�& ��� ��� � �������0J ��>���d@� �������� �������!� �������!� ��� ���!� ���!� ��-� �����9�������;� �� �� ������-+��������� ����� �� ��#� � ���� �� � �-� ���!��������!�������� ��>��� � �� ���� � ��� ���!� �-� ���,� ��� �� ����,� ��� � ������ ������ � �� �� �� � �� � ����� ��� ������������ ������&�� �&�� ��������� � ����������� �� � ��1���� 1�������������0���� ��+���!� �- � � ����� ����� ��������!��������!� ���J������������� ����� �!�!��� � �!� �����������0�� �������������� �������+��� � �� �,� � �� ��� � ���-� ������&�� � ��!� �������� ��� ������ �*�!� ������!� ����!� ��� ��!�I� �� ���� ��� �� ��� �!�

3 �� � ������������$'���� �������'������������ ��� �� � �� ����� ��� ������ ���A� - ���A� �� ����-A������ �*� � ������-� � ���� � � ��� � �� ����� ����, ������ � ������� ��� �� ��A������� �������!� ����������!��� � �!�

8 ���� ���������� �&�� �� �����!� ��������!� � �- �� ��������!� ���<���� ��� � � �������� 1�� ����� '���� �������1������� ��� �� � �� ������ � ���������� ������� ������������� ������� �����0J��������������0���������A�� �� ���� �� ���� ���J������ � �������! �� �������!��������!�

)��&����8 ���� �����������&���� �����!� ���������!�� �-� �� ��������!����<���� ��� � � �������� 1�� ������ '�� ��� ������� ������� ��� ������ � ���&�� ����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5348

Page 49: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&������������������������������������������������������������� ��������� �������

� �� � � � �� � �� �� ������� ������������� ����� -��-+���� ����� �� ���� ��� 3 �� � ����� 1�� ��� ������� �����������A�� ������!������ ����!� ���������� ���� ������ �!���-+� ���� ����������������������� ����� ������ �*� � ������-�

F������ �� ���� � �� �� �+���� 1� �� ����,� ���� ����J������ � �������!� �� �������!��� � �!� �� ���� ����� �� � �������� ��� ����� ����!� �����-+������ �������� ������� @��&�� ������� ���� � �-�� ���� ������ �� ���&��� � � ���� �� ������ ��� � �� ����-&�� �� ��� ����� �� ����������� ��� ����� �� ������

6 ����-&� �����-+�!��� ���- �� � � ��� ��� 1�� ���� ��� �� ������ ������A����� ���J����� ���������� � ���������� ���������� � ������

? �� ���������� �� � ��� ��� ���!� ���-��!� � ��� � ��� ��!� � �� �!� ������ ��� ����� ����� � ��� � ������������������� �������!��� � �!� ������������0�� ���������� #� � �� ���&���&�� 0��� ���&�� � �������!� �������&�� ��� � ���� ������ ���0����� ':::��������!������ ����� ���������,�':::���!�����&��4� ���,� � �������� ������� 2���-������ 6��� ���-&��� ��������� :(��� 3� ����� ����� ����� ������� 2����-������6��� ���-&� '::7���� ������ ��� ��� ��� ��������:"$�� ��������6 ����-&�� � - ����������&������� ��,�'::7����7����':::���� � �����"������� ���������'�� #�6 ����-&�� ���J����� �������&�� ����� �,� ':::����:��I�!������ �!���� ���� ���� �� �������!���� � �!� �������� ���0����� ����� � � ������� ��������0������ I���� ����� ���� ��� ��� ����-&�� � - ��� ���J����� ��� � ������!� �������&�� ��� � ���� ������ ����0���������������� � ������ ��� �!����������-+����

] ������� ����� ���J�����������!�� ���� �!�!���� � �!� ���0���!� �������!� ������ -+����-&� ������ ��1��������� ���������*������ � ����-��������1����� ��>��� -�� -+����� ��� �� ���&�� ������� ����� �� ���� ������&�� �� ����

@��������0�� ���������������-��������� ������� ��� ��� ������ ���&��

C�8)<9'�� @��������0�����!� �����!� � ��>&� ������

� � �� ��!�� ����-�!�������!�!��-� ��!� ���!��� ����������������� ���� � ������ ���J����� ������������0����� �������

��� F���J����� ��� ���!� � ���� �*�!��� � �!� ����0�� �� � �-�D

�� ������ � ��,� ���J����� ��������� ��������� 0��,� ��� � ����T

�� ������ ��� ������ ����� �*� �� ���� ��1� ������� ���J��1� ������ ������������ � � ����T

�� �������� 1�� ��� ��� �!� ����� �� ��� � ���� �����

����-� ����� 1���������� � ������ ���� 0J��� ����� <��� �� ����-��&�� ���J����� ���0��� 0����� ������ ���� ����� ����� �������������-+��� ���&���� ��� � ������� � ��� �-����� ������ ���!� �-� ����� �� -� ������ 1��������

$���-� ���,� 9������,;� -+��� � ���� ����� ������� ��� 1����� � ������ ���� ��� ������ ���� �� �*� ������� ����� ���� �-����� ��� 1����� ��� ��� ����������

"�� M�� �����A� - >A� �-� ������ 9��������;� ��� ��� ��������������!��� � �!�1�������-+��� ��� �+�&����� ������������� ������� �-���!� �������� ���������� ������ ��� 1�� ��� ��� ��� � ��,�� ��� ������ �*�,� ������ �-� ����� 9�������;� ���� ���,������������

I��� � - �� � �-��� ������&�� �������� ��� ���� ������������ ���&������!� �� ����� ��� ������ �*������ ���&���� �����-+������� �� � ���������� � �������� �� ������&�� � ����� ��� � ���� ���� � � � �!���� � #� �� � ��� ���J����� ��� ���!� � ���� �!�!���� � �!� ���0����� �������!�

���� �+� '��F���J����� ������ �� ���� ���&�� H��<��� 0������� ���� �H�

�� ����������� �� ��� �������������2���-������6��� ���-&���6���������������(��"���

���3���� ��&����9'::7;��)������ ������ ������ ��9@����!��� � �� ;�6�������������

���B �� �*��&�F���B ������&�����PJ���� �����&�N�� 9':7:;�F�������!�!��� ��!�������!� ����!�1���*�!�� ������ ������!���� �������?)@K��6��������:4���

$��3������F�������? ������*����F�������\ � � ��F��%� ����������0��� 0������� ������� ������������ ����-&�������������������������-��������������0������=���@����� �����0����� ��������� ����� ����@]��6��������������':"���$�

"��E �����F���=�� �� �%���P&�� �F��@��������0�� ��6�������������?���4���47�

4�� @� ���������������!� �������!� ��� ���!� ���!��-� ����9�������;� �� �� ������-+��������� ������ �� ���������2���-�������6��� ���-&����� ��� ������:���'::4��'��"�

(��6 ����-��&�� - ����������&������� � �'::7����7��? ������� �������2���-������6��� ���-&��'::7�������������������:"$��6 �����-&�� �������'::4������''��7'�

�7��6 ����-��&� ���J������������&������� � �':::����:��? �������� �':::���� � �����"����6 ����-&�� �������':::�������'�4���

:��� 0��� ���&�� ������!��������&������ ���� ���������0����':::��������!������ � ��? ������� ��������2���-������6��� ����-&��':::��������&���4��������:(���6 ����-&�� �������':::������(4�:(��

'���������?�K��%������> � ������������������ 0����� �������)���� ��':4(�

''��3� ����2�6���E��-��6�)���B��������F�2��2��������������-������0�������������>���� �������)��� ��':7���P���":��4"�

'���@�� �S��3 � �� �� ����>���>0> ���� ���J����<���O��O���������0>��O�� �O� ���0��� ��O���� �������F�0J��)���� ��K�=�����':7"��$���'����(�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5349

Page 50: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������!'

'���3������)�� ���)����O��>��Q��)�J����S���%���� �����%c�0����3�����F�0�J���P��0��� ������BN@�Q��7��':::��R �J��������B�P��B� �������<�@� ������ ������':7��

9<E 8B��B?28B�8D)�F<6?D9 E�890?E�9�<F�8BE<U<B� D��<R E8� <D

8�=���!��9����:���G��&����4�H��������I�4���������-���������H�����H�����H�

����������&��-&���H������[�H�����������H�����&��4��-��������&��������G����H����#�����

��4��4���&��H������4�������-������������H�����H�&����&�����������4��&�4������#���������������&������������H�������-����4�H�������I��4��������B��H��W��H����&��������������������&������&����&�����������������M�� ���-���������4�&������������4�&��H���4��������&4����������������H�G��������������H��W�������������&&�������4�������������4���������������4�����4�H���4�����������&������������H����W�����#�����H�������������������4�������&��������#����������4�H���-���

�H��&��������H���4H�#������������H��B��H���� �����������F�������4�3�&�4������H��B��H����9������4��)�����������H�������4�� �

������������������������ ����������������������� ����� ���������� �������� �������������� �������������� �����������

���������� ���� �� ���������� ������������ ���������� � ���������� � ������ �� ����!�������������� �"����� ��� ������������ ������������������ �� �� ���� �����!����� ������� ����� ���������������� ����������� #� �������������� �������������� ����������� �������� $%&'�

������)�4��;����0��0��$�����4��)���,�� ��;������)������������������4���������� 5��8�4���;�������������� �8�4���,���� ��5���� ���������4�� ��#!D��� $ ����6

� / ��;� 5����,���������5���4���������� 5����� ����9����5� ������ �H

����������������� ���������������� �������������������

������ �������������������

� ����������� 5���� ����9����5� ������ �� ����$������������������,�����5�������� �8�4����������� ��H

� ���)� �;������8� �� 4��)���,�� �;������84���������� 5�08���$���������$#�����4�����IJ1;���������

��9�� 4�������0� )��� �� ��,# 5���0� ����0)� ���� �������8�

%��()*+,+)-.(/�0(12324+35-�2��6+78332+.()-.(/�.(98:.+35-�1+9258)/

B� 5���� ���������G��������4���������� 5��8����9������ ������ �� �� ,����������� ��� )��������4����$ ����� � ��;� ��

>$� ����� �� 1�� 4����������� ,�����0)� ������� �8��������������,�������'.��K��&� ���������9����9������� �� ��������� ���'K��1� ���� A���0)� �����

� � ����������� � ������������ � ����������� � �����������,;�.������������������������������� �������"�����������������������!����"��4����������������������������6����!����<�������$.2243=�6'��.�����������

���������������������� �������������� ��������������!�������������

��� B��H���� 6��-��4� �&� �������4� ��������� G���� ����� ����� 4�4����

�H�������4H�&��4�������H����4������������#�������H����������������������&������������������M������I�4�����������4�H������&����� �4�������H���H����������������������������4�H���&������������H��&�-�������#�&���H����&���H�G�&��H�����&�������&�&�����H�������������������4�H�������I�4���������4������&�&��������

�H���������4�������&��H���H������������������4�������&����G���H�4����&�������GH���������������#�������-����������&�G��H���4�H������#���4���4�����������&���������������������M������I�4�������&����#�����������4�H����&�&����-���

�������������������������������E �� ����������$

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5350

Page 51: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!�������������������������������������������������������������� ��������� �������

IJDKLKMN� OJP�MN� /��0NQ� �N�RSI/�5))C

OJP�MN� /�TN��0NQ� �N�RSI/�

100% ������������ ������������������������������

U�LD�V 66% 44% W �M�XNYD�V/�QJL0J@ TK�KDJZJ[TK\�LKQ�Y�0JYM[�

33% 56%

���������������������������

��������������������

]J^�K[T" N 100% 94% _�XTJYMT" N - 6% IKMJJZ�XNYD�N� - - ������������ IYNQPJD`[M` T" V 15% 50% aMK KDM�XNYD�V/�TNVM K�LK^�\�bN N@ �QKT�V

35% -

S KP�^�JTT" V/�YJ^�K[TJ�Jc`YJQNTT" V 50% 38% dNPJT�YM�XNYD�V/�e�L�XNYDJN�� �bY�f�XNYDJN�`PJQJ[YMQ�N�JM�KDJZJ\

- 6%

]`c0�YY�QT" V�–�TKQ\L" QKT�N�Q" b�QD� - 6%

�� �!"��# ����������������� !��"�!#�$�%�&���!�'(��)�%��*�%�+��!�)�����������)�%��*����,

�� �8� ��,�� � �� ��� �� ;�#440� 4�� �����#� 4��,���#4���������� 5��8�����9���������������<��������A��� L����������� ����9��������4����0)� 4�����<�����8� 2�)� �������������� �� �� 5��8<��� G� ������� �� �� A�?� ��� ��5� ��� ������ �8� 2���� ;�#44�?����� 5�0�� ������ �� ��� $0 �� 4�������0� �� ��,����������!�A�� G� �� �� 5��8<���� ������ �� $�,� A�2���� ;�#44�?�

(�������� 4����$ ����� � ��;� �� ������� �� 4��4���D����������,��������8�4��;����0�M����������� 4����$ ����� � ��;� �N������ :���� �4���� � �#�����5� ������������;�� ��4��9����� 4�� ����<����!���� ��;� !6���,��8�� ���0����8�2����������8?4����,��9��������,������������ ��;� 5��8� ,�������������>������ ��4���$ ���!D#!�;�#44#����������4����$ ������ ��;� �6������ 5��;��)��������H���,���0�� �� �������0������$����������� 4��� ��;���������3,�;�#440����������0�� � �����#D�8��������� �����08���;� $0�5� 4������# 5�#��0��� ����������������� ���,���0�� �� ��8��� �,����8� 4���9������8H�����������0�������� 5����$#� �� ���0�H�;��������������������,���0������,����������4��)���������#���� 5����������� ��;� �H��#$�������0�����,���0�� �� ����,0������� �04�����

L�����5�������������;�� ��4��9����� �� 4���$� �������;�#44������������������;����4���� � ��4��� ������ 2�� #� ���0)� �������)?� G� 4�� �� �� �0���9��������

���)� �;������8� ����#�� �� ���������� 4��)����,�� �;������)��#����8�� ,�����0)� � �� ������ �8�������� �������4�� ��#4����$ ������ ��;� ��2����������������� ��������;�� �45������?�� O��� �����������4� #�� ��4#����4������&����������0)���,�� ���;� ������;������� �2�����?�

-�,# 5���0��������������������;����4��9������� ��;� !�4������� ��0��� ��$ ������

L�����5�������������;����4��9�������� ��;�� !�2��$ �����?�#������� �8�������������A�����$� 5�<�������� #�����$0 ���,����G�#�..P����������;��4�� �0��9�������� ��4��9����� #� :��)� ��� $0 �� ���&� ��,�����5<���� ���� #� ������ �8� $�,� A��� �4����������4����$ ������ ��;� ���� ;�#44��������� �8� �� A�� �� ����� 5�08�� 4������ ���#D��������0����������0�������� 5����$#� �� ���0��������������������

L� ;�#440� ������ �8�� ��� ����<�)� A��� ���9�4����#D�������������� 5�0����40�����������4�����$ ������ ��;� ������#�.P� ����� �������0������#D��������0��� :��8� ;�#44�� ���G�4������# 5�#���0��� �� ���9��G� ����������0��� ����� 5����$#� ��� ���0��

����4����������������������������� ��;� 5�2����� �������0)� #� ����)?� #���0�� �� 4��� ����� ��#!D�)����4�����6���,$#9��������;��������������9��������� ������������ �$ ������#�4�������������#<���������������������#<�����������;� �����#�9�����

���� ���������� ��� �� ���!���� �� ��������������4���0������������� ��;� 5�#������� �8�������<�)�����������9��������4����0��4����<���������������<�)��)�

>��,� ��5�� ���� �� ;�#44�� ������ �8� ����������A�� ����� �� ����� ���������� �$�� !���� ����� 5��0��4�� ��4������� ��;� ����P� ���2��;�#44��$�,A���������������������������$0 ���� 5���#�&P ��?���,$#9���������;����������5��� ;�#44��������� �8���A�������� ��5�#�'��'P�2��;�#44��$�,�A�#��%P� ��?��Q#���������� �$ ������#�4������������ ��������#�&1P������� �8���A��2��;�#44��$�,�A�#� .�P� ��?�����#<����� ������������� ;� �����#�9����������� ��5�#�&���P� �����A��2��;�#44��������� �8�$�,�A��#�����P?�

������$��,�������,� ��5������4�� ��4������� ���;� �� ����8� ;�#44�� ,������ 5�����D�� 2��&�����,�?������ �� ��� ,�����!�� �,������8� �� ������ �����������2��������� ��#!���;�?��,������ 5���G�������,���D���������!�������#<������������������������,���D��4��� �!������,$#9���������;����������5�����9�� 4���� ����� ���� �$ ����� �� #�4��������� ���� �;�#44�������� �8�$�,�A��

���9������!���� 4���,��� �� 4��)� �;������;�����#�����4��)���,�� �;������)�4���,��� �8��,������0)�� �� ������ �8�� 4��� � �������� ��;� �R

/�� �,� ����0)� �0<�#��,���0)� 4���,��� �8� #

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5351

Page 52: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������!�

2

3

4

5

6

7

8

A B C E F G H I L M N O Q1 Q2 Q3 Q4 SD QI QII QIII QIV

��������� ������������������

���

g0N� RSI

hNL RSI

p<0.05

p<0.05

p<0.05

p<0.05

p<0.05

p<0.05

�! �# �� ���+� ��-�+$��$+ �!�.��-���%�&���!�'�%�/ %�-�)�-�������+�0�--��� !1��'�� &�2��-��,

������ �8�������;�#44�4���,� ���������!D������#�D�������0����, ��������)�#����������$� ����0���9���0�� �� #� ����)� 4���������� �������������84��$0��4��$0����#���8������5�������������#��������#�� �� ������� �� ���;�� ���������� ��� ������������� ���9���8� �#�� �� �)� �� ��� �� ���9�� 4�� #����!������� 5��;�� ��� ����� �� #� ����)� ���� ��������0)������� 5���)���;�#,���2��4��)�:������� 5�0���4��9������� �� ���9�� �� �,����������������;�#,�����?�

/�� �,���������8� ���#��#�0� �������� ������� �8���,��������������4���������� 5��8�����9�������2������?�4���,� �������������2����?���, �����#���������0)� �������0)�4���� �8������� �8�������<�)����������<�)�A��

���9������;����9����������5������ �������084���� 5� ������ �8�� ��� ����<�)�A��� ������������ ��� ��� $� ��� �0������� 4���,��� ���� 4���������#� +� 2������������5������������5?�� 0������������4��:���#�������#�������� 5���#!���������� ����������������� 5���������,������������*������������ 4���,��� ���� ��8���#!�� ��� ��� :���;������ ���������*����� ���!D�����,�#!������#� 4�� :����#�������#�� ��� #��!�� �������5� ���!� ����#� ,���������������������$����������4���$�������4�:���#���������,0��!����,������0����$��#�������$������#�������4���������5��� ����������5!����;�)��������������)� ��������8�

��9�������� ��$�,�A�����!�������������$�� �����,����4���,��� ��4��������#�S�������9�������

��� )��������0� � �� ��� �#9�������0)�� �#���0)�4�������0)������ ������0)�� �9�,�������4��)������ �;������8������8�� $� 5<�� ������ ����#��#�� ����#�������� ��� ������!�� �4���� ������ �� �D#D�����������#���!�4������!��������������4������� ����� �� �0������� ��������� 4�� :���#�������#� $� ��M��;���� 0�N�� �� ���0� $� ��� �$��,��� �� )#��9���������� ���4�������5� ���#9�!D���� $� 5<�� �������!�� ���#����� �� �����������,����� �� �� 4����� !�� M;�#$#!� ��� 5����5N�

��,����������0��� ��T�� 2�� �0����8�U?� �� ����������� 4���� �� ������ �8� �� A�� ����9�!�� ��������08��� ���M��;���������N�����������$0�������������������9�����4���,��� �8�4��:������������)����������� �� �������;�����������4���9������������ 5��8�������8�������0�24�� �����������#���0)� �������8�� Q��� ;�4�����������8� $� �,��� ����?�� ��,���� ������� 4�� :������������� ����9�!������������5�����;�$����5��0< �������:����8�

���$)�������������5���������!���$� ����0�������,���������4��������#�T��2���������� 5����5�,���������5� ��� ;�#440?� �� ;�#44�� ������ �8�� ����!D�)�A�������������#�� $� ��� �0��9������ �����������,���������5����;�#440�2:�����9���:������4� ������5� �� ��� #���������� ����9��;�� ���9����?4�,�� ���� ������ ���� ��� ����<��� A��� #�<��4��� ��5�������, ���0�������9�0������#�������� ����� 5����� #������������ ���� ������ ��� �� $�� ��� �0��9����8� ���������� 5����5!�

>$�:����9����;#��������� 5�������5�$� ����0�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5352

Page 53: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!�������������������������������������������������������������� ��������� �������

��������� �������

�������!��"

����������������!��"

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

�! $ �� + ���+�-��� �%�"�� ��%��"����� / ��!��3�����-�$� #��4+ 5�%�/ %�-�)�-�������+�0�--��� !1��'�� &�2��-������+��) !��"�!�,

i0J^�JTK[TK\ Kc�[TJYM[

O" K@ NTTJYM[ YM NYYK

S NQJ@ TJYM[ aDM�QTJYM[ !KcJMJYb-M[ 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

i0J^�JTK[TK\ Kc�[TJYM[

O" K@ NTTJYM[ YM NYYK

S NQJ@ TJYM[ aDM�QTJYM[ !KcJMJYb-M[

g0N��RSI

g0N� j�N�RSI/ bJYN�b �T\M�\ KDJZJ\

hNL�RSI

hNL�RSI/�bJYN b �T\M�\ KDJZJ\

%

�! % �� + ���+�-��� �6)�7��� !1��4%�!�%�'�-0�+8�%�&���!�'�&������-!���+������� !��"�!��%�/ %�-�)�-�������+�0�--��� !1��'� &�2��-��,

�������������4��������#�VW�2����� 5����9� ��� 5�����5?�� ���� ���9�� )��������,#��� �������#!� ;���������5� ������ �8�$�,�A�������5� $� ��� M4���� 5��0�N��M����� 5���9� ���0�N������0����4#���0��4���������

�������$)�������������5������������ ��$�,�A�2�������TS?���$ ���!��$� ���������������0������ ��0���4���������� 2TSX?�

(�������������� ��;��������;�� 4���,��� �� 24�����#�*!<���?�2������?�������� 5���#�����$� �����������������8� ���4���������� ���8� �������� ��;#� �������;��������;��$� �������A������,������ 5���� $� ��� �0����8� ��� ����# ����� 4�� �� 4�������� ��;� ��� ����� ���������� �� ��;��������8� ��;# �����������4���� ���4���� �!����4��0<����8��;�����������5!��$�,#���9����5!����,�#<��� 5�0����������������

(�������������� :������� 5����� ���8� ����0������ �8������4�� ��4��������� ��;� ����,���������������4���������� 5��8�����9������4�������� ����������#����'�����4���08��,; ����$� ����0�������4���,��� ��4�����������:������� 5��8� �$� 5���������0��9�����������������;��������������������9��������;�#44�������� �8���������<�)�A����������� 5���#��� �$� �)� $� 5<�8� M�������������N� 4���������!���;�#44�8������� �8������<�)�A���>������� �$��D���� ��� ��$�� ��������� �4���� 5����5:��;�� 4��0<������ ����� �$��,���� 4���������� ;���������5������� �8�����,��9�0���,����������������9��8��$�����������4���� 5����0������M��$���������9����5N���:������� 5���� �$� 5����5�4�,��� �!��$0��������;������5������,����!D���4��$ ���0�� 4���#;��0���5� �)� 4��� ����� �� ���� ���0�� �,�$�;��5�A��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5353

Page 54: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������!

3�������0����� �!�����$�$D���0����������������� �8��$��)�;�#44����4������ ��;� ���+� ����;�#4�4�������� �8�$�,�A���������8����������8�4�� �4������������������8���,0�� ��;� ���� ������M����� �$ ����N�� M������� ������;�� ��4��9����N�� ���4���� ������ ���9������ :������� 5��8� �$� 5���������0��9����������������� �;����4��0<���������$����4���$������������;�#44�������� �8�����!D�)A���������!����4������4� �9�0�� ����������

L� ��)� 4��0<������ �0��9������5� ���������;������������4��0<�����������9����5����4���#��������� ���������5�� ��� :��� ��9��� ������� 5�������5���� �����$� 5<�;����� ���0�������0)�4��$ �����;�������0)� ��������8�� �����0�� �0���$�9��!���4��� ��8������� � ��;� ���>������ 4��� ���#������� ��;� �� ��8������ :��)� ��������8� ��� 4�����D������� �� ���$#��� ,�����0� �4���� ����;�� �� �������4��)������8� :���;��� �� �� � � �� �)� ���4�������� ��0��������������,����:����4��)���,�� �;���������,��9������� ����;������$0��4��� ��5������� �9��0�������9�0������#��������� ;�#44�� ������ �8�����<�)�A���;���,�����9���������;�#44��������� �8�� 4���,��<�)� �0���#!� 4���������� 5�#!� �����9����5�

>���6+78332+.()-.(/�.(98:.+35-�1+9258)/�2�+3+<8..+352�3+35+/.2/� 09+6+1-/�1+9258)8?�6+78332+.()+1

B� 5������;����� ������������������4����������� 5��8� ����9������ ������ �� �� ,����������� ������������ �;�� ,�����5��

>$� ��������� 4���,���� ��5� ��� $�,�� /O���;����������>������ ��5�����������,�����5������������ �8�4���������� ������������� 4��������� ������� ���������;����������;����9���������� �,������0)� #�����A��

A���0)� ������ �8� ��,�� � �� ��� '� ;�#440�� ������ ����8�;�#440�2&�P?�����������4�� ����)���#) ���$0 ��#�����������A��2$0 ��4��,���0��������0��� �� �)� �����<����?�� ������ ;�#44�� ������ �821P?��,������8�9��4��������������$0 ��#������������ A��� ������� 4��,���0� ��������0��� �� �)� ������<������ ��� ��� �� A�� ,�� ���� 4�� ����)� ;�����P������� �8�G������������ ������5!�;�#44#�

����� �� �� ;�#440� ��� �� ������8� ��,����'%�.Y���� ���� ���9� ��9������ ����%� ���� �9�������0��4�����$�������$���;�����������>��$����������� ��9������ #� ����0)� ��� $0 �� ���,������� #����������5�� ������� ���9����� �� �� 0��� ������������4��< ���:��������� ����� �������������0��A�

�������� 5���,���;�����������0�����#<����������� �����9��;�����9������/��4�������0����,��9�������#�:��8�;�#440������� �8�#�����������9��0������������ �����������#������� 5��;�� ��4��9������� "�������������� ������ ������0)� �������������0)�,�$� �����8�2>�C?��0�� �!������ �4����9��08� �$��,�9�,���� 4��0<������������ �� ��� #� .�P ��� :��8� ;�#440� ������ ��5� 4��0<������ �������� 5������� ����� 2/A?����������������9���08�#������5��������#���8���������4���,��� �8�4�����$�������������������������������������4���������,�#�������������� ��4����������!���#�������4���,���� �8�#������� 5��8�;�#440������� �8�

����� �� �� ;�#440� �#D��������� �� ��� ��5� �������� �8���#;�)�;�#44��>���$0 ������<��2&%��Y��& ��?�� ��� �� $� 5<�8� ���9� ��9������ 2��� ���� �� $�� ��?�� �9������0�� 4�����$����� ��$���;�� ������������)#����0����$��0������0����� ��� 5�0����������������� ����� 5����� 4��������� #� ��)� )���������,��� ��5� ���,�����8� #���������5!�� �� #� ��P� ���#�������<������5!�� ����0�� �,��������� ��9��������9�����������$� ����,��9���������4�����#������� �8�:��8�;�#440���#��� �������� 5�0����4����� ��0� ��,�����#������� 5�0�� ��,��9������"��������������������>�C�#���P��0�� �������������� 5���� ;�4�����,���� , �#4����$ ����� � ��;�� ���� ������#������� 5����5�� �,$0������� 4����$� �����9��������� 4 �)��� 4�����������5� 4��)�:�������� 5�0)���;�#,����L� ���:��8�;�#440������$� 5�<�8����4�������#<�����4���$����5���4�����$�����������������0�� ������������ 5�����������5��������8�����8������ ���������$��0������������� 5��08� ��:��������� �������������8� 4�����$����2 3�?� G� '��&Y'��P�� ���8��� ��,��8� #�����5� 4����,��� �8��������������������4���������,�#�������������� �����4�����������������4������������

����� �� ����5�8� ;�#440� �� $�,�A�� G� $0 �� ����0��� �� ��0��� 2'1��Y��&� ��?� �� ��� �� ���5<�8���9� ��9������ 2��%� ��?�� 3)� ��$���� )��������,���� ��5������ 5��8�� ��� 5����5!���9������,�����5$�,�����)#�����8���$��0��Z#������� 5��������������� ��;���,���� ��,��9������ ���4������ #� ��)� �4���� �)�����0��"���������������������0�� ������� 4��0<����� /A� #� '1P� ������ �8� :��8� ;�#440�"#���� $� ��� ������>�C� #� ��)������� 5����>������0��4�������0�4������������������������#���8���������� 4�����$����� ����������2 3�[����Y'��P?���������

��������������� ����;�#440�������� 5���4���,����0�� ��������0���A��� ,�� ����� ���$�������8

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5354

Page 55: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!!������������������������������������������������������������� ��������� �������

����;�� ,�����5��� ���#<���8� ��9���� ��$��0�� ���� ��� 5������4���������4�����$�������, ����;�������� ������������ ��,���� �� 4���4��0 ��� �� ������<���!�A��

@�� �6+1898.28� �32A+)+,2B83*+,+� 2�32A+7202+)+,2B83*+,+� �6+78332+.()-.+,+�+5<+6(� 1� (15+<;3.+4��(6*8CDE�,�42.3*(

B� 5���� ���������G�4��;��,���������4����������� 5��8�����9����������$��������������� �����$��0� �� 4������ �5�� 4��)� �;�������� �� 4��)���,��� �;��������)������������������������#!�����$���������� #�<�)� ������ �8� �����;��4���4�������

� 4�������� 4���������� 5��;�� �$#������ #� ������� �8��� 9�0�$0�5�����4 ��0��4���� ���0��,��������#�����������0������ 9�0�$0�5������������0�4���� ���0�� 4��)� �;�������� ���������� �4����� �!D���#�4�<����5��;����$��0������:���������4����� ��� ���$)������ #���0���5� 4��)���,�� �;��������������������4���$����5��������������!�#���8����0)� ��������4��� ��8����8� �� � �9��8� �$��������������$������������������0)��������� ��������������� ��� �� ����� ����������;�� #������ ,�����5�� G��,������;����4��)������;���O������$)�����������$0���)�����5�4�������#!�;��������5���4�������D����8�������� ��4��9������5� ���������� �0������ ����������4�����$������������������4���$����5�4������������5�#��� ���!���������������������������3������ :��� ��������� �� ������� ��5� �� ������D����� ���������

>$� ����������� !�� ����:��4������4������:���4�� 4������ ��5� ���4 ������� �$� ��������� ��� ������� �8G4���������� ���� #�<�)��������������4����4�������� 4�������!� ���������������>������� ��5��)�#� �������#�������$������������������,������5���4��)� �;��������)�������������6����������:������� 5����� ���8�����0���������������#�������!�������9����5��4���������� 5���,�����0�� ��������0�� ����0H� 4��)���,�� �;�������� 4���,���� �6� ��������� 4�����$����� ������������ ���$��������� ���������� 4������� ��������#���8���������������#���8��������������������� �������#�������� 5�0)�4���,��� �8�2#�����5�������� 5��;������ �������4�������4�������4��$����$=���0��4���,���� ��;�����������?�������0)�4� #����0)�4�������45!������������������������������,�����5��24���;������M���N?��4���� � �� ;�#44#�,�����5�� 2&������;����?�� �0���� �� ������������� �� ���$)����0)����)� � �� ��)�������� ,�����5��� �4���� � ������

���0���������,�����������������������#����0)�,��$� �����8�� A���0�� �$� ��������� 4�� �� ��������������8� �$��$����� 4�,�� � �� 4� #���5� ����;�� 5��0��4������0���)�� ����0)�)�������������������� �8�4���������� ����������!D�)�A��

��� ������� :��4�� �$� ��������� �� 4������������)�9����������$0 ���$� ��������'���� ��0)�2�������8� ��,����� ����Y���� ;�?� ������ �8� G� ������������� ��$��#�� A���0�� ��9��;�� ������ �� ��4����� �� ��5� �� ����;�� 5�0��� 4���������� ������ �8�4����������� ��� 24�������9�������4��4���������� 5��0�� �������0�� �������� 4�� �������� �� ��4��9����0)� #� ����)�� 4�� �����4��)���,�� �;��������4����������� �� ����0�� ������� ���������� ,�����5��?����,# 5�����4���������;����8���;��4����������������$��#���/��IJ1�$0 �����������0���:���������0� �)������� 2�� :�� ����� ������ �8�4����������� ��?������� ��������:�����������)������������$�� ��#��0�� �� ��0�� ������ �� $0 �� ���4���� ��0�������;�#4406���;�#44��G���������� 5����)���0��)���������������� 2&1P� ����������?�� �� ;�#44�� G� �#���������0��9���0���)��������2��P��$� ��������0)?��'�;�#44��G�����,������ ������4��)� �;�������)����$�������8����4���������� 5��;��:�� �����'�P�

����� �� �� ;�#440� $0 �� 4��� �9��0� ��������������� ���� ���$� ��� 4���4������ 5�0�� ���������0�

�����$� ��#��0��4�����������������$��#�$0� �� ������ ��0� ���� 5�0�� 4��)� �;�������� )������������������4�������� �������0)�����������0��������������� 4�� �)� ���������� 4��� ���$)���������� ����������)� ������������)� 4�� # #�<���!� ����������� ,�����5�� �#9�� ��5� �<5� �.P� ������ �8:��8�;�#440�

�������������������������������������������������� �9����������9����5� ������ �� �4���� ������ ��� �� 5��

����������� ,�����5��� ��� �� �� 0�� ������ 4��)� ��;������)���4��)���,�� �;������)������������$#�� �� ���!D�)� �;�� ����� 5�0�� #���������� ���$��������� ������������$����4���$����5�

B� 5���$��06���,��$�����4��)�������������4����������� 5��8� ����9������ ������ �8�4����������� �������������4����������B������;��������*!�<�����>$� ���������&�������� �8�4���������� ������,������������ ������$���!D�)��������4���4�������)� ;��������� 2/O����� ����$#��08� 4����IJ1?���� �$� ��#��0��$0 �� 4��,���0�����������8� ������� 5���8���������8�,�����0����;���0���� �����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5355

Page 56: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������!"

���� 5���8�4�������������9����5� ��9������ �4���� � �� 4�� �� ���!

����9��������4����0)� 4����<�����8� 2A�?� �� ����#<���8�4���� �����9��;�����9�����2��AA?�

A���0�� ������� #������ 4��)������ 5��8� ���4������� ������ �8� 4�� B�������#� ����#� *!<���2�/�/8��,���� 3�/���������� �� ����� �%�%?�� �������� 5���#!D��� �$� #������ �����9������ �� �#�������� 5������ �� ��������0����,��8������� ��4����� �� �� �� #������� ������� 5��;�� ��� ����� �� 4���,���� ��������9������ ��9������� -������0�� ��4���,���� 5�4��)������ 5��8����4������2�/?�����4�,������ �$���8�������;�������� �������G�&�������L�����5\��� ����������#��� �0����8�4��)������ 5��8� ���4������H��1])]���G�����������#���������8����4�����H)� ������ G� 1�� ����������#��� ��,��8� ���4������� "4���,��� ���� �����9������ �� �#������� 5������ ���������0�� ��,��8������� $� 5<�� ���;�� ����� ���#!��4�,�����2���;�?�����;���,� ���;��������;����������

L)#�<�����4��)� �;������;������#�����4����9��������4�����D������,� ���;�����# #�<�����G�4������D������ ����;�� ������ ��� 4�� ������ 4�,�����L #�<�����4��)� �;������;�� ����#��� ��4����9�������� 4�����D������ ����;��� �� #)#�<����� G� 4������D���������;�����������4���0��4�,�������/[�)

��

)��)

���;���)

��G�������4�,���������;���)

��G�����;���)

G� ,� ���;�� ���������� ��,# 5������ ������� #������ ������� 5��;�

��� ����� #� ������ �8�4���������� ��� ���,� ��5�������4���� �)�����0�4���,��� ���� 5���#���P��$�� ��#��0)�� '.P� ��� ���!�� 4���,��� �� /A�� �����������#!D��� ������� 5��8� ;�4�����,��� �� ���4������ �'P� ��� ���!�� 4���,��� �� /A�� ����������#�!D���������� 5��8�;�4�����,��������4�����3���;��� 5�08�4���,��� 5�4��)������ 5��8����4������4������ 4��0<����� ���4���� ������� 5��8� ;�4������,���2/^?����9� ��6

� #������� �8�������� 5�0��/A��/�[����21����71�.��� G� ���4� �9����� ����;��� ����;��� ,� ���;�������?�� ������5� �0������ 4��)������ 5������4�����H

� #������� �8���/^������4�����/�[��2.����7.����?�� ������5� �������� 4��)������ 5���� ���4�����H

� #������� �8���/^������4�����/�[���2.�1��7.�1��?�� ������5� �������� 4��)������ 5���� ���4������������� ��� #�����5� �#D��������� ��9��� ���� �4���0�#D�8� ;�#44��

����0�9�� 4���,��� �� ����9������ ��9������ �,����������� ��� #������ 4���,��� �� 4��)������ 5�

��8� ���4������ #� ������ �8�4���������� ��RL� ������ �8� �� �0������ #�������4��)������ 5�

��8����4��������4��< ������ ��������A��#��P����#<������AA�#���PH������������#����������4�������A����� ��������#�&�P�����#<������AA�#.�P� ���

�� ����� ������� 5��8� ;�4�����,��� �#D�������������9����4���������� 5���,�����0��4��)� �;��������� �� 4��)���,�� �;���������#������ ������� �8�4���������� ���� ��� ���������� �����0)� ,�������� 4���������� 5���� ����9����5� ������ �� �� )��������������<���0)�����A��

�� �����/^��#D���������#�� ����������������������6� $�,� /^� G� ���1�Y����� ����� �� /^� �� ���4���� G�����Y���'� ����� �� /^� �� ���4���� G� ���'.Y���'� ���2������� �������� ��� ���9#D�8��� �$=���?H� #�� ��������������������9����6�4���/^������4���������P�4���/^��� ���4���������P�4�� ��������!��� �����$�,�/^H����9������:�����������5�4�����$����������������6�4���/^������4���������P��4���/^�������4���� ��� '.PH� 4������� 4��0<�����/A� 4����)������ �$ ����������,�0)�� ����8����������0�B�"��#�� ������� ��� �� ������0)� ������8�� 4��9��� ����;���4���9�!D�;����4�������/^������4����������,����5<�� ����0)� ������8�� "��9������ �$=��� ���������������������������4���$����5������4���� ���!�� 4���� !����!� ��������H� ���9������ :������������5� ���� ���#� 5��8� ����� 5������� �� ���� �������� 5���#��� #���5<����� ������� 5��;�� ��� �������������)� ���9���8� ; �,� ,�� ������#� ��������6�4���/^�����4�����������9���������P�4�����������!� �� ����0��� ������ �8� $�,� /^H� #)#�<�!���4���,��� ���#������� 5��;������������������8��������06� #�� ���������� 4���,��� 5� �������;�� 4��������4�����8�������������8������������''P������ �� �<�$��� #�� ���������� ��� ���PH� 4��� � �9��8������������8� �������� #�� ���������� �����������������%�P���������������������.�P����� ���<��$��� �����;���� #�� ������� ��� �%�P�����0<������� ���������<�$���4����04� ����������������)����;�#,��6� ���9������ �������5� ���;��� 5��8� �������������4�������4��0<�����/A�

��� 4������ ���0�� 4���,��� �� ������� 5���#�!���� ���9���������9������ ��9������ #� ������ �8��4��,�������/^�����!D����$� �����,��8�#�����54��)������ 5��8����4������4����������!���������� ����������� 5�0��#�������/A�

������$��,����� ��:��4����G�������#������4���)������ 5��8� ���4������ ������ �8�4����������� ����� ��4��;��,�����������,��9�����8�4��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5356

Page 57: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!$������������������������������������������������������������� ��������� �������

#����������� ��$�%�����%�$����&-��� �������%

'(����

��)���!�����!��

�*�

'(���� ��)� ������!�-

����)�

�� �����&

'(���� �������-

������!�����)�

$����)

'(���� ���������!�

�*�

'��%����

�����������

��� ������+����

����%�,�

��%�-��+,�

�!���%��+,�

���%��-��)�������

��"���

.���*�&-��%�+,�

�������*�&��%

�+/�����+�

����(�������%*�,�

%�,�(%�/�

������%����"�

������(�"/�

����(�"����

$%�-*0�&"�

� 1��/�

������ ����

�� ����(��/�

%�������,����"+

.��$����-�*$�-�&�����,�

$�)���+��&�

����,�

(�����+��&���

%�!���%��&�

���%��&�����,�

$%�!���+��&�

����

������%,�

��%�������!,�

��)���,�

��)���!� ��$�%�$*��+����

�������$�(��,�

���� ������

������(�������

�������"�"

��������������������������������E �� ����������"

9�����(������ �:;����<�����=�>�����=�������� =�������?����

������ ��4�������� ��

� ����������� � ����������� � ��������� � �������������� � ����������� � ��&����

,;�.������������������������������ �������"����������������������!����"���4����������������������������6����!����<�������$.2243=�6'�

.��������������������������������� ������������� ��������������!�������������

������������������0)�����9�0)����#���8����9��4�������5��������#�B������8������*!<�������������8� ����;�� 5��;�� 4���,��� �� 4��)������ 5��8���4������

����������������������������������������������������� �9������

"4����� ������#�0'� N������)���%��0�����F��� ��� ��� �J�OJ�����������L����

� ���<�S�����0��0��0���':7(T��D�:77�::7��� %�P�R����������������c�0����J�����������J����� �����

��� ����0���0 ������ �J���E��������<���0 ��� 0�c�0����������%���� ��0 ��� 0�L���� ���'::�T�'$D�:4:�77�

�� Q �����)�N��� L �����F�� S � �� �� �� 00������ 0 ���� -�������� �J��<��J���������S��� ��� ���6 ����O��>�� ����%����� ��Q ���L���� ���'::$T�'"D�777�7:$�

$� FPPHFQF��E�������� <��� c�0��� �������� LFPP�� '::(T��D��4����

�68D90<6�<�06 ?3<D O��8 6A<�<>O�:8 �:A6 ?�09 EU<�F @ <B<2 D O�EU868:�?6 9� :O�890?:�8

D�2�8���.���� 9�8�:��!����#�� 8�B�0!����#������F���#����9����6�� �& ����#��������������������� �����������4H���"�������

��� ���H������ �� ������������4H���"�����������������"��C����&�-�����������"��� �����������4H���"����������-/������

��������H�����5��1�����������#��������5#��&������#��������D����������5��&��������-/��������!.����������5�&�-1�������������#��������� :���� ��� ����4H������ ��������"��� ������� K�� ������������4H���"���������#����������������"��

�������������������������� ������������������������ ������ ������������� ����������������� ����� ��� ������������� �����"���� �������"������� ������"���

1��������������"������������������������� �������� �� �!��������F� ��������� ����������������� �������� ��� ��������� ������� ���"�������������������������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5357

Page 58: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������!%

����������� ��� ������������ �� �������F���������G��� ���"�������$������������'��� ������� ������ �����F���� ����� ����H������� ������������� �������� $���������������������� ������������������������6����!���'�� =��� �������"��� ��������� ����� �����������������"��������������������������������� ���FG���� ��� �������� !�������������������������������$%I'�1� �������"��� ����� ��������� ���������� ��������� �� ������� ������ �������������� �������������������������H����������������������������������������� ���������������� ������� ������������+���������������������������������������� ����� ������� ���������� �������� �����!������ ������������ �� .2243=�6� �.22**�3=�����������������������������!���������� @JJ� ��������#��� ������������!���FG�����������������������4�������*��������� ����������� ��������� $����������95�'����������������������� �������������������2������"��� �������������� ��� ����!��������4������������ ������������� 6����!���<������������������������������������H����� ����������� ��������� �� ��� �����������������������.2243=�6�2������"��������� �����F��������������!���!���� �����������4����������� � ���������������� 6����!���� <������� �� ��������� �"�������� ���� �����

11898.28C�����5�������� �����������4������� �������4�

���� �!D��� #� ������ $�,�����8��8�� #�4�<��84���������� 5��8� ����� 5�������>������ ����9�����5� ������ �� �4���� ������ �� �� 0�� ������ 4���)� �;������)� �� 4��)���,�� �;������)�����������$#� �� ���!D�)� �;�� ����� 5�0�� #���������� ����$�������� �������� �� ��$����4���$����5�� Q� ����������� �<�$��� �� �������� ���#<���8� ,�����5�����$�������8�4��)� �;������)���4��)���,�� �;�������)� ������8� �� �!���� ������8� %��%�P� ����9���������4����0)�4����<�����8�2A�?�

��''��������� 5��8�;�4�����,���2/^?�#�������� �8�4���������� ����� �$ ����������P�2������� �8� ;�#,������?� ��� '�P� 2������ �� �����?�� � #� �����)� ����� 5��8� �����$� 5������ 4���)����;�� 4����������:����������#������� �8����������4��������

������ 4��0<����;�� #������ ������� 5��;�� ��� ������2/A?���� ��&�P��"����4����$���� ������������� 5��8�;�4�����,����4������0�� ������#�0��4��0�<��������������5������<����������� ���A��������&�����,���/^���;�������� ��������4���������� 5��,�����0���#����������������������� �8�����������4������ #�� ������� ������ ������8�� L� ������ �8� �/^� ������ �0�� ������ �4�)������������ ���4��������������9���08�����������������$� 5<����;��,����������5�������#9�����������9����56�4��0<���� ��������8������9������2$��4������ ���0��4��$ ���0?� �� ���9����� ���#�������8� �����9������ 2���#�������������;��������������� �,�����0��?�������� �� �� /^� ������ )��������,#!���� ���������5!������ ��������������������!����4��9���������4�����$��������������� �,�������;����������5!��L�������� �8���/^�����!D�)���������,��A���������������� ������ ��4# 5�������5�� ��4�� ������� 5����5��� ������5� �� 4�������0�� ���������� ���9��� ������� 5� ���� 4����������

� ������D��� ������ ����5� �0�����!(���!)!*�+"!,� ������ �8�4���������� ��� �� �������� $� �,���8�������������#�����8�������0��+9�;�������-���4#$ ���� _� ��#�5�� ��� �� 1��� �� ����� 2������ �8?��������������� �������4���������������������������� �����$� �����#���4���$��;����,����������0����������;��4���������� 5��;����������������40����� "�����8� ��,����� ������ ��� ����<�;�� ���� ��������-��4#$ ����_� ��#�5���� ��&%� ������������9�������0��������� �������� �8������<�)����� ������������������ �������,������G�����&� ���

S�� 1)2/.28�38698B.+3+3;9235KA�0(<+)81(.2?�.(�.(98:.+35-�1+:98.2/

"�����������������#����0)�,�$� �����8���-�+'��.(�/� !0)/� ��� ����;�� ����#!D��� �����,�����!���<����������$� �,�5� ��������� ;�4���������� 4������ #��,���0�� )����������� �������������#����0�� ,�$� ������� ������ �!�� ��P�� ���,�4�������������������5�G���P����������G�'P�

"����� ������ �8�� �����<��<�)� A��� �� 5����P� ���������� 5�0��#�������/A�9� ��� ��5���4 �)��� �����#�������� ;� ���0�� $� ��� 4�����������,�����H� .�P� ������ �8� �� 4��0<���0�� #������/A�9� ��� ��5��������0�����4���0���1!'/!!�G��������,��4���0)��� �9����8�������������#�����8�4���� �;��� #� ������ �8�� A�9�� �;���� �#4���������#� ������ ��)�������� ��9��� �0,���5� ���,�4�#!� 4�����!� ��,������ #� ������ �8���1(�1(�,� 2�'�+3!,� #� ������ �8� 4������� ���� ���9�� ���$#!��4���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5358

Page 59: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

!&������������������������������������������������������������� ��������� �������

����5������,������,��9����5!���,�������������������0)�4����#4�����#� ����)��04� ������4����������� 5��;�� ��#���

"��������08�4����������,������������������8����9��8� �������0� ���,��� �� ����������� ����������0)� � ����������8� ������� 5��8� ;�4�����,��2�%%.���%�%���%%%�;;�?�

'� �����$��� ����� ;���� �,���� 4����,�IJ���� M>�����<������������ ��;���,����� �0�� ������ ������������;�� ��$ !������ �� ������� $� 5�0)� �� �������� 5��8�;�4�����,��8N�� ��������������*�L�-���4#$ ����_� ��#�5��>�����0��4� �9�����:��;��4�����,���� ����$��,���4�������5�����#� ����)�/�)!+"!(43� �!)�'��.'���(!,� �)!'���5�� ��������� ��4��;����������;���4���� ����������������9������� ���$)������ ��$����5� �� ���������#!� )�������������#� ���������;�� ��,������ ��������� 5���;�� ��,����� 24�� ����0����;�#,����;�� �������������?��)������������#� �������0)����$�������8�������������4��)������ 5��8����4���������;��������8��;# �����

-��4�������������5� 4��0<����;�� #������ /A������ ������ �8�4���������� ��� ����)�,�8���� ;�������� ����������� �0������ �� �� #����5�� ���� 4��4���#4 ����������$��#����������� ��4��)������D���� 5�08�����������8���$�����4�� ��#!D������;#� ���0��� 4���� ������������ ���������� �� 4��������0�������� ���/A�������0$������8��������#�������/A� #� ������ �8�4���������� ��� ;��������� �0��� ����� ��#!D����������6�������� 5�0��#������/A�G���P�� ��4��0<���0��/A� �� &%P���,���)� ��� �������� 5��8�;�4�����,��8������4����G�'.P������������ 5��8�;�4�����,��8������4����G��'P�

�� �����/^� 4��0<���� ����������5� �����<����A�� �� ���G&����A ��� 5��� �#D����#!D���/^� �#D���������� ���9���� 4���������� 5���,�����0�� 4���)� �;����������4��)���,�� �;���������#������������� �8�4���������� ����������������������0)�,��������4���������� 5��������9����5������� ����)��������� �����<���0)� ����A����� ����� /^� �#D���������� #�� �������� ������ ��������� #�� ������������� �����9������ ���9���� :�����������5� 4������$������������������� �$ ���������,�0��� �������� ������0�B�"�� "��9���� �$=��� ���������� ������������!����4���$����5������4���� ���!���4����� !����!� ��������H� ���9���� :�����������5� ����� ���#� 5��8� ����� 5������� #�� �������� �� �����#� �������;�� 4������� 4�����8� �� � �9��8� �������������8������������������� ������� ���9���� ��������5� ���;��� 5��8�������������

SS��+L8.*(�(9(�5(L2+..KA�1+04+:.+358?�38698B.+3+3;9235+?�323584K�1+9258)8?

L�����5��#��������������������������4��5����4��9�������;# �����0)���)���,������#������� 5��0����,���0��4���� �!���������4���$����5�� ��;���������5� ��;���,��� �04� ���5� ,�����#!� ����� 5�����5� �� ,�������� ������ �� ������ 5�0�� ��4��9���������;# �����0)���)���,�������������4��0<�����;��/A� #� ������ �8� ������!���� �,�������� �� ������������������������0)������D���8�����,���������#;�)� 4���,��� �8�� )��������,#!D�)� ���������������������#�����8�������0���9����������5������������������������� 5��;��4�����$� 5<�������4����,��� �8� ������$��D����� 2O ^��B^A�� O(>� ^?� #������ �8� ��)������� �� 4���� �)� ����0�� � ��� 9������� 4��� ����#4 ����� �0����;�� �������:�������� 5��;����4��9���������,����;��������9��8�����#����8��4���#��� �������4���#��� ������4������,������)� 4���;�#,��)�� 4����)���D�)� �������� ����#<���8� ��9���� ��#��� �� ���0)��� 4������������������ <#���� ,�;�,���������� 4����)����� ��,���� �,��������� �� ����� 5��������,�� �;������)� ��������� 4���#!�������5� �� ������������#�����8� ������0�

����,��9���������4������������������#�����8������0� `abcdbc� �������!�� 4�� ��:��������#� ,������5�� 2 C?�� A���08� �������8� ���4�������0)� ��,���9�����8� 2-���� _������8�� /���� _���������� �%%'?�0��� ������ 4������# �6

C[�����e2��������4# 5��?�K������/A������K�����/A��������K�����&� 2��,����?�K�����%� 2������ �� �?� G����%�2����?�G����1

� ,�������������� ,�������� ��:���������� ,������5�������� 5���9���$0�5���������������8��,�&�);�#44� 4�� ���4���� ���4�����H� ���� �0<�� #� ���08$� �������0<������������5���,������4��� �;�������)���������8�

���� ���������0)��#������� 5�0)� ��,��9������)�� #��� �������� 5��8� ���4������ �� #� ��������<��8� ����0� #�����5� C� ��� �������� 2���� ;�#44�,�����5�?�� � ������ ��:���������� ��.�'��� �������� 5���#����������������#������� 5��;����4��9��������������������9��������4�������0)���,��9������8�2����;�#44��,�����5�?��O���� ��������$#������ #���������� ���!D�)������������ ������� � ���������:�������������'�������&�'��������� 5���#���� �� ���9������#������� 5�0)� ��,��9�����8�� ���#��� �������� 5��8� ���4������ 2'��� ;�#44�� ,������5�?�� *������ ��������0�� �� �����8� ;�#44��� ����$#������D��� 5�����������������$� ��������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5359

Page 60: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������"'

������� 4���� ������� 24���� ������� #��9� �������!D�)��� ,�$� �����8?�� � ������ ��:����������� ,�����5�� $� ��� &�'�� 2&��� ;�#44�� ,�����5�?� �������� 5���#��� �� ��,���� ���9������#������� 5�0)��,��9�����8�� ��0��� ���4������

L������� �8� �*������ �����������;����:����������������� �������.Y����'��21!����#�'�2�(!�G'���Y���&H�21!����$�'�2�(!�G�'�&�Y�����

>������ ����08� ������ ������� ���4�������0)��,��9�����8���4� 5,#!���� 5��������#��������;������,��9���4� #����������������8������������� ��,����0)� ��,��9�����)� ������0� ������$���D������� ���������4���������������,������)����;�#,��� 2�� �:�;�����������)�� ������ ��0)�� <��;��0)?�

-�$�����;�#44��"������+���4�8���;���$D����������� �;���� �,#���<��� ��4���0�����9��8�$�,��4�������� �� ������������ ��4���0� 4��;�������� ���9����!� 4��� �� ����� ������������#�����8� 4���� �;��� #� ������ �8�� ��� � �� �0����� ���� ������������ �D��� 5���� 4��������� 5���� ��;�#,����������������� �$� ��������� ��9��� 4� ����5!� ���� !���5� ��,��9����5� �������0)� ������������ �����;�������4�����0�A��

���������������������,������8���;�#,��8�2������� ���� �:�;������!���O ^������� ��?�

�;�#44#�41�5(��(!*43�1!4����,�����������������0)� ���������� 2��� �� '�P� �$� ��#��0)?� ��9�;���0�������� 5�0��#��������������������������P���� !��!�������� �8���04� ��!D�)�������������4���� 9��� 5�0����;�#,���0������0�2���������� '� ��#4����4��4������ #�_�!���� ��$� ���.���^�7���� 4��� �� �:�;�������?� 4��� ���#������� ,������0)��,������8���;������Vf�

� 316226� ��43� 1!4�� ��,����������� ��������0)�����������2��� ����P��$� ��#��0)?�����9��;���0��#�������������������P���$� ����� !���0 ����������0����;#��������5� �<5���;�#,�������8��,��8���D������ 2�� ��#4���� 4�� 4������ #� _�!��� ������'����^�7����4����� �:�;�������?�4���4���� ����� �0��9����8� ��4������� ��;������ Vf� �� $�� ��������

���,����� �1)��(5� (�)'�'�('!� �0�� ��!����4��������#���%P����� ������4������$������4���������������G�#���&P�� �������0��4��,�������������8�����������������������,���������������������0<����#��� ������5������������ �$���5���9���� #���0���5�� 4��� ����8�9����,������8� ��;�#,����,����!��:������4���0������� 5����0��9������5:��)����4��������9����;���������5���#���4���$�

����5������� �8���4���� ��5��)�9�,����08�4��;��,��$�,�4������5��������;��

A �� ������� �0��9�������� ��������8� ����������������� #� ������ �8� 4������!�� ������ ��� ���$#�!D�8� ��4� 5,������� ����;�����D�8� �44����#�0��������� 5�0����������0���,���������2<���5�����#�?��A���0��:��;���������� �������#!����4��������#� ��� ������ �;�� �04� ������� ��4����� �!�� �����0����#������� 5��8��5!�g������8� � �������������2Ihij?����4���,��� ����4����$ ��������� ������

'��7�)��$��8'�� "�%8'���-�9���&�� � %8�%!����� *+���.�-��'� -�+&�.��'

��&�-� ��.��-��� 24�� ������� ���9#��� �� M�������������4���������IJ&������?�

�������������,����������������$����8�)��5$04���������#������ 5������#���,��������0)������������������#��������������������,�� !����������������� ������ 5� �� �������� .� ���#�� 4���,�� 5��� $0�����������4���������#����,���������4��8�����;�,�� :��� ������ 4#��� �� �����)�� A ���� ��������� �� �9��� $0�5� 4��������� 5��� �,������� �� �����������������8����08� 4#�5� �� :���;�,�����0���;#�� $0�5���9���4���� ��0���������������4���4�����������,��$�����0)� �� -��4#$ ���� _� ��#�5�<�;�������� �� ����������

>4���� �����#��4��8������#�,��.����#��4#���� ����������#��� �4���� ������ ���������� �������������#�����8� ������0�

�����������������#������� 5��8�� ������������8��5!�g������8�������������������Ihij�� ��Z � ���������� 4����������� ,�����0�� ���������0�� ��;#�� 4��8��� 4#�5� $� 5<�� ���� ��� 4��:����4����$ �������� ������\���� 7���7���

� S� Z � ���������� ����� ��)����!D��� ������ 5�#!���,�����#!����������5�2����� �$�������0<����������$������4����$0��0)���;�#,��)?������0����;#��4��8���4#�5�&�.��������4���:���4����$ �������� ����������������� 7���7���

�� SS�Z � ���������� ���� �� #������0�� �;������������ ��,������)� ��;�#,��� 2�� 4����� )����<��������#�����������4����$0��0)���;�#,��)� ���0<���� ������$�����?�� �����0�� ��;#�� 4��8��4#�5�'���&������4���:����4����$ �������� ��������&��������� 7���7���

�SSS�Z ����������� �������0��9���0���;��������������,������)���;�#,���2)���<���������#������� �� 4������ ������� ��$� 5<��� $0���0���;�#,����0,0��!����0<�#��������$�����?��������0�� ��;#�� 4��8��� 4#�5� ����'��� ��� 4��� :���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5360

Page 61: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

"�������������������������������������������������������������� ��������� �������

�+�)�+�@,

�+�)�+�A,

�+�)�+�B,

4����$ �������� ������������&���� 7���7��� �SX�Z ����������� ���������4���$�0�����04� �

����!�����8� �$����;�#,���$�,�4��� ����������������������!D������4���06�� �$���5����0<�����������$������ ��;#�� $0�5� �� �� 4������ ����������� 4�������� 5�0)���;�#,��)�������0����;#��4��8�����������������4���:����4����$ �������� ����������������� 7���7����

� ;�#44�� ������ ���������� ������ ��� ���!D��SSS���SX�Z �4��� ������������Ihij�

SSS��+L8.*(�3+35+/.2/�18,85(521.+?�68,;)/L22�1+9258)/

8�,� 213('!��45� "�(4!� (�)�9('!� ������� �8�4���������� ��� 4������!�� ���$����������#!� �������#�� �� !��!D#!� �4���� ����� 4����� !��������� ��������� 2�� 4���D5!� ������������0)� ��$ ���k# 5��?� �� �������#� 4���,��� �8� ��;���������;��;�������,�� 24��-����_�������#?�4����0�4� �����������;��,�������

3���;�� 5���� 4��;������������ ������� ����9������������� ��4����������4��4���,��� ��6�������04� ������ ,������� �� �� �������� �<�$���� ��:����������4���� !��������������������)�����������;��������;�� �$��4������� ��;�#,���

��-���7������+�"��/�+�% ������%�&�����%�&�4��!��%� % +�'��'�-��$ 7��

���;������������ ����9����5� 4��������� ������� ���������8��8����#�������9���$0�5���������4���1�9�(('!� ��3�'�'!�(5� �� !�.('!� �� 4��������� �04� ������ ��������� MQ����������0�� ��$� ��0N�k# 5���� ���������A���04� ������:��8����������������0�������;�#,�����4�� ���04� ������������� 2�� ������� ��������� ����?� ��;������#!���� 4����,��� �� ��;��������;�� ;�������,�� 24�� -���� _��������#?�� ����� 5�08� ��;�������08� ;�������,� 2���;��������������������?������������4���#���������;��������;��4���,��� ��������2�-?����'�������������������� �������-�������'�G�4������4�������������4����-�$� �����G����4�����������

# ��/2�(!1��((�,���3�'�'!�(�,��� !�.('.:�� �� �� 4����� ����������� 4���$ ������� 4�������4��������8� ������8� ������0�� ��� �0����� ������ ������������4 ���08�4���)����� ������#���;���������;�� ����������� 2� �� ��,������ 5���� 4���$ ���������4��������8�������8�������0����;�������08�4����,��� 5� ������ ��.� ����� ���?�� �� 4�� �� ������ 4�����)�����$0��������������� ����������)����;��#�������G���4���$ ��������4������4��������8�������8

������0�� C������� �04� ������� $0������ �����#��<�$���24�������?�

$ � �/�1�((�,� ��3�'�'!�(�,� �� !�.('.:� �������� G� ���������� ��;��������;�� ������������ ����������������������������;��������������#����4���������8�������8�������0� 24������� :������D������9���$0�5�$� ����0��9���0�������� ��4��$0�,������:������� 5��;����,$#9���������,���������� 5�������9�����?���4�� �� ��������������������������� �������� 24������ �?�

.������������������ �)��.���$����

��� ��

#���(�

��� ��2���

a MN �K[TJN�PKQNT�N/�aR/�00k Mk�YM� 55)13>� 5(>13?� 5(713'� 55713'�lKYMJMK�YJD KjNT�V�l]]/�`Pk�1�0�T� 3�� >(� >(� 3��] NPTNN�##/�0 Y� '97� ?��� ?(7� '99�] NPTNN�DQKP KM�XTJN�JMDJTNT�N��/�0 Y� ?)� 93� �)� ?'�mJPK�mJ/�0 Y�� '7)� ?75� ?5(� '7>�a0b�M`PK�0JP" �0J/�C� 5>� (7� (7� 57�##�0Kn�6�##������/�0 Y� 97)� �))� 59)� 99)�2�!���%��&���������+������OI!/�NPk�E5�1�YoYp� �� 9� '� ��gTPNDY�TKb \@ NT� \�gU/�NPk�E5�1YoYp� ()� 9'� 55)� 5?�gTPNDY�QNZNMKM�QTJZJ� KQTJQNY�\�gO!/�NPk�E5�1�Yp� �?� ?�� 5>'� �9�IJDKLKMN[�KPNDQKMTJYM� �b J^NYYJQ�� NZ`\^�� �IaI!/�NP�E5�1�Yp� 5?� ('� �5� 53�WKYY�Z� YMJZ K00" �0 Y�()B�!KL0N �Q" cJ D� � 7>� ?5� >9� 3'�

#�����%���3� ���4�5�

2���"��%���4�678�����

#�9 �(����������:����"������(����(���%������"�4�8,;;�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5361

Page 62: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������"�

�+�)�+�C,

������ ���4��������8� ������8� ������0� ����,0�������4��� �04� ������ ,���������� ���������0�4� ������2��� ���<�$����$0�������� ���?��������<��8������ 5����������������������,����5����#����������5�

% ���1�9�((�,���3�'�'!�(�,��� !�.('.:�#����������� ������4������4��������8�������8��������0� 2� �� ���4��������8?� ��� ���� �� ������� �� �0���9������ � ������ ���4��������8� ������8� ������04����04� �����������������0�������������;��������08� 4���,��� 5� ������ �����;���� 1��� �� $� ��� �������� /��������5� ���4��������8� ������8� ������0������� 5���#��� �$� :������� 5����4�����,$#9�������� ����9���$0�5����4������������������;�������������� � 4��������� :��)� ��� �� 4�������� �04� ������� ,������� ������!���� ��4# 5�������5� �� ���#���������5�����,�������,�����������������5�����;��������������:������;�������#�������<�$����O�� ���� �� �!���� 4������� 5�0��� M�����8D�����N24������'?�

����0������04� ��������������9�����$ !���5�����������������9�������������������4��������8������8� ������0�� +� �� ���������5� ���4��������8������8� ������0� 4�� �� ������ ��9��� ���� $0 �� �������� G� ,������ #� �$� ��#���;�� ����������� �0���9������:������� 5������,$#������5��+� �����!����� 4��,����� ��;��������8� �$� 5������ �� #� ����)��������������:���������� 5���#��� �$����� ��� 5��������������4�����4��9������ �$���$�� ��;� ��,������������������������������

+� �� ���������5� ���4��������8�������8� �������0� 4�� �� ������ 4����������� ��� ��)����;�� #�����G���,��9����� �����������������;������������

�'�2�(.� ��3�'�'!�(5� 1!3!)('!� #����� $0��������;���,����9��������������5������ 5�08�#������5��#���������������4�� ������������������!�4�� 4���,��� ��� ��;��������;�� ;�������,�� �� ������������� 5���� 4�������

��34�,� ��3�'�'!�(�,�1!3!)('.:�������������;# ����� ��������;�� ������ �� 4������ ��������� ��

������)����������$ �����4���$ �����������������4������4��������8� ������8� ������0� � �� ��;���������;�� ������������ O������� 5���� #���8������5#� :��)� ��� �$0���� ����������� �� �0���������,# 5��������

��1�9�((�,���3�'�'!�(�,�1!3!)('.:����$� 5���� �0����8����� ���4��������8� ������8� ������0����������� �� ���� �� ��� ������ ������� �� ��)��������4�� �� ��;��� O��� ���������� $0����� #� ���� �����0�� ��� 5��� ��)������� 4��� ��,��8������� ��;��������0)�:������� 5�0)�������������40�0��!��)������������ 4�����4��9������ #� ��)� ��,��9��� :�������� 5�08���0�������� ��� 5������)����������4���9����� :������� 5���� $#���� �������� ��4����9������ ����)� ��� �� ��������0)� ���#����)�� 4�������� �� ��� 5���#����#<���!��04� �������#����8�����4�������� 4������ �� �0< ������ ���#<���� 4������4���������������� ����<�����������������8����#������� *����� ���!D��� ���#!� �������#� ��;��������0)� 4���,��� �8� �� 4�������� �������������� �� ��!����4������� 5�0���M�����8D�����N�24������&?�

������$��,����4��;����������������9����5�4���������� �� ������ �� �����8�0)� ���#����)� ��9��$0�5���������4�6���1�9�(('!���3�'�'!�(5���+ !�.('!�!�'�2�(!���3�'�'!�(5�1!3!)('!

*���������4�����������8���;��������8� �$� 5�����5!� �� �;��8� ���4��5!� ��;��������8� ��;������������!�����$� ����0���#!�4��;���������#!������9����5���9�������O��������4���� ��� ����:�������� 5���#���8���0���������0��������������������$0��0)� #� ����)� ���� ��� ����!����� #���8���0� ���������0�� ��;�#,����

L������� �8�4�������4��0<�����/A��#D���������� ���9������ ��,# 5���������5� �04� ������ �����M ��������Q���0����$ ��0N�

L������� �8� �*���� ����������)�����;����;���������;�� ;������,�� �� 4����� 2��;�������08� 4����,��� 5�������&������?��������������� ���<�$��6����G����� ������ ������ '.�Y�.�� ��:��������� 4���� !������������4���� ����������������������'�

l �:��������� 4���� !������ �� ���4���� �������������[�2&%�G���� ���<�$��?�7������������m�

L� ������ �8�� ��� #� '�2�(!� �������� �;��8��)����8� ���4����������� 2��;�������08� 4���,���� 5� ������ ��1Y��?� ����������� ��� �� �<�$��.��Y��%��������������&'�Y��'����:���������4����� !�����������4���� �����������������%%Y����&�

L������� �8�� ��� $� '�2�(!���������#��������8���)����8����4�����������2��;�������08�4����,��� 5�������.�%Y��1?��������������� ���<�$���$��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5362

Page 63: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

"�������������������������������������������������������������� ��������� �������

������6 ��� .���� ������ ������ .1�Y%��� ��:��������� 4����� !�����������4���� �����������������.�Y����&�

������$��,��������9����5���9������2���������04� ������ �����?� �#D��������� ���9������ 4��������4��0<�����/A�

SX��+L8.*(��32A+3+L2()-.+?�(9(�5(L22�1+9258)/

L������� �8���4��,�������������� 5��8�;�4������,��� �������� ����������� �4�)������������ ����4���������� �����9���� 4�����$����� 4���#4�!D�8���������������9���08������������������0�����,���������5�������#9�!D�)���$0��8��O������$��������� �4���$���#!�� ���9���!� ���4������ �� ���#�9�!D�����$0������A ���������#������4��)������� 5��8� ���4������ ������ �� ���$#����� �04� ���5B������8� �����*!<����� �� ���!D�;���� 4�������8�04� �������������� 5��8�4���� 9��� 5����5!��$�� ��������������������4� #����0)�����0)���������0������� 4���,��� 5� 4��)������ 5��8� ���4����������;�� 5��� )��������,#!D�8� #�����5� �����9���������4�)���������������#������� 5�����������������0�� ��,��8�������

��-�� �7����� $+�%��� �-�*�-�7� !1��'� & �� 47��� 3���<%���%�)$� ��-�$� #��+ 5,

3�4� 5,#����������D���08���������������;���������*!<���� 2B*?� �� ������8� ���5�����������>������������ ���;����� 4�� ������� 5����5� ������0)�0$�����

��,�����!(�3��*���(3���13��������$� 5�<�� ���;�� ����� ��#!�� �� 4���,��� ���� �����9������� �� �#������� 5������ �� ��������0�� ��,��8��������� ����9�!D����#�����5�4��)������ 5��8� ���4�������� A �� ������� #������ 4��)������ 5��8� ���4�������4������!��4���,��� 5��/�B*6

�[(��(��(

���2;���(����������4�,���������;���(

������;���(����,� ���;��������?��A��4�,����� �$���8

:��;��4���,��� ����� ��&� ������ +;��4��0<����� �����������#��� # #�<���!�4��)� �;������;�� ����#���

L)#�<�����4��)� �;������;������#�����4����9�������� 4�����D������!(�3������� ���2��)(!�4�,���������13����������2�1����4�,������L #��<����� 4��)� �;������;�� ����#��� ��4����9������4�����D������-�+�"�����������2��)(!��4�,�������!(�3����2�1����4�,�����

���#����!�4��)������ 5��8����4������2�/?��0��� �!�� ���� #�����6\�;� +���4�,��)�2'�"!,+�<�]�=�]�;�+�1�)(,,��)�2'�"!,]�+�<�+�(!*4�,��)�2'�"!,

� ��������� #� �����;�� ������ �� �� ����� 5�0�#������� /A�� �/� [� ���� 2�0������ ���4�����?�� �� #������ ����/^������4�����/�[��'�� 2�����������4������?�

�4�*�'��.�2!0"!��.(5��)�2'�"!!�4������#�� ����������4����������� 5��8�;�4�����,���(!+9��',�� �$#� �� ����� (!9�(!�� 21-�!(��.+(5�(�)�9('!��)!'���5�2�� ���������9���������4����0)�4����<�����8������#<���8�4���� �����9���;�� ���9����?������ ����� 5���� #������ �������� 5��;�� ��� ����� #� ������ �8�4���������� ��� ���4!/� 61�(�/� ��� ����������� ������ 5����� �����������#<���8�2A�����AA?�#���P� ��H�4��������� 5��8� ;�4�����,��� �� ���4���� ���1�)(!/61�(�/� ��� �� �������� ���#<���8� #�� ��������������&�PH�4���������� 5��8�;�4�����,��������4��������D��$� �����1�9�((�/�(!9�(!�/������ ��������� ���#<���8� �����;���� .�P�

0(*)MB8.28�1-�!(��.(�,� (�)�9('.� �)!'��,� ����

��������� ���� ���#��#��08� �����$ 5� :������� 5��0)�� �� ��0)�� �����������0)�� ���� ���#� 5�0)����#;�)��������� ����������$��4�����!D�)���������� �,������8�������4���� ���#!� ���4��5� ������������� '�(3�� �*>! �(3� ? �*� 8��@�� ����������;�� � �9��<�8��� ���#����� ��9������� "�4������ ����� ��� 5�0)� 4���,��� �8� 4���������� 5���8�����9������ 2���#�����������0��4������ 0�������<���0)�A�?� �� ����0)� �0<��4������ ���0)������� ���������������������#�����8�������0�� �����������4��)������ 5��8����4���������;��������8��;# ����� ������� 5���#!�� �� ,���������� #����:��)�����0)�� ��4��;��,���������#�4�<��������9�������

���#<�����������������#�����8�������0����������� �<���������� $� �,�5� ������� �� ;�4�������������� $� �,�5� �� ��P�� ���,�4���� ����������� �����5����P������������'P�� #�����4��������������9��������4����0�� 4����<�������� ������ 5�0�� ��)������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5363

Page 64: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������"

������������������������������������������������������ �9�������

�+���+�������-�����%�&���!�'�%�"+$��$�+�-� �%�/�����%�����&�4+�2��4�+ �-��+��8*��+��-��-�%�'�� ��-��% �����+�&! " �)8*)���&�%��--!�&�% ���,

�������������������� �9�������

�D+ /�7��D-!�&�% ����%�&���!�4�+�0�--��� ! (�CE�!��(�� ��"�+���(���������,

������������������������������������������������������ �9�����'�

�D+ /�7��D-!�&�% ����%�&���!�4�+�0�--��� ! (�CA�!��(�� ��"�+���(�(�$. -�����@����,

� ���#<����� ���4�������0)� ��,��9�����8������������#�����8�������0�2'���&�;�#440�,������5�?� ������!���� #� #����������A�����1P�� #����24�������;�#44��,�����5��������,�����5<�?�

� ���#<����� 4��)������ 5��8� ���4������ G#���5<����� 4���,��� �� 4��)������ 5��8���4������ ��9�� ��� ������!���� #� #����������A��� ��P� � #����� 24��� #�<��� ���������� �� $� 5<�8�� ������ 4���,��� �� �� ���� ��,�����5<�?�

� ���#<����� ��;��������8� ��;# ����� G���4����������� 2��;�������08� 4���,��� 5� �����\�� ����� ���?� ������!���� #� #����������A�� �� .�P� #�����24�����)�����������;����������;�������,�G���������,�����5<�?�

������$��,����� ��4��0<���������9��������9����������$)������4���4����������������� 5����������� ������ �8� �� 4��� ���#D�8� ������� �0��9��������� 4�� ������8� ��9� 0)� 4���������0)� ,�$� ������8�� �������6

� ��������5� ���������� ������������#�����8������0�� ��,��9������ ��� ���4������ 2�������08������ �� ��;�#,������ ������������?�

� ��������5� #�����5� 4��)������� 5��8���4������

��������� �������%�$���" ������

���� ����� ������ ����!��- � ��� ��� � �" 5k�q JQNT[�K MN �K[TJZJ�PKQNT�\B �Y� YMJ�XNYDJNrrrrrrrrrrrrrk �P�KYMJ�XNYDJNrrrrrrrrrrrrr (k�]JYMJ\T�N�e�L�JJZ�XNYDJV�KPKbMK^�� �EbJ�!kmkhKNQYDJ0`prrrrrrrrrrrkk �DJsee�^�NTM�LPJ JQ[\rrrrrrrrrrk �k�O" K@ NTTJYM[�YN PNXTJV�TNPJYMKMJXTJYM� (3�0�T`MT" V�� KZJQ" V�MNYMp �tW�bJ�8uv;rrrrrrrrrrrrrrk 9k�O" K@ NTTJYM[�DJ JTK TJV�TNPJYMKMJXTJYM� �EQNJs ZJ0NM �XNYDK\�TKZ `LDKprrrrrrk �0JjTJYM[�bJYNPTNV�YM`bNT�rrrrrrrk �Y0NjNT�N�YNZ0NTMK��%>5/7�00rrrrrrr

5�)�00� Mk�YMk >?�00� Mk�YMk ww�Z `bbK�KPKbMK^�� 2,7 ww�tW �'))�Dd0 3))�Dd010�T JMY`MYMQ`NM

0 0 0 0 0

������ ����������������������� �����

� �����#�� ��$%�� ��-!���"������ "& 5k�O" K@ NTTJYM[�QNZNMKM�QTJV�Kc�[TJYM�B

(k�O" K@ NTTJYM[�QNZNMKM�QTJV� �Z�PTJYM� B

!NL`[MKM�QTJYM[�Q" bJTNT�\�MNYMKB �k�l�YJ�J� �cJD 9k�O N0\�MNYMK WJsee�^�NTM�bN ND� XNT�\��� KYb NPNNT�\�QT�0KT�\

DJ0bNTY� JQKTTK\�QNZNMKM�QTK\�Kc�[TJYM[

NZDK\�YMNbNT[�QNZNMKM�QTJV� � Z�PTJYM�

Y NPT\\ 3 7')�YND 0,08

0

0

0 1 1

������� ������� �#� � ������������� ���'���

(�������� ��)�*���+ 5k�gTMNZ K[T" V�bJDKLKMN[�bY�fJYJ^�K[TJV �KPKbMK^��

7 – 6 – 2 = -1

0

��!��*������< 5� ����

��������� �������%�$���" ������

���� ����� ������ ����!��- � ��� ��� � �" 5k�q JQNT[�K MN �K[TJZJ�PKQNT�\B �Y� YMJ�XNYDJNrrrrrrrrrrrrrk �P�KYMJ�XNYDJNrrrrrrrrrrrrr (k�]JYMJ\T�N�e�L�JJZ�XNYDJV�KPKbMK^�� �EbJ�!kmkhKNQYDJ0`prrrrrrrrrrrkk �DJsee�^�NTM�LPJ JQ[\rrrrrrrrrr. �k�O" K@ NTTJYM[�YN PNXTJV�TNPJYMKMJXTJYM� �E3�0�T`MT" V�� KZJQ" V�MNYMp �tW�bJ�8uv;rrrrrrrrrrrrrrk 9k�O" K@ NTTJYM[�DJ JTK TJV�TNPJYMKMJXTJYM� �EQNJs ZJ0NM �XNYDK\�TKZ `LDKprrrrrrk �0JjTJYM[�bJYNPTNV�YM`bNT�rrrrrrrk �Y0NjNT�N�YNZ0NTMK��%>5/7�00rrrrrrr

14)�00� Mk�YMk ')�00� Mk�YMk www�Z `bbK�KPKbMK^�� 3,8 www�tW 5�7)�Dd0 �))�Dd010�T JMY`MYMQ`NM

1 1 1 1 1

������ ����������������������� �����

� �����#�� ��$%�� ��-!���"������ "& 5k�O" K@ NTTJYM[�QNZNMKM�QTJV�Kc�[TJYM�B

(k�O" K@ NTTJYM[�QNZNMKM�QTJV� � Z�PTJYM�B

!NL`[MKM�QTJYM[�Q" bJTNT�\�MNYMKB �k�l�YJ�J� �cJD 9k�O N0\�MNYMK WJsee�^�NTM�bN ND� XNT�\��� KYb NPNNT�\�QT�0KT�\

Q" K@ NTTK\�Kc�[TJYM[

Q" K@ NTTK\� �Z�PTJYM[

T�LDK\ 11 3'(�YND 0,05

1

1

1 1 1

������� ������� �#� � ������������� ���'���

(�������� ��)�*���+ 5k�gTMNZ K[T" V�bJDKLKMN[�bY�fJYJ^�K[TJV �KPKbMK^��

4 – 5 – 3 = -4 YT�@ NTK

1

��!��*������< ;;� ����%

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5364

Page 65: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

"!������������������������������������������������������������� ��������� �������

�4>�D� /�� ��������� ����� ���4�&����� ��G��� D���H����&��� B��H���� ?����

D�6<)AE� <D@J����J������������� -�����<����OJ��� ��������� ��

��� ��� �� ��� �������� 0 �� ��� ��� ��� �J�O���� < �� O �<�����J���� ���0��������@J����-���<��<����O�����O���J �� ��0� ����� ���0 ���� ��� �J� � ��� <O�� ���

@J� ���� �<��� �<��� ��������OJ��J �J �� ��� � �J� 0������� ���OJ�0J� �J�� ����-0 ����<� �����0� ��� ���������-�� �J� ��J�������� ��� -�� �����

���� ���������� �J�����0������<� ��J�������������J������ ��� �������

F������<���� �������OJ��O��������0 ���� 0���� ���OJ��O�����0�����3��� ���� ���� 0���������J �-0��� �<����

@J������<���0 ���<�����������<���<<���� ���O��J���<<���� ����� �� J�������� ��� <������<<���� ��J��0� ���0����� ��- 0���������

K���J�������������J������0 �� ������ ��> ������O���-�������� -���� �<���� ���Q��� ��� ������J� �� 9'�$;�

�32.�*.9'6..��(*37�.2��$%�.'*3(&*��������))����

4H���A��#��������B��H����BG�A��#������

� ��������5� ���������� ��;��������8��;# ����� �� #� ����)� �04� ������ ������ M ������ �Q���0�� ��$ ��0N�

�+���+�������-����� %�&���!�'� %� "+$��$�+�-� %�/�����%����������� D !!8�+�-� � � � �-��% ���%8����/!�2���8*��7������+�&-� %!��8� %� �+�!�42�����B,

�D+ /78� �D-!�&�% ���� %�&���!�'4�+�0�--�4�� !�%� � ��"�+����(� � �+�&-� %!��8� %� �+�!�2�4���*�@(�A,

��+�.��1� ���D*�&�)�"�� �D�+$&�% ���� �+�&4-� %!���%��+�!�2�����C,

������������������������������������������������������ �9�����&���+�.��1� ���D*�&�)�"�� �D�+$&�% ������ ���� ������0)� �0$����� *!<���� 2���������

,�������08�� �� �� ��������)?�������;������� ����������#������� 5��;�����

�������� 4�� 4���,��� ��� ��������;�� ������ M-���N2-��4#$ ���� _� ��#�5?�� M_��,N� 2-��4#$ ���� _� ���#�5?�

'��k�;����0� ������������;�� � �� ,��#$�9��;�4���,��������

&�� ���� M ������Q���0�� ��$ ��0N� �� 4��;�����Mnb`co�pqrpN� 2-��4#$ ����_� ��#�5?�� ��#;�)� 4��;������)� �� �������������8� �$��$����8� ����0)�� �� 4� #��������������)� ���4 ����)� ��4���Z G���� �� ��$� ��0�k# 5��G� ��������� ���#���8��$��$����������0)�

���3,������ 5�������� 5��;����� �������4# 5���"��#�������

"4����� ������#�0'� )0���L�2��@J������<��J�c�0�����������J� �� ����

�<�� ������<�����0J��0�J ������ ���P��0�� ������':(7T�"(D�4$�(���� BJ � �F��� 3����� ���� 3� �0��\�� K�� ������ �<� ������

-���������� ������O��J����� ����0�� ��� 0J�0 ��� ��F���0 ��L����� ���<�P ����������'::"T�("D�"'4�"'7�

�� @ ����� L�� K�D�)��0 �� ��0��� �<� <������ ��� �����)��0 �0������������� 00����������������������]=��'::"�

$� L���)�B���3�������L��?��P ���� �0�� ��<���������<��� ��������D��J�����< 0�-�O��0 ��������� ����� �������<�������^��������������� ����<��J�J ����K�D�L��� ��B�E���P ���F�L���S�c�=�)��Q ���2�L�P���?����R������?�F�������������D�3 �����@��� ����'::4D'"($�'4�4�

"� %�P�O��������������������20����� ������<�����������<� ������O��J����� �� -��0 ���������<�-���� ������%���� ��Q ��L���� ���'::(T�'7D�'�'��'�':�

4� ?�0J�)�P��B������ ���J ������ ���%���� ��Q ���L����� ���'::7T�':D''4"�''((�

3?�<)8 ��B? )P 8D�;9�7�?6� D� ��8 6A<�<>O�06<F?9 <�D8BO�08� : 3A3]�)86=?

2�8���.����8�B�0!����#��?���:���������F���#������9�8�:��!�����#�� D�?�:����#

9����6�� �& ����#�������������������������������&�-������

���������&�����&��#���������������#������#���������4��������4H���4������ &��4���

C���� &�-�� �����& ���� ���� 5#������ ��&�4������� ������������� �������� #�������� ������������ ���������1� ������� �����������&�&���5������������5��������1���#�������������������������������� &��-��� #������� ������������ ����!��������� ����������� �������� ������� ���.��� �&�&���5� ����� ��&��1������������� ���#����������������������&��#�����������������-/�����-���������#������#����� �����4����� ������-��� ���4H���4������ &��4���

���������������������������������E �� �����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5365

Page 66: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������""

6?FA2??9� D� �U?� D?�U?6B8D)9@J�� ��� � ���� �<������� ��� �J���O������ @J��� ���

�-������-��� ��� ����<��� <��������OJ�� �J� ��-�0���<�<��������J���J�� ����������0������2<����������0���J�� <������J�����@J�� ����J��-0 ���J�� �����0��������J����O��0��������-0 ����<�J���������0 ��-��<���-0 ��� �J��� ���� ��J �����-�� � �J� ��-0 ����<� �� �� �����O ������ <��� � ������ �<� ���0����� �����

@J��� -0���� ����� ���� 0� ��OJ��O� 0�������� �J� 0��������OJ�� �<���� 0��� <�����F<�J ����� ����������0J�0��������OJ�� ��0 ��������O �J ��-����������� ���OJ��������� �0������@ ��- �<��� ��� �����J����O ������ ���� �����<��J�0��������� S���� K� ^��OJ�� � ���J���� ��0� ����J��� ���������� ��� ������0 �� �������� S���� ��� �� ��OJ�0J� ��� ���� � ��� -�� � �����O �� ���OJ�� �� <<0��� 0��� � ��J������ ��� ������ � ����� -����� F��� <���� �J� <����5����� � �� �J� �� ��� �<� �J�O �� �� ������ <��J� ����-���X��������@J��0��������J �<���� ���-�������J�����������<�0��������OJ���<����0��<����

RJ�� ������ ����� ���� ��� �J���J�� �����J�� �� ����� -��� ��� 0�����0 ��� ����� ��� �����O����� ��� 0����c� ������ ���0����� @J���<��� �� �� ��0� c����0�� �J�� -0��� � ������ �<<���J���OJ�0J���� ������-�����������<��J�K����� ������ ���� ��� ��� ��������0��@J�2<���P���0�� ������� ��� J��� �J�� �� �^� ���� �� �����-��� K��J� �c�� 0J ���� -���� �<���� ��� @J���J�� ���������� �J��0����R�����R ��

6?FA2??�E830�V?9�?6=<6:�E 6E8��'$'� �� �J� ��� �� �<�R���-���� ��� �J� �����0� �<

B����� ������c������ ��� �J�E�� ��-������ �J�B��0JE������� �O��� � �� 0�� �<� J �J� ���� ��J� ���@J��� ���� ��� ��0� �<� � �� �� �� �� ��� ��� -� �J�� ���� 0����-����� �0 ���<���E�� ��LO��J��<������ K��O �� < ������J������<�����J���� ��������<�R���-���� �J �� �<����O����� ���� ����<��O��J�J� � ���� -������� 0��0���� �<� �J� ��� ���� ����������������O �� ��� �� 0��Q�0������B�F�� ���O �� � �<����� �������� �����<� ����� ��> �����<������0J� ����0� � ������ ���F���<������O �� ��������B��0���� �<2<���P ���R���-�����F��������0��0���<�������B��0J����������<<�0� ��� ���<���������0� ���O ���J< 0�� �J �� �J�E�� �� LO��J� �<�����OJ�� J �� <��� >��E�� ��� ��� � ������-���� 0����� ����� ��O��J�J� ��0 �� ��� ����� K���� ���� <�<��� - �� 0���O�� -����0 � -���<�J������� -������J���J�����������

RJ�� �J�� >��� �� ��� �J���J�� ���� ��� '�) ��':$������J������ ���<�<����� �� �����c�J������� ��� <�<��� ���� �� �<���� J �� <����� �<��� ��R���-���� ��O��� ����� �������J������J����� ����-�0 ����� �O���� ��c� ��� ��� ��� �J����J���� �J����J�� ����

��O����0� � �����J��O��0 ��J������J�O-��J� >���O��O ���� ������ �J� LO��J������ ��������%�����

@J� <����� �O�����O��E�� �� LO��J� �<����O�������������E��������4H���������:���#�P��� �2<���P ���R���-���� ��� :�N0��-�� ':�:�� ��3������J���OJ�� ������R���-����� F��0JO��>�E��O��>��3�0JJ ����� ��� �J�� �J�� �0J���O ��J� <����� �<����<<�0� ���� �������� �� �J�@�O��Q ���<��J���� ���<�R���-�����RJ���J�� >������ ��J���J�� ���� �J� 0 ���O �� J��� <��� ����J��� ���� J������ ��� <�<���E�� �� LO��J� �<�����6�����#����������#�P �� �������J�2����L 0^����0J���<� �J����-���>��B��0J�F����2���� ��� <����0��� �� ��� �<� ��� ���J�� �<��� < 0������� 0 ���Q�����������O �� �������� 0��� �� ��� �<� �<���� 0 ���R���-���� ��� '4� L���� ':$���Q� ��� 0����� ���O �� �OJ�� J �� J��� �J �� ��������� ���0� �J0 ��X�� ��0������

P �� ��� �0J��� �������0�� �O� ���� ������ <��� �JE�� �� LO�� ��� S-�� ��� ':$��� ���0� �J� ������<��� �J������ � ��� ����� �J�E�� �� � ��� �� �O0 ��� �����O��O������ ��� �������0�� ��� �J�E��� �� � ��� ��� �0J��� ��0����� ��� ��� �<���� ���J� ���<�<�����������O�������������� ���<��J�O���� ������� ����J��O�� 0 ���� �)�����"G���� #���0�3� �0J��Q� ����������� 0J�)�����"G��� �)������������ #� ���0�Q ��� @J�)������������ O ��������-�� <��� �J� ������ ��� <<0��� ��� ����� �<�J�)�����"G��������0��0J���O ���� O ���<� �J� ������� �<� �J�� >��� ��� ���� ����� c����� �� �J�B��0JLO�� -��� ���� �J�E�� �� LO��J� �<����� �J�� ������ J� ����� ��<����� ���� ��� �J� �� �� <��� � ����<����� �� ���� ����� � ��� ����Q� ��0��� ��� ��������� �J� � ���J��� <��� �J��O���� � ���� <���� �JE�� ��LO�� �� ���������� ��R���-�����F�����J��O �� =���� �0J��������OJ�� -0 �� �J�<-���&������������ #� PJ�<� ���0�Q ���B��� S���>� �� ���O �� �������� ��� �J� ��������� �<� PJ�<����0 �� �<<��0��� ���F��J���?����O �� �������� ��� �J�����������<J �� �<� �J�<�&����&������ #�N���� ���0�� ��� �<)��@J�<)�O �� ����0������0�� ������<��0������ ��0 ���<���-��� ��O��J���0 �������������� ����� <����O���� �J� �� �������� <���� 2<��� P ��� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5366

Page 67: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

"$������������������������������������������������������������� ��������� �������

@� �����P ���� �J�<)�-0 �����O�� �� �J� ����� �LO��J� ����0� <��0�OJ�0J� �J ��O ��� ��� ���� ���� �������� ������0������ ������J�J�������� ������ @J�<)� 0�������� <������� ���� �<����OJ��J � �� ��� ���� ��� �J� 0 ��� <��� -��� ���F�� � ������^���� � <O�E�� ���� �����LO���� �������R����-���� <����J�0 ���J ��-��0J ��������� �)��4H��������� #� @� �����P ��� <���B��0J� LO��� K������-� 0���O����� �J ������� �<� �J�E�� �� �� ����LO����������-���������J��������������<�8����B������������#�������P ���K�� ��� ����J�<��� �J�����O��������� <���8�-���������"� ���<��� #�R����B�� ��� ��� �J� % ����OJ ��� �J �� ������ <���� F�� <����� �J�0����� �J���J�� �J �� �J��O�� ������ �� ����� � <�-���������J��O������ ����J ������� ������ ���0��� ���� �J� �������<� �J�� >����� ���c����� ����0����� ���?�� ���

P �� ��� �0J���O����� �� ��� ��� �<<�0� ������ ���L �� ��� ':$�� ���O����� ��00������ ��� �����J��E�� �� ��� 0��� ������B������ �J� <����� �O�� ��� �<�� >�� �00�� ������ �J�E�� �� ������� ����� ��� � �� ���� ^���� @J� 0 ��� �� ��� � 0��� - �-�O��� ��� �<����O������ �� ��� ������������Q��O��� �J�� J �� ��� �-� ��� � �� �� ������ ��� ����J��O ���� ��� � � 0 ��� <���OJ ��� �J� � ����@�O ����J�� ����� ����<�':$'�������O��������<���3�����<����J�E�� ���00�� ����� ��J����������0�����0�O��J��J�?���&���#�LO�0� ���������0����<�J���J�� ����� @J� c������� ��� ������ 0������2<���P ���� ��R���-����O �� �J� �� �� �� 0�@ ������ ��� ��� ��� �� ��� % ���� ':$�� �O����<���� � ����� ����� ^� �����O����� - �� 0���� 0 � -�� �<� J�������� �J��J����������� 0J��O�� ���� <��� �J����������R��J� �J� ����� �� 0 ��� ��� ��> ����� �� ���� ����� 0� ����J�- �� 0���-������ �J�OJ����<���O��������������� ����J������ ������<�B��0J�LO�0�����-����

N��'�L����':$��2<���0 ���R���-�����<<�0� ����� -0 �� @� ����� 0 ���R���-���� �������B��0J ���E�� �� LO�� ���B��0J� ������ ��� �J��� � �J� ��c����� �����0 �������?�� ����)�4H���������R����-�����<<�0� ���� <�������� �J� �������0������<� �J�=����H��H-���&���9�4H��H��������"���K�9����K��&�9�4H���H���&������K�9)�#�P��� �������PJ�<��<��J��0�����?���0� ��� �0������ ���0�� @J� <�����E�� �� 0 ��0��� �� ���O �� �J�99�9���-���^H���� #�) ���� ���J���������%��0J�B������B�����O �� �0���� �������� �� ��� ���� � 0����� 0��� �������Q�O �� ��� 0���� '� ����-�� ':$�� -�� 99�<-������-���^H���� #����� ���P����������J�����B��0J����B��0J���O �

�� �0�J���0�OJ������ ����J��� ��� ���O��J�J���OJ��0 ������ �� �� � ��0� ����� �J� �� �����B��0J��� ��������� ��c� �J����O���� K������� ������� �J��������0����� LO�� � ������ �J����J�R���-���� ����� -��������J ���J�<�����O ����������- ���J�O ����� �0�� -�� �J� ����� �H0����� �� 99�<-�������-���^H���� ����� ���P������ ��� �J�����F�-���=���� ��E������Q� �� ���� �J �� �0J���O �� ���0J ��������L �� ���':$��-���J�B��0J�B� �������<�L�����0��E�����0����������� ��P��� �� ����<�R����-����������''�F�����':$"������ ��-<�����-� �����<� �J�0 ���-�� �J�����J�� �� �0JO ��2�������<�J�P � �� �� ��-� ����� ����

F� �0���� 0 ���� �� ���� ��� ��>� -������� �0������������� ������<�����������O ��P ���6��J��0���������3��0J�� �J�0 ��� ���<� �J������0��<�������3� �- ������0 �������J�����J� ������ ����<� �J���J��� ���� ��� O �� <������� ���� ��� ��0 �0� �� ������0 ���������� ��� J��� �������J����� �J��� 0 ��� ���O �� ���� ��� ���0��� LO��J� �0����� ������ �J�� 0����-� �� ��<���� ��� F��0JO��>� ��� ��-�-��� � �R����-����

3�O�� L���� ':$�� ��� ���-�� ':$$� ��'�$�����LO�� ����"��2�� �9E�����;�� �����J����J�J���O��0 �������c���<���� ����� ���O��J�<�<�����J��J��� ����J��J������ �����J����0�����O��������0���� ��� F��0JO��>� KK�� ��� �� 3���� ���)���� �0������ ��� � O� �J� 0���0 �� �����OJ�0J� � ��86=? �38EU��F6? �#�R������-� ����@J�O����J�����������O ��������� -�� �J� ����� ��� �0� � �� ���9���������8�4HG��"� #�)��J��P ���F��0JO��>�� K�� ��� ��� �J��O�� ������ ���0���� ��� 3���� ��OJ�� ������ ���� ����� ��� �� �J� �� ��� ��0����� ���� ������� 0 ���� c����� ����� ����� �� 0�

���� -�����O�� �� � ��� <���� �J�O��� ���0J�������)�� ���O��������0�������� <��� <��� -���O��� ��� ��J�O �� ��� �J�� ��0J �-����@J� � ���� ��� ��� � 0J�3���� �� �<��R���-��������������-��':$$��%��J��J������ ���<�<���<������������OJ��<��R���-����� ������ �J� J��� �<� 3���� ��� F<���J�O �����-0 �����������0� ��OJ ��J ��J ��������J������@J�c�����<� �J�� >��Q���0 ����O ��c���������':$"�

K�� ��� �� ������ 0 ���� 0 �� �� ���� O�� �J�������0����<����R���-���������-�-����@J�0��0�� ��� ���O ���� �������-�-���O �� �< ���@J�J �����<��J�0��0���������@J ���J�O���O ����������0��-�� �J��<����� ���0�����OJ��O��J��������<��0���<<��J�� ���� K���� ��������� ��� �� �J��O�� ��� ��O ���J� � �� 0J �-��� <��� c����� ������N���� �����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5367

Page 68: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������"%

B��0J�LO���0 ���� �J�<�����J����� 0��<�J�������F���� -�� �J�O���� ��� ��� ��� �� ������O �� < � �������� �� ��� �� �<�� ��-�-��� <��� ���J�� ����� ������� @J� ������ �� ���� c0����� �<� 0������ K��O �����- 0��O��J�0�������������������������O��J�����0������@J��$�'��LO��OJ�� �����J��<����0 ��R���-���� ��� ����0�� �J �� �J��� �� �����O �� �J����<��J��� ��<����J����������������O ������� �g

K�� ��������� ���� �� ���� �� ���O��J� $7:$� LO�� �<�R���-���� <��� @J������ ���� �� K�������� 0 �� ��� @� ����� 0 �������J� �<� ?� ��� ��0 ��� ���OJ �� �����O����� �� �� �J�P>0J�2��-��0��N<� �J��� -����O�� �J��� ��� ������ �J�O ��� @J� �� ������ $$'��0�����O�� �J����� ��� 3����3����� ��� ���J����������� 0��0��� ����� 0 ��� ��0 ��� ��� �J� �0������<�Q ����� ���E�� ���

F������ ������J������ ����O���J��� ���LO� ��� � <O� J������ 2�� �O�� ���0���� �J����J0 ���R���-�����F<��� �J� � ��� �� �������J �� �<�� <��3����3���� ��� '�� ����-�� ':$$� ����c�� �����c�J������LO���� ����-J�����F������J��O �<-��&������������ #�PJ�<�F�������� ���� =���� �0J��������� � LO��J���������J����<���� ����0������-����<��J�E�� ��LO��J�0 �������O�� ���� �����J����������% ����� �J��J ��-��������� ���-� ����������� �J� �� ��� �� ��������� ��O� �J��O�0J ����O��J��J���^��� ������<� �J�0 ������ ���0�� �������<� �J����� -��F������0������F��< �� �� �J�� �>���O��0��0������J��LO��J�^��������<����J����J�� ����O �� ������ @J� ��� �<<�0� ��� 3������OJ�0JO �� ����� �J� ����0� �<�99� <-������-���^H���� #����� ���P����������J����F���<�%�0J� ����<�3��� �� K6�3$��O ������ �J ��� ���<���O��J� �J�<<�0��0����OJ�0J� �J� ����� ����� �<� �J�B��0J� ���E�� �LO�� ��� �J� c����� ����� 0 ���� J �� -�� 0��������

89;BA3� 06<E?)A6?F�� ������ ��������� ����� ���� �^���� ���

��������� ��� �� �����J�� �����@J �� ��� �J�<����������� ����0�����J ��� ��� ��� ������0�������5 ���<� ��0�� ������ � ��� ���OJ�0J� ����� �� <��0�� ��O ��� � ������� %��� � ��� �J�2<���P���0��� �����J� ��� ������� 0���^��0�� �J��� J �� <��� ������6 ����������������J �����<��O ���0��������������� ��� ���� �� �J�������� �J� ���0����� @J� F����F0������� �������� ��� ���J�� ������

@J�F�����F0�� ����� 0 �� ����� <��0� ���F����� '����'��@J��-�0����<��J� 0���������J������J�������� ��������<���� �����������OJ�J���J��0 ���� �

�������� ������� @J� K����� ����� ���� ��� ��� �������0� �<� �J�)�������� �<� L����0� ��� �������-�� <���J� �������� �<� ��� �^����� <��� ������

�U?�6?2 9�68� <D�E?D�6?K�����������^���� ������� �� ��������������

��-���� �� �<<�0� �� ����0 ����� �� ��� �<� �J� <���� ������� ����� 0����� 9FPX�;� ��� 2���-����� \� ��� @�F��������0J��J���F����� ��F�������� K�B� 9K����� ������ ���� ��� ��> ����� ���0� 9K�B;�� � �� ������<��J�)���������<�L����0������������-��<����J��������� ����� �<� �J� ����� ����0�;� ��������O���� 0�����0�� �J� <����� �����O� J��� @J��O���� ��� �J� ������� ���� J��� ��������� � ���� ����� ��� ����� ���N�� �J�- �����<� �J��� ���0 ���� <����� �����O� �J� K�B��O��OJ�J�� �J� �^���� 0 �� -� � ���O��J� ^��0������-0 ���c����� �� �0J� ������������RJ��J� K�B�0�������� �J��� �������-��� �J� ������ �^�����O����-�� ���O��J�O��J���$7��������� �� c������<��c�O������� � ���� @J��� ��� 0 ���� �J� < ��� ���0����F������������J� ���������0����9��-��O;� ��������J����J�^��0�����@J�����������������<��<����J����J������ �����

RJ����� �� ����������-������ �� ��0����������0J� � �J���� ����� �J� ������ ���� ��� �<���� ��� �0������ ���20������P���� 9NP;��OJ�� �J�� ����������<��� �J����0�������<� ��^���� <��� ������

�U?� ?R�?D9 �?� D�?6� ?V@J� <���J�� �����O� ��� �J� - ���� �<� �J� �����

���0�����B������ �J��� �����O�� �J� ������ ���c�� ���� ��� �J� 0���� �� ��� �<� �J� K�B�OJ�� J� J �<����3 �������J��� ��<��� ������ �J�K�B�O���� �J��� ��� � �0������ �� ������ �J� �^���� <��� ������� ���J�� ��� � ���� �� �� ��J��� @J�<���� �J�B��0J�2�<���P���0��� ��� 0����� ������-<��� ����������J� <���J�� �����O�� 2<��� P���0��� O������ c��� ��� ��� �J� ������ �����OJ �� ��� ������ ��T� �J�0 ��J��� �������������� ��������� ��- ��������J��� � ������<� �J�<���J�� �����O� ���-������� ��J� <���J�� �����O�

�U?� D�?D� <D8B�06<E?)A6?@J� <���J�� �����O� ��� �J�- ���� �����OJ�0J� �J

K�B��0��������J� ����0 �����<��� �������K<��J�K�B��� ���� 0����0�� �J� ������ ��� ������� ���O���� ������J� ������ ���� �<� ���� ��������� ��� ��0�� J��� �����0 ������ @J� ������ ���� ��� J��� � O���� �� ������������J���O��J� ���������<��O������OJ�0J��J��0 � ��� c�� � ��<��� ����� ��� �<<�� <���J�� c�� � �����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5368

Page 69: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

"&������������������������������������������������������������� ��������� �������

RJ���J���J ��-��������J�K�B�O����� �� ��<��������0�������@J� �������� �����0����O �� ��������0������J�F�����F0������� ������ ���������� ������ O�� @J�B��0J� 2<��� P���0��� ����� �J� K�B� ��� ���� ��� �J� �������� �� ���0���� ��� ���� �����OJ�0J� �� ��0� ��� � �J�� �J �� ��0�� �J� �^���� <�� ���������0 ���<����-��

)?E 9 <DB0������� �� ������ �� ������ ����0 ����� � ��

����������F00�����������J�F�����F0���������J�K�B����� � 0J� ��0������O��J�����c�����J���@J��������� ��-����������������������� ��0 ��O��J� ����J�� ��c�����J�� �� �J������� <��� ���� �0� �<� �J� K�BO ���� ��� <���J�� ������ �� � 0 ��+"�� ������� ����� �RJ�� �� ����0 �����<��� ������������O��J� ����

����� �������� �J� ������ ����O���� -� ������O��J� �h����� ��� �����������0������X��@J����h����� ��X�����0 ����J ���J����� ����0 ��-�O��J�� O��<��� ���� �0� �<� �J� ���� ����� ��� �J� 0������� �<� ������0J ����� F<��� �J�� � ��� �J��� �� ���� 0 �� -� 0������� ����� � �����0������� <��� �� ���<����� ����+"�� ��������� ����� �F��� ��� �0������ ���� ��0 ����� ��� �J �� �J

������ ��������� � � �J���J�� ����O��J��� �7� ����@J� ����������0 �� �� �� � ����� ��� ���� �0������

)?E 9 <D� 3<68�<6 A3@J��� ���0�� ���<���L����0�0 ���0������c���

�J��0����������0���0����� <�����������<� ������������ <���� � 0�� ��� 0���������� �������@J��� ��� ���O� �� �J��0��������� ��������@J�� ������ ����0 ���� ���J������� ������������J�����@J���0 ��� �������� � ������������@J��� ���0�� ���0 ������� ��0J� �0��������� �������OJ�D

� ��� ��� c�0��� �J �� �J� ������ �<� ��0�� ������ ������ �J����� ����� ��� �J�0��������<��������O����-�J���T

� ��� ��� c�0��� �J �� �J� ���� ������<� ��0�� ��������J�0��������<��������O����-��J�������T

� �J�������0J� �J��J����-���<��0��� �����0 ������ <��� ������ <���� � 0�� ��� 0������� ��� ������J �� ��� 0 ����� -� � ��� -��� c�0��� �<� �J� K�B� ���0��� ��� ����

K��� ��-��J �� �� ���������������O ����O��� ��-<��� ��0�������� ������J���0 ������ ��D���c�����J�<��� �J��� �� ��� �������c�����J�� <��� <���J�� ������ ������� ��� ���J��� �� <��� ��0��������� �������

���� <�����6�������G���&G�&����������������9����0D�]�QP2�������E��- ��2<���@����;F�� D�7�$$$�"���9$�C;%����D�"�4$7�(���9�4�(C;F<��0 D�"���4�����9�"��C;����J�F���0 D�'��$"�����9$�:C;� ���� F���0 HP ��-- �D�"("�4'��9��(C;N0 �� D�(4����� 9��$C;@�� �D��'�'�4��'��9'��C;E�������� �H�� H&� ��4��#�&� ����� �������� ���� ��

������9����0D�]�QP2�������E��- ��2<���@����;'� ? ���� �D� ����'�"���� K� �D�'�747������ E�� ��D�:�4����$� @ �> �� D�47��:��"� ]������� ��D�"�(����4� S�2��5����� � D�$7$�$��(� E��� D�$���'��7� ��� �D�$�'����:� B�2��P����D�����"��'�� PJ�� D��:$�'��9���;����@J���J�� ���D�'$4����?������ ���� ���� �&�#�&�� ��S����� ���� ����

�������9����0D�]�QP2�� �� �����0 �� ���O;'� ]�����=������D�:(�74��� E�� ��D�(7�(4��� �J���J�� ���D�$��7:�$� 3�����D�$��4:�"� S� �0D� �7�":�4� F����� D�'7��7�(� �O��>�� ��D� '(�44�7� �O��D�'4��(�:� 2����<�K�� ��D�'$�7��'�� K� ��D�'$����

0<B 9U� >?V 9U� 6?FA2??9� D� B �UA8D 8��'$'��'J�@J����-� ���<�O �����?�� ����������-��':�:

�� ���� � ���� �J�� ��� � J �<��������� LO�� ���E��� ��� ���������00����������������K��� ��':$�� �� ����':$'�����������J��-<����J�E�� ���-� ��������� LO����� �� ��� �0 ��� ��� �������<� -���� ��'��?����J�LO��<����� �� <�J ��

SO� �<� �J�� �<���� 0����� J � � 0J�� � <��O��J���� �J� �������<<������<�� ��� ������� ������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5369

Page 70: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������$'

� ��LO��J���� ��> ������ ���LO��J�0���������� �����J�O ���������<����� �����J��J����3��� �J�����0����0 �� ����� �0� 0 �� <���� ��c�0��� ����0�D������ �����<� �J�B��0J������������c��� �������� ���� �<�� >��E�� ��X�� Fc��� ����� L � ��@J��� J�� ��� �� �� 0������ ��� ':$��O �� �J� ���� � 0�� �<� ��0�� <��� J������� �<� ?����J� LO��J� �<�������� ����� �������� ��� ���J� �� �

K���J�< ��� ���O������<�':�:�� ������ ���'"����?����J� LO�� <����� ����� ��� �<��� ��� ������0 ���� �������������J� �� ��������<��J�����6��������@J�L�

O��J��<�������� ��������6�������O ��0�������� ������ �<� ������ ���� ���0� �J��O�� �J������ ��������< 0����0����������00�����?�� ���� K�� ������0������ < ������OJ�� J �� �J� <�� �0� ��� ��� ��� �0 ��J�� ������<�O �� ����00�� ������)�����<� �J��<����� 0 �� <���� �J� ��0 ��� LO��J� ���� �<� ��O �?�� ��� ��� �������� � ����� �<� 0����� ��� ����������� ��� ������0 �� -��<��

@J����� ���� ����<����O �������?�� �����0������������<�\�����������J��OJ������J�����-����� �LO��JJ��� ������? ������� ��O��� ��� --��� ����������<����?�� ��X�� ��O �� ��J� �� 9��������� 0 ����;�3��J� �J� \������� ����J� ��� �J� � --��� ��� �J��� ��������� ������ �J��� ������� ��� �� ������ 0������� �����J� �� �� @J��O�� ����-���������� � O����� �� 0J���� ����� ������� ��� �J���0� ����) ��� �0����>��J �� �J��O�����-������ ��������������������J�� �� ��������J���������O��������J��<���0����������

K�� ����� ���0J��� ��� 0 <���O������ ��� ������0 � 0���������� ������0���� �J�O ���) ���O ������� � �� ���J� �� �� ?� ��� <��� <���J�� ���� ����� �� ���� -�0 ��� ���J� �� �� ��J������#��� �� <<���� ��� �� ������0�������� �� ��� �J�O �#���J�-����?����J�� ���� ���<������ ��� �� <���� � ���� �J� 0�������

@J��<����J ��<���?�� ���O��J�<O�-�������� ���O��- ����<�������������������J� �� ��)����<� �J�� �J��� J �� ��� ����� ��� 0J ������ @J� � �����J �� �<� ���<� <����� 0 �� <���� ��F���0 �� LO��J0J ��� -�� ��� ��> ������ �J� L�����B�����-������P���������OJ�0J� 0J ����� <����� �J����J� LO��J� �<���� ��� 0�������� ���6��� � ���=����� @J� �L�����9 �� �J� LBP�O �� 0 ���;� ���� � ��� ��0� F���0 ��)����30��� ������O����O��J�5��>J ��E����� ��� �<���OJ�� J ������ �J� ��� ��> ����X��R �� O�<<�0� ���6��� �� @J��� �����0� � �� ��� ��� ������J����� �����������0J����������-����0���J�� ����J��� ������������J�� ��� ��� �J��<����

@J��<����O������ -������������- 0��J���RJ��� ��� ?����J� 0���>��� ��<<��� ������� �J� �������J���<��J�E�� ���00�� ������<��J���0���������J���� ����� ���� >�����0�������<�LO����0���������������<���<��0��� -�������������O ����0� ��� ������� ����J��� -���J����������>��<��J�<������ �����J������0��<��� LO���) ��� �<���� ������� ���-����� < ��������-�����������J� �� ��-���<������������OJ�������J�0����������� ����� ���J��< �����N�J��LO�0J��� ���� ��� <�� -0 ��� �<� �J� ����� �<� ����� ��� �J����� ��� ��� < ������ ����J��

�O�� <���� J��� J���� ��� �� �<���X� <�

8 ��� !

(� ����?�

9i;�F����� �� 3�������B�� ����E�� ���� S��� ���� S� �0�� K��� ����@J���J�� ��������O ����� �����O����E� ��3��� �����O���>�� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5370

Page 71: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$�������������������������������������������������������������� ��������� �������

������ �<� �c���� ��� ������� -��� ������ O�� ���� ���� ��-��0����������������0������0 ������]�0��� ����<��J���<����� ���0��0���� -������ �������������00�����?�� �����J��<����0����������J����J ��J�O ��O���������������� �J �����J� �� X������ ����O������� �����������-���3��J�J�����������<�������

N�� L���'"��':$�������� <��0���00��������J� ��� �� ����� <���� ����� ��� ��0 ��P��������� ��J�������� -� �� �� ��<������� �J� 0������X�� 0������ �����������N��F������ $�� ':$��� ���J� �� � <��� ���-0 �� �J� ���J� �� �� ����� ��0� ����� 2��-��0� <���� � ������ ��-��0���� @J� �O� ����� ��� �J��J� ����� �0��� ����0� 9�=6B;� ��� � ���� ����P��������������-��J��J�������0 �� �<�� ������J��� K��6������ ���= �� ��� ������0 ���� 0��� �<���� � ��� ��O�� ����� ������ < ��� ���������

� 0�������� ���������0� ������������� ���<����O������ -���) �����������O ��� �J� ��� ��� � <��� �<� �������� ����� 0���>��J��� -0 ���J ��O���������J���J�����<����������J����2�0������ ����� 0���>��J���� J�O���� ��� �������� ������ ����� �� ������ -�� ������� ��� ��-�� � ��� ���J�� - ���� ��0 ������� � < �� �� ��� ��<<��� -�� ����<� �J��� ���� �<� �<���� ������ ��� ������00���� ����� ?�� ���

@J��� ���� �<� ?����J� LO��J� �<���� ��� ���J� �� ����J������ �������� ��J�0�������-<���L �� ���� ':$'�� �J� �����]����X�� � ����� <��� 00���������� 0���>��J��� ��� ���J� �� �

6?FA2??9�8D)�89;BA3�9??:?69� D�B �UA8D 8F�� �J�����<����'�����J� �� �J������'4� �<���

��� ������������@J����0���������������� ����<����� ������������J�� �����:���������� ���������� ��������0����J�� ��� �� ����������� ���7$� ������� ����� O ������ <��������� �0� �0�������

B�������J�� ����"4�������� ������<��� �����������J� �� �� ��0������� '7��������� <����2���� � 9������PJ0J��;�� "(� <����F<�J ���� ��� ��� ����0 ���� <�����J����J��0���������N<��J���7�0 ����0����������'����J� �� �� ����� �� ���� �<� �<��� �� ���� ��� �J� <�������� �0�� -��� �0����>�� ��F<�J ��� �� ���J��� �O�0J������ �� �<���� ��� �� ���F���J�� '$"�������O�� ��0��� ��� <��������� �0� ������������ ������

@J� ���-�� �<� PJ0J��� �������� <��� ������ �����J� �� ���0� ��������<�0 �������������J�<�����J �<��<�J� � ���B������ �J �� ����� '$��PJ0J��� ������ <�� ������� 0��� ��� ���:$� ��� ��� �<� ������F00������� ���J� ���J� �� ��3����� ���0�������PJ0J�� �����

����0 ���� ����- ���� ���6������� <���� �� ���� �� ��������� <����)��0�O� ��� = ������� ���F������� ���PJ�0J�� ������ ����� -� �� ������� �J �� ���J� �� ��<<�0� ���O�����������J��<��������- ������<����J� �� ����� �� ���� ���6������� ������� ���O���� �J�� ������� ������0� �����@J��� � ��0����������J����-��<�PJ0J�� ������ ����0 ��������J��0����J �<��<��J� �� ��������� �J��� ��� ������

D?V�B?2 9B8� <D�8D)�6?2AB8� <D9B� <�� �������� ����������-��������J� �� ����

<���� O������0��<�������O��J������ ���� �� ���%����� ��]����� 9%];� �� �� ����O�� ������� -<��� �J���J� �� �� ? ��� ���� �� �J� -�������� �<� ���'��B��������J�� ����J��� ���0������B� �������<<��� � ���� ��� �� <�� ������� �J ��O�����J � � ��� ���� �����0��� ���� 0J� -�� ����� ����� ���0��� �� <�� ����� �������0����� �� ����� �������� �<� ������� ������ ��� �� -���J���� c������ ��� �� ����0������N��B0�-�� ���� J�O��� �J� ? ��� �����0��� �J� ���� ��� �� <��

N�� L �� ��� '"�� ������ �J� ? ��� ���� ������ �J������ �� �� <�� �������� ��� �J� �<��� � O��OJ�0J����� ��� ��$�J��������������<���<������ ������0� �������� ������� �J� 0�������� @J� �������� ���� ������O�����0������<����<���0J���������0������������� ��� �� ��� ��J��� <��� �� 00��� ���� 0J���� ���������� ��� �J� ���J�� ��� < ����� ����<�0 ����� <��� �� �� ���0J�������� ���� �<����� ���� ������J� �� ��@J�� <�� � O� �� ���� �J� � <��J����0������� 0��0��� �� - ����� ��������� ���J�-�����

K������-�� ���N0��-�����'�� �J� K�������)��������� ������ � ����� �<� �O� ���� ������ ������0������ ���J� �� �� �<<�0� ��� ��� ������ ��0��� �<� �J ���������0�����@J����� ��������c ��� ������< ����0 ������ <��� �<����� ���� ��� ���� �0��<� ��������� ��0������ �<���� ��� ������ ��0J� �� �� ���<�������<������ ����0 ������ ��������� �� <���J�� ����� ����� ����� -���J�����0����� <��� ����������<����� ����0������ ��������0���������F����J�� ���� ����� �^����� ��������<����� ����������� <��� ������ ������������ �J� ������ ���������0����� @J�)�������� ���� ������ � ���� ����� ���J� 0����� � ��� ���0����� <��� �� -���J���� �� <0�������� �<� �������� ��� �� <� �J���� 0��������� ��<������������ <��������- 0�� ��� �J��

N��B0�-�������J��������� ������ ������������ ��� �����0� ������� �J �� ���O�� 0���� �� ������<��0����>���<��������������J���< ��������-��� ��� ��� 0^���� ����� ��� �����0� ��� ���J� �

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5371

Page 72: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������$�

�� ��Q�O��� �J� ���������� ���� ���� ������ �J� � ��� ������������ ��� �� ���� �<� ������� �� ���� �����0����� ��� J�� ��� �� �� 9����2<��� P�������;��������

F�������� ������J� �� X��'::7�F������ O���� L���� ��0�<�0 ���� -����J�� ������ �����O��J��� ���� �0�����RJ����J� ������ O�O���������� ���O� �����0 ���������0������������� ��������<����� ���� ���0�������� ��� <����� �<� ����0����� <��� ������ ������ ��0����� ���� � �� ��� �J����������<� ��� ������ ����O��J������������0�������F������ �������������O�� c����� <���������������<� �J�F����� � O� ��^����������������<�������������0������<��������

K��) ����J�? ��� ���� ����������� ��������������� ������ �����0 �� ��0� ��-�<���� ���P�������� ��<���� ���J�� ��� �� �� �<���� ��� ��� c���� ���������� <��� ����������������� �<��� ����� ��������� ���� ���� -�<����� J�O��� ��0J� �����0 ������ �0�� �� ���� �� �� -�� ��� J�� ��� �� �� ��<���� -0 ��� �J�� � 0�� ��� ����������� �� ����

�O� ���� ������O�� ���� �������0�� �� ��������������<� <�������� �� �J� S�������X�2����� ����P����� � �������� 0 ��� ��0 ��� ��� ? -� ��� -����(������9$"���;�<����6��������@J�0 ���J����� ���c�<� <��������� ��0����������� ������������@J������ ����� 0 ���� <��� ���� ����� �<� ������ ����� <�����J����� ���� <���������� ��O��� �� �J� �� � �����<��� 00��� ����0J������<���� ������� �����0���������� �<� �� ���X� ���J��� ��� ������� ��0������� ������J��� �J �� ��0�<�0 ���� � -�� ������ ����� ��� ������� �J��� �<��� 0� ����

F�� � �X�� ��� � -����O �� ������� �J ��O����� �� ����� �<� <�� <��� c������� �<� �����0� �������2<����O��J�J�� ��� �� �� �� ���� ����� ���� ���������� ��� 0 ����� <<���� �J� ^�� ���� �<� �J� j''�0���� ��� ��O� �J��� �����0� �������� 0 ������ ���������� �0����>�� �� ������ ����0����� ��� -� ��� ���� �� ���� �� ��������

8EE<33<)8� <D�8D)�)?�?D� <D���J� �� � J �� �O�� 00����� ����� 0����� �J �

J���� ������ ������ K�� �������� ��� �J� S�������X2����� ����� P���� ��� ? -� ��� ���J�� 0����� �J2<���20������P���� ���2��� �� � ��O��(������9'��� ��;� <����6�������� ��� ����� ��� ��0�<�0 ���� <�� ������ ������ F��J���J� ������ ����� �� ��������� ���-�J��� �� � ���� <������J���� ���� <���������� ��� �� 0��0�� �J�� �� �������� 0���������E�� ����� �J� S�������X� 2����� �����P���� ��� ���<��� ��������� -��J� <��� ������ ����� �������� ��

��� ��� ���� �� ����� ���� ������ ������� -��� ���<������� �����������OJ�� ������������������������� ���0� �J� -�������� �<� ���'�� ��0J� �������J � -�� ���O�� ��� � � �J� 0����O��J� <��� ����������� <�����J� �������� ������@J�2��� �0���� ��� ����� �� ���O �0��� F������ �����OJ�� ����� ��� ���J� �� � �� ���� �� ���O�� ��� 0J���� �J���� 0� �<� �����0�� F������ �����OJ�� ����O��J�������� ��0������ �� �^����� ��� �� �� �� �J� S��������X� 2����� �����P����� �� � ��� ������� �J� ������ �� �� ���<� �J� ���������0����

F<��� ����-�� ''�� ���J� �� �� ��J������� �� ���� ��� � �� ������� �� �0������� �����O��J� ���0���� ������� ����������� <����F<�J ���� ���F�������<����F<�J �� �����������OJ�� �����-<��������-�� ''�O�� ������ -���� J��� �� � �X�� ��� ��� ����� ���� ���0���������������F<���N0��-����J�����-�� �<� F<�J �� ������ ����� ������� ��� ���J� �� ������� �J �����

P���� ���� ���'� = �� ��Q�K���� ��0��3�L������������<����0J� �������c�J���

'::'�R���� ���k�R�����������:����� 6 �����6��E��P���0����� ����J� ���O��J��<���� ��

�0������<��� �� ��R�����k������'::7����':$��� 5�����)�F��@J�0���������0�������������� ���� �����

� �� ���'::7�-�� �J�� ���� ��N�� ��� ����� <���6�0�����F����� �0�R �J������������'��

$� ?������ �� ��0����������������%��D�B�������L�2�@�B ������L�\�J ���) �����B����>����������������4��

:8 �:A6 <9�08=N2NB O�06<=B?3<9�B ?�A�<>?>��#��=�������9����6�� �& �����-�������� ������4��������4�&/����� �&���<���

&����B���#��?���� ����&�!�����.���#���������������������������#���������

�����������-��������������������������������!������&������#�������� -#�� ���#������ ������� �#�� ��#����� #����� ��� ��!����� ���#�������������������!��������#�-�����������!������3��!�����������&���� �0������������!#���������&����������� �&��������4��1� �!� ����������� 5� ����� !����� 0�� ���� ���� ���������� ������� �������!����-��������;�.�!������!�������!�����������������&�!������.���������������������������-����#���B���#���/���!����������������������������"����!����������?�������&�����&�����������4����������������������&���!�������������������������������������������������������� 4H�����#���������&��������������&�����#��!��������?���������������

������������������������������E �� ����������'

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5372

Page 73: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$�������������������������������������������������������������� ��������� �������

���������������������"�������������������������!����������������4�����������������4���������/����"�����

6�� ����� �� ��� ����-��!�������&�����!���������9==K;��� �*�!��� �� ��� �������&����!� �����!� ��������>&�� ��� ���� ����-���� ���������-��� ���������� ���� ��� �����-��� �������� ���������==K�0J�������� ���������� �� �� ��� ���� ��������-+� �D� ���������-���!� �����!�����������0�� ��� ���� �����������&�� �����������&�� ��� �������&�����������0������������� ��� ����������-��1�-���� ������ �����������������F����-�<��� ��������� �� ���� � ��� ������������������� ����� ���������������� ���&��� ������ ��������� ���� ��� *� ��� ��� ����A������������ ���B ���� ��������!��������� ��� ��� ������� ���� �������� ������� �����������@ *� ��'"���C������!�� ��������!�������&����������������� ������ ���������-���!� �����!����������0������� � �� ��@ ��� �� ���-+���� � �������� ��� ������������������0�� ���� ����� ���>��� ������� ���� ���� ������ ��������������� ����� ��B ���� � �����!�� ��� ���� �� ���� ���������� 0�����-+�! ���� ��������� � ����������������&���� 0�� ��� � � ���� ������ ����� �����K�����������&��������������� ���������� � ������� ������ ���&� ���� 0�����-�� ���>��������>�� ��3������ ���&� �� ����� ����<���������������� 0����� ��� �������&������������&������������0������

�<� ��������� ���������� �����������!�� �� �!�!���� 0���!� ������������-�� ��������>��� ����-����<���������������� 0�� �����������&���� ��� �������&�������������0������

08E ?D�8 � 6�3?�<)8 B���������!�� ���� �����9'::������;�6���� ����� ��

� �����!�0J����������0���������������!������ ���������-�� ���������7"�� ��� �������&�����������0��&�� �����!����� 0������N�������-�����'��� �����"$���������6��������� 0���!� � ����-���4$����� ��9�����"�����7:���!;��K�����&����������� �-���� �� ��� ������������ ������������!����&���2 ��-&�� ��1� ���������� ���� ��-�A������ �������< ��� ���� ����� ��� ����� ��%=E�-�����-������(����

���� ���#�(:�(C��? ���&�A���� �����+����-�����-�� ��7:�� 0���!�#�("�4C��P���������� -� ����-&� ��"$�������� ���9'$C;��B ���� �#�:'�:C�������!�-����+� �����9�����0�� �*�!����� ��� ��������,;�

6���������� ����������-��� ��������� ��� �������&����������0������-���KKK����K6����������� ������� � ��S��������� ��<�� 0��,��? ���� ��������� ����� ��� ��������&����''������!�9"$�7C;����'($�-�����-�� �� ������� ������*� ��&���� ��-� �>����9$"��C;�

6������������ ��� ������1��������A��-��� �������-����-��-��0J���� ���� ��������� �����+���&���,�������������� <�� ���� ���������� ���]��� � ��������� �� �����!������ �������� �������������������� ����!�� � ��������������!������������ �����-��B�������- �����<������ � ���>&���-��� ���� � ���� �� �����!��������� -�����?�������� 0��,������������� ���-��� ���� � ����� �����&�9�� ���<��� ���&� �- ��� ������- ���&;� ������� <�� �

����� ������ ������� �+��������� ������� �����,����������7"������� ���-��� ��������� ��� �������&������������0��&�� �����!���� 0�����

B �-�������-�����<���������������� 0������ ��� ��������&������������0�����D�';���� �����-��&�� ����������� ��&�A������� ��� ���� ���� ��� ��������� ����� ������ �T��;�� ��������-��&����� �����&��� ����� ��������� ����<�>��� ������ ��&���� ������ � ���� ����� ����� �T��;�� �����������-��&�-��� �����&��� ����� ���������� ������������ ��&����� ���� ��

'7�������� ������ 0�� �-��� ����� ����������� �9'�����&;D��7� ����-�<��� ���� ������ ���'�4������� ����� ���<��� ���� �����7����� � ������ ������ ��-��� ����� �� ��������'4$�<������������� ������'7�<������-� ����!�����������0��!�

����� �� ������0�+� �-������� ���� �1����� ����9�����&;D�((� ����-�<��� ���� ���'�7���� ��<��� ���� �����'7���� � ������!�����!�-��� ����� �������� ������ ����� ���-��� ����� �'(:�<������������� ������$�<������-� ����� ������ ��

������ ��-��������� ����������� � �������������&��������� ���-����6���� �������������������&���������&�� �-�� ���

)*$+$%5��)3-4�$<.2$-3�;>$*'*6$%$3�6,#,23�&�(.)+&$

7�E������������������������#����������� ���������

:��������� 4H��������� 4�����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5373

Page 74: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������$

���� ����������-���� ������ ������� 0��� ���Q����� ���������� 0�����<�� ��-���1���� � ��������� ��-����������� � � ���

�2���������!��� �� �����!�<���0�� � ����������� �0������������-��� � ��>��� �� ���� ������<�� -����������,�

6?@AB�8�8 =����������!������ ���������-��� ���������7"�� ��� �

�������&����� 0����D�'7����� 0�����-��� ������������������� ��������� �� ��������� ��-��������� ������� � ���2������������F����������� 0���������������&�'$����

����!�9��4C;��)��������� �����-�������D� �������!������� �����!� ��������>&��������� 0�����#����� ������< ��� ���������� ������� � �� ��� ��#�-������������� ����7� �� �����&����!��� �*�!����!���������������� 0�����-������������ �����$������� ����G����������!��� ���� ����������� ������� 0������������-������������� �������������� ����K�����&������� 0���������������&�4�������� ��9���C;����KK�����&��#�7������� ��9��:C;�(����������� ����� �����������������������������?�

'���&���!��������������������!��� �� �����!��� �� ���� ��K�����&��-���:'��C����7$�(C�KK�����&���?�������!��!�<���0��� ��('�$C�����������!��� �� �����!�K������&��-��44C�KK�����&��&����������� ����� �����������������������������B ��

��� ��������!�������������-��� ������������������� ��� ����&���������&� ��+���&�� ��������&���&���&�����!����������������� ��������� ��-+� ������� ���1�6���� ����� ��� �����!�0J����������0���,�������� ������������ ���� �������������� ������������� ��� �- ������������� ��� ���N��� 0���������-�������� � ��� ��� ������� ���� �,����������������� �� ����&��-��� � ��������� �������&������!�1���������-�>&��? � �������������-�>&����� ������� �*���������������!������ ���-���� ���� ������ ����� 0�� ���� �0��� �������������� ������������� ��-��������� ���������� ��� ��� ��� ��!������!���!���-&������ ���� �����

6�����������������-�����-&� �'�:�����������! ���������-���!�-��<�������������!� �����!�����-�>&���4�����-�>&��-�����-&����K�����&�����(4�����-�>&��KK������&���F��� ���0J������������������&� �� �� ��������!�� ����� ��� ������� ���� �,����� �������-&���� �+������� ����� 0������F������������������!��� �� �����!��� �� ��� ����'���&���!�-���:'�(C�K�����&�����7"�(C�KK�����&���?�����!���!� ���������� �� ��� ��-���7���C�K�����&�����($�7C�KK�����&��&������� ���?����!���!���-&������ ���� �����-��

�� ����� ��"� ���� 0������� �����������0��&����� 0����

-�����&���������@ ����� �+�&��-������ �������:��:C ��!��K�����&��-��� ����� �'4� ���� 0��!�#���� ���� :'��C��KK�����&��#�':� ���� 0��!�#���� ���� �:��(C����!�9����������������������? ����!�������!��� ���!������

��� �������� ������KKK�� ������������ ��������<���!���!������� ��-���&����� ��������� ������ !�9�����!� ���&���;� ����� 0��!������� ������K6�� ����������!������ �-����� ������ � �� ������� � ���>��� � ���B ������� ��!�-���� ����� ������ � ��<�� ���� ����������������� �� ����&�<���0������ ��� ����� � ���B� ��-�����-&� �4� ��� ���� ���� �� �������� ��� ��&��������� ���� ������� �&��� ������������������� �*������<�0��������� ��������-��� ��������� ���� 0�����)���A����������� �9=K;�����*� ���� ��� ������-�����

� ���!�����-���!��� ���� ����� ��&����������� 0�������������!��K�����&��=K�� �������������� ���������:�������7:������ 0��������KK�����&����������� ���������(�������4����������� ���-��������7"���� �������� ���

) 9:A9 >8=�����&�����!���������0J��������������� ���� �������

-&� ��� ��������� ��� ������� � �!����-��!��� �� ������!�0J�����������L���&��&������ ��� ������ ����������������� ���>&������ ������J����� ������� ���!������!1��������9';��@ ��� � ����&���� ��� � ������� ���� ���� �������� �� �����!�� ��������@ ���� �� ��+��� ���� ���&�1��������-+�!��� *� ��� ���� ��!��� � �- ����&����������� ������� ������ �- ���� � �� ���0� ������� ��������&�� � � �+����9����;��)�������&��� ���� ����������������������������������� �� ��!���� *� ��� �� ���� �!������!�#�������������������������� � ����-�� ������ <�����#�1���������

������ ���� � �����!������� ��� ��������������� ����������� �-��� ���� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ������ ����������� *�� ������<������������� ������� ���� ��9$�"��4;��� *� ��� ��� �������&�����������&������������0��&����� 0������&� �� ��� - ��� �����������? �������&��� �����#�� ��� ������&������ ����� ������� 0�� ������������������������� 0�������������������������� 0�������9(�7��:;��)+�!������������-��� ������� 0��������������� ����'C����������&���&� �������������� ������� ������!�������� �� ���� ����>������ �� ���������-���!� ������!����������0�� ���B ������ �����!�������� ������������� ����� ���������� ���������������� � ��<�� ����� ��������A������,�9'���''��'�;��&� �������������� ����� ���&����� ���&����� ���� ���L ����������� ������� �� ������� ����� �97��'�;��=K����&�!�� ������������ 0�����������7������ ��������+�!�� ������������>������!� ���������-���!� �����!�����������0�����������������<������ ���� ��� ���� ��� �������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5374

Page 75: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$!������������������������������������������������������������� ��������� �������

���� ��������� ��� #� ���� '::'���!� �� ����� ����� ������ �<���� � �� ��� � ��� ����-������ ��� ��� ����� ������ 1�� ��� ������ ���������� � ��������

�����������!� ��� �,����� ��������� �������*� ���� ��� �� ��������������������� �������������� ������� ��� ������� � ���=���*��������� ����� �� �'4�"�����

������������������������������9��&������!�!1��!�3�������&�������������������������&������������������������������������1�!��

�������������� ��� ���������� �����������������= �F���G/���/�)��� H��/

������ � ��������� �����������E���

������������ ����������������������������������������������

��� ������������������ �������������������

%������7$� ���� ��������� �� ��� � � � � ���� ���� �� ��������������

�.4B�14� /=��/��/I

�� �� �����!�� ��������=K��� ��� ��� �� ��� �����������4�@����� ����� ��� �� �� ���� ��� � �� � ��� ������� ��� ����� �������������������������� � ������� ���,���� 0��,���������� ������� ���� ���� �����-��� �������� ����� ��

B ������ �����!�94��(��7��'$;�� ���� �� ��� ���������!� ������!����������0���!���� 0��!��>��� �����B �� ��������97;��������:�C�� �+�&����� ������,�����4��&���!�3 ���������94;���������� �����$���!�� ���� �������� ���� -���((�"C�������!�� �+��!��=� ���������9'$;��������(7C���� �����>��� ������������!���!��)+�!��>��� � ��#:��:C�� �+��!���� ������ ����������!���!��� �� � ���� ������ � ������ ����� 0�� �� ���� �*�!� �����!�

N�����!��� �� �����!��� �� ��� ��� �� �� ���� �������� ���������� �+��!���� �����������0�� ���B ����� ��!���-�� ��� ������������������� ������ �������� ������!������������-�>&��&��������� 0������������� ���� � ���������������� �������-��� � �� �� �������!������0��!��%�����������9'";�� ���� �:$C��� �� �����!�� �� ���,� ���������-��� ����������������!����!��������������!��� ����� �����!��� �� ��� �������� ����"�C�����7�C������ ���� ������� ���� ��� ��������� ���� �� ���9 ������� ����������������>�;��3 ����������94;� ���� �$�C��� �� �����!��� �� ���,��������!���!�� � �� ��� ���� ����%���-���������9'4;�#�$�C��� �� ���,��������!���!��@ ������������9'(;��� ���� ������-���!

�����!��� ��������� �������1�� ��������> ���� ���������-���!� �����!����������0������� ���&�7(C��� �� ������!��� �� ���,����4���!��)+�!�� ���������������������!��� �� �����!� ���������� �� ��� ��-���7���C��� ���� 0�� �-��� ���� � ����������� ������($�7C��� ������� �-�������� � ����I���>��� � ��������� �� �������� �����!�� �������

F������0J��������������-���!�����������!� �����!������� ����� � ��� �A�����!�-���,�<���0��� ����� ��,�������� *����� ����� ����� �+��!���� ������,��PJ�J����������9'7;��������� ��� � ������������ 0������!�����&������:"�� �0���!��������!��&��������&�������������� �&�'�("���� 0��� ������� ��� 0�������������!���!�������� ���� ��1����� ��������� �������-���!�����������!� �����!��� �+��!��� ��������������-&���� &� �(�C��)������� ��� � ��������,� �����!������ �,������ ���� ����-&������ � ������� �&��� � �������������� 0������� ��� ������� ���� �,�-���� ������� �+�A�

���� �+�������-&����� � � ����>��� �!�� ���������� ��� ��� �������&�����������0��&�� �����!���� 0���� ���� �������������� ���������� � ����)+�!�� ������������������ ������������ �� ���� ����� ����� �0�� ����>��� � ��� �� ����������������� 0��������������� �������������������9���������������� ����;���� ����� ������������0�� �� ����� ���� � ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5375

Page 76: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������$"

? �� ��������������� -� ��-����� ������ �������0J������� �����*� �������� �+����1� ������-�����-���!� �����! ��������>&�������,��B ������ �����!� ������ ��&��19':�������';��� ������&�� ������ �-�!�!� �����!����� ��&����!�-��� ���!�� ���-+���������� ������ �� ���� >��� ������ ���#���&�����- ���� ���-������ �����)+�!������������ ���� �� ���� �����- � ������������������������� ���-&� ��� ������ ����� &��� ������-�����-���!� �����!� ����!���� 0��!���� *�� ��� ������� � ������������ �����-��� ��������� �����!����������0�� ���� ��!�����!�1��� ������ �� ������&���� ���������� � �� ��� -� ����� �������� �0��!� ����1���� ���������A�� �+��!������,�������������!��������� 0��!�-��� ���������������>��� �����B� ������� �������� �������� �����!�� ���� ��� ���-+������������� ����������-+���+����������������������������Q��A��M��� �������

�����&��� ��� �������&�� �����!����������0�������� ��������A����!������,��� �� ��������<������������������ ������ � ��������&���������!��>��� �!���� ���� ������� 0��,� ����� ���� � ���

���� �+� '� 5 ��L����B� ��������<������������ ���F���PJ����E�� �

0�����7'D'���'�'��'::���� S� ��� ��B�?���R���� �����2��� �0JO ��>� L�F�� �� ���Q���

��� ��0� �� ������<��J� �������� 0�������- �������J �� 0������0� ����� ��������������:�D�(�:�('$��':7��

�� 3 ��� L�B��Q����� ��0� �������� �<� ����� ��� 0� ��������������P���������J��F����(�D��'�$���'::��

$� P�������E�L���2�0J���)���F������P�F���� ����� ��� �����<���������� ��� �0�� ��> ������F�0J���������''�D�'$:�'"���':(7�

"� 3 ����2�L��� S��� ��?���)���� L�@�� �� ��� ��-�^������O����� ���� ��� <��� ��� ���� 0� ��� ��� �<��� ��-�� ������ ��������������7�D�(7"�(:���':((�

4� 3 ���)���B0��������?��0J�)���� ������0J��������0�������0�����<���0��-���� ������� 0� ���<���������� ���00������������L��P ���� �0��������9@�����;���'D�$$7�$"���'::��

(� PJ ���O���J�B��@J�-�<�����<����c�� �� ������� �� �0��� ���0������0����� �� ������ �����0�����F0� �PJ�����0 �����������"""D�4"�4(�'::��

7� B �� ��2�����@ �������)���)��� �E������ ��������� ��������� ����� ����<�����������O��c������� ���� ���00������� ���L��6 �0�������'�D��''���'��'::'�

:� Q�-�� @�����Q �O ��� @�2����� S����� @�P�� �� ���N�� ������ ������ ��� <����0�����<� �� �� ����0��0������0�������L��6 �0���������D��7(��:$��'::"�

'�� ?�����O���� L�L���? �0�R�Q��� L����B������ ���F����-�<���� ��-�� ��D�@J���� ������<�0J��0�<������� �� ����� 0��00�������L��6 �0���������7D�''��'7��':77�

''� 3�O����B�P���P����L�P�����������<� �����<��� ��-��� ����� <����K��-���D��������������������� �0�� �����������������DL�5 ���R�? �0��F�������k�� �������O ����'::������'$:�'4��

'�� NXB�����@�S���)03����=�F���P ���O�F�B���� ���) � �������<�0��-������������� ���F���0 ��L���������'$'D�$"��$":�':7'�

'�� B �����Q���K-� J���K�)���L �� J�)���� ������0J������� �����

<��� ���������<��� ��-�� ���O��J�� �0�� ��> ������<��J���O��c���������������E��0����N-������':(:T�'$:D�4(4�7��

'$� =� ��Q�3���E��� ���=���6��J�S�L���� ���]��� �� �� ����<���� ��-�� ��D� �� <� ���<<0����������<����J��� ������<����� ��� �����-��� ��������0J�� ��F���L���������'4�D�'""�'"7��'::'�

'"� %����L���PJ ���O���J�B��P��-���� ����-�<��� �� ���<����������� ��-�� �������J�� � ������<�� ������O��J�c���� �J���0��������F����6 �0���������'D�$"��$4���':7(�

'4� %���-��)�K��� � O0J���F�?��� �0JO ��>� L�F�� �� ��� F� ���� ��c����0�O��J�0�������<����<���������� ���^���� ��-��� ����F���L��������'4'D�4(��4(4��'::'�

'(� @ �������)���S��� ����K�%���%� ����L�)���� ���%c�� ������� ����� 0��� ���0���������J��� ������<�����������O��c�������� ���� ���00�������� ���F���L���������'"�D�$��:��':74�

'7� PJ�J�����L�R��������)�F���R��<� L�Q����2������������ <��� �0�� ���������<���0����0 �������0J�� ��%����L��6 �0��������'::�T�4D�"$"�"��

':� 2��J�<����2�3��N�����������J������0 ��� � ������<� �������� 0� �00����� ��� �D� � 0J ������ ����0����P ���� �0�� ������':::�L �T�(9';D�"�'��

��� E� �� 3�Q��� ����� �� @�)��F������� 0�N00�����B�� �D�����0 ��6�����K�������� ��@J� ����P�����K�����P �������2������') �T��9�;D�'�:�''4�

�'� ������?�2���?�O���2�L����0J���J����)�����S��������)�S��\O�� ��2�)���R ��J�B�3���P����O��� L����% ���� ��������<�c��� ���� 0� �������������0��-����O��J�0������<��� �� ������� ����0������L��6 �0��������������L��T��"94;D�''�(�'''��

9A62 E8B��6?8�3?D��<F�E6 � E8B�B<V?6�B 3=� 9EU?3 82�P����9����:���G��&����H����4���������4����4�����-���4H���������4�������

�����������-���4H�������������������#���������������������4H����4�4����4�� ���-� ��4H���� *EEB ,� ������ ������

��������H�������&���&�������-��������#�4���������������4����GH��� ��� ��� &�� ��� ������������� �44���#�� ������� &������� �H������������������������������44����&�������G����4�&�������������������������G��&������G���4�����4����M����&��G�������������������4�������H�������������H��������G��G���H���������H����&��)�������������������&�������''�����������$%+���S�����������������&�����*��������������-��,����4�&����G������������&������������������EEB �� ���%��4�����G������������4�����4����M��G�������������&�������������* �2���,���&������$�4����* �2���,��G������������������G����&�����������G����4�&��������G�&�������H�������G��������6�������������������#�������&�G�������"�&�����&�������-��#����&����������4�������������������-������H�&��0����������#�����������G��$��T���� �2�����&�$�'T���� ��������H�����-��#��� ���� ��� ��#�� ����� G�� '���T� ��� � 2����� �&� '��LT� ��� 2����� 0������ ����� ����4�� �����G����'���T� ����������H�� �&L��JT����+������*2���� ,���&�%J�LT��&�((T�*2���� ,������4��#������9�4��&������������4�������G����'��LT�����������H���&�%���T���+������*2���� ,���&�%+�LT��&�LJ�%T�*2���� ,������4��#����8�����������H��&��&������������H��������������������������4�����4����M�� ���� ��������� ��� 4����4�� ���-� ��4H���� ��� ���� �&����4��#�����H�&��������������&���������GH���4�����&�G��H��G������ �������

�������������������������������E �� ����������(

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5376

Page 77: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$$������������������������������������������������������������� ��������� �������

�4>�D� /��4H����4�4����4�����-���4H��������4�������������������������������4�������������������������4����������

PJ����0�0����0 �����-���0J�� �9PP�K;�����<���� ��E� ���KKK� ���K6� 00�������S��� ���0� ���<�0 �����#���0J��0����� ��� ���������������<��J����-��N00����� �J���0������0� ���� ����� ������J�������<���0 ����<�PP�K��N00���������������� �������� 0�� ��O������<����������� ���������� ���J������������ ������� �J��������<�����������<�PP�K�

���< ������������J�����<��� ������<�PP�K� �� 00����� ���O�������������� 0��0�

P���0������<��J���<��O�#� �������� 0�������#���������<�����������<��J������������ ����� �������� ������<PP�K��B�<<���� ���� 0J��O���<<���<����J���� ����# �����-�<��� ���� <�������� ���0������<���� 0� ������������ �� ������������ �������<��� ���� <������c�� � ����0 �-�� ����� <�����������<�0 ������ 0������� ������<� �������� 0 ���� ���00�������� ��O ������-���������0������<����� �0�� ����J����#���0�� ������� ������� �� ������� ����9?@F;� ������������������RJ������ �0�� �����J���� �������<�0 ����������� �� ��0� ���0 ������O����� ���� ������-������� ����������J���� ���0�� ������� �������J�O��O����� 00��������� ������<�PP�K�

F����<��J���������O ����� � ��>��J���� 0���<�?@F� �����������<���� 0� ����������� ������<� �������� 0��00������� ���������0��<�P�K�� ������ �� ������� �� �������������������<���� �0�� ���� �����

08� ?D�9�8D)�3?�U<)9B�������J��������'��'����������'�'�����'�����J���

� �������<� �0�� ���������6�������]��������J����� ��'44� ������O���� ���<����00������������������ 0� �����-����� �0�� ����J�����) �� ���<��J�� ������O �47�$�� ���9$�����7:�� ��;��'�7�� �� ���"7�<� ���O��� ����K�0J��0�J ��J���� ��O ���-�������'$��� �������974�'C;��OJ����(� �� ���J ��0���� ���-�� �������������<���������J�J��������B� -�����������O ���-���

�����"$�9���"C;�� ������� ���'���9(��$C;�#����������#�O��J ���������

'47����0�����O����<�����<����J����������<�� �������#��O��� ����������O���-�� �� ��?@F��<���� 0� �������

"7�9�$�"C;����0�����O����<�����<����00��������������0��������� 0� �����<���"(�� �������)���������O ����������0���������c0�������$�� ������O��J���0 ��>��00��������<�0��������� 0� ��������J��� ����������O��0�������0 � ��> ������<��J��00������������K�� ���0 ������0�� ������� ������� ��- ������ ������ ����O �����<������ ������'4�0 ���9�(�"C;���� �0�� ��������O��������

''��94"�$C;����0�����O����<�����<������������c��� ����� 0� �����<���'�:�� ������#������0 ���<���������� ���00�������O���0 � ��>���F<������ � ������<�c���� ����� 0� ��������'��0 ���9'��:C;�����������0��O��������

S���'"�� ������9:C;� �J���0�����0�������O ��O������ �����0������ ���c��� ����� 0� ����������?@F����0������O����<��������-��J� ������

K�����0 ��0����0 �����������<��J� -����� �� ��� �O ��� ���O��J�- ������ ������ ���� ������������Q�O ���� �-��0��J��J������� �����O��J� � �0������J� ����� �� ���-�� �� ��<����������� ���� <���O�����������-��^������

K��'$"�0 ������ �0�� �������������O��0��-�����O��J����������0 ���� �����#� <�����00��<���0���0�������<���� 0� ������������0������0�������<�<��� �� �������� �� ������O����<�����

�� �� �����J����<���� �0�� �����0�����O �� ��������F<��� ���� �����0�����������0 �� ���J�� �����J�����������O���O ���������0�� ���������0�����00�����������<��J� �����O ��-�� �����?���� � ������<��J� <�<0���������O ����<�����O��J��� ����� ����- �����0 �J���� ����J� ����0���� � ������<� <<0�������O ���<�����O��J� �- ��������$����-������� �����K��0 ���<������ �����������<��J� �������������� ������������O��J<� ��<��� ����������������<�����������0��O ����<���

*3�.�39�(+&�&%#��+.%+$%6�39�$�$&;�&*+.*$.��$%+*.&+2.%+�39�;>*3%$;�;*$+$;&���$27�$�;>.2$&

���C��������������7��7���J�����7�E���������������E����A��#�������U������

)��������������4���9�������&� ����#��������6&������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5377

Page 78: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������$%

����B� �����<��J������O ����0���'������ �����J ��J� <<0��� ������@J�����J��<��J�������������������� 0 ������O ��4�����'������#���� ����c� ����������������c�� ���� ������� ����<�����J�������� ����J��� �����<��J������O ��4�:�����)������- ��������<� � -��������O������-����0�����������<�c� �� -����0�� �����������N�����<��0����< �����<���- ������c� �� -�������9����32KBE%���RF6%#)FY�;��OJ����J��-�����J ����<#c� �� -����0�� �� -�����O��J�� ����0�������<��0��<��J� ������ ����������������� <���?@F����������������

6?@AB�9'47���� �0�� �����0�����O����<�����<���'44

� �������@0J��0 ���� ������0�����O����00��<�����0���������K�� ���0 ���̂ ����O������� �����J�������� ������ �� �����- ������0 �J����O���������0���%<<0���<���0�� �������� ������� �� ������ ����O �� �� ��� ������ �J�0 ������J����� ��0 ���� ���0����0 ����

F������ �J�0���00���O ��0���������OJ�� <������ � �����������������������0�������O ��<������� �������������J�� �������� ����������O �����������J ��'"C�

Q����� ��0�<<0��O �� �� ���-��0J ����������������� ����� -�� ���-��O��� ��� ���� ���������E� �������0� �����"���Q��O ��0�������� ��c0������������

P����0 �� �� �����0���������<��������J���������� ��� ������<���0J��0�� ����� �� � �0��<������<��� �� ������ ���������K��0 ����<�0��-����#���� �0�� �������������0 ��#��� ������������������O ��0�������� <��� ��� ������<�<��0������<�-��J����0�����

N� ���'"�����0�����O�� �� ��� ����00��<��9:'C;��K���J��0 ��� ������ �J�0��J����� ��0� ���0�����0 ����00���O ���-����

K��'��9"�:"C;�0 ������0����O ��0�������� ����<�<0��� <���0������������?@F� ������ �J��#���������� � ������O��J�- ������0 �J��������� ����������O ����0������������J ��'"C�� �����������<�0 ���J����� ��0� ��0����0 ��<<0��O ���-����

K��"�9��:(C;�0 ���O��-�����J���-������<��J���� �����������<��J� ����� <������0�����K�� ���0 ��� 0����0J�� ��<����-�������� �������0�������0 ���� ������O �� ��������@J��O ��������-��������� ���O��J�J����0����

@J�<����O����O ����<���������J������J��<����� ��� ������4����J����-�^������

) 9EA99 <D%��� �0�� �����������O����O����� 00������J��

�<��� ������<�PP�K�9:��'���'4;��F<���-�����������0����

0����0 ���� 0��0��O���0 ��� ������0�� ������� �������� �� ������ ������������ -��������J�����<� �������������������������J� ���� ��� ��0���@J���������-�<<0����<���� -����� �� ��� ������<� ���0�� �� ������9'7��':���;��Q�O��������<<0��� ������ -��<<0���<�?@F� ����������O ����0������������ 0� ������94��''��'���'�;�

%��� �0�� �����0����� ���^��������-������ ����� ����� <��0 ������O����� ����� ������-������� ��� �����-���� -���?�0�� �����@� ������� ��F������ �����<��� 0� ����������������J���^���������) ��������0������ �����>����� ��������<<�0 0���<��J�����0����94��7;��@J������0����0 ��������� ������� -�������<���� ��0�� ���� ������B������J ���������������<����� �0��� ����������� ����-����������-�������<� ������������ �0�� �����0������ ���J�� �� �� -�� ���� �������������N�����������<���0�� �����- ������ ������ �����<��� 0� ����������0 ����J ��������� <� ���<<0�����J����<�� ������<��00����� ���� ����� ��� ���0 ������O�����-������ ������� ������ ��� ��� ��0��� � -��O��J���������������-����J�� ��J����

�����<�0 �������������<�̂ � ������<���� �0�� ����� �����O �� 0J���O��J��������0������<�����������0��@J�<�������-��0 ��������������������-������������<���� ���������������0�����������J�� ��0���<� ����� <��- ��������� � �����O �����':4$�-��B����� ���L�������9';��K�':4:�B������������ ��c������ ����0�<�����0�� �������� 0�����<����� �0�� ��������J����J� ��������0 �J��������<������0����0�������9�;��Q�O������O �����������':7���J ���J�<�����0����0 ��������� -�����J������������<� �0�� ��������O���������-��P� ��� ���B����9���$;��B�������J��c���0 ��< ����0J��0 ����������<����0 ���0J��������������0�������������� �0�� ��� 0��0�O����O���9";��%��0� ������<����J����������-���0 ����<�< ��������0�����0 ���?@F����0������OJ������ ������������ ���<� ��<��� �����O���J�0 ����<� ���< ������<����������� ����J���-������<��J� �����9(��'(;�B�������J�� ����0 ���� ��� �����>�������0�����������O��0 ��������]�F� ���%������ ���0� ������0 �����<�����������������O��<����� ���97��'$;��N���c�����0������0�����������������0���������O��J��J�0����� 00��������������J ���������J�����-������������0� ������0 �����������#����0 �0�<�0 ������<� ������������ ������- ������ ������ ���������� ���������� <���� ��- ��������� � ������������ ������������ ���<� ��<���� ������S�^��0���<���������������������������#'4�4C#�0��������������J ���<��J������ ��J����

%��� �0�� �����0�������������-�c������ ��� -������� ������<�0J����0�0����0 �����-���0J�� ��0 ���-������������ �� ���� ���00�������� ���%��� �0�� ��� ������<� �������� 0� ������0��-����O��J���<� ������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5378

Page 79: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

$&������������������������������������������������������������� ��������� �������

� ���0������0������������c0��������������������� ��0 ������O������ ����� ������-������� ���0��� ���O��J�������������������9'���'";��K������������������0��-��������0����� ��0 �����̂ �����<���� ������'$"�0 ����� �0�� ���� ������<���� 0� ������O��<����O��-���<� ������ ���0������0������#�<����������� �� ���<��������-� ��-�� �����%c0�������������<�0��-��������������������0 ���J ���J�������J��� ������<�0J��0��<�PP�KOJ���0J��0 �������< ��-��

2<��0�'� B�����P�@��� L�������)�?��@� ������� �� �� ������<� �J�

���0�����0��-����0�������P��0�� �����':4$����D�4"$�4(���� B�����P�@��@� ������� ������ 0��0������������ ���� ����-

�� <��D� ����� ����� ��0�� ��� 0 ���������� �� ������ K�����2 �����':4:��$D���:�����

�� P� ���F��������E���2�� ��L���� �����������0 ���� 0����<� ���� ����������J���D�F��O��0J��^��������������������2 ���������':7���'$(D��4'��4��

$� B�����P�@���3��0J� ���2�R���)0P�����)�=���� �D�@� �������� �� c� �� -���������0���� ����� �� <����D� ?������ ��� ������2 ��������':7���'$(D��":��4��

"� = �>��3�@���30���E�L��K��� �0�� ����������� �����<���������� ���0����0 �� ����0 ������������P���������J�F����'::���(�D:$'�:"(�

4� ? �� >�L�P���� -����L�P���2�� �S�L��%�� ������������<��J��� 0� ������O��J��J�? �� >�����D�c����0�<�����J������0������ ���P ���� �0��K�������2 �������'::���'"D��:'��:(�

(� 30���E�L��� ? �� >� L�P��� 2��P�2�� %�� ���F������ ���� #����0������0����� ��� J�� �� ��� 0� �����D�� � �����O��J� ? ��� >�- ������c� �� -�� ���� ����� ���������2 ��������'::���'(4D�'��7�

7� ������E��� 2�0J���E�)��� 2���� @�� �� ��� F� � �����>���� ���<���� 0��������������?@F������� 0� ������������� ����00������D��� ���4�� ����������L��%��� �0���������'::4���D�::�'���

:� 3������?���PJ �-� ��?���3��0J���Q���� ����R���������-� ���� ������������U�L���� �0���������'::4���D�(4�(:�

'�� 6��J�S�L���E��� ���=���R������=�2���� ���K�� 0���<�������� ����J� �������J�� � ������<�����J� �� ���� ����� ��P��0�� �����'::'��7��9������';D�K�'�(�'$��

''� 2��J�<����2�3��N�����������J������0 ��� � ������<� �������� 0� �00����� ��� �D� � 0J ������ ����0����P ���� �0�� ������':::�L �T�(9';D�"�'�

'�� 3�O����B�P��P������0��������������J�� � ������< ������� 0��00�������� ���L��6 �0��������'::(�S-T��"9�;D��4"�(:��

'�� E� ��3�Q������� ��@)��F������� 0�N00�����B�� �D�������0 ��6�����K�������� ��@J� ����P�����K�����P �������2�������') �T��9�;D�'�:�''4�

'$� @������%��� �����E� <�5���3��0J�L����� ��%�����F�B��Q������)�E���%���-����3�P���) ���R�?��2 ��������0��� �������<���� ���������� 0������������� ��� ������ ����<����O��-�����0���������� 0�������� ������O��J���� 0� ������00�������� ����B��0J�K�� 0������@�� ��������E������� �0���'::7�F���'7T��"'9:''�;D''"��:�) ���R?�

'"� ������?�2���?�O���2�L����0J���J����)�����S��������)�S��\O�� ��2�)���R ��J�B�3���P����O��� L��� % ���� ������� �<� c��� ���� 0� �������������0��-����O��J�0������<��� �� ������� ����0������L��6 �0��������������L��T��"94;D�''�(�'�� �

'4� � ���)�=���)0P ��J��2�L���Q ��� ��L���PJ �����F���Q�����0���)��@J���0� ����������<���0�� ������� ������� �� ������ ���������J����� ���� � ������<�0����0 �����-���0J �� ��%����L��6 �0�%��� �0��������������) �T���9";D��:7�$���

'(� Fc�� �3���S��JO�0��E���3��� �F���@J�������)�)�����������L���3���?�2���� �����F�2��P�����0 ������ <����O��������J� �� ������� �����F����2��P�����������%�����������L �T�7$9';D��:�$��

'7� 3������P���?�0^���L���6��� � ���� �S���? ����Y����XQ����?��L������5���%����3�?�0�� ������� ������� �� ������ ����<���� � �������<� 0����0 �� ��0J�� � ��� ������-��O� �J� ����F����6 �0�����������'�) �T�'"9�;D�'("�7'�

':� 2�����%���) ���������) �� ��?�%���?������)���6 ��������%��3���3� �0J� ��F�%��� �0�� �� �� ������<��00����� ����������J����� �� ��� D������������������� �������<��'�0���0����� ��������F����6 �0������������'�) �T�'"9�;D�'$��(�

��� 3������P���?�0^���L���6��� � ���� �S���? ����Y����XQ����?��L������5���%����3��?�0�� ������� ������� �� ������ ����<���� � �������<� 0����0 �� ��0J�� � ��� ������-��O� �J� ����F����6 �0�����������'�) �T�'"9�;D�'("�7'�

?D)<�89:AB D O�3?�<)O�08D8A)<> 389�:6 � DN9�:<>O C?3 ><9�2;);3A

9��C.��-�������8�2�����/����2�P����9����6�� �& ���� � �������� ����� �!������ -�������� ��-����� �������

��������������-������������� �����#����0����������#��� �������#���1����������������!���������&���

�����&�#������������&��K�-�������������������-���������#�����C��������������������-#��5#��������!�������&����&����������-���-�������������&������"����������������4����������&������������������#������������� ���������������&#���������K����������K��������$��K���&�#�������������&����-#����&�����((�������� � ����-�����������������������"����������������� !�#���-#�����������(%����4�&/����K�&#�������������-#����&���-���������-������������������������+%����4�&/����*$J�+T,�-#�����������-��&���������-������������������������#�������!����J��#����-#�������������� ����� �������� ������"4���� �(� ����� !������������ -#�� ������� �����#����� !������� ��-����� ��������� ����������-#����&���������#����*(+�JT,���!����&������-#���������"������������ ����������������-�������#������&�������&�#�������� �������� �+� �4������ � &��� �!��������� ����������� -#���&������-��&����������!��������-����������������J+��#�������&�#�����������-���������������&����-#�����-���������#���4H��������� �����#��4��� K� & ������ � !������ -��� ��������� �������� ����������4����6�"�������+$��*'�T,�����4�&/����-#�����������!��-��� �����!��� 5#��������� ���� ����������� ��� �#���� ���4�&/�� -#���������#��K������������������������"����������!����������&���� ���� �+T� ����& ���� +� �#����� -#�� ���-��� ��&���� ���������������� /����� ����-�"�� K� #����� !���� �#����� �!��#����� /������/�����!�����������������-#�����������������#���

!#&��?�&�#����������-���������������&��������&�������-�� ���������� ��������� ��/���� �!������� ��&����� ��.� ���-��������!������-����������������������#������������4����4H�������

��������������������������������������E �� ���������'(

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5379

Page 80: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%'

����������� -�.��� &������� �������� �1����� -��� !���&�������������� ������� ����� ����� 4������� &�-����������� �������� ����&��

���� ����:��� ���������� ����������� -#�� ������ -�.��&������� ��#������ ���������� ����������� ����������� �1����� -��� !��&���K���������� ��������:�������&������������&�����������������&���� -#�� ������� -�.��� &������ ��� �+����������������&���1����#�����0����&������&������������-�.���&������-�#�� ��������� -����� ������ �������� ����� ��������&�������� !����������������*'������������#���,�� (��%�� ����� � ���� �����.��� ������������1�����-���!��&���K������������������������ ������������ �������&�������������������*%�����������$�#���,�+(�L$������� �������.��� ����� ����� 4������ &�-��� ������������� ������� �������� �����4���� ������� �&��&������ ��� -��&��� 4H������������ ������� ��� ������� 7#��������������&������������������������&�-�.���&�������������������5�����-������������ ������ �������� �������� ��� �&�&� ����������� �������1� ����&�� �����1�

7�8)89? �� � ��� ����� ��� ���� �� �� �&��� ���&��� ��� ��

*�!� ����� �����0���������� -���������� � � ��� �����!��� �*������������-�� ��������!�������� 0��!�9���������� ���!;�� � ��� ��-�� � ���������� �����!� ��� �� 9';�� �&���&�� �,� ��!� ������ 9�<������ ���� ���� ����>&�����0J�����>&;�� � ���� �� � � �� ����� �������� ��������� � � ��� ������� ����!�������� �� � �� � �� � ��� ������#�� �� �����!� ����� ��= ���� ��� ������� ���������� � �� ��-�� � �����&�J�����>�� � ��� ������� ��@ ���� ��� ����� ��� �����!� ��� ����� �������� ��

�����������������!� ��� ���������0�� ��� ���� �1 ����!� ������� -+�!�� � ��� �!� ��� -�*�!� ���������� �� �����&����9����;������ ���+�!� ������� ����� ��� ���&�����-�*�!������&�� �� � ������������ ���������,� ������!� ��� ��,���� �������������0���������� -������ ������ ���� ���� 1� ���� ��!� ������!� �������� ����� �� 9$�";�� @ *� �� � ��� ��� � -�*�!� �����&� ���������,� �����! ��� ��,� ��� ��� �&���&���� �,� ��!� -�� ������#�� ��� �����!� ��������� �����!������ ����� ���� ���� ��+���� � ���� �� ����#��� � �������� #� �������� -�������� �� ��� ���� ����

� ������ #� -�*�!� �����&�� ����1� ������ ���� ��� ������� �&���&���� �,� ��!� -�� ��������� �� �����!� ��������� ���� ������� ���� �����!���������� �����������-��*�!� �����&�� ������� ��� ������ ����� ����� 0����������� -���

�;6 3O�<=>?:�89� 6�3?�<)8 = ���� ��������� �������&�� ��� ���������� �������

�������&��''�������!�9:��������������� �;�����4�����7����!� � � ���� ����� ������ �&���&���� �,� ��!� ��������� 9�<������ ���� ���� ����>&�� ����0J�����>&;�B ���� �� �!�� ����-����� ���>��� � �����&� ��������� � ��� ������J�����>�� � ��� K�KK� � ������� ����� ����&�� ����&�� ������� ��� 6������ ������ ��� -� ������������ ��� �������������� 9�,� ��!� �������� ����� ������� ������ ����� ������� 0J���������;� ��������� -�� ����� � ���<������ �� ����� ������>&�� ��� -����� 0J����������� -�� ��� <� �0��!� #� ������� � ����� ����������!9B@�;��� �� � ����� ����������!� 9)@�;�� ������0���!����� ���E�� ����� ������������������0�<��� ������� ������� ��� ��� ���� <�>���� ������ ������&����� ��� ���J�����>��� ��� ��� ���� � ������ �� -������� � �-�*�!������&����'"��� �!���� ������������,� ��� ������ ����������� �� ��� �� ��� �������� �� �� ���� ���-�������� ����?���������������������� ����� ���������!�������������� ���-���� � ����������

7$W$4�#'3%.�5��(3�.$)$3���$63%$&2���.*6&%+$.2���5+$%52$���R%&*$4�7.$�<$*#$.��V)*&'-&6,��$4��$632$��$*�&%+*3�+$(3�;')*$%$'

#$&7.+'��(&�,6$%&2$.-$�+,*$2&$

�������C�������������������-����*�+�)������������,���7�������:������������� ����������B���#��� ��&��-������ ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5380

Page 81: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

%�������������������������������������������������������������� ��������� �������

<������ �� ����� ������>&�� ��� �����!� ��� ��,� ������������� ����� ��

E ���������!���������� �����������''�"4�(�����!� � � ��� ����!� 97�����!� ��� �� ��!;�� ��� �*�! ����� �����0���������� -���� ������!������������-���� ���� ��� ����������= ���� ��������� �������&��� ����������������� �������� � ���� ��� � �� ���*� �� ��� ���,� ������,�� E�� � ���� �������� ������������ ������ ��� � ������ �� � ��� � �� -��� ����� � -�*�!� �����&� ��� '"� �� �!� �� � ����� ��� ���,� �� �����

3�*�!� �����&� ������� � ��� � ����� � ������� �����-���&�� ���������� -����������&�� ��������� L��� ����-A�����&� ��� ���� ���,� ������ �������� 1������ �� ��� ���� ��� ������� �����!� 6�_������&�

E ���� �� ���� �����!� �>��� � �� ��� �*������ ���������&�� � ��>&��������������� ����-���&�� ����������

6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 389������!����� �*�!��,� ��!������������ ����������0���

�������� -������������&�-+��&������������������ ���&���� @ *� �� � �������1� �&��1���� �����&�� 1� ����<�������� ����������>&�� ��� �����!� ��� ��,� ���������*�!� �������!���� ���,�� � ��� �>���� �'��������$� �����&��

F� ��>��� ��� �� ���� �����!� ��� ���,� ������!�� �������������&���&�����,� ��!�-����������� �� �����!���������� ���� ������ ��� ���!�-�*�!������&���� ��-&������� ������������������ �����&��� ���&��� ����

<�0��!� �� �*����� J�����-�� �� ��� ���� ��� � �����0���!����&��������*��� 9%�E;�� &����� ����0�� � 9'����&;�

��� ������ ����� ����� 0�������� �� -��� � ��� � �� �� �����<�0��!��� �*� ������J�����-������������ ����&��� �� ��� %�E� ��� &��� �� ��� ��&�� 9�� ����&;�

����� -����� ������!� ����&�� -��� �� ����0��!�� �*���� ��� ��&�� �� ������ ��� �&����� ����� � �-�*�!������&���������� �,�����1���!�������!���������� ����� ��� ��� �������� �,� ��!� ��� ��������� ��� �����!� �������� ������>&�� ������ �� ����� ��� ������������ 9�� ����&;�� �� ����� ����� 0�������� �� -��� ���� �*�!� ������!� ����&�� ��� &��� 9$� ����&;�� ��� ��� �� ����� -���1� �����,�

? �����A� -��!�������!������!������!� ��� �������������!���� ���,��� ��-&������������-�������0J����������� ��� &����� ����*����� ������!�� ����� ������&���&���� �,� ��!� ��� ��������� �� �����!� ��������� ������� ��� &���B@�� 0J���������� ������� �� ��� �*�! ����������0���������� -����������������������1�� ���&����� � *� �� -����� ����&�� -��� ��-�� � 0J�����������)@�� ��� &����� ����0�� �� @�����0���!�� &������ ����0�� � � �� �����&�� ������!�� ��� �*�!� ��������� 0�������� �� -���� 6�� � � �� ������ � �� � ������ �� ������� -�*�!� �����&��� -��!� ������!� ����&��� ��������� ������ -��� � ���� ���� ��� �����!� ��� ������������ ��

I �������� ������� �� �������� �������!� ���� ��-�*�!������A��-���� ��-&� �

�����������@�� ��$������ <����%�� %������ �����,���*��!������������������ ������������! �����������,�<���! ��%�$�����;��� � ����� �� !�������!� �������AB--��

����������@�� ��$������ <����%�� %������ �����,���*��!������������������ ������������! �����������,�<���! ��%�$����� )%���������!���������� ��� !������!� �������AB--��

����������C �� ���� �&��� ��!��,�������� <������ �����������! ����������,�<���! ��%������;��� � ����� �� !������!� �������AB--��

�����������C �� ���� �&��� ��!��,�������� <������ �����������! ����������,�<���! ��%�$����� )%���������!��������� ��� !������!� ������AB--��

Leukogramos rodikliai eozino-

filai lazdeli-

niai segmen-

tuoti limfo-citai

mono-citai

�� �����tyrimai

Leukocitai

109/l

Hemo-globinas

g/l �+�������

ENG

mm/h Prieš ����&

6,1 129,1 3,1 1,0 59,9 27,7 8,3 24,6

Po gydymo

5,9 132,1 2,7 0,9 53,7 34,4 8,2 18,3

R05 0,9 4,6 1,1 0,3 6,4 5,6 2,6 7,0

�� �����tyrimai

x���+�: mmol/l

Bendras cholesterolis

mmol/l

DTL cholesterolis

mmol/l

MTL cholesterolis

mmol/l

Trigliceridai mmol/l

Prieš ����&

5,6 6,2 1,3 4,0 1,8

Po gydymo

5,0 5,7 1,1 3,6 1,9

R05 0,5 0,4 0,2 0,5 0,6

Leukogramos rodikliai eozino-

filai lazdeli-

niai segmen-

tuoti limfo-citai

mono-citai

�� �����tyrimai

Leukocitai

109/l

Hemo-glo-binas

g/l �+�������

ENG

mm/h Prieš ����&

6,0 134,7 3,1 4,4 59,3 28,1 5,5 19,5

Po gydymo

5,9 141,4 2,8 2,5 49,8 33,2 6,1 11,5

R05 1,7 5,1 1,3 1,2 13,9 5,1 4,1 6,8

�� �����tyrimai

x���+�: mmol/l

Bendras cholesterolis

mmol/l

DTL cholesterolis

mmol/l

MTL cholesterolis

mmol/l

Trigliceridai mmol/l

Prieš ����&

16,0 6,3 1,1 3,7 2,5

Po gydymo

10,6 5,7 1,2 3,5 2,4

R05 3,5 0,4 0,1 0,2 0,2

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5381

Page 82: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%�

C�8)<9'� 3�*�!������&� ����� ���� �,�����1� �������

����� �� ������!�� ��� �*�!� �&���&���� �,� ��!� -�� ���������� �� �����!� ��������� � ��� � �� ��� ����� ����� 0����������� -���

�� 3�*�!������&�� �� ���������������� �*�!�!�&���&�����,� ��!�-����������� �� �����!� ��������� � ��� �� ��� 0�������� �� -��� ���������,� �����!� ��� ��,�

3�*�!������&�� ������� ����� �� ������� � � �������� ���� ��� ������ �&���&���� �,� ��!� ��� ��������� �� �����!� ��������� �A�� ��� ���� ��

���� �+� '� �������F���I��0 ��&�2��F����������0���������� -����� �����

��� ��������� ���= �� �����������"��� 3 ������*����F���L����*����%���=���&���&�N��8�� ����

��!� � � ������ �� ���������� �� 0��� ���&�� ������� ��� � � ��-�*�!�������� ���6��������'::'��'(����

�� �� �����&�3���*��&�B��� �+� �+�� -��������� �� ��� �� ���� ������������0�D�������������!�������� 0�� ����� �������� �0��&����������-+�� ��� ����� ���������� ������ ��������� ��������(��$4�$7�

$� 3 ������*����F���3����*��&�B���L����*����%���=���&����&�N���_������&�6��3�*�!� �����&�� ������� ���������� �� ���� ������ �*����0���������� -������� ��������� ������������'"�'7�

"� 3 ������*����F���_������&�6���=���&���&�N��K����� ������ �<� <<0�� �<� -� -� �� ��� �� -��0� � ������� @J� <�����E�� � �

P�������<���3�?����0��� ���F���J� ����? �� ���������('�

E<30868� �?�9�A) ?9�<F��U?�?FF?E�9�<F�=??=6?8)�<D08� ?D�9�9AFF?6 D2�F6<3�EU6<D E�86�U6 � 9�8D)�E86) <��89EAB86�) 9?89?9�8D)��;0?� �) 8=?�?9

8�=��!��#�.������_����������� >�)�-���������<�:��������9����:���G��&���-���-��&��4H����4���H�������&�4�&��#�4���&����

���������� �&�-������������������������&���H������4������-��-��&��������������������������4H����4���H���

�����&�4�&��#�4���&�������G������#�������&����H��:���4����H�������� ��&&����������H����&�4�������H����������G������#����+�����-��-��&��G�4���&������������

8��������������G��H���&�4�������&�-��-��&��-���&����������&�����G����4�����&����-��H�������������������U#������#�������&��� �������� *'� G����� �&� �� ���,�� -��G���� �H�� ���� ��� (�� ��� %���������������4H����4���H�������&�4�&��#�4���&��������&�H�#����4�����&��H����-���&�������G��H��H������������������*%�G�����&�$����,�-��G�����H���������+(����L$�������������������� �&�-������� � �������4��� ��4����� ��� ����H�4����� �&� � ��&4����� ��� ����4H����������G���� �&�������&��U#����������&� �H���I����������&�G�� 4�� ������ �H�� -��-��&� H�� � ������#�� ����4�� ��� �H�� ���������������-��H�������������������&�H����������������H������&�����-������

�������������������������������E �� ���������'�

�����������2���#�����������������������������&�� �!�� � �����

���� ����=#�� �!������ �$� ��������� ��������� 2���#��� ������������ ��� ����������� ������� -#�� ����������!� ��&��1� ��� ��� ��&���� ��� ���4�� ��&��!��� �����=#�� ������� ������ !������ 5#�������� -����������������� &������� *��������� ������� -/������������#��!����������,�� ������ ������4���&�� �!�� �������������� 2���#��� ������������ ��� ���������� ���-���� �������� ��&������������ �������� ��� �������-/�����

7�8)89E����� �<� ���� ��� � #� ��0�<��&� ���������&� ���

� �� ��������� ��� ������ ��&�� � ������� �� � ������� �������� ������ �1� ����� �*�!� � ���!� <���0����� ������������ �����-&��������!�!� �����!�����*� ��� 9'����";�� F��� 7�� ���0�� ��� �*�!�!�E����� �<� ���� ��� ���� ��� � �����������>&�� ��"� ���0�� ���� ��� � J��������>&��Q ������� �������������������� �����'"�'(����0�#� �����>&�� ���� ��� �� � �� �1� ����� �*�!� � ���!� ����� ������� ��������� � ����� ����������������&��������� <��������� ���� ��������� ���*� �� ��� ���� ��� ����� ��������� �� ������ �� ��� �� 9��� $;�� ��� ����E������<� ���� ������������� � �����!�� -������� ��!�� ���&������ �!� �� ������� � ������� � �������

�.*6&%W$4-4�6*.$��3�39+&�23(&+$-&�$*).*&+3(&+$-&�6,#,2&��/0�(*3;��2.#&'���&<&$�

*�*�������������+�*������������� ���������������������������������,�����:�����&�4�������#���������8���������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5382

Page 83: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

%�������������������������������������������������������������� ��������� �������

��!� ����&������ ������ - ���� �����+���� ���������������� ��� ��� �� #������������ ������ -���&��������� ��� �� �������!� � -����� ��� � ������ ���� �������� � ��� -+��� ������&�� �����&�� � ��� ����� �� -+���� #������&� �����*� � ���� � ���1� ��,�� L������!� �� �� �����&�� ������&������� 9� � �� �� �� ����&�� ������&���������� J���>��� �� ��� ���� ��� ��� � �������;�� ���� ���� �� �� �������� ��� � ���� ������� �� 9������&������ �����-����!� �������!��� �� ����&�� ������&�� �������!� ����� ���� ����� �!�!� ����!�!� ���� � ���!� � �������&���;�� E����� �<� ���� ������ �� ��� � -�������!� �����-&�� �����!��������� �!�!�����!�!� ����� ����!������������ ���� ���� �� � ���� ���� �� ���� ��� ������ �� ��� ���B&�� ������� ����� ������ �� �� ��� ��!� ������� � � �� ������������ ��� �� �� ������ �� �� ������ �� �� ���� � � ���&�� � ����� � ������ � �� � ��� � ��� �� � ���&� � ����� � ���� � ��&�� �� ���� �� � �� ��� �� �&�� ����� ��!� �������� 6&�� �� �� � � ��� ����&��� ��� ��� �� �������

���� ��� ��� ���� ���� � ��� �����&����������������>&��� <�����>&���� ������� �0������ ����� ������� ������ <��<������� ���!�%��F��I���� � �-&�� �� ��� � � ������ �����> 0��,� 94;�

���� �+���� �� � �����!�� � �� � �� ����� ��� � ����� ��&� � � ����� ���<�� �� �������!� -+��&���� � �! ��� �� �� � &� � ������&�� � -����� ��� �� ��� �� � ����� �� 9(;�#��� � �������� -��� �������� ��� 1������� ��� �*�!�!

E����� �<� ���� ��� � -�� �� ��� ��� � ��!� ����*������������� ���0���� ��� � � ��� �������

�;6 3<�<=>?:�89� 6�3?�<)8 3�������������������� ������ �����E������<� ����

� ��� � ��� �� ��� ��� �� �:� ���� ���� ����� �� ��� ������� ��� ��� ������!� � ���� -��� ���� �$� ���� 4:���!� � � �����������#�$"�7e��$����K���!�-���':�����!���$��� ���?���� � �� ��������,��� ��� � � �������� ���� �� �� ������ �� ������� ���+��� ������0���� ��� � �� �� -��� � ��� ��� �� � ����� ��� ���,��E���� �� ������ ��'7�������!��@���� ��-��� ������� ����� �����,� ������������������

?���� � �� ��������,� �������������������-��� ����� � �� ����� ����� ��� ���� � � -������������� 91���� � � �������!�� � ����� -+��&;�� �<� ��������� �@��� ���� ������ ���� ����������,��� ���� ��'����0�<�����0�� ��� F� �!� ��&�&�� ��+����� � �� �� ���� ���� �� 1� ������ <�����0����� ?������ ��� � � ����&����,� ��- ���� �������1�� ��-�� � � �!� ��&�&�� �� ��*���� � �� � �� ��� ��� ���1� ���� �� � � �� �� �������� ��� �*���� � �� � �!���&�&����+������ �� ���L�� � �

�!���&�&� ����+��� ����'������� �!� ��� � ��� � ����� �� � �� � �!� ��&�&�� ��+����� � �� �� � �����&��A��

�;6 3<�6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 389F��!��� � �� ������������,��� ��� � � ���-��

���� � ���'� ��������� 9:'������0�;���� &��� ��#�':� �������!� 97��4����0�;�� �������!�� � ���� �� #�'7� ������!9(7������0�;� 9'�� �;��2 ����� � ����&�� ������� ��>������ ����� �����,� ���� ������ '4� ������!� 94:�4� ���0�;�� ����� � �� ���� <�����0���� #� '(� ������!� 9(��:���0�;�� � �����&�A�� � �!� ��&�&�� ��+����� � �� �� #'7�������!�9(7������0�;�9��� �;�

F��!� �� � �� �� ��� ������� �������� ��� � � ��-������� � ��4������� ���9�4�'����0�;���� &��� ��#:� ������ ��� 9�:�'� ���0�;�� �������!� � � ���� �� #� '�������!� 9$��"� ���0�;�� 2 ����� � ����&�� ������� ��>������ ��� ������� ���� ������ :� ������ ��� 9�:�'� ���0�;�� ����� � �� ���� <�����0���� #� '�� ������!� 9$��"���0�;��� �����&�A�� � �!���&�&�� ��+����� � �� ��#�(������ ��� 9���$� ���0�;�

@ �� ���������0���� ��� � ���� ��� ������E�������<� ���� ��� � ��� �� ��� ��� � ��-&� �� ���� � ���������� <�� �� �������!�� � ����� -+���� 9��� &��� �������� ������&�� � � ���� ��� � ���� �� ������!� � ��� � ���� &� <�����0����� � ��&��� � ����� ���<�� ���=�-����&� 9���';�� ��?�������&� ��� ���� 9���';� ���� �&

0

20

40

60

80

100

proc.

������������������ ��������������� ��

��������� ��

��������� ��

����������� ��

����������� ��

������������������� ��

������������������� ��

�������C����� ��<��������*����� ���!�� ���� ������ &����!�����*����

0

10

20

30

40

50

60

70

80

proc.

������������������ ��������������� ��

������������������������ ��

������������������������ ��

����������������������������(1)

����������������������������(2)

�������� ����������!������"����laikas (1)

�������� ����������!������"����laikas (2)

������C����� ��<��������*����� ���!�� ���� ������ &����!�����*����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5383

Page 84: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%

���� �,� �<� ������ 9��� ���0���� ��� ��!� � �!;� �����1� ��� ��� � ��,�1� ��!� �������,�� ��+������� �� ����������� ������� ���� �����A��� ��� ���,��@��&�������0���� ��� � ���� ����������� � � ������ � ���������> 0�� �� �� ������� �������� � �!� ���0��,��� ������ � ����� � �����,�

C�8)<9'� E���� �� ��� ���0���� ��� � � ��� ��� ���

�������������� 9 ��!� �� � ��,�� �� &���,;�� �������!� � ����,�

�� @ �� ����� ���� ������� &��� ���������� �����&�� � ����� ������� ��>������ � ����� � �� ���<�����0����� � ���&��� � �!� ��&�&�� ��+����� � �� ��

�� ��� ���0���� ��� � � �� ��������� ��� ���� �*�!�!�E����� �<� ���� �������� �� ��� ������ ���������

���� �+� '� 3��������3�%���S� �� ��F�E��%c�� �J����� ��� ��<�� �����

�<�E� �X���� �D��J��J�����������0��������c���������c�� �0��� ���-�������0 ��� 0�����0����������L��P�����%���0�������)� -������'�74����'"���':�

�� PJ����� ����%���=�<���%�������F��E� �X���J�J ����� �J���L��P�����%���0�������)� -������'��74�����(����7�

�� P����<<�L�E���= ��J � � �������J � � � J�E������ ������������������0��-�� ���<� �������<�J�� ��@�Q��0������ �� ��� ���� �������� ��� �J� -������� ��0�<����� �<� ���-����� �J �� -��0�@�Q�-���������������0�������������� ���J������J�����������0�����L��P�����%���0�������)� -������'��74��$�"$�$�4��

$� E��� ��P�F���E ������L�F���S ����0J��6���� ���F������0����� � �����>������-��-�������� 0-��0����������������<���-�� �� ����J� ���<���E� �X���J�J ���� �J���N�J�J ������������'��'�7�'"���'"�$�

"� QO ���L�)������J�� � ��J ��2���F�� J - �� �F���� ����� ���0� ������<� ������������$��������������������J����O��J�E� ��X���� ������J�]�����=��������L��P�����%���0�������)� -������'�74���74'��74��

4� =�-����&��������������� ����������� ���!�� ��- ��������� ���������-&�������� ��-���� ���� �!��0J������� ���������� ���-&���B��������� �����= �� ������'���7���

(� ?�������&�����������N<� ���������1�� ������������������� �������>��� � ������ ���� ��!� ��!��������,����+���1��� ����1��� ����,� ��� ���� �����A��� ��� ���,��=)]H��)��0�� ������'���(� ���(�4:'�4:(�

�6?8�3?D��V �U����06<E��U<D?;�?;?�)6<09� D�08� ?D�9V �U�268�?9M�<0U�U8B3<08�U;�8D)�:?68�<08�U;

>�>����������)�>��������� �B-���������B�=��������B�0��������

9����:���G��&���2�#��M���H�H�����H����������H���H���������&������H����G�����I����&��$���������G��H�2�#��M���H�H�����H�

�&��������H��� �#�����������G����&����-�������&�������H������������G��H�������4��H���������&�������H����G�����#���&�#���4�����-����4���4����&��*�H����������4����4��#��4�������4����������4��4H����,���H����G��������#������4�����������4��H��������&����� ��� �H�� ����� ��� 4����4��#� �&� �H�� 4����� ��� �������� G��H2�#��M���H�H�����H���&��������H��

������������������������������E �� ����������'

����������� ��&�� �!�� ������ ����� ����� ����&�����

���� ����=#���!����������������*��&���!������,����#������ ����� ����� ���&����� ��&����� D�������� �&� ��� ���4�� ���������� -#�� ��������������$�����4����������<����������!���&�&���������� ����1�� �������"4��1�� !��� �����4���1�� C��� #����� �������&����� ����� �������&����� ��&����

7�8)89� ����� ���� ������� �� 9�F�;� �� � �� � ��� � �

�� ���!� ��!� ���!�� �� ���>��� � � � �� ����� �� � �0�������L�������������� � �!���&�&��<�>�������������<����0������ ������-�� � �!� �� ��!� ���0������� � ��� ����� 9�;�� ��� ����� �F�� � �� �� ���� ��� � 0���� ���� ��� ��������� � ����,� �!� �1� ��� �� ? ������������F��������������� ��#�� � ������� ����� ������ ��*� �,� ��!�������<���,�� �F�� ����� �� � �!�� � �� �� ���� � - �� � �-���� �����-���&�� � ������ ������&�����!� �����-�� ��� ����� *���� �����!�� ����� ��� ������&�

39+&�2.�$��V�%&'-&��(*.(&*&+&��&'�3��&)$.���$%#*32'$�6,#,+$

������,������� ������,������� ��������������� *�*�������������+�*�����������:�����&�4�������#���������8���������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5384

Page 85: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

%!������������������������������������������������������������� ��������� �������

����-,�� � �����,�� ��� ���� ���� ���������� ��*� � ��� � �!��<�0�����@��&��� ��!�<����!���� � �!�� ���� � ��� ������ � �A�� ���� 2�� ����� ���*� �� �����!� �����������!��<� ������ 9�� ��� � � �� ����;� �����!����� �� ��� �>��� � ����� ����� ���� ����� ���� � ��� -+�!� � ������ ��� ���0�� ��� ��� ���0�� �<� �������� ��� ���� ������ ����� �� �� ������� ���� ������� � ��!������� � ������!� � �0��!� ��� �� �� �� ��� � ��� -+��� ���� ���'��&���)� ���� ����� ������ ������������>&�� <�����>&����������� ��)���P ��S��?��=��� ��� ��� ��F�� %� � ���� � � ����� �����> 0��,�� � ������,�������*�!� �>��-0��,� 9'���;�#��� � �������� ��� ���������D'� M������� ��� ���0�� ��� ��� ���0�� �<� ��������

� ��� � �!� <�����,� ��� �������� � ��!� ��!� ���������� 9�F�;�

�� ? �������� ��� ���0�� ��� ��� ���0�� �<� ������ �������� �>��� ����� ���� ����� � � �����1� ����1�

�� ? ������� ����� ��,� ����� ���0��� 0��,�� � ��������� �1�

$� ? �������� �<� ������ ��� � ���������� <������,� ��� ��� �F��

@��� ������� � � � #� �����+��������0�� ��� ������0��<� �������� ��� � � �� ������ L!� ���� ����� � �� �'��� ��9������=�-����&;��? � ������=)]�6 ���!��0J����������� ��� < �� 0����� ��� ��> ���� � ������ 9S ��� ���&���� ��� ������� S�� �"7D'::7;�#���� �������� ������������ ����� ���� ���'� @����� �� ����������� �D� �����+���� ����� ��

������ ���� ���� ����� � �� ����� &��� ��� ��!�� �� ���� ��� � � �������&��� ��� ��������� ���������

�� N-����+�� �������� 9� ��� �� ��� ����0��� �� ������&�� J������ �� ���� ��� #� ���� �+���&��� - ������ <�-���&��� � ����� � ����&�� ������� ��>����;�

�� �F�� �� �������� �� ��� �D� � ����� � ���� ������� �� ��<�����0����� � �!�� ��-������ ��#�I���������&���� ��

6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 389@����� � �� �� �7� ��� ����� �F�� ���� ��� ���� 4(

��!� � � ���� ��������� � ����"'��� ���6��!�-��'�������!�'7��@ ����!�������� ���!�-���'(����������!���&������������������,������ ��� ��� ��$������� ��-��� ��� &�A�� � ����� � ����� ��� � ?���� � ����� ���<� ���1� -��� ���� ������ �� �� � 0��� �� �&� � ������� �� -�*�!� ������� ���� '$� ������!� -��� � ��� � � �����0�� �<� ������ 9K� ����&;�� ������� '$� 9KK� ����&;� #� �����0�� �<� ������� ����� ��� �!� �� � ������ ������� (� ������� ��� 9'$� ��!;�"�� �����������,�

6�� ��� �� ���� 0��� ������ ������������&��� ��!

�� � ����� ����� �*��� "�'"� ����� �!�� � �������� ������� ��-�����-����'��&���� � �+������ ����� ����

6���� ��� ����� �� �� ���� ���� ��� � ���� ����������� ���� �������<� ���������0��� 0������F���������� � 0��� ��� 9�7�4� ���0�;�� ������� -��� ��������� �F�� 9K� � ������;� ��!� � �� �� � � - �� � ��&���� �������� ���� ����� ����������� ��� ���� �� ��� ����- ��������!�� �-,�������������] ����� ���������� �����������,����� ������!�-��� ��� ������� <��� 9('�$����0;��?��� �������������0�����������0���<� ��������� �- �"�� �����������,� ��� &��� ��!��������<��� ��������&����� � �����)� ��� � � �� ����� � ������� � 0���!� ������� ����-A�

B�� ����� �� ��� ����&��1� � ���A� ��� ���0�� �<� ����1� "� � ����� ��� ���,���&����� � �� �����&��� ��!��� �������� � �����?�������!����� �������������������� �� ��������@��� �� ��� � �����������0���<� ���1��$� � ����� ��� ���,�� ���� �� �� ��

N-����� �D� ������ ������&�� ��� � ����� �>� �� ��� � �� � ��&��D� ������� �- � ��� &��� ������&�� J������� �� ����� �&� � �� �� -+���� �� -��>������ � ������ � ����� ���=� ��� ������ ���� 9$� ������ �;� ��� � &���- ��!�<�-������!�������!��� �������� ����������� ��

E����������� ��� � - ����� -���� � ������ �� �������� � ���� ���0����� ��� ��� I��������&����!� �������� �� -��� ������� ��-��� �� � 0��� ��� 9'��(� ���0�;�� ��&���#�4� ������� 9�'�$����0�;���������':� 94(�:���0�;� #� <��������� ������ ��� ������&�� ����&����� �� ������� ��#���"����

?��� ��&������ ����������� ����������� ���� �����������-��� � ���� ������� ��� ���������� 9� ������� �� �� ��� ���� = �� �;�� � 0��� �� � ����� ��"� � ����������,������ ���� ������ ��������������

��� 97��'����0�;� ������ ��� ��&�������1��������<� ������ � � ��� <��,�� ����� ���*� �� ������� �- ��� &��� ��!� ������<��� ��� $� ������ �� 9'$��� ���0�;���� �� ������ -�� ��� � ���� ��� �� �� ����� �� ������ 9��4� ���0�;� � ���������� � � �� ����� ��� �� ����<� ������ 9����� � �� ��� � ����� �<� ���1� ���&�����;�N-����� �� #� �����!� �������!� �� �� �

C�8)<9� 6� 6?:<3?D)8E ><9'� �����+���� ��� � � �� 9�<� ������ ��� ���0�� ��

������0�;� ���� � � ����� ���� ������������������� ������0���<� ��������� � ��� ��� �������������

� ������� � ���� � ��!��� N���� ���� ��� ���0�� ��� ��� ���0�� �< � �����

� �������� ����#���� �� ��������,�$� ����� ���� �������������������0���������0���<�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5385

Page 86: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%"

� ������ <�����,� ��� ��� �F��� ������ �>��� � �� ���� � ���� ��� �<� ������ ���� �,�

"� ? � ���� �� �F�� �������� ��������� � � ������ ����&�� � ��-��� ��� ���0�� ��� ��� ���0�� �<� ����1� �- � � ���������� ���� �,�

4� 6���������� ��� � �!� � �-&�� ���� ��������&�� ���� � ���� ���<��,�� � ����� � �����,�� ���� ������ � � �!� ���0��,�

(� ������������ ���������� ���� ���� ��������� ��������� ��� ������� �� ����� � �����,�

���� �+� '� ?�������&�����?����� ��&�����) �� �����&�E���������N<� ��

����� ������ ����� ���������&�� ����� ����� �������,D�� ��!� ��!�������,���� ����1��� ���,���� ���� �����A��� ��� ���,��=)]H)���0�� �����'���(���������(����474�4:��

�� ?�������&�����?����� ��&�����) *��� �����2���������N<� ����������1�� ������������������� ������>��� � ������ ���� ��!� ��!���������,����+���1��� ����1��� ���,���� ���� �����A��� ��� ���,��=)]H)��0�� �����'���(���������(����4:'�4:(�

�� �0J ��-���B�F��Q��������� 0�����J� ��� �����������������LF)F�����'���74������''$��'':�

<F�8B3?B� K� 8� D?V� )6A2� F<6� �6?8�3?D�� <F� )6;� ?;?9;D)6<3?

B�0���������9�0���������� �B-��������� >�>����������)�>��������

9����:���G��&���H���������&������&����������&������H���� G���� ��#�������&� ����4��#������ ��� ��������� ��� �������

*H���������&����,������������G��H�&����������&�������H����G�������&���H��������4���������������G��-����������������H���$�����4�������H������������<���������4����&�4�������������#������������"������&�4�������4���������H���&��������4�����&�&�����&����������&�������������

������������������������������E �� ����������"

���������(� ���� �!��� ��&��� ���������� ������������������ ����������

���� ����8���������������������&���������������#/���������������� ��&�� ��� ��������� ��������� 0���-����� ���1� �������� �!�������� ����!� ��&�&����&�� �!�� ����� ���-1� �� �������� K� ����������������5����������*������������������������������� �������� ��� ��������� #�&�����,�� ������� K������ �������5�� ����� -/��� ��&��������!��� ����&������� �&����� ��������������� ����������� ��� ���������������������?������������-/�&� ���������� ����� ����������� ���4�������� &�������&��� ���������� J���� 3����-���������� ������5��&��� ���� �������5� ���� �������5� ����� ��&���� ��������� ����������� ��������� ��� ���� ���-�� �����#������ ?������������ ���� ��������� �&� � ����� ���4������� ���4����4��1�� ��� ��� ��������� ���!��� ��������� ������� ������ !������ �&� ���&���� ��&�� � ��� ����

������ ���!��� ��������� ������� &������&��� ����&�������&����D��������&���������������4����4��� ���� 5����� ��������� ���!��� ���������������������������������������!������������ ����������

7�8)892�� ����� ���� �+���� ����������� � - �� <����

� �������� ��������������������1�� M���!�1�&�����C �� "C����������� ������� ��� ������ -�������� �� ����+�� ��������&�� ���������� ������� ��� ��������� � �� ����<J��������� �������E�,� <��,� ���� � ��������������� ��� ��������������� � �!�� � ������ ��� ��� ����� ������� 9J������ �� �� ��� ��� �+���&�� � ���������� �� ����� �� �� ��� �;�� ?�������� � �� ���� ��������&����� �,���&����-� ���� �� ��������� ������������ 0��&����� ���- �����&����� ���������&����� <������� ���&���� � �-&����� 3+���� ������� � �-&���� �����&������ ����������� ��� � ���� ������2�� ������ ���� �+���� ������������+�!� � �������� ��� �������!

&)$4��&<4��'�(*3(3�$'+$*($)�$4�(&*$%)$23�+,*$2&�

������������� ��7��+�,���:�����&�4�������#����������F��4����� �������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5386

Page 87: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

%$������������������������������������������������������������� ��������� �������

=�>��?@� Stebimas efektas A. ������������������ �� Dimeksido 100% iki 100 ml

Fenoliniai junginiai tirpsta gerai.

B�������������������� �� Medaus 10% Dimeksido 100% iki 100 ml

;����������� +��������������+ �������������������k�

D. ������������������ �� Medaus 10% Dimeksido 50% Vandens iki 100 ml

;���������������������� +��������������+ �����������k�

=�>��?@� Stebimas efektas A. ������������������ ��

Makrogolio 100% iki 100 ml Fenoliniai junginiai tirpsta gerai.

B�������������������� �� Medaus 10% Makrogolio 100%

Fenoliniai junginiai tirpsta gerai.

C�������������������� �� Medaus 10% Makrogolio 50% Vandens iki 100 ml

8�����������������$��$���/�+������A�������������&��-��+��

�<� ������!������� 0��������� � ������ ��!� � ���������������������������? ������� ��������&�1���� � ������ ��!� � �!� - ����,�� �� ���� �� 9����������;�

�;6 3O�<=>?:�89� 6�3?�<)8 +������ �������D��� ��� � � �� ����� ������������

�������� �� #� ���0������� ������� ���� ��������� $��� 9'����"��4;�&���� ��A�� ����� � ��� ��D� ����-��� �� ���� �

9�� ���&�� � �0����;�� ����������� �� � ��>&������ ��������<�������� �� ������ ��&���� ����*�!� 0J��� ����� <�� �� F��!� � �!� �� -������ ����� �� -��� ���� � �� �� ��� ����� ��e'VP� ���� �+���� ������ �����������E�������E��3 ���� ��-���� � ������"�� ��

����9�l";�� ��� �*�����������������!������!� ��������� �������� �� 9c;� ������ �����:"C�� ����� ����������� � �� ��������� 9ce∆;�

�;6 3O�? 28� 6�6?@AB�8�8 &������A����E�����?��������� �������&�����������

� � � � �� � <������ �� ������� ���E ��� ��� ��!� � ���� ��������� ���C� <������!� �������!� ���0��� 0��,��� ��� ���0��� 0�� � #� '�C��E ��- �� � �����������,� ��������� ��� ��,� 9S�� "�D'::$;� ��� ��!� 9S��'�D':::;�+�������� ����������� ? �������&� ���-�� �� ����,

���&��� �����A���� ����� �� �� ��� ��!� ��!� � �!� � ���-,�#�� ��� ��������������1������������?���������� ��������� � �������� ����� ��� ������� � �������)+�!� ����� �#� ��� ���� �������1�� ������ -+�!� ����<������ �� ���� ������ ��� ��� � �� �����!� ���������� ? ������� ��� ������������ ��� ��&��� � �� ��� -+�!� � ���� ��� �<� ���������&�� �� ������� ��� �����!��� ��� �������� � ��� ������ ��!� � ����� � �*�������� � ������ 9��� $�� (;�

%�������������� � ��������� ����� ����������D� ����0���1�� �������,��� ������1� $���9�� ������ ��������� ������� � G����������� ��� =

������� ��������� � ��������� �+���������������� ������������ ������ �<�����������������������&� ���� ���������� �� � ������ ������ ��������� ������� �����

�������D� 1������� <������!� �������!�� ���������!� 1 �������� ������������� ��������-��1� �����,� 9'� �����&;�

I�!� ���� �!� ��� ��������� <������ ��� ������� ��� ���������-����� ����� ��-������� ��� �����=4�����4������F@PP� 7��"� ���� ����+� �� ����� ��������� � ������������ � �!�9<������!��������!;� ��������-��� �<�������� � ���������

�%������������������ ��� ��� ����������������������,� - ������� ���1� ����1�=4����� 4����� F@PP7��"� ���� ����+� ��� I��� ����� �� 1���&�� ���� � ��� �� �������� ������1� � ��� �������1� ��������� <������ ��� �������� ��� ��� ��� �-��� �� ������ ���+�������� ��������� � ��� � ���������� �� G����� � =

�� � L�� ������ ��������� ��������� = ��� ��������� ������ �� ���� �� �� ������ � � ����������� ������������� � ����� ��������$� ����&��

���������9*����� ���"����� ����������� ���;� �� ����� �� ����

���������'� � �� ����*� ��������� ��;� �� ���� �� ���������������&��� �����

��������'� � �� ����*� ��������� ��;� �� ���� �� ������������!�������!��

���������'� � �� ����*� ��������� ��;� �� ���� �� ����������������� � �����

=�>��?@� Stebimas efektas A. ������������������ ��

Glicerolio 100% iki 100 ml Fenoliniai junginiai tirpsta gerai.

B�������������������� �� Medaus 10% Glicerolio 100% iki 100 ml

Fenoliniai junginiai tirpsta gerai.

C. ������������������ �� Medaus 10% Glicerolio 50% Vandens iki 100 ml

x����������������������/�+������intensyviai maišant ir trinant neišnyksta.

Fenoliniai junginiai, %

Tirpiklis

0,2696±0,001 Spiritas (96°) 100% 0,2779±0,003 Makrogolis 100% 0,2554±0,001 Makrogolis 50%, vanduo 50% 0,2838±0,002 Makrogolis 50%, medus 10%, vanduo 40%

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5387

Page 88: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������%%

?� � ���� ����������� ������� ��� ���0������I��� �������������� ���� �&��� � ��� �� ��

���0���������0��� 0��,��� &� ������������������������� ���� ������ �� � ��� = � ���� ���0������ � - �� J������������ ��� � � �� ���&�� ������� ��� ���0��� 0����9'��C;� �� ���� � ������ ��!� � �!� � ��-��� ��� ��������� �� �0J�������� �� � �-� ��� ���� �&��

?�� ��� 1���������������� ������� ���� ���� ������,�������� 9�� ����&;�

���� �&��� � ������&������ ���� &� ���������������� ���� ���� ������ �� ��������� ����� ��� ����&��������-�� �����0�� D�� �� ���������������0���� 0��,�� ����� ��� ��� � ��� �� ����&�!�� 2�������� �� � ��������� ���0��� 0�� � ��!� � ����� ��C�� -��&�� ��-���� <������!� �������!� �������� �������� �������� ���0��� 0����� �� ���� � ������� ���&�� ��������� �� �0J�������� ��� �-����������� ���� �������������� � ��� � �� ���� �&��

6&�� �� 1���������������� ������� ���� ���� �������,�� ��������� 9$� ����&;�

%�������������� ���� �&��� � ��� �����������0��� 0�� � ����� 1� ���� ��������� ������� ���� ���� ����������� ��-��� ����0��,�� ����� &� ���� �����������0��� 0�� �� ���&� � ����&�!� ����� ����� ������-&�

? ������������� ��,��� ����� ������������������������ ���� ���0��� 0��,� 9���� ���C�� ��'C�� ���"C;� � ���&�!� <������!� �������!� ������ ��� I��� �������� �� ��������� � �� ��������� ���� ���� ���0��� 0�� � ������� 1� ���� ��� ���������

@��� �� ����������� ������� ��� � ��-��� �0J�������� �� I�� - ���� �� 1���&�� � �� ����� ���� � ��-� ��� ��� � �!�� ������ � �� � ��� �!� � �������

C�8)<9'� )����-��������������� ��1���&������� ��� �� ��

������ ������1� � ��� �������1� ��������� <������ ��� �������� ��� ��� ��� �-��� �� ������ ���

�� %�������������� ���� �&��� � ��� �� �����0���������0��� 0��,�� &� � ������������ ������������ ���� ������ �� � ��

�� K����&��� � �� ����&������ ���� &� � ��������������������� ���������� ���������������� ��������&����� ��-�� � ����0�� �� � ��� �� ��� �����������0��� 0��,�� ����� ��� ��� � ��� �� ����&�!�

$� ���� �&���� ��� ������������0��� 0�� �����1� ���� ��������� ������� ���� ���� ���������

"� %�������������� � �����&��� � �� ���������� ���� ���� ���0��� 0�� � ������ 1� ���� ���� ���� ����������� ���� �&��� � �� ����� ���� � �-� ��� � � ���-��� �0J������� �� ������� � �!�� ������ � �� � ���!� � �������

���� �+� '� PJ���*��� � � �0�������� �� 3��� � �2������ � � �0�����

���� ��)��� ��'::"��?��7��7$��� E��0�)���F� � �2�S��"�S]��� ����Q%)F��� �� �� ���

�� ���� <��� �� �0�� � #� <�������� ������D� ��0� ������ ��� ��� ������ �������0���HH3��� ��� ������'::4��?�:$'�:$:�

�� Q ��-�����<�?J �� 0���0 ��%c0��������F���0 ��?J ��� 0���0 ��F���0� ������R �J��������':74��?���:�

$� = ����2�2���2�0����?�2��Q�������� ��O�� ���0�<��������J�J ��������HH%����� ����'::���?�$�"�$�4�

"� ) 0�����������D'$$$��%���� ��?J �� 0���� �������?�:�7�

4� ) ����� �� @J� %c�� � ?J �� 0���� �� @J� ?J �� 0����0 �������':7:��?�''���

(� N> O �Q���Q�� � �����=��������@���@ �> O �Q��N0�� �������� <��� 0��������� �� �� �<� ���-����0��� HH3��� ��� ���� �� ':7��?�'(��'($�

8D8B;9 9�<F�EU<<9 D2�9<B�?D�M9�F<6�?;?�)6<09�V �U06<0<B 9

B�:-��������8�2��&�����9����:���G��&�������&������H�����������������H�����4�4�����&�������

#���M�� ��4�����������4������ ���������� ��� �������4���������4��#�������

4�����I�H������&�����������������������H�����-�����GH�4H�����&�&����-�����#�&�-������-����������H�����&4��������H���������&����G��H�����������G��4H��������������#�����������������*���������&������#���G�����������������H����&�&��������&�����#�����G���,���H�������������&�����#�������&��������������������������&������H��������4�����I����&�����������H��&�&�����#��������� ���H��G������I����������H������#�����G����4H������GH�4H��������4������&����H�������I�&��*)39<,�&��4������J����8���4��-������4����&��H�����#����H���4�����4��-����&�������#������������������H�����4�4�����&���&��H��G���� ���� -�� ��4��#��&�� )����� �H�� �I��������� ��� G�� &��������&��H��-��&�4��������H��4��4���������������4������H�����-�������������������#��4����I��4��������&�4��������G����� ��G�����&�����H��-�&&����H����� �H�� ���-������������������#��4����I��4�� ���&����H������I�&��*)39<,�&�4�������&���&������������� ��G��&��������&�H���H��4��4�������������4������H��������4�������H�����-�����������������#��4����I��4���8������#���������������������&������4�������H��-����4H�����

����������������������������������E �� ����������(

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5388

Page 89: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

%&������������������������������������������������������������� ��������� �������

����������� ���������� ��#����&��� ���-�������������!#��������� ����!���-�������� ����!#� ������ ����! �&��������� ��#������

���� ����0�����������-�.���&�-�������������������&������ �������������� #��5���� �����4����� ��� ��&������ ��� ���� ���� ��/����� -������!��� ����#�����& �����>������#������!�������������/������ ���-�������� �������� ����� ��������-����#������� ������1�� 2�&��� ��� ���!��#����� ������-�� ��"�������!����� ��������!��� �!�����4H����������-���������#�������0����������� ���������!#������������! &���������&�"�&������.�� #������� �������� ������� ����1�� ������� &����� �������4��1�� �������� �����"��������� ������1� ��� ���� ���&���������� �#�-�����&��� �� ��� ����� ����� �������� ��&��� ������ �&���� B<6�� �������������� -��� ������ ������-��� #��� ���&������ �������������������-����������������� �������#��������������#�����������������������������&�������������

7�8)89?��������9�� ����� ������������ �- �������������������

� ��� ����� ������ �- � ����� ����- ;� � �� ��� � �-�*�!������������ ���#�� ��� ���� ��� ��� ���� ������ � � � 9';�� 3��&�� � �-�����&�� ����� � � ����� �� �����-� !��������!�����!�������!��� ��!�� ���!�� �!��� ��� ���� ��� � �� ���&����� ����!� <����!� ��� � ��� �������� �� �&� ��� ���� ���� ���� 9�;��@ ���� � ����� �� ������ � ���� � �� ���� ��� ����������� ��� �>���<������� ���������� ���� ��������� �����+�� ���- ��> ������ 9';�

?���������������� ���� � ���� ��������0������ *� ������������ ������� � �- ��� ����!� ����� �� �� ���� ������ ���0J���A����&�1���������,�1�����1���� �&�����������"����!��? ������� ������������� ��� 1 ���!� � �

��!� ����������� ��������� � �>� ����� �����<����� �������0J����!��������!���������!�� ��� ��� ���'���� � ����� ��� �>���� 9�;�� @ *� �� ��������� 0J����&����&��������� ���� ��������� ���>�D�����7����������!�� � ��!� ��������� ��� @��������� 7� -��� � ����� �� ��("� %��������������� ��������!� #� ���� ���� 9�;�� I���������� � ��� ���- �6���������� 2���������� 3��� ������B ������� F���������� 2������� ��� ���!� � ��!����������� �9$�4;�� �������� �� �� ��� ���<������� F�E������������������� ��������������������������!� ���!������ �� �� '����!� ������� = �������0����� ��������9(;��������������� �&��� ���= �������������

06<0<B <� EU?3 DN� 9A)N� 9?�������� #� ���&���� �� -���������� ���������� ��������

�� ����,� 0J���A� ���&�1�� L�� ������ ���� ���� -�*�!�+�����-������� �������� �� �!�� �� �*�!�"����������������-�*�!�-������������������� �*�!�0J����!�� � �!� 9���7;�

8���� ��� ������������� �"��4"C���!���"���C ����� m� '�C������!� ���!�� "C� �� �����!� ��� ���!�������!� 9';�

���� ��� �� � �� ���� ������ ����� ���� ���� ���������� � � �������� ����D� ��� ���� � ���� � �� ���� ������������� ��� ����� ����� ��� � � ������� � �� ��� ���&����� � � ��� ����� ��� � ���� � �� ����� ����&��� � �������� � �� ���� �� � ���� �������� ������ 9';�

K� ����� ��,�� ��������� ���� "C� �������� � �������� ������� � ���� ������ � � ������ 9';��B ���� � ����������!��� � �!� �� � <������ �� ������� �� 9'� ����&;�

B�� � ��� �����&�-�������� �� ����!��� � �!��� ��� �!����������� �� � <� ����� ��� @ �� ������ ��� � ������ ��� ����� �� �!� �,���&��� ��� ������ ����� �� � � ��!� ����� �� ���9';��S� ����� ����� ������]6����� ��<�����0��� �#����� �-&�� ���� � ���������������-���� �������-���� � ��>���?��� ��<� �����!�������+����� ��� ���<��+� 0����� �����<�� ����� � ���� � � .'Q/���� .'�P/�3)2������������ �� ���!�� ������ ��&���� �����*�!� 0J��� ���� <�� ��� ��!� ����������� � 9:;�

7$W$4�(*3#')+&$�2S�4���.$)&+&$�(*3(3�$3�;>.2$%5��'#5+$��$*�6,#323�$3���&�,75�

+�)�*������ �����)��8������� *����������J���������-+�����������+��-�����7��+�,���

:�����&�4�������#���������=����&�4������������������������:�����������:�����&�4�������#��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5389

Page 90: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������&'

%� ���������� ��������� ���� ������ � �� ��� �� �� ������<� ����� �D�<� ����� ��9��0��� ������<�����;�� <� �� �� 9���>�� ��� ������ ��� �������� �;�<� ���� ��� <� � �� ��� ��� ��� ��� I�� ������� �� � ��-+�� �� �!�<�>��������!����0�!������ 0�� ����>�D� ������ ��� ����� � ������ 0��� �+���������0��� 0��,���� � ��� ��� � �� ����!� �,����!� ����,T� ��0��� �� ��������� � �������� � ��-,�

8���&��� � ����� ���� ��� ������ ��� � � ����� ���� � '��� �� ���� <� �����!������ ���&�� � ��!������� � ���� �� � � ���������� ��� �� �!� � � ����! ������!� ��� � �!� �������� ��� I� ����� � �� ����������� ��� ���� �������������<� ��������� ����������!� ��������� ���&��������������� ����� � ��!� �������!������� ��� ��� ��� ��>���� 9:;������ ��� �� � �� � ������ <� ����� ��� �>��� ����0�-��� ��� � � ���� ����� � ���- ������ �D� �� *� <���� �� ��� � �� ������ � �� - ����� ��� �>�D� 9��H���4�44�� ����9������4�44�� ��4���T� ������ �� ��� � �� ����� � �- ����� ��� �>��� ?�4���� 9�;�� ? ��&��� �� �������������� ������D� 0J��>�� ��� ��<������ � - �� �� �� ��J��-��� �F����3������������9'�;��J�������� ��������?����0�-��� �� � �� ���� �������-������ �������� =��0��� ����� ������ ������������������ ������������� ������� �� � ����� ��1� ����1������ ������ <� ������� � ������ �������� 0��&�� -�� � ��������� � ��� �������� �*���� � �-&�� ��� 1����� �� � �� ���� ���- � �����<����!� �����,� ��� ��� ����� 0J����!��� � �!������������,�� @ �� � ��� -+��� ���������� 0J�������������� & ��� ���<�� ���� �� 9'';�� 5� � �����!�� � �<� ����� �� ��� � � ��� ������ �D� ���� ��� �� � �� �����-�� ������� � -����1�����&����,������� ��1�����1�9:;�

S������!� �+��*�!� ���� �� �� ����� � ��� ��< � �� ��<��� � ��� � �� ���� �������������� �������-����������� ��������� 9';�� ����& ����� ������� ��� ��� ���74C� ��J�-��� � � ��!�!� � ��� �!� � ��-,� 9��� '�;�� = ���� �+������ <������ ������� � ����� �� ���� ������ ��� �� ����&��� ����� ����� ��� ����� �����,�� �� ����� � �� ���� �������#���<�>����� � �������) ���

� �� � �� ����� � � � ����� � �������&�� ���<�>�������� ����� � �*���� � ��������� � ��� ���� 9'��� '$;�

F��� ���&�� �+������ ��� � �-�����+������ ��� -�>�� ���� ��< ���&�� �� ����&��� �>��� 0�� ����� ��� ���� ��� �+��*�!� �������� �� � ���� ��� � �� ���� ��������������-������ ������� 9�;�� <���� �� � ���� � - ������ ��=4������-�������0��&�������������������� ��� ��� ��������� � ����$�4�� �����<���� ��� ����� ��� ����� � >���������������4�"����������� ��� ����� �� ��� ��� @ ��� � �� ���� �� � �� ��� ������� � �� � ����� � ����������� � ������ 9'�;�

3��� ��!� ������ � � ����� � �!� ��� ����� �� � �+�� �������!� �� �&�� ������� ���)���������� ���� ���7��'��C������!� ���!������������� ������������ ���>��� ��1� ����1�� I��� ��������� <�� �� ��"� ��������� ���� �������"���� ��������� �������� ������ �,�1�����,�������� ����� ���������������&����������� �����!� ���!� ������ � �� ���� ��� ��������� ���>��� ������ ������ 9'";��B��� ��� ���������� ��� �� �� � �+�� ������� ���B�������� �� � �� ��� �� �� ��� ������ ���� �� ������� � �� ����� �� � ��� - ��> ��������������-���!�� ���� ���������!� ���!�%������������ ��� #����� 1����� �� � �� ������ �� ������ � �������� �& ���!����!������ �*�!��,����!� �����,� 97��'4;��@ ���� �� 1����� �� ��!��� � �!� ���- ��������� ������� 9';�� ?�������� � �� ��� ��� ����������� �D� � ����������� 0���� ��������� -� ����� �� 9'�;�

?���������� ��� ���!�F��3'��3

���3

4��P��%����������

��� � ������� �+����������������!� \��� =�� S�� ��P���P��� I������ � ����� �� �� � <�>���������������� ��>��� ���0����� -�� ����������&�� � �0����� ���� � -+������ ��� ��>��� ���-��&��� <���0������� � ������� 9'"��'(;�

������� ������� �� ��������� 1���� � �� ������� ��D������-���������� ���0J�������PJ���������� �� ��1�� �� <������!� �������!� 9<������!� �+��*�!�� <� ������!�������;���������� ��������� ��������������� ������� �� ���� �������� ��� �� � ���+�!� � ���� �������� �����������<������!��������!������������� ���������C� 9'7;��)����-�������� ������� ��� ���� ��� �� ���������� ��>�!� ����,� �� -��� � �� ���7C� ����0��� 0����� � �������� ���� �� �� 9':�� ��;�

@ ��������������� ��� �������� ���!�� �+� ��!� ����-�����!�� ����������� �!� ��������-����������������,���� ��� ���� ���������������-!� �>���������� �� 9'"��'����;��?������������ ��� ������� �� ��� �����'��1 ���!� �+��!��������� ��>�!�� ���-��!� ��� ����!�� � ���!� @3P�� ��<������ ��<�������� ������ ���&�&� ��� 9'";�� L��� ��� � �� �>������� �� ���� �� ������ � �� ���,�� �� ���� � �����!� ���� 0��,�� ������� � ��� ��>��� ������A

Pavyzdys ;������� �" ��

y����������" ����esteriai

y����������aglikonai

di- ir triterpenoidai

Bulgarija 3 24 42 - Mongolija 4 35 24 - Albanija 4 53 38 - Egiptas 47 12 5 18 Brazilija 14 1 10 10

�����������'���� !� %��� �� ������%�$� ������ ����� �� � ����� � ��� ��������� ����D��

���������������������������������������������� ������!������� �"���"���#

��� �������$%&�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5390

Page 91: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&�������������������������������������������������������������� ��������� �������

�����,�� ���������� � ��� ��>�,�� ����� ����������!� �-�!� 9'"�� '(�� ��;�� I1� ����1� ��� �� �+� ��!�� -��������� �� ����!��� � �!� ������� ��� ���� �+���� �������������� 1������� ���� ��� � ��������� �������� ������� � ���� ���� � �!� �� �&��� ������ �*�������������� ������,�����1������&��� �� ����� ��1������&�1� 1�� ����� 0J������ ��������� �� �� ���� ��������� ���������� �� �� ���� �� �� 9'�;�� @ �� ������ � ����&���&���� � ����� � ������ ���� �� � ������ �����,�� ��������� � ��������� �����,� 9�';�

06<0<B <�06 �8 :;389�3?) E D<>?L �� ���� ��!� � ��!� ��������� ���� � �� �� ����

���0������ L��� ����� � ���� �*���� �>����� �����<������� ��� � �-����� ��� � ����������� ������������� ��� @3P�� M���� ��� ��������� < �� ��������� � ��-�������� ������� ������ ���������������������������� �� ��������� � � ���&����� ��� ���������0�����1 �������� ������� �������

2�������� � � ������������������ � ����� �� ������ ������� ����&��� -������ �����&�� � ����������� �� ��� < ��������� ������� ��� ��� �� ���� � �������� -��*�!� ������ ���� � �� 9'"�� ���� �$;�� � ������,� ��� �� 0J��,� ��� � ������� ������ ��J �� 0������� � ���� ����� ������ ��� 9��;��)��������� �� ��������� � ������ -�*�!������ ��� � ���� ������� ���� ������ ���� ������ �� ���!��� ����� ���!��6 ���� ��� �1� � ���� ��� ���-����� ���� ��������&� � ��� � ���&� � ���-�����!� ���� ��� ���&�� ���������!� ���-�����!� ���� �� � �� 9'";�

?�������� ��� ������ � � ��<���+�� ��� �������� ��������� �� �-��&���� �>� �� ������<���� �� ��������� �� ������������ �>� �� ���0J�<���� �� ����� >����� ����� �� ����� ���<������� ����� �-����� ���J������ ��� ����� �� �+�!� -&��� ��� -�� ������� �������� 9'"�� '(;�� ? ��� �� ����� �� �� ��������� �� � ����� '"���C���������� �� ����F�� ����� �>��� � �������� ����C������������ � ������ �������������������� �� ���� �<��������� ��� ������1���������,��� ���!� �������,� 9'";�� ?�������� ��� � � �� -��� � ����1���� ��� 1� ��,�� � ���� � �� ��� <����� ���,�� L �� ��� ���� �*�!�� ������� � 0��� ��� #� ��� '����&���� �� ������ ��� �� ���#����"�4��&���� ��-&������������� ��! � �������� ��� �� 9'";�

?�������� �� � �� ��� �������� ���� � �� <���+�� ���� ���������������� ������������ ����� �*� �� �>� ���� ��9'"��'(���";��?������������������ ����� ��� ����� ��� ���� �,�-�� ���<��� ��&���,�� ���������� � �����!���� 0��,�� -�� � �� ���� ��� ��������-������ �>�������� �*��� ������ 9'"�� '(;�� '��'"C���������� �� � �<������ ��� ��� ��+���� �����!� 1��+������� � ��� � �

���������������� �� � ������������ ��&��������!����������� � ��'��C���������� �� � ��� ?������������ � � �� � ���������� �*�!� ���<���!� ���!���!�-�� ����������&�� �� ������ � ������ ���� ��� �������� 9'";�

B&������ ����� �*���� ���- ���������� ���� ��� ���� �� ���������� �*��� ������ ��������� ��� � � �� ���� ������� ����������� �������>���������� ���-�����������&������&��� ����������9'"��'(���$;��B&� ��������-���!����������� �-�!�������������� � �� ��������<�� ���� �� ��� ���������6��� � �� ����������1�� � 1� � ��!�� �� ���������� ������ ���&�1�� 3� >���������������� �� ���� ��� ����C�� ���������������������� �� �� ��� #����� ��J�-��� �E�&�&� �-�4��� ����,�� ���!� ��� 8K6���>����!� 3� >������� � 0���!�� ��� ��*�!�-������� �����>�9�4;�

@3P������������� � ����������� ������ �������������+���� ��� ���� �� ��� 2�������� � ���������� ��� �� ���� ������� ��� ��� ��� @3P� ������� ����� ��� ��� � � ���N�� ��>���� ���������� ���� � �������������� ��� �� �����&���� 9'";�

?����������� � � ��� �� � �����1��� ������ �����,�� 0J���������� ���1� �� ������ �����!� �������� 0��,�� �� ���� ���&���,�� ������� � � ���� ����� ���&���� ���� ��� � ��� ��������� �� �����!� ������D� J������>�� ��� ���!� �!� ����-�>&���� ��������>�9'"��'(����;�

5� ������!����� �*�!������������������������ � �� �� ���������� � �����0��!� � ��-,�� @��&�� ���� � ��� -+�� ���� � �� ���� �� ������� -�� ���� ���<�� ���� �� 9'";�

�����C� � �������� ������ ���� � �� <������ ��� ��� ��� ��� ����� �����&�� ����� �� ����� ������� 9��;�� ? �� �� � �$��4�� � �!� 1� ������ 1����,� �� �- �,� ���������� �����������,��������������� ��1��E�����������&��$� � ��&���?��������� ���� ���,� �� �������&���� �� ��������� ����!����� �� �� ���&���1���� ��� ��� ���*�!� �+��������,� ��� �� >����� �� ��� � ����� ������,������� �������������,�9'";��= � ������� �� ���������� ����� � ��� -+���U���4�-4���� ������� 9'"�� ��;�� ���������� ���������-����� ����� �� *� � � ��� ���&��� � ��-�,� �����A� 9�";�� ?�������� �� ��� � ��� ��� ����������,����� � ���������� �� ���� ��� �� ��� ���0��!� �� ��!���,�� ���&�� ���� �������� ��� ��� �+��&�� ��� ���� � � �!-�����!�������9'"��'(����;��%���������������� ������� �&������ ����&���'$����!����<�� ����� ������� ��������� �����1� ��������� ���� ��,�� J� ��0�� �� �� ����������������� ��� �*���PP�

$�������������1� ���

������ ���� ������ �� ��� ����� � �� +������ ���!� ���� ��9�(;��?��������� ���-+���� - ��<���������� ���+�����������&���������������-�����������6 ���� �������������� � ����������� � ����- �����>&���� � �

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5391

Page 92: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������&�

�� � � - �� � �-����� ��� ��� �� ��� ������ ��� �� 9'";�?�������� ���&�� ��� �� � �� � - �� <���+�� ���

� ��� J�����!� ��� ���������� ����� 1��+������� L �� ���������!���� &� ��� ��� ������������� �*�!����-�� �� ����� �� 1��+���!� � ����� �� 9'";�

3�*�!� ������ �� � �� ��� ���&�� � - �� <���+�� ������������!� ���!�#��������� ��������>��!�� ���0J��������!�� ���-���&�� �� - �����&�� ����&�� �����!�� �������!���������9'"��'(�������7;��? ����� �>� ������������ �����+� � ��� �����������!� ��� 0��!�� � ����&� �>�!� ����� �� 9'";�

3�*�!� ������ �� ���� 1� ��� �1� �����<��>&�� -+�������� ��� ���� �� 9'"�� ��;�� @ �� ��� ��������� �� ���,� ���� �� ����� � �� � ����� ���*� �� ��� �� �������� �������� �&� � 9'";�� ?�������� ��� � � ��� �������� ��� � ���������,� ��!� ������ 9'"����;�

5� � �����!�� ���� ��������� � �� � ��� ��� ������������ ��� ����� *���������������� ��&�� <���0�� ���� ���������� �������� �+ ��� 9'";�� 5� *� ���� �>��� � �� �� ��� ������1� ���� ��� ��� ��� ��� -�*�!� ������� ��-�� �� ���� ��� ��� 0J���� ��� ��� � � ���

?��������� �� ��������������,����������� �*����������9'"��'(���";��L1���������� � � ������������������� ���&���� ���������� ������1� � � �� ������� �&�� ����� �!��������������� �������������������������0J��������� ��� 0�� �� �� ��� �!�� \�Q ���J� ��� ���� 9�:;���� �&��� ����������� ������ �8K6�'� ����� 0��,� ������������� � ���#�#�� ������1� �� �,�� ���&��� ���� ���������� ��� � �+� ���� ������� ��� ��������� �������,� ��������� �*�!� � �-�!�

5� � �����!�� ���� ��������� ��� � � ��� 9������C ������ �� ��������� ���� � ��� ���$�C��� ��� ���� �� �� ��� "C� ��������� �� � �;� ������� ��!� ������ ��� ����� �����������-��� �� ��� ������� �� �� ��� �� 9'";�

���� �+������������������������� ����������!�1�� �*�!� 1� ��������� ���&�1�� ����� ����& ���!� � �-�!�LF6�����������!� ����&� ������ �����,� ��� � ���&�� ����� �3� >��������������������!�!��� � �!�?)���9��.���������7�9���������-�����;�-�>���� ��/�4����������&� �+�����;� ������ �� ��J�-��� � ��� ��� ��+���� &� ���!� �,����!�)PS�(� ����,��) ��� �� � �� ���� ������� �������� �� ���������� � �����>A� 9����� ����,�,���&������1;� ��� ������ -+��� ����� � ����������!�� ����� ����!� ��� ��>���� �,����!� � � �����,� 9��;�� L �������������������!� ����&� �����&��� 3� >������� ������������1� �� �*�!� � �0�����>&�� ����������� %������������ ��� ������� ��� �� ��&��� �� -���0J������ ���� ������ �� ������� � �0������� S��@F� � � ��- � -��� �������� � �� ��������� �� �*�!� & ���� ?���0��� ����� ������� �� ��� �� 1� ���� �0����

� �� ��� � �0���� ��� M����� � ��� ���� ��������� ��������� ����� ��� �1� ���� ������ -+���� ������� �� ���� ���� ��� �� 1� ������ & ���� �,������ -�� ���� -����-�� �� ������ �� ������� �� �������� 0����� <�� �� -�������� ���< �!� �����<� 0�� �� @ ���� � � ���� ���� ���������� � �*���� ������������ � ���� � ��� ���������� �*�!� & ��� �����,��� 9�';�

�� �� ��� ��!� ����� 0��!�� ���� � ������� � �� ����������� ����� ��� �� ��� � *� �� � ��� ������� ������� � ��0�� �� 9'"����;�

?�������� ��� � � �� ���� ��� ���� ������� ��� ���� 1��!��L����������&��������0�������������������� ������ ���&�� ? � ����� � ��� ��� �� � ��� � ������ �� ������ �� ���� � ��� �����&������ ������ ���&��� � -���&��� ��>��� ��� �� �������� ��� �� ������ ��� � ��!� ��������� ��� � ��+� ������� ������ �- ������������������������������������� � �������-�*�!���������!�� � ��� �!� ��� ���������� � ��� � ����� 1���&�D�]F3� �)��0 � � <��� ���]F3��=����� � -�� ����� ���]F3��F������ ���]F3� �2������&��� F3� �� ��� ���� F3� �3 ������� �� ��� � � ��� ��� =)]� �����&�� �F��������� � ��� ������ ������������������ � ����?����������� ���������-����� ������������ ��� ���&��� ������������� ��!� ������ �����,D� - ������� ���� �� ��� � ��-������� �������� �� ��� �������� - ����� ��� �� �������������� �� <��������� ��� ��<������� ���&�&�,� ��� � - �������� ���� �� #� �1� �����,� ��� � ��� � ��� ���&���� ����� ��������� 9��;�� ?�������� ����������� ���������� �� %����������&�� ��� ��������&�����0����� ����������-��6���� �������������F������������ ��� ���&��� ������ ����� � ���� �� ���� � �� � ��&� � ������! ����!�9"7�:'���;�� �� ��,������� �,�������0��!�����&����� ����1� ��� ����� ����0��,�� ����� 0J������������1� �� ����� 9��;�

? � ���������������!� �������&��� �� ��������� -���� ���-�*�!�������� ������&� ��@ �� ���������1� ����!���,� ��1 ��� ���� � �+� ��!� �������!� ��� ������ � ���������������� �+��-��� ��� � �- ���

���� �+� '����3����0��E�F��2�O��<��J�-������0 ����������� �����c�0��

����<�-�����������S���� ���PJ��0 ��@�c�0�������'::7���4���$(��4��

���) �0�00��)�P��� S����� S���E �0� �6���� �P��� 3 ��� �6��B�P ����� ������B �� ��F�?��� 6 ���� ?�Q�)��� ? ��������� ?J����00���������<����3� >��� �����������O��J��J �� 0�����0 �� 0�������L���� ���<�%�J���J �� 0����������'��($��'�"�''��

���Q� >��F�E���F-��%��Q ���S�=��%����� ����������D� ����c�� ��� �����0��-� �� 0������� ���0J��0 ��0������������<���������� <����0� ����� ������ ���<���0J�.P/��������"(���:"�$���

$��3 ��� �6���?��� �)���3��� �������� - �����F�E��PJ��0 �0������������<�%���� ����������D�c�0��� �����c�0����������� ���<���0J�.P/��������"(��"���"���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5392

Page 93: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&�������������������������������������������������������������� ��������� �������

"� �������=��� ���� 3��� � ��J� 3��B����� ����� �<� 0J��0 �0������������<�@�����J������������ ���<���0J�.P/�����'��"4��444�447�

4� =�� > O �����Q � �J��=��� = ��� �=��� K�J��� @���Q � � � @���� � � � �@����������<��J�0������������<�]���� � ������������L�F���0��S�����PJ����������"���$(((�$(7��

(� E��������F�� K��-�*�!��������!� �������� ��� ���3�*�!��������� ��#���� ����� ���������������"��7�

7� 6���� �)��� 3 ��� �6���) �0�00��)�P��� @���� � K��=�������F��PJ��0 ��0����������� ���-������0 �� 0�������<�����������<����3� >��� ���������� ��� ���<���0J�.P/��������""��(7"�(7:�

:� Q ����3�Q��@J�-��0J������� ������0 �������<�0 �0�<��J�<� ��������?J �� 0������ ���@J� ����0���������:4��4(�����

'�� Q���J��)��� K� ���6��F����J���� �����c������<<0���< �� ^�����c�� 0���<�����������K����)���F���0��L���������$��:���:�(�

''� Q��)�5�����J����L���F��R�R��F���������c�0�����<�� � ������ �� �0 �0��0J�������� ����0 ���� ���)�� ��2�������'�$77��'�"�"��

'�� =�������F���@���� � K��������� �5����3 ��� �6��PJ������2���?�������F���- 0��� ��� ���<��� �� ��� ����� �� 0������<�����������<���<<�������� �J�0���������L���� ���<�%�J���J �� 0��������':::��4$����"��$��

'�� =�������>�]���N>�� ����]>� %��� F����0�)��� = � � ��F��E�����F���F�����N���E������)�Q���F�����%��P <<�0� 0����J��J������ ������ ������� �� ���<������ ������� ��� � ���� L�� ?�� ���� ������':::���$��'$"7�4��

'$� K�J ��F���=�������>�]���N>������]>�%���P�� ����Q���F����N��@J�<<0����<�0 <<�0� 0����J��J�������9PF?%;�������� ��0�����0J�� H���<������ ������� ��� � --����� %���� �� L���� ���<�P �����@J�� 0�0���������':::��'4��$"7�$4��

��� "�������/��_� 5<�8������08� ���$�������������O������4�������������1������

'4� ) ������@���) ��������5���� ����)���)���� O �L��K��� ���� ���0J � 0���> ������<�0�����c�0������������������<�������������� ���<���0J�.P/��'::(��"���(���$�

'(� �� �� 0��� ����Q �������� %�� � �<�� J�������� 3��������������= ���S��Q ���6�� ��Q���-����������$��$:�

'7� E��������F���3�� �����&�2���E�� �� ��&����?���������� ��� ���> 0�� �0J�������������� �� ����� ����� �� ������!� �� �!���������������(��("�

':� E��������F���? �������F���3�� �����&�2��3�*�!�������#����������� �� ���> 0�� ������-������������������ �� ����� ������ �� ������!� �� �!����������������(��(��

��� _�� ��� ��E���E��������F���? �������F���=��� ��2���������� ��������� ��������� ��������-����� ����� ���)��0�� �� '::(�����'':��'':7�

�'� ]00���0�?��3��&�������6��������':::��'�$�'�"���� J���DHHOOO� ���� �����0JH����0JH��<H3����������H?���

�����a����<���� 3 ������*����F�� 3�*�!� ������� ��� ��� � �� ���� ��� �

= �� ���'::"���7�����$� 2���� 6�� 3�*�!� �������!� ����������� �� ��-&��� 6�������

�)���� ����':74��(��7��"� J���DHHOOO��� ��O��0��H���������J���

�4� ) ������2�����?��� �%����K������� ���)������ �)�K���)��^��� �2�F���� �����6�2��%<<0���<�0����0� ���J �������������c�� 0�����J������������O�J��<�P ���� � �-�0 ���0���0���<����QK6������������ ���QK6������ ���3� >��� ��� ������O��J��� ��0 ����� ������L�N� ���0����������$$��$'�7�

�(� %��=J ��-�F�����F�J �F�)���) J� ����E���=J �� ��)�@��?����J�� 0��0� <<0�� �<� ^� ���� ��������� c�� 0�� � ����� 0��� c������� ��J� ����c�0�����������\�� ���<���0J���������"(���(:�7"�

�7� ?�0��&�B��E����������!� ���!� ����� �� ���������� 3�*�!������� ��#���� ����� ����������� �����!�����������������$��$��

�:� Q ���J�\���2�-�������F���E�������)���%�� �� J�)���)�>�� 0J��5��������������<�QK6�'�����0 �����-����������� ������������������ �����<<0���B�����%c���P�����2����'::(������7:�:4�

��� ����L�����J�L�R���Y����R�n���) ��5���) ������@���R�����K�3��?)���� �-�>��� �� ���� ����� ��� ���� ���<���������������J�-�������O�J��<�)PS�(�J�� ��-� ���0 �0��0�����F���0 �0��2������'���'��'44"�('�

�'� =������@���=�� �)�� � �����Q����=���)�0 ��<�)�L���Q � � @���F� ������K�� �)���=��������)��?����� ���0 �0�������������0�-�� <���0����������� 0� �� �����0� �������0����� <���� ���-��3� >��� ���������� ��� ���������P��6��0J�O��F�0J�����'��$�7���":�(��

��� ? �������F���_�� ��� ��E���E��������F��?�������� ���������-����� ������������ ���)��0�� ��':::���"��������7�

��� E �� ���&�3���6 ������&�=��?������������������ ��������� � � ��� ���&����������������� ������ ��������� ������'������$��$$�$4�

=??�06<)AE�9�F<6�<A6�U?8B�U��EU?3 E8B�E<30<9 � <D8D)��U?680?A� E8B�06<0?6� ?9�<F�06<0<B 9

)�3�������9����-�4������>�=���#�.�/����6�=�#�&�����8����&������8�2��&�����

9����:���G��&���������������#����&������-4����������#�����������

���� ���������� ��������������� ����4��0��������������������-���4��4����4��&�-��-����������H�����G���

���������������&��H�-���&������4����H��H�#�����������4�������8-������&���������4�����&��H#��-�����&�������&��������������=�4���������������������4��-���4��#�������������������G��������������-����4�� GH�4H�� &����������� ����� 4H���4�� ���-����4��� &���� ���� H#������&������4����0������������H�����#���������������������������4��&��&����������������� ��������� �H�� ������ ��������&� �H������������������������4�����������I�&����&����&���������9�����������H�����&��-������&�������������������������������������H����� ����4�����4��&���������&���G������-���������������4��������H������&4����������������������������������4���������

������������������������������E �� ���������'7

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5393

Page 94: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������&

��������������������������4��������������"�����#��������4H�������������#�������� ��&&�����

���� ����B���#��������������&�������������������&�������������������1�5�&�!������5��#�-������!�������!���&����������* CB,���"�����#�������������������H����4H������������������������������� ����������&����&����!������������ CB��������������������������������4�����������*BDB,������������������������� ���������#�����B�����/��������&������������/�����-�����&��������K�-�.����������� ��&&�����������1��#���5����������&����0��������&�-���������K5#�����������������&��K�4H�������������-��������������&�����������4���&������������������������.����&����-�.������!��� ��&&��������#������-���������������������"�����������������������&������&���������� #�������5������������������5-���&��������������4���������!��������#�����������"�����#��������K��/���1�������H�����#�������1�

7�8)89�&����!����<�0���!����!���>����������!�926;��� �������

� ����!��������&�������� �� ������� �� �-� ������������<�� ����&�����0��������-��������K�)���*��&��������������� ��������������� �� �����!�� ������������>��������� 0��� �� �� ��� �� �� �*� �����26�� ��������-+����'::���� ���������-������� D�� ������� ���� ����� ���������������� ��� �� � �����&�J�����>�� ��� ������� �������#�J����0J���������� ��� ����*� ���� ������ �� ��� �����������&���� �����1��<�>����� ���������������� �� ��� ���� �������������� � �� ������!T����&����������������� ���� ���� �-���� �� � ������- �!�9� � ��� ��� ������������ 0��� �����&�!�-+������ ��� ��� �����C;��3�����,������������!�26����&���:�C��������������!��B ������������!�������������� ���&�A��-�������0J������������������ ����������� -����� �������A��������������������� ��)N�KPF������������������ 0����� �� ��!������ ��� ���&��� ������ ��� �,�1��������1�� ����"�4$���!� � � ���= �����������!�� �-� ���!�KI����>����������!��� ����!����J���0J���������������� ������ ������ &��T�� ��������� ������������ ��

������KI���� ���� ��������!��������<�� �������������&��� � ��<�������9'���;��)��&����)N�KPF��� �� �������!�� �� ������� �������� ������� ��� ��� �����'"���!�� �����!� ����!����������94�"�(�7�����H�;������������ �������J����0J�������������9���(�7�����H�;�� � ��&�������'$�"C�����$�"CT�����!��������� ���!��"�4$����������!������� ������� ����0J������������������ ���������9� � �� ���"�������H�;����� ��� ����������� � �������!��������!9�;��= � ����0J������������������ ����������������� ������ ������������-���1���*�!�������!��>��� � ��� ������!���� ����-+�����,�9��2��_��� �����&����-������':::;�)+�!������!������������(�����������������������,������������- �������$�"����!��� ���&��1����!�� �-������ ���J���0J���������� �-������� ��� � ��� ����*� �������� � �����������!������� ������ �����6���� �������=����� � � �+��������=�������� ����������1���&��� �-������ ���� ������ � ��"��"e���"�����H�����"�'�e���(�����H�9$;������ �+������ ������!� ���� �+� ��!�-�������� �����!�#�-�*�!��������!� �� �����!����� �,�����1��� ���������� ���� ���������� ������-����������� �����<�>����������������� �-�����������*������������������ *������� � � ��� ���&���9"��4;��)+�!������������ �� ����&������ ��� ���� � ������'��&���� ���� �������� ������� ����������� ����� �� ������!�������� 0������� -����!���������� �������� 0��&���������� �����,��� ���������9(;��B ��-!����������-+�!����� � ���������� � ��-�*�!��������!� ��� �����!������ ���!���������� ��������� �������� �+����� �����@��&��A� ���� ���������#�1��������� ���������!�#0J�����������-� �����������!����������0���!��������� ������������*����� � �������-�*�!������ �� �� ���������� ������-��� ��������� ����������>��� ������� ���������!��!��������!���� ��� �� ��� ��� ���1�����!�!� ���!����1�-�������� ��������0� ������������������������>������������#��+���,���� ���J����� ������,�

�;6 3O�<=>?:�89� 6�3?�<)8 3�*�!������ �� �� ����������� ������ ������4������

������� �-����� � � ��� ���!���!� � � �����������-��$'��W��'���!��?��� �������������,���� �&���� ���!��'���!����'7�����!��-�������� ����� ���������������� �� �����&������� �- �������� ���������9'���� �!;������ ��������!�� ����

7$W$4��'%.<+4��$.#&#'�)$4�$*�$+&2$%4�(3�.$)$��)*&'-3��$($#&2�

+�����-�-��<�������������)�+������-�����������#�������������������9����!���������������������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5394

Page 95: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&!������������������������������������������������������������� ��������� �������

=���0�� ���� ��� ���-���� ������� ���� ���!��������� �!���� � � ���)����� -���9B ��� ;��? � �����&�1�������� �� � ������������ ��6 � �!�� ������ *� ����������� �!������� ���!��������!������!������� -��&���� ����������� ������ ���!�� ������>&��#�'��C�2BF�920��������B ����F���O �0;���������=���0�� ��� ���!����� � ��� ����� ���� ���!��'����!����'(�����!������� ���������� � �,��)����� -������� -��A�'�� ��,�������,�

6������ �������-����� �� ���� ��������!������0��������� ���� � ���� ���� �+� �� �� �� ������9'� ������&;������ ���!���� � �,�9�� �����&;�

?��������0��,���!��������!��+�������� ���J����� ���������1���*� ��-������� ����� �� ����&�� ��� �����-+��9'�;��=� �� ������� ���-����� � ����� �����#�����������0��,������������@��� ������� �������0J�����������-� ������������!����������0���!�����!��� �������������� ���� �� �����&����������������2>��� � ��1�������� � �����1��������������&��������� ��������� ��������!�����������0��,������������ ���� �� ��� ��� ���1����������������������>�������������Q����>&� ����� ���!�� ���� �������� ������-A�-��������� � �� � ���� �������������������!��B�������� ��������������������� � ���� �������� �!�� ��,��� ������ ��

6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 389?����� �� ��� �� ����������� ������� -���������&�

-���1�������� �������!�!��������!������!��>��� � ���?�������������&����!�����!��������!������� ��-���<�>�������&�������� ��-��D� 0J���������� ������ ����&�� ��� �&$�$4e���$�����H����� �������������� ������ � ��$��e��'(����H�����$�4�e��'������H���-� �����������!�#� ������ �� ��$��4e�:����H����7��e��4���H�����$4��e�77���H����������0���!� #� '�$$e��'������H��� '���e���������H�� ��'�""e��':�����H���F������������&��0J�������������� ��� ��������������!��� � ����-�������������$"C�������� �&� ������ � ��4�$�e��':�����H���4�"e���:�����H�� ��4��"e���"�����H���3� �����������!����� ���� ����������� �&D�$'7�e�77���H����:$$e������H�����$$��e��$���H�����������0���!�#� ������ � ��'�44e��$������H���'�"�e���:����H�����'�7'e���������H��

@����!��>��� � ��� �>������'������� ��������8�� �����!������ ���!�����,�- ��&����� �������?�� ��

� �����!�������:(C�������� �� ���!�!������&� ��!�-�������� �� ������ ���������������&������ ��&���,������� ��� ��� ��0J������������������ ����������� ������� ��������� �� ��� &��� ���� ��74e���$�����H�� 9'��"CT�l���'�;T� �������0J������������������� &��� ������� ��� �����������&����������#��'�(C�9�l�����';��F��� ������1�����������>������������������ ��� �� �������0J�������������������� &��� ���+� ���������������&���� ��9�l����$;��3� �����������!��������� ���������������

��0�����-����������&����� &������������ ��:�"C���������� ����������9:�(CT��l���;��@�����0���!���������� ��� �����!�������� ������ ��� ������������ ��$�7C�

?��������!��� ������ �������!� ���!�����&������� ��� ���� ������� ���������� ��0J������������������� � &��� ������������ ��'4��C�9�l�����;��6���� ������������� � �����1������ ��� ��0J������������������ ������������� &��� ���� ���'"C�9�l����;����'(�(C�9�l�����;�����������2+� �������� ���0J������������������� &��� ��������0�����-������������9�l����';��3� �����������!���������0���!����� ���� ������������ &������������� ������������ ��:�4C����4�"C�

F������������ ��� ���&��� �� -��� ����������� �� �� ���� <���+���������� ��� ������� �������������0J������������������� �������������*������������ �����������J���0J������������������� ������� ������� ���������� �������������� ����������!�����*� ��������������+� �������� ���

C�8)<9'� 6��� ���-�*�!���������� �� ����&�������� ���

� ���� ��� ������ ��>������ � ��+���� ���������!������-��� ������*� ���!����� ��> 0���������������F-����������&������ ��� ���� ������� ���������� ��0J����������������� ������������ &��� ��� ������ � ��'��"C����'4��C�-��� �������� ��������&���0J�������������0��� 0�������

#

$

%

&

'���� '������ (�� (�����

(���

(����

)�����

�������E2 ������ �� ������ ����� �������!� ��������!�!��������������� ��� ��������

0

1000

2000

3000

4000

5000

*���� *������ Vit Vit po

Visi

Vyrai

Moterys

������4������� �� ���!������� ����� �������!� ��������!�!������������� ��� ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5395

Page 96: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������&"

�� ���� ��� �� ��������� ������� ���������� ��0J�������������������� &��� ��������������+� �������� ���

�� 3�*�!��������� �� ����&������� ��� ��<���� �� �� �0J�������������1��� �������������&������������ ����&����!����<�0���!����!����<�� ���� �����J���0J�����������!����������� ����������

���� �+� '� ?���*��&� L���) ���*��&� ����B�� ����&� ���Q����

0J����������������-�� ��� �����!��������������!������� 0�������)��0�� ��'::(����9:;��(4�7"�

�� @ ����+� ��F��E������� ��>����� ����� ��� ? ������ ������*�!����������������>��&������&���� ���������� ������< ��������������������&�� 1 ���!���� �*�!��Q -����� �- ���= �� ���'::(�'��'"�

�� _��� �����&���2���) ���*��&�����������&�B�=��6 �����*��&� \�)���B�� ����&� ��� ���� ����� � �� �!� ��- �!� 1� � 0J��������������� �����%����0��� 0������ ����!��� ���������)��0�� ��':::��49';��������

$� �� �����&�3���*��&�B���L��>���� ��F���) *�+� ��%��B�<�<�������<��J�� ���2����S 0������<�0J����0������<0�������� ��� ������������ ��O������ ������J� �� ��) �J�� ����<� �J�$�J�P��<��0���F����� ���R����?����������<�O����F-������ ���%����� -�������=� ���O��?�� ����L���'��'"��������=� ��O��������'7�':�

"� ) 0��*�������F�����������������������������)��0��� ��'::(����9'�;��:($�:(4�

4� 3 � -���6�F��3������*��������������������0J�<�����0J�����������=����'::7���$$�����9���!���;�

(� �� �����&�3���*��&�B��� �+� �+��-�������� ���� �������� ��� ������������0�D�������������!�������� 0�� ����� ��������� 0��&�� ��������-+�� �� � ����� ����� ����� ��� ��� ��������� ��������(��$4�$7�

DFBA?DE?� <F� 0<BB?D� 8D)� � �83 D?9� A0<D� B 0 )9� <F=B<<)

)�9��������=��#�.������ 3�)���������9����:���G��&���4H����4��������4�����&��������������4������4H�������

�����#����������������844��&��������������������&��������4����&�������B��H���&�

����� � �����&� ��� ���� ��� ������ &�������� ��� �H�� ���� ����� �4����� ��4H����4��������4�����&���������4�&����H����4H��������������&�&������&4��� ��������H����������������H��I������4H����4���������4�����&����������������4������ �����������������&��-����������#��������4��������#��-����&������������������������&�����-���&�������4�&���H����������������&���&��G�������������4H����������������-���&�����&��K�4H�����������-�������������&���&��������4���&��������������������&�#�������������H������&����&����4��������4��&� ��&�4���� 44��&���� ��� ����� ����� �4����� ��� ��&�� ��� ����� K���������&��4�H���&���������E����4�����G����������&����$������������������������&�$������������&�-��#�������4�����I�X3�����-�Y����&�$J�+�������

8��������������-����������4����������4H�����������������4��������&4�&� ��� -���&� ����� ��� ��� �������� ��� �H�� ����� ������ -�� �$�+TW�`����$���&�-�����LT�*�`������,����-���&����������������

8�����4����4�����-��#���������4����������4H������������&4�&��-��(��T� *�`����$,�� �+T� ��� ����� *�`���$,� �&� �L�LT� ��� ������*�`����$,�������4��#����� ��-��H�4�����&����4�����4H���������������������������G���������4��������������*�`����J������,��=��������������&���&�������4���&���������4����4��������-��H�4������&4�&�-��'�(�J�%T�� ��4��4�������&����������&�&��������������4���4������������&�#�������4�����I���&4������#������4H�������������-���&������&�������������������-��H�#���������4����G��H�H����4H����������������&����#����������I�����������������������4�� ��4�&���� ��M�4��#��������-�������������&��

���������������������������������E �� ����������"

&+3)S��>.23*3-&'���S2$%$3�(&*&(*3)+$+3�$*$<&%65��8(�5<3��;>$*'*6$%$3�6,#,23�*.:'�+&+&$

C1?@K=1???D

������)����������� ���,C����� E�*�7����������������-��������������7���+E�J����������E��������#����������� ��������

����������� H��������� ������������ �!����� 5����!�� ��4�&�#��� �!���� ���������

7�8)89Q��������� +������ � � ������� ��� �� ��&�� 1��&� � #

� �� � ���� ������� ��� ��������� ��� � ���������� ���� -����� �� 0J��������� ���� ��� �� �-�� �����&�� �� ������ ����������� I���� � ���������� � � �� �� ����� ���� �������&�����������&�������������A�� ����1���������������� �� �� 0J����� �� �>���� �� � ���� �������� �

�����1������0J�������1������,�������������������������� � �� �1� ����!��� �������!�1������!� ��� - �����0� ��>������ 0J�������&�� �0J������� ���� �� ��� �� ������ � � �+� � �� � ������ �� L��� ��� � �������� �����&���� ����&������� �����0����� ��� �*� ��� � 0���,� ������ � ����� ���� ���� �� �������,� �� ��&�� <���0����� ��������� ��� � -� �� 1� ��� ����� � 0����� �����,� ��� ������� -����� ��� �� F����� ��� � ����&� ����� � 0���!� ������������-A����0J����������������-���!��������������!� ���!� �������� � �� � �� �� � ���� 9';�� ���� -� � �

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5396

Page 97: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&$������������������������������������������������������������� ��������� �������

Metai Milligan-Morgan operacija

Gabrielio operacija w �� �����+��� ������1���������sfinkterotomija

1985 12 - 4 1986 24 - 2 1987 17 11 6 1988 1 5 2 1989 13 7 4 1990 8 20 - 1991 4 10 4 1992 23 8 2 1993 19 13 9 1994 16 14 8 1995 18 12 8 1996 21 18 8 1997 24 14 6 1998 31 9 7 1999 21 11 15

Operacija/Balai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Milligan-Morgan operacija

1 3 6 6 3 2 1

Gabrielio operacija 3 - 1 1 1 1 2 - - #��+��� ������1����������sfinkterotomija

4 3 3 2

�����������0����&��������<���-1.��-111�������� ����������'�&�� ��� ����&�� ������� �����

����������F����� ! ��*����� ������� ������;���&����

��� �!� �� ���� �� �� � �� ������� �� � ����� �� �������� ����-A� 1� ��� ����� ���������#��� � ��������� M������� ������� ������&�!� ���!� ���

����� �>��� ����6���� ���P����� ����������&�� ��������&��PJ���������� �������� ':7"�':::��� ���

08E ?D�8 � 6�3?�<)8 F����� � �����������&� � ��>&� � 0���!�� ������

�!� 6���� ��� P����� ����������&�� �������&�� ':7"�':::��� ���

? 0���!����������,���� �&��"��� 0��� ��������� ����� �)����� ��)��� �� ��� 0�� � �&�� J����� ���'"�� � 0��� ��� ����� ����� �E -������ ��� 0�� � �&�+������� � ��������� ���7"�� 0��� ��� ����� ���� 0��� � �&�� �� ��&�� 1��&�����)����� ��)��� �� J������������� � ����� � � � �����&�!� �����!� �� ���,��������,� 9�;�����<����� ������&�� ��+�� ����� ���������� ����������E -��������� 0�� �-��� ���� � ��� �������� ������ ��� �� ����� -+��� 9�;�� K� ��&�� � ��!� ����&��� �-��� ����� �� � � ��E����J�� L�� 9$;�� �� � �� ���&� �<������������ � #�� � ����� � �� L�� 9";�

K�� �"�� � 0���!�)����� ��)��� �� J��������������������&���'(����!� ���7���������� � �������:��� ��� �������� $(��� ��� $$� 9'(�"C;� � ���� � ����&�4��9�"�$C;����� ���&����'$$�9"(�'C;�-�����&��� ���� �� ��� 9(�:C;� � 0���!� ������ � �&�� KK� � �������� '7"9(��$C;��&�� KKK� � ������� ��� $(� 9'7�(C;��&�� K6� � ������J����� ���

K�� '"��� 0���!�� ������� ����� �E -��������� 0��� ��&��+������� � ����������''7�-�����!� ����$���������� � ���� '"�7$��� ��� �������� $���� ��� '� 9��(C; ����� ���� �����&��'"�9:�:C;����� ���&����'�4�97:�$C; �� ��� -�����&��� ��� �� �'� 9���(C;�� 0��� �� ������� ���&������������''$�9('�(C;��&��������� ���������(9$�4C;��&�� ������� ������ � � ���������

K�� 7"� � 0���!�� ������!� �&�� �� ��&�� 1��&����� "4� 0��� ��� ����� � �� ��&�� � ��!� ����&��� ��� �� �:� #� �� ���&��<����������� ��"���� ���������������� �� ����'4�(���� �����������$$��� ������9���"C;��������������&���4�9(�'C;����� ���&�����":�94:�$C;�-������&�� �� ������� (4� 97:�$C;� � �� � � � � ���&�� �� :9''�4C;� ������&� 1��&����� �� 9��"C;� �� ���>������ ��1��&����

N�����!� � 0���!� �� �*���� � ���� ���������� �� '����&��

6?@AB�8�8 ?���� 0��&��� �������� ����'4� 94��C;�� 0���

�!�)����� ��)��� �� ��� 0����� ����&��� '�� 94�4C;� ��'"��E -������ ��� 0����� ����&�� ��� �� 9��"C;� �� ��&�� ��!� ����&����H� �� ���&�� �<�������������� ����&��?��E -������ ��� 0����� '� �������� 9��4C;� ��� '"�����&�&�� ������

?��)����� ��)��� �� J��������������� :� 9��4C;� 0��� ������������� ��������� <���0�� ��4� 9��$C;������� 0��&� �� � ������� ���� �� �� ���� ��� '� 9��$C; ��������0������? � ������ ������������9'��C;�� �0��� �D��������� �� �� �� ���� � ������� ��� '� ����� �� �� ������ � J������������ �

?�� '"��E -������ ��� 0��!� :� 9"�:C;� � 0��� ��� � ������ � ��� 0�� � ����� � �&�� ����� �*��� �+��������0��� �� �� � �� ���� ������� ������&�� ��� �0����� ���'� �����������&��&��������

K�� 7"� � 0���!�� ������!� �&�� �� ��&�� 1��&����� '9'��C;� ����<��� �� ���� ��� J��� ��� � ��� �� 9��$C;� ���A�&� ����� 0����� �� ��� ��

6���� � 0��� �� -��� ��� ����� 9��<���� �� � ����&�� ������,;�����������"�����������"�

? 0��� �� -��� �� ����� 1������� � ����,� �����,�)����� ��)��� ��J��������������� ����&�� ������

Vertinimas Hemoroidektomija Milligan-Morgan

(129 (52,2%) iš 252)

Gabrielio operacija (51 (33,6%) iš 152)

w �� �����+��� ������1���������

sfinkterotomija (52 (61,2%) iš 85)

Labai gerai 48,2% 47,1% 55,8% Gerai 42,3% 41,2% 34,6% Patenkinamai 8,0% 11,7% 7,7% Blogai 1,5% - 1,9%

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5397

Page 98: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �����������������&%

� ��������-���'�"�9:4�:C;����'�:��E -��������� �0���������&������"'�9'��C;� ��� ���!�!���� ��&��� ���!� ����&����H� �� ���&�� �<�������������� ����&�� "'9:7�'C;� ��� "�� ��� ���!�!��B� ������ �!� 1������ �� ���� � �� �� ����&��

F������ � ���� ����� ��� ��� 0����� �&�� J����� ���0����� � � ������ �� �������� �� 9���C;� � 0��� �� ��'�:� ��� ���!�!��B&�� ����<��� ���!� �� ��&�� <�����&� �� �0�������� � � ��������� � � ������ �� �������� 49''C;� � 0��� �� ��� "'� ��� ������ ?�� �� ��&�� 1��&���0J����������������� ������������������� 0������ �� ������ �� ������� �� �&� �� �� � 0��� �� -�� ���� �� 1��&� � ��0��� ��

I��� �������� ���������� ����� ��-��� �����0��������&��1� 1� �� ��&�� � ��!� <���0��,� ��� ��� 0����� #� ���� �!��� ����,����������� ���� �!��� ��&��� ��!�<����0�� � �����&��� ��� 9'(�'C;� � 0��� �� ��� '�:� ��� ���!���)����� ��)��� �� ��� 0������ :� 9'(�4C;� ��� "'� ���� ����� ���E -������ ��� 0����� ��� '�� 9���'C;� ��� "� ��� ���!� ��� �� ��&�� 1��&���� 0J���������� �������� K��� �!� �� ������� 1������� ���� ��&��=������� ��� ��!� �� ������ �� ��<�� 0��,� 94;�

6?@AB�8�O�80�86 389K�� �!� �� ������ ���-�� � ��� J����� ��� ���

� 0������ � ���� � �������� �0����� � ����������� 0��������� ������� �� �� ��&�� � �� �� �&� � ��� ����� ����-��� ��� �� ��&�� � ��!� <���0�� � � �� �� � 0���!������� �� L��������� �� �� ��� ��� 0��,� �� ��&�� � ��� �� ����*� ���� ��>�� � �&�� ����� 0����� ��� �!� �� �������� �� *� ������ �������� ����� 9(;�� @ *� �� ���� � ������������������� ������ ��� ������� � �������� �� ��&�� � ��!� <���0��,��6 ��@���RS� ���-�� ������ ��� 97;� � �����>������ ���������� ����� ��� �� ��&�� ��!�� �������,� ����� ��� 0��,� ��� ��� ����� ���� �&����� � ������ ? ���� ��� ����� ��� � � ������ �� ������� ���� ��� � ���� -������� �� ��&�� � ��!� <���0���,��) ���������������!�� �����,����J���������������� � ������ � ��� ���!� �����!� � �- �� 9:;�� @��� � �'�7� � 0���!� ������� �>��� ���� ���)���� ��)��� ���� 0������3����2P�9'�;����� �&��� ��&��� ��!�<����0����� ��������,� ��� �4� ���0�� ��� ��!��)+�!� ��������� � ������ � ������ ��-&������

G������ � � ��������� 0J���������� ������� ��� ����� � ��� �� ����� �� � ����� ����� �� L���� �����&�� ������������������� ��&�� ����E����J�� L�� 9$;� ��+��� ����������A� <�����&�� ��,���� 0���������� � *� ��� ����� ���� � ��� ����� �� �������� ��� � ������� ���������� ��� 0�������E������ ?�Q�� ����� ������ ��� 9''; �� ��� ���� ��0�>����� ��� � ���� ����� ���� �+������ � � ���

�����������,�� I��� �� �+���� � ������ �� ��� ��� �������� ��� � �� ���� �+������ �&����� � ��� �� ��� ����� 0���!� ����� �� -+� � � ��� ���� 9'�;�� ����� � � ����� �� ��&�� � ��!� <���0����� � ������� =���� ������ �� ���� � ��� � �������� 1������ ���� ����&�� ����� 9<������&�;� �&��� �� � 0������� ��� �*� �� �������� �������&������&��� � ���������� � ������ ��� �!��� ���������>����� �� ����� �� �� �0���!� �� �*����� ���� �� � ���� &� � 9'��� '$;��)+�!� �������� � ���&�� ���� ��E -������ ��� 0����� �� ��&�� � ��!� <���0����� ��������� �� �� � �� �������� ���� ��� J��������������� ��� ��&�� 1��&���� �������� ���&�� ����� ����� �� �� � � �� �� � �� � ������ ? ���&��� �� ���� ����� �� �0���!���0�� �� #� ''�� @ �� � �&��� ���&��� 1� ���� ������� 0J������!�� �������!����&� �� ��� 0�� ��� �� �*����

I�������� � ���� ��� ������&��� ���� �� ��&�� 1��&����� �������� � ����>&������� �� �� � � ���&�A�� ���������� ��&��� ��������� ��-��-���������� ��&������� ���&��� ���� �������� ��+����� ���� �����?� ���� ��&���� ������ ���������� ��� ���� ������� � ���&������ ��� -+��� � ����� � �� ����������� ��� ��������� ��� �� ��&�� 1��&� � ���� ����� �� -+� �� ����� � ����,� 9'";��= � �����+�!� ���������� ������� ���-���� ���� � ����<��0�������� 0������� � ���!����������� ��&��� ���������,��� ��������� �+�������������������0�� ��� 0���!�������������� ��&��1��&�����0J������������������������ ���� �!�� ������<����0�� �� � - �� 1 ������ @ �� � -����� �� �� � ��� � ���� ������� ����� ��� �!� �� ������ �� ��<�� 0����� �-������� ���&��B ������ �����!������������� �� ����&�� �<�������������� �>��� � �� ������ ��� ��� �� ��&�� ��!� ����&����� 9'4���;�� 5� � �������!�� ���� �� ��&�� ��!� ����&��� �� �� ��&�� 1��&� �� ������� ����&�!� -+���� ����� � ���� �� 9�';��)+�!� �>��� � �� -����������&��-���� � �+��9��;��= � ����'"���!�� ���� ��������'::"���!� ���� ����� ��-������������� 1� ������,1�� ��&�� -�� ������������ ��������� � �� ��&�� � ��!<���0�� � �����&��� �� �� ���0�� �� ������!�� ����<���0����� �������� �� -��� � �� ��� �� � ������ �������� ����-A�� �� ��&�� ��� ����� ��������� '� � �0���,� ��� "��� ��� 0�� �-���� ��������

C�8)<9Q����� ����+������� � ���������-���� ��&��1��&�

���� 0J���������� ������� �>��� � �� '"���!� � ���� ������ 9':7"�':::;�6���� ���P���������������&�� ��������&�� �� � �����B ���� �� 0���!� 0J���������� �������� �� � � �������������� ��� ������ ��� 0���!� �� ��*����� ����� 0����� �� ��&�� � ��!� <���0����� �������� ����&�!� -+��� ��������� � ��� �� �������&�� ��������� ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5398

Page 99: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

&&������������������������������������������������������������� ��������� �������

�&�!� � �&��� 1������� ����� <���0����� ��������,� ��� �� ���&�� ��� 0��!�� ���� �!� �� �����

���� �+� '� �����)���3�����B���B-���%����� S�0J��=�Q���@J���F�

n� ������<���<����� ������O��J�-����� ���0� ������������3���L��������'::7T�7"�9'�;D�'('4�':�

�� )����� ��%�@�P���)��� ��P���� ������L������%���N<<�0��2������0 �� � ������<� �J� � ��0 � ��� ��� �J���� ��� �� ������<J ����J������� �0���':�(T��D�''':����

�� E -����R�3��?���0����� ����� 0��0��<��0� ����������':$7�$�J�%����������������Q�=���O���

$� E����J��L����������<��J� ������0���� ���0������3 �������@��� ������������':7"�

"� ��� � �� L�� � �� �� ��-0�� ����� ��J��0�������� <��� � �<������#� ��O��0J��^���?��0��2����0��)���':4:T�4�D�('��

4� L����L�)���Rc�����B��%�������� ���� � ������<�<�0 ����0������0��B����P������20����'::�T��4D�((�:(�

(� =������L���3 ���P�E��Q ����J���0�����������������J��D�'(�� ��<����O�����<� ������0����� �����>����� ���B����P�������20�������T�$��9$;D�"���4�

7� 6 ��@���R�S���=������L�Q���@� ���=���)�����2��� ��E���Q��K�<���0��<�? ���� � ���� 0������� � ����J��0������������B���P������20����'::(T�$��9:;D�'�$��"�

:� Q��5�Q��� @ ��)��F�-�� ����� ���0� ��� ������0� <��������� ���� ������-<��� ��� <���J ����J���0������ K���� L��P�����0���B����'::(T�'�D��:4�(�

'�� 3����� 2�P��� S���� ��)�Q�R���E����J�� L�P�� @J� � ���������<�J ����J���0�����-����� ���� ���c0�������)���)���L�':4�T��D��'4����

''� E������?�Q����� ������ ���n� �����)��0 �� ?�-���J���K�0��������������)���������'::��

'�� Q � � ����=�?���� �����F�?��K�0���0��<�<����� �� <����� ��� ���<� 0��� ���0� �� -�0�����B����P������20����':::T�$��9'';D'�4'���

'�� =��<��R�@���Q��0J���3���Q����3���K>-�0���L�2��@J������ � ���� 0J� ��� ���0� �� -�0��D� <����������� ��� � <� ��� ���0�� �J0J �0��<��0����0���B��������������T�'(:��D��($�7�

'$� Q��5�Q��� � ��)���PJ���P�Q��� �����F��� %��=�R��� ��O�PJ���S��� �����>��0������������ ���<����� ���<�����������O��J��� ��� �� ����<������ � �� -�0����B����P������20����'::(T�$��9'�;D'$�"�7�

'"� P��-��Q���B������6�����NXQ���J��P�N���NXP������ ?�2�F� ��0 � ���������� ����O����O����������������� ����� � �<�������3���L��������'::(T�7$D�74�7�

'4� S��J��)��� @J�� ��)��� @��-��0J�)��� ������2���) ���� ���Q��@� ������<��J����� ���0J����0�<��������� ���-�� � ����� �������������J��0���������� ���-0���F�0J��PJ����':(4T��$�D��"�$$�

'(� P�������3��� 2� ��?��P��� �������<� � �� �� ��-0�� ������J��0��������O��J� � ����� ���������J��� ������<�<��������� ���)���L��F�����':(:T���9:;D�$4'���

'7� L���������������S���������N�6���@ ���E��� �� ����-�0�� ����� ��J��0�������� ����� � �� ��� ����� ��� �J� �� ����� �<<��������� ���������� �����D� ������0���� �����>����� ���3���)��L��9P�����2���%��;�':7$T��7:�94$$$;D�"�7����

':� � ��F�)���N���F�������0 ���� ������<�0J����0�<��������� ��D� � �����0��� � �����>�� ��� ��� % ���F<���)��� L�� '::�T� 4:9'';D�4'��"�

��� ������2����)� � � �������<���� ����0J��^���<���<���������� ����B����P������20����':::T�$��9'';D�'$�$�7�

�'� ) 0��� ���F�������J�F���)0����� ���S�� ��K�E��) �� ���� ������<��J� �����3���L��������'::�T�(:D�'�7'���

��� � � � �*������%���?������@���=��������L �� �*����8�������0J�����<� �J� � ����J��0����0��� ��� ��� ����� ����J��0�������D� ������0����������F0� �)��0 ����� ��0 �����T�'��9';D�$'�$$�

B<D2��?63� 6?9AB�9� 8F�?6� 9A62 E8B� �6?8�3?D�� <FU8?3<66U< )9�� 8D<6?E�8B� 8=9E?99� 8D)� 8D8B� F 99A6?*�'%+��''',

D�?�9��#�.������0�!����P�>���#�.����B�:��#����8�������2�6& �/��

9����:���G��&�������4���-�4�����H�����H��&����������������4��

���4��� ��4�������4���?4� �1� ��� �H�� ��&�� G�� ��� �#���� � ���������� ������� ����

����4����������������������G��H�H�����H��&�������4���-�4����&��������������H������4��&�������������������E������A��#��������U�������&������H�������&��'%+��'''�

���4��/����14�?�/��3�������3�����H�����H��&�4�����H�-������������&���&����&�G��H��4�����������������8����4���-��4����H��-���������&������4H��S��&��4��-�&�-��2-�����V=��9�����4H��������H�������H��4�����H��-������������&����44��&�4��G��H2����H���>���4H��S����&��������������H��4���������K�44��&������D�����>�

�+�����������&��G����3�������3�����H�����H��&�4�������L������&�%��G�����������������'�������������#�����JL���������*L�'T,�H&� �&��������%+�*L$�JT,� �&�������&�JL�*�%�LT,� �&������H�����H��&��

�+�� �������� G���� ������&� -�4��� ��� ����4��� -�4����� ��%�����&�$J�G����������+�%J������������#�����J$�������$�*�$�LT,��H&���-4����������J�*L��LT,���4H����4�����&�L�*J�(T,

%+���������G����������&���������������K�+(��&��G����������4H������� �H����� ��H��4����� �&��'� ����� ������ ��H��4����������+������&�$$�G����������(�L$������������#�����JJ�������L(*%'�JT,���������G���������������'�*���(T,�����������&��G���������G��������&����$�*$�+T,�4����

�4/�6�/���H�������G������-��������������������&�&����S��������������'��������+�������3�������3�����H�����H��&�4������+��������+�������2-�������������������������-�4������&�+�������%+���������������������������

0�������G���� �������&�G��H� �H�� ���������� ��+� *'(�'T,���� ��'�����H�����H��&�4���������+�����������4���-�4���� ��������&+��*'%��T,����+���������� ������� ����������)������H�� �����G�������&����4��&����������G����4���������$�*��$T,�4���������3��������3���������������(�*��T,�������������-�4��������������&������������������������������

�����&����4�������G������&�������*�L��T,�4���������'�����3�������3�����H�����H��&�4���������'�*�L�(T,����+�������2-���������������&�������*�$��T,����+������������H��4���������4Ha�������H��4���������

8��;6�/����<#����������������������������H�����H��&�������4����-�4�����&�����������&������H�������&�����+������*�'%+��''',G���� ���&�� 3���� ��� �H�� �������� G���� �������&� G��H� �H�� ���������U�G�#���� �������������4�������4�� �����������������������4����H��&�����-���&���������&���&����H�����&�����H��&�&���������H����4��������������������H����&����&������&��

�����������������������������������E �� �������'�'"

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:5399

Page 100: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������''

����������� �#������� ���� �/���� ����-��� ������������� -/����� �4������� ����-��� #�&����

���� ����������������-/������4�������#����������� �/��� �&���������� ���� #�&������ �� ����#��� �#�������� -/����� �4������� 9���������� ���"�����:����&��������������������������-/�������4������� ������� �#������� ���� �/���� ���������-�� -��� #�&���� �����#��4����� ��� ������������������$+J�������������4��������&�����4������������''L������������5�������������������!-�#������������J�#��&��������������������#���1��1�� 9#����������� �/��������������-�� �����������4����������"����������������������������!�������������!��������4�������"����#��� -��� -������ �������� ��� #�������� ���� ������� ��������� �4������ �#�������� ���� �/�1� ���H���������� ���� ��� ������5�4������������1� ����&����� ������������ ������ �������� �&� ��� � ���� ������� ���-��� &�-�����-�����4�������&������#����������� �/����������� ���������� ����-��� ��� ���������!����� ����4���� ��� ��& ����� )��� ������4������K�L��+'T�������5������4�������� ��������#������� ������������������(��%T�K� 5����������� ���4���"���� ������� ���� H��������"4����� &����"��� ������ ��&������� -#�� �������������� &������������ ������������ �-������������ �������������� ������� ��� ��&���� &���#�����&������� �����#������ ������� �#���������� �/���� ������ �������1�� �������� �#�������� ���� �/���� ������� ��������� �4������-#�� ��"����#���� ��� ����-��� #�&���� �������� ����� �4������ &��� ������� -/����� ��� ���!���#���� K� ��� ��#������ �4������ � �/����� �������� ��� ��&���� �������� -��� &��#����� ����������� ������� ��� ��&���� ��&��������� ���������� ��.��� ������� �������#�� ��&���� ������� ������� �!��� �������� ��� H�����

���"4����� *LL�'LT,�� H�������"4����� ��� ������������ *L���$T,�-����������� ��������������������&����"��� *L$�(%T,� ������� ��&�������2��&������ ������� ����������� �1������ �&���� ��&����������� ���������� ��-��������������H�������"4����� ������ 5#����� ���4������� �����&��� &��##���� &����������� ��� ��&������4����� ����-��� #�&���� ��������� 5��#��&������� K� �����&����� ����������� �#������� ����� �/����#�&���������#��4����������������-������������

7�8)89��� ���� ��� �+���� ����-&�� ������ �� �� � ��

��� �� �������� �����0� �� 9���(��:;��=���-&����������� �����0����� � ������ ���� 1� ��,� ��� ���� ���� �+���� ���0�,�� � ��� �����,�� ���� 1� �������� ���� ����0���� ����#����J����� ���1��J����� ���1������J����� ����1� -�� ���&����� ��� � ���� #� ���0��,�� �����,�� �� ���,�� � -���� 0��,� 9'�� �;�

5� *� � �-��� ��� ���� ��� �+���� ����-&�� ������� ���������� ��� � - �� ����������� ����-+��&��� 0���� ��������!����-������ �� �����94��7;��@��� ������� ���� ��� �+���� � �� �� �� �� �� � 0���!� ������������� �����-+��� ������ ������� ��> 0��&�� �������������+����� � ��<����������0����� � �-����� ��� ���� ����� �������&��� ������� ��� �� ����� ������&���E������� �� ���� ��� �� ��� ����� �������� ������� ���� ���� �� ���������� ���������� #� ���� ����� �� ���>A�� ������� �������!� �����,�� �� ��,�

6�� �� �-� ���!���� ������� �+��������-&����������� ��� � - �� �������� � 0��� ��� �������� �����*�!�#� ����� ���&��-+��&�� ������!� ��� ������� �+�������-&� 9$��"��:;�� L�� ����������!��� 0��� ����!� ������!��� ���� ��� �+���� ����-A� 9'�� ";�#��� � ��������� M������� ����!� ��� ���� ��� �+���

� �� ��!� 9�??;� ����-A� � 0��� ���� ����!� ��� ���-+��&�-����� ������ ��������-������ ������ ��� ������ ���� ��� �+���� ������ �����0�� �� �>��� �!� �����-�� �������

+.*2$%&�$%5��7S)�5��(&;$.%+4��.$)&+3��(*$.�$S*3��)3),75�)�&$(5#3���$63%$%5-.

��*���C,����� *��,�,�����:����&�����#��������������������#����������&���:����&�����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53100

Page 101: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�'�������������������������������������������������������������� ��������� �������

3?�<) :8� 6��;6 3<�8068C;3896 �� �� ����� �����!� ������ � ����-&�� �����

����� �� ����� � '::(����'���!� �"$� ������� �� 0���� ���������!� � ��>&�� � ��� �����,������ �,�� 0����!�� ����� � ���� 1� =� ��&���� �������A� ������&� ��-�A���� ���� �$� � ��!�� ����� �� ���� �� � ��� ��,� � �,�@���!� ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� ����-&� ����� �� ��� ���� ��D

� ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� ����� ������ ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� � ���������� ��� ���� ��� �+���� �>��� ������� � ����!� ��� ���� ��� �+���� �0J�������!�� ��� ���� ��� �+���� ���0��� � - �������� ��� ���� ��� �+���� ���0��� �������� ��� ��

������������ ���� ��� �+���� � �� ��!� ����� ��� �� ��

���� �� � ��>��� ��D� ��*�!�� � � ���� � �-����� �� ����� ��� � ���-&�

���� ���������� ����0��,�� � 0���!�� ������ 1� �������A�-+�!� ��� ��,�� � 0���!� � ������ 1� �������A� ���� ���������

�� �� ����� � ���� �� � ���� � ���� ���� �,�� � 0���!� ������&�� ��������� � �+���� ���&���

��� �������� � � �������,���� ���� ��� �+���� � �� ��!� � ������� �� ��

���� �� � ��>��� ��D� � 0���!� � ������ 1� ��0� ��>������ �������

�� � ��� 0����� �����!� � � �� J����� ��> 0����� �� ����>A� ��� ��� ���� -+��&�� ������,� 9� 0����� �,����&�� -+��A;� � ����-A�

� �� ��������!� #� ���������!�� � -�� ������!�� �������������!� �����!� �� � ����� � 0������ � ����� 1�����!�� � ���� ���� �,�

� ������� �� � ���� ���� � 0����� � ������ 1�����!� � ���� ���� �,�

� ��������!� � -�� ������!� ��� ������������!� ������!� 9-����� �� ���� �������� �� ����� ������� ��� %=E; �������� �������

��� ���� ��� �+���� ���0��� �>��� ���� �� ������ �� � ��>��� ��D

� � 0���!� � ������ 1� �������A� ��� ������ � 0���!� ��� ���� -+��A�� � ����� 1� �������

�A�� ���� �������� ������� �����,� ��� �������

��,�� ��0� ����!�������� 0��!������,������ ��������

������,�� � � ����� ������ ��� ������� ��� � ��� �

0���!� �������!� � ����,�� ��������� ��� J����� ��> 0������ J����� ��> 0����

��� ��������&��� � �����&�� ��������&�� ��� � ������ � ������&�� �� ���>�!� ��� ������

��� ���� ��� �+���� � �� ���!� �� ���������� ��� �������� �0J�������!� � ���� �� ����� �� � ��>��� ��D

� �����!� ���&����!� � -�� ������!� �����!� 9����������!�� -��0J����!�� �����������!;� �����,�

� �������� ����������&�� ������ <����� ��� -� ������������ ���������>�� ��������������&��������� <����� ��������

� ������������!������!�9����������!������ � ������!�� ������������!;� �������

� ����� �����!� �����0���!�0J��������!� �0J��������!� � ����,�

��� ���� ��� �+���� ���0��� � - ����� �� ������ �� � ��>��� ��D

� � ���� ���� �,� ���� ���������� 1� �������,� ���J����� ��> 0�����

� �� ��������!� �������!� ������� ��� �� ���>&�� ��1����,�

� ������� ��� �� ����� �������� ��� ���� ��� �+���� ���0��� ���������� ��

� 0����� ������� �������&�� �����&�� ����� 0��,���� ������� �+���������� �� ����������� ����

���� �� � ��>��� ��D� �� ����������� �������-�� �� ����� � � �����

����� ��� ������� ����� ������,� ���� � 0����� ���� ���� -+��&��

� �� ����������������������� ��������������������� ���� �� ���� � 0����� ������� � ���-&��� � � ��� ����0� ������ �� �����

� � 0����� ����!�!����&������� ����� ������� ��� ��� ���� ��� �+���� � �� �� ��

� ���� ��������� � ����,�� � 0����� ����!�!� ��������

6?@AB�8�8 � 6�>O�80�86 389K�� ����!� �"$� ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� ��7

94(���C;�-��� ����� ��� ���������''4� 9���((C;�#����!� ���-�!� ���&���6��!�-����'4�94'���C;������!�'�79�7�:7C;��B ��� ��� �� 0���!�#�'(�� 9$7��'C;�-��4��7����!� � � ����6��!� -���� ��� �� �������!����� � � �������&��� ��������� � � �������A�� ���� ��� ���7�����? 0���!�� ���������� ��� � �� � �!��� ���1� � ���� � �� '� ����&��

@��� ���� ����&�� ���- �*�!�!� -��� �(� 9'��$$C;�-� �-�!�#�7'�9���77C;����������!������ ���!�#���4944�47C;�

B����!� � ��>&�� ���&��� ����� �,�,�� �1�1���������A� � ������!� ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� ��� �&������� � � ��� �������� �� -�� �� ��� �� �� ��� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53101

Page 102: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'�

�� �� � ��� �� -� �-�!� ��� ��� � �*�!� ��� �!� ���������� � �=� ��&���� ���������

B ���� �����!�� 0���!�#��$4�94:�$:C;�1��������A� ���� �������������0����� � � �-��� 9E)?;� ��������!� ���������� 4�� 9'(�(:C;� #� ���!� �� 0��� ����!� ��� ����� ��� �+���� 1�� ��!� 9�?M;� �������!� ���������� '$9��:"C;�#�-��������� ��� ��������������!� 93?E;������������ �(� 9(�4$C;� #� �������!� ������� ��!� ���������� $9'�'�C;� ����� � ����

? 0���!� � ������ 1� �������A� -+�!� � ��>&� ������ �� � 0��� ���E)?�� 3?E� ��� �������!� ������� ��!��� ���� ��� �+���� � �� ����� �� � ����� ����� ? �0��� ��� ����� � � ��� ������&�� � ��<�� 0����� -���0� ��>��� � ��� ���� ��� �+� � #� -��� ���� �� ���� ����!� ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� ������� �����!��� 0��� ����!���������� ����������?M�1�=� ��&����������A�

F� ��>��� ��� � 0���!� � ������ 1� �������A� � ��,��-�� �� � �� � ��� ��� � � 0���!� � ���� 1� �������A���� 4� � ��!� ���� ���������� �� �� ����� �� � ���� #'$'� 9�:�7$C;�� � ���� � ��� �!� #� �&�� +� ��� ��������� �� �� ������ F��� � � � �� � 0���!� � ����,� ����&� #� �������� 1� �������A� �� &���� � ��� �� � ��� �$� � ������� ���� ���������� �� �� ����� �� � ���� #� '��9�$�$4C;��� ���� �����!��&���&���&�� �������������� �+�&������F� ��>��� ���E)?��������!��3?E���������!������� ��!� ��� ���!� �������!� ����������� ���� ��� �� � �

�$(�9:7C;�� 0��� ��1� �������A�� ��������� � �� ����� �!� ���������� 1� �������,�� F� ��>��� ��� � ���� ������ =� ��&���� �������&�� �-��� �� ���!�J����� ���>����� ��!�� @ �� ������ � �� �������� � ���� � ���� ������������� ���� ������� � ��������� ������1� �������A� �������&� ��� ����� #� � &���� �� � 0����� ������� ���� 1� �������,�

B ���� � ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� #� �:$97���4C;�� � ��A� 1� �������A�� ��������� � �+�&��� ����� ��� �$� 9:�4�C;� #� ��� '"�����*�!�� '$� 9��:"C;� #� ��'"��������*�!�������'��9���:C;����'� � ��,�

6���� ��� ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� ��� ������ �+�,����J����� ������� ������������1�� 0���!������ ��,�������� ����������&���� ��� ��������� ���!� �� ����� ������� � ���-&�� � �-��&� ��� ��0� ���&� � �&���� ���� ������� �+����� �� ��!������ ��������-�� ��������� ���������� ����0�� �� �� �� � � ��

K������!�!������ ���&��-+��&��� 0���!��"(�9(��":C;� ���� ���� �� 1� � ��� 0����� ��� ������������� �� ������� �����!��:�� 9�4��7C;�#� 1� ��0� ��>������ ��������� �� �� J����� ��> 0����� �� ���>A�� @��� $� 9'�'�C;� � 0���� ��� ���� 1� ��0� ��>������ ����������� � ��J����� ���> 0����� �� ���>A� �&�� ��!� ������� ������ ����� ���0� ��>������ ���������� @ *� �� ��� ��� � 0��� �� -����� �+����� �������!� ��0� ����!� � � �� J����� ��> 0������ ���>A�� 3��� ���&� #� '(�� 9$7���C;� � �����!�!� 1�������A�� 0���!�����&����,���&�������!�'":�9:��"�C;-��� �� 0��� ��>����� 1� � ��� 0����� ��� �������������� �����������!��''�94�$(C;�#�1�����0J���������� ��� ��������� �����!� ���������� ��� �+���� � � � ��

=�������� ��� � -�� ������ �� ��� ������������ �� ����� ���'�9:��47C;�� 0�������� �&��������� ��� �����1�������!�� '(� 9$�7C;� #� ��� '"�����*�!�� ''� 9��''C;� #� �� � ��,� ���"� 9'�$'C;�&�� ��

E���� �� �� �&� �� ����� � �� � ����� 1� �����!� �'(97:�""C;�� 0���!��':� 9"��(C;�#����'"�����*�!��'�9��4(C;�#���� � ��,����"�9'�$'C;�&�� ��

�����������=���������� ��� %��,+��%����&�� ���������������������������"��������

����������=���������� ��� %��,+��%����&�� �����!�������!����� �����

����������=���������� ��� %��,+��%����&�� ���!��� )������������

'�(������������������������������������ ���������������"����� ���������

"���)��������������������������������"���)���"�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53102

Page 103: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�'�������������������������������������������������������������� ��������� �������

2������� �� 9%=E�� -��� �� �� ����� �� ����;� ����� � �����������9:����C;�� 0���!���$�94�(7C;�� 0��� ���������� �� ����� �� �������&�� � ������� #� ��� �������� ��-�� ������ �� �- � ������ ��� ���� ��� �+���� 1�� ������ ����� � ��� ��� 1� �������A�� ? 0��� ��� � ������ �����&����������������� ��#��$��9�(�(:C;�� 0���!� ��������-��0J���� ���'�"�9�:�44C;�#������������ �������� ��

B ���� � ����!� � 0���!� � ���� 1� ������ ���� ���0� ��>������ �������� � � �� J����� ��> 0����� �� ���>A������ ����� ��� -��� ������� ���� ��� �� �������� ����������� ��� � -�� ������ ��� ������������ ��� <�>��������� �� ����� �� ��� �� �&� �� �� ���� ����� ��� @ �� � ������� � ����!� ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� � ��������,�

F� ��>��� ��� ����!� � 0���!� � ������ 1� �������A��� ������ � ��������������-+�1�9+������&�����;������ ��� ��� ����(�94$�'�C;�� 0��� ��1� �������A�� ������&��+� ������ ��������������9���������� ���� �����;�� �� '�(� 9�"�77C;� #� �&�� �&���&�� ������ � +�&������� 3� ���� �� ������� �� �������� �� 9�o���";� '::(#���'���� ���&��� � 0���!� �� �*���� �&�� �&���&�� ������ +�&�����9�"�7'C����$:�$"C;����� &����&��+� ����� ���� ���������� 94$�':C� ���"��""C;�� K����(�� �0���!�� � �����!� 1� �������A� �&�� +��!� ��� ���� ���������!�� � �� ��� � ��� ����� -��� ��� � #� ''�9$:��$C;�� ������ ����� �� ����� #� 7"� 9�(�$"C;����� ��#� ����������� ��#��'�9:��"C;����� � ���-&�#� :� 9��:4C;� � 0��� ���

� K�� ''�� � 0���!�� �� 0��� ��>���!� �&�� +�� �� � ������������� ������� � ��� ��� � � ���� �&�� +��!� �� ����� ���� �������� ���!�#�(�� 94"�'7C;�-�� ���������� ��������� ���!� #'4� 9'$��:C;�� @��� �� #� �&� ���� ��������� ������ #� 7� 9(�'$C;�� ��<�0��&�� #� 7� 9(�'$C;�� � ��� �� #�$� 9��"(C;�� ��!� #�'� 9��7:C;� ��� ������ ������ #��9'�(:C;� � 0��� ���

�� ������� �� �������� �� 9�o���';�� &��� � 0���!�� �����!� �&�� +��!� �� ���� ���� �������� ���!�� � ���� �����7�C�'::(�����$(�4�C����'��� �������'��� ������!� � 0���!� -��� ������� � �� ��� '::(��� ��9������'�;�

K�� ����!� 7"�� 0���!�� � �����!� 1� �������A��&�� �� ���!��������9���"C;�� 0��� ����� �� �1����� �-��"7947��$C;�#�-����������"�9�:�$'C;�#������������K��"� �� ��!� ��!� ����� ����� ��� 97�C;� ��� �&�� �����������"�9��C;��������&���� ������K��"7�-�����1�����!� �� ��!�"� 97�4�C;�-����������&��

K�� �'� �������������� ���� '� 9$�(4C;�� 0��� �� ������������ ��� ����������������9:"��$C;�#�1 ��������0J����&������ � ������� 1�� �� ��� ���J����� ����� ����

K��:�� 0���!��� �����!�1� �������A��&��� � ���-&���4944�4(C;�� �����&�� �������� ��� ���*���������,��&����� �����!�������� � �� ������ ������� ��� �������

K�� '�(� � 0���!�� � �����!� 1� �������A� �&�� �&����!���!�� +�&������� ��� ��������&�#�($�9"7��(C;�J������ ��>������&���� ���� ������������ ���!���7� 9����"C;#� �&�� � ��!�� ''� 97�44C;� #� �&�� ���������� ����������!��(�9"�"C;�#��&���&� ���������������!��'�9��(:C;#��&����!������������!����4�9$�(�C�;�#��&�����!����!�

�)+�!� ����� �� � ���&�� � �� ��� �"$� � 0���!� $49'��::C;�� 0���!� ��� ����-+��A�� ������ 1� ��������A�������� ������� �� 1������ � ��� �� ������ �� ������,� ��� -�����,��&�� ������������'� 94"��4C;�#�� ��� - �������,����((�9�'�("C;�#�� ��������,�

6���� �"$� � 0��� �� -��� ������� �� �������� �4$9($�"7C;�����!�#�� ��� ��������� ������� ��� ���Q����� >A� �������� �*���� ����*���� � �� �'(97:�""C;�� � ���� ������A� �����,� ��� �*��������� ������#���(�9:���(C;�� 0��� ���B��&��� ���-��������� ��� � ������A�����-,� � ���!� � 0���!� �� �*���9�� ����&;�

M ���!� ���*�!� ��0� ���� �� ������� ��':�� 9"$�"�C;� 0������� ''7� 9�����C;� � 0���!� -��� ��� ��>��� ���������� ��

B&�� � - ������������� ����-+��&�� ��� ����������&������ � ���� '4'� 9$"�$7C;� � 0��� �� ����� �� ���� ���������� � ��� �������� K������� �� �� � � ���� � ��79:"�$7C;�� 0��� ����'4�9$�"�C;�� 0���!��� �� �-���� �������&�

B ���� �� 0���!� #� �"(� 9(��":C;� ��,� ���&����� ��,� ������� � ��� 0����� ��� ������������� �� �������������� $(� 9'���7C;� #� ������� 1� � ��� 0����� ��� �������������� �� ������ �����!� ��� ��0� ��>���!� �����!-+���� � -���&����� M����� ���������� ���*� �� �'497:��(C;� � 0���!� ����� ��� � ������� � ��� 0��&�������&��

@������ ����� � �� ��� ��!� ��������� ��� J����� ���> 0������ J����� ��> 0����� ��� ��������&��� � �����&�� ���������&�� ��� � ������ � �����&�� 9��7� 94$�$'C;��������������� � ������;� �� ���>&�� ��� ��� 9�� ����&;�

������ �� ���&��� ������������ ������� �+����� ��� ����� ��������� 0��� ���-��� �>��� ������ �!������-&�� ������ �� ���� ����� ������ � 0��� �� �&�� � ��������� -+��&�� ��� ��������� @ �� � ������ � � 0���! � �+����� ������� ��� ������� ������� -�� �� ��� ���� ���� �����!� �����!� ��� ����������� ��� ��� ������ ���� &� ����� ����!� � 0���!�� � �����!� 1� �������A�&�� +� ��� ��� ���� ����������� �� �*����� ������� � �0������ ������� ���!� �������!� ��0� ����!� �� �*����� ���� ��� �� *� �� � ���� �� ��������� ����� �� ��� �� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53103

Page 104: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'

-�� � ��� 0��&�� ������&��� � � �� � �� ���� ���������� ��� J����� ��> 0������ J����� ��> 0����� ��� ����������!� -�� � ������!� ���������!� -�� � ������ � ������!�� ���>�!� ��� ����� ���������

@������� ����� ���&�� -+��&�� � 0��� ��� -��� � �������� ����� ����&�� � �� ������ ��� ���&����� ������ �� ����������� �����������0J����������#��"(�9(��":C;�� �0��� ��� -��� ������� ���� ��� ��������� ��� �$�94(�(:C;�#�-��0J���� �� ���'�"� 9�:�44C;�#� ������������ �� ����� ���=���������&�� ������ <����� ����� �� ������ �� 7�� 9���'4C;� � 0��� ���� "(� 9'4�'�C;� #� ������1 ��+�� ������������ �� ����� ��� �4� 9(��$C;� #� ����������� ��� '4� 9$�"�C;� #� ���� � ����� �� ����� ���N�� �0����� ����� �� � ���� �� $�� 9''�74C;� � 0��� ���� @ �� � � ������ ������� ��� ���� ���� � �� '4�� 9$"��C;� � �0���!����&����4� � �� ������� ������1� �������A�

M������� � - �� �����,� � ������� ����!� � 0���!��� ���� -+��A�� �����,� �!� ���&����� �������&�� � ���,�� � ���� �� � ���� ������ 94"�7�C;� �!�� ��������'4 � ����� ���� 7� � ����� ����� -�� �� �-�� �������9���- ��� �������&�� ���� -����*� � �����0����� ������ ���;�� � ��� � ������� � �� ���&������� ����� ����&��� ���������������������0J������������������� 0���� ��� -��� � ������� � � �� � �� ��� -� ���-����!�

K������!�!������ ����*� ��� 0��� ��#�'�'�9�$�'7C;��-��� �������&�� '���$� � �� ��� ��������� ���94"�7�C;����&� ��� '�� � ��!� ���� � ������ 1� ��������A�

3��� ���� ������ � 0��� �� #� �$(� 9:7C;� � ���� 1�������A������ � �� ������ �!����������� 1��������,����&�� � �� �� ���� ���������� ���� J����� ��> 0����� �����&�� 1� ���� ��� ���� ��� �+���� ���0��� � - �����������&���

F� ��>��� ��� � ����!� �� ��������!� �������!�� �������� ��� �� ����� �������� J����� ��> 0����� ��� ���������!-�� ���������!� � ������!� ��� � ������ � ������!� �� ����>�!���� ������������ �������� ��������0������ 0���!-����� �������&�� � ������ @��&�� ����!�� 0���!� ��� ����� ��� �+���� ���0� �� ������� �� � ��� � � �� � �����-��� �� ��� � ��� �� - ��������

F� ��>��� ��� �� ������ �� �������� ��� -�������� �&���������� ��� ���� -+��&�� #� $4� 9'��::C;� � 0���� ���� - ������������� ����-+��&��#���'�94"��4C;�� �0��� �� -�� �������� ��� ���� -+��&�� #� ((� 9�'�("C;� 0��� �� ������� � ��� ���� �� �!� -����� �������&��� �������������!� �������!��� ������������������ ���� ����� ���0�� ���-&� �� %�����!� �������!� ����-&� � ��� ���� ��� ��� ���� ��� �+���� ���0�,� ��!� ������!��� ��!����������� � � ���������!�������!�� ����-�!�� -� �-�!� ��� ���- �*�!�!�� 0���!� ����&��

@���"�9'�$'C;��������!��"$�� 0���!�� �� �� ����!�!���0� �� � � ������ �� ���������� ���!� 9�� ��� �!� #'::(��� ��;�� 6������ ������� � 0��� ��� ��� ������ �+���� � �� ����� ������� ���� � ��

�� ���,�� ��&�:'�9�"�('C;�� 0��� ���"4�94'�"$C;��� �!� -��� � ������� ���� ����� �*���� ������&��� =����������� ����� �*����������&���� ��������&���-������!� ��� �*�!� �� �� �� � ������ �,���&��� 1�����������������*� ��� � ��� +����� ����� �� ��� ��� ����� ��� �� ���� @���!� ����� ���&�� -+��&�� � 0���!� �����!�!� �����!��&�� ��� ������� �+�����-���

@��&�� � ��� � ������� � �� ��� ���� ��� �+� � -������ � ��� ������ �

C�8)<9'� ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� ����� ���&�

-+��&�� � 0��� ��� ����-&� =� ��&���� �������&�� �� � � �� � � #� ����� � �� � ����� �� ���� T� ��� ������ �+���� ���0��� � �� ����� - �����&�� ��� �>��� �������

�� ��� ���� ��� �+���� � �� ��!� ����� ���&�-+��&�� � 0��� ��� ����-A� � ������ � <����� =� ��&����� �������&�� ����-&�� ������ ����� �

�� @���� ���&�� -+��&�� � 0���!� ��� ���� ���� �+���� ������ �����0��!� �������� ����-�� ������#��������&������� ����&��� ������� ����� � ��J������ ��> 0����� � ��� 1 ���!� ���*�!� ��0� ����!� ��� ������ � �� �� �� �� ���������� ��� ������� ���0��<�������� �� ����� ���-��!� ������� ��

���� �+� '� Q���0J��)�%�L������ �� ���)�E�Q���E����2�?�@��)��?��0��

�� ��������^� �������������������������HH�n� ����� ���� <�������Q ��J�P �������T�'�D�$��$4�

�� L ��������6����� ���� �� ���������������� ��> 0��!� ����� ��HH�=� ��&� D�=� ��&������� ��������

�� L ��������6�����!� ���� ��HH�=��<��0��������� �������� �+���� ��- ���� ����!��>&���=� ��&� ��������������(�7���

$� L ��������6��� ?�����&� L�� @���� ���&�� -+��&�� � 0���!��� ������� �+��������-&�HH�=��<��0������=&� ����� �!��������� ����!��>&���=� ��&� ���������� � ����(���

"� ���J���B�%���S ���B�P��?���0����� ���)�J�����<�n� ����� � ��������Q ��J�P ���E ��J��-�����) ��� ��D�F����?�-����J����K�0�������

4� N����� L��% �� �����Q ��J�����������D� ���������0��������� �� ������<�J ��J��� ����������0�������0��� ������ ���> ���� �������������HH�3�0����J �D�N���]��������?����������

(� @ ��������� �- ��� ����� 2�� @J� - ������ ��� ��� �� ^� ����� � �����HH�n� �����?�������'::7T��'D�"(�4�

7� 6��0���P���R����J���O�0J�)�F�������� ���3�����JJ����� ��D�������� ���������0����0������O�HH�3)L������T����D"'(�"':�

:� R�����Q ��J�N�� ��> ������@J�R�����Q ��J�2���������DJ ��J��������������������<��� �0�HH�E� D�RQN�������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53104

Page 105: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�'!������������������������������������������������������������� ��������� �������

�U?�U?8B�U�E86?�QA8B �;�F<6��U?��?63 D8B�08� ?D�9 D�:B8 0?)8�U<90 �8B

��>�!������>�0���#����9����:���G��&���H���H�4���S�����������������������S��������

��������H��H���H�4������#�&�&�������������������������4H������4���

���4��&� �H�� ������H������H�����&���������������������H���H�4��S��������#�&�&����������������������&�������������������������� S����� �����#������� �H�� �������� �������� ���� �H�� ������M�GH�4H�G����H�������"�&��&�&��&�&������H��������&��� ����������� ���H��H�������������J�H�����$+J�����������4��&��*�''L�����,�G������"�&��&�H���H�4���S��������4����4H���44����-������������-������� H���H� 4������4���� ��4�����&��������G���� 4����&���&�?#������ �H�� H���H� 4��� ��� �H�� �������� �������� &����� �H�� �����H�������"����� ����� �&� �H�� ������ ������� 4���4��G��H� �H����&�4������ ��� �H��H��������G��&�����&�� �H�������������� ��I������������G��������&���4��������&�&�����������H���H�4���44����-�������&�H������4�������� �S�����G�����������&�&���H��-�����������������������*L��+'T,�G����H�������"�&�������������#��4����������(��%T��

��������4���"�&������44��&�����H�������������&����������H���G�����#�������&� ����� �H�� ��&���� ��&�4�� ��4H��������� �&� ��4��#�&�H���������4��������������#��������������H����������H������#�&�H�� ����� 9��� �H���� �4��� ����#�� �H�� H���H� 4��� ����-������� U���H4������4���������H������������������G������&��8����H���������G����S�4������#�������&��&�&�S����������&����������4��������&�4������ ���������G����&��-�������H���-������ �H������&�����&�H�������"�����&��������4������4�� *LL�L'T,��H��������"����� �&� �������� &�������� 4������4�� *L���$T,�� �������� �&������������4�� &�������� 4������4�� *L$�(%T,�� �H�� ����������&���4��#��� ���� �H�� �����H���H� 4���S����� �����#������ ����������������G����������&�������4��&������������4������������4����4�� ��&�4�� ��4H��������� &����� ������ H�������"����� ������ ������������������S�������������� ������� ��� ���H���H�4�������4����

�������������������������������E �� ���������'�

����������� ��������4���� ���������� &��������������-� �������� �/��� ���#�-��� �����

���� ����:&������&�4������&����������&�������������� ������ ��/���� ������� #��� & ������ ��-����� �&� �����-� ������� �!�����������������������������������&���������&����� !��� ���������� ������� ��� �!���"���� ������-��� ������� ��� &������ ���!��1�9���������� ����������� ���� ������� �����-��������� #��������� �-�� �������� ��� ���� � ����� �/��� ���� -/��� ���� ����� ���#��-��� >���/��������& ���������������������� ���� �5� ���!����� -��� #������ :��� ������/��� ���� ������ ������ �������������� #������ �X���&���Y� ������� �� �����-� ��� &������ ��

��������������������������� ���������-1���������������������������!��#���������������&�������-� ��������4���� �������� ������� �&�&���� ������ �!�&����1�� �&����� �����1� &��#1�����& �#����� �� ���� ��� &������� 6��������������� �����������������&���������������4����� �������& �#����-�����������������������1� ��������4��1� ������.���� ��&�����9�����������-�� �����&��������-������&�����&������*���-����������-���&������������������� ���� ��&��#���� &���������� ��&���5���������&������&�&���������,���������-��������� ��"������ ��� ���!��� ��������� 0���-�� �&��� &������ ������!���� ������������ &���������� ������.���� -�� ���� ��� ������ ����"���#�������������� �/�5� 5� &���������

.+$%$��(*.),73��+*&%�(�&%+&;$-&$��)$*+&$�3*6&%&$��8�.*+$%$2&�

��������,�������)����������C����������������)�& �������#����������:�����&�4�������#���������B���#��� ���������#�������������������&����������#��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53105

Page 106: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'"

7�8)89B � ��� ����,�� �� ��� �!� ����������� ��� 0�� ��

��� ���� ���� ���� �!���������������� �!���� � �����+���� ?���0� ���� � �������� -+���� ��� �!� � &��� ����������!� ����!�� ����&� ������ ������ � *� �� ��� ������� ��� �!�� ���� �!� � � ������ ������������� &�&��������B&�� ����� ��� ����� � ���� ���&� � � ��� �*�!�!��� �!� ��&��� �� � ���� ����!� �������� � � ��� ��� ����� ��A�� � � � �����-����������� �� ���� � ����� � ��@��&�� � ���� � �0�����!� � �� �� ������� ���� � ������� � � ���� �����A������� ���I� �������� ������ �������� �!��������������� �� �� � � ��� ��!������!�� L ��� �� ��� �� � �� � �0�����!� �������D� �& ��� ����������� ��� -���� ��� �������B - �� � �� � ��� � ����� ���������� ����� � � ����� ����-&�� ��� �!�� � ��!� ��� ��� �������� �*�������� ������� ���� �!��� ���!���������������� �� �*�!�� @�+��� ��� ��� �!�� �� �� *� � ��� ��� ���� � �� ������������ �&�����0�����!� ��� �*�!� ������ ������������� �� ����������� �*������ � ������� ��� �� �� � � � �-&��� ��� ��� ������ �� ���������!� ����!���������A�� ���� ��� ������!�� �&� � ����!������ �� ��!�� �- � ��� ��������1� � � ���� �- ������������������ ��������� 0��,�� ��� -� ��� ����� �� ���� �� *���� �� ���� �� �������� � ���������� � �� � ����� �� � ����� � ����-,� ��� � ���� ��� �������� ������� ��� �� � � �� � �� �&� � ������� ��� �!� ������������ ����������� 3� ���� ��������� � ��������� � ��� <��� ����� ������������ ��������,�� ��� �� �� ���������� �!� ��������A�� � � �� � ����� < �� ��� ���� � �� ������� ����� ���>������ ��� ����� ��>��� ����������&������- � ��� � ���� ����� ����� �� �� ���� ������ ����0��!9';��@���� < �� �� ��� � �� �-&����� ���� �������!������!��-����� ������ �!�������!���� ���!�������-+�!� ��1���� ������ ����� � ���� -+����-A�<� � �������� � �������� #� �� � ��>����� ����-��� ���

� � ��� ��� ����� ��� ������,�� @������� � ������ ��!������ � -��� � �-�� ���� �������� ��� �!� ���� �-&�� �� �����,� -�� �� ����� �� �� � ��� ��� �� �� ������� ������������ � � �� ���,� ��� �,� ��-���� E �� ��� �� ��� ����������� � ��� 1� ��������A� �� ��� �*� �� �����0���� ����� �� ��� ���� �� ��+��� � � ����&� �� ���� �� ��� � ���>��� � �� ���� ���� ���� �� �����������

<628DO� 6�8A) D O�DA<98�;=N9:B8A9 389

2������ �,������ � ��� 1� �,� � ������� ��� ���� ��� ����� ���*�!�� ���� �� *� �������� � � ���� ��� � ���� ������� ��-���� ��� �0J������� ��� ��� ��� ���&������-���0J����������� ���������� @��� � *���� ������� �,�������� �� �� *� �����!� � � ����� � ��!� ���������� ������

��� � ��� ��� ���� �� ���������-A��E ��� ������ � ������� ���� ��� ���� �� �� �� ���&� ������0����� � �����-&���� � �� � ��� � -� �� ����0� ��>��� �� @��&������� �- ��� �������-,���� � ������� ��������� ���-�& ���� �� ��� ����+������ � ����� ����� ���� ���������� ���� �-&�� ��� �� ��� � *� � � �� ��� � ��� � �������0������-������B&�� �������� ��� � ��� � �� ���� �� ��� ��� �+��� �����A�

F������,�� �� ������ � ����� ��� ����L ��� ��-��� �� ������� ��� ��� ��� ������ ��� �� �� � �������@ �� ���� �� ���!�������� � ���&������ � ����� ��� � ��� �-������ L���� ��� � ������ � ��� � � � ������ �� �������� ��������&������ � ����� ���������� ��� �!������� � �� ��� ��� � � �� ��� � � ����� �� ���!��������� ��� ��� ����������9�;�� K�� ����� ��� ��� �� � � ���� ��� ��� � ��� ����� � ��� � � � ������� ������� ���&� �� ���� � ��� �� ����� �����������A� ��A�?������ ��� ��� ���� ���� �������������� �����!����� ��� ��� �������,������ ��� ���� ����� ��� ���+� ���&� � ���� ��������� ���������� ������� ���� ����� ��� �����&����� ������������� ��-+�����-����������� ��� ����=+� �� �� � ������ �� �����A�� ������� ������� ��� �&� � ���� ��� ���-�� ��� � ���� �>������!� � ��� ����� ��� ������ � ��� ��� ��� <���0������ ���� -��������&���� ��� �������� ���� ����+�������*�!����� �!���� ������!�

= ��� ��� �� ����� ��� �+�,� ����� ��� -�� ��� �� ����-������� �����0�� �1� ��� ����+�,�� ��*� ����� ��������� ��� ���� ��� �!� <���0�� ��� -�� ��� � �1� ����1��B&�� ��� ���������������� �� ������ � �� �� ������ �����������,� �����A��� ��A�9�;��@ ����� ������� �� ���� �� �� ��� ��� �+� �� ��� ��� � ����� ��� � �� �� ����� �� �� ��� � ���� ����-��� �-������ ��� ����- ��������� ������+���� ������� ���!�� � �-,� ������ �������� K�� ������� ��� ���� ����� ����� �+������� �����������1� 0J � ���1�� ����- � ��� � ��� � �� � - ����� ��� ����� � ���������� �� ���� �������! ��� ��� ����!� 1���� ���A����� �-A� �� � ��,�� � ����� ��� ����������!� ��� ��� ����!� � ����,�

�� ������ ��� ��� ����+�,������-������ � ��� ������ ��� � ���� ������������� ��� �����,� ������ ��� � �� �� �������� ��� �����,� ����� ���� ���������0������ �-������ 6��� �&���� � ��� ��!� � ���!� ������� �� �� �� *����������� �!��� ��� ���� � �������= �������� ���� ��� �������� ������ � ��� � �� �� ��������� �� ��� � �������-��� �-��� ���� ��� �!� � �� �*� ��� �� �1� ���� �� �������� � �>� ����� �� ����� � � ����1����� �� � �� �����&�����&�� ��������� ��� @ ��� � �� �� ������ ��� ���� � �- �D� ���� �� �� � �� � ������� �� ��*�������������� ��!������,������������ �#�� ����

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53106

Page 107: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�'$������������������������������������������������������������� ��������� �������

� �� � *� ��� �� �� ��� �&�� ���� ���� � ��� � � � �� ���������,��?�� �������&����������������� ��� ���� ������ ��� �� � � �� ���� ��� �� ��� -+�����&�&��� � ���� � ��!��������� L ��� � ��� � ���� � ������� �� ��� �!���� �� �� ���� @��&�� � �� � ����� � �� ������ �� �� �� �������-+� �������������� ������� 1�� ������������ ������� ��� ���� �����A�����A�����������,���� ���@ �*� �� ��� ���� �� ��� ������������������������ �� �� �����@ ���� � ���� � ���� ���� ��� ���� � ��� �,�� ������!�� � ������� ��9$;�

F����� ������ ��� ��� ���� ��������� �������� ������� ���� ��� ����N�� � �� �� �� ��� ����� �1� � ��� �*�������� -� ��� ����� � ��� � �&����� �� �����D� ��� ������� � �� �������������������� ����*���� �� ����� ��� � ��� � ��� ���� ��� @ *� �� � ������� ��� �,� �����!�,�� �1���,�� ����������A���� �����A�����������,����� ���������� ��������&�� ����0�� �� �� � �����>� ��� L ���������� ������� ��� � ��� ��������&�� ��� ��� �� � ��� � �� �� �����-�������� ����*�������,�������+���� �1�&������� ��� ������ ����������&���@ ��� �������0����������� ���� �������� ��������� ��#������������ � A�� ������ ��� 1�+��� ����� ����1� � � ����,����� ��� -��������� 9�;�� L��� ��� ��&�� ���� �� ��� �� ������� ��� ��� ��������������9�����&�����#��� �����;�

=+��� ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���� �-������ � �� ��� � �� ����,�� �� ���� ��� ��� �+�� ��� �������� ������ ���� ��� ���������� ���B�� � ��� ����-��� ��� � ��� ������-&� ���� �� �� � �� ���� � �� ���0� ������ �&������ ������ � ��� � ��� �� � -������ ������ � ��� ���� � �� ��� � �� � �� � ��� ������ � ����� �������� ���&���� ������ � ��� ���� �������� 9";�� @ ���� �� �&� � � �-��� � �� ���� ��� � �� > �� ��� ���� -�� �-��� ���� ���� > �� ����0�/� ������ 9� ������� �*� � � ���� ���<���0����� ��;� �����������@��&����0� ������ �&����� � ��� -+��� ��-�& � � �� ��� ��������� ��� ����� ���� ����� ���� �� ���� ���� � ��� ���� �&������� �� � � ��� ���� ����- � ��� � � ������ @ *� ���� � �� ��� �1�������� �+��� � ��!� ������� ���0� ������&������ � ������� ����������&�� � ��� � ����-�� �D����� *� ��� �- � � ������ ���,� �������,�� L�����&�#����� �� ��� ������� �� ������� ��� ���� ����-+��!� �,������ ��� ���&�!� � ������ � �� ��� ����� @��&����������� ��� � �� � ������&�� ���� �-� ��� ����� ����� � ��� � -����������� ����!�!� ���������� �� �����0� ���� ������� ���� 1�� � �� ����� ��� � �� �&� �� �� � ����A��� � �� ������� � ���� � ����� F���� ���,-+��� ������� ��� ��� ��������� ���&�� ���� ��� � � �� �@��� � ��>���0�� � � ���� ��� ��� �������� %������� � ����D�F����������3��������?� �0+>����� 94;��@�� �����

� ������ � �� ��� ��� ���� ���� �� ������&�� ���� ��-����� �� ��� �� ���� ���� ���� &��������0�+��,�� � *� �� �������� ��� �!� ����� ����� ���� � ���� ���&���-���� ��-&� ��=�� � ������ ������� ���0� ������ ��������������� ��� ���� ����� ��� � ��� � *���������&������� ������F��� ����������� ���������� ��������0�����!�-+�!�� ��������������������>���0��� � ��� �� ���!�� ���� �!� ���&�� �� � � �� � ���� 9(;�@��&�� ��� ����� ��������� ���� ���� ��� ����� �� ���� ����� ��� ����!�!� ��������� -+����-A�� � ��� � ������� �����&���,����0�� �� ���� ��� � �� -��� � ����� -� �������!� ���������� �,� � ������ ����!� � ���� � �+� ���- ������� �� �*�����������!������ �� � �����@ ����� ��� �� ������� �� � ��� ������� �������,� <��,� #� �� ������ ��� ��� ���� ���� ���������� ���� ������� ����� ������� ���,�� � ����� � �������������-+�!�� �� ����

=�� �� �� �������� ��� � ���� �� � ����� ����� ����-,��� � ������ � ����� �������������� -���������� ��? �>� ����� %���J ���X �� 1�������A��� ���� ����-&�� � ���,� ��-�� � ������� �������� ���&�� ����&�� ��� ������ 1���� � ���A�� �������� ����� ����� � ��� �� ���� ��������� � � � ��� � ��������� ������� �� ��� � A�� ��������� �� ��� � ��� -+��� ����� ����� ���������� ����� ���� � ���� �� ����� ������ -+��� ����� ���� ��� @��&�� %����J ���X����������-������� �� ����1������� �����- ����� �� � �� ����� ��� �!� ����0� ��> 0��,� ��-�� � ������ ���A� � �� �� ������A����� @ � �� � �� ����-&� ���&���� �� � ��� � �� ����� ����-,� ��� � ���� ����� 1���� ���� ���A����A���������������� ������������������������� ������� ������ �,�������� 97;�� @ *� �� � ��� -���� �� �������� ���������� �����-��� ������������ �-� �&� � ����� ����� � ��� ��� K�� 1� � �� �+�,� ������� ����� �� ���� �-&��� -�� �������� ���� ��� ������� ������ I���� �������� ���&�� ��-������ ������ ��� ��� � ����� ��� � �� �+��� � ��� �,� � ���&�A��� ?��� 1��� ��� �������� ������ 0J�������&� �����0�� � ��-�� �� �#������ ��� ��������������4���������� ���� ��� � ��� ��� �+� �� �� � �� ��� � ��������� �� <���0������� �������� ������,�� ��� �� ������������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� �,� �� ���-A�� ����� ����� ��+���� ����� ���-+��� ���� � �� ����������� � -���

@�� ���������� ������ �� �����-����!����� <�����!�����!�� � �� ������ � �*� ��� � �� ���� �� �������� � � � ���+���� ��!� ��-�������&���� � ����������1��������� ��� ��� �� �������0����� ��������� �� ������&�� � �-����F����� ��� ������ ����� ���� �� ���� �� ����� � ��� ��� ����� ��� � ��� ����� ������� ��� ��� ��� ���� &�������� ���-+���� �����������1�� ��,����������� ��� ������!�� �� ����- �� ��� @ ��� � ������ � ��� ��� ����� ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53107

Page 108: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ������������������'%

�� �� ���� ��� � ������ 1� - ������ ��� ��� ���� �� ��� �� ��� � ��!�������� ��� 9:;�� K�� � ��� <������ ��� �����������&�� L���� ������&����� � ���� ��� �����&������B ��� ��� ���� ��� � ��-&���� � ��� 1�������� � ��� ���0�<��&� �-���,������������ -�& � ���� ������� � 9�>�D�� �������&���;� 9$;�� @���� ����� �� �&� �-����� � ����� � ������ ��� � � ���� ��� ��� � � ����� ����� � *� �� ������������0��,��� �-+������ �,������,�������������������&���,�������� ��� ��1� ���,�� ����� �� ����1��� ��>��� �,��� ��������,��� � - �� ���� ���,� ���� � ��������������� ������,��6�� � � �� ��� ��� � � �� -����� ������� � ���������&����������&�������� ������ �- �� ��� ��������,�� �� ��� � �,��� �������� � ��� ������������ � ��� ��� �� �-&��� ��� ���� ���� ���,���������,�� ��� � 1������� � � ���� ���,� ������� � ��,�

5� *� � ��� ������ ��� � �� �� �� ���� ��������&�������0���� ���)�� � � �� ���� ��������&� �� � � �-� ��� �� � �������� ��� � ��� ����� 1�� �� ��� ����,�� �� ����� @ �� � ��� � �� ����� ���-�� �� 6��!� ���� �� �� ��������� ��� �� ��� ������� ����� � ������&������������ ����� ��� �� �� �� �� � �� �*����� � �D� ���� ���� �������� �� �� � ����� �������� #������ ���������2 ���� ����=�� ����������� ��������!�� �� ��� ��,������ � ��� �� >�,�� ����� � ������� � �� �� I�� ����- � ���� ��� � ��� �� -��������� �����!� ��������� � � �� ������ ��� ����- � -��������� ����!� �-����! ����� ��� ����� � ����6��� LF6� �������- �� ���� �'��������� �����!� �� ��,� 9'�;�� ?�����>��� � �� ��� ����� ������ ������ �� *� ������&�� ����- � -�������� ����!����������� ������ �+����!� �� ����&�� ���L�� -+�!� � � ������ � ���������� ������� 9'';�� K������� ��-�� �������� ��&������!� ���� � ���� ��� �&�!�������!� �� ��� ���� �������� ���� ������ ������ -������������ � � � ���� #� �����&�� �� ������ ? ������&�� ����������� 0������ ��� �� ��-&���� ����,�-���,�-���� ,�#�����- ���� � �������� ��� �������������� �0J�������������� ������� ������ ��� �� � ����� �����@ �� �� *� ������ � ����� ���A� ������� ���� � � � ���� �� ���� �� ���� ����� ���!� ��� ��� � ��!� � �������@��� � �� � ��� ��� ��� �!� �+��� � ��!� � �� ����� �@ ����� ������ � ��� � ��� ���� ����� @ ��� ���� �� � �� ������ ������ � ��� -����� ������!� ��� �������� -�� ��� ���� � ���� �*�!� 1�� ��!�

���� 0��,�� ����� ����� ��� �� �&���� �+�&��� 1� ���!�� ��� 1� ��� �!� - ��,�� � �� � -� �� ������� � � ��� � ���� ���� � ��� ������������ ��-�& �� �� � � �� 1���� � � ��� 1� ������A� �� ����,�� B �� ':(4��� ��� �� ��������&�)�P�E���� ���-��������� � �+��� �*�!�������!� � ����� � � � �� ����� ����&�� �� ��,�� @ ��� � ��� >���� ����-&� -+�!� ���� ������� �� ���� �����

������ ��� � ������� ���� ������������� @��&������&� � � � �!�����*������������ ��� � ��� ���� ��� �� ����������� ������� 0��!� � �� � �� � ���� -�>���� ��� �����)���*�!� �����0�� ���� �&��������������������� ���� ��!� ��� � � �!� �� �������� ��� ����&��� 1� ����,��3����3������ E����� 2����� #�� E������������ ��� ������6�#����9��#�4�� ������� ��-���� � ����� �����D���� ��� �� ���� �� �� �� �� � ���&�� �� ��� #� ���� ���&��� ������ �� ��� �� ����� ���@��� �� � ���������� ������� ��������� ���� �� ���� ������,� ��� ������ � �����!�-�*�!��� ���� � �&�� ����� ��� ��� ������ ����������� ����� �� ������ �� ���-+��� ��������,���������������� � ��� � �������� � 9'�;�� @ ��� ������ ��������� �� ����� �� ��-������� ��� �������-�� ��� ��� ����+� �#� ���&�� � ��������� 1� ������� � ������,�� � �� ��, ������������ �+� ��,� ���A��=+������� �-&�� 1�������� ���� �� ����� ������������������ 1�� ���� �,������ �-���� ������������� �� �� ��� ��������@����������������� � �� ����� � ������� ��� �,�� ����� � � ���&������� 1� ��� *���� ���� �-&�� �����

B �� � ��� ��� � ��� � ������� �������!�� � �� � ������ ��� ��� �,� � � ������,� ������� � ��,� ��� � ��� ������� ������-&��� ���� � ����� �*� � �� ��� � �����0�������� - � �� �� �� � �� �� � � ��� ��� � �� ��� � ��� � � ��� �� �&���� ��������� � � �� &��� ��>���,� 97;�� ? � �� ���� �� �+����� � ��� � �� �������� �� � ������ ���� ������� ����� ���� �,���� ����� ���� ����������� �� �������&� ��� ��� ��� ��� � ���� � ��� ��� ������,�� @ *� �� ��� ��� � ����� � � ���� � �� ����� ���� � � � ��� ���� �� � ���� <�>����� ����� ����� -��� �&�� ����� � �� ���� ���1� � �� � ���� ��� � ������ ��� � ����� � �� � �� ��� �,�

� ������ ���� ���� �!������!�� �� ������� ���� � � � �-&��� ��� ��� 1��� ���*�,� ���-�!� ���>A�� ����� - �� �� �� � �� ������� � ���� � �� �� ���� �� 0���� 0J�������� ��� ? � ���&�� ������&�� ���-&�� #� � ��&�� � �� �- � ���-��� ��0� ������ �������� �� #� �� � ���-&��������� �� ��� -+��� ���������� ��� ��� ������� ���-&����� ���� �� 0��&����0�� � ���&� � �������� �� 9$;�� @ �*� ����������-&����� ���� ������ ���� �������� �������� � �� � �� �������� �� ������ � �*� � �����1� ����1�� �������� �� � ������� ����1� �� ��� �,� ��� �&�� ���� �� � �&�!� �� ������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� � � ��� ��� � �&����� ��� ������ �,������� L �� � �- ������ ������������&������0�� ����������� �1��������� ��� ��� ��� ������*������� ����-&��� ���� �� � �� � � ����-&� 1������� ��� �,� ��� ������ �� ������������ ����� ����� ����� �*������� �������M�������� ����� ��� ��>��� ���� ����0��&�� �����&��� ����!������ �������� � ����� � ��� ��� ����� � ��������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53108

Page 109: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

�'&������������������������������������������������������������� ��������� �������

�������� ��� ��� � � � �� 1� ����,�,� � �1�� ���� � �� � ��<�����,����0����� � � �-,� ��� ���� ���� �� 0��A��� �+�,�� ��� � � �� � �� �� � �� �>���� ���� ��� � �-��� ������� ��� ���� ���� �� 0��A� � � �-,� ��� ��������� ��� 1�� ��� �� ���� ��� ��������� � ����-&��� ���� ��� �������� ��� � �� ���� 1������� � �� ��� �� ����� ��� �� ��� �1� ��� �� @ ��� 1�� ������ �� � �� ������ ����-,� ��� � ���� ��� ���� ������ ����� ��� �� ������ �� ����� ������� ��� ���� � ������� ��� �� ������� ���!����1 ��1���� ���������� �������� 0����� �������� ��� �� � ���-�� � �� *� �������� � � LF6�� �������*� �� ����� � ����-A� ������� ��� ���� 9� ��� � �� ���� �� -+� � ����� �;� ������� ����-&�� � ��� S������ ��?����=���� � 9:;�

�� ��!� ��� �!� ������� ���+��� �� ��� ����- � � ������ � �� � -� �� � ������!� � ����-�� ��� ������ ���������,� ���!�� K�� *� � ���&����� ���&� �� ����-&� � ������ ���� � ����� ��1�1�� -�� ����� ��� � ��� � -� ��� �� ���� ������������ < ����� �� ��� ��� �,��� ������- ��� 1�� �������� � ���� ��� ��� �!��)��� �� � �� ��� ��� �����&�!� � � ������ ����� �� �������� B �� � ��� ��� ��� � ���� *����� ������&� 1� ����� � ���-���� ��� ��� ���������,� � � �� � �� ���� � ��� � ��� � �� � ������� -+� �� ������ ���1�������A���� �������� ����� ����� ����� ��!� � ����� ��� @ ����� � ���� � ��� ��� �!� ����0� ���> 0����� ������� � 1 ��� ���&� �� ����-&�� �� ��� � �-&��� ��� ����-,� ��� � ��� � ��� ��� ��� �!� �����&��� ���� �� &���� ����1������!�� ����� 1���� ��������� �� ��� �������� ��� ���� � ����� � �� ������� �>���� ������&�������? �� &������ ���� ������ ��������� �� ���� ����!�� �&� � � ��� � �� � ������!� ����-,� ���� � ���� ��� ������������ ���&�� ����� � �� �+��� ����&�� <�� ����&��� ���������� �� � ���� ������-����� ������ ��������&���� �� � �� �� ������� ��� ����������� ���������� �� �������

06?:;=<9� <628D8 9�� :8 0� 68E <D8B8A9�68D90B8D�A<� DO� <628DO� 9�;2 8A9906?D) 3<�� �?6� D 389

= ��� � �����&� �� � ���������� ��� �!� ��������������0� ��> 0����� ������ �� �� � � ��� ���� ����- � �&�������-���,�,����A�����4������������A���������� �!� � ���������� �� �������� � ������� ��� �!� � ���+�,� ��� ��� ���� ���������� ������� �������� @ �� ��� ���&�!� � � ��>����� �� *� ��

�6��!����� ������ � ���������&��1�1�� ���� ������� �� �� ���� ������-+� ����� � 0��� ���� ������������ ��-&�� ������ ��� � - �� -����� �� 5� � � ��� � �>�� �!�� � �� ������ � ��� ������ � ��+� �� � �� � � ��� ������ ��������������� �-A�1����� �� �� ��� �������

��� ������&��� ������������������&������� ������ ������� ����!�!� ���� �� L�� ��� ���� ���,� �� � ������ ���������� ��� ��*� ������ �1� ���!���� ������,��� ���� �0��� ��� ����- � ��� � ��� ��� ����� ��� � ���� �� ���1 ����!� � �,� 97;��E �� ��� �� � ��� � - �� � �������� ���� ��� � ���&�� -�� ������� �� ��� � ��� � �� ������ �� �� �� -�� ��� � �� ���� � ��� ����!�!��N�� �!� ������� ����+��� �� � ��� ���� ��� ������&�� � ����!� ���1� 9��� �� �����-���� � ������ -�� ���� � � �� ;�� -�� �� ��� � ������ ��� ���� ��� ����0�� ��� � ��1����� ��������� 9����� ���� �-����,��� �������� ���� �������� ��� ���� ��������&�� ��� �� ������;�

F��� � ������ ���� �� �� ���� ������ �� � � �&���� �� �� ��� � 0��� �� �� ������A����� �� � ������� � �� ���� �,���&� � -���������L������ ����� ��� ������� �����!� �����D� ������ ���0J��� �� ������� ������� � ����� ���,���A��� � ������� ������?��� ������� �!������- �����!� ����!������ ��� ��� �1����&����,�� �&�1���� �� � � ���� �� ���� �*�!�� � �� �������,� � � ����� ������ � ��� ������ ��� �� ������� @���� ����� ���� �������� ��������� ���� >�������0�+� ���������� ��������� �,�-+�!������ ������ ���� � �� �� ������������-�� �0������� ����� ��� 94;��N������ ��������� � �� � �� � �������� � ���� � � �������� � ������@��&�� -����������� ���� ������ ������� � �����!������ � � ���� ����0� ��!� �����!�� ����� � ���� �� �&�!������ ���������� ������ 3� ���� ����� ����� ������� �,���������� � �-+� ��������������������� ���!������ ������ ����� �� � ��!�� ?���-��� ��� � ��� ��� � ��� �� -��� ���1� � ��,� �� ���!� �������� @��� � ���� ������- �� � ��� ��� �� ��� ��� ����� ���� �� � ��*� � ����!�� � �� ��� �� �� ���� ���� � ���&�� -�� ������� ��� �� ���� ��-+�!������ ����������������� �� ����� ��-���&������ � ������� � <� � �� � � �� ��� � ��� ���� ������ �� � ��� ��� ��� ��� ���� �-&�

2��� � �� *� �������� �&��1� 1� � ��� ���� - ���� ����A���� ��� �!� ��+���,� � ��� ���� �� ��� � ��� � ������� �����&���,����0�� ����� � - ��� � �� �� ���� �� 0������ ��� ��� �!�� &��� �������������� �� � ��� � �� ��������� ���� � � � � � �� � ��� � ��������� ����,�� ���!�� �� ���� �� ���� �� �����&��� ��� ����������� �*� ������ ���� ��� �� � ��� ����-��� � �����&��� �� � �� -� �� �������� L��� � -� ��� ��� � - �� � ������� < ��!������ ��� � � ������>������ � �� ���� ���� �� ��� ��� �� ���� ? �>� ����� �� *� � ��� �� �����&��������� �����&�&� �� �� � �� F���������� � �� ����-��&�� ��������&�� ���&� � � ��������� ��� ����-��� ��� � ���� ? �0��� �� -��� � ���-� ��� ������� ���� � -&���� ��� ���������&�� �- � ���������� � � ��� �� � �� ��� �� �� ���&������!� ����!���� � ��� �� ����@ ������'"���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53109

Page 110: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������'

�!� ��� �������&�� �� -&���� ��� ��� ����� �+��� �*��� �������!�� � � �� �� ���� � �� �!� ����&��� ? ���&���� �����-��� ��� ��� �����&�� < �� ���� � ����!� �����!� ���� *����F���������� ���� ��� � ������&�� � ���� ����� ����� &���9'�;��@��&�� �� ������������- ���� � ���� � 1������ �� -�� �*�!�� ���� -��� ��� ������ �&�� ���� � ���� ������ ��� � ��� ���� �� � � ��&�!�� L��� � � � ��� � �-��� ���� 1�� � �� ���� �-�� �� 1� �,�� � ��� ��� �� �������A� �� ���� � ��� � ����� ��� -�� ��� � ��&��� ��� @ �������� ���!� ���� ����� ��� �!� ��������&�� ��� �� � >������ ������� ���� ���� � � �� � �� �� ��� ���� <�>��� �� �������� � *� �� � ��� �� �,��������� � �� �&���� L��� � �-� ��� � �� ��� =���� �X ��� ���� ���� � �� �� � >���,�� � �� �������0���4��-����� 3�&�4������� �!� � &����,������ ����!� ����!� ��� � ������ ��� � >������� �� � ����� � �������� 9'�;�

F�� �>���� � �� ������ ��� �+���� �����A� �� ��A� ���� �� � ���� � ����� ���&��@ � � ��-� ������������&����� ��� ������� ���,����� ��������0J��� ����1� ����� ���&��� �- � ������ ����� ������ � �� ����!� �-�!� 9�>��� �&� � � ����� �&� � �� ��A���&� � ��� ������� ���������;�� ����� � � - �� �� *���� ����� �� � �������-����I�� ���&����� �!�� ������������������ ��&�!�-+��� � ��������!������ � ������ �!� � ����� �� � ���*��� ����� �� ���� - �� ���B �� � ��� ��� ��� � ����&����!��� �����-+�!�����!���� ��!����������!�������-������� �&� ����� � ������� � ��� � �� ������� � ���������������� ��� ���� ����������� ��� ����B� �� ���� �>�� ��&� � ���� �����&�-+������ ���� 0�����������>&� ����� ���� ��� ������� ����-&�� � ��-&�� @ ��� �� �������� � ��� � - �� ����� �������� ��� ��� ����� ����� 1�� �*���� � ����� ? �>� ����� '::$���!�F��������)��0����� F��0� 0�� � 98����4�� 3�&�4�� 8����4�����;����� ����� ���� ��0< ������ ���� �+�������� �!�� &��� ���� ����� ����� � � ��� �� �� ��� �&������� ���������9'�;��N�LF6�� �*������� ����� ��������� �� � � ��� ��A� ��!�� ���� �&�� ��0< ������1� ��!� �+����!� ������� ��� �����!� � &��� �� �� ����� �� 0�� �� -��� 1����� �� ��� �������� �� �*�!� &�������� � � �������� ���� ����� ���,�� ���� �*���� �������� @ ��� ���� � ��� ����� � ����!� +����� �� ������������ �� ����&��� �� ������ �+���1� ���� �� ����� ���� ��� ����&��� � ��� ������ ��� ������� ����������� #��� � ��� 9'$;��5� � ���� ���� ��!��� �� ����� �� ��� ���� �� 0����� ������� -��� � -� ��� ����� ��� � ��1� ��� ��� ������ ����-�� �� ����� ���!����� ���� �� �� ���� �� 0�� �� ��� &�� 9'";��) � ��� ������< ������ ����!� �� ������ � �� ����� � ��0< ������ �� ��,������1� �+���1� ���� ��� ��� ��� ��������� �*� � F�>�J������ ��� ���-+�!� ���� �� ���� ��� � -� �� ���� ���

������*����!� �� ��!� ������&� �����A �!� ��� 1� ����� ������ � ��� 1� ����0� �������� �!�- �����

@���� ����=���������� �!�����0� ��> 0�� ��� �� �������� ���1�� ��,�� ���� ���������� - ���� ������!� ����!� ��� � �� � ����� ��� ����������� �0����� ������������ ����? � �����������R ���E��^��������� ����,� � ��,� ������ ���� �� ���������!� ��� 0�� �� ��� &��� ��� ���� ��&� 1�6 � ����� � ���=��������� ����� ��-���������� ���� �!����� ��-��������� � �1- ������� ������� ��� ���� � ��A� 1� � �&���,�� � ��� -+��� -�� � � � �� �������������������- ��������&������ �����!���� ��!�������&������������� 9'4;��@��� ���� �� ���� ���� ���� � ������ �� 0��� ����� ��� �!� ��+����� ��������-+����@ *� ������0� ��> 0������ ���������� �����A�������� �!���+���,��� 0��� ����� -������*� ��� ���� ������ �*���� ����� �� � ���� ��� ��� ��� �� ���������� � ����-&��

� �-�� ��� � �� �� � ������-&��F���� ��� ��� �� �� ��� ���� �����!�!� ������������!� ����!�!� ��� ���� ���&� �� ���� -�������� �!� � ���� � 9:��"� ���0�;� ��������!� ��� � � �������� �������� ����� ������ ��� ��� ���� ��� 9(;��@ �� ����� �� ����������&�� ���&��� - ������ � �� �&�� ���� � �� ��� �� � ���� � ���� ����� ��� � ��� ��� 5����������� ��� � ��� ����������,� ���� ������������� ������ ��� ������ �!�� &�������= ��� ���� �� 1������������ � ��� � ������ ��� ��� ����� ��� ������ ��� ����� �� ���� �� � ������������ � �� ��������*��� ������-&��� ��� ������A��!� � � ��������A�� 6�������&�� ����� �� ��� ���!� ���� �� �� ��� �!� ��������� � ������ L��� � -� ��� ���� � �� �>������ � K�� ������ � �>������������������,�� ��,�����������������*�!�� ��� �,��&� �� ���� � - �� � ������ �� �+�1� 1� ���������A� 9'';��@ ��������-������ � ��� 1������� �� ���� ���&� ��������� ��� �� � �� ������������!� ����!� ��� �!��������A�

= �� � �- � � ��� �� 0��� �!�� ��� �!� � ��������,���� �� ���� � ��� � �� ��� � ����������� ��� �!� � �� ��B - �� �>������ �*���� ��������� ������� � ����� � �- �� 1 ����� � �������� �������� ����!� < �����!�� ������������������ 0����� �� ��������� ��0� ������ �� ��� ��������� @��&�� K������������� �����,� � ��� � 1������� � '���� �����!�� @��� � ���� S���������� ���� ����� �� � ������� � �� ��� ����� �����!�� �����!�F������� � �������,�� ��� �����������������&�������'�����������!9:;�� '::���� ��� ���B�� ������� 3��� ������ ������� �-��� �� ������� 1�F�����,� � A����������������!����������&�� ��� �� &�� ��$��������!�9'�;��E ��� ��������>������ ���� �� ��> ��� ����-,� � ����� �� �*� �� ����������� �!�� �� �� �-��������&��L�������0� �+�������&� �� �-����� �,� �!� ��� ����,� � ���� �� =�� � ������ ��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53110

Page 111: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

���������������������������������������������������������������� ��������� �������

0����� �� �- � �1� ���� �� ����� � ������� ���� � �-��� �� �� ������� � -� �� ���� �*������������������� ��� �, ���!��������� � ������������@��&�� ������� � �������- � ��� � ��� � �� � �����A���� ������������ ��� ����!��� �!� � ��������,�� �&� � ������ ��N�� �,� ����������� ������ � ��� ��� � �&�� ���� � - �� � �������*� �� ���� ����� ������

6������ ������� ������ ��������������� �!�� ����������� � 0��� ��> �� ������ �� ������ � ��� ���� ���&�� � � 0��� ��� �������� ������� -+�!� � ��� � ������� ?����-��� 1������� �� �� ���� �������� �� ����!� � ��!� ����-��!��������� �,� � -� �� ������!����� ��� �&�!�

08)N:<9�)<D<6A � 6�><�86� 3 ?9 ?39�6 =<9E�!������!�-��������!�!������!�������!������

��� �&�� ����!� ��� �� � ��� �� ����� ��� �,�� �� � � - �1 ��+���)�����!�!� ������� ������ ����� � �� ��� � �-+�!�� ��� ���� � �� �������� ����� ���-���1�� ����� ��! ������ ��� ���������� ��� -��� ��� � ��&� ����� ��� ��� ������� @��� � ���� �& ��� ��������� ��!�� ���������� � ������������ ���������� �� � ��� ������&�� ������� ���� ���� ���� ���� ������-+���� ��� ����-&��� �������-A� ��� &��� ����� �1� ���,� 9'(;��)���!�-+�!�� ��� ��� ���� ��� � ��� ��� @ *� �� ��� �� � � ��� ��� ����� � ���������&� �� � � ������ �� ���������&�� 1�&�� ����� ���B&�� ��� �,� � ���� ������ � ��� �������� � -�� ������ �������6������&�� � �� �� � 1�� �� � � � � ���� ����������������� ��� �&����� ������-+����� ��-+�!�� ���� ������,��� ��� ����� �����>� ���? ��>� ����� ��� -�-��������� �� ���!� ����!� � ����� �� ����� � �� �� � �� � ����������� �!� �&�&� ��� �����&��� � ��!� � ���������� �� ������� ���� ��� � ��-&�� � �� ��� @ ���� �� �������� � � ��� ����,����+��������� ��� -�� � �� ��� ����� -+� ��� ���� ��� ������� � � � �- � �� ��� �*� �� ��� �� ��� ����� ������ � ��� ��� ��� � ��� � ��� �� �������6���� ���� � �-��� ��� ����� �� <�� ����� �� ��� �� � �- ���� �*� ��� �- -�*� ��� � *� �� ��� ����� ����,� ��0��A� �� ��A�� @ ��� ��� ������� ��� � � �-,�� ���� ��� �� �� �1� ����� � &��� � ��� ����� �� �������� @ �� ��� � �� ���� �� �������� �!��� ������� ������ �1� ��� �� ���� ��&����� �� ��� �*� ��� � �� -+�!� ��������� � � ���� � �9��������� ���� �&����1� ��� �1���������������� ��� ��� ;�� � ���� �������� ����� � ��� ��>�����,�,� ��� ��� ��������&�� ���A� ��� � �� ��� ��� ������ � �������� ���

? �������� ���� �� � �&���� ��� � �� ������� <��� �� � ����������� 1 ������ � � ����� � ���� �� � � - �� �������� �6�� �� ��� -+�!�� ���� ��� ������&� � ��� ����&����� � ��� �����������A���� ���� ������������&�� ��������

9:;��L������������ �� ���� ����� ���� &��� ����� *� -���� 0�� � ��� ���� � ����� � �����1� � ��,�� �� ����������� �� ����-���

=����,� � ��,�� � �� � ��������� � � ����������������&������� 0���!�������� 0��!��� ������� ��� �� �1� �����&�� ������������ �������� ������� <���0����� ��� �� �� ��� �� ��������� �� ��� � ��� ��� ���� ��A��������������� ���� ��� ��� ���� ��� � ������������ ���� ��������&�� ���������������-�� ��� ��>����� ������ ��� K������� � ��>�� � ��������!� ��� �!� ����������� ���� �� � ��������� �� � *� �� ��� �� ���� � �� �� �� I�,� ��>��,�� �� �� *���� ��������� ������������ ����� ���� �-������������� �� <�� ������ �������� �������� � ��� ������������0� ���� �� ���� ��� ������� ��� �� � � �� ������ �� ��� �,� � ����A�� ������� @���� � �� �� ���� �� �&�!�� ���+������ �������� ������������ �����&�� ����� � ��� ��� ����������� 9'7;�� =�� � ������ � � �- -��� �&� ���������� ���-+��� ������� � ����� ����� ���? �>� �������������&�������� �������-���+��� �*������ ��> 0��������� ���0� �� ��0������ �������!������ � ��-� ����������!�!� �����!� ������ ��� ����� � ��&��� � � 1���� ��� ��������&���� �1� 9:;�� @�� �� �����!� 0������!����� ����� � ������� ���<���0� ������ ���� �� ���� ��� ������������ 0��������� ��� ��> ��� �� -+�!� �������� ������� ���<���0� ������ ��������

5� *�� �����������!� ��� �������������� �&�������- �� ����� � <�� ����&�� � � �-��� ��� ������� � ���������� ���� �����+��� ��������� <�� ����&�� � �- �-+�!���-����&��� �>� ����������!�� � ��!���������������&���!� ����,�� @��� � �����&� ��� � � -�& � � �� ���� <��� ����� � � �- � ��� � ������� �&� � ���� � � ������������ � � ��� �,�� -�� ������� ��� �0������� ��� � ������������� � ������A� � � �-,�� = �� ��� �� � -��� � ����� ���� � � � �- � ��� � ������� ����� ��� ���� � �����*���� ��������� ��� ������ �,��@ *� �� � ������ ���� �������� ��� ������&����� ���� � ������!� ��� ��!� ��>������ � � ���� ������� ��� ?�� ��� ��� �,�� ������� ��������� � �� ����� ��� �������1� ����� ���� � � ��� �,����� -��� �����&� � ��� ���� �&�� ��� �������� � �� @��� ����� � �- ���� � ��������&� ���� ��� ���� �������� �� �1� ��� � ������������ 9:;�� ���-����&� � � �- ��� � �������� � ��� ��� � ��� ��������&�� ���� ��� �� �� � �� ����,� �&���� �� ������ � �������� � � �����= � ������� ��� ��� �������������-�� �0����������<����0� ���,������������ ���,�� � �-,�� �� ���� � ��������,�� �>��� �� ���� �� 0����� -���,� 9':;�� @ �� ��� � ������� ������������� ���� �,����� � �-������ � �������� �,� ����

@��� ��� � �-��� ������������ ������� ��� ���� ���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53111

Page 112: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ��������������������

����� � ������!�� -+�!� ������� �� ���� ���������*���>��� �� ��� ? �>� ����� � ��� ����-��� ��� � ��� ����� �� � � ��� -+��� ��+��� � � �� ������ ��������A� � � � ��D� ��� -+� � �� �� �� ������ 1������ ��������&������A����� ����������� &������� ���� ��� ��-��� ������&� � ������ � � �����!� ��� � 9(;�� K�� ��&�� ���� ���0�+� � �� � ���� � <�� ������� �������������� ���� �������� �� ����0����� � ������� ��� � ������� ������� ������&� ��� � �� � � ������� �������� �������������&� ���� L��� � -� ��� *� � ����!� ��� ����!�!� ��������� ���� ��� ���� �� ���� ��� ��� �������� � �� � ��!� ����������� ��� ���&����� @��&�� ���&����� � �� ��� �� � �������-+��� ������������� �����������������&���������� ��� �� ������ � ��-��� � - �� ���&���� �

@ ������ ���� �������- �� ��� ���������������� �&������ ���� �,��� �� - ���� ��������-����������������������� �� ������� ���� � ���� �� 1 �������� ���� ����� ����� � �&� � ���� ���� ���������*��� � � ��� �,� �� �����-��� ��� � ���� = ��� � -�& � �B�����0�� ��S� ��� ����� ���� � ����!� *� � 1 ��� � ���� ���-����1� �������,�� *� �� ���� ������� �� �� � �������� ��� ���-��� ������ <����� �� ������ ���� � �������&�� ������&�� ����-&��� L��� � ������ � ��*� � 1� �*����� � ��-� ���������������� �� �&�� -���1� ����� � *� �� ���� ���� � �� �!�������������� ��+��������������-������� �� ������ ��+��� ��� �������� 1 ������ ����!�9:;��@��&����������� ���� ���� � �- ����������� ����������������� ���� ������� ������ ������ 0������ ��� ��!�� ����� ���� � � ���� �� ���-����� ������� ��� ����� ������� � ����,� � � �-,� ��������

���-������� ���������� �� � � ��� �,� �� ��� � � ����������� ��������&�� ����0����� ������ � ���� �������&������ ����� ���� ����� ����� ��� �� ��� � ���������� ��� �� ��� ����� � �&��� ��*� ������� �� � �����������&� �� ��� �!� �� ���� �� 0����� ������� �� 9��;�� ? ��&���� ���-��� �� �� ���-����� �� ���� ��� � ��� ��� ������-����� �� ���� ���+�!� ������� �� � ���� ������ ��� ��� � ���� ���� ���&�� �� �������� ?�� �&��� �� ���� ������� ����� ��������!�� @ �� �� � �� *�� � ����� � ���� ���� ��������A�� ��� ���� ���� � �� ��� �� ��������� � � ��� ����������� � ����*���� K�� �&� � � �� � ���� �� ��� ��,��� ������ � �� ������ � �� � �-,� �������� ���� ���-����&� �� � D�� ��� ���� �����&�� ��� � ����J����� �� �&��� ��� � �0�� ���&�� ���&��� 5� � � ���-&� ��������������� ��� ��,�-�����-����&�� �&� �9 � ������������<�����;����� ��� ������������,������!�����������,��)���*���������*� ��� ��������������� ������������� ��0� �+�� �� � ��������� ���� ����� �����������- ������ ������ �����������&�������� �������!�� � �!� ����� ����!� ���!� �� ����!� ��� ��>����

�����!� ��������&� �� *� ���-����� � ��������!� �������!� �����*���� � ����� ���� � � �� ����� ������� �� � � ��������� ������� �� ���� ����� ��� ������ � ������!����,� �� �������������� ���� �� �*� �����8K6�� ������� 1� ��� ��>�,� ��� ����� �*� �� ���� ����� ���� ����������� � �� � � � �� � ��� � �� �1� ���� ���!� ��0� �+���� ��� ? �>� ����� K������� � ���� ����� � � � ���� �� � ���"�������� �� ����!� �� �����F�� �� � ���� � �:����������� �!��������!��'::'��� ������:"����0��� �� �����!� ������ �� ���� �-��� � � �� � �� ������ �� �� @��� � ���� 3��-&���� ��� 7�� ���0��!� ����!�� ����� �*�!��� �����-�����<������8K6�� �����>����< �������� ���������� ���&�� ��� ��&� ����� ���� ���� ���� 9�';�� @ ��������*��� ���������A�� ������ � ��� �� ��-+� � ����A������&���� � ���� �� ��������� ������>������ ������ ��� �&�� ��� �0����� �� � ��� -+��� ��<���� �8K6��@��� � ������ ��������� ���-����� ����� ����������� ��������� ����� ����>�����< ����� �������&�!���������� ����&���D� ���� �� �� �� -��� � ��� �� �� ��� ���� �������� <�� ����&�� � ����� ��� ���� ����&��� I� � �� ������ � � ��������&� �� � ��� ���� � ��� �� ���� �&�� �����������!�����!�� � �������-������ ���� � �� ���� ��� ���� ��������� �� ��� �!� �� ���� �� 0����� ��� ����� �������� ����� ��� �� ���� �� 0�� �� ��� � �� ��� ���� ������� ��

80 =?D)6 D 3898�������� ��+���� �� ����� ��� ����+���� �����&�

������� ��� � ������ �� ���0� ������ �&������ @ ���� ��� ������ �� ��� ��� � �� �� ��� � ���� ����-��� �-������ ������- � ��������� ������+���� ������� ���!�� �� �-,� � ���� ����� ������������ � �� � �� �� � �����������&����������� ������������� A���� ������������&�� ����- � ��� � ��� �� � ����� �� ���� � ��� ���������&�� ������*� ��� B� �� ��������&�� ���������� ��������� � � -����� � ��� � ����� ���� � ��� ������������ ���-�& �� �� � � �� 1��� � � 1� ��� ��� � �����-A� ���� *� 1� ������A� �� ����,�� � ��� ��� ��� � �� ���� ��� �� ����- �� ��� � ��� 1��������

N�� �!� � ��+���� � ��������� ��� � ���������� � 0���� ��> �� �� ���� �� ��� ��� � ��� ���� �� �&� � � 0��� ���� �������� ?���-��� 1������� �� �� ���� �������� �� �����!� � ��!� ���-��!�� ������� �,� ������������!� �� ������!��@��&��� �� ���� ��� ���� ����� ��������&�!����� ���� ��� �!� ��� ��� �������!� � �����&��� �� �� ���� ��� 0��,� ���� �*� ������� ���� ���� ��!� �����0����� ��1 ���!�� ������ 0��!� � ����-&��� ����!� � ���&�� � �-� ��� �� �����&�!� ����� ��

?���- ���� � ��� ������-+����&� �������&���� ��!� ��+����� ���������� ����-&�� �������!� �����&���

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53112

Page 113: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

���������������������������������������������������������������� ��������� �������

� ����������#������������-+� �� ����&������?�� ����&����� ������� � �&���� -+����� ������ ����� ��� <��� ������� ������� ��������������� ����!� �1� ���� � �� ��-��� ��� �� ��� � �� ����!� ������ ������ �����������

���� �+� '� P�J�����RJ�����Q����D�K��� ��) ��� ��<��� ��%�J�0���<

N�� ��@� ���� �� �����HH�B � �����':::��6���'�7�����$��':'���$��� � �-�� ��F���)������ =�� 3���0J���������D� � � �- � �

���+���� � ����� �� � ��� �������0�� �U� HH� ��� ��������� ��� ���������9'7;��7"�

�� ?��� ��&�� ���� 0��&��� � �-��� ��� ���� �� ������ ��-����� ��� � ��- �� ��� ���� �� ������ �-�����!�0J ���� ��= �� ��S �� 0�� ��'::(�

$� �J �����@�F��3���J�0����O�L�����? ������?�����'::$�"� F�����2�F��@J�)�� ���� �����<�?�<��0��<���B��0��

B�� ����D�RJ���J�����B0���RJ��E���@� ���� �� -��N�� ��U�HHP �-�����n� �������<�Q ��J�P ��%�J�0������'��6���'����(7��:7�

4� 3���L�R���F���- ���?��������>�R�PJ���? ���������K�<������P��������� ��@J���� ���P����0 ��?� 0��0���O�5�����Nc<���]��������?��������'�

(� ������<<���F���)�0��)�3��?�-��0�?���0���?�-��0�N������� ���P������ <���N�� ��B�� ����� HH�P �-�����n� �������<�Q ���J0 ��%�J�0������'��6���'�����$((�$74�

7� ]����P��������N<<�0��<�@0J�������F����������O�B������������3���0J������D�NO���J����<�Q�� ��@������ ���P���#���0� ��2������N@F�3F���(��R �J��������]����E�������?���������N<<�0��':7(�

:� B�����0����S���F������2��� �0J���Q��J������������<<��F���= J�� L���5������� ��L�� %�J�0 �� K�0����� #�����? ����� #� <��N�� ��B�� �����HH����%�����L��)���������6����$4������"�����'����"�

'�� S�������=�F���R ������R�B��@ ����� � �� ���F� ����� �JP������ �<�B �J� ���B<�0� �<� ��<��P���� ��� ���������� �����'::4�

''� 2�����F�����3��������B�B��3����� �%��������6�������=���+� �����'�

'�� ����J�R�L���P�������<�B �J��@J�F�� �������)��0 ��%��J�0�����F���0 ��� ��S� �0��0����%�0������3�����������

'�� F�J���3�)���NX2�����=�B��Q ��J�P ��%�J�0���F�@J������0 ��F� �������R �J��������E�����O��]��������?�����'::(�

'$� I��������&�F���� �-�� ��F��6 ��� ���-���&�� ��0< ��������1� � ����+������ �����!������� �!�� &�������������������� HH���� ��������� ������'�������$��4��4:�

'"� ����J�L�%��%�J�0 ��F��0����<�@����� ���N�� ���B�� �����-��?�-���� ���F��0�J ����0�K�< ����HH�P����0 ��K����� ���P�������� ���Q ��J�P ���3� ������@J�?��� L�J��YYKKK�)��0 �U)�� �2� �0J� ���%��0 �����P�����':7:�

'4� PJ � � ��S��B�0����@���<������PJ�� X��2����<�?�������XN�� ���HH�3)L�����'��6��������4:�

'(� 2��F�F��6�� �%�� L����2��B �����B�%��N�� ��B�� ����FO ����D�=��O�����F�������� ���3��<��HH�@� ���� ���?��0��'::"�6����(��'7:��'7:4�

'7� Q ���� ��?�L���NXP������=�L��?��0������F���F���0 �����<�N�� ���<���@� ���� �� �����HH����%�����L��)���'::(��6�����4�����4�$���$�'�

':� � �J ��Q�)��?�-��0�?���0��E�������N�� �� ���@����?��0������HH�F���K����)���'::4��6���'�$���($�

��� � �-�� ��F���)������=���I��������&�F��N�� �!���� ������!������������ ������#�#���-+������ � HH� ��� ��������� �����������"��"'�4��

�'� K��� D�QK6�3 ����HH�@J�� �0��'::'��6�����7��$�4�$�(�

?�U E8B� ?�8BA8� <D� <F� �U?� 98B?� <F� <628D9� F<6�68D90B8D�8� <D

8�D�-���#��� :�3������� 8�C����������9����:��G��&������������������������4������&���������H��������

��������������������H��-�&�����H�4���H��������������H�����4���������&��4�����H�4����&������H�����

���H����������H��&��4������-��� �H�� �������-�&������� ���� ������������

-������G��H��H�������������������������H��-�&���U���-�������I�������H����-�&�����&�-�&��H������#�4-���4����4���������H����������H�����S������H�����-�������&�G��H������4���&�������H��4������4���"���������H��-�&�����������������

�H��������-��4���������������������H���������-�&�������H#����&��G��H������������I�����������&��H��&���������-���������I4��&�����#�����&�������-����#�-���4����&�������8���������������������4����&�����4������������������H��������-���#�������������&��-������ �H������ 4����&��4�� ��� ��&�4�� ������������ �&� �H�������� ����H�4���� �44���-���

�H�����4���&�G��� �����-��G���� ��4����#��� *�4H���#���������-���4� ����4���H���� ���� �������I��������&����� �����4����&&�������&�����H����,��&�������&������������D�������������4������������&�������&���������-#�����H���������4����������&��������������H�4����4����4���&�H��������-�����������������������4�����&�������

������������������������������E �� ���������'�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53113

Page 114: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������

���������(� �������"��� ������������ ����"���� �� ��&����� ������ �1������ ����"���� ����������� -��"���� 4H��&���������� ������/ ��� ��4H����

���� ����C���� ����������� � #�������� ����������������4���� �����-��� ��&��� �������"��� !����"���B���#��� ��� �������������&�������������� ��� ��&���� ��"����� ������������� �����&��� ��&��� ������ �1����� ����"��� 9������������ !���� ������������� ����4������ �1������ �!���#����� �1������� ����"���� ������������ ���#���� �/��� !�������� �������� ��"���4������ -�"���� 4H��&���������� ������/ ����4H����� �"����� ����������� ����"���� ���������4���� ����� �������� ��� �1������� ���������4���� &��-������ ����4�� �&������� 6��������� ������/���� -��� :3A� <�����&����������������������������&���������������������������4�&/���� #����������� &���� ��������

#��� � �������� #� � ����� � �� ������ ��� ����>�!9EF;� ��������������������������� ���� �������� 9EF; �������������������� �>��� ���� ����+�!���������� ��>��� � ���

7�8)89=���� �,� ���� ���� ����>&� �- � ��� ����>&� 9EF;

�� � �� � ��� � �� ���!� �,� ��!� ���!�� K�� ������ ���������� � �� ��� ����� � ��� ��������� �� �������� �� �,� �������������� �-�����,����&�� ������ ��� ����� ����� ���E ��������EF� ������� � � �� �� � ��������> �� ��

@��&������ ��������-+�!��������!����������&����! ����>&��� ��,����� ���!������������������������1� ���� ������� ��� ����� ��������!��������> �������� 0��,��6�� �� ��� ����!�����!��� � ����������&������ 0�����

86�6<9:<0 D O�<0?68E >O�90?:�689�2;)8D�2<D86�6<@?9#���� ����E� ���� �� ���� ��� �M���� � �A� �����B� �������&� ���������� � �� � �� �� ��� ����>����

�,� �����������-+�!��F���� ��� ����������,��� ��� ����� � � ����*�!� 9<�>����������� 2������� ���� ���� ������������� ����;�� ����� ��� ��� 1� �,� �1����� ��� � ����� ��� ����!����0�+�!� �,� ���� ������ ��� ��� �� � ���� ��� ��� �,� ����� ������ ��� ������ ����� <���� ��� �,� ����&�� ���>�&�� ��� ���� ��� ����� �������� ��

=�P�= ���� ����� ����� ��.'(/������0�����&���������������� �&�����������!��� ��� ����� &������ <����0�� � � ��&��� ��� � � �� � �� �� -��!� �����!� � 0���!�

?�L������� .��/� ��� 2�%������ .'�/� ���� �&� ����� ��� - �� ����� ������������� ����� �,� ���� ������� ��>��� ���� ��� � � �� � �� �� � �� � 0���!��M�����E�� ������E�� ����������� C����������D@ �� �� � �� ���!� �,� ����!� ���>��!� �������� ��

? ���������� ����� ���0�+���� ����0�� �� �� � ��� ��������� � ��� � � ��� �� ���>�&��� �� *� � �*���� �,� ����� <���0��&�� ������� 9'�� �;��B ������ �����!�����

&*+*3�)3($%$4�3(.*&;$-4�6&�$2,75�6,#&%+�63%&*+*3:.�

*�����8�������*������������������������7��,8���:�����&�4�������#���������<�����&������������������ ������

�������F���)���������� ����$���������������� �� �� � �<������� ������,��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53114

Page 115: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��!������������������������������������������������������������� ��������� �������

�������� �,� ����!� ���>��!� �������� �� ����� � �����1� ���� �,� ��������1� ����1� .'�� �/�

? ��� � ���>�&� ������ � � ������������� *����������� ������������� ���������� �� ������ � � �- �

F�0J���J�� ? ��� ���)���� .'/� ���&� �"$� � 0������������� �&��EF� -��� ����� �� ������������� ���>��! �������� ���7"����0�� ��������!�� 0���!�-���� ��������� ��� 0����� �>��� � ���

3 ��� ����� ��� ����� �� .�/� ������ $:� � 0������������� -��� ����� �� ������������� ���>��!� ��������� ���� ���� ��� -� >��!� ��������!� �>�0��!�����-&�A� � 0������ ��������� �� ����&������� ����� �� � ����&�"�����0����!����� - ����!��>��� �!���:����0��� ��� � 0���!� �� ��&���

@������ ��� ����� �� .�:/� ������ ����������1� ����>��!� ��������,�'�"�� 0��� ��� ��� ��-&��� ����� ���������� �� "���&���!�� 3��� ���� ��*� �� ��� � �0���!���� ��������� ������ ����� &��� ����>&���������� ��

=�� �� �����!� ���&�� � ��� ����� ���� ���������������>��!� ���������� �>��� � ������ ������������������ � ���� ���>��!�� ����!� � ������� .�/�

6&���������9�� ���*� ��� ������'����!;� �������������� ���>��!� ���������� �>��� ���� � ��> �)0E����� .�'/�� K�� ':'� � 0������ ������� -��� ������ �� ������������� ���>��!� �������� ��� ���� ����������� �� ��� ��&�:'��6���� ���-������� ���������,� ������ �������>������ � *� �� ��� � �������� ����������,� ���� �� ���,�,���� 0��,��? 0��� ��-��� ��-&��� ���������� ��'������!��4(����0���!�������,� ������������> ���� ��� 0�� � �-��� ����� �

B���1� � ����1������,� ������N�����Q �����.�$/�L�� ���&�$$'�� 0���,� ��� ""'��������� ? 0��� �� -����-&�����7������������ 0������47����0�� �!�� � ��

�� �� ���������� ��� ������������� � ��&� ����1� � ���&���,��"�����0������ ���� �� � ��&������$�'���!�

@��� �� ������ �����!�� ���� ���� ���������� � �� �������� ������ ��EF� ���� .'���'7/���������� �B��� A��������� ������ �+� �� ����� �,� ���� ����>�!� ���� � ��

-+��� ����0J������� �� 9� �� ��� �� � �� �����A� ����<��� �;�� ���>���� ��������!� ��� ����� 0J������ ��>���� ���+� �� 9��� �;�

� ��!�!� �+�!� � � ����� �� 9�� � �;� ����� �,� ��� ����>�!� ���� �� � � - �� ������� ��� ��� � �� �� ������ ��� 0��,� � 0��� �� ����� � ��� �0J ���� ��������� ��� 9�� ������� ���;�� ����� ��� ��� 0����� �������� �

������F���)�� ������������+ ������� ��� ������

������@���� ��+ ���*��� ��������� �� �� � �<������ �������,��

�������:��� ���&� �����!� ����� �����$�<� ����������� �� ��� ����,�����G��*���6�*�� ����� ������� �����)�%��9GH����!����$����<� ���6�,��)!����� ���!� � ������� ������)�%��9GH�����!����������)�%��!����$���� �����,&2 !��� ����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53115

Page 116: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������"

2������� �������� �� - ��� � ��������,� ���� ����>��� ������*� ����

�����A� ��������!� ����*� ���� M����&����!� ����>�!� ��� ��������!� � ���� �� � �� ��� �� �� � ����������� ��� ����� �������� ���!� �������� ���!D� � �� ���� ������� � �� ���� �������� ��� J���>��� �+��� @������������!� � ������� ��� �� ���� 0��� ��� 9$� � �;�

� L���� ����>��� �� �,� ������ � � �� � ��� ���� ������� ��������������� 0���������&�!� ��������������� �>�0��,�� 2>�0�� � ����� -+��� � � �� � �� � �*� �� ���� � ��� �� ��&�

�� �� �����!� � ����&� � ����������&�������!�>�0����� 1� �,� ��� ��� � 0���!� ���>��!� � ���������RJ��� %O���� .''/� ���&� ���� � 0������� ������-��� KK�K6� � ������� ���>��!� � ���� ���E����� ��>��� � ��-��� ������ 0��� ������������ ���� �������� 0��� ������>�&��� ���� ���-��������!�� � ���� �� ��� -��� �������������!� �>�0�����

� ��� ��� .�7/� ���?���� .�"/�� ��-&���� ��������& ������������� ������� - ������ �� � � � �� � �������!������ �� �� � � ���� ��� ���� 0��� ��� ���>��!� � � ���� �����������>��!�� ���� ��-������!����������&������E� �" �� �������F-� >��&�0J������� ���� ��� ������>�������-0J���

������� � ���� -� >�� � ���� ����� ��>����� ����������� ��� ���� �� ��� ���� 0���� � ������ ���>���� I���������� ������ ���� ���L�J����� .':/�

����� ������!�� ���� -� >��&� 0J������� ���� � �� ������� ������ �� ����� �,� ���� ����>�!� ����� *� �� � ������ �����!� � �� ��������� ������&� ������!�������������� ���!�.����4/��E������� ������������!� -� >��!� �>��� ���� ���� �&� =�� ������ �������� ��Q ���� ���?0�� � .'�/��?���������������7���!����-&�����-���('�$����0����!� ��� � - ����!��>��� �!�3��� L���� A��������N���<��!� � ����� �� �&� � � � � ����������&� ����

0�+� ��N���<�� �� � � �� ����� � �����,� ������,�� � ���� ��+ � � ��� ���� � � �� ��� ��� �+� ���� L!� � � ����� ����� ��������!�������!�

I� ���� ����� �� ����� �� ����<�� �� � ��� -+��� � � ����� �������������-���� ������������@ *� ���������� 0������ �� � � � �� � �� ���&������� ��� ������ �������� ��������� �������<�� �� <������ ��� ���� � �����&�� ����>�!� ����� �� ����������2��� �B����� C����" ����� � ���� � ����������D)�����+ � �� ���� ��� ����������� ��� � ���� ��

��0� �!� ���������,�#���,�� L�� �,� ���&�� ���� �� � ������������ ����� ���*� �� ����� �&� ��� ��� ��������� 0�� � �-+�!� ��� ������ 5� � ���� ���� � ����&�� ��-�

0J���������� ������<�� 0������������������-+�����$��� ��������� ������������� - ��� �-�������� ������������ �� -+�!� ��� ���� ��

'::7��� ���3������������.$/����&�'$������������!������*�!����>�&���<��!� ����������-��� ��������������+ � ���B ������ ��!� <���0����� ��� ����������� � ���&��� ��-��� � - �� ��������=���� ����� �� � ���� �� �� ���� ���������!� �������!� ��� &���,� ��������� �� ("���0��� 0���!� .�(/������� � ��������Q������D5 �� � >���� � - �� �� �� ���� � �,� ����!

���>��!�������!�� �,� ���&�� � ����&�� 0J������� ��� >���� ��� ���� �� � � - ��� �� �������� 9'�(

��;�� ���&�� �1� � ����� � ������� � ��� � � ������ � �� �,�� ���� �� ��� ����!� 1�� ����� ��� ����������� ��� ���������� ��� � ������ �1� ��� �

'::7��� ��� L �0��� ��� ������� ���������� �� ����&�� 0��������������'::��'::4��� ���-��� ����� ��,� ����!� ���>��!� �������� �� � >���� .'4/�� � >������� -+��� ���������� "�$� ����� �,� ��!� ���>�&�����77� ���0�� � 0���!� ���� ������� �>��� � �� -��� ��� �- � � - �������3� ���������� 0������� &������7��&���� ��� -��� ����� � ���>�&�� -������ � � �� �������� 0��� ��� ��� � ��-&� �� �,����!� ����� 0����� ������ ��)�����E�� ��������������=��>�&�� �� ���� �� 0�� � #� ����� ����0J������

���� �� ���� �� ��� ���&��� �� 1� ���>�&�� �<���� ���,�� =�������1� ����0J�������!� �� ���� �� �!� ����������,� �� �&�� ������ �����!� .7��:/�

����� ����0J������&� �� ���� � �� � � - �� �������� ������ �� �����!�� ��-��!� ���>����!� �<��!� ������ � *� �� ������!� ���������!� ���� 0���!� ���>�&�� ����!� ���� ���� �-���� �

�&���� � L��� ���� ��� �M������� ��������������%����������� �� � �- �� � ���&�� ���� 0J�����0�� �

����>�0J����&�� �,���&��� �������� 1� ���>�&�� ��<������,�� ����� ���� <������ �� ��,����>�&��� ����0,��R ��� ��� ��� ������� ���� �&�� ���� ��� ���� ����� �� ���0J�����0��!�����+�������&�����1�������!�����>�&�� �<��,�� ("� ���0�� ��!� <������ ��� J� �����&���>�&� .��/�� =���� ����� �� � ��� � �� �� �&� � � �����>��� �������0J�����0��!�����+������ ���� �� 0�����.'$���/�

3����-��� ."/� ��� 3�0�O ���� .4�� (/� ���� �&� ����� ��� - �� ����� �>��� ����� �� &���� �������� ��� ��0J�����0��!� �� ���� �� 0����� ����� ������� ���������� ��� ��� ������� ���!� � 0���!�

�,����!� �� ���� �� 0�� � ���� � ��-��!� ���>��!� ��<��!� �� ���� � *� �� � ��� ������������ ���� 0��

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53116

Page 117: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��$������������������������������������������������������������� ��������� �������

�� ��� ���>�&�� � ���� ��� �!� � ���� �� �� � � � ��-�� ��#����������������� ��� �����E�� ��� ���>������� �<����� ������ < ����� ��� �

�,����!� �� ���� �� 0�� �� � ������ ��!� ���� � -��� �� � ���� �� ����� <���������<����������@ � �� ����� ���� ���-���&��� ���0���� @����&��� �� �� ���� ���� ����� �� ��� ��<�������� ��� ����!�-��������!� ����-��������!�� � �!� � ��� ���>��!� ��� � ��!�� ���0���� ��� �� ���� J� ����� ��� <�-��� ��� ������ ������ ��� J������� � ���� ��� �������&� ����� ������ �+������� ������� <���������� ��� ���������� ��� ����� �������� �� ������ ��� � ������ � ������� �,� ���1� � ����!�� =�� �� �����!� ���� �&�������������>��� ����� ���� ��� ��������������� �� �&�A�."����/��@ *� �������������-+� ��&������� ����� � ��-��!� ���>�&�� �<��!� ��������

F����������!� ���������� 2�R�L 0����� � �� ��-������ � �� ��� ������� .'"/� � - �� ���� �� ��-+���� ������������� ����� �,� ���� ����>�!� ������� � ��������,� ��� ������� ��� L���� ���� ���� � �� �� ������ ��� �� �� ����� ���� ��� 0�� � �������� ���� ������� 0���!� �� �*�����

= �������0���������������N������������ �� ����������� ��������� = ���� � �������� ��� � ��� ���������&���������&�������� ���� � ��>��� ��'7�������!����������-������� ����� KKK�K6� � �������=������ 0��� ����>�&�� � ���� �� � � ��N���-������ @����� � ��� ��4��7����0������!�����(�7����0����!��L ��� ���� �� � 0������ ��� 0��������� -��� ':���!�� ���� ��� ��#�((��� ���6��������#�"���:���!��N-������ �� ������!�-+���� 1������� �������� 0��,� ��� ������� 0����� � ������� =���� �,� ���� ��0� 0����9=�F;9=�� ��0���;� ':7:��� ��� � ��+���,� ����� �,�� ���� ��� <���0����� �� �A��)���� ���� ��-&����� � �� �-���'��� ���� ���� ����#�7��� �����������#���"4��!�

?� &���� �������!� ��� ��� 0������ ��� �� � ��&������ "7��� ���0�� � 0���!�� -+��&� ������� �� ������� �- � -���&������$'�(����0��� 0���!��?� &������������ ����-+��&�-���� ��&������ ��((�"����0��� 0����!�� �� &���� ��������� ��� #� (7�'� ���0�� � 0���!�� ��� ����� �������7�������0��� 0���!��3 �!���������� ���� �� ���&��� #� ����� ��� 0��,� -��� :7�:� - ����� &���� ��������� ��������� 0����� #� '"(�(� - ���N-����� �� �����������!���� 0��!�<���������������� �� � �������� � � ������ �� ���� - �!� �����1�� -�� ��- �!� �������,� ��� ��� 0����� ��� ����� ��� 0��,�� 3 �!��������� �������� � ����� -&� ��� ��� ���&���� L���� �����&����!������������������-���$(�:'�- ����� ����

���!���!�����-���� ��(��''��=�F�- �!��������,�����������&�� 1� ����� �� � ���D� � - �� ����� 9U� 4�;�� ����9���":;�� � ����� ���� 9'��:;� ��� -������ 9U� �;�� ?� &����������!� ��� ��� 0������ � - �� ���� �>��� � �� ������ ������ �������:����0��� 0���!������#��7�'����0��� �0���!��� ����� ���#����:����0��� 0���!����"�'����0�#� -������ ?� &���� ��������� ��� ��� ��� 0����� � - ����� �>��� � �� -��� 4$�'� ���0�� � 0���!�� ���� #� �"�����0���� ����� ��� ��-�����#�'��:����0��� 0���!�

C�8)<9'� E�� ����>&�� �������� � ��� � � ������ ������

������� ��� 0�� ��� ����!� ����� �� �� ������ ? � ����&�� ���� �+���� ����������� ��������

���&�� ��� 0����� �� � ���������� ��� � � �� � �� �� � �0���!�� ��� �*�!� ��� ����>�

�� =)]�N������������ �� ���������� ������������������� �� &���� ��������� ��� ��� �����������&�� ��� 0����� �>��� � �� -��� ���� �- � � - �� ���-���:�����0�� � 0���!�

���� �+� '� F�0J���J�?�)���? ���B�6���)������@��F������0��0���O

�<� ��J���0���0��-�������<������� ������������ ���<��J���HH�K����N��J������'::'�����'"�����"'��""�

�� F��>���� ���� 5 ��� O �5��� @ ��> O �@��B��� ��J���0���0 -� ����� ��J���� �����������0 ���� ������ ������������ ��J����0����O��J�-��� ����U�F������0����������<�J��J���-� ����������O��J� -� ����� ��J���� ���������J��J���-� ����������� ����HH�F���J���0�������'::(�����'�����:�'(�

�� 3 ��� �����)�2���P �����R�B���6������� L�)�� �� ���F���J���0���0��-��������<��J� ��J����0����HH�L��P�����N��J������'::������"�����':(�����

$� 3�����S�@����� �� ��L�2���2�������L�L���� ���@� ������< ���0�� ��0 ��� ���<0������ �J���D� �� � �������<�<��0���� �����0���� ��������� �� � �0�HH�N��J����0�����'::7������'����(4'�(47�

"� 3����-���)���S c��%���?���������P �-���<�-���0 <<������� �J� �� ����� �<� ���� ��� ���� ��J������� F� �����0��� $�� �<����O����<��(�� ������HH�P�����N��J������'::$�������(����'""�'4$�

4� 3�0�O ���� L�F��� %��J����@�F���3�� ����)�%�� �� ���Q �������<����0������� ���������HH�S� 0�����H���-��P��F��2�0�O����L����B��E������?J�� ���J� DL��3��������0�����'::4�����4'���$�

(� 3�0�O ���� L�F���) ����� L�F��B��� ��� ��������� �� HHP����0 ��������� �����O�L���D�P�- �E�����'::"���������

7� P�����S�2���)����)�Q���F�����R�Q��S��J�����0J����� �� ����� <������<��J�<��� ��0������HH�P�����N��J������'::'������(����'�:�'$"�

:� P>������F�F���= ���������E�����F�%��@J�� -�������<� ����0�� ��0 ���� �����<��J�����0J���� �� ����� <��� <���0����0 ���� ����� �� �����HH�L��3���L�������������'::������(��F����"($�"7'�

'�� %������2���3�����2�@���3��- ���2�B���J��������<<0���<����O �J����<������� ��J������HH�F���L���������)�����'::"�����������$"��$:�

''� %O���� L�R��F��J���0���0� �� ����� �<�B��� ���)����0 ��������� ���% ����B��� ���F��J�������<��J�=��HH�F���0��� ��P ���� �� ���=��L�����S��0���������O�5���D�2 ��?���������'::�����'�(�'$"�

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53117

Page 118: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������%

'�� Q ����)��� ?0�� �)�� @� ����� �<� ��� ��J������O��J� ���J���0���0� -� �����HH����0�6�������'::"�����''(������4��$��

'�� K�� ���F�����-�� ��)���S���� ��L�3���� ���N��� ��J�������J�J > ����<������������D� ��J���0�������P���� ����� �����HH�K����L��)����0�����'::4������������'�'�'���

'$� K� ������F-� ���0���F���5�������0�\���� ���P���0������<�<0��� ��� ���0�� �� 0 ���� �� -�� ���� ���� �<� 0������� �<� �-�����00J�����0����HH�@� ����N��J����2�����0����':77�����'�����''��

'"� L 0�����2�R��F��J���0���0� ������� ��� ��O�0� ���<�0 ������������HH�F���L��=��������'::7�����''����"'�"$�

'4� L �0���P�L��?����)�R���3�� ���F�N���3����)��� <�� �� ����� <���� ���PJ������� �����<� �J�=�� HH�� ����������)���'::7�����������'$'�'"��

'(� = ���� ��=���)��� ��� ���� =� �J� ��B�L�� �� ���6��� ���������� ����� ����� ���� ������O��J� ����������� ��J�����D� �������0����� ���� �>���0����������� ��HH�N��� ��J������P ���� �����������7����$'��$'7�

'7� =�����@���R�J�� -�B���2�0J��Q���� ���@J�<<0���<� ���J���0���0��������-���������� � �0�� ��J�������<��J����������HH�\��� �-���PJ���������������'�"����$:��$:��

':� � �������L�J������F��J���0���0�F-� �����F��J���� �����N��� ���F��J���0���� H��� -�� L��)0E������ �� ������0���� �� 2 ��� '::4���$�(�$$(�

��� ������ ?�L���B�J����)������<�)�� �� ���F��J���0���0� ���<����� ��J����0�����HH�L��3���L�����������3���'::'�����(����:���:�4�

�'� )0E�����3�L���P��J���S�B����0����R����B-������� ���J���0�����'��� ���<����O����HH�P�����N��J������':::������4(����':��':$�

��� )�����=���E���^�����L������J��0����� ����<����J��� ����<����0J���� ���<0����<��J���� ��<��� ��0�������F�-���0J ���0 �� ���J��������0 �� �� ����� ��� �J� � --������ HH�3��� ��� ���� �'::������'$����"'��"�'�

��� ����0J��@���N� ��)���S������)���� ���2� ����<�����0J����� ���<0���O��J��� <����<�0�������0J�����0�����P��� �������<� ������ <��� �������� <���HH�P�����N��J������'::$�������������"'��"7�

�$� N�����Q ����B�L���S���� ����B�?��F��J���0���0�� � �����<��J����� ������HH�F��J���0�������'::'�����(����'"'�'"(�

�"� ?����E�3���Q �����R�L��F��J���0���0�<������������ ��������$�� ����<� ��O��J�����0 ����������D�2���������J�""�J�F���� ��)������<��J�FFN���F�� �� ��':77�

�4� ���JJ�������P�P���@ ��3�=��2�������<� ��J���0���0� -� ������ ��J���� ����������� ��J�������<��J����������HH����� ����)��L����'::'������������$��(�

�(� ����� �����)�0��<� 0���� �0J��^��� ��� �J� �� ����� �<����0J���� ����������HH�P������������)��������'������������4"��((�

�7� ��� �����S��F��J���0���0��� �����<������� �������������� ��HH�P�����N��J�����':7'�����'4�����''7�

�:� @������L�)���=����� L�����3 �� 0��2������ ���F��J���0������ �J����� ��J����0� ���� ����� #� ���� <����O���� HH�N��J����2�� �'::������':�����('��(����(4��(:�

��� R ��� ��� ����E���� @���) ������ L�)�� �� ���)��0J�� �����0���- ����� ����<� �� ��� ���0�� ��0 ���� �� ���-����<0��HH�@� ����N��J����2����0����'::$�����':����$7'�

0<99 = B � ?9�<F��U?�86�U6<9E<0 E�<0?68� <D9� DE89?9�<F��U?�:D??�<9�?<86�U6;� 9

>�=���4���� 6�>�:���������� B�������� 2�0�4��9����:��G��&���������������H���������H���4�����4����������������&�-�

��&�������-���#��4H��&�����������4����4������H���������#��G�����H����G�����������������H�����������&����H�

�����H����-�����H���4���4��������������H��������������H������V���&������4�������������H������H���4���4�������������#������H��������������&�-��&����������������������H��������-�&�����������4�4������ -���#�� 4H��&��������� ��4����4������ ����� ���4�&������ 4������� �������������� ������������� ��� �H�� ���G�H� �4�����&�4������������� �H������H���4�����I��844��&������� �H�����������&�&������H����&�����:3A�<��H���&�4��&�����������&�������������H���4���4������������������4��#����������4��������H�������������H������

����������������������������������E �� �����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53118

Page 119: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��&������������������������������������������������������������� ��������� �������

���������(� ��������� ������� &����������� &������������� &������4���� &���������� ��&���� D�DA� -��2::�� �������#���� &������������ ��&���� ����������

���� ����9���������� �������� &������� ���� &������������� �������1� ���� ��������� �������4��� �!�����������������-���������������������8�4�������� ��������� &������������ ��"����� ��������� ��������"��� &����������� ��� &������4�����&�����������������&���8� #������ �����&����� ��&�������&��� ������� ��������� &������������ �#������� 8������� D�DA� -��� ����� ��&�������������#��� ��&��� &���������1�

B������&� � 9&��������H��� ���������H�;� #�� �� �� ���!������������!����-��!�� ���� �����!�� �� ������������&����&���� ����� � ��� ��� :����0���������� �*�!������!� .'/�� I������ �����!������������!������!������������(�����0��':����!������!� ����� � ��� �� ��� ��� ����&������� LF6� � �+�� �������&���� ��!� �� �*� �� � ������������ �*�!�� ����!�#�4�����0�

�� ����������&����&��� ���-+������������ �- � ��������� ���������� ?�����&� �������&� � -+� � � � �� � ��&� � ��� ���&�� ���� ���!� �- � ���� ���� ���&�� � ����������� -�� �������� 0����� ��������� 9?)�;�� ?������A��������&�,������������ ����� ��>����� < ����� �D� �� ������4H�� � ����� ������ ��� � �������&����&���+��� ��� ��������� ����� �� � �� �� ���J����� .'/�B������� ��� �������� -�� ���J����� �����A� �� ����� �����D� ������� ��� � � � �����!�� � �� �+��� �&�� �<�0���� �� ��� �� ����������&����&�� � ���� ���� � �� �� .�/��)&�����!� �� ������������� �������&� ��� �� ��������) ��� ��� �� ��� ���� �����>&��������� ���������� -+� � ����� �� ����!9?E;�� �!��� -����!� -�� ��������!� J���������0�� �?E� ������� � ���� ��� ��>��� ����� �� ��� � 0J������+������� ?E%�α� ����� � P WW� ���!� ������,�� ����&������� �����!�!�� ���!������,��F=����� ��� ������-�0��!� ��� 0��,� .�/�� �������� �� � ��� � �� ����� ����� � 0J������ �+������� I�!� <�>�������� �� ����!���� � �!� ������� #� 0J��� ������� �� �� �����!� �� � ��

���,� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ����������� � �����.�/��)��&�!��� � �!� ��������� ���&� � ��&�����!���� ������ ��� ���0����� ����������� �,���&���) ��� ��� ���������&� �#�� ���������� 0������������ 0����� 0����� � ������� �� I�� ����� � � ������ � � ����� �� ?E� ���0��� 0�� � ���������� ���0����� < �>&������������� ����������&���������<� 0�����< >&������ 3� ���� �������&���� �� ��������� 0��� ��� ����� � �� � � ��� �� � ��� ��?ES�� ������ ����0��� 0����� ��� �� ��� �� � ��� �� ����� �������������� 9�������������&�����!� �������;�� I���� -��������� �� ��������� � ����� �� ���� ���� ������� �����!�!� � ���!� ����� �0��,�� ����� � �����,�� ����� � ����������!�� �+��!�� �������� ���&���������� ��� ���������,�

?��������������&� ��-+���� � � ��� � �� ���� �������� ��������&�������� 0��� �������� 0��!�0�������� ������4#�4��&�����!���������4H���� � ����.$/���� ���� ��� ����� ���&����� &����������� � �����������&������!��� � �������� �������������������,��#��� ��!� � ���� ������ �� ��� �� ��� ��>��� ��� � ���&�� ������� ����9���� ��-��&��������;��������� �1�� ,�1����-�1�� ���������� ������ ��� ���� 9��� �,�� �� ������� �+�� �;����� ���� � ��� ����� ������� �� ���� �� ��� ��������� ��� &��� ��� �����!� �+��� ��� ����� �� ����>��� ��

B� ���>��� ��� ������A� �������&�,� � �� ��� �� � �� � � ��>&�� -�� ������� ������������� �����������!� 1��������� 8��� �� ���&����� �� ������������� �����&�� �������&���� �� ������ I�,� � ��� � 1� ���� ��� �� ��D

� �&����&�� �� ��������� ���� � ������4H��� � ���� 9�����������&����&�;T

� �&����&�� � �� � �� ��������� ���� �"���! � � ��T

� ����������� �� ���� ��� � �� ��� ��� ����� � �������� �� -+������ ������� �T

� �� ��0��� ��������&���������&���������������� �� -+� � �<���+��

F�����&�� �������&���� ��� �*�!� � � � � ��� �������� �������� ���&��-������ ���� ���&������&�� .$/�2�� ?�� ����J �� 9'::(;� �����&�� �������&���� ��� ������������ � ��� 9 ��� '� ����&;�

#$�2.%3*5-&

�����)����:3A�8�!�����������������������������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53119

Page 120: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������'

A?B>C@�D?�B�@ E��F?B>C@�D?�B�@ ;�������: z��������: ����������� ������� � �K�� ����� � x������+�+����������: H��� ������A��+$����$���� x������������E������� ��������p H��� ���������+������������ ����

gerybiniai ir piktybiniai augliai x������������ !��������"��������� ���

�����������C ��� %��!���� �%� ������������

����������:���� �%������!������+� ���AGAI�

?�����&�� �������&���� ��<��0��&�� �� ����������� ����&�� �����&�� ����� � ��>&�� < �� �D�����4H� � ����-��������-+������&�����!������&��� ���� ��0���������� ��� ���� �-��1��������� ������� � ���������&��-����-+� ����� ����6��!����� ����&�!�������������� �� ���,�� �������1� ��� �������� 0����� ����������� I� �� -+���� -+���� � � ��� � �� � �� ����� �����*� �� 9��+�!� � ����� ��� �� �������� ��� �����!� �+���� �;� ���� �� � � �� ���������� 0��!� �� � ����� L����� ���&����� �� � ?)�� ������� ��� �� � ��� � �� ��� �� ���� ��� ������� �� 6�� � � �� ���!� �����&�� �������&����� ��� �*�!� #� ��������>&� 9 ������>&;�� P������� �� 9�����A� ����&����&���;� �� ��� �� ��-��� ������#�-+����� ��� ����������>&��������� ���@ *� �����������>&�� ���� �� ��� �� � ����� ��� � ����&������!���� � ���� ���-+���� ����������������&� ���S������������-���������������������&������ ���� ������ � � 1� ���� ��������>A��B������&� � �&�� ���������>&�� � -� ��� �� ���&��� � �� &���� ���� ��� ���������4H�� �� � ���� ."/��E �����&���������>&���� ����>&� � �� ��� �� � ���&� � ��� ����������!� 9J������������ �� � � �������� ;� �����!�� =�� �� � � �� � �� � �� � �� ���!� ��� ����� �� � ��-��� � ������&� ��� 9B]�;�� L,� � ��� � 1� ���� ���� �� �� ��������� � �������������� � ��� �������B]�� �� ��� ��� 9� ������ ��� ����� ��� ���� ���!� ����*� ��� � ���&����� �+������ �+� �� � ������� �� �� ���� ����*� ��� ���&�&�������<�� �� �;�

3���4H�� �� � ���� ���� �� ����� �� ��� ����&������!����� � ��� -+��� ��������� 1������� ���� ���! ��� ������ �� ������ I� �� �� ��� �� ���,� ����� ������ 0����� �� ���� ����&����� �������� �� �&�� � �� ��� �-�����0����� �- � ����������!� � ����!�� @�������� ����� ��� ������ ���� �������� � �� ��� �� � ��� ������������� ������� -��� ���� ��-��� 0J�����������

2;);389? � �� ������&�� �������&���� � ����>A� 9?E� J��

��������0�� ;������ ��� ���+��� ������������ ���� ���������� �*� ���?E�����>A��? �������&����� ����!� ����&� #� ���������� �� ��� �� ���� � �����

9�6�];��@ ��� -� ��� �������� ����� ���!�����&�������� � ����������������&� �����������6�]���� � ���J�-��� ��� ����� �� �������� �&�� ��� ��� &� � ������� ���!��� �������� ��� ������� �����������������������&�� �������&���� ���������� 9�������,�� ����� ���,� ��� ���;�

B�� � ��� �� ���������� ��� �� ���� ����� ���6�]�����D

� -�>���&�� �+������ � ���� ��� 0��� �+������ � ���� ��� -�����<��� ��� <��� � ��3� ��!� �����!�� �������� �������&� �� ������� ��+���

��� � ����&�� � ������6�]� 9�����+��PNY��� ��J��-����� �;�� ?E� �������� ���� �� � ��� -+��� �&�� <�������0�������������� >&�� �- �?E��0�����!������������� @����� ����-�� ������� � �� ���� <� � � �9�< � ���&��� ���<� ���&�� �+������ ��� � � �;�� L!<�����,� � ������ � � ��� �� � ��� "����������!� ������!�."/��) � ������������������������ �� ����F�2� ���� ���= ������!������!��������������� �����������&�,� �������� <����� �� �������� � �� 0-��� �������� �������&���� �������� � �� ��� �� ���� ���6�]D

� 0��� �+������� ���� �� ��� ����� ��������� � ����� 9������ 0�� ��� �����<� � ��� �� ��� � �;T

� ���������&���+������� ���� ��9�-����<� ���� ������� ��� ����-����<� ��� ���������<� �;�

I�!� ��� � �!� <����� �� � � ����� ���� ����������&�� �+������ � ���� �� � �� ����� ����� � ����������������

=�� � �������&� �� ������� ��+��� ����� ���!����&� #� ��� ����� ���-������� ����� 0���� �� 9E==;�B������&���� �� ����� J��������!��� � �!�� ��� �*�����������0J ��>� �����������������6�]�E==������� ����� 0��,�� �� ��� ������������ ���<��

I. GHCI?CJC�H�F��?�@�>�H?J?�? G�HC@�>CK� Ibuprofenas 400 mg × 4 Naproksenas 250–500 mg × 2 Deksibuprofenas 150–300 mg × 3 Deksketoprofenas 25 mg × 3 II. LM�C�H�Fðties dariniai Indometacinas 25 mg × 3–6 Diklofenakas 50 mg × 2 Ketorolakas 10 mg × 2–3 III Fenomatai .�A��������" �� 250–500 mg × 4 y��A��������" �� 100–200 mg × 3 IV =���D�NO�@��PQ-2 inhibitoriai Rofekoksibas 5 mg × 1 V Kiti NVNU Nabumetonas 500 mg × 2

*

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53120

Page 121: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

���������������������������������������������������������������� ��������� �������

�,�� � ����� �� � ����������� �-&���,� ����������?E��E==� �� *� ������������� � ��� �� ��� ����� �0�0������ � ��� ��������� ���������������� 0��!� 0����,� 9� �� � ������� ������� ������ ������&����&�;��B�������&���� �������� ���� ��� ���� ����� ����� �� 9KKK� � �����;�E==��= �� ����� ����� �� ������-A� ���� � ���< >���������E==�.4/��?��������� ���E==��������&� ����������� -+��� � 1������� � ���������� -�� ������������ ���������������� �&�� ����� ����� 0��!�� M���� � �� �� ������+���� �&������� ����+��� ���J�����>�� ������������� ��� �� �� �����!� ���!� ��>������� ��� ��� �� � ����� � 0���&�� ��� ���� ������ � ��>&�� ������ � � �&�����-��-�����!�� �����������!� ��� �� ����!� ���!��6��� ��� �� ���� �� ��� ���!� ����� 0��!� �- � � ��� ������ ����� 0�������E==� �&� � ������ � ���������� ��� ����� �������&����� =�� � ������E==� �� *� <���+�� ���� ��� �6�]� �- � � �� � �� ����� �� � �� � �����������E==� <����� �� ��� ��� ������A� ��������&�,� ���� � :�� ���0�� .(/�� @ �����6�]�-��E==� �� � �� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� �������&����

@ *� �� ��� '�� ���0�� ��!� ������&�� �������&��� ��!� �� ���+�� ������ �� ���&��� ������&���� � ��� ��� ���� ����� � �&�� ����� ����� 0��!�� @��� ��� �� ��-+����� ���� ��+�� -+� �D����� �����&��� ��� 0���&�� -�� <�>���� ���&�� �������������&��

K�� ��+���!� �������&� �� ����������� ���!� � ����&������� ��� ��3

'��3

4��%��� �������� � � ����� ���

��� ������ ��������0��� ��� ���*�!�!� ��-�!�!� �+��*�!��� � � �� .'/�� @ *� �� ��!����� ���!� <�������� ��1���� ���� � �� �� � �� ���������!� 1�����!�� @��'�������� �����3'�������,� ������ �����&�����-��� <������ 7(� ���0�� ��!� 9����� �� ����� �� K�������;� .'/�

PJ�������&� �����0�� � �������&���� �������� #� �� � � ��������������� ���� � � ��� �� ���&� ���������� ������ �+��������������!�� !�������!���������D� �� &���� ��� �����0������� ���� <������ �� ������� ��#77� ���0�� ��!�� 6 ���� ���� <�>���� ����&�� ���0�+���� #� � �� �� ����� ���&� ������&� ��!

������� 0�� � ������ � ���� ������ ��� .'�� 7/��� �� ����&��� ��� ����-����@JH�H��� ����.:/�� �������+� �.'/�3������� ���� � ��� ������� ��� �����!� 1�����!�������� ����!� ����������� �� �� �������� ������� ��������&� ��

���� �+� '� P�0���F���O����?��� ����B�������J �F���0 ��S ���

���?J���0� ���7H'H::T�6���4������$7:��� )������?���3�����P���S�� ��>�6���P ��������K�<���0��<

-����� ������c� ������������J -������������� ��� ��� ���0�0������� ������'::4T��7D��'"#���

�� =&� ����� %��� K�����)���Q���-����Q��8��� ��� <�>������� �����T��$�#�$'�

$� ����J�2��?��E��0������������� ���0 ���'::(T��7:#$�$�"� ��� <<� ����E� ���2��Q��� = �����E��P����0 �� ���0�����0

���0��������� �����<���������S�<�J���������'::$T�"��#"�"�4� )������L����������E���F����0J�3��@J���<���0��<���<<�

����0��-������ ��0���� 0���������J��� ��0� ����������<��������J ��P���� 0������'::�T�$�T�$:(#"�4�

(� B O����)��L��B�������J ��P������-��������0����'::�T��D�'47#'(7�

7� ?��0����)����������J�PF��S ���J ��P)��� ���@� ��0�� �� ����0���0 ����������� ����� ��� 0����0����<������� ������������J ��P�J� ��� � - ���<������ ��0���O��9N����;��P�J� �� � - ���<������ ��0���O��������9';�

:� ?��0����)����Q����R��� L�J�����@�P���)���J��?�F������ �� ����� �����<������� ��� ����0��� �����������J ��P�J� ��� �� - ���<������ ��0���O������'�9$;�

);93?D<66U?8��:������9����:���G��&����������&��������H�����4��&���&��������H���&���

���������&�����������&��������H����������D98 )���0E)�����������#��������������&��������H��

�H�����#���4��&�����&��������H������������G�������&�H��4������4����� ��4�&����-��H���������&���4��&���&���������H�������������&�����H�����4����6�����4��������H��������������4�������� &�������4�� �&� &�������������� ��� ���H��"�&�� =��4�� ��� �������������4��������������&��������H�������#��G�&���H������4��#����������D98 )��&���H�����&�4���������&��4���&�

������������������������������E �� �����������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53121

Page 122: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� ��������������������

&���� ������!���� �����!��&������'�('&�� �!)���������!���� ��)

���!��*�"����!���� �!�&!��*�"����!�&�������!('&�� ��!+,*,��-���!�&!��*�"����

*�&.'���-���

��� � � � ���� ��� � �� � ��� �� ������ ������� �� �� ���� �� � � � ����������� �� ���� ����� ���� ��� ���

� ����� ������ � !����� ��������� "� ��������� ��� ������! ��� ���������!�������!������ ���� "

��"�������� "������� � ��������� ������� #����"������� � ���� #� �����$�����%�� � ������� ��&

� ���� ��� �'�� ����� ��'� �'�� ��� ����(� ����� � � �� ����������������� ��� ��'!����� ��� � ����

� ��������� ���� ��� �������"���������� � ��$������ � �� �� ������ "�� �������� ��� � ��������� �)��"���

���� ��� � ���� � ���� �� ��������� ������ ��'��� � ��������� ����������� ���� � ���� ���� ��� ����� �&

$� �� � ��������!�������������� � �� ��*�� ��+����� ��� "�� ����������)��"� � ������� � �����&

� ��������� #����'���� � �������%� ���� ��� ����"��� � ����� ������� � �� ���� ������� ���"��� � �

��"� �����'��"���+����$�(�,-��.��/&012��3���#������ � �� ��� � �" ��� �#���������������"���������"���

��'��� �����$���0.�4� ������

���� ��� � ����� �� � � �����$���� � � ������� ������� ��"�� �� !���� �� ��5� �6&7���������� " � �� ��

��'��� � � � ��"� ����������� � ����� �� ��� �� ,������� �� �� ���� ����������2�

���� ��� � � ����� � '�� � ��� ���� ���� ���� ��� ���'� �� �����"� � � ������� �� � � " � �� ���� �������

��������

�� �����8 !������ ������� �� �� ���� ������ �" � � ��� ������#� �� ��"����� �#������� ������� � ����

%� ������� ������������ 5� !�� �!�� ���#!�� ��� �������� ���� ���� ��� ����� � ����� ����� �� �

� �����8 !������ � �����9 ���#��� �������� ���: ��� ������#�� ��� � '�� � +��"�� � ��� �� �� :� �� ��������� � ��&

�� ��� ������ �'�� ���� �� ����������������;�������� ���������� �'�� � � ����������#���� � �����8 !���9#�

�������� � �����8 !�� ��� ���� � ��� �� �� � ����� �� �� �� �� ���� ;������� �#����� � ������ � ������� %� ��

���� ��� ����� � "� � �� � ������ � ������� ��� � � �� ����� �� ���� ����� ! �� ����� ������� ������"&

��� ��� �:���8 � �� ��'�� � �� ��$#������ ��!������� ��������� ���������� � � �� �� �������� �#��3������

� ������

���'�!���� ���'�!�&!���&���'�!�&������'�!��&������'�!&�*��"�-�!������!&�"��/'���

���� ����� � ����� ���� ����� ����!�������� #����"����� �(��2����� ����!��&�� ������� ��� #,�2���

��&������ #<�'2�� ����������)��"��&���� �"� � ������ �� ���� #�����(��������� ��� #�� ������� #����� ��&

���� ������ ��

=��� ��)� #���+����"���������� �� �+� � ����������)��")��>� �8 !���������� ����������)��"�������&

�#���'�� � ����(� ���������� ��� � &� � 0?�� ��� &� � 1?�� � ������������������ &� � -?�"��� � ��� % ������� �'��

������ � � ������� �������

� ����������)��"������ �'�� ������������� ���� ������+�������" �������� ����!�� ������!�������� � �

�� ���� ������#� � � � ��� �� � ���������� �� ��� � ��������� ��"��� :���(

� �� ��� �� ��"������� ��������� #���� �� !� ��� � ,��� �2�� ��! � �� #������ �� ,�� �2� � ����

��"��<� !� � ���� �� ���� �� �� �� �� ������� ���� ��"���� �'��� ��� ;� ��� ��"���� ���� ��� ����� � &

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53122

Page 123: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

���������������������������������������������������������������� ��������� �������

����� �� !� � ����� ��"���� ������� ��� ����� ���� � ����� �� !� &� �'��� ��� %� � ��� ��� �� ����

�� � � � ���� ��� �� #!��� ,!� � � � �� �� � � � � ����� ��� �� �� �� ���� ���������� � ����� ��"��2�

�� ��� ��"��� �� ������ �� ����� �� ,����2�� ������ � �� ;���� !�� � ����� �'��� ��� ����� ���������

������ ����� � �� ������ � ���������������� �� � �������� ���������� ��"���� ��"������$��� 04��@���&

��� ��%�����>���:�������� �������8A �����'��'�8������ �� � ���� ��B �A��::�� �(������ �B����������&

����&�C�� �D�*�8����������0//6��00-,-2��461&467��06���� �E���FA����;���;�����������:����8��:������

������ 8����8� ������A��8������8��:�� ��������::�� �����8A�������������C�� �*�8�������0//?��006�

GG0&GG-���� 0��H��������@��@��8A�� !�(� �'��� �� �� ��� � ����� 8 ���� 0//.�� GG,62�� G&0?�� 1��9�� ���I��

H��������@����������������@��8A����� � �� ��������&� �:�������������� ��� ��� ����� ����� ���

�� 8 ����0//.��GG,62��--&-.��G�����8A�C����A��J��;�8A� 8�����8���� �� ����� ��� �� ����:��'��8A&

���������������,@��2��I����>��� ���%���0/7/��1��460&474��-�����8A�C���C������F���F���'���K��F� � 8����� �� &

������ � � 8�� ��� :��'��8A�������� ������� ,@��2��I����>��� ��� %��� 0//1�� 1,72�� 0� &0G?�� 4�� %�8'��9����

9�����J��>���E�� ��C��!���C�����>��;���C���� ��9��J����������@�������'������;����C�� '��-�A�I � ��

��L &F��� �*F��C� ��� ,F������� 2��0//6����/��� �������������������>�� ������������8� ��>�����&

' �� �(�� ���� ����� 8� ��� ���B �A����A�� 8��� �� � 8� � 8��� 8������ ������ ���>���������� G1,-2�

14?&1.4�� 0//.�� 0?��>�������J��M8��� �:��������� ������:� �A�� � �����>� ���F� ���*��������� G6,12�� G..&

G7/�0//7��00����������%���>�����>��@�� ������ ���:�A��� �����>� ���F� ���*���������G6,12��G0/&GG0��0//7�

01��3����� ����%���@� �� ��#�����@���� ��#�I���9���� ��#�E��9��� ����� �#�8 �� �#������ � ��8A �&

��������������� �������������������� �: ����8 !����� 8 ������ !�� ������ ���,12��70&7G��0//7�

;����� ��������� � ��������� "��� � �� ��"���� �� ��� ��� � � � �� #� ��� ����������� �� ������ ���

��� ���� � �#�� �����+�

�� ��� ����� ��� � ������"�� � ����������'������ ������� ��������������� "��������')� ������ ���

�� ���� �)�

�� ��� � �� �� �� ����� �� ������� �������� ���� ��'� � ����� � ������� �� ���������� �#�#!���� �

� ������� �� "���������������������� ��� �������� � �)�

; ������� � ������ ��� � ���������� �� � �� ���� ��� �� ������� ��� � '�� � ����"����� ���� � �

'�� � ��� � ���� �� ��'��� %���� ��� � '�� � ����!�� � � � � ��� �� � ���'�� ��� 8 ��� ���� �� � ,� ����)

�� � � � ���� " �� ����� � ��� �������� � ���2�� � �� ��� ��' ��� ��� �� ���� �� ��'�� ��������� ������

�������� ! � ���#���'�� � '���� �� "������ �� "����!!�� ��'!�� ����!�� ������ �� � ���'�� � �#�� ��&

'�� �� '��'�� $�� � ���� ��� ������������ � �

�!�� �!������!�0!�����!��1�� 23

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53123

Page 124: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������

��������������� ���������� ��!!�"���"��

+'*$%,�.�7�������N����� &�(���������N����� 7������N�������E��6���� ��� �������������'�������������!��� �����!������&����!� ���!��� �������� ���������� ������-�!����1 �������� ������ ����!����<�� �������� -�� � � �-��� ��������������!� � ��>&� ���������������������������/

*�������E�� &�:�������� ���� 0��� �� �� ���� �� ���������0����������>&�� ��������������������������������������������������������������������������O

(�(����������&�(���������N�����E ��������!��� �������������� ������������0������� ������ ���������������������������������������������������������?

2�-����E����E��&�:��������*�������E��.�7�������E����������� ����!�� ��> 0����� �&�� �!� � ��������� �� ��������� ����� �� ���!�������� ��������������������� ��������������������������������������������11

:�2��������E�� *�#���� �������E�� &�-����������� � �������!����0J��������!��� � �!������!���� ��� ��������'::�����'���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������1O

*�*������)�2�N������E������ ���&���� �� D����������������� �������������0����� ������� ������������� ������ ������������ ������/0

-�6��������&�-�����������6�)� �"�����E��6 ��!��� ������!� ���� ���1�����,�����0����&� ��� �����&� � �+�!� ��&� �����������������������������/@

6�����������E��KKK��� ��!�������!�J��� ��� ����������� ��� ��H1&�7�� A�����-� �����9�������;���0� ���� ����������� �� ���� ������������0������� �� �+���� ��������������������������������������������������������I1

%�6�&���N����� ��&�)��A��� ��� &���(�A���� ��� ����9��� ������� @� ��������� �������!� �������!� � �� ����� ���0J�<�>��������!0J � ��������!� ���� �� ���������������������������������������������������������K0

6�&���N�����&���(�A���� ���.���)��� ������9��� ���������&�)��A��� ��%�.�)��� ����)��� ������ � �����1������� �������!����<���� �!� �������,� � �-� ����������������������������������������������������������������KP

-�����7����������= ���������� -&�&��!����-�������������������OK6������������=�����&�����!���������0J����������������� ���� ��PH���<N�����������&�6������B�����6������������%��� �������!�����!� � ������ �� ������&�� ���!� �������� �������� �������������������������PP

&�7����A����N����� ��W��������E�� -�#�����������E��3�)���E����E�3�*�!������&��������������� ������� �������&���&�����,� ��!-����������� �� �����!������������ ����������0���������� -����� ������ ����� ����� �� �����������������������������������������������������������������@0

-�-����������E�� #�-����������E�� $�����������E�� ��7������E���(��� ����E����� �*�!�!�E�������<� ���� ��� ������ ��� ��� ������� �� ��� ���0���� ��� � � ��� �����������������������������������������������@/

��(��� ����E�� ��(��� ����E�� $�����������E�� -�-����������E�#�-����������E�� �N<� ������#�� �� ����� � � ��� ����� ��������������� ������� ����������������������������������������������������������������������@I

��)�������E��&�6��� �����F��!� � �!������������� ��������!�� ������������ �� ��������������������������������������������������������������������������������@O

#�2�����E�� ��+����������E�� -�7������N�B�E�� *�7�������E�� &�����=�����&�6��� �����3�*�!�������� ���+�!���� � �D����������0J���&���&���� ��� ����������� � �-&�� ������������������������������������������������@?

#���������E=7�����N���E��2�#��������E��3�*�!������!� �� �����!����� ���!� ������� �� ���� ����� ��� �����������������������������������������?I

%�.���������N����� +�( A����� ��-�������N����� ��)������� &���������6�*���B�����F���+��J����� ����+������� � ��������� ��� �� ��&�1��&����0J������������������>��� � ��9':7"�':::;��������������������?O

��-���A ����� -�( ����E�� @���� ���&�� -+��&�� � 0���!� ��� ������ �+���� ����-&�=� ��&���� �������&�� ��������������������������������100

&�%����� �����)�2��������&�<���������E��%����������-����� ���� �� �

0�� �� ����� ��� ��� � ��� 1������ �� �����������������������������������������10K-�7���������*�-�)����������������������6�( ������F�����������!���� �0��!� � ����-&�� ��� ��� ��� ����>�� ���������������������������������������11I

��)���������B������&� � ��������������������������������������������������������11?

;3%+.%+�.�7�������N����� &�(���������N����� 7������N�������E�� K���������� �������6�������P������������'D� � �������<�0��0���� �0�����������<����� ��� ��� �� ����� ������������������������������������������������������������/

*�������E��&�:������������ ���� ��^�����������<�����0����0���c������� �����������������������������������������������������������������������������������O

(�(����������&�(���������N�����Q ��-� ��� �� �� �� ��� ������� <����J� <�����0����0��� ������ �<� �O� �����������������������������������������?

2�-����E����E��&�:��������*�������E��.�7�������E��B�0������<�-��������������������J���O������������ ����0� -����������������J��������� ��������������������������������������������������������������������������������11

:�2��������E��*�#���� �������E��&�-�����������B�� ��0���<� ������� ������<� � �0���0����0J�����J�0�� ��� ��� ��� ���J� �� � ���'::�����'� ������������������������������������������������������������������������������������1O

*�*������ )�2�N������E�� �c� �� ����0D� ������0 �� �� ������ <������0����0���c������ ����J���0���������� ������J���/0

-�6��������&�-�����������6�)� �"�����E���c� ��0J���� -��D����0 � ��� �� �� ��� �<� c ��� ������ ��������������������������������������������/@

6�����������E��?0��� �������<��J��J���#<�����0J���0J�����X��J���� 0��� -J ����� �����������������������������������������������������������������H1

&�7�� A������0� ����� �� ���<�����0� ��0����<� �0�J�������c�0 �����I1�,�,+��.�� (�,,��+�����%(�, ,�$�� +�%(��,�,� !1��%-��'��������0����4���0���� ���������4��)���,�� �;������)�)�������������������� �8������4����0)�������������������������������������FG

�,+��.�� (� , ,�$�� +�%(� �,�,� �1��(� �,�,� !1��%-��'(,,��+�����%(��,�,�+8!�% �������0��4�,�� �!D�����������5#�����5�4���������� 5��8�����9������������ �8�4����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������FH

-�����7���������������<�������-�������%���� ������������������OK6�����������������0 ���� ������<�0����0 ����O�����-���0J�� �PH���<N�����������&�6������B�����6������������2����<�?@F����������<��� 0� ����������� ������<�0J����0�0����0 �����-���0J�� ������PP

&�7����A����N����� ��W��������E�� -�#�����������E��3�)���E����E�P��� � ��� ��������<� �J�<<0����<�--� ������ ������ ��<<������<����0J����0� ��J������ ���0 ���� �0�� ����� ��� �������KK�� -��� ������������������������������������������������������������������������������@0

-�-����������E�� #�-����������E�� $�����������E�� ��7������E���(��� ����E��@� �����O��J�������0��J���������������� �����O��J��� �X���J�J ���� �J�� ����� ��� �J���������������������������@/

��(��� ����E�� ��(��� ����E�� $�����������E�� -�-����������E�#�-����������E�� �N<� ����#� ��O������ <��� �� ������<�������������� �����������������������������������������������������������������������������@I

��)�������E��&�6��� �����F� �������<�0J������������X��<����������O��J� ��������� ������������������������������������������������������������������������@O

#�2�����E�� ��+����������E�� -�7������N�B�E�� *�7�������E�� &�����=�����&�6��� �����3������0���<�������J ��JD�0J��0 ��0������������ ����J� ����0 ������������<��������������������������������������@?

#���������E=7�����N���E��2�#��������E�� K�<���0��<������� ������ ����� ����� ������� �<� -����� ���������������������������������������������������?I

%�.���������N����� +�( A����� ��-�������N����� ��)������� &���������6�*���B��������������������� <��������0 ���� ������<�J �����J������ ���0� �� -�0��� ��� � ��<������9':7"�':::;��������������?O

��-���A �����-�( �����E��@J�J ��J�0 ��^� �����<����J������ ��� ������� ��� =� ��� � J����� �� ���������������������������������������������������100

&�%����� ����� )�2�������� &�<���������E�� %�J�0 �� �� ����� �<� �J� �� �<� ��� ��� <��� �� ���� �� ����� ������������������������������������������10K

-�7���������*�-�)����������������������6�( ������?����-��������<��J� ���J���0���0���� ���������0 ����<��J�������� ��J������������������11I��)���������B�������J � ������������������������������������������������������11?

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53124

Page 125: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��!������������������������������������������������������������� ��������� �������

���������

��� ���������������������

����������������������

������ �������

����4!#$$%

��������������

���*�0G/1&6G.G

�� �!5%

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53125

Page 126: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������"

������������ �������������������������������������� !!"����������#����� $"� �� %��� $"�%!�&'�������( �"""��)����������*�)������������+,��) ��$!�����������#���� & �&&�� �� &'�""�'"��-������ &'�""�'!�© ��+����#������������� � !!'�

!������������������ �����������������

���������������������������������������������������� �������������������

��������������������������������������������������������������� ��������� ���

*������ �� � �������*������ �� � ����� �� �������������<�� J -���� ����&�-'3:'�,%&�� 9��� ���� ���&�� ��� ���������� 0��� �;

%���������<�� J -���� ����&�&27*3:&$+$�� 96���� ��� �������� �;

������&�.)%&� 9%����������&�� ��� ��������&�����0����� �������� �;���<�� J -���� ���� $�7&�W$S%$.%5� 96���� ��� �������� �;

���<�� J -���� ����&�7&'7$%&�� 96���� ��� �������� �;���� -�7'%.�$W$'�� 9��� ���� ���&�� ��� ���������� 0��� �;

���<��2�.6�$+5� 9� ���������0����� � ���� ;���<��J -���� ������6*&7&'�)&�� 9= �������0������������� �;

���<�� J -���� ����#�6&$#&23%$.%5� 92���-�����&� ��-������>&�� ���� �*�!� ���!� �������&;

���<�� J -���� ����&�$*%$'�� 96���� ��� �������� �;���<�� J -���� ����#�)&�$7&+$.%5� 96���� ��� �������� �;���<�� J -���� ����:�)'W$%�)$.%5� 96���� ��� �������� �;

���� -�)'2($.%5� 9��� ���� ���&�� ��� ���������� 0��� �;

����� .�2&W$S%&�� 96 ����-����� ������&�� ��� ���� 0��� �;���<��J -���� ����&�%3*)'�� 9= �������0������������� �;

��0�� ����*�(.+).�$W$'�� 9? � ����� ��� ���� ��� ��> 0����� �����-&������;

���<�� -�(3)3*�)$� 9�������� L�� ����� �������� �;J -���� ����*�*.)�&$+$.%5� 9= �������0����� �������� �;

���<��3��$�3W$&�3�&� 9) ����� � �-�����0����� �������� �;��0��6�<'*)$.%5� 96���� ��� �������� �;

���<�� J -���� ������37.�.%$�� 9= �������0����� �������� �;

���<�� J -���� ����6��&*3%.;)&�� 9= �������0������������� �;���<�� J -���� ����&��.%&�$�� 9%����������&�� ��� ��������&�����0����

�������� �;

���<�� J -���� ����#��.2&$+,+5� 9= �������0������������� �;

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53126

Page 127: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��$������������������������������������������������������������� ��������� �������

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53127

Page 128: ˆ ˙˘ ˝ ˘ ˛ ˚ ˜ ˇ - elibrary.lt mokslai/sm_200… · ˇ! !;3 ˛˙ ˘ , 0 ˆ! - l ˘ ˇ -+ &˜ * ˇ ˛ ˇ ˇ ˜ ˘˜˙˜ a ˝ ˘ ˇ ˘ + ˇ & ˜ !ˆ!

��������� �������������������� ��������� ���������� �������������������%

Svmokslai02.p65 2003.03.21, 14:53128