1

ذجب:ِت ایلجت

ذجب:ِت ایلجت 2

3

ذجب:ِت ایلجت

رضوری::لیصفت

(لمکم) ذجب:ِت ایلجت : وظع:

ہیلعہللتمحارتخ:اصبح:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:اعرػ:ابہلل::دجمد:زامہن::: : واظع:

ءربوز:ۃعمج:اابملرک1993 وجالیئ::9ھ:اطمقب:1414 ارحلاؾ:رحمؾ:18 : اترخی:وظع::

ربوز:ۃعمج:اابملرک:ء1993 :وجالیئ:16ھ:اطمقب:: 1414رحمؾ:ارحلاؾ::25

ربوز:ۃعمج:اابملرکء1993 :وجالیئ:23ھ:اطمقب:1414 رفص:ارفظمل:2

ربوز:ۃعمج:اابملرکء1993 وجالیئ 3۳اطمقب ھ1414 رفص:ارفظمل:9

،:رکایچدجسم:ارشػ،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقؽ : اقمؾ:وظع

ء2۳15رفوری::16 ھ:اطمقب1436رعیب:ااثلین:26 : ااشتع اترخی

اِز:تعیب:رضحت:واال) دمہلظ اصبحرضحت::دیس:رشعت:لیمج:ریم:: : رمبت (ہیلعہللتمحہفیلخ:ُمج

رکایچ،2البک::،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقؽ،رشن:و:ااشتعۂبعش : زریِ:اامتہؾ

92.316.7771051+،:92.21.34972080+راہطب::11182وپٹس:سکب::

khanqah.ashrafia@gmail.comای:لیم:

ؿ،رکایچ،:اپاتسک2بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقؽ،:::البک: : انرش

اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش

زریِ:رگناین:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح::ینپارشہیف:رکایچ:ا:اخاقنہ:ادمادہی

اخاقنہ: :رکدہ:مامؾ:باتںو :یک:اؿ:یک:فرػ:بوسنب:نو ے:یک:نام ت:د ات:ے۔عیدمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہٗ:یک:اش

رۃمح:اہلل:ہیلع:یک: :ےک: دنتس:اور:رضحت:واال:نو ے:وا ی: یس: یھ:رحتریعیادمادہی:ارشہیف:یک:رحتریی:ااجزت:ےک:ریغب:اش

فرػ:بوسنب:نو ے:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔

اس:ابت:یک:یتح:اولعس:وکشش:یک:اجیت:ے:ہک:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرػ:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:

اس:اکؾ::! ادمحلہللاور:رپوػ:رڈیگن:ایعمری:نو۔یک:باتںو :یک:ابطتع:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:ٗ

اور:نگل:ےک::رشن:و:ااشتع:ںیم:فلتخم:املعء:اور:امرہنی:دینی:ذجےباخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک:ۂبعش:یک:رگناین:ےک:ےیل

رسااجنؾ:دے:رے:ںیہ۔:اس:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظن:ٓاےئ:وت:ازراہ:رکؾ:علطم:رفامںیئ:اتہک: اسھت:اینپ:دخامت

اجرہی:نوےکس۔::دصۂق:ےیلاشتع:ںیم:درتس:نو:رک:ٓاپ:ےک:ہ:ادنیٓا

دمحم:اامسلیع)ومالان(

ا:ہفیلخ و:ہریبن ہیلعہللتمحرضحت:واال:ز:تعیبُمج

اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع

ذجب:ِت ایلجت 4

ونعاانت

9 ............................................................................... رمبت رعضِ

ؽ ۂصح) ذجب ِت ایلجتّ (او

12 .......................................................... اامتہؾ اک ڑپےنھ حیحص اپک رقٓاِؿ

13 .......................................................... ہقیفر ونسمؿ اک ااقتم و اذاؿ

13 ............................................................. نوان ڑھکا اھدیس دعب ےک روکع

13 ..................................................... ںیہ یرضور راعکت9 رصػ یک اشعء

انیبّ 13 ............................................................. ے ٓااسؿ تہب ڑپانھ او

14 ................................................... انھٹیب اھدیس ؿدرایم ےک دجسو دوون

15 ..................................................... تیاکح یک صخش رقموض بیرغ کیا

15 ......................................................... راز اک تمعن اطعےئ دعب ےک اجمدہہ

16 ............................................................... ے زان اک ٓاوھکن یابز رظن

16 ............................................................................ اختیص یک ہانگ

17 ........................................................................ دنمش ڑبا ےس بس

18 ...................................................................... دوزخ دو ےک انرفامؿ

19 .................................................................... تنج دو یک دنبو کین

21 .................................................... االعؿ اک ذجب تفصِ ںیم اپک رقٓاؿ

23 ................................................................... اثمؽ یک سکع ےک اچدن

23 ............................................................. ے اکیف هللا ےیل ےک دنبے

25 .......................................... ے نوات ےط ےس یہ ذجب یھ ولسک قیفر

5

ذجب:ِت ایلجت

25 ............................................................... اثمؽ کیا یک ذجب قیفر

26 .................................................................... اثمؽ یک ولسک قیفر

27 ............................ واہعق اک ذجب ےک ہنع اعتٰیلهللا ریض قیدص رکب اںو رضحت

29 ........................................ واہعق اک ذجب ےک ہنع اعتٰیل هللا ریض رمع رضحت

31 ............................................................. واہعق اک ذجب ےک اتیعب کیا

33 ................................................. واہعق اک رچواے ذجموب کیا ںیم یونثم

36 ..............................................ے ربیتس رتمح ےس ذترکو ےک هللا الہ

37 ........................................................................................ داع

(دوؾ ۂصح) ذجب ِت ایلجت

41 ............................................................ اثمؽ اور کیا یک ذجب قیفر

ۤ ریسفتۡ ۡوِنۡ

ُکُرۡکُۡرکُۡمۤۤفَاذ

ۡ 42 ................................................................. اَذ

44 ............................................................................. ذجب العامِت

45 ................................................................ ںیہن رپ لقع دمار اک رزؼ

46 ........................................................................ ارث اک اصنیحل وعض

47 ....................................................................... اقتاض اک یدنم لقع

48 ............................................................... العتم اور کیا یک ذجب

5۳ ................................................... ے الخػ ےک دنبیگ رشاتفِ رکان انگہ

51 ......................................................... رزہؿ ڑبا ےس بس اک ولسک راہِ

51 ................................................................................. دجہت ٓااسؿ

اع رک ھکید اہیہٰل ااعنامِت رپ یسُ 53 .................................................... امانگن د

53 .................................... واہعق اک ذجب ےک ہنع اعتٰیل هللا ریض ویشح رضحت

ذجب:ِت ایلجت 6

وساویئ یک اگر انگہ اندؾُ 58 ....................................................... التیف یک ر

59 ................................................................ ہصق اک ذجب ےک یگنچ ریپ

اعُ 62 ........................................................................................ د

)ۂصح:وسؾ( ذجب ِت ایلجت

66 ..........................................................ٰینعم ےک زیزع انؾ ےک اعتٰیل هللا

67 .......................................................................... فیرعت یک میرک

68 .................................................. ے یوزار ہیرگ ہعیذر اک رتمح وصحِؽ

69 ................. واہعق اک زام ے ےک ہیلع هللا رۃمح ینالیج ااقلدر دبع خیش رضحت ریپ اِؿ ریپ

ۤ 71 ......................................................................... ْیَۤعْبِدۤۤایََۤۤکْۤیۤلَّبَ

72 .............................................................. ہفیطل کیا قلعتم ےک ذجب

72 ............................................. ںیہ رکےت وسحمس اج و بلق وک ذجب ارثِ

ْواُ 74 ................................................................... ریسفت یکَۤماَکَسب

َکۤۤلََکَۤۤرفَۡعَناَۤوَۤرۡ 75 ............................................................. ریسفت یک ِۤذک

اہشدِت

ن

ِ

76 .............................................................................. ابط

ا اک ضایع اِنب لیضف رضحت

ع

77 ................................................. ذجب واق

78 ..................................................... واہعق اک ذجب ےک وصنح ںیم یونثم

83 ......................................................... ذعاب یدوین اک انگہ دایمئ ذتّل

83 .................................... اقشوت ۂعیذر تیصعم اور رتمح دلیل اعمیص رتِک

اومجمع ٹیرگس

ع

85 .......................................................... ے ٹیر و گس ۂ

86 ...................................................................... نوایگ هللا و ی وصنح

ر رضحت

ش

ِج

ا اک احیف ب

ع

86 .......................................................... ذجب واق

7

ذجب:ِت ایلجت

87 ....................................................... یوناز دنبہ و داین دقر یک اعتٰیل هللا

87 ...................................................................... وافیئ ےب یک ونیسح

88 ....................................... تمظع یک هللا الہ ںیم رظن یک لبنح نب ادمح اامؾ

88 ............................................... ںیہ نوےئ ےلھک دروازے مامؾ ےک تیوال

89 ................................................ واہعق اک ذجب ےک زادہ رسیئ رشایب کیا

(اہچرؾ ۂصح) ذجب ِت ایلجت

94 .......................................................... زنوؽ اشِؿ یک ہفیرش تیٓا اس

95 ....................................................................... ںیتمعن دو یک ذجب

96 .............................................................. العتم اخص کیا یک ذجب

97 ................................................ ے ولسک راہتس دورسا اک هللا ا ی ووصؽ

ْنۤ دقیس ثیِدح رشح ََبۤۤم َّ

ۤۤتََقر ْ اِۤمِنّ ًْ 97 ....................................... الخۤ...ِشْب

ا اک اَدمہ اِنب اربامیہ اطلسؿ رضحت

ع

99 ........................................... ذجب واق

99 ............................................ وجاب اک اس اور ااکشؽ کیا رپ تنطلس رتِک

1۳۳ .......................................................... ے وپش یدگڑ ٓاج اشیہ مسج

1۳1 ...................................................................... رقابین دقر ہب ابینرہم

1۳2 ............................................................. ے تبحم دلیل انچب ےس انگہ

1۳3 ......................................... ہیلع هللا رۃمح اَدمہ اِنب اربامیہ رضحت رکاامت

1۳5 .................................... ؟ںیہ رکےتکس احلص اقمؾ اک خلب اطلسِؿ یھ وعاؾ ایک

1۳7 ..................... رکاتم یدورس یک ہیلع هللا رۃمح اَدمہ اِنب اربامیہ اطلسؿ رضحت

1۳8 ........................................................... راز اک اتریث یک هللا الہ تبحصِ

1۳9 ............................. ادتسالؽ بیجع رپ هللا الہ تبحصِ ےس ہلئسم یہقف ےک ۃزٰوک

ذجب:ِت ایلجت 8

1۳9 ................................. ذترکہ اک اَدمہ اِنب اربامیہ اطلسؿ ںیم ااعملین روح ریسفت

11۳ ........................................... بلطم اک اامتعد رپ تیِِافغر تفص یک اعتٰیل قح

111.................................................... واہعق ربعانتک کیا اک وتہب وتقیف بلسِ

111..................................................... واہعق اک ذجب ےک اسیقل ارماء ابداشہ

وک ھجت تبحمِ 113 ............................................... یگ اھکسدے وخد تبحم ٓاداب

ا اک یدغباد دینج رضحت

ع

114 ...................................................... ذجب واق

ا اک یوجوپنر اشرعظیفح وہشمر

ع

115 .................................................. ذجب واق

رنیل ا رسیئ

ن

ز

ن

غ

متل

116 ..................................... واہعق اک ذجب ےک یٓاابد رماد رگج

118 ................... ے رتہب رمان اسھت ےک قح راضےئ ےس ےنیج اسھت ےک قح انرایگضٔ

119 .......................................................... اکمؿ و زامؿ ےک ذجب ِت ایلجت

121 .................................................................... اچہپؿ یک دنبو اخص

زززز

9

ذجب:ِت ایلجت

رمبت:رعضِ

:و:ومالان:میکح:هللاعرػ:اب:“ذجب:ِت ایلجت”رظن:وظع::شیپ دمحم:ارتخ:اصبح::رمدشان

ے:دجسم:ارشػ:نشلگ::مہضااشلؿ:وظع:ے:وج:رضحت:واال:داتم:ویف:داتم:رباکمہت:اک:وہ:میظع

:اامتجع:ںیم:یےک:ہتفہ:وار:قیفر:ےجب:حبص:اسنیکل:رہرحماب:ےس:ںوتق:اسڑےھ:ایگ:اابقؽ:یک

ؽ: سج:ےک:ےلہپ:دو:ےصح:ایرفام:ؿلسلسم:اچر:ہعمج:ایبّ 9اطمقب: ھ1414:رحمؾ:ارحلاؾ::18رہخ::او

:اور:ۂصح:1993 وجالیئ ::25رہخ:دوؾ: :ء :اکیف1993 وجالیئ:16اطمقب::ھ1414رحمؾ:ارحلاؾ :ء

رفص:ارفظمل:: 2رہخ:وسؾ: :دو:ےصح:)وسؾ:و:اہچرؾ(:ۂصح:ی۔:ٓارخنوےکچ:ںیہ:عیرعہص:ےلہپ:اش

ء1993: وجالیئ:3۳ھ1414:رفص:ارفظمل: 9رہخ:اہچرؾ: :ء:ا:ور:ۂصح1993 وجالیئ:23ھ:اطمقب:1414

۔اجرے:ںیہ:ےیک:عیاب:اش:اعتٰیل:هللانو ے:ےس:رہ:ےئگ:ےھت:وج:ادمحل::عیاش:ںیم

ۤۤۤالَلُۤ تیٓا اپک:یک:رقٓاِؿ :رضحت:واال ے:اس:وظع:ںیمۡ َََۤۤۤیَۡتِبۡ ۡنۤۤۤۡیِہِۤال َ

ۤمُیََّشٓا:

:ؿرفامےت:نوےئ:اؿ:دنبو :ےک:احالت:ایب:حیو:رشت:ریسفت:ذجب:یک:تفصِ:یک:قح:اعتٰیل:ےس

ےس::اعتٰیل:هللاےھت:وج:ا: یھ:ےسیےس:ضعب:ا:اؿ:ںیم:ای، ے:ذجب:رفام:اعتٰیل:هللانج:وک:ا:رفامےئ:ںیہ

ور:ےھت:ہک:ااچکن:اؿ:رپ:تفصُِوج:اس::۔نوےئگ:هللا:ذجب:اک:وہظرنوا:اور:وہ:و ی:ابلکل:اغلف:اور:د

:اعتٰیل هللاو:امسپدنہ:و:رمدہ:دؽ:نو:اؿ:اشء:ا:ویساغلف:اور:انگہ:اگر:ام:وخاہ:انتک:یہ:،وظع:وک:ڑپےھ:اگ

:کیا:کیا:،اتزہ:وسحمس:رکے:اگ:ِت ایح:کیا:یک:و دیمرتمح:ےس:اُ :یک:قح:اعتٰیل:رگ:رگ:ںیم

ظفل:ںیمِ ے۔:وسحمس:نویت:نویئ:دوڑیت رو:ربیق:کیا:قح:یک::ذجب

بُِّکْمِۤفْۤ اپک:ثیِرضحت:واال:داتم:رباکمہت: ے:دح ںیم ٓارخ ِِۤلَ ِرُکْمۤۤیَّاِمۤاَِۤۤاّنََْدھ

لم::یلجت:ہیسج:وک::،ےک:بش:و:روز:ںیہ:داین:ذجب:اک:زامہن:ایس:ِت ہک:ایلجت:ایےس:اثتب:رفام:نََفَحاٍةۤ

َقْوَنۤبَْعَدَھاۤاَبًَداۤفََلۤ یئگْ:یک:فیرش:یاور:اخبر:،اتکسرہ::و:دبتخب:ںیہن:اس:ےک:دعب:وہ:یقشۤتَش

ُلََسا ثیدح

ْۤاْل

ُُُۤھ

ُٰقَۤۤلۤۤ:

َْۤجلِۤۤبِِھْۤۤیَش

ُسْ:هللاک:اکمؿ:الہ:ا:تہک:اؿ:ایلجت:ایاثتب:رفام:ےسُھْۤی

ودج::اقِلب:الہ:ملع:ےک:ےیل:ملع:میظع:ہیاور::ںیہ:رقمابت:انزؽ:نویت:ِت ایلجت:ہیاہج ::اجمسل:ںیہ:یک

ے:ہک:رضحت:واال: ے::ہیفلتخم:اممکل:ےک:الہ:ملع:رضحات:اک:اترث::ے:اور:اس:ابرے:ںیم

:ثیرقٓاؿ:و:دح:ے:ہک:وصتػ:ےک:نیع:ایرفام:ثیوصتػ:وک:اس:فرح:دملل:اب:رقلٓاؿ:و:ادحل

ذجب:ِت ایلجت 1۳

۔ریہ:ںیہن::اراکر:ابیقشیاجنگ:نو ے:ںیم

َۤفََْۤۤۤلِلُِۤۤدْۤمۤال ُۤۤاَلَۤطۤاََۤۤوَۤۤکۤالِۤذَٰۤۤلَۤعۤۤاٰلَۤعۤت

ۤۤا:َۤقَۤبَۤۤاللْۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤیِۤدِۤشُۤمْ

ۤادَۤاََۤۤوۤ ُۤبََۤۤۤمۤالل َ

ۤاتِۤکَۤر ۤۤیَْوِمٰۤۤلِۤاۤۤہ َْۤیاَمِۃۤقِۤال

:زع: اجمز::،ارئنیجنادمح:اصبح::انجب:لیہس:رکمیم:زیوظع:ےک:اچرو :وصح :وک:ربادر

:رامق:ارحلوػ: ے:اس:وک::ایےس:لقن:رفام:داتم:رباکمہت: ے:پیٹ:یرضحت:رمدش:تعیب اور

۔ایگ:ایک:زیوجت:“ذجب:تایلجت”اور:اس:اک:انؾ::بتک:درج:ےیک:و:وحاہل:اجِت :نیانعو:،رمبت:ایک

:ےک:ےیل:داتم:رباکمہت:اور:ہلمج:اعمونین:یاور:رضحت:رمدش:وبقؽ:اطع:رفامںیئ:رشِػ :اعتٰیل:هللا

۔ںیاجنت:انبو:ہعیاور:ذر:ہیدصہق:اجر

ِمٰۤۤا َ

ْۤۤی َعۤۤیَاَرّبَ

ْۤلَِمۤاال َ

ِْدَۤسِۤۤۃِِۤبُْرمَۤۤی ّۤۤیِ َ

َْسلِی ْ ُمُ

ُْۤمَۤۤال ٍۤۤدّۤمَ ّۤرَ ُ

الِلِۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤلْۤوۤس

ََۤخۤ ِۤۤمۤات ِۤبۤالّنَ َْ

ی َۤعَِۤۤیّ ْۤۤیِہۤل َۤوۤۤۃُٰۤلۤالّصََّ ُۤلِْۤسۤالت

ْۤی

::::: رمبت::::

::: ::::::: :::::: :::::: ےکی:ازدخاؾ:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہت::::::::

زززز

11

ذجب:ِت ایلجت

ؽ(:ذجب)ۂصح:ِت ایلجتّ او

ذجب:ِت ایلجت 12

ذجب:ِت ایلجت

ؽ(:)ۂصحّ او

ۤ َْمُدۤلِلَِْطٰٰفۤۤالَِّذیَْنَۤۤوکَٰٰفَۤوَسَلٌمَۤعٰلِۤعَباِدهِۤاَل

ْاۤبَْعُدۤۤ،اص ۤاَّمَ

ِجْیِۤ ْیٰطِنۤاِّلَ ۤفَاَُعْوُذۤبِالِلِۤمَنۤالّشَ

ِحْیِۤۤ ْحٰمِنۤاِّلَ ۤبِْسِمۤالِلۤاِّلَ

ۤۤۤالَلُۤۡ َََۤۤۤیَۡتِبۡ ۡنۤۤۤۡیِہِۤال َ

ۤمَُۤوۤۤیََّشٓا:

َۡۤۤۤیَۡہِدۡی َۡنۤۤۡیِہِۤال

1﴾۳۱ۤ﴿ۤیُِّنۡیُبۤم؎

ۤ

:الصاسنیعمرضحات: :نج:یک:ںیہ:زگاراشت:رکین:یومضمؿ:ےس:ےلہپ:رضور !

رضورت:ے۔:فرػ:اخص:وتہج:یک

ڑپےنھ:اک:اامتہؾ:اپک:حیحص:رقٓاِؿ

تحص:اک:اامتہؾ:ےیجیک۔::ےک:رحوػ:یک:فیہک:رقٓاؿ:رش رعض:رک:اکچ:نو ہیابر:ابر

ےک:رحوػ:درتس:رک:ےیجیل۔:ضعب::فیاصبح:ےس:رقٓاؿ:رش:یاقر: یس:اےنپ:اےنپ:وقلح :ںیم

:ریبک ںیہ:یسیا ایطلغ ِنۤںیہ:ہوج:انگہ رقٓاؿ::۔اس:ےیلرحوػ:دبؽ:اجےت:ںیہ ںیمَجِلَْۤۤلْ

رۃمح:اہلل:ہیلع: ے:ڑبے:ڑبے:املعء:وک: یاالتم:اھتون:ے۔میکح:یڑپانھ:تہب:رضور:حیحص:فیرش

رعض:رکات::ےیل: ہلم:ے۔:ایس۔:اانت:امہ:اعمایرفام:ہ:ڑپاوا:رک: رھ:تعیبدعاق:ونراین:اھتہن:وھبؿ:ںیم

:طلغ:ڑپھ:دے:وت:اےس:ینتک:الکؾ:وکیئ اشرع:اک:۔:ارگ: یسابت:تم:ےیھجمس:نو :ہک:اس:وک:ومعم ی

ابت:ے:ہک:اؿ:ےک::ذرا:وسےنچ:یک:!اچنو:ڑپھ:دو:الکؾ:وک:ےسیج:ےک:اعتٰیل:هللاے:اور:ا:نویت:انرایض

:::ہک:روزاہن:ٓاپ:ٓاداھ:ہٹنھگ:دے:د:االتم:رفامےت:ںیہ:میکح۔قح:ے:تمظع:اک:ایک:الکؾ:یک اؿںی:

ےگ۔:ےک:اافلظ:درتس:ادا:رک ے:ںیگل:فیرقٓاؿ:رش:ںیم:دو:ہنیہم:اعتٰیل:هللاشء:ا

13:یالشوٰرۤ ؎1

13

ذجب:ِت ایلجت

ہقیو:ااقتم:اک:ونسمؿ:فر:اذاؿ

اھکس ے:واال::وکیئ:،وکشش:ےیجیک:یک:دورسے:اذاؿ:اورااقتم:تنس:ےک:اطمقب:ےنھکیس

ےیجیل۔ اصبح:ےس:ھکیس:ریم ایےیجیل ذؿ:اصبح:ےس:ٓارک:ھکیسہن:نو:وت:امہرے

ڑھکا:نوان:اھےک:دعب:دیس:روکع

:وابج:ے،ضعب:ولگ:روکع:ےک:دعب::اھروکع:ےک:دعبدیس ںیمزاور:امن :نوان ڑھکا

:فیرش:یاخبر:تی۔:ربوانویت:امنز:ںیہن:ےسیا:ےلچ:اجےت:ںیہ:دجسہ:ںیم:نوےئ:ریغب:اھدیس

ّۤۤفَِانََّکۤلَْمۤتَُصِل

ّ2 َصِل

؎

ۤ

رہاان:ایسیُ ۔اجںیئ: رھ:دجسہ:ںیم:ڑھکے:نواجںیئ:اھوابج:ے۔:ذٰہلا:روکع:ےک:دعب:دیس:امنزو :اک:د

ںیہ:یراعکت:رضور9رصػ::یک:اشعء

ےگ:رگم::راعکت:ڑپھ:ںیل9راعکت:ڑپانھ:لکشم:ے:وت:ٓاپ: رتسہ:ارگاشعء:ںیم اور

:ؿ۔:اانیمطدمعہ:ڑپےیھ:نکیل:،ورت:ڑپھ:ںیل:اور:نیت:تنسِ: دکہدو::،۔اچر:رفضدمعہ:ڑپےیھ:تیاہن

:ےک:ہبلغ:ںیم:ےس:وشخع:و:وضخع:ےک:اسھت:۔:اجبےئ:اس:ےک:ہک:رتسہ:راعکت:ےک:وخػ:ےس:دنین

اکجل:ےک:ڑلےک: ے:وصخًاص::ریہ اغرت:نو:امنز:یہ:۔:ولفن :ےک:ےیلڑپھ:رے:ںیہ:یدلج:یدلج

:ںیاتبد:یہی۔:اؿ:وک:وت:اچےیہ:ںیہن:اؿ:وک:رتسہ:راعکت:اتبان:یہ:ےس:دور:ںیہ:نید:وج:ےب:اچرے:ا یھ

اؿ::۔ورت:ڑپھ:ول۔:اپس:نو ے:ےک:ربمن:وت:لم:اجںیئ:اچر:رفض:ڑپھ:ول،:دو:تنس:ڑپھ:ول:اور:نیت:ہک:اھبیئ

۔ےگ:وہ:اشعء:ڑپھ:ںیل:اعتٰیل:هللاوت:اؿ:اشء:ا:اجںیئ:راعکت:اتبیئ:9ػاکجل:ےک:ڑلوک :وک:رص

انیبّ ڑپانھ:تہب:ٓااسؿ:ے:او

ے:ہک:وج:صخش:رغمب:ےک::ٓایئ:وج:تلیضف:فرح:رغمب:ےک:دعب:ھچ:راعکت:یک:ایس

:اعتٰیل:هللانو :ےگ:وت:ا:ےک:اھجگ:ےک:ربارب: یھ:ردعب:ھچ:راعکت:ڑپھ:ےل:وت:اس:ےک:انگہ:ارگ:دنمس

المکتبۃۤالمظہریۃ،ۤۤبابۤوجوبۤالقرا:ۃۤللمامۤ،(762)1/105ۤ:حصحیۤالخباری ؎2

ذجب:ِت ایلجت 14

ےگ۔:ںیاعمػ:رفام:د

3؎انگہ::ےڑب:ینعیہک:ةکرئ:: ویک:اور:رماد:اس:ےس:اغصرئ:وھچےٹ:انگہ:ںیہ

::مولعؾ:نویتامنز:ےک:دعب:ھچ:راعکت:اؿ:وک:لکشم:یوپر:۔رغمب:یکوتہب:ےس:اعمػ:نوےت:ںیہ

این:یرفض:دو:تنس،:دو:لفن:وت:اسر:اتہک:نو :ہک:رغمب:ےک:نیت:۔ںیمںیہُے:رصػ:دو::ڑپیتھ:د

انیبراعکت:اور:ڑپھ:ےیجیل:ّانیب۔:ٓاپ:وک:احلص:نواجےئ:یگ:تلیضف:یک:او

ّراعکت:: دو:ںیم:او

:ےک:اافلظ:ںیہ:ثی۔:دحاشلم:ںیہ: یھ:تنسِ: دکہ

ِرِبَْۤمغْۤبَْعَدۤال

َْٰنَۤصّل

ِۤسۤم َعاٍةّۤۤتَْ4الٰخۤ...َرک

؎

ۤ

:ھچ ایس: یھ:تنسِ: دکہراعکت:: ہک:دو:ےتھکل:ںیہ:ںیم:ۃرشح:ٰوکشم::ۃرماق:ہیلع:هللا:رۃمح:یاقر:اّلم:یلع

انیبراعکت:ّ:انسح:ااتفلودالخ:ںیہ:ںیم:او :ے:یہی یھ:ںیم:ی ۔اور ۔ہلئسم:اھکل:نوا

5؎:دو: ذٰہلا

: دکہرتعک: انیبدولفن:ےک:دعب:دو:لفن:اور:ڑپےنھ:ےس:ٓاپ::تنسِّاشلم::ڑپےنھ:واول :ںیم:او

: دکہےگ۔:اعؾ:ولگ::نواجںیئ انیب تنسِّھچ:راعکت:ےس::ےتھجمس:اس:ےیل:اشلم:ںیہن:ںیم:او

رفض:دو:تنس:دو:لفن:وت:مہ::مولعؾ:نواجےئ:ہک:رغمب:ےک:نیت:ہیبج:اؿ:وک:نکیل:ربھگاےت:ںیہ

انیب ہیھ:ول:سب:رصػ:دو:لفن:اور:ڑپ:ںیہ:ڑپےتھ:یہّ:تہب:یہ:وکیئ:ب۔:اھچ:راعکت:نو:ںیئگ:یک:او

احلص:ہن:رکے:ہک:دنمسر:ےک:اھجگ::تلیضف:یڑب:رک:اینت:دیڑپھاکلہ:اور:رحموؾ:نواگ:وج:دو:لفن:زم

اؿ:وک:ڑپےنھ:دےیجی۔::راعکت:ڑپےتھ:ںیہ:ایدہوج:ولگ:ز:۔نکیلاعمػ:نواجںیئ:ہےک:ربارب:انگہ:ریغص

رک:دےیجی۔:ہخسن:اتب:رک:ٓااسین:ہیواول :وک:عنم:ہن:ےیجیک:اور:مک:واول :وک::ایدہ۔:زرک:رے:ںیہ:امکیئ:ایدہوہ:ز

انھٹیب:اھدیس:ؿو :ےک:درایمدجس :دوون

ہن::اھدجسہ:رک:ےک:ارگ:دیس:کیا:،وابج:ے:انھٹیب:اھدیس:ؿاور:دوون :دجسو :ےک:درایم

ڑھکا:نوان:اور:دوون ::اھ۔:روکع:ےک:دعب:دیسےس:دورسا:دجسہ:رکےل:وت:امنز:ہن:نویگ:یاور:دلج:ےھٹیب

:ہن:نو:ہک:امنز:یہ:اسیا:ںیم:یدلج:ابز:۔وابج:ے:۔وخب:ھجمس:ےیجیل:انھٹیب:اھدیس:ؿدجسو :ےک:درایم

انک:دجسے::وابج:ے:۔ضعب:ولوگ :یک:ےس:انک:اگلان: یھ:زنیم:اور:دجسہ:ںیم:،نواجےئ:بئاغ

1/301:جمعۤالفوائد ؎3

ایجۤایمۤسعید،فضلۤالتطوعۤستۤرکعاةفۤۤبابۤماجا:ۤ،1/98:جامعۤالرتمذی ؎4

3/422:ۤیاحسنۤالفتاٰوۤ ؎5

15

ذجب:ِت ایلجت

:کیے۔:ارگ:ا:نویئ:ے:اور:انک:اُیھٹ:یگل:یننو :ہک:اشیپ:اتھکی۔دریتہ:ے ےس:ایھُٹ:زنیم:ںیم

؎::: ے:یےس:انلم:رضور:زنیم: ے۔:انک:اک:نویئ:اہک :یلم ے:وت::نویئ:ایھُٹ:اچوؽ:ےک:ربارب: یھ

اغف :ےس و: ٓاہ: راہطب: ے: ایک

ھچک:ٓاامس :ےس: وک:اکؾ:ے:زںیم

۔ںیہ:ےتیاخک:وک:اخقل:ٓاامسؿ:ےس:اکؾ:ے:وت:انک:رڑگو،:رڑگا:رک:تمعن:د:ارگ

تیاکح:رقموض:صخش:یک:بیرغ:اکی

ادا:نواگ۔::رقہض:ےسیک:اریمهللا:ای ہک:ایےسرو:هللا۔وہ:ایھت یبیوک:تہب:رغ صخش کیا

: ات۔و:ہ:بس:اک:رقہض:ادا:رکدٕاراتہے:واہ :ےلچ:اج:یخس:رپ:وکیئ:زہار:لیم:کیہک:ا:ای ے:اتب: یس

اک:انجزہ:دنف:نوراہ:اھت:اےس::وت:اس:یخس:امنز:ڑپیھ:رصع:یک اور:واہ لچ:رک:ایگ:زہار:لیم:کیے۔:ا

:وت:رمایگ:رظنٓایئ ڈویتب:وتیتسب :کینو:راہ:ے۔ا اوردنفہک:سج:ےک:اہسرے:رپ:ٓاےئ:ےھتوہ

:اور:دنین:ہک:کھت:ایگ:ایاانت:رو:،ایرو رکوہ:تہب ڑپھ ۔رغمبےب:اکر:ایگ تنحم اک:ہنیسپ زہارلیم

رصػ::ےت:وت:ضعب:امںیئوس:ےچب:ضعب:وتق:ںیہن:ے:ےسیج:ٓااجیت: یھ:رو ے:ےس:دنین:ایدہ۔زٓایئگ

:یاس:فرح:دلج ہکے:نوات ہیاؿ:اک:ااہتجد اور ںیہ:رکیت:اٹپیئ:اؿ:یکاؿ:وکالس ےےکےیل

:انٹیپ:اسیا:وت:ےلم:اگ۔نکیل:اس:وک:ٓاراؾ: یھ:اس:ےک:دبہل:ںیم:دو :یگ ںیم:فیلکت:ینتج:،وساجےئ:اگ

َۤۤایَۤرمہبت: وپےئھچ۔است:اور:رتبیک:ے۔وکیئ:اجزئ:ںیہن رپ:دؾ:رکو۔ڑپھ:رک:اس: ُفْۤیِۤطۤل

اور:مکح:نوا:ہک:اے::نویئ:ایرتز:یک:اعتٰیل:هللا:وت:وخاب:ںیم:ٓایئگصخش:وک:بج:دنین اس

:نویئ:اام ت:دیب:دادا:یک:ےریت:ںیم:یوکڑھٹ:کیا:ںیہ:ای اچر:وکڑھٹ:وج:نیت:رھگ:ںیم:ےصخش!:ریت

انبےل۔:اشدنار:اکمؿ: یھ:کیادا:رکدے:اور:ا:ے:ہک:اس:ےس:وت:رقہض: یھ:ایدہز:ے:اور:اینت

ےک:دعب:اطعےئ:تمعن:اک:راز:اجمدہہ

:یہ:یوکڑھٹ:رھگیک:ےبج:ریمهللا!ا:ایےس:وپاھچ:ہک::اعتٰیل:هللا:ںیم:اس: ے:وخاب:یہ

:ایدوڑا:رکٓاپ: ے:اتب:زہارلیم:کی۔اایدوڑا: ٓاپ: ے:ویک:زہارلیم:کیوت:ا:دوتل:یھت:ںیم

راز:ے::ایک:اس:ںیمّ:!ااعلنیمل:ایرب ےک:دعب::ے:ہک:مہ:تبیصم:ہیہک:راز::ای ے:رفام:اعتٰیل:هللا

ذجب:ِت ایلجت 16

:دوتل:لم:یئگ:یاور:اسر:یک:۔دھکایئدقر:مولعؾ:نو۔ذٰہلا:واسپ:ایگ:تمعن:یک:اتہک:ںیہ:ےتیتمعن:د

:ا:تقشم:ےکدعبیتلم:۔بج:داینتقشم:ےک:دعب:یلم:نکیل لم: الب:تقشم:ےسیک اعتٰیل:هللاےوت

این:اجںیئُے::ہیاوسفس::دوڑے:ےئگ:نکیل:زہار:لیم:کیوت:ڑبے:وخش:وخش:ا:ےکےیل:ےگ۔د

:ا ہک وفق::زدنیگ:تبحم:ںیم:یک:اعتٰیلهللارےنھک:واےلاورا:زوٓار رک ے:یک:احلص وک:هللآاج

ےبدح اوروجتسج:ںیم التش یک:اعتٰیلهللادؿ:رےنہ:واےل،ا رات:ںیم رک ے:واےل،اخاقننو

:فیلکت:ہک:اس:ںیم: ےگ:ویک:ںیرک:تقشم:ںیہن:رظن:اچب ے:یک نکیل اور:رطضمب ےب:نیچ

تبحم:ےک:دوعے:یک:اس:وک۔ذرا:اینپ ۔وسچ:ےیجیلںیہن:رایت:اُاھٹ ے:ےک:ےیل:ے۔فیلکت:نویت

وسچ:ےیجیل۔:تقیقح

ٓاوھکن :اک:زان:ے:یابز:رظن

۔:ہن:ےس:انلم:المانھچک:ںیہن:یہک:اس:رظن:ابز: ویک:ایوک:رحاؾ:رفام:ی ے:دب:رظن:اعتٰیل:هللا

:وکوہشت:ےسوکالجان اجؿ ںیم تفم:انید ہن:انیل :یے۔اخبر:رظنرحاؾ دانھکیہی۔انرحموم

ے::تیروا:یک:فیرش

َعِۤۤزَنْۤۤال ِ

َْظۤۤی ۤالّنَ

ُ6ر؎

رپ،:وپروٹ ارئی،اوکسول :ںیم،ے:ڑسوک :رپ:اتھکید وک:ڑلیک یس،وک:وہب،یٹیب:یک:صخش: یس وج

فرح:وج::ٓاوھکن :اک:زان:ے۔ایس،رظن:رحاؾ:ے:ہیے:اتھکید: یھ:رپ:ںیہک: اونشیٹس:ولیےر

:ای، ے:رحاؾ:رفام:هللاےک:سج:کمن:وک:ا: اک:رمبکت:ے۔ونیسح:رحاؾ یھ:ہیے:اتھکیڑلوک :وک:د

ےسی:ا

م

ن

ن

و

ن

تکی

کمن:رحاؾ::اینواگ؟:کمن:الحؽ:ے::اسیک:ےیئاتبےک:کمن:وک:ےنھکچ:واال: ےکنسح

ے::ای ے:سج:لعف:وک:رحاؾ:رفام:اعتٰیل:هللاوہک :اگ۔:سب:ا:ھچک:ںیہن:دےیجی۔:ںیم:ی وتف:ٓاپ:وخد:یہ

۔ےیئاج ہن یھ:بیاس:ےک:رق

اختیص:یک:انگہ

رک ے:واول :وک:ٓاج::ںیہ:ای ابز:اور:ینتج:،اتہک:ے:ہک:ےنتج:رظن:ابز:،:قشع:ابز:هللارتخ:وا

المکتبۃۤالمظہریۃۤۤ،بابۤزنااْلوارجۤدونۤالرفثۤ،(6275)2/922،923ۤۤ:حصحیۤالخباری ؎6

17

ذجب:ِت ایلجت

؎: ۔:اشرع:اتہک:ےایاپ:ےس:ںیہن: ے:نیچ:کت:ںیم

رک:رس:اہمترے:ٓااتس :ےس:ااھُٹ

ٓاامس :ےس:رگ:ڑپا:ںیم رپ::زںیم

التبم::رحاؾ:ذلت:ںیم:انگنو :یک:،فرح:ے:گنتپ:یک:نویئ:یٹک:زدنیگ:ٹک:ےئگاؿ:یک:ےسهللاوج:ا

راتفر:::گنتپ:یک:نویئ:یٹک:ےس:اٹک:نوا:ے:ےسیج:هللاظمل:ا:ہیےس:اتپ:لچ:اجات:ے:ہک::یہ:ےنھکیصخش:وک:د

:ہک::اتپ:ںیہن:ےس:ایک:ےنیل:ھکید :ےسی۔:اںیہ:ے:اور: رھ:ےچب:اےس:ولٹ:وسھکٹ:ےتیل:ٹک:یکچ:ہیاتلچ:

:ے۔رگدے:صخش:رپوج یھ :ٓااجےئمک : ےیرکد اکر ےب ذعاب :نواجےئ ڈلبرسنیکاجںیئ،

اطتق::یڑب:ذعاب:انزؽ:نومک:ےہک:اینت:ٹھپ:اجےئانتج: یھ:یوھکڑپ:اس:یک:ںیم:ڈیسکیٹنا

:انرفامین :انراض:رک:راہ:ے:یڑب:رجٔات:رک:ےک:اینت:یک:ےسرکٹ:ےل:راہ:ے، :،اطتق:واےل:امکل:وک:

؟اسیک:اور:سفن: یھ:،ولخمؼ:سفن:وک:اوروخش:سک:وک:رکراہ:ے؟:ادٰین

ےس:ڑبا:دنمش:بس

رپ:زہارو ،رکوڑو :ےب:امشر: وملس:ہیلع:هللا:اعمل:یلصٓاہ!:وج:دنمش:ے:امہرا۔رسورِ

نوا::واول!:بس:ےس:ڑبا:دنمش:اہمترے:ادنراھٹیب:امیؿہک:اے:ا انزؽ:نو ۔رفامےت:ںیہ:رںیتمح

ذلوت :اک:وتہش:سک:وک::وی ،رحاؾروشت:وخر: دباعمویش:یاسر:ہیے۔اس:اک:انؾ:سفن:ے۔

:اتچنہپ:ے۔:ااسنؿ:ےنتج:انگہ:رکات:ے:سفن:وماٹ:نوات:الچ:اجات:ے۔سفن:یک:وکاتچنہپ:ے؟سفن:دنمش:

؎: ے:یذغا:رفام :ربدار:ے:اور:روح:یک:ذغا:ان:رفامین

روح:را:یا ذغا: قح:ٓادم::ذرک

؎::: ذغا:ے:اک:ذرک:روح:یک:هللا

دؽ:رجموح:را:ںیٓادم:ا:رممھ

:اصبح:رۃمح:اہلل:ہیلع:یھبک:دبع:اینغل:اشہ:خیش:ےریم:ےیل:اک:انؾ:ے۔ایس:هللادول :اک:رممہ:ا:زیمخ

ےب:رقاراجون ::ینعیےب:رقارا !::رکےت:ےھت:اے:رقاِر:اجِؿ :ایرک:ےک:رفام فرػ:ہنم:ٓاامسؿ:یک

رغؼ:ےھت،:ابلکل::ںیم:ولگ:وج:روامکٹن:داین:ےسی۔:تہب:ےس:آاپ:رقار:اور:وکسؿ:ںیہ:ےک:ےیل

ذجب:ِت ایلجت 18

:انؾ:ںیہن:نکیل:وموجد:ںیہ سلجم:ںیم:اس اہی ےھت::ےک:رکچ:ںیم ونیسح دؿ رات اوررٹسم

اڑیھ::داؿ:ولوگ : ے:طلغ:راہتس:وھچڑرک:ے:نکیل:اک:وپؽ:وھکانل:اجزئ:ںیہن:ہک: یس: اتبٕا :اگ:ویک

رھک رپ ے:اؿ:ےس:اہک:ہک:رقٓاؿ:رَس:ںیم،رک ے:ےگل:،:انگنو :ےس:وتہب:رک ی:هللاهللا۔ارھک: ی

:۔ےنہک:ےگل:ہک:دوزخ:یک:یگوموجدہ:زدن:ہیاب::ای یھت ریایپ:مت:وک:وہ:زدنیگ رک:اتبٕا:ہک:اھک مسق رک

:ےیل:ایس:،لج:رے:ےھت:ٓاگ:ںیموت:ےسیج ےکقشع:ںیم: ٓاےئگ۔ونیسح:ےس:تنج:ںیم:زدنیگ

؎::: رکےت:ےھت:ایانسحل:اصبح:ذجموب:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفام:زیامہرے:وخاہج:زع

ھکیروخ :ہن:د:اؿ:ٓاںیشت:دھکی

:زاہنراھٹاجبن:ہن:ٓاھکن:اُ :یک:اؿ

:الؽ:ٓاگ:ےسیج اؿ :تم:د الؽ :وک :ااچکن۔وھکیرہچو :اجےئوفرظن: ارگ :ہنم:را ڑپ :ولاور : اٹہ

؎::: ےس:اھبوگ :اور:ڑپاو:یفرػ:رک:ےک:واہ :ےس:زیت:یدورس

ریخ ایہٰل ہہک: ےس: یہ دور

ۤۤاَبَۤذۤاَۤعَۤنۤبََّۤرۤۤۤاَنۤقَِۤوۤ ۤاِرۤالّنَ

: ےل:اج ے:خ:ںیمزاامعؽ:دو:یہیہک:: ٓاگ:ےس:اچب:ویک:دوزخ:یک:اے:امہرے:رب!:ںیمہ

۔واےل:ںیہ

دوزخ: ےک:دو:انرفامؿ

:دوزخ:وت:اس:یک:کی۔:ادوزخ:ںیہ: دو:وک:انراض:راتھک:ےاس:ےک:ےیل اعتٰیلهللاوجصخش:ا

:دوزخ:ٓارخت:ںیم:یاپات:اور:دورس:ںیہن:ے:ہک:رہ:وتق:زتاتپ:راتہ:ے،:نیچ:نب:اجیت:ںیم:یہ:داین

این:سفن:یک،ٓاسف:ے:ے:وج:الص:اور:ڈیہُ:،وجاشخ:اور:رباچن:ںیہ:یکاس: ںیم:رحاؾ:وخااشہت:د

:زدنیگ:وخااشہت:رپ:ےنلچ:واول :یک:اک:نوات:ے:۔:ذٰہلا:سفن:یک اشخ:زماج:نوات:ے:ویہ:ٓاسف:اک:ڈیہ

۔ذٰہلا:اتلم،رہ:وتق:زتےتپ:رےتہ:ںیہ:لپ:وک:وکسؿ:ںیہن:کیے۔ا:نویت:زدنیگ:یس:یک: دوزویخ

الص:دوزخ:ٓارخت::یے:اور:دورس:نب:اجیت:یہ:داین:دوزخ:وتاؿ:یک:کیا ےکانرفامون :یک:هللا

اجات:ے:وہ:وخد::ایعمج:رکا:اور:وج:امؽ:اشخ:اور:رباچن:ںیم،سفن:اک ے:وخااشہِت :سفٓا:ے:وج:ڈیہ

19

ذجب:ِت ایلجت

۔ںیہ:وک:دوزخ:کت:ےل:اجیت:سفن:ٓادیم:فرح:وخااشہِت :چنہپ:اجات:ے:سب:ایس:ٓاسف:ںیم:وخبد:ڈیہ

دو:تنج:دنبو :یک:کین

::یہ:ےسیا :اینپ:رےتھک:ںیہ:وک:رایض اعتٰیل:هللاوج:ولگ:ا رپ:رقابؿ::هللاوک:ا: وخویش:اور

ےس:وہ:وخش::سج:وخیش۔رپ:دفا:رکےت:ںیہ:رمیض:وک:اےنپ:امکل:یک: وخویش:اینپ:ینعی رکےت:ںیہ

۔:رغض:رہ:ںیہ:رپ:تنعل:ےتجیھب:ےس:امکل:انراض:اس:وخیش:اور:سج:وخیش:ںیہ:وک:ےتیل:اس:وخیش

احؽ::زابِؿ :ایاقؽ:ےس::رعش:زابِؿ اہیذلت:رپ:ریم:اور:رہ:انگہ:یک:رےتھک:ںیہ:شوک:وخ:اعتٰیل:هللاوتق:ا

؎::: ےس:ڑپےتھ:ںیہ

ںیہ ےتھجمس تنعل: اقلب: وک: ذلوت : یسیا مہ

انراض:نوات:ے: نج:ےس:رب:رما:اے:دووتس:ہک

ۤںیہ:ےتیوک:دو:تنج:د ولوگ :ےسیا:اعتٰیلهللا:وت َۤجّنٌَِۤۤفۤۤۃ

ْن َمْوٰلَۤۤیاالّدُ

ُُْضْوِرَۤمَعۤال

ْ:اکیبِال

ذلت::اور:رقب:یک:یوضحر:ہک:اس:ےک:بلق:وک:رہ:وتق:اینپ:ںیہ:ےتید:ںیم:یہ:تنج:وت:داین

: ،نوایگ:اپلگ ےسج:ےس:ونجم :ایک:ٰیلیل:ہی۔اکانئت:ںیہ:ےئالیل ۔وہ:اخقلےس:تسم:رےتھک:ںیہ

:دیپ:ٕا الیل:یک:داین:یوج:اسر :ایک:ااک :اس:اک :نواگ:وخد : اعمل:نواگ:وج:رمزکاوررس:ہمشچ:رک ے:واال

ونر:ے۔سپ:سج::ےس:اکانئت:ےک:اچدن:وسرج:ںیم:ذرہ:کیھب:کیا:نسُح:و:امجؽ:ے،سج:یک

این:یٓاات:ےاسرهللا ںیم ےکدؽُاینہوحرو :اک:زم:تنج:یک:،ہاک:زم:ٕا الیل:یک:د

ُ:تنج:یک:راو:،د

:دؽ:ںیم:یاسر :ا:،اپاجات:ے:ذلوت :اک:واٹنم:وہ ہک:: نوےت:ویک:ںیہن: یھ واےل:اپلگ:هللاور

سج:رپ: ہک: ویک:ے:اورونجم :ےب:اچرہ:اپلگ:نوایگ:یتیذات:رہوتق:دؽ:وک:اہسرا:د:یک:ٰیلاعت:هللا

؎: یتید:رااہس:ونجم :وک:ایک:یھت:اھبنسؽ:یتکس:ذات:وک:ںیہن:،:اینپوہ:اعقش:اھت:وہ:وخد:ےباہسرا:یھت

قشع:ےس:اھت:ےب:ربخ:ےب:اچرہ:رومزِ :سیق

لمحم:ںیہن:انہق:ںیہن راہ:ںیم:اؿ:یک:ورہن

:واےل:اوینٹن:هللاور:ا:ےس:ےنلم:ےک:ےیل:رپ:اجراہ:اھت:ٰیلیل:قشع:ےس:ان:وافق:اھت۔اوینٹنرومزِ :ونجمؿ

فرػ::یک:هللاوہ:وت:رہ:وتق:دؽ:ےکرپو :ےسا:اتحمج:ںیہن:اےنپ:اپٕا :ےک: یھ،ےک:اتحمج:ںیہن

؎:::: اڑےت:رےتہ:ںیہ

ذجب:ِت ایلجت 2۳

ےسج:اتلم:ہن:نو:ںیم: زتےنپ: تنج:اک:فطل

َِلمسب:ںیہن رتا::نو:نکیل وت: نو: اک: یس:وہ

ے ؾاغیپ ہی اک: رطضمب: دؽ

ے ہن:ٓاراؾ: ے: وکس : نب: رتے

ے اکؾ: طقف: وک مہ: ےس: زتےنپ

ے ااعنؾ: اک: تبحم: سب: یہی

فرح:ےتلج::وشعموق :ےک:زتےنپ:واےل:دوزخ:یک:ویاور:داین:ےس:رےتہ:ںیہ:ےک:زتےنپ:واےل:نیچ:هللا

:اؿ:ےک:ےیلںیہ :ںیہ:۔ :دوزخ: :ا:دو این:کی۔ُ::یتلم:ںیم:یہ:منہج:اؿ:وک:د اور::ےب:ینیچ:یک:اہی ے،

ے:اور::ابرش:نویت:ےک:بضغ:اور:رہق:یک:هللاہک:اؿ:ےک:دؽ:رپ:ا: ویک:ُص رت:ںیم:ارطضاب:یک

:رک ے:واول :وک:دو:تنج:یتلم:وک:رایض:هللاور:ا: ۔ے:رمزک:ے:وہ:ٓارخت:ںیم:وج:ایلص:وزخد:یدورس

ۤ ںیہ َۤجّنٌَِۤۤفۤۤۃ ۤالّدُ

َْمْوٰلَۤۤیان

ُُْضْوِرَۤمَعۤال

ْ ؎::: ےک:اسھت:رہ:وتق:اؿ:اک:راہطب:اقمئ:ے:ومٰیلبِال

ےس:اس:رطبِ:یفخ:سب:ٓااگہ:ںیہ:مت:یہ مہ

ے ںیہن راز: ہی:وک: اور: یس مولعؾ

دؾ::وکیئ اس::متم ے:ںیہن اسز:: دؾ وکیئ ہ

ے:ںیہن ٓاواز: رگم: دؾ: رہ::ںیہ وت: ابںیت

َۤوۤتنج:ے::یدورس:اورٌۃ ٰبِۤۤفَۤۤجّنَ

ُْعقَْمْوٰلۤۤ:ِۤبِلَِقاۤال

ْ:تنج:اؿ:وک:ٓارخت:ںیم:یدورس:اورال

ےگ،:رکاںیئدیاراانپ:د:اعتٰیل:هللا اہج :ےلم:یگ

7؎ ہن::تقیقح:وکیئ: یھ:اس:ےک:اسےنم:تنج:یک

ہک:اہک :تنج:ے::ٓاےئ:یگ:ںیہن:اید ذلت:ےک:اسےنم:تنج: یھ:یک:دیارےک:د:اعتٰیل:هللا۔:ا:نویگ

؎::: اہک :مہ:ںیہ

اگنہ:ںیم:ہن:وکیئ اگنہ:ے:اب::ہن:ںیہک اب

ولجہ:اگہ:ںیم:نسُح:یک:ڑھکا:نوا:نو :ںیم:وحم

ملتانۤ،ۃمدادیلمکتبۃۤاالۤ،بابۤرحمۃۤاللۤ،ۤکتابۤامسا:ۤاللۤتعاٰلۤ،5/161ۤ:مقاۃۤالمفاتحی ؎7

21

ذجب:ِت ایلجت

اےنپ:لضف:ےس:مہ:بس::اعتٰیل:هللا۔:اںیہ:ےلچ:اگ:ہک:وہ:ایک:اتپنواگ:بت::بج:بیصن:دیاراک:د:اعتٰیل:هللا

:ایاِدرھ:ےس:اھک:،ےس:وپسکیرٹے:اوپمرٹ:ا:ںیہن:وت:مہ:وک:رفتص:یہ:۔ا یھںیرفامو:وک:بیصن

ہک::واول :ےس:وھکیس:هللاھجمس:راھک:ے:۔:ارے:ا ۔اس:وک:مہ: ے:زدنیگایعمج:رکد:ںیم:نیاُدرھ:رٹیل

؎::: اک:انؾ:ے:سک:زیچ:زدنیگ

ے نویت اہبر رُپ: زدنیگ

ے نویت انکمہر بج ےسرب:

؎::: دورسا:رعش:ےینس:ریما

رک دے اجؿ رپ: انؾ: ےکٓاپ:

ے یئگ اپ: :زدنیگ زدنیگ

سفن::ایدہےس:ز:ایدہز: ے:ںیماچب۔رظن:اتیل:ے:۔دووتس:دخا:اجؿ:ںیہن:ایک:انیےک:انؾ:رپ:اجؿ:د:اُؿ

ٓااجےئ::زدنیگ:ںیم:تمہ:رک:ےل:،زدنیگ:یس:یوھتڑ:ٓادیم،ٓاےئ:یگ:ومت:ںیہن،نویگ:وک:فیلکت

:اشیین،رپںیم:،:دبوحایس:رطخہ:ںیم:انگنو :ےس:زدنیگ:،ےس:یقشع:اجمز:،ےس:ہکلب:دب:اگنیہ:۔یگ

:ےب:ینیچ ے:اور:دؽ:یک:اکٹھپر:ربیتس:رپ یھ:ےصخش:ےکرہچ:ےسیے۔ا:ریتہ:یڑپ:تنعل:ںیم:راو

ےس:اظرہ:نوات:ے۔ےاک:ارث:رہچ

ذجب:اک:االعؿ:تفصِ:اپک:ںیم:رقٓاؿ

تفص::یسیا:کیا: ے:اینپ:اعتٰیل:هللا:اس:ںیم:یھت:التوت:یک:یک:تی ے:سج:ٓا:ںیم

انلکن:اچہ:رے::ےسنھپ:نوےئ:ںیہ:ددلؽ:ںیم:وج:انگنو :یک:ے:وج:انگہ:اگرو :ےک:ےیل:اراشد:رفامیئ

:ںیہن:ںیہِ

ن

رڑگا:رک:ا:اور:ِن

ِِ

:ہیتفص:اور::ہیےس::اعتٰیل:هللاپرے:زربدتس:اشبرت:ے۔:ارگ:وہ:گ

وت:تہب:دلج:اُؿ:اک:اکؾ:نب::ے:امگن:ںیل:ایرفام:اپک:ںیم:سج:اک:االعؿ:رقٓاِؿ :اہنزخ:ہیاور::وخیب

ہن:نوات:وت:االعؿ:ہن:رفامےت۔:دےیھکی:بج:ااب:اچاتہ::انیوک:د:زخاہن:دخاےئ:اعتٰیل:ہیہک:ارگ:: اجےئ:ویک

ٓاج::::سکب:ںیم:ےریم:وھکیبج:اتبات:ے:ہک:د:ے:نکیل:ںیہن:ہن:ےلچ:وت:اتبات: یھ:ے:ہک:ڑلوک :وک:اتپ

اس:تفص:اک::اینپ: ے: یھ:اعتٰیل:هللا۔:اہک:ےچب:ھجم:ےس:امںیگن:ںیہ:ے:وت:اس:ےک:ٰینعم:اانت:روہیپ

لکن::ددلؽ:ےس:ںیہن:ے:ہک:وجصخش:انگنو :یک:وخیب:کیا:یہک:ریم:االعؿ:ایک:اپک:ںیم:رقٓاِؿ

ذجب:ِت ایلجت 22

:یقئانال:و:داہتسن:تہب:یہ:دیہد:نوا:ے،اجاتن:ے:ہک:ںیم:اسنھپ ںیم:زدنیگ اتکس:نو:رات:دؿ:انگہ:اگر

ٓاپ: ے::هللا!:اے:اہک:انہک:اچےیہ:ہیےس::اعتٰیل:هللاپات:اس:وک:ا:اسنھپ:نوا:نو :ہک:ےنلکن:ںیہن:ںیم

ے:::اتیل:فرػ:چنیھک:سج:وک:اچاتہ:ے:اینپ:هللاے:ہک:ا:رفامیئ:ؿتفص:ایب:کیا:اینپ:اپک:ںیم:رقٓاِؿ

ۤۤۤالَلُۤۡ َتِبۡ

َََۡۤۤۤی ۡنۤۤۤۡیِہِۤال َ

ۤمُ8ۤیََّشٓا:؎

ۤےتھکل:ںیہ:ےیجیل۔:اصبح:روح:ااعملین:فرػ:چنیھک:اینپ:ےھجم: یھ:

9ےک:ںیہ ذجب:ےکٰینعم:َجْبٌۤاور:ےس:ے:َجْبٌۤۤ:ٌۤاِاْجِتَبۤ؎

:اچاتہ:ےاینپهللا:ینعی :سج:وک

اکانئت:ےس::یےس:ڑھچاات:ے:،اسر:الغیم:یک:ؿرکات:ے،اانپ:انبات:ے،سفن:و:اطیش فرػ:ذجب

راہ:ے:اور:وہ::چنیھک:ػفر:ےھجم:اینپ:وسحمس:نواجات:ے:ہک:وکیئ ڑھچارکاانپ:انبات:ے۔اس:وک یھ

رۃمح:اہلل:ہیلع: یومالان:ارغصوگڈنو:فیرعت فرػ:ڑباتھ:الچ:اجات:ے۔ذجب:یک:وخد:وخبد:اُؿ:یک

؎:: ے:رفامیئ:ریایپ: ے:ینتک

ایینذوِؼ:رع: ہن:ھجم:وک:نو :ارغصؔ:ویاہند:ںیم:ہن

وک:ةی و:رگ:وخد:بیج: اجات:ے:ےیل:ےچنیھک:وکیئ

؎: ے:نواجیت:اردیب:زدنیگ:نویئ:وسیئ:یک:اس

اجگ:ُایھٹ:یریم ہوخادیب:نت:یتسہ:ہمہ

ےس:رمے:اس: ے:اکپرا:ھجم:وک:نُبِ:وم:رہ

سج:وک:اکپرات:ےہک:اظمل:بک:کت:تلفغ:هللاھجم:وک:اکپر:راہ:ے۔ا:هللابؽ:ابؽ:ےسرماا:رمے

ٓاواز:اتنس:ے::یک:اعتٰیل:هللاےس:وہ:ا:وم:رہنُب:،ڑپا:رے:اگ:وت:اس:ےک:ابؽ:ابؽ:اکؿ:نب:اجےت:ںیہ:ںیم

:ےنلم:واال:نوات:ےاس:وک :الوش :ےس:اینپ:وا ی:ے:ہک:رم ے: اتد:تمہ:ووتقیف:اور:سج:وک:دخا

؎::: ے:اور:اےنپ:دؽ:رپ:مغ:ااھُٹات:ے:اتیل:اگننو :وک:ریھپ

زدنیگ:ے:داِغ:دؽ:وھک:ےک:اہبرِ : ے:ایل:مہ

ای ے:نمچ:اٹل:د:لگ:رت:ےک:واےطس:ںیماک:

؎: اور

13:الشوٰری ؎8

بریوةۤ،ۃدارالکتبۤالعلمیۤ،(13)الشوٰریۤ،13/59ۤ:المعانۤروج ؎9

23

ذجب:ِت ایلجت

زہارو :مہ: ے:ہہم:و:وخردیش ڈاےل: وتڑ

ے وت: ةیز رِخ ایداھک ہک: اج:ںیہکبت:

الم:ے۔:هللاے:بت:ا:ایولکش :ےسرظن:وک:اچب:ہک:مہ: ے:زہارو :اچدن:وُسرج:یسیج:ںیہ:رفامےت

اثمؽ:ےک:سکع:یک:اچدن

وج:اچدن:اک:سکع:التش:رکے:اگ:وت:اچدن::نکیل:،ےکنسُح:اک:سکع:ے:یہ:هللا:ینسُح:اجمز ہی

اعقش:صخش:اچدن:اک: کیہک:ا:رفامےت:ںیہ:ےلم:اگ۔ومالان:رویم:ںیہن: یھ اپےئ:اگ:اورسکع:ںیہن وک یھ

:ےکاچدن:وت:ٓاامسؿ:رپ:اھت:وقبؽ:اسسنئ:داون ::،اھکیاچدن:اک:سکع:د:ںیم:ایرات:در:کیاھت۔اس: ےا

ٓاج:وت:اس:وک:ڑکپ:ول :اگ۔::رپ:ٓاایگ:اھجمس:ہک:اچدن:ٓاج:زنیم ہی رپ:ے:نکیل:الھک:لیم:اھیئڈےس::زنیم

؎::: نوایگاغبئ::وت:سکع: یھ:رحتک:نویئ:ںیم:تیےک:ر:ایدر:یہ:ےسیج:سھگ:ایگ:ںیم:ایسب:در

منص واصِؽ ہن: الم: یہ دخا: ہن

۔:ےیہن:ڑپ:وت:سکع:ےک:ےھچیپ:وک:احلص:رکان:اچےتہ:ںیہ:هللا،ہن:اچدن:ہن:سکع۔:ذٰہلا:ا:رگ:ا:ایہن:اپ: یھ:ھچک

::نواجےئ:یگعیرپ:اض:اوگنر:ےک:ےّتپ:زدنیگ:یےلم:اگ:ورہن:اسر:هللابت:ا:ےیئےس:رظن:اچب: اؿ:ونیسح

:کیرپ:ا:ےّتپ:ایس:وراتس:راہ:اوُچوک:اوگنر:ھجمس:رک::اوگنر:ےک:رہے:ےّتپ:زدنیگ:یاسر:ااوگنر:اک:ڑیک:ےسیج

:وک:وھچڑ:رک:ذر:۔:ارگ:اظمل:اس:رہے:ےّتپدؿ:اس:اک:ربقاتسؿ:نب:ایگ ا:ور:ٓاےگ:ڑبھ:اجات:وت:اوگنر:وک:ا:

این:یہ:ےسیاور:امحتق:ےس:اوگنر:ےس:رحموؾ:راہ۔:ا:انالیقئ:اظمل:اینپ:اپاجات:نکیلُضعب:ولگ::ںیم:د

انھکید:وک: ونیسح:ینعی۔:ےک:رقب:ےک:اوگنر:ےس:رحموؾ:ںیہ:هللاور:ا::سوس:رے:ںیہاوگنر:ےک:ےّتپ

ارگ:اظمل:اؿ:ےس::،وک:اوہن : ے:بس:ھچک:ھجمس:راھک:ے:رحاؾ:ذلت:یہ:اؿ:ےس:دؽ:اگل ے:یکاور:

الحؽ::اور:اینپ:ےیئاچب۔:ذٰہلا:رحاؾ:ےس:رظن::ےک:رقب:اک:اوگنر:اپ:اجںیئ:هللاوت:ا:رظن:رکںیل:ِػ َصر

:ارگ: یس:رےیہ:رپ:رایض:یویب :ا:ےک:اپس:الحؽ: یھ:اور :وت :نو :رپ:تسم:هللاہن ۔نواجٕا:ےک:انؾ

ا َ

ن

ےک:ادنر:بس:ھچک:ے۔:رپ:تسم:نواجٕا۔:ومٰیل:اےنپ:ومٰیل:،رپ:قل:ٰیلیلخ

ے:اکیف:هللا:ےک:ےیل:ےدنب

:ے:اسرے:اہج:وہ:اخقل :اخقل:نسُح: اک:نسُح،:: اک:کمن،:اسرے:اہج: کمن:ے،

ذجب:ِت ایلجت 24

:اعتٰیل:هللاے۔:ا:ےک:انؾ:ںیم:هللا:ؿو:اانیمط:اسرے:اہجؿ:اک:وکسؿ:و:نیچ:،ذلںیت:یک: اسرے:اہج

:ہن:نو،:وکیئ:ےک:اپس:ھچک: یھ:ہک:ارگ: یس:رفامےت:ںیہِ وکسؿ:ہن:نو:وت::ۂعیذر:راتح:وکیئ:اابسب

َۤ َسۤاَلۡۤۤی

ُۤالل

10ۤۤۤبَِااٍ َۤعۡبَده؎

ۤ

اوالد:ہن:نو،:ام :ابپ:ہن::،رم:اجےئ:یویب:یک:ے۔:ارگ: یس:ںیہن:اکیف:اےنپ:دنبو :ےک:ےیل:هللا:ایک

:اعتٰیل:هللاےل:وت:ا:ھکیس:اک:انؾ:انیل:هللاےل:رک:تبحم:ےس:ا:ارگ:وہ:حیبست:نو ،:دوتل:و:تنطلس:ہن:نو:نکیل

اینںیہ:اکیف:اس:ےک:ےیلُ مامؾ:ذلوت :اک:اور:مامؾ:اابس:،مامؾ:وتمعن :اک:یک:۔:سو :ہک:د

ِ:و:راتح:ب

:اعتٰیل:هللا:سج:دؽ:ںیم:ے:سپ:هللاوکسؿ:اک:اخقل:اِ:اخص:اطع:نوات:ے:اس:دؽ:رپ:قح:اعتٰیل:اک:رقب

وتمعن ،:ذلوت :اور:راتح:و::ے:سج:ےس:مامؾ:اکانئت:یک:نویت:یلجت: یھ:اخص:یک:اس:تفصِ :یک

:نوات:ے:وہ:دؽ:اسرے:اہجؿ:ےک:راتح:ووکسؿ:و:شیع:هللا:سپ:سج:دؽ:ںیم:۔وکسؿ:اک:ووجد:ے

وسحمس:رکات:ے۔:نکیل:ںیاہبر:ذلوت :اور:وتمعن :یک:احلم:نوات:ے:اور:مامؾ:اکانئت:یک:و:ذلت:اک

اور:اس::وتقیف:اور:رثکِت:ذرک:یک:،نو:وتقیف:یک:اک:انؾ:ےنیل:هللاوتق:نکمم:ے:بج:رثکت:ےس:ا:ایس:ہی

:اکیف:ذات:ےک:ےیل:اک:انؾ:دنبہ:یک:هللارغض:ا۔واےل:ےس:قلعت:رپ::هللا:االخص:وموقػ:ے: یس:ںیم

:نو :رقٓاؿ:یک:ہہک ںیہن ابت:ےس:وکیئ فرػ:اینپ :ںیمےیھکیے۔د :نو :ھڑپ:تیٓا:راہ راہ

َۤ َسۤاَلۡۤۤی

ۤۤبَِااٍ َۤعۡبَده :اکیف:ےک:ےیل:ےاےنپ:دنب:اعتٰیل:هللا:ہک:ایک:رفامرے:ںیہ:اعتٰیل:هللااللُ

:دے:اور:لقع:دے۔:رصػ:ملع:اکیف:وتقیف:اعتٰیل:هللاے:سج:وک:ا:ےک:ےیل:ایس:ہی نکیل،ے::ںیہن

اشلم:ہن:نو۔:تہب:ےس:: یھ:وتقیف:یک:اعتٰیل:هللاے:بج:کت:ا:ںیہن:اکیف:نُس:انیل:ابںیت:ہیے،::ںیہن

:الپالپ:رک:ڑگتا:رک:رے:ںیہ:ینخیبس:وک::،دواکؿ:وھکےل:نوےئ:ںیہ:،اکپ:اکپ:رکالپ:رے:ںیہ:ینخی ریچواب

و اظت:اک:وج:اےنپ:ملع:رپ:لمع:ہن::ہی۔:سب:اتیپ:اظمل:وخد:ںیہن:نکیلملفل

احؽ:ے:اس:واظع:اور:اجعم:ا

:رے:ںیہ دورسے:ولگ:اس:ےک:وفلماظت:ڑپھ:رک:اور:لمع:رک:ےک:اصِبح:تبسن:نو:۔رکے

ے۔::ہاک:اچدن:وپدیش:هللاتبسن:عم:ا:اس:یک:انگنو :ےک:ابدول :ںیم:۔ےس:رحموؾ:ے:هللاوخد:ا:ہیاور:

نکیل:،مولعؾ:ے:ہیانگہ:ے::دباگنیہ۔:ےیھکی:لمع:رک:ےک:دے:اس:رپ:ای ے:ملع:اطع:رفام:اعتٰیل:هللانتج:ا

:مولعؾ:ومعمؽ:ےنب:اگ۔:ملع:رپ:لمع:اور:لمع:ںیم:ہی:بت:ےس:ےیچب:۔:دب:اگنیہںیہن:اکیف:انمولعؾ:نو:ہی

36:ازلم ؎10

25

ذجب:ِت ایلجت

اور::۔ے:لمع:وبقؽ:ںیہن:ہک:ارگ:داھکوا:ے:وت: یھ: اتلم:ے:ویک:االخص:ڈاؽ:دےیجی: رھ:دےیھکی:ایک

:تبحص:ےک:ریغب:واول :یک:هللاتبحص:ےس:اتلم:ے:ذٰہلا:ا:یک:هللاالخص:الہ:ا:لمع:اور:لمع:ںیم:وتقیف

۔ںیہن:اتنب:یہ:اکؾوت

ےس:ےط:نوات:ے:ذجب:یہ:ولسک: یھ:فرقی

َۤوۤٓاےگ:اراشد:ے:َۡۤۤۤیَۡہِدۡی ۡنۤۤۡیِہِۤال َ

سج:وک::ہک:ںیم:اپک:رفامےت:ںیہ:هللاۤیُِّنۡیُبۤم

رکے::رفرػ:اانتب:و:وتہج:اایتخ:یوت:وہ:وکشش:رکے،اجمدہہ:رکے،ریم: اتد:ےلہپ:ذجب:ںیہن

اس::اعتٰیل:هللا: یھ:ےک:ےیل ولوگ :ےسیلم:اجےئ:وت:ا:هللاھجم:ےس:وخش:نواجےئ،:ھجم:وک:ا:هللاہک:ا

فرػ::اینپ:اؿ:وک: یھ:نو :اور:ٓارخ:ںیم: اتدے:د:تیاؿ:وک:دہا:ہک:ںیم:ںیہ:ےترفام:ںیم:تیٓا

:اس:وک:ذجب:بیصن:صلخم:ہن:اھت:اس:ےیل:نو ۔اسیلب: یھ صلخم:نو :رشبہکیط:ذجب:رکاتیل

:ا:ںیہن :سج:وک :ںیہن:اعتٰیل:هللانوا۔ :رمدود :ے:وہ :میکح:ذجب:رکات : یاالتم:اھتون:نواتکس۔

:ذجب:ےس:رحموؾ:اھت۔:اس:ےیل:نکیل:ابعدت:یک: ے:ینتک:ہک:اسیلب:رفامےت:ںیہ:ہیلع:هللا:رۃمح

ہک:وج:ھچک:روزہ:امنز:مہ::ںیداع:رک ہیےس::اعتٰیل:هللاے:ہک:مہ:ا رپ:رفض رمدود:نوا۔:ذٰہلا:مہ:ولوگ:

سج:زخاہن:اک::اپک:ںیم:رتمح:ےس:وبقؽ:رفامےیجیل:اور:ٓاپ: ے:رقٓاِؿ :ٓاپ:اینپ:رک:رے:ںیہ

ارگ:ٓاپ::!راب:ےنو :وت:اے:ریم:اتیل:فرػ:چنیھک: :اینپسج:وک:اچاتہ:نو:ے:ہک:ںیم:ایاالعؿ:رفام

ربخ:دے:رک::اس:زخاہن:یکہن:رکےت۔::ربخ یھ:ٓاپ:ںیمہ:ہن:نوات:وت:اس:یک:انید:زخاہن:ںیمہ:ہیوک:

اس::رے:ںیہ اناکؾ:نو:ابزو:انگنو :ےک:وھچڑ ے:ںیم: و ہک:امہرے:دتس اید::اچںیمہٓاپ: ے:

اع::ےیلُ:،امہرے:وچب :وک:،وک اجون :یامہر:اعتٰیل:هللاہک:ا:ےیجیکاےنپ:ذجب:ےس:مہ:وک:اانپ:انب:ےیجیل۔:د

،:ٓاپ::،:اُؿ:ےک:رھگ:واول :وک: یھ:اؿ:وک: یھ:ںیہ:ٓایت:اہی وک:وج::رھگ:واول :وک،:وخانیت: امہرے

مہ:بس:وک:ذجب:رفام: اعتٰیل:هللا:رےتھک:ںیہ:قلعت: یھ:ٓاپ:ےک:رھگ:واول :وک:اور:وج:مہ:ےس:ادٰین:،وک

:وس:دصیف ےس:ڑھچا:رک:الغیم:یک:ؿسفن:واطیشهللا!۔اے:ادںیاطع:رفام:نیقیدص:ےئرکتبسنِ:اوایل

۔تمعن:ےس:رشمػ:رفامدےیجی:یک:یربدار رفام :اینپ

اثمؽ:کیا:ذجب:یک:فرقی

اشہ:اربار:اقحل:اصبح:داتم:رباکمہت::خیش:ےاثمؽ:انسات:نو ۔ریم:کیا:اب:ذجب:یک

ذجب:ِت ایلجت 26

:یک:ضیرم:کیوک:ا:ہیلع:هللا:رضحت:ومالان:اشہ:دمحم:ادمح:اصبح:رۃمح:ہک:اہٰل:ٓاابد:ںیم:ای ے:رفام

:راہتس:ںیم:ےک:ےیل:دتایع :اھت۔ :اشہ:اجان :دمحم:ادمح:اصبح: ے:رضحت:واال :اشہ رضحت:ومالان

:الب:ےتیل:اصبح:اؿ:وک: یھ:ؿامیلس:میکح:دوتس:ںیہ:کیہک:امہرے:ا:ایےس:رفام:بحاربار:اقحل:اص

ہک:: ہک:اؿ:وک:اگج:دو:ویک:ای۔:رفامرے:ںیہ: اور:رضحت:اؿ:ےک:رھگ:چنہپ:ےئگ۔مولعؾ:نوا:ہک:وہ:وس:ںیہ

اجزئ::انیاگج:د:وتق:ںیم:ےسیرجن:نواگ۔:ا:وت:اںیہن:ایل:ےھجم:اسھت:ںیہنہک::ےگ:بج:وہ:ںینس:دعب:ںیم

نو:وت:اس:وک::وک:فیلکت:بج:ہن:اگج ے:ےس: یس:نکیل:،اگجےت:وہج:ےس:ںیہن:یک:ہک:فیلکت: ے۔:ویک

اصبح:رھگ:ےس:لکن:رک:ٓاےئ:وت:رضحت:واال:اشہ:اربار:اقحل:اصبح: ے::۔:بج:میکحاچےیہ:انیااھُٹ:د

وسےت:نوےئ:وک:اگج:رک:ٓاپ: ے:اؿ:وک:اےنپ:اپس:الب:،رے:ےھت اصبح:وت:وس:ؿامیلس:ہک:میکح:ایرفام

ۤرفامےت:ںیہ:اعتٰیل:هللاذجب:ے۔ا:یہی۔اور:اےنپ:اسھت:ےل:اجرے:ںیہ:ایل ۤ ۤالَلُۡ ََۤیَۡتِبۡ َۤۤ ۤۡیِہِۤال

َۡنۤۤۤم

ُ ؎::: ے:سج:وک:اچاتہ:ے:اانپ:انب:اتیل:اعتٰیل:هللاۤیََّشٓا:

ےت:ںیہےلھب:ٓا:ایؾےل:اے:دوتس:بج:ا:نس

ںیہ التبےت: یہ ٓاپ: وخد: وہ::ےنلم:یک اھگت

واےل:ےک:اپس::هللا: یس:یہ:ےسی۔الم:یئگ:یےئگ:ےھت:ربمغیپ:االسلؾ:ٓاگ:ےنیل:ہیلع:ومٰیس:رضحت

واےل:نب:ےئگ۔:اانپ:انب ے:ےک:اؿ::هللا:رضورت:ےس:ےئگ:ےھتنکیل: یس:ایےئگ:ےھت::ےنیل:ذیوعت

۔ںیہ:اانپ:انبےتیل:سج:وک:اچےتہ:ںیہ:،ےک:اپس:زہارو :اہب ے:ںیہ

اثمؽ:ولسک:یک:فرقی

اصبح:وک:ےل:رک:بج:رضحت:ومالان:اشہ:دمحم:ادمح:اصبح:اکر:ےک::اس:ےک:دعب:میکح

اور:بس::ایےس:اکر:اک:دروازہ:وھکؽ:د:الےئ:وت:امِکل:اکر:ڈارٹک:اربار:اصبح: ے:وفرا :یجنک:فیاپس:رشت

:ںیم :اقحل:اصبح::ھٹیب:ولگ:اکر :اربار :اشہ :رضحت:ومالان ہک::ایداتم:رباکمہت: ے:رفامےئگ:وت

وکشش:رک:ےک:اکر:ےک:اپس:ٓاےئ:وت::یس:یدروازے:دنب:ےھت:۔:مہ:ولگ:وھتڑ:ےکرضحت!:اکر:

ۤرفامےت:ںیہ:اعتٰیل:هللاولسک:ے۔ا:قیفر:ہی۔اید اکر:اک:دروازہ:وھکؽ:اوہن : ے:اینپ َۤوۡۤۤیَۡہِدۡی

َۤ ۤۤۡیِہِۤال ۡن َ:یس:یوھتڑ:راہ:ںیم:اُؿ:یک:،فرػ:روجع:نوےت:ںیہ:یک:اعتٰیل:هللاولگ:ا:وجیُِّنۡیُبۤم

اؿ::ے۔:رضحت:واال:یک: اتےک:دروازے:وھکؽ:د:تیدہا:هللا:ےک:ےیل:اؿ وکشش:رکےت:ںیہ

27

ذجب:ِت ایلجت

وخب:ھجمس:ٓاےئگ۔:قیدوون :فر:ےک:اثمول :ےس:ذجب:و:ولسک:

ہنع:ےک:ذجب:اک:واہعق:اعتٰیلهللا:ریض:قیاںو:رکب:دص:رضحت

:قیرکات:نو ۔بس:ےس:ےلہپ:رضحت:اںورکب:دص:ھچک:وااعقت:شیپ:اب:اس:ہلسلس:ںیم

۔ایذجب:رفام: ے:اؿ:وک:ےسیک:اعتٰیل:هللاہنع:ےک:واہعق:ےس:رشوع:رکو :اگ:ہک:ا:اعتٰیل:هللا:ریض

:اعمل۔اربک:وسہل:اسؽ:ےک:ںیہ:قیدص ۔:وملس:ااھٹرہ:اسؽ:ےک:ںیہ:ہیلع:هللا:یلص:رسوِر

:ںیم:فیے۔:ہکم:رش:نویت:رشوع:دویتس:دوون :زبروگ :یک:،وجاین:یک:قیدص:کیا:وجاین:یک:یبن:کیا

اشؾ::قیابرہب:رضورت:اجترت:رضحت:اںورکب:دص:کیا:۔ے:روزاہن:الماقت:نویت:دوون :یک

:ایک:ؿرابہ:ےس:اانپ:وہ:وخاب:ایب:کیا:اور:واہ :ےک:اھکیوخاب:د:کیا:رکےل:ےئگ۔:واہ :اج::فیرشت

:ایاکؾ:ے؟:رفام:ےس:۔وپاھچ:ہک:ایک:فیہک:ہکم:رش:ای۔رابہ: ے:وپاھچ:ہک:مت:اہک :ےس:ٓاےئ:نو۔رفام

ہکم:نو ۔:رابہ: ے::شیرق:ایےس:نو؟:رفام:وپاھچ:سک:ےلیبق:۔نو :ایٓا:اترج:نو ،اجترت:ےک:ےیل

ٓا ے:واال::ربمغیپ:کیا:اہمترے:رہش:ںیم:بیے:ہک:رقنع:ہی ریبعت::۔ون۔:اس:یکریبعت:اہک:اس:وخاب:یک

ْبَعُثۤے:ُۤۤی

ٌۤۤنَِبّ

ِّۤم ۤقَْوِمَک َۤوِزۤۤوعبمث:نواگ۔:ربمغیپ:کیوقؾ:ےس:ا:یاہمترْن ُن ۤتَُُکْ

هَِۤفْۤۤیْر

َۤحۤ ْۤیَۤوَخلَِۤۤیاتِہ َۤۤفَتہ :رنوےگ:اور:اس:یک: ریاس:ےک:وز:ںیم:تایح:مت:اس:ےک:زامۂنبَْعَدَۤوفَاتِہ

ِۤمّۤونبےگ۔:وافت:ےک:دعب:اس:ےک:ےلہپ:ہفیلخ ٍرْْوبَک

َُھاۤاَب ۤالَْاافَاَََسَّ

: رضحت ِةۤکُلَِّہاِئَناَنےس:ہن:وچب :ےس:ہن:اےنپ:دووتس :ےس::یویب:ہن:اینپ:،ایاتب:وک:ںیہن:وخاب: یس ہی ے::قیاںو:رکب:دص

:وملس:اچسیل:ہیلع هللا:یلص:رسوِر:اعملاسؽ:ےک:نوےئگ:اور:اڑسیت: قیکت:رضحت:اںورکب:دص:اہی

ۤوبنت:ےس:رشمػ:نوےئ۔::وملس:اغر:رحا:ںیم:ہیلع:هللا:اسؽ:ےک:نوےئگ:اور:ٓاپ:یلصۡاَرۡانزؽ:ِاق

؎ ںیئگ:یوتق:بوسنخ:رک:د:ایس:باتںیب:اور:اسرے:ذمابہ:یک:نویئ

ے:م

ی

ی ی

درتس رقٓا ان:رکدہ ہک

تلم: تفہ اخۂنبتک:

شت

ش

جشب

نوا،:رصػ::رقٓاؿ:وپرا:انزؽ:ںیہن:سج:رپ:ا یھ:،ایک:رقٓاؿ:وک:لمکم:ںیہن:ہچب: ے:ا یھ:میتی سج

ۤبِاۡسِمَۤربَِّکۤۡاَرۡ11ِاق

؎

:باتںیب:یہک:اسرے:ذمابہ:ےک:بتک:اخ ے:اور:اسر:انزؽ:نویئ:تیٓا:یک

1:العلق ؎11

ذجب:ِت ایلجت 28

۔بوسنخ:نویئگ:الیجن:،زںور:بوسنخ:نویئگ:،بوسنخ:نویئگ:تی۔:وتربوسنخ:نوںیئگ

:انزؽ:یک: ے:ھجم:رپ:ویح:اعتٰیل:هللانو ۔:ا:یبن:ہک:اے:اںورکب!:ںیم:ٓاپ: ے:االعؿ:ایک

:ڑپںیھ:فیمہ:بس:ولگ:درود:رش:الےئ:ےھت:۔نکیل:ںیہن:امیؿا:دمحم!:ا یھ:ای ے۔رعض:ایک

ۤۤیَا ۔وملس:ہیلع اعتٰیل:هللا:ےگ۔یلص ُِۤمَّمَ ل ُُۤدَۤماۤالّدََۤۤعٰلْۤۤیل ِعْ :ی اک:ٓاپ:دوع:زیچ:سجَماۤتَّدَ

:اھت:دلیل:ٓاپ:ےک:اپس:وکیئ اس:یک:رے:ںیہ:رک :دواتسہن :دویتس،ے۔رُپاان : ٓادیم:ںیم:اور

:ی وج:دوع:!اے:اںورکب:ایوملس: ے:اراشد:رفام:ہیلع:اعتٰیل:هللا:ے۔:ٓاپ:یلص:ےس:وپھچ:اتیل:ےب:یفلکت

ۤ:دلیل:رک:راہ:نو :اس:یک:وبنت:اک:ںیمْ= اِمۤاَِّلُ َۤر>َیَْتۤبِالّشَ

ۤالَِِّتْ وہ:وخاب:ے:وج:وت::ریتاۤیَا

اھت۔:رضحت::ایاوہن : ے:اس:وخاب:وک:اسرے:اعمل:ےس:اپھچ:احال :ہک۔اھت:اھکید: ے:اشؾ:ںیم

ے:ہک::ی ے:ٓاپ:وک:ربخ:د:اعتٰیل:هللاور:ا:ںیہ:وملس:یبن:ہیلع:هللا:ھجمس:ےئگ:ہک:ٓاپ:یلص:اربک:قیدص

ے::اعتٰیل:هللافرػ:ا:وک:اینپ:قیدص:اور:در:الص:اس:فرح:اجِؿ :،اھت:اھکیوخاب:د:اںورکب: ے:ایک

؎::: وک:ےتہک:ںیہ:اھت۔:ایس:ایداھک:د:اؿ:وک:وخاب:ںیم:ہک:ےلہپ:یہ:ذجب:ایک

ایینرع:ذوِؼ : ہن:ھجم:وک:نو :ارغصؔ:ویاہند:ںیم:ہن

وک:ةی و:رگ:اجات:ے:وخد:بیج:ےیل:ےچنیھک:وکیئ

:یک:اعتٰیل:هللانوا۔:ا:اربک:وک:بیصن:قیبس:ےس:الہپ:ذجب:رضحت:دص:ہی ہملسم:ںیم:اِتم:اس

جاہیئ:ِت تفصِ:ذجب،:ایلجت

جاور:اس:تمعن:ےس::ںیرپ:ڑپ:قیدص:بس:ےس:ےلہپ:اجِؿ :اعشںیع:یک:اج

ےس:اور::لیمکت:۔:اس:وتق:اےنپ:وخاب:یکای ے:بس:ےس:ےلہپ:اؿ:وک:رشمػ:رفام:اعتٰیل:هللا

وملس:ےس::ہیلع:هللا:یلص:رسوِر:اعمل رےک:ےب:اایتخ:رک:امرے:وخیش:ھکید: رتمح:وک:یک:اعتٰیل:هللا

ۤٹپل:ےئگ۔ ےھت۔::اسن:ںیم:۔:اس:وتق:اقمؾِ اعمہقن:رکایل ےس وملس:ہیلع:هللا:ٓاپ:یلص:فََعانََقہ

:فیےس:رشت:ہک:داین:ںیہ:وہ:ابمرک:روںیح:ہی۔:اعرػ:ںیھت:دورسے:یک کیا:دوون :روںیح

:اور:اہج :ےس:یٹم:ںیہ:بیوملس:ےک:رق:ہیلع:هللا:وضحر:یلص:ںیربق:اؿ:یک:ےل:اج ے:ےک:دعب: یھ

وملس:اک::ہیلع:هللا:یلص:رسوِر:اعملہک::ے:اس:ابت:یک:دلیل:ہی۔ے:دنف:نویت:ے:وںیہ:اجیت:ااھُٹیئ

اربک::قیرضحت:دص:ینعیےس:اؿ:رضحات::یٹم:یک:بیرق:نوا:وںیہ:ےس:ریمعت:مسج:ابمرک:سج:یٹم

اربک: ے:اعمہقن:رک::قیے۔:سپ:رضحت:دص:نویئ:ریمعت:امہنع:یک:هللا:اور:رضحت:رمع:افروؼ:ریض

َۤوۤےک:َل ۤبَۤۤقَّبَ َۤما َ

ْ:ؿےک:درایم ابمرک:ٓاوھکن :وملس:یک:ہیلع:هللا:یلص:وضحرْیَنْیِہَۤعۤۤی

29

ذجب:ِت ایلجت

اور:ۂملک:اہشدت:ڑپاھ۔:ابُمرک:اک:ںوہس:ایل:یناشیپ

12؎االسؾ::ے:ہک:سج: ے:ںوتقِ:وہ:تیصخش:ہی

ےل:ےئگ:اس:وتق::فیےس:رشت:و:ملس:داین:ہیلع:هللا:ارکؾ:یلص:اور:بج:یبن:وبنت:اک:ںوہس:ایل:یناشیپ

۔ابمرک:اک:ںوہس:ایل:یناشیپ:وملس:یک:ہیلع:هللا:اوہن : ے:ٓاپ:یلص: یھ

ےک:ذجب:اک:واہعق ہنع:اعتٰیل:هللا:رمع:ریض:رضحت

:ذجب:بیصن:ہنع:اک:واہعق:ےینس۔:اؿ:وک: یھ:اعتٰیل:هللا:ےک:دعب:رضحت:رمع:ریضاس:

ےھت:ہک:وبنت:اک:رچاغ:اھجب:: یھ:ہیربمم::کیزش:ےک:ااس نوا۔:اہک :وت:اےنت:دنمش:ےھت:ہک:لتق:یک

ولتار:اکٹلےئ:نوےئ:االسؾ:ال ے::وت:ویہ:ای ے:بج:اؿ:وک:ذجب:رفام:اعتٰیل:هللا:اجےئ:نکیل:اید

:ریوز:کیا:۔انب:یتکس:اطتق:اس:وک:اانپ:ںیہن:وکیئ:یک:ذجب:رکات:ے:وت:داین:هللا:وک۔:سج:اجرے:ںیہ

ّ :رگدؿ:ںیم:یک:یلب:امظع:یک

ِ

ے::یلب:یک:امکڈنر:افیچن:ایے::یلب:امظع:یک:ریوز:ہی:ڑپا:نوا:نو:ہک:ارگ:پ

:دے:رک::رُچا:ےل۔:اجاتن:ے:اڑھچیھچہک:اس:وک::اجمؽ:ںیہن:یک:اصقیئ:ے:وت: یس:یلب:رنجؽ:اصبح:یک:ای

اس:وک::!هللاسج:وک:اانپ:انبات:ے:وا:اعتٰیل:هللا۔:انویگ:ےس:مک:زسا:ںیہن:دقمہم:ےلچ:اگ:ہک:اھپیسن:اسیہک:ا

:اکانئت:اس:وک:اانپ:ںیہن:یوپر:داین:،:تخت:و:اتج:اور:تنطلس:یک:داین:امؽ:و:دوتل:یک:،داین:نسُح:یک

اس:ےک::،ے: اتو:ربع:ڈاؽ:د:تبیہ:کیرپ:ا:ےاانپ:انبات:ے:اس:ےک:رہچ:هللا۔:سج:وک:ارکیتکس

:انکب:اچے:وت:دخا:اس:وک:ےنکب:ںیہن:وخد: یھ:نوات:،:ارگ:یھبک:ے،:وہ:اکبٕا:امؽ:ںیہن: اتوحہلص:وک:دنلب:رک:د

ے۔:احؽ:نویت افحتظ:اس:ےک:اشلم:وصخیص:یک:اعتٰیل:هللا۔:ا اتد

ال:ےکچ::امیؿا:ٓادیم:ال ے:ےس:ےلہپ:ااتنسیل:امیؿہنع:ےک:ا اعتٰیل:هللا:رضحت:رمع:ریض

ےھت:۔ٓاج::ےتید:هللا:وطر:رپ:دوعت:ا ی:ہوپدیش:وملس:دار:ارمق:ںیم:ہیلعهللا:یلص:اعملرسورِ:ےھت:اور:

:ےلہپ:بج:ںیم:تیسیبےس:رقت :ایک:اسؽ :افص:ےک:اپس:اس:احصیب: ے:جح :وت :اور::اھت :رھگ:اھت اک

ۤاۤدََۤذٰۤھۤۤاھت:ایرپ:وھکلا:د:اسوکحتم: ے:ُۤقَْۤرۤاَۤۤار َ

:احصہب:ےھٹیب:رھگ:ںیم:دار:ارمق:ے۔:ایس:ہی ینعیۤم

: :اعملنوےئ:ےھت:اور ہک::اھکید:ےھت۔:اےنت:ںیم:وملس:دورسے:رمکے:ںیم:ہیلع:هللا:یلص:رسوِر

وہشمر:یاہبدر:ڈر:ےئگ:ویک :ہک:اؿ:یک ۔احصہبرضحت:رمع:ولتار:اکٹلےئ:نوےئ:ےلچ:ٓارے:ںیہ

1/29:کْٰبیالصائصۤاخل ؎12

ذجب:ِت ایلجت 3۳

:نویئ:زدنہ:نو ۔ارگ:اگنہ:دب ی:ںیم:ہک:ا یھ:ایہنع: ے:رفام:هللا:زمحہ:ریض:رضحتادہشلاء:۔:دیسیھت

:یوملس:وک:ربخ:د:ہیلع:هللا:یلص:رسوِر:اعملےھت۔:هللادس:ا:رکدو :اگ۔وہ: یھ:ڈریھ:ںیہی:وت:اگ:وھکی د

ےل::فیوملس:وفرا :وخد:اؿ:ےک:اپس:رشت:ہیلع:هللا:وضحر:یلص:،ہک:دروازہ:رپ:رمع:ٓاےئ:نوےئ:ںیہ:یئگ

:یتنج:وملس:وک:اچسیل:ہیلعهللا:ہک:احصہب:ےس:ےتہک:ہک:مت:ولگ:اؿ:ےس:ولم۔وضحر:یلص:ںیہن:ہیےئگ۔

:اس:ےیل:یھت:یئگ:یاطتق:د:یک رمدو :یےک:اچر:زہار:وق:داین:ینعی یھت:یئگ:یاطتق:د:رمدو :یک

الےئ::ںیہن:امیؿا:اکس۔رضحت:رمع:ا یھ:ںیہن:ٓاپ:ےس:تیج:وہشمر:ےس:وہشمر:ولہپاؿ:یھبک:وکیئ

وملس:اک:وحہلص:وت::ہیلع:هللا:یلص:رسوِر:اعملرگم::اکٹلےئ:نوےئ:ڑھکے:ںیہ:ولتار:ےلگ:ںیم:ےھت،یگنن

:اعتٰیل:هللادروازۂہبعک:ےک:اسےنم:ا:سو :ہک:رات:ںیم:،ےیھکی:ہک:ٓاپ: ے:اؿ:اک:دانم:ڑکپ:رک:اچنیھکد

رمع::ایاطخب:وک::رمع:اِنب:ایوک:االسؾ:اطع:رفام،::کیےس:ا:دو:رمع:ںیم:هللا!ا:ایےس:داع:امگن:ےکچ:ےھت:ہک:

فرػ:رضحت::االسلؾ:ےھت:اور:ابںیئ:ہیلع:فرػ:رضحت:ربجلیئ:اشہؾ:وک۔:اس:وتق:داںیئ:اِنب

اع:وبقؽ:نویئگ:ھکیہنع:ےھت۔:رضحت:رمع:وک:د:اعتٰیل:هللا:ریض:قیاںورکب:دصُ۔:رک:ٓاپ:ھجمس:ےئگ:ہک:د

امرا:ہک::اکٹھج:اسیٓاپ: ے:اؿ:اک:دانم:ڑکپ:رک:ا:!رپ:انتک:اامتعد:نوات:ے:وبقتیل:داعٕا :یک:وک:اینپ:یبن

:ہیلع:هللا:اور:ٓاپ:یلص:اور:اطتق:انک:ےک:راہتس:لکن:یئگ:یاہبدر:یاسر:،ونٹھگ :ےک:لب:رگ:ےئگ

رکو:ےگ،::رنو:ےگ،:بک:کت:االسؾ:وبقؽ:ںیہن:ںیم:بک:کت:اجتیلہ:!ہک:اے:رمع:ایوملس: ے:رفام

:ایٓا:دالخ:نو ے:ےک:ےیل: وت:ںیم:یہ:الغیم:ٓاپ:یک:(وملس:ہیلع:هللا:یلص) هللاروسؽ:ا:ای رعض:ایک

َۤلۤاور:ہملک:ڑپاھ:: نو ِۤاّلَ ِۤۤۤاہَٰٰ ۤاللُ ْوُلُۤمَّمَ ُس ّۤرَ

ٌوملس: ے::ہیلع:هللا:وتق:وضحر:یلص:اسالِلۤد

:وتق:ربجلیئ:ور:ایسا اربک:اہک:ہک:ہبعک:کت:ٓاواز:چنہپ:یئگ:هللازور:ےس:ا:اینت:ںیم:اور:احصہب: ے:وخیش

ہک:الےئ:اور:رعض:ایک:فیاالسلؾ:رشت:ہیلع

ْوَلۤۤیَاَُماۤۤاللَِۤرس ۤالّسَ ُ

لْۤاَھ ِۤمُۤعَُمَۤبِِاْسَلۤۤ:ِِۤاْسَتْبََشَ

13؎ۤ

۔ںیہ:اجریہ:انمیئ: وخایش:رمع:افروؼ:ےک:االسؾ:ال ے:ےس:رفوتش :ںیم:ٓاج

: انزؽ:نویئ:ویح:ہیاور:

ۤ٪ ﴿ۤ َۡ

ِمِنیۡؤُمِۡنۤاتََّبَعَکِۤۤمَنۤۤال َ

َۤوۤم َکۤاللُ َُۤحۡسب ِبُّ ﴾۴۶یۤاَیَُّہاۤالّنَ

14؎ۤ

ۃحمانیاِلۤۃمکتبلا،ۤبابۤفضلۤعُمۤ،106:ۃسننۤابنۤماج ؎13

64ۤ:النفال ؎14

31

ذجب:ِت ایلجت

۔ںیہ:اکیف:واےل:ٓاپ:ےکےیل:امیؿٓاپ:ےک:اتدعبار:ا:ہیے:اور::اہلل:اکیف:!:ٓاپ:ےک:ےیلیبن:اے

:امیؿا:ہیے:اور::اہلل:اکیف:ےک:ےیل:(وملس:ہیلع:هللا:یلص:)ےک:اابتعر:ےس:ٓاپ:ہیقیقح ِتیافک:ینعی

اظرہہ:ے:ہک:ٓاج:دنمش:رپ:ِتیافک:ہیاجراہ:ے::ایاہبدر:ٓاپ:وک:د:رضحت:رمع:اسیج:واےل:نج:ںیم

:اعمل:رسورِ ۔ذٰہلا:وہشمر:یھت:اور:اطتق:وپرے:رعب:ںیم:یاہبدر:ہک:اُؿ:یک: ویک:ڑپ:ایگ:بعر

:اور:سیب:رںیھک: ویک:ہوت:االسؾ:وک:وپدیش:ہک:بج:مہ:قح:رپ:ںیہ:وملس:ےس:رعض:ایک:ہیلع:هللا:یلص

:اطقر:احصہب:یک:سیب :ںیم:کیا:،انبںیئ:ںیدو :دورس:اطقر :ںیم:یبس:ےس:ٓاےگ:وخد:نوےئ:اور

:ء:دیس :ہیلع:هللا:یلص:ءاالایبن:دیس:ںیم:ؿہنع:وک:راھک:اور:درایم:اعتٰیل:هللا:زمحہ:ریض:رضحتادہشلا

:ہیلع:هللا:۔:اس:ےک:دعب:نج:ولوگ : ے:وضحر:یلصاور:امنز:ادا:یک:ٓاےئهللا:وملس:وک:ےل:رک:ۃبعک

وملس:وک:لتق::ہیلع:هللا:یلص:رسوِر:اعملاھت:ہک::ایاور:اؿ:وک:وشمرہ:د:یھت:اسزش:یک:وملس:ےک:لتق:یک

:ےک:ابرے:ںیم:تیصخش:ہاپزیک:یسی:اور:اہک:ہک:مک:!وتخ!:اےئگےک:اپس::کیا:کیےس:ا:رکدو:اؿ:ںیم

:تیریخ:یرکان:اچےتہ:ےھت۔:اب:اہمتر:کیرش:اسزش:رک:رے:ےھت:اور:ھجم:وک:اس:ںیم:مت:لتق:یک

:وک:ااھُٹ:رکاخٹپ:کیاور:رہ:ا::ےںیہن اُوت:افکر::اور:بج:رجہت:یک،ایم ہسن:امر:امر:رک:وھب:ہس:انبدوھگ:اور:ُ

:اہ:ے:سج:وک:اینپےک:عمجم:ےک:اسےنم:ولتار:داھک:رک:اہک:ہک:ٓاج:رمع:رجہت:رک:راہ:ے:اور:اہنت:اجر

: !اشؿ:یھت:اقمہلب:رکے۔:ایک:ارکان:نو:وہ:ٓاےئ:اور:ریم:میتیرکان:نو:اور:اےنپ:وچب :وک::ہوک:ویب:یویب

ےک::الغیم:وملس:یک:ہیلع:هللا:دقرت:ے۔:اہک :ےس:اہک :ےچنہپ۔:وضحر:یلص:بیجع:یک:اعتٰیل:هللا

اؿ:ےک:ذجب::ہی۔::یک:۔:اسڑےھ:دس:اسؽ:وکحتمایدوؾ:انب ے:اؿ:وک:ۂفیلخ:اعتٰیل:هللا:دصہق:ںیم

ورہن:وج:لتق:،ای ے:ذجب:رفام:یہ:اعتٰیل:هللا:۔سج:وک:اچاتہ:ے:اانپ:انبات:ے:اعتٰیل:هللاھت۔:ا:اک:واہعق

؎::: ابت:ے:رگم:سب:ویہ:؟االسؾ:الاتکس:اھت:اشلم:نو:وہ:ےسیک:اسزش:ںیم:یک

ایینذوِؼ:رع: ہن:ھجم:وک:نو :ارغصؔ:ویاہند:ںیم:ہن

وک:ةی و:رگ اجات:ے:وخد:بیج:ےیل:ےچنیھک:وکیئ

ےک:ذجب:اک:واہعق:اتیعب:اکی

ذجب:وت:تہب:ولوگ :وک:نوا:ے:اہک :کت::۔ےیجیلاک:نس::اتیعب:کیذجب:ا:ااب:رسیت

ذجب:ِت ایلجت 32

اجب:اجب:رک:اگان:اگےت:ےھت:رگم:ٓاواز::یےلہپ:ڑکل:ہینج:اک:انؾ:زاذاؿ:ے۔::اتیعب:کیرکو :اگ۔:ا:ؿایب

وعسمد::اِنب:هللادؿ:رضحت:دبع:ا:کیہک:ا:ےتھکل:ںیہ:ہیلع:هللا:رۃمح:یاقر:اّلم:یلع۔یھت:بضغ:یک

ایاجب:اجب:رک:اگ:رے:ےھت۔:ٓاپ: ے:رفام:یڑکل:ہیے:وت:زگراس:فرػ:ےس::ہنع اعتٰیل:هللا:ریض

ْوَةۤ ۤالّصَ ٰۤھَذا ۤاَْحَسَن :ےس::!ٓاواز:ے:ایھچ:یہ:ایکَما : رقٓاؿ:ڑپاتھ۔:ہیاکش:ہک:اس:ٓاواز

اک:عمجم:اگل:نوا:اھت:اور:واہ:واہ:: بج:ہک:ماماشویئ:یٓاواز:اس:ےک:اکون :کت:اچنہپد:ہی ے::اعتٰیل:هللا

:راےتس:: اتد:تیدہا:اعتٰیل:هللابج:ا:رے:ےھت:نکیل ےک:رعنے:دنلب:نو:رمةح:رمةح ے:وت:وخد

؎::: ے: اتوھکؽ:د

ےلھب:ٓاےت:ںیہ:ایؾےل:اے:دوتس:بج:ا:نُس

ںیہ التبےت: یہ وخد:ٓاپ: وہ::یک ےنلم: اھگت

ْنٰۤھَذآاواز:اک:انچنہپ:اھت:ہک:اوہن : ے:اگان:وھچڑ:رک:وپاھچ:ہک::سب َ : ےوکؿ:ے۔:ماماشویئ:ہیم

ۤاہک: ْوِلَُۤرس َۤصاِحُب ے:تبحص:اک:اقمؾ۔::ہی۔:ںیہ:ےک:روسؽ:ےک:اسیھت:هللا:ہیاللِٰۤھَذا

:ے:اگ:اور:تبحص:یکر:ابیق:ہشیمہ:ںیم:ثیااعنؾ:اتلم:ے،:احصہب:اک:ظفل:رقٓاؿ:و:دح:ہیاسھت:رےنہ:ےس:

:نوات:ے،:احصیب:احصیب:ایہتفاک:تبحص::یبن:۔وک:اظرہ:رکات:رے:اگ۔وج:انب:ے:تبحص:ےس:انب:ے:اتیمہ

ہک::تبحص:یک:یھت:اتیمہ:اینت:۔تبحص:ااھٹ ے:واال:عبت:اتیعب:یک:اور:اتیعب:تبحص:ااھٹ ے:واال:اتیعب:یک

ْوِلَۤۤصاِحُبٰۤۤھَذارک:ےتہک:ےھت::ھکیولگ:احصہب:وک:دُوملس:ےک::ہیلع:هللا:یلص:روضح:ہیاللَِۤۤرس

احصہب:ادا:رک:راہ:ے۔:واول :ےک:اسھت:راتہ:ے:تنسِ:هللا۔:وج:اںیہ:اسیھت

ۤاَۤوپاھچ::۔ہنع:اعتٰیل:هللا:وعسمد:ریض:اِنب:هللادبع:ا:ایاتب:؟انؾ:ے:وپاھچ:ہک:اؿ:اک:ایکْ ۤیْ

ۤش

:ہیٓاواز:ےس::ریہک:اکش:اس:ایپ:ایہک:اوہن : ے:رفام:ایاتب: : ےماماشویئ:؟اہک:اوہن : ے:ایکاَلۤقَۤ

؎::: اننس:اھت:ہک:ہیسب::،التوت:رکات:یک:فیرقٓاؿ:رش

ٓاواز:ےس:یاےھٹ:رمدے:رت:یج

ٓاےئگ:اور::ہنع:ےک:دقوم :ںیم:اعتٰیل:هللا:وعسمد:ریض:اِنب هللاور:دبع:ا:یوتڑ:یوتق:ڑکل:ایس

رو ے:ےگل۔:: یھ:ہنع اعتٰیل:هللا:وعسمد:ریض:اِنب هللاو ے:ےگل:اور:دبع:ادقوم :ےس:ٹپل:رک:ر

اک::اعتٰیل:هللاوہ:ا:ہک:سج:انگہ:اگر: ے:وتہب:رک ی:ایرفام:روےت:ںیہ: ویک:ہک:ٓاپ: ے:رعض:ایک: یس

33

ذجب:ِت ایلجت

ے::اتوبحمب:نواج

ا ُاَلّتَ ۤ؎15اللِْۤۤیُبَۤحِبِۤۤئب :تبحم:رکے:اس:ےس:ںیم:هللاہن:روٕا :اور:سج:ےس:ا:اک:وبحمب:اور:دوتس:روےئ:اور:ںیم:هللا

رہ:ڑپے:اور:تہب:ڑبے:اعمل::دختم:ںیم:وعسمد:یک:اِنب هللارضحت:دبع:ا:ہی رھ::!تبحم:ہن:رکو

؎::: دؽ:اک:رخ:دبؽ:اجات:ے:ںیم:رید:واےل:نوےئ۔:ذرا:یس:هللاور:ا

رمح:اک ایٓاےئ:وج:در:ںیم وجش

ءاوایل رخف: نو اسہل: دص: ربگ

:و نوات:ڈنکیس:ںیہن:هللا:اکرف:و ی وجش:ٓاات:ے:وت:وس:ربس:اک:رتمح:ںیم:ایےئےک:در:اعتٰیل:هللا:بج

اکرف:اےنپ:تُب:ےک:اسےنم:ونے:اسؽ:ےس:منص:منص::کیدنہواتسؿ:اک:ا:۔نب:اجات:ے:ءرخف:اوایل:ںیم

:اھت:ا :انؾ:ے:سج:یک:هللا۔:دمص:اےس:ہنم:ےس:دمص:لکن:ایگ:دؿ:ااچکن:یطلغ:کیہہک:راہ :ریسفت:اک

ۤ ںیہ:ے:ہک:دمص:ےک:ٰینعم:رفامیئ:ہیہنع: ے::اعتٰیل:هللا:ریض:ریہاںو:رہ:ترضح ِنْْْسَتغ

ُمَْعْنۤۤاَل

َۤ ْحَتاُثِۤال ُمْۤاََحٍدَۤوال

ّۤاََحٍدْۤۤیِہۤکُِل

ُّ16کُل

؎

:نو،: یس:زدمص:وہ:ذات:ے:وج:اسرے:اعمل:ےس:ےباین:

:اتحمج:نو۔:سب:ہنم:ےس:دمص:اک:انلکن: :اعمل:اس:اک: :اتحمج:ہن:نو:اور:اسرا ای ے:رفام:اعتٰیل:هللاہک:ا:اھتاک:

َۤ ۤل اور::اید وتق:ڈڈنے:امر:امر:رک:تب:وک:وتڑ:اس:اکرف: ے:ایس:۔وت:احرض:نو :اے:دنبے:ںیم:ْیَکّۤبَ

َۤلۤہملک:ڑپاھ ِۤاّلَ ۤۤاللُِۤۤۤاہٌَٰٰد ْوُلُۤۤمَّمَ ُ

س اکرف:: ونے:اسؽ:اک:!دنہوٕا :ےس:اہک:ہک:اظومل:اوراللِّۤۤرَ

ےس:املسمون :ےک::ٓاج:یطلغ:،ایٓا:وجاب:ںیہن:وکیئ:تب:وک:اکپرا:نکیل ونے:اسؽ:کت:اس:،نو

:ٓاواز:ٓایئگوت:ٓاامس:دخا:اک:انؾ:ہنم:ےس:لکن:ایگ َۤ:ؿ:ےس:وفرا ۤل وت:احرض::دنبے:ںیم:ےاے:ریم:ْیَکّۤبَ

۔ھجم:وک:وھچڑ:رک:رھتپو :وک:اکپر:راہ:ے:وج:ادنےھ:وگےگن:رہبے:ںیہ:نو :وت:یہ

ذجموب:رچواے:اک:واہعق:کیا:ںیم:ونثمی

ےک::وی ہک:رکب:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ::ےینس۔:ومالان:رویماب:ذجب:اک:سواھت:ہصق

رک:راہ:اھت:ہک::ےس:ابںیت:هللارچاےت:رچاےت:ا:ای ۔:وہ:رکبای ے:ذجب:رفام:اعتٰیل:هللاوک:ااے:رچو:کیا

ۃکتابۤالتوبۤ،عنۤحملۤالسفارۤالمغن ؎15

16: ۤبریوة،ۤداراحیا:الرتات،(2)الخلص،30/274ۤ:روجۤالمعانۤ ۤ؎:

ذجب:ِت ایلجت 34

رچا:راہ::ای رکب:وخب:دختم:رکات۔اس:اہپڑ:رپ:اہج :ںیم:یریت:وت:ارگ:ےھجم:لم:اجات:وت:ںیم!اے:دخا:

:واہ :اھجڑو:اگلات:اوروخب:ٓاپ:ےک:اہھت:ریپ:ںیم:الےت:وت:اہج :ٓاپ:ےتھٹیب:فینو :ارگ:ٓاپ:رشت

الھک:ات:اور:ٓاپ: ے::رویٹ:الم:ےک:روینغ:اک:دودھ:الپات:اور:دودھ:ٓاےٹ:ںیم:وی رکب:اور:ٓاپ:وک:اینپ:دابات

:نویگ:ہن:یک:سو :ہک:تہب:دون :ےس:یھگنک:ابول :ںیمِوہج::یک رصموتیف:اکانئت:الچ ے:یک:اظنؾ

:)رچواے:یک: ات۔د:یس: یھ:یدگڑ:اور:ٓاپ:یک:ڈاوڈناتیل: یھ:وج:ںیئ:ٓاپ:ےک:ابول :ںیم:ےس:وت:ںیم

ااعشر::ہیرضحت:واال: ے::۔ے:مظن:ایک:ںیم:یابوت :وک:رضحت:واال: ے:اردو:ونثم: یاھب:اؿ:وھب ی

۔اجعم(::اجےت:ںیہدرج:ےیک:اہی ےک:ےیل:اافدۂاقرنیئ:ڑپےھ:نکیل:دوراِؿ:وظع:ںیہن

دا:ودنا: اپ�