Upload
vuongxuyen
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
General Information
Location: SHANGHAI CHNICAO/IATA: ZSPD / PVGLat/Long: N31° 08.70', E121° 47.60'Elevation: 13 ft
Airport Use: PublicDaylight Savings: Not ObservedUTC Conversion: -8:00 = UTCMagnetic Variation: 5.0° W
Fuel Types: Jet A-1Repair Types: Minor Airframe, Minor EngineCustoms: YesAirport Type: IFRLanding Fee: YesControl Tower: YesJet Start Unit: NoLLWS Alert: NoBeacon: No
Sunrise: 2248 ZSunset: 0923 Z
Runway Information
Runway: 16LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 16RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17LLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17RLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 34LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 34RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35LLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35RLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Communication Information
ATIS: 127.850ATIS: 131.450Pudong Tower: 118.325 SecondaryPudong Tower: 118.400Pudong Tower: 118.575Pudong Tower: 118.725 SecondaryPudong Tower: 118.800Pudong Tower: 124.350 SecondaryPudong Ground: 121.625 SecondaryPudong Ground: 121.700Pudong Ground: 121.800Pudong Clearance Delivery: 121.625 SecondaryPudong Clearance Delivery: 121.950Shanghai Approach: 127.750Shanghai Approach: 128.050 SecondaryShanghai Approach: 121.375Shanghai Approach: 119.200 SecondaryShanghai Approach: 119.750 SecondaryShanghai Approach: 120.300Shanghai Approach: 120.650 SecondaryShanghai Approach: 121.100Shanghai Approach: 123.800Shanghai Approach: 126.650Shanghai Approach: 126.300Shanghai Approach: 125.850Shanghai Approach: 124.050 SecondaryShanghai Approach: 125.400Shanghai Approach: 125.625
General Information
Location: SHANGHAI CHNICAO/IATA: ZSPD / PVGLat/Long: N31° 08.70', E121° 47.60'Elevation: 13 ft
Airport Use: PublicDaylight Savings: Not ObservedUTC Conversion: -8:00 = UTCMagnetic Variation: 5.0° W
Fuel Types: Jet A-1Repair Types: Minor Airframe, Minor EngineCustoms: YesAirport Type: IFRLanding Fee: YesControl Tower: YesJet Start Unit: NoLLWS Alert: NoBeacon: No
Sunrise: 2248 ZSunset: 0923 Z
Runway Information
Runway: 16LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 16RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17LLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17RLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Airport Information For ZSPDPrinted on 27 Jan 2018Page 1(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2018, ALL RIGHTS RESERVED
jep=JEPPESEN
JeppView for Windows
General Information
Location: SHANGHAI CHNICAO/IATA: ZSPD / PVGLat/Long: N31° 08.70', E121° 47.60'Elevation: 13 ft
Airport Use: PublicDaylight Savings: Not ObservedUTC Conversion: -8:00 = UTCMagnetic Variation: 5.0° W
Fuel Types: Jet A-1Repair Types: Minor Airframe, Minor EngineCustoms: YesAirport Type: IFRLanding Fee: YesControl Tower: YesJet Start Unit: NoLLWS Alert: NoBeacon: No
Sunrise: 2248 ZSunset: 0923 Z
Runway Information
Runway: 16LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 16RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17LLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 17RLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 34LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 34RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35LLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35RLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Communication Information
ATIS: 127.850ATIS: 131.450Pudong Tower: 118.325 SecondaryPudong Tower: 118.400Pudong Tower: 118.575Pudong Tower: 118.725 SecondaryPudong Tower: 118.800Pudong Tower: 124.350 SecondaryPudong Ground: 121.625 SecondaryPudong Ground: 121.700Pudong Ground: 121.800Pudong Clearance Delivery: 121.625 SecondaryPudong Clearance Delivery: 121.950Shanghai Approach: 127.750Shanghai Approach: 128.050 SecondaryShanghai Approach: 121.375Shanghai Approach: 119.200 SecondaryShanghai Approach: 119.750 SecondaryShanghai Approach: 120.300Shanghai Approach: 120.650 SecondaryShanghai Approach: 121.100Shanghai Approach: 123.800Shanghai Approach: 126.650Shanghai Approach: 126.300Shanghai Approach: 125.850Shanghai Approach: 124.050 SecondaryShanghai Approach: 125.400Shanghai Approach: 125.625
Runway: 34LLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 11 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Runway: 34RLength x Width: 12467 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35LLength x Width: 11155 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 12 ftLighting: Edge, ALS, Centerline
Runway: 35RLength x Width: 13123 ft x 197 ftSurface Type: concreteTDZ-Elev: 10 ftLighting: Edge, ALS, Centerline, TDZ
Communication Information
ATIS: 127.850ATIS: 131.450Pudong Tower: 118.325 SecondaryPudong Tower: 118.400Pudong Tower: 118.575Pudong Tower: 118.725 SecondaryPudong Tower: 118.800Pudong Tower: 124.350 SecondaryPudong Ground: 121.625 SecondaryPudong Ground: 121.700Pudong Ground: 121.800Pudong Clearance Delivery: 121.625 SecondaryPudong Clearance Delivery: 121.950Shanghai Approach: 127.750Shanghai Approach: 128.050 SecondaryShanghai Approach: 121.375Shanghai Approach: 119.200 SecondaryShanghai Approach: 119.750 SecondaryShanghai Approach: 120.300Shanghai Approach: 120.650 SecondaryShanghai Approach: 121.100Shanghai Approach: 123.800Shanghai Approach: 126.650Shanghai Approach: 126.300Shanghai Approach: 125.850Shanghai Approach: 124.050 SecondaryShanghai Approach: 125.400Shanghai Approach: 125.625
Airport Information For ZSPDPrinted on 27 Jan 2018Page 2(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2018, ALL RIGHTS RESERVED
jep=JEPPESEN
JeppView for Windows
SHANGHAI, PR OF CHINAZSPD/PVGPUDONG .AIRPORT.BRIEFING.
+ JEPPESEN
1.1. ATISD-ATIS 127.85
1.2. LOW VISIBILITY PROCEDURES (LVP)When RVR is forecast to descend from 1000m to 600m or ceiling is forecast todescend from 80m to 60m, LVP will be implemented.When RVR is between 400m and 600m or ceiling between 30m and 60m, CAT IIoperation will be implemented.Enter RWY 17L via TWY B7 or B8, exit via TWY A1, A2 or A3.Enter RWY 35R via TWY B1 or P1, exit via TWY A4, A5 or A6.
1.3. RWY OPERATIONSRWYs 16L/34R and 17R/35L are mainly used for arrival, RWYs 16R/34L and 17L/35R for departure.During changing the direction of RWY in use, if downwind speed is more than 3m/s (6 KT) and not exceeding 5m/s (10 KT), ATC may instruct ACFT downwindtake-off or downwind landing for short time. Pilot shall inform controller if hedecides not to take off or land on downwind RWY allocated according to ACFTperformance or operation handbook.
1.4. TAXI PROCEDURES1.4.1. GENERAL
ACFT landing on RWY 17L/35R are forbidden to vacate to the West via TWY P2,P3, P4 or P5.ACFT are forbidden to use TWYs P1 or P6 for crossing of RWY 17L/35R or RWY 17R/35L where landing ACFT is taxiing.Flight crew shall contact TWR for crossing clearance. Repeat all ATC instructionsfor clarity, then put in practice as soon as possible. Finally, report "runwayvacated".Flight crew shall monitor the TWR FREQ and watch activities on RWY and around.While crossing RWY after the take-off ACFT, flight crew shall be responsible forsafety distance with the ACFT to avoid effect of wake turbulence.180^ turnaround on TWY is strictly forbidden.WARNING: Decrease speed between TWYs W1 and W6 and observe vehicle
traffic.
1.4.2. GENERAL TWY LIMITS EXCEPT B747-8 ACFT
TWYs MAX Wingspan
TWYs B1 (btn TWY A and B), C, C1, C2, C5, C6, D, D1, D2, D5, D6, E, E0, E3 thru E7, F, F1 thru F4, G, G1 thru G6, H, H1 thru H6, J1, J2, L04 (btn TWY B3 and B4), L09, L15, L18, P1 (West of RWY 17L/35R), Q1 thru Q6, R1 thru R6, S1, S2 (btn TWY T5 and T6), T1, T2, T3, T4, V8, W1, W3 and W7
Less than 262'/80m
West of TWY B: TWYs B3 thru B6 and P2 thru P6 Less than 262'/80mTWYs A, A1 thru A6, B, B1 (btn TWY A and RWY 17L/35R), B2, B7, B8, L02, L04 (btn TWY B4 and P6), L08, L16, L17, L17A, L19, L22, L24, P1 (East of RWY 17L/35R) and W6
Less than 224.7'/68.5m
East of TWY B: TWYs B3 thru B6 and P2 thru P6 Less than 224.7'/68.5mSouth of TWY T4: TWYs T5, T6, V7, W4 and W5 Less than 224.7'/68.5mTWYs C3, C4, D3, D4, L01, L05 thru L06A, L10 thru L12A, W4 (North of TWY T4) and W5 (North of TWY T4) Less than 171'/52m
TWYs L07 and S2 (South of TWY T5) Less than 118’/36mTWYs L15B, L15C Less than 102’/31mTWY L15D Less than 79’/24m
20-1P15 DEC 17
1. GENERAL
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
SHANGHAI, PR OF CHINAZSPD/PVGPUDONG .AIRPORT.BRIEFING.
+ JEPPESEN
1.4.3. TWY LIMITS B747-8 ACFTTWYs C3, C4, D3, D4, W4 (North of TWY T4) and W5 (North of TWY T4) are for-bidden to use.
1.4.4. APRON 4ACFT entering stands 403 thru 407, 411 thru 418, 451 thru 453, 458 and 459, shallbe guided by Follow-me car.
1.4.5. APRONS 7 AND 8Taxiing on Aprons 7 and 8 shall be guided by Follow-me car.Arriving ACFT shall follow instructions from PUDONG Ground to holding positionsof TWY E7, R5, R6, W5 or W7, then turn off taxi lights when Follow-me car insight and follow Follow-me car.Departing ACFT shall turn on taxi lights after receiving taxi instructions fromTower and conforming with ground crew that no potential security menace is inthe rear of the ACFT. Then follow Follow-me car to holding positions of TWY E5,E6, R4, W4 or W6, then contact PUDONG Ground.
1.4.6. HOLDING POINTS ON TWYS
Compulsory Holding Points:
- A-T3 on TWY A in taxi direction North: Hold before TWY T3.- B-T3 on TWY B in taxi direction North: Hold before TWY T3.- B-T4 on TWY B in taxi direction South: Hold before TWY T4.- E-T3 on TWY E in taxi direction North: Hold before TWY T3.- E-T4 on TWY E in taxi direction South: Hold before TWY T4.- F-T3 on TWY F in taxi direction North: Hold before TWY T3.- F-T4 on TWY F in taxi direction South: Hold before TWY T4.- T3-B on TWY T3 in taxi direction West: Hold before TWY B.- T3-W3 on TWY T3 in taxi direction West: Hold before TWY W3.- T4-E on TWY T4 in taxi direction East: Hold before TWY E.- T4-W3 on TWY T4 in taxi direction East: Hold before TWY W3.- W1-T4 on TWY W1 in taxi direction South: Hold before TWY T4.
1.4.7. HOLDING POINTS ON APRONS 7 AND 8Apron holding points AH 01 thru AH 09 used for entering apron.AH 01 thru AH 03 and AH 05 in taxi direction West, AH 04 and AH 06 thru AH 09in taxi direction North.Holding points HP 01 thru HP 05 used for exiting apron.HP 01 thru HP 03 in taxi direction East, HP 04 and HP 05 in taxi direction South.
20-1P115 DEC 17
1. GENERAL
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
SHANGHAI, PR OF CHINAZSPD/PVGPUDONG .AIRPORT.BRIEFING.
+ JEPPESEN
1.5. PARKING INFORMATION1.5.1. GENERAL
ACFT parking on Apron 2, 3, 3W, 4, 5, 6, 8 and South Apron shall be guided bymarshalling assistance.Engine IDLE test and cool running test may be carried out at designated stands onApron 2, 3, 5, 6 or 8.Apron 1 and 7 stands, except stand 96 equipped with visual docking guidancesystem.On all stands, except stand 96 push-back required. Stand 418 available for fast engine run-ups. When ACFT is moving on TWY L15, other ACFT are forbidden to taxi in/beingpushed back on stands Z11, Z12, Z21, Z22, Z31, Z32.On adjacent parking stands two ACFT are forbidden to move simultaneously.Enter stands 50 thru 54, 56, 58, 60, 62 and 64 via TWY E7, exit via TWY E6.Enter stands 55, 57, 59, 61, 63, 65 and 806 thru 809 via TWY R6, exit via TWY E5.Enter stands 67, 69, 71, 73 and 75 via TWY R5, exit via TWY E5.Enter stands 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93 and 810 thru 816 via TWY R5, exitvia TWY R4.Enter stands 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92 and 94 via TWY W5, exit via TWY W4.Enter stands 95 thru 98 via TWY W7, exit via TWY W6.ACFT taxiing in and being pushed back on Apron 3W shall be guided by Follow-mecar and be pushed back on TWY L15 to start up.
1.5.2. USE OF BOARDING BRIDGESAll ACFT parking on boarding bridge stands shall turn off APU and use bridgeequipment. In following situations, ACFT can use APU without gettingpermission:- Bridge equipment is unavailable;- ACFT needs APU to start engine;- APU is under maintenance;- Forecast temperature is more than 35^C;- Flight transition time is less than 45 minutes.If APU is unavailable, aircrew may start the engine when boarding bridge isretracted.Bridge equipment for stand 24 is only available for ACFT with wingspan less than213.2'/65m.
1.6. OTHER INFORMATION1.6.1. GENERAL
Fast engine run-ups near boarding bridges or on apron are strictly forbidden.Birds.RWYs 17L/R and 34L/R right-hand circuit.
1.6.2. IFR FLIGHT PROCEDURESFollow ATC instructions when the instructions have a conflict with the heightlimits in the charts.
1.6.3. RADAR PROCEDURESRadar control within Shanghai APP has been implemented.The minimum horizontal radar separation is 6km.Within 10NM from approaching RWY end, if there is no wake turbulence betweentwo ACFT approaching to the same RWY in final approach, and the preceding ACFTis able to vacate RWY within 50 seconds after touchdown, the minimum radarseparation can be reduced to 5km (except for wet or contaminated RWY).
20-1P24 NOV 16
1. GENERAL
| JEPPESEN, 2011, 2016. ALL RIGHTS RESERVED.
.Eff.9.Nov.1600Z.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
SHANGHAI, PR OF CHINAZSPD/PVGPUDONG .AIRPORT.BRIEFING.
+ JEPPESEN
2.1. COMMUNICATION FAILURE PROCEDURESGeneral
If radio transmitter is available, pilot shall report flight intention and ACFTposition.
Landing to North:
Proceed to PDL according to the last instructed altitude (climb to 4930'/1500m) ifnot reached), if the altitude over PDL is higher than the initial approach altitude(7880'/2400m), then join the holding procedure, descend to the initial approachaltitude (7880'/2400m) and land according to RWY 35L instrument approach pro-cedure; if the altitude over PDL is below the initial approach altitude (7880'/2400m), approach and land according to RWY 35L instrument approach procedure.
Landing to South:
Proceed to HSH according to the last instructed altitude (climb to 4930'/1500m ifnot reached), join the holding procedure, descend to the initial approach altitude(1970'/600m) and land according to RWY 16L instrument approach procedure.
2.2. CAT II OPERATIONSRWYs 17L and 35R approved for CAT II operations, special aircrew and ACFT cer-tification required.
2.3. RWY OPERATIONSFlight crew shall monitor Tower frequency until vacating RWY. After vacating RWY, flight crew shall report the RWY vacated and the TWY in useto PUDONG Ground at first contact, especially under low visibility operation.
2.4. TAXI PROCEDURES- Requirements for ACFT occupying RWY (except for wet or contami-
nated RWY):
ACFT shall fully vacate RWY within 50 seconds after touchdown. If flight crewconsiders they cannot fulfill the process within the required time, pilot shallinform ATC immediately.Arrival ACFT and Follow-me car shall stop on TWYs before turning into standslead-in lines, then observe and keep slow speed to stands.
2.5. OTHER INFORMATIONThe latest time to issue landing clearance can be before ACFT flying over RWYTHR.Parallel RWYs visual approach implemented at APT. ACFT shall control IAS andIAS shall be 175 KT when projected flight path distance to touchdown is 7.0NM. Ifspeed requirement cannot be implemented, ACFT shall inform ATC. ACFT shallobey flight rules of visual separation.
20-1P34 NOV 16
2. ARRIVAL
| JEPPESEN, 2013, 2016. ALL RIGHTS RESERVED.
.Eff.9.Nov.1600Z.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
SHANGHAI, PR OF CHINAZSPD/PVGPUDONG .AIRPORT.BRIEFING.
+ JEPPESEN
3.1. DE-ICING3.1.1. GENERAL
De-icing points on TWY L02 ABEAM stands 504, 508 and 512.
3.1.2. RULES FOR DE-ICING- Contact Tower and PUDONG Ground before pushed back.- Follow ATC instruction to taxi to the de-icing holding position.- Follow Follow-me car to de-icing location.- Shut down engines, block wheels, then start de-icing.- Contact Tower for start-up clearance after de-icing.- Flight crew shall carefully control throttle to avoid wake turbulence injure to
people and facilities around.- Defrost course is same as de-icing.
3.2. START-UP, PUSH-BACK AND TAXI PROCEDURESDeparting ACFT shall contact Delivery for delivery clearance within 10 MIN priorto start-up.Before push-back and start-up, departing ACFT shall contact PUDONG Ground forpush-back and start-up clearance and conduct within 5 MIN, otherwise, applyclearance once more.
Requirements for ACFT occupying RWY (except for wet or contaminated RWY):
- ACFT shall finish RWY alignment within 60 seconds from holding position. Ifflight crew considers that they cannot fulfill the process within the requiredtime, pilot shall inform TWR before entering RWY.
20-1P416 JUN 17
3. DEPARTURE
| JEPPESEN, 2013, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
.Eff.21.Jun.1600Z.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
PUD VOR DMEPUDONG
SHA VOR DMEHONGQIAO
180^
030^
150^
330^
300^
270^
240^
120^
D30
D60
D30
D60
0^
D30
D60
D90
D90
D90
210^
060^
Hongqiao
Pudong
ZSPD/PVG.RADAR.MINIMUM.ALTITUDES.20-1R
JEPPESEN SHANGHAI, CHINAPUDONG
Apt Elev
13'
.Eff.22.Jun.1600Z.17 JUN 16
020
4030
5010
10
| JEPPESEN, 2016. ALL RIGHTS RESERVED.
10830' 1031 hPa or above8860' 979 hPa or below
29-30
30-00
30-30
31-00
31-30
32-00
32-30
120-30 121-00
121-30 122-00
122-30
2960
2960
1810
3120
1650
1480
1970
FT/METER CONVERSION
QNH-----
950m900m
10830'9850'8860'3120'2960'
---
600m550m500m
1970'1810'1650'
- 450m1480'
2700m3000m3300m
FL CONVERSION
FL118 FL3600m
Charts only to be used for cross-cheking of altitudes assign whileunder RADAR control.
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
New chart.
Alt Set: hPaTrans level: FL118 Trans alt: 9850'
RELIEF DATAINCOMPLETE
3921'
CONTOURINTERVALS
4000
2000
CHANGES:CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
JEPPESEN
20-2 .RNAV.STAR.
REFER TO CHART
20-2E
20-2G
RNAV STAR DESIGNATION20-2B
20-2C
20-2H
20-2K20-2J
20-2L
20-2N20-2P20-2Q20-2S20-2T20-2U20-2V
20-2V320-2V420-2W20-2X
20-2M
14 JUL 17ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA
FOR STAR DESIGNATIONREFER TO PAGE 20-2A
DUM 21E, 21F, 21G, 21HMAT 21E, 21F, 21G, 21H
DUM 23E, 23F, 23G, 23HMAT 23E, 23F, 23G, 23H
DUM 22I, 22J, 22K, 22LMAT 22I, 22J, 22K, 22L
MAT 24I, 24J, 24K, 24LBK 11E, 11F, 11G, 11HBK 12I, 12J, 12K, 12LBK 22I, 22J, 22K, 22L
AND 11E, 11F, 11G, 11HAND 12I, 12J, 12K, 12LAND 13E, 13F, 13G, 13HAND 14I, 14J, 14K, 14LAND 22I, 22J, 22K, 22LAND 24I, 24J, 24K, 24L
SAS 12I, 12J, 12K, 12LSAS 11E, 11F, 11G, 11H
SAS 16I, 16J, 16K, 16L
SUF 11E, 11F, 11G, 11HSUF 10I, 10J, 10K, 10L
20-2DDUM 25G, 25H, MAT 25G, 25H
20-2FDUM 24J, 24K, MAT 26J, 26K
BK 24I, 24L
AND 26I, 26LSAS 10I, 10L
SAS 13E. 13F
20-2V120-2V2
20-2X120-2X2
SUF 12I, 12LSUF 13E, 13F
| JEPPESEN, 2015, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
.Eff.19.Jul.1600Z.
None.CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
JEPPESEN
20-2A .STAR.
REFER TO CHART20-2X3
20-2X4
20-2X5
20-2X6
20-2X7
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA
STAR DESIGNATION
14 JUL 17
DUMET 21A, MATNU 21ASASAN 11A, 13A, SUF 11A, 13A
AND 11A, 13A, 15ABK 11A, 13A
DUMET 22A, MATNU 22ASASAN 12A
| JEPPESEN, 2015, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
.Eff.19.Jul.1600Z.
BK 12A
AND 12A, 14ASUF 10A
STARs withdrawn.CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
2000
180^
DUP
VOR
360^
3700
180^
360^
140^23
00
2000
MSA
SH
A V
OR
4930
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
082^
MA
TNU
082^
PD~73
262^
PD~11
PD~1~
PD~69
164^
050^
230^
PIN
OT
249^
230^
(IA
F)
12
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
1.5
Min
21
DUM
21E,
21F,
21G
, 21H
17
MA
T 21
E, 2
1F,
21G
, 21
H
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
13
7
DUM
ET
8
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
20-2B25 AUG 17
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
New format.
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
FL C
ON
VER
SIO
NFL
5100
mFL
167
-24
00m
1500
m-
FL11
8FL
3600
m
7880
4930
010
2030
4050
10
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 3
5R R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 3
5L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 3
4R R
NAV A
RRIV
ALS
DUM 2
1G, MAT
21G
DUM 2
1H, MAT
21H
DUM 2
1E, MAT
21E
DUM 2
1F, MAT
21F
RO
UTIN
GSTA
R
DUM
21E,
21F,
21G
, 21H
MA
T 2
1E,
21F,
21G
, 21H
DUM
ET -
PD
073
- PD
011
- PD
010
(K20
5-;
4930
+).
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD01
1 -
PD01
0 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
DSHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
3700
180^
2000
360^
2300
A
HSV
OR
140^
2000
180^
360^
PUD
VOR
4930
DUM
ET
082^
PD~73
262^
PD~11
PD~1~
MA
TNU
PD~69
164^
050^
230^
PIN
OT
249^
230^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
(IA
F)
12
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
1.5
Min
21
DUM
23E,
23F,
23G
, 23H
17
MA
T 23
E, 2
3F,
23G
, 23
H
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
13
7
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
20-2C25 AUG 17
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
FL C
ON
VER
SIO
NFL
5100
mFL
167
-24
00m
1500
m-
FL11
8FL
3600
m
7880
4930
010
2030
4050
10
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
820
73
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 3
5R R
NAV A
RRIVALS
RWY 3
5L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 3
4R R
NAV A
RRIVALS
DUM 2
3G, MAT
23G
DUM 2
3H, MAT
23H
DUM 2
3E, MAT
23E
DUM 2
3F, MAT
23F
DUM
23E,
23F,
23G
, 23H
MA
T 2
3E,
23F,
23G
, 23H
RO
UTIN
GSTA
R
DUM
ET -
PD
073
- PD
011
- PD
010
(K20
5-;
4930
+).
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD01
1 -
PD01
0 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-00
121-30
122-00
122-30
352
8
20
2000
180^
DUPVOR
360^
180^360^
140^
2300
3700
2000
MSA
SH
A V
OR
4930
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
DUM
ET
082^
PD~73
262^
PD~11
PD~75
PD~14
167^
MA
TNU
PD~69
164^
050^
230^
PIN
OT
249^
230^
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
20-2D25 AUG 17
(IA
F)
10
29
17
8
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
1.5
Min
DUM
25G
, 25H
21
MA
T 25
G,
25H
13
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
7
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13FT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
N
QN
H
FL C
ON
VER
SIO
NFL
5100
mFL
167
-24
00m
1500
m-
FL11
8FL
3600
m
7880
4930
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
010
2030
4050
10
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 3
5R R
NAV A
RRIVALS
RWY 3
5L R
NAV A
RRIV
ALS
DUM 2
5G, MAT
25G
DUM 2
5H, MAT
25H
RO
UTIN
GSTA
R
DUM
ET -
PD
073
- PD
011
- PD
075
- PD
014
(K20
5-;
4930
+).
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD01
1 -
PD07
5 -
PD01
4 (K
205-
; 49
30+
).
DUM
25G
, 25H
MA
T 2
5G
, 25H
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
2000
180^
DUPVOR
360^
3700
By
ATC
1970
2960
By
ATC
By
ATC
By
ATC
DUM
ET
086^
266^
PD~32
258^
PD~31
260^
PD~3~
PD~27
347^
MA
TNU
PD~69
164^
086^
266^
PIN
OT
249^
PD~26
266^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2E .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
7
MAT 22I, 2
2J,
22K, 22L
13
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
15
16
1
MHA
296
0M
AX 2
15 K
TRW
YS
16L/
R
RWYS
17L/
R
(IA
F)
5167^
8
15
11
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
1.5
Min
19 DUM
22I,
22J,
22K, 22L
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FL C
ON
VER
SIO
NFL
5100
mFL
167
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-90
0m-
600m
-24
00m
FL11
8FL
3600
m
7880
2960
1970
1020
3040
500
515
2535
455
N31
27.
0 do
not
fly
NO
RTH o
f th
is l
ine.
1
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
HSH
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 1
7R R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 1
6L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 1
7L R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 1
6R R
NAV A
RRIV
ALS
DUM 2
2I, MAT
22I
DUM 2
2J, MAT
22J
DUM 2
2K, MAT
22K
DUM 2
2L, MAT
22L
RO
UTIN
GSTA
R
DUM
22I,
22J,
22K,
22L
MA
T 2
2I,
22J,
22K,
22L
DUM
ET -
PD
032
(By
ATC
) -
PD03
1 (B
y A
TC)
- PD
030
(By
ATC
) -
PD02
7 -
HSH
(RW
YS
16L/
R: K
205-
; 19
70+
/RW
YS
17L/
R: K
205-
; 29
60+
).
MSA180^
360^
140^
3700
2000230
0
SHA
VO
R
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD02
6 (B
y A
TC)
- HSH
(RW
YS
16L/
R: K
205-
; 19
70+
;/RW
YS
17L/
R: K
205-
; 29
60+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
2000
180^
3700
360^
PUD VOR
By
ATC
By
ATC
By
ATC
By
ATC
8860
6890
DUM
ET
086^
266^
PD~32
258^
PD~31
260^
PD~3~
PD~39
257^
109.
4 PD
LLI
UZA
O
PD
LD
347^
PD~38 347^
MA
TNU
PD~69
164^
086^
266^
PIN
OT
249^
PD~29
194^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2F .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
New format.
7MAT
26J, 26K
13 By
ATC
MA
X 2
15 K
T
6
19
DUM
24J,
24K
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
1.5
Min
5
11
15
13
3
R1675
347^
MA
X 2
15 K
TM
AX 8
860
MHA
689
0
HO
LDIN
G O
VER
PD~38
167^(I
AF)
1020
3040
500
515
2535
455
FL C
ON
VER
SIO
NFL
5100
mFL
167
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-27
00m
-24
00m
FL11
8FL
3600
m
-21
00m
8860
7880
6890
25 AUG 17
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
3.
RA
DA
R r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 1
7R R
NAV A
RRIV
ALS
RWY 1
7L R
NAV A
RRIV
ALS
DUM 2
4J, MAT
26J
DUM 2
4K, MAT
26K
RO
UTIN
GSTA
R
DUM
24J,
24K
MA
T 2
6J,
26K
DUM
ET -
PD
032
(By
ATC
) -
PD03
1 (B
y A
TC)
- PD
030
(By
ATC
) -
PD
039
(886
0+)
-PD
L -
PD03
8 (K
205-
; 68
90+
).
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD02
9 (B
y A
TC)
- PD
032
(By
ATC
) -
PD03
1 (B
y A
TC)
- PD
030
(By
ATC
) -
PD03
9 (8
860+
) -
PDL
- PD
038
(K20
5-;
6890
+).
MSA
180^360^
140^
3700
2000230
0
SHA
VO
R
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T.SPEED
:
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
180^
360^
140^
2000
180^
360^
PU
D VOR
3700
2300
2000
MSA
SHA
VO
R
1970
2960
By
ATC
By
ATC
PD~27
MA
TNU
PD~69
164^
266^
PIN
OT
249^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2G .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
7
13
1
MHA
296
0M
AX 2
15 K
TRW
YS
16L/
R
RWYS
17L/
R
(IA
F)
5
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
1020
3040
500
515
2535
455
PD~29
PD~28
086^
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
347^
N31
27.
0 do
not
fly
NO
RTH o
f th
is l
ine.
1
266^
14
6194^
15
FL C
ON
VER
SIO
N
FL36
00m
FL11
8
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-90
0m-
600m
2960
1970
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
HSH
167^
2073
3.
RA
DA
R r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
MAT
24I
MAT
24J
MAT
24K
MAT
24L
RWY 1
6L R
NAV A
RRIVAL
RWY 1
7R R
NAV A
RRIVAL
RWY 1
7L R
NAV A
RRIVAL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIVAL
RO
UTIN
G
MA
TNU -
PD
069
- PI
NO
T -
PD02
9 (B
y A
TC)
- PD
028
(By
ATC
) -
PD02
7 -
HSH
(RW
YS
16L/
R: K
205-
; 19
70+
/RW
YS
17L/
R: K
205-
; 29
60+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
INITIAL APPROACH MAX 205 KT.SPEED:
116.9 PUDPUDONG
PUDD
NINGBOLisheZSNB
NINGBOLisheZSNB
30-00
30-30
31-00
121-00 121-30
122-00
60 57
38
3535
28
20
2000180^
3700
VORDUP
360^
FL148or
by ATC
7880
BAVIK
033^
239^
059^
IGLIT
LISHE
BK
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
24
(IAF)
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2H .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
FT/METER CONVERSION
QNH- 2400m
FL CONVERSION
FL4500mFL148FL3600mFL118
7880
By ATCMAX 215 KT
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
17
SAMKI
8
3202
2. RNAV 1.3. RADAR required.
227 BK
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
CHANGES:
2000 3700
2300
BK 11FRWY 34L RNAV ARRIVAL
BK 11GRWY 35R RNAV ARRIVAL
BK 11HRWY 35L RNAV ARRIVAL
BK 11ERWY 34R RNAV ARRIVAL
ROUTING
BK - SAMKI - BAVIK (FL148+ or by ATC) - IGLIT (K205-; 7880+).
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
D PUD
117.2 SHASHADHONGQIAO
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
121-30 122-00
35
35
28
20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
FL148
6890
8860
BAVIK
033^
239^
059^
IGLIT
PD~46
017^
DOKUN
347^
PD~39
109.4 PDLLIUZAO
PDLD
347^
PD~38
3
LISHE
BK
24
17
By ATCMAX 215 KT
6
8
15
R1675
347^
MAX 215 KTMAX 8860MHA 6890
HOLDING OVERPD~38
167^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2J .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSION
QNH
-- 2100m
2700m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
88606890
NOT TO SCALE
1
1
1020
3040
500
515
2535
455
Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)
SAMKI
8
2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
227 BK
MAX 205 KT
CHANGES:
BK 12J
BK 12K BK 12L
BK 12IRWY 16R RNAV ARRIVAL RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL RWY 16L RNAV ARRIVAL
ROUTING
BK - SAMKI - BAVIK - IGLIT (FL148+) - PD046 - DOKUN - PD039 (8860+) - PDL - PD038 (K205-; 6890+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIALAPPROACH MAX 205 KT 116.9 PUD
PUDONG
PUDD
30-00
30-30
31-00
31-30
121-00 121-30
122-00
57
35
35
28
20
2000
180^3700
VORDUP
360^
FL148
By ATC
1970
By ATC
2960
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2K .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
Apt Elev
127.85D-ATIS
25 AUG 17
BAVIK
033^
239^
059^
IGLIT
PD~3~
PD~27
347^
24
17
By ATCMAX 215 KT
85
167^MAX 215 KTMHA 2960
347^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
13
(IAF)
LISHE
BK
010
2030
4050
10
FT/METER CONVERSION
QNH- 900m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
- 600m29601970
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
PD~46
By ATCMAX 215 KT
12R1
97
6
017^
017^
13
RWYS 16L/R
RWYS 17L/R
Alt Set: hPaTrans level: FL118
HOLDING OVERHSH
HSH
SAMKI
8
2549
2. RNAV 1.3. RADAR required.
227 BK
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
MAX 205 KT
CHANGES:
ROUTING
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
BK 22J
BK 22K
BK 22L
BK 22IRWY 16R RNAV ARRIVAL
RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL
RWY 16L RNAV ARRIVAL
BK - SAMKI - BAVIK - IGLIT (FL148+) - PD046 - XSY (By ATC) - PD030 (By ATC) - PD027 - HSH (RWYS 16L/R: K205-; 1970+/RWYS 17L/R: K205-; 2960+).
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIALAPPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
ZSZS
PUTUOSHANZhoushan
30-00
30-30
31-00
31-30
121-30 122-00
57 33
35
35
28
20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
FL148
By ATC
By ATC
By ATC
1970
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2L .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
Apt Elev
127.85D-ATIS
25 AUG 17
BAVIK
033^
239^
059^
IGLIT
NINAS
051^
PD~31
352^
PD~3~
260^
PD~27
347^
24
17
By ATCMAX 215 KT
32
13
15
85
167^
MAX 215 KTMHA 2960
347^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
13
(IAF)
LISHE
BK
010
2030
4050
10
FT/METER CONVERSION
QNH- 900m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
- 600m29601970
Alt Set: hPaTrans level: FL118
HSH
HOLDING OVERHSH
SAMKI
8
2549
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
227 BK
MAX 205 KT
CHANGES:
RWY 16R RNAV ARRIVALBK 24I
RWY 16L RNAV ARRIVALBK 24L
ROUTING
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
BK - SAMKI - BAVIK - IGLIT (FL148+) - NINAS (By ATC) - PD031 (By ATC) - PD030 (By ATC) - PD027 - HSH (K205-; 1970+).
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
30-30
31-00
121-30
122-00
35
35
28 20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
By ATC
7880
IDNIK
059^
239^
IGLIT
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
114.8 ANDXXXDANDONG
18
19
By ATCMAX 215 KT
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2M .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSIONQNH
- 2400m
FL CONVERSION
FL3600mFL118
7880
1020
3040
500
515
2535
455
Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)
600
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
ROUTING
CHANGES:
AND 11E
AND 11F
AND 11G
AND 11H
RWY 34R RNAV ARRIVAL
RWY 34L RNAV ARRIVAL
RWY 35R RNAV ARRIVAL
RWY 35L RNAV ARRIVAL
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
AND - IDNIK (By ATC) - IGLIT (K205-; 7880+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONGD PUD
117.2 SHASHADHONGQIAO
SHANGHAIHongqiaoZSSS
30-30
31-00
121-30
35
282000
180^
3700
VORDUP
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
FL148
6890
By ATC
8860
239^
IGLIT
PD~46
017^
DOKUN
347^
PD~39
109.4 PDLLIUZAO
PDLD
347^
PD~38
3
By ATCMAX 215 KT
6
8
15
R1675
347^
MAX 215 KTMAX 8860MHA 6890
HOLDING OVERPD~38
167^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2N .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSIONQNH-- 2100m
2700m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
88606890
NOT TO SCALE
1
1
1020
3040
500
515
2535
455
IDNIK
19
059^
114.8 ANDANDONG
ANDD18
Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
CHANGES:
RWY 16R RNAV ARRIVAL RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL RWY 16L RNAV ARRIVAL
ROUTING
AND - IDNIK (By ATC) - IGLIT (FL148+) - PD046 - DOKUN - PD039 (8860+) - PDL - PD038 (K205-; 6890+).
AND 12I AND 12J
AND 12K AND 12L
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
NINGBOLisheZSNB
30-00
30-30
31-00
31-30
121-00 121-30
122-00
60 57
3835
35
28 20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
11490
By ATC
7880
FT/METER CONVERSION
QNH
- 2400m- 3500m11490
FL CONVERSION
FL3600mFL118
114.8 ANDANDONG
ANDD
DADAT
012^
BELOP
053^
233^
PD~2~
12
15
8
By ATCMAX 215 KT
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2P .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
7880
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)
2549
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
CHANGES:
AND 13E
AND 13F
AND 13G
AND 13H
RWY 34R RNAV ARRIVAL
RWY 34L RNAV ARRIVAL
RWY 35R RNAV ARRIVAL
RWY 35L RNAV ARRIVAL
ROUTING
AND - DADAT (11490-) - BELOP (By ATC) - PD020 (K205-; 7880+).
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONGD PUD
117.2 SHASHADHONGQIAO
SHANGHAIHongqiaoZSSS
30-30
31-00
121-30
35
282000
180^
3700
VORDUP
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
6890
8860
By ATC
11490
DOKUN
PD~39
109.4 PDLLIUZAO
PDLD
347^
PD~38
3
15
R1675
347^
MAX 215 KTMAX 8860MHA 6890
HOLDING OVERPD~38
167^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2Q .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSION
QNH
FL CONVERSIONFL3600mFL118
NOT TO SCALE
1
1
1020
3040
500
515
2535
455 114.8 AND
ANDONG
ANDD
BELOP
DADAT
012^12
15
22
- 2700m- 3500m11490
- 2100m88606890
347^
Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)
053^
2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
CHANGES:
RWY 16R RNAV ARRIVAL RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL RWY 16L RNAV ARRIVAL
ROUTING
AND 14I AND 14J
AND 14K AND 14L
AND - DADAT (11490-) - BELOP (By ATC) - DOKUN - PD039 (8860+) - PDL - PD038 (K205-; 6890+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIALAPPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
30-30
31-00
31-30
121-00 121-30
122-00
35
35
20
28
2000
180^
3700
VOR
DUP
360^
By ATC
1970
2960
By ATC
FL148
By ATC
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2S .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
114.8 ANDANDONG
ANDD
017^
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
PD~3~
017^
PD~27
347^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
By ATCMAX 215 KT
13
8
5
RWYS 16L/R
RWYS 17L/R
167^MAX 215 KTMHA 2960
347^
(IAF)
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
010
2030
4050
10
IDNIK
IGLIT
PD~46
R197
12
6
19
059^
18
239^
By ATCMAX 215 KT
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
FT/METER CONVERSION
QNH- 900m- 600m
29601970
Alt Set: hPaTrans level: FL118
HSH
HOLDING OVERHSH
2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
MAX 205 KT
ROUTING
CHANGES:
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
AND 22I
AND 22J
AND 22K
AND 22L
RWY 16R RNAV ARRIVAL
RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL
RWY 16L RNAV ARRIVAL
AND - IDNIK (By ATC) - IGLIT (FL148+) - PD046 - XSY (By ATC) - PD030 (By ATC) - PD027 -HSH (RWYS 16L/R: K205-; 1970+/RWYS 17L/R: K205-; 2960+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIALAPPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
30-30
31-00
31-30
121-00 121-30
122-00
35
35
28
20
2000
180^
3700
VOR
DUP
360^
11490
By ATC
By ATC
1970
2960
By ATC
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2T .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
114.8 ANDANDONG
ANDD
DADAT
012^
BELOP
053^
DOKUN19
7^
017^
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
PD~3~
017^
PD~27
347^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
12
15
22
6
By ATCMAX 215 KT
R233
13
8
5
RWYS 16L/R
RWYS 17L/R
167^MAX 215 KTMHA 2960
347^
(IAF)
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FL CONVERSION
FL3600mFL118
FT/METER CONVERSION
QNH
- 900m- 600m
- 3500m1149029601970
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
HSH
HOLDING OVERHSH
2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
MAX 205 KT
ROUTING
CHANGES:
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
37002000
2300
AND 24I
AND 24J
AND 24K
AND 24L
RWY 16R RNAV ARRIVAL
RWY 17L RNAV ARRIVAL
RWY 17R RNAV ARRIVAL
RWY 16L RNAV ARRIVAL
AND - DADAT (11490-) - BELOP (By ATC) - DOKUN - XSY (By ATC) - PD030 (By ATC) - PD027 - HSH (RWYS 16L/R: K205-; 1970+/RWYS 17L/R: K205-; 2960+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
30-30
31-00
31-30
121-30
122-00
35
35
28
20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
By ATC
By ATC
FL148
By ATC
1970
By ATC
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2U .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
114.8 ANDANDONG
ANDD IDNIK
059^
239^
IGLIT
NINAS
051^
PD~31
352^
PD~3~
260^
PD~27
347^
18
19
By ATCMAX 215 KT
32
13
15
8
5
167^
MAX 215 KTMHA 2960
347^
(IAF)
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
FT/METER CONVERSION
QNH- 900m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
- 600m29601970
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
HSH
HOLDING OVERHSH
2073
2. RNAV 1.3. RADAR required.
1. RNAV (GNSS, DME/DME/IRU).
MAX 205 KT
CHANGES:
ROUTING
SHA VOR(117.2)
MSA
180^360^
140^
2000 3700
2300
RWY 16R RNAV ARRIVALAND 26I
AND 26LRWY 16L RNAV ARRIVAL
AND - IDNIK (By ATC) - IGLIT (FL148+) - NINAS (By ATC) - PD031 (By ATC) - PD030 (By ATC) - PD027 - HSH (K205-; 1970+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
32
28
20
180^
2000
360^23
00
AHSVOR
140^
2000
180^
3700
D
UPV
OR
360^
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
7880
or b
y A
TC68
90
1970
SA
SA
N
295^
SS~32
115^
EKIM
U
295^
PD~45
167^
347^
PD~38
109^
PD~27
077^
167^
347^
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
14
12
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
16
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2V .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
MA
X 2
15 K
TM
AX 8
860
MHA
689
0
13
5
MA
X 2
15 K
TM
HA
296
0
1
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13FT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
N
QN
H
- -24
00m
2700
m-
3000
m
-15
00m
-21
00m
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
mFL
6000
mFL
197
-60
0m-
900m
7880
8860
9850
4930
6890
1970
2960
010
2030
4050
10
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
HSH
(IA
F)
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
SAS
10I
SAS
10L
RWY 1
6L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIV
AL
RO
UTIN
G
SASA
N -
SS0
32 -
EKIM
U -
PD
045
(788
0+ o
r by
ATC
) -
PD03
8 (6
890+
) -
PD02
7 -
HSH
(K20
5-;
1970
+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-00
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
By
ATC
4930
SA
SA
N
295^
SS~32
115^
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2V1 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
1
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
New format.
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
EKIM
U
PD~14
118^
14
18
145^
298^
118^
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
22
(IA
F)
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
010
2030
4050
10
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
R325
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-30
00m
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
m-
1500
mFL
6000
mFL
197
9850
4930
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
AL
SAS
11F
SAS
11G
SAS
11H
RWY 3
5R R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
5L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
4R R
NAV A
RRIV
AL
SAS
11E
RO
UTIN
G
SASA
N -
SS0
32 -
EKIM
U -
JTN
(By
ATC
) -
PD01
4 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
32
28
20
180^
2000
360^23
00
AHSVOR
140^
2000
180^
3700
D
UPV
OR
360^
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
7880
or b
y A
TC
5910
SA
SA
N
295^
SS~32
115^
EKIM
U
295^PD~45
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
14
12
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2V2 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13FL
CO
NVER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
mFL
6000
mFL
197
010
2030
4050
10
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
N
QN
H
-24
00m
-30
00m
-18
00m
-15
00m
7880
9850
5910
4930
TO
SA
S08
4^10(I
AF)
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RO
UTIN
G
SAS
12I
SAS 12
J
SAS
12K
SAS
12L
RWY 1
7L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
7R R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIV
AL
SASA
N -
SS0
32 -
EKIM
U -
PD
045
(788
0+ o
r by
ATC
) -
TOSA
S (K
205-
; 59
10+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-00
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
By
ATC
4930
SA
SA
N
295^
SS~32
115^
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2V3 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
1
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
New format.
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
EKIM
U
PD~14
118^
14
18
145^
298^
118^
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
22
(IA
F)
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
010
2030
4050
10
R325
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-30
00m
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
m-
1500
mFL
6000
mFL
197
9850
4930
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
SAS
13F
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
4R R
NAV A
RRIV
AL
SAS
13E
RO
UTIN
G
SASA
N -
SS0
32 -
EKIM
U -
JTN
(by
ATC
) -
PD01
4 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-30
32-00
120-30
121-00
121-30
122-00
32
28
20
180^
D
UPV
OR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
2000
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
4930
SA
SA
N
295^
SS~32
115^
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2V4 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
1
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
010
2030
4050
10
PD~35
37
(IA
F)
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
mFL
6000
mFL
197
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-30
00m
-15
00m
9850
4930
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
096^
2073
3.
RA
DA
R r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RO
UTIN
G
SAS
16I
SAS
16J
SAS
16K
SAS 16
L
RWY 1
7L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
7R R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIV
AL BY
ATC
SASA
N -
SS0
32 -
PD
035
(K20
5-;
4930
+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
2000
MSA
PUD
VO
R
6890
1
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2W .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
121^
167^
347^
PD~38
075^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
52
17
MA
X 2
15 K
TM
AX 8
860
MHA
689
0
(IA
F)
010
2030
4050
10
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FL C
ON
VER
SIO
NFL
3600
mFL
118
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-27
00m
-21
00m
8860
6890
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
R301
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
RO
UTIN
G
CHANGES:
SUF 10
ISU
F 10
J
SUF 10
KSU
F 10
L
RWY 1
7L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
7R R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIV
AL
SUF
- JT
N -
PD03
8 (K
205-
; 68
90+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED:
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
4930
By
ATC
1
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
118^
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
121^
PD~14
118^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
52
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
22
(IA
F)
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17 20-2X
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
N
QN
H-
1500
m
FL C
ON
VER
SIO
NFL
3600
mFL
118
4930
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
010
2030
4050
10
298^
R301
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
HO
LDIN
G O
VER
JTN
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
SUF 11
ESU
F 11
F
SUF 11
GSU
F 11
H
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
5R R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
5L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 3
4R R
NAV A
RRIV
AL
RO
UTIN
G
SUF
- JT
N (
By
ATC
) -
PD01
4 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
INIT
IAL
APPRO
ACH M
AX 2
05 K
T.SPEED
:
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
140^
SH
A VOR
2000
MSA
PU
D V
OR
689019
70
1
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2X1 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
121^
167^
347^
PD~38
075^
PD~27
077^
167^
347^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
52
R301
17
13
5
MA
X 2
15 K
TM
AX 8
860
MHA
689
0(IA
F)
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FL C
ON
VER
SIO
NFL
3600
mFL
118
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
-27
00m
-21
00m
- -90
0m60
0m
8860
6890
2960
1970
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
MA
X 2
15 K
TM
HA
296
0
010
2030
4050
10
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
HSH
347^
2073
HO
LDIN
G O
VER
HSH
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
RO
UTIN
G
CHANGES:
SUF 12
I
SUF 12
LRW
Y 1
6L R
NAV A
RRIV
AL
RWY 1
6R R
NAV A
RRIVAL
SUF
- JT
N -
PD03
8 (6
890+
) -
PD02
7 -
HSH
(K20
5-;
1970
+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
120-30
121-00
121-30
38
35
32
28
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
2000
MSA
PU
D
VO
R
By
ATC
4930
SHANGHAI, PR OF CHINA20-2X2 .RNAV.STAR.PUDONG
ZSPD/PVG JEPPESEN
25 AUG 17
1
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
121^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
52
R301
New format.
298^
118^
By
ATC
MA
X 2
15 K
T
PD~14
118^
22(I
AF)
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
N
QN
H
FL C
ON
VER
SIO
NFL
3600
mFL
118
-15
00m
4930
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.10
2030
4050
05
1525
3545
5
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
2073
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1.
RNA
V (
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U).
MA
X 2
05 K
T
CHANGES:
RWY 3
4L R
NAV A
RRIV
AL
SUF 13
F
RWY 3
4R R
NAV A
RRIV
AL
SUF 13
E
RO
UTIN
G
SUF
- JT
N (
By
ATC
) -
PD01
4 (K
205-
; 49
30+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
D
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
R049
R069
D42.
9
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
R049
XSY
D42.
9
112.
7
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
122-30
38
35
35
32
28
20
2000
180^
VO
R
DUP
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
By
ATC
5910
7880
By
ATC
By
ATC
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA.STAR.
JEPPESEN
20-2X3
DUM
ET
082^
D27.1
XSY
262^
D31.3
PUD
MA
TNU
164^
PIN
OT
249^
229^
15.8
SA
SA
N29
5^
D28.0
SHA
115^
EKIM
U
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
145^18
.2
D17.8
JTN
131^
17.8347^167^
109.
4 PD
LLI
UZA
O
PD
LD
093^
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D121^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
29
(SHA
R30
2)14
SUF
11A, 13A
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
52
R301R3
25
SASA
N 1
1A
SUF
11A
(IA
F)
17SA
SA
N
13A
SUF 1
3A
R273
MA
X 2
15 K
TM
HA
788
0
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
(IA
F)
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
71.
5 M
in
21 DUM
ET
21A
By
ATC
MA
X 2
10 K
TM
AX F
L167
MHA
788
0
7
D51.5
PUD
13
MATN
U
21A
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13FT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
NQ
NH
-24
00m
-30
00m
- -15
00m
1800
m78
8098
50
4930
5910
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
m
FL19
7FL
6000
mFL
167
FL51
00m
MA
X 2
15 K
T
311^
131^
MA
X 2
15 K
T
229^
By
ATC
HO
LDIN
G O
VER
PIN
OT
100
2030
4050
10
25 AUG 17
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
SASA
N11A
, 13A
R080
30
260^
(PUD
R08
2)
(PUD
R08
2)
(PUD
P08
2/D
52.3
)
By
ATC H
OLD
ING
OVER
JTN
2073
CHANGES:
RWYS
34L/R, 3
5L/R
ARR
IVALS
SASA
N 1
3A[SAS1
3A]
MATN
U 2
1A[M
AT2
1A]
[DUM21
A],
DUMET
21A
SASA
N 1
1A[SAS1
1A],
SUF 13
A [SU
F13A
]SU
F 11
A [SU
F11A
],
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED
:IN
ITIA
L A
PPRO
ACH M
AX 2
05 K
T
310^D14.
0
D52
.3
309^
D15.
8
R082
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-00
31-30
32-00
120-30
121-00
121-30
122-00
122-30
38
35
35
32
28
20
23
20
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VO
RA
HS
140^
2000
PUD VOR
5910
7880 or
By
ATC
By
ATC
By
ATC
By
ATC
FL20
7
FL14
8
FL12
8
FL12
8
4930
8860
ZSPD/PVG.STAR.PUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
20-2X4
1
DUM
ET
D31.0
PUD
262^
21.3
DUM
ET 2
2A
D22.0
PUD
9.0
13.9
MA
TNU
164^
SA
SA
N
295^
D28.0
SHA
115^
SASA
N 1
2A
EKIM
U
NA
NXIA
NG
PK 08
4^
TO
SA
S
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
29
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
(SHA
R30
2) 14
12
MA
X 2
15 K
TM
AX 7
880
MHA
591
0
264^
084^
TO
SA
S
10
(IA
F)
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
D8.1
PUD
19
New format.
Apt
Ele
v
127.
85D
-ATI
S
13
1N
31 2
7.0
do n
ot f
ly N
ORT
Hof
thi
s li
ne.
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -15
00m
1800
m
2700
m-
3000
m
-24
00m
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
FL20
7FL
6300
m
FL36
00m
FL11
8
FL14
8FL
4500
mFL
197
FL60
00m
4930
5910
8860
9850
7880
CA
T C &
D
or or
CA
T B
CA
T A
100
2030
4050
10
25 AUG 17
Alt
Set
: hP
aTr
ans
leve
l: F
L118
By
ATC
MA
X 2
15 K
TM
AX F
L197
MHA
985
0
208
PK
MATNU
22A
109.
4 PD
LLI
UZA
O
PD
LD
(IA
F)
R078
14 258^
MA
TNU 2
2A
MA
X 2
15M
HA
886
0
167^
347^
HO
LDIN
G O
VER
2073
MA
X 2
20 K
T
CHANGES:
RWYS
16L/R, 1
7L/R
ARR
IVALS
DUMET
22A
[DUM22
A]
MATN
U 2
2A [MAT2
2A]
SASA
N 1
2A [SA
S12A
]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
116.9 PUDPUDONG
PUDD
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
D
D
D28.8
R233
D37.1
D
166^
NINGBOLisheZSNB
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
R233
XSY
112.
7
30-00
30-30
31-00
121-00
121-30
122-00
60 57
38
35 35
32
2820
2000
180^
3700
VO
RDUP
360^
180^
2000360^
2300
VO
R
AHS
140^
FL148or by ATC
By ATC11490
By ATC
78803940
FL1487880
orBy ATC
By ATC
By ATC
ZSPD/PVG.STAR.PUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
25 AUG 17 20-2X5
114.8 ANDANDONG
ANDD
IDNIK
059^
17.9
239^
IGLIT
19.2
10.2
DADAT
012^
12.0
BELOP
053^
D21.9 XSY
6.9
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
017^
19.0
BAVIK
033^
BK 1
1A, 13A
24
(XSY R205/D36.1)
AND 11A
,
15A
15
AND
13A
(IAF)
AND 11A
BK 1
1A
D47.3 ANDD13.3 XSY
17
By ATCMAX 215 KT
(IAF)
AND 1
5A
BK 1
3A
R197
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSION
QNH
- 2400m- 3500m11490
FL CONVERSION
FL4500mFL148FL3600mFL118
- 1200m78803940
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
SAMKI
8
LISHE
BK
By ATCMAX 215 KT
053^
HOLDING OVERD21.9 XSY
2549
227 BK
CHANGES:
AND 11A, AND 13A, AND 15ABK 11A, BK 13A
RWYS 34L/R, 35L/R ARRIVALS
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
059^
D37.1
D19
.0
233^D6.
7
116.9 PUDPUDONG
PUDD
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
R197
SHANGHAIHongqiaoZSSS
30-00
30-30
31-00
31-30
121-30 122-00
57
3535
28
20
2000180^
3700
VO
RDUP
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
By ATC
FL148
FL148
8860
By ATCor
ZSPD/PVG.STAR.PUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
25 AUG 17 20-2X6
BAVIK
033^
239^
IGLIT
D12.3 XSY
017^6.
7
DOKUN
347^
167^
109.4 PDLLIUZAO
PDLD112.7 XSY
SHUYUAN
XSYD
LISHE
BK
24
(XSY R205/D36.1)
17
114.8 ANDANDONG
ANDD
By ATCMAX 215 KT
817
R167
MAX 215 KTMHA 8860
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
FT/METER CONVERSION
QNH- 2700m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
8860New format.
010
2030
4050
10Alt Set: hPaTrans level: FL118
(IAF)
SAMKI
8
2549
227 BK
CHANGES:
RWYS 16L/R, 17L/R ARRIVALBK 12A
CONTOURINTERVALS
4000
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D
D37.1
D19
.0R1
97
D
D28.8
R233
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
116.9 PUDPUDONG
PUDD
D6.7
SHANGHAIHongqiaoZSSS
30-30
31-00
31-30
121-00
121-00
121-30
122-00
35
35
28 20
2000
180^
3700
DUP VOR360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
By ATC
FL148
11490
By ATC
8860
By ATC
114.8 ANDANDONG
ANDD
IDNIK
059^
17.9
239^
IGLIT
19.2
D12.3 XSY
017^6.
7
DOKUN
347^
109.4 PDLLIUZAO
PDLD
DADAT
012^
12.0
BELOP
053^
22.1
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
114.1 SUFSHUOFANG
SUFD
109.6 JTNJIUTING
JTND
121^SUF 10A
093^
By ATCMAX 215 KT
8
15
17
MAX 215 KTMHA 8860
R167
R27317
52
R301NOT TO SCALE
(IAF)
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
ZSPD/PVG.STAR.PUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
25 AUG 17 20-2X7
Apt Elev
127.85D-ATIS
13
New format.
010
2030
4050
10
FT/METER CONVERSION
QNH
- 2700m- 3500m11490
8860
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL148 FL4500m
1
1 N31 27.0 do not fly NORTHof this line.
Alt Set: hPaTrans level: FL118
AND 12A
AND
14A
2073
.SPEED: INITIAL APPROACH MAX 205 KT
CHANGES:
AND 12A, AND 14A
RWYS 16L/R, 17L/R ARRIVALSSUF 10A
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
REFER TO CHART20-3B
JEPPESENZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA
20-3C20-3D20-3E20-3F20-3G20-3H20-3J
20-3J320-3J4
.RNAV.SID.
RNAV SID DESIGNATION
20-3J620-3J720-3J820-3K20-3L20-3M20-3N
20-3J5
HSN 13X, 13Y, 23X, 23Y
ODU 13X, 13Y, 23X, 23YODU 12X, 12Y, 22X, 22Y
20-3
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
14 JUL 17
FOR SID DESIGNATIONREFER TO PAGE 20-3A
AND 12X, 12Y, 22X, 22YAND 11X, 11Y
BOL 11X, 11Y, 21X, 21YBOL 12X, 12Y, 22X, 22Y
HSN 12X, 12Y, 22X, 22YLAM 11X, 11Y, 21X, 21Y
NXD 13X, 13Y, 23X, 23YNXD 12X, 12Y, 22X, 22Y
ODU 14X, 14Y, 24X, 24YODU 15X, 15Y, 25X, 25YPIK 11X, 11Y, 21X, 21YPIK 12X, 12Y, 22X, 22Y
LAM 16X, 16Y, 18X, 18Y
LAM 12X, 12Y, 22X, 22Y20-3J1LAM 14X, 14Y, 24X, 24Y20-3J2
PIK 13X, 13Y, 23X, 23YPIK 14X, 14Y, 24X, 24Y
20-3PPIK 16X, 16Y, 26X, 26Y20-3QPIK 27X, 27Y20-3S20-3T
SAS 11X, 11Y, 21X, 21YSAS 12X, 12Y, 22X, 22Y
20-3T1SUF 11X, 11Y, 21X, 21Y20-3T2SUF 12X, 12Y, 22X, 22Y20-3T320-3T4
SUR 11X, 11Y, 21X, 21YSUR 12X, 12Y, 22X, 22Y
SUR 16X, 16Y, 18X, 18Y20-3T5SUR 14X, 14Y, 24X, 24Y20-3T6
None.
.Eff.19.Jul.1600Z.
CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
SID DESIGNATION REFER TO CHART
JEPPESENZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA.SID.
20-3T720-3T820-3U20-3V20-3V120-3V220-3V320-3V420-3V520-3V620-3V720-3W20-3X20-3X120-3X220-3X320-3X420-3X5
REFER TO CHART20-3X9
FERRY ROUTE DESIGNATION
AND 11D, 12D, 21D, 22D
ODULO 11D, 12D, 16D
ODULO 21D, 22D, 26D
PIKAS 11D, 12DPIKAS 13D, 14D
PIKAS 21D, 22DPIKAS 23D, 24D
CGT 12D, JTN 11D
20-3A
NXD 11D, 12D, 13D, 21D, 22D, 23D
ODULO 14D, 17D, 19D
ODULO 24D, 27D
PIKAS 16D
20-3X620-3X720-3X8
SASAN 11D, 21D, SUF 11D, 21DSASAN 12D, 22D, SUF 12D, 22DSURAK 11D, 12D, 21D, 22D
| JEPPESEN, 2013, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
14 JUL 17
HSN 22D, 23D
PIKAS 17D
BOLEX 11D, 21D, 22DHSN 11D, 13D
LAMEN 11D, 12D, 21D, 22D, 24D
SURAK 24D
BOLEX & HSN 12D, LAMEN & SURAK 14D withdrawn.
PIKAS 26D
.Eff.19.Jul.1600Z.
CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDONG
PUDD117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
30-30
31-00
121-30
122-00
35
282000
180^
3700
VORDUP
360^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3B25 AUG 17
PD~49
PD~76
169^
IDNIK
217^
114.8 ANDANDONG
ANDD23
9^
R059
18
35
4
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
169^
167^
AND
11X
AND
11Y
New format.
FT/METER CONVERSIONQNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500
98508860
1020
3040
500
515
2535
455
Trans alt:
2073
CHANGES:
AND 11X, AND 11YRNAV DEPARTURES
ROUTINGSID RWY
AND 11X
AND 11Y
Turns before DER are prohibited.
17L
17R
MSASHA VOR
180^360^
140^
3700
2300
2000
(500) - PD049 - PD076 - IDNIK - AND.
(500) - PD049 - PD076 - IDNIK - AND.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.2 SHASHADHONGQIAO
116.9 PUDPUDDPUDONG
SHANGHAIHongqiaoZSSS
30-30
31-00
31-30
121-30
122-0035
35
28
20
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
9850
78805910
500
3940
6890
6890
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA
FT/METER CONVERSION
QNH
-
---
3000m2700m
2100m-
10830 3300m
- 150m500
JEPPESEN
.RNAV.SID.20-3C
1800m-
2400m-
25 AUG 17
Apt Elev
PD~65
PD~45
IDNIK
PD~63
PD~62
PD~6~
014^
174^
207^
6
264^
182^10
347^346^
R027
218^
R002174^
36
19
10
086^6
13
42
239^
R059
18
1200m-
AND
12X
AND
12Y
RWY 34L:AND 22XRWY 34R:AND 22Y
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
109.6 JTNJTNDJIUTING
112.7 XSYXSYDSHUYUAN
NOT TO SCALE
114.8 ANDANDDANDONG
98508860
68905910
7880
3940
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
010
2030
4050
10Trans alt:
New format. | JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
HSH
2073
015^
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
AND 12X, AND 12Y, AND 22X, AND 22Y
RWY ROUTINGSID
AND 12X 35R
AND 12Y 35L
RNAV DEPARTURES
AND 22Y 34R
AND 22X 34L
(500) - PD062 - PD065 (5910+; 7880-) - PD045 (9850+) - JTN - IDNIK - AND.
(500) - HSH (3940+) - PD060 - PD063 (6890+) - XSY (6890+) - IDNIK - AND.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
31-00
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
VO
RD
UP
360^
8860
500
BO
NG
IBO
LEX
LASA
N
NIN
AS
PD~78
PD~79
PD~8~
PD~51
PD~47
PD~48
083^
169^
150^
083^
095^
5
8
89
1118
8
13
37
12
082^
BOL 11X
BOL
21Y
BOL
21X
BOL 11Y
167^169^
150^15
2^
ZSP
D/P
VG
PUD
ON
GSH
ANGHAI, P
R OF CHINA
JEPPESEN
.RNAV.SID
.20
-3D
25 A
UG
17
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
13A
pt E
lev
Tran
s al
t:
51015202530354045 0 5
804
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
N
QN
H
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
9850
8860
PD~49
CHA
NG
ES:
| J
EPPE
SEN
, 20
17.
ALL
RIG
HTS
RES
ERVED
.N
ew f
orm
at.
BOL 11
X, BO
L 11
YBO
L 21
X, BO
L 21
YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
BO
L 11X
17L
BO
L 11Y
17R
BO
L 21Y
16L
BO
L 21X
16R
(500
) -
PD04
7 -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX.
(500
) -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
-
BO
NG
I -
BO
LEX.
(500
) -
PD04
9 -
PD07
8 -
PD07
9 -
PD08
0 -
BO
LEX.
MSA180^
360^
140^
3700
(117
.2)
SHA
VO
R
2000230
0
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
PUD
ON
G11
6.9
PUD
PU
DD
31-00
31-30
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
VOR DUP
360^
8860
6890
4930
or b
y A
TC
3940
500
9
095^
1118
BO
NG
I
BO
LEX
LASA
NNIN
AS
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3E25 AUG 17
PD~62
PD~6~
PD~63
014^
347^346^
086^
084^
76
10
18
174^
142^
BOL 12X
BOL 12Y
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2100
m
1200
m-
1500
m
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
9850
8860
6890
3940
4930
Apt
Ele
v
13
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
1020
3040
500
515
2535
455
Tran
s al
t:
HSH
BO
L 12
X,
12Y:
BO
L 22
X,
22Y:
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
716
015^BOL 22XBOL 22Y
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
BO
L 12X
35R
BO
L 12Y
35L
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
BOL 12
X, BO
L 12
YBO
L 22
X, BO
L 22
YRN
AV D
EPART
URE
S
BO
L 22Y
34R
BO
L 22X
34L
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
HSH
(49
30+
or
by A
TC)
- PD
060
- PD
063
(689
0+)
-N
INA
S (8
860+
) -
LASA
N -
BO
NG
I -
BO
LEX.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
0 -
PD06
3 (6
890+
) -
NIN
AS
(886
0+)
-LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
30-30
31-00
122-00
122-30
35
35
28202000
180^
3700
VO
RD
UP
360^
500
8860
By ATC
FL256
NINAS
PD~78
PD~79PD~8~
PD~51
PD~47
PD~49
083^
169^
150^5 8
8
13
167^169^
152^150^
PONAB
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA
FT/METER CONVERSIONQNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500
JEPPESEN
FL CONVERSION
.RNAV.SID.20-3F25 AUG 17
Apt Elev
PD~48
083^ 8
R008
188^
168^ 8
18
39
FL7800mFL256
12
HSN 1
3X
HSN23X
HSN23Y
98508860
10830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
9850
132. RNAV 1.3. RADAR required.
1. GNSS, DME/DME/IRU required.
HSN
13Y
112.3 HSNHSNDZHOUSHAN
NOT TO SCALE
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
1020
3040
500
515
2535
455
Trans alt:
New format.
749
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
HSN 13X 17L
HSN 13Y 17R
HSN 23Y 16L
HSN 23X 16R
HSN 13X, HSN 13Y, HSN 23X, HSN 23YRNAV DEPARTURES
(500) - PD048 - PD051 - NINAS (8860+) - PD080 - PONAB (By ATC) - HSN (FL256+).
(500) - PD047 - PD048 - PD051 - NINAS (8860+) - PD080 - PONAB (By ATC) -HSN (FL256+).
(500) - PD049 - PD078 - PD079 - PD080 - PONAB (By ATC) - HSN (FL256+).
3700
2300
2000
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
31-00
31-30
121-30
122-00
122-30
35
35
28
20
2000180^
3700
VORDUP
D
UPV
OR
360^500
6890
8860
By ATC
4930or by ATC
3940
FL256
PD~63
PD~62
PD~6~
014^
174^
6
347^346^
086^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
FL CONVERSION
.RNAV.SID.20-3G25 AUG 17
Apt Elev
FL7800mFL256
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500-
- 2100m
1200m- 1500m
NINAS
PONAB
142^
168^
188^
R008
18
26
39
10
084^7
HSN
12Y
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
HSN
12X
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
112.3 HSNHSNDZHOUSHAN
NOT TO SCALE985088606890
39404930
010
2030
4050
10Trans alt:
HSN 22X, 22Y:
HSN 12X, 12Y:
HSH
New format. | JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
2073
015^ H
SN
22Y
HSN
22X
CHANGES:
HSN 12X, HSN 12Y, HSN 22X, HSN 22YRNAV DEPARTURES
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
HSN 12X 35R
HSN 12Y 35L
HSN 22Y 34R
HSN 22X 34L
37002000
2300
(500) - PD062 - HSH (4930+ or by ATC) - PD060 - PD063 (6890+) -NINAS (8860+) - PONAB (By ATC) - HSN VOR (FL256+).
(500) - HSH (3940+) - PD060 - PD063 (6890+) - NINAS (8860+) -PONAB (By ATC) - HSN VOR (FL256+).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
31-00
31-30
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^ 3700
DUP VOR
360^
8860
500
BO
LEX
NIN
AS
LASA
NBO
NG
ITO
NIX
LAM
EN
PD~47
PD~49
PD~48
PD~78
PD~79
PD~8~
PD~51
150^
169^
083^
060^
083^
095^
8
8
5
911
18
37
8
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
ZSP
D/P
VG
PUD
ON
GSH
ANGHAI, P
R OF CHINA
JEPPESEN
.RNAV.SID
.20
-3H
25 A
UG
17
35
29
12
082^
RW
Y 1
6R:
LAM
21X
RW
Y 1
6L:
LAM
21Y
169^
167^
RW
Y 1
7L:
LAM
11X
RW
Y 1
7R:
LAM
11Y
9850
8860
152^
150^
NO
T TO
SCA
LE
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Apt
Ele
v
13
Tran
s al
t:
51015202530354045 0 5
716
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
3700
2000230
0
CHA
NG
ES:
| J
EPPE
SEN
, 20
17.
ALL
RIG
HTS
RES
ERVED
.N
ew f
orm
at.
LAM 1
1X, LA
M 1
1YLA
M 2
1X, LA
M 2
1YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
LAM
11X
17L
LAM
11Y
17R
LAM
21Y
16L
LAM
21X
16R
(500
) -
PD04
7 -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX -
TO
NIX
- L
AM
EN.
(500
) -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
-
BO
NG
I -
BO
LEX -
TO
NIX
-
LAM
EN.
(500
) -
PD04
9 -
PD07
8 -
PD07
9 -
PD08
0 -
BO
LEX -
TO
NIX
- L
AM
EN.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
31-00
31-30
121-30
122-00
122-30
123-00
123-00
35
35
28
20
10
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
By
ATC
FL13
182
10
500
4930
or b
y A
TC
3940
PD~62
014^
347^346^
084^
7
ALD
AP
MA
TNU
EM
SA
N
SURA
KLA
MEN
066^
087^
PD~53
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3J25 AUG 17
116^
9
23
138
3728 FL
CO
NVER
SIO
N
FL40
00m
FL13
1
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2500
m
1200
m-
1500
m
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
8210
3940
4930
010
2030
4050
10
LAM
12X
LAM
12Y
NO
T TO
SCA
LE
Tran
s al
t:
HSH
LAM
12X
, 12
Y:
LAM
22X
, 22
Y:
New format. | JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
2073
015^LAM22XLAM22Y
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
LAM
12X
LAM
12Y
LAM
22Y
LAM
22X
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
35R
35L
34R
34L
LAM 1
2X, LA
M 1
2YLA
M 2
2X, LA
M 2
2YRN
AV D
EPART
URE
S
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
HSH
(49
30+
or
by A
TC)
- PD
053
(821
0+;
FL13
1-)
-A
LDA
P (B
y A
TC)
- M
ATN
U -
EM
SAN
- S
URA
K -
LA
MEN
.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD05
3 (8
210+
; FL
131-
) -
ALD
AP
(By
ATC
) -
MA
TNU -
EM
SAN
- S
URA
K -
LA
MEN
.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
31-00
31-30
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
500
or b
y A
TC49
30
3940
6890
8860
PD~63
PD~62
PD~6~
015^
174^
6
347^346^
086^
NIN
AS
142^
18
10
084^
7
LASA
N
095^
911
BO
NG
I18
BO
LEX
35
060^
TO
NIX
LAM
EN
29
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3J1
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2100
m
1200
m-
1500
m
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
6890
3940
4930
LAM
14X
LAM
14Y
NO
T TO
SCA
LE
010
2030
4050
10
25 AUG 17
Tran
s al
t:
HSH
LAM
14X
, 14
Y:
LAM
24X
, 24
Y:
New format.
804
014^
LAM24X
LAM24Y
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
LAM
14X
LAM
14Y
LAM
24Y
LAM
24X
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
35R
35L
34R
34L
LAM 1
4X, LA
M 1
4YLA
M 2
4X, LA
M 2
4YRN
AV D
EPART
URE
S
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
HSH
(49
30+
or
by A
TC)
- PD
060
- PD
063
(689
0+)
-N
INA
S (8
860+
) -
LASA
N -
BO
NG
I -
BO
LEX -
TO
NIX
- L
AM
EN.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
0 -
PD06
3 (6
890+
) -
NIN
AS
(886
0+)
-LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX -
TO
NIX
- L
AM
EN.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
31-30
32-00
121-30
122-00
122-30
123-00
123-00
28
20
10
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
By
ATC
PD~62
347^346^
ALD
AP
MA
TNU
EM
SA
N
SURA
KLA
MEN
087^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.
116^
138
3728
088^
075^ 346^
114^
PD~64
PD~77
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
20-3J2
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
13
38
37
17
LAM
16Y, 18Y
LAM
16X, 18X
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
NO
T TO
SCA
LE
010
2030
4050
10
New format.
25 AUG 17
Tran
s al
t:
LAM
18X, 18Y
LAM
16X,
16Y
2073
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
LAM 1
6X, LA
M 1
6YLA
M 1
8X, LA
M 1
8YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
LAM
16X
LAM
16Y
LAM
18Y
LAM
18X
35R
35L
35L
35R
BY A
TC
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
PD06
4 -
ALD
AP
(By
ATC
) -
MA
TNU -
EM
SAN
-SU
RAK -
LA
MEN
.
(500
) -
PD06
2 -
PD06
4 -
PD07
7 -
MA
TNU -
EM
SAN
- S
URA
K -
LA
MEN
.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
ASH
AD
HO
NG
QIA
O
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
DUPVOR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
9850
7880
5910
3940 50
0
OLG
AP
PD~62
014^
347^346^
NXD 12X
NXD 12Y
PD~65
PD~45
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2400
m
1200
m-
1800
m
264^
222^
259^
R079
76
13
16
38
20-3J3
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
116.5
NXD
NXD
DN
AN
XUN
9850
8860
7880
3940
5910
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
010
2030
4050
10
HSH
New format.
2073
015^NXD22Y
NXD22X
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
NXD 1
2X
NXD 1
2Y
NXD 2
2Y
NXD 2
2X
35R
35L
34R
34L
CHANGES:
NXD 1
2X, NXD 1
2YNXD 2
2X, NXD 2
2YRN
AV D
EPART
URE
S
(500
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
- P
D04
5 (9
850+
) -
OLG
AP
- N
XD
.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
-PD
045
(985
0+)
- O
LGA
P -
NXD
.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
121-30
122-00
35
28
2000
180^
3700
V ORDUP
360^
500
FL12
8
20-3J4ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.
167^
PD~49
169^
PD~57
OLG
AP
288^
116.5
NXD
NA
NXUN
NXD
D
259^
PD~47
150^
257^
152^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
RW
Y 1
6R:
NXD 2
3X
RW
Y 1
6L:
NXD 2
3Y
RW
Y 1
7L:
NXD 1
3X
RW
Y 1
7R:
NXD 1
3Y
106
30
38
New format.
R079
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
9850
8860
NO
T TO
SCA
LE
510
1520
2530
3540
450
5
Tran
s al
t:
2073
25 AUG 17
MSA
SHA
VO
R
180^360^
140^
CHANGES:
2300
3700
2000
NXD 1
3X, NXD 1
3YNXD 2
3X, NXD 2
3YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
NXD 1
3X
NXD 1
3Y
NXD 2
3Y
NXD 2
3X
17L
17R
16L
16R
(500
) -
PD04
9 -
PD05
7 -
OLG
AP
- N
XD
(FL
128+
).
(500
) -
PD04
7 -
PD05
7 -
OLG
AP
- N
XD
(FL
128+
).
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
31-30
32-00
121-30 122-00
122-30
8
20
23 20
2
2000
180^
3700
DU
P
VO
R
360^
500
4930 or by ATC
3940
FL1318210
By ATC
ODULO
IBEGI
PD~62
015^
347^346^
084^7
ODU 1
2X
ODU 1
2Y
066^
9
23
ALDAP
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
Apt Elev
20-3J5
344^
FL CONVERSION
FL4000mFL131
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500-
- 2500m
1200m- 1500m
13
92
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
PD~53
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
985088608210
39404930
Trans alt:
NOT TO SCALE
010
2030
4050
10
HSH
ODU 12X, 12Y:
ODU 22X, 22Y:
2073
014^
ODU
22X
ODU
22Y
New format.CHANGES:
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
ODU 12X
ODU 12Y
ODU 22Y
ODU 22X
35R
35L
34R
34L
ODU 12X, ODU 12YODU 22X, ODU 22YRNAV DEPARTURES
37002000
2300
(500) - PD062 - HSH (4930+ or by ATC) - PD053 (8210+; FL131-) -ALDAP (By ATC) - IBEGI - ODULO.
(500) - HSH (3940+) - PD053 (8210+; FL131-) - ALDAP (By ATC) -IBEGI - ODULO.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
31-00
31-30
122-00
122-30
35 35
28
20
2000
180^
3700
D
UPV
OR
360^
FL131 8210
500
By ATC
FL CONVERSION
FL4000mFL131
FT/METER CONVERSIONQNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500- 2500m
985088608210
PD~48
150^
PD~51
PD~52
PD~53
ALDAP
IBEGI
ODULO
167^
PD~49
169^
PD~78
PD~79
152^
92
13
344^
23
13
003^
16
8
347^
13
083^
12
169^
8
ZSPD/PVGPUDONG
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
20-3J6
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
Trans alt:
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.SID.
NOT TO SCALE
1020
3040
500
515
2535
455
066^
083^
PD~47
150^5
RWY 16R:ODU 23XRWY 16L:ODU 23Y
RWY 17R:ODU 13XRWY 17L:ODU 13Y
709
New format.
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
37002000
2300
ODU 13X, ODU 13YODU 23X, ODU 23YRNAV DEPARTURES
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
ODU 13X
ODU 13Y
ODU 23Y
ODU 23X
17L
17R
16L
16R (500) - PD048 - PD051 - PD052 - PD053 (8210+; FL131-) - ALDAP (By ATC) -IBEGI - ODULO.
(500) - PD049 - PD078 - PD079 - PD051 - PD052 - PD053 (8210+; FL131-) -ALDAP (By ATC) - IBEGI - ODULO.
(500) - PD047 - PD048 - PD051 - PD052 - PD053 (8210+; FL131-) -ALDAP (By ATC) - IBEGI - ODULO.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-30
32-00
121-30 122-00
28 20
23 20
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
500
3940
ODULO
PD~62
015^
347^346^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
Apt Elev
20-3J7
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500- 1200m
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
UDOXI
PD~64
346^13
027^
360^
83
31
21
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
985088603940
ODU
14XODU
14Y
Trans alt:
NOT TO SCALE
New format.
010
2030
4050
10
HSH
2073
ODU
24X
ODU
24Y
014^
CHANGES:
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
ODU 14X
ODU 14Y
ODU 24Y
ODU 24X
35R
35L
34R
34L
ODU 14X, ODU 14YODU 24X, ODU 24YRNAV DEPARTURES
BY ATC
37002000
2300
(500) - PD062 - PD064 - UDOXI - ODULO.
(500) - HSH (3940+) - UDOXI - ODULO.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
31-00
31-30
122-00
122-30
3535
28
20
2000
180^
3700
D
UP
VO
R
360^
500
By ATC
PD~48
150^
PD~51
PD~52167^
PD~49
169^
PD~78
PD~79
152^
16
8347^
13
083^
12
169^
8
ZSPD/PVGPUDONG
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
20-3J8
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
Trans alt:
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.SID.
1020
3040
500
515
2535
455
PD~47
5150^
RWY 17L:ODU 15XRWY 17R:ODU 15Y
RWY 16R:ODU 25XRWY 16L:ODU 25Y
12
320^
UDOXI
ODULO
360^31
83
NOT TO SCALE
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500
98508860
HSH
083^
709
New format.
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
37002000
2300
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
ODU 15X, ODU 15YODU 25X, ODU 25YRNAV DEPARTURES
BY ATC
ODU 15X
ODU 15Y
ODU 25Y
ODU 25X
17L
17R
16L
16R
(500) - PD049 - PD078 - PD079 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - UDOXI -ODULO.
(500) - PD048 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - UDOXI - ODULO.(500) - PD047 - PD048 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - UDOXI - ODULO.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
2000
180^
VOR DUP
360^
3700
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
500
FL19
7
FL15
7
PD~49
PD~57
SS~7~
288^
SS~71
002^
SS~72
EKIM
U
PO
MO
K
008^
SS~73
341^
PIK
AS
PD~47
257^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
152^
150^
169^
167^
RW
Y 1
7L:
PIK
11X
RW
Y 1
7R:
PIK
11Y
RW
Y 1
6R:
PIK
21X
RW
Y 1
6L:
PIK
21Y
6 10
31
548
6or
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17 20-3K
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
FL C
ON
VER
SIO
NFL
4800
mFL
157
FL60
00m
FL19
7
9850
8860
33
14
NO
T TO
SCA
LE
Apt
Ele
v1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
13
Tran
s al
t:
1020
3040
500
515
2535
455
2073
CHANGES:
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
PIK
11X
PIK
11Y
PIK
21Y
PIK
21X
17L
17R
16L
16R
(500
) -
PD04
9 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
EKIM
U -
PO
MO
K -
SS07
3 (F
L197
+ o
r FL
157)
- P
IKA
S.
(500
) -
PD04
7 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
EKIM
U -
PO
MO
K -
SS07
3 (F
L197
+ o
r FL
157)
- P
IKA
S.
PIK
11X, PIK 1
1YPIK
21X, PIK
21Y
RNAV D
EPART
URE
S
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG117.2 SHASHAD
HONGQIAO
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
31-30
121-00
121-30 122-00
35
32
28
2000
180^
DUP VOR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
A
HSV
OR
140^
500
394078805910
9850
FL197
FL157
POMOK
PIKAS
SS~73
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
FL CONVERSION
20-3L
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
341^33
14
Apt Elev
FL4800mFL157FL6000mFL197
PD~6201
4^347^346^
PIK
12Y
PD~65
PD~45
264^7
6
13317^
15
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500-
- 2400m
1200m- 1800m
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
985088607880
39405910
New format.
Trans alt:
or
NOT TO SCALE
010
2030
4050
10
HSH
2073
PIK
12X
015^
PIK
22X
PIK
22Y
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
PIK 12X
PIK 12Y
PIK 22Y
PIK 22X
35R
35L
34R
34L
PIK 12X, PIK 12YPIK 22X, PIK 22YRNAV DEPARTURES
(500) - PD062 - PD065 (5910+; 7880-) - PD045 (9850+) - POMOK -SS073 (FL197+ or FL157) - PIKAS.
(500) - HSH (3940+) - PD062 - PD065 (5910+; 7880-) - PD045 (9850+) -POMOK - SS073 (FL197+ or FL157) - PIKAS.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.9 PUDPUDDPUDONG
31-00
31-30
121-30
122-00
35
35
2820
2000
180^
3700
D
UP
VO
R
360^
500
By ATC
PD~48
150^
PD~51
PD~52
167^
PD~49
169^
PD~78
PD~79
152^
16
8347^
13
083^
12
169^
8
ZSPD/PVGPUDONG
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
20-3M
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
Trans alt:
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SHANGHAI, PR OF CHINA.RNAV.SID.
1020
3040
500
515
2535
455
PD~47
5150^
RWY 17L:PIK 13X
RWY 17R:PIK 13Y
RWY 16R:PIK 23X
RWY 16L:PIK 23Y
12
320^
FT/METER CONVERSIONQNH
3000m2700m
10830 3300m
150m500
98508860
115.6 NTGNANTONG
NTGD
PIKAS
294^
62
13
R140
NOT TO SCALE
HSH
083^
2073
----
New format.
MSA
180^360^
SHA VOR(117.2)
140^
37002000
2300
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
PIK 13Y
PIK 23Y
PIK 23X
17L
17R
16L
16R
PIK 13X, PIK 13YPIK 23X, PIK 23YRNAV DEPARTURES
BY ATC
PIK13X (500) - PD049 - PD078 - PD079 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - NTG - PIKAS.
(500) - PD048 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - NTG - PIKAS.(500) - PD047 - PD048 - PD051 - PD052 - HSH (By ATC) - NTG - PIKAS.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.2 SHASHADHONGQIAO
116.9 PUDPUDDPUDONG
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
31-30
32-00
121-00
121-30 122-00
32
28
23
3700
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
2000
180^
DUP VOR
360^
500
3940
PD~62
014^347^
346^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17 20-3N
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev
PD~64
PIKAS
294^
13
320^
R140
16
46
13
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500- 1200m
346^
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
985088603940
115.6 NTGNTGDNANTONG
New format.
Trans alt:
NOT TO SCALE
PIK
14XPIK
14Y
010
2030
4050
10
HSH
2073
015^
PIK
24X
PIK
24Y
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
PIK 14X
PIK 14Y
PIK 24Y
PIK 24X
35R
35L
34R
34L
PIK 14X, PIK 14YPIK 24X, PIK 24YRNAV DEPARTURES
BY ATC
(500) - PD062 - PD064 - NTG - PIKAS.
(500) - HSH (3940+) - PD064 - NTG - PIKAS.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.2 SHASHADHONGQIAO
116.9 PUDPUDDPUDONG
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-00
121-30 122-00
35
32
28
2000
180^
DUP VOR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
A
HSV
OR
140^
500
FL197
FL157
3940POMOK
PIKAS
SS~73
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
FL CONVERSION
20-3P
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
341^33
14
Apt Elev
FL4800mFL157FL6000mFL197
PD~62
015^
347^346^
PIK
16Y
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
10830 3300m
- 150m500- 1200m
PD~74
283^8
30
1346^3 1
1. GNSS, DME/DME/IRU required.2. RNAV 1.3. RADAR required.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
13
985088603940
or
Trans alt:
New format.
NOT TO SCALE
010
2030
4050
10
HSH
2073
014^
PIK
26X
PIK
26Y
PIK
16X
CHANGES:
Turns before DER are prohibited.
RWY ROUTINGSID
PIK 16X
PIK 16Y
PIK 26Y
PIK 26X
35R
35L
34R
34L
PIK 16X, PIK 16YPIK 26X, PIK 26YRNAV DEPARTURES
BY ATC
(500) - PD062 - PD074 - POMOK - SS073 (FL197+ or FL157) - PIKAS.
(500) - PD074 - POMOK - SS073 (FL197+ or FL157) - PIKAS.
(500) - HSH (3940+) - PD074 - POMOK - SS073 (FL197+ or FL157) - PIKAS.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
117.
2 SH
ASH
AD
HO
NG
QIA
O
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
500
FL19
7
FL15
7
By
ATC
PD~47
PO
MO
K
PIK
AS
SS~73
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
FL C
ON
VER
SIO
N
341^33
14
FL48
00m
FL15
7FL
6000
mFL
197
150^
16
PD~48
PD~51
083^8
5
PD~52
320^
12
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3Q25 AUG 17
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
283^
347^
38
150^15
2^PIK
27Y
PIK
27X
9850
8860
New format.
13A
pt E
lev
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
or
NO
T TO
SCA
LE
010
2030
4050
10
HSH
2073
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
PIK
27X
PIK
27Y
16R
16L
CHANGES:
PIK
27X, PIK
27Y
RNAV D
EPART
URE
SBY
ATC
(500
) -
PD04
8 -
PD05
1 -
PD05
2 -
HSH
(By
ATC
) -
POM
OK -
SS
073
(FL1
97+
or
FL15
7) -
PIK
AS.
(500
) -
PD04
7 -
PD04
8 -
PD05
1 -
PD05
2 -
HSH
(By
ATC
) -
POM
OK -
SS0
73 (
FL19
7+ o
r FL
157)
- P
IKA
S.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D11
6.9
PUD
PUD
ON
G
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
35
32
28
180^
3700
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
2000
MSA
PU
D V
OR
500
5910
FL11
8
FL13
8
FL15
7
FL19
7
FL21
7
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3S25 AUG 17
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -10
830
2700
m30
00m
3300
m
FL C
ON
VER
SIO
NFL
118
FL36
00m
FL13
8FL
4200
mFL
157
FL48
00m
-
FL19
7FL
6000
mFL
217
FL66
00m
500
150m
-18
00m
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
8860
9850
5910
Tran
s al
t:
PD~49
PD~57
SS~7~
288^
SS~71
002^
SS~72
EKIM
U
SA
SA
N
295^
PD~47
257^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
152^
150^
169^
167^ 6 10
RW
Y 1
6R:
SA
S 2
1X
RW
Y 1
6L:
SA
S 2
1Y
RW
Y 1
7L:
SA
S 1
1X
RW
Y 1
7R:
SA
S 1
1Y
31
548
43N
OT
TO S
CA
LE
1020
3040
500
515
2535
455
CA
T A
CA
T B
CA
T C &
D
or or or20
73
SAS
11X, SA
S 11
YSA
S 21
X, SA
S 21
YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SA
S 1
1X
SA
S 1
1Y
SA
S 2
1Y
SA
S 2
1X
17L
17R
16L
16R
(500
) -
PD04
7 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
EKIM
U -
SA
SAN
.
(500
) -
PD04
9 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
EKIM
U -
SA
SAN
.
CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
117.
2 SH
ASH
AD
HO
NG
QIA
O
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
2000
180^
D
UPV
OR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
500
3940
7880
5910
9850
5910
FL11
8
FL13
8
FL15
7
FL19
7
FL21
7EKIM
U
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3T25 AUG 17
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
295^
43
FL C
ON
VER
SIO
N
FL11
8FL
3600
mFL
138
FL42
00m
FL15
7FL
4800
mFL
197
FL60
00m
FL21
7FL
6600
m
PD~62
014^
347^346^
PD~65
PD~45
264^
76
1312
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2400
m
1200
m-
1800
m
9850
8860
7880
3940
5910
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
SA
SA
N
SAS
12X
SAS
12Y
CA
T A
CA
T B
CA
T C &
D
or or or
010
2030
4050
10
New format.
HSH
2073
015^SAS22X
SAS22Y
CHANGES:
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SA
S 1
2X
SA
S 1
2Y
SA
S 2
2Y
SA
S 2
2X
35R
35L
34R
34L
(500
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
- P
D04
5 (9
850+
) -
EKIM
U -
SA
SAN
.
SAS 12
X, SA
S 12
YSA
S 22
X, SA
S 22
YRN
AV D
EPART
URE
S
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
-PD
045
(985
0+)
- EK
IMU -
SA
SAN
.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-0031-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
AHS
VO
R
140^
2000
MSA
PUD
VO
R
500
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3T125 AUG 17
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -10
830
2700
m30
00m
3300
m
-50
015
0m88
6098
50
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
167^
PD~49169^
PD~57
SS~7~
288^
SS~71
002^
SS~72
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
301^
PD~47
150^
257^
152^
6 10
31
54
39
R121
RW
Y 1
7L:
SUF 1
1X
RW
Y 1
7R:
SUF 1
1Y
RW
Y 1
6R:
SUF 2
1X
RW
Y 1
6L:
SUF 2
1Y
New format.
NO
T TO
SCA
LE
1020
3040
500
515
2535
455
2073
CHANGES:
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUF 1
1X
SUF 1
1Y
SUF 2
1Y
SUF 2
1X
17L
17R
16L
16R
SUF 11
X, SU
F 11
YSU
F 21
X, SU
F 21
YRN
AV D
EPART
URE
S
(500
) -
PD04
9 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
SUF.
(500
) -
PD04
7 -
PD05
7 -
SS07
0 -
SS07
1 -
SS07
2 -
SUF.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
117.
2 SH
ASH
AD
HO
NG
QIA
O
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
2000
180^
D
UPV
OR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
AHSVOR
140^
500
9850
7880
5910
3940
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3T225 AUG 17
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
PD~62
014^
347^346^
PD~65
PD~45
264^
76
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2400
m
1200
m-
1800
m
SS~72
301^
R121
39
254^
12
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
7880
3940
5910
Tran
s al
t:
SUF
12X
SUF
12Y
New format.
114.1
SUF
SUF
DSH
UO
FAN
G
HSH
010
2030
4050
10
2073
015^SUF22X
SUF22Y
CHANGES:
SUF 12
X, SU
F 12
YSU
F 22
X, SU
F 22
YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUF 1
2X
SUF 1
2Y
SUF 2
2Y
SUF 2
2X
35L
35R
34L
34R
(500
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
- P
D04
5 (9
850+
) -
SS07
2 -
SUF.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
2 -
PD06
5 (5
910+
; 78
80-)
-PD
045
(985
0+)
- SS
072
- SU
F.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
31-00
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
VOR DUP
360^
500
8860
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17 20-3T3
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
8860
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
New format.
167^
PD~49169^
PD~78
169^
PD~79
083^
PD~8~
BO
LEX
082^
TO
NIX
060^
AKA
RA
353^SURA
K005^
PD~48
150^
PD~51
083^
NIN
AS
LASA
N09
5^
BO
NG
IPD~47
152^
150^
12
13
8
37
5
8
89
1118
35
1016
NO
T TO
SCA
LE
1020
3040
500
515
2535
455
RW
Y 1
7L:
SUR 1
1X
RW
Y 1
7R:
SUR 1
1Y
RW
Y 1
6R:
SUR 2
1X
RW
Y 1
6L:
SUR 2
1Y
492
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUR 1
1X
17L
SUR 1
1Y
17R
SUR 2
1Y
16L
SUR 2
1X
16R
SUR
11X, SU
R 11
YSU
R 21
X, SU
R 21
YRN
AV D
EPART
URE
S
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
3700
2000230
0
(500
) -
PD04
9 -
PD07
8 -
PD07
9 -
PD08
0 -
BO
LEX -
TO
NIX
- A
KA
RA -
SURA
K.
(500
) -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX -
TO
NIX
-A
KA
RA -
SURA
K.
(500
) -
PD04
7 -
PD04
8 -
PD05
1 -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
- B
ON
GI
- BO
LEX -
TON
IX -
AKA
RA -
SURA
K.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D31-30
121-30
122-00
122-30
28
20
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
50049
30 or
by
ATC
3940
FL13
182
10
By
ATC
PD~62
015^
347^346^
084^7
ALD
AP
MA
TNU
EM
SA
NSURA
K
066^
087^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.25 AUG 17
9
23
138
37
FL C
ON
VER
SIO
N
FL40
00m
FL13
1
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2500
m
1200
m-
1500
m
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
20-3T4
PD~53
9850
8860
8210
3940
4930
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
SUR
12X
SUR
12Y
NO
T TO
SCA
LE
New format.
010
2030
4050
10
HSH
SUR
12X,
12Y:
SUR
22X,
22Y:
2073
SUR 22Y014^
SUR22X
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUR 1
2X
SUR 1
2Y
SUR 2
2Y
SUR 2
2X
MSA180^
360^
140^
CHANGES:
35R
35L
34R
34L
SUR
12X, SU
R 12
YSU
R 22
X, SU
R 22
YRN
AV D
EPART
URE
S
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
HSH
(49
30+
or
by A
TC)
- PD
053
(821
0+;
FL13
1-)
-A
LDA
P (B
y A
TC)
- M
ATN
U -
EM
SAN
- S
URA
K.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD05
3 (8
210+
; FL
131-
) -
ALD
AP
(By
ATC
) -
MA
TNU -
EM
SAN
- S
URA
K.
SHA
VO
R
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
31-00
31-30
121-30
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
DUP VOR
360^
500
6890
4930
or b
y A
TC
3940
8860
PD~63
PD~62
PD~6~
015^
174^
6
347^346^
086^
NIN
AS
142^
18
10
084^7
SUR 14Y
LASA
N
095^
911
BO
NG
I18
BO
LEX35
060^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.20-3T5
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0- -
2100
m
1200
m-
1500
m
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
TO
NIX
SURA
K
AKA
RA
005^1610 353^
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
6890
3940
4930
Tran
s al
t:
New format.
NO
T TO
SCA
LE
010
2030
4050
10
25 AUG 17
HSH
SUR
14X,
14Y:
SUR
24X,
24Y:
2073
SUR
14X
014^
SUR24X
SUR24Y
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUR 1
4X
SUR 1
4Y
SUR 2
4Y
SUR 2
4X
MSA180^
360^
SHA
VO
R(1
17.2
)
140^
CHANGES:
35R
35L
34R
34L
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
HSH
(49
30+
or
by A
TC)
- PD
060
- PD
063
(689
0+)
-N
INA
S (8
860+
) -
LASA
N -
BO
NG
I -
BO
LEX -
TO
NIX
- A
KA
RA -
SURA
K.
(500
) -
HSH
(39
40+
) -
PD06
0 -
PD06
3 (6
890+
) -
NIN
AS
(886
0+)
- LA
SAN
-
BO
NG
I -
BO
LEX -
TO
NIX
- A
KA
RA -
SURA
K.
SUR
14X, SU
R 14
Y, SU
R 24
X, SU
R 24
YRN
AV D
EPART
URE
S
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DP
UD
DPU
DO
NG
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
31-30
121-30
122-00
122-30
123-00
28
20
10
2000
180^
3700
DUP
VOR
360^
By
ATC
PD~62
347^346^
ALD
AP
MA
TNU
EM
SA
NSURA
K
087^
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINAJEPPESEN
.RNAV.SID.
138
37
088^
075^ 346^
114^
PD~64
PD~77
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
-15
0m50
0
20-3T6
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
13
38
37
17
SUR
16X, 18X
SUR
16Y, 18Y
1.
GNSS,
DM
E/DM
E/IR
U r
equir
ed.
2.
RNA
V 1
.3.
RA
DA
R r
equir
ed.
13A
pt E
lev
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
9850
8860
Tran
s al
t:
New format.
NO
T TO
SCA
LE
010
2030
4050
10
25 AUG 17
SUR 1
8X,
18Y
SUR 1
6X,
16Y
2073
MSA180^
360^
140^
CHANGES:
SUR
16X, SU
R 16
YSU
R 18
X, SU
R 18
YRN
AV D
EPART
URE
S
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
RW
YRO
UTIN
GSID
SUR 1
6X
SUR 1
6Y
SUR 1
8Y
SUR 1
8X
35R
35L
35L
35R
BY A
TC
(500
) -
PD06
2 -
PD06
4 -
PD07
7 -
MA
TNU -
EM
SAN
- S
URA
K .
3700
2000230
0
(500
) -
PD06
2 -
PD06
4 -
ALD
AP
(By
ATC
) -
MA
TNU -
EM
SAN
-SU
RAK .
SHA
VO
R
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AH
ON
GQ
IAO
SHA
D
D
317^
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
30-30
31-00
121-00
121-30
122-00
122-30
38
35
35
32
28
20
2000
180^
VOR DUP
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VO
RAHS
140^
9850
7880
5910
2960
4930
3940
6890
By
ATC
500
ZSP
D/P
VG
PUD
ON
GSH
ANGHAI, P
R OF CHINA
.SID.
JEPPESEN
20-3
T725
AUG
17
167^
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
AND 11D
IDNIK
218^
114.8
AND
AN
DO
NG
AND
D23
9^
17.9
D13.9
PUD
NA
NXIA
NG
PK
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
182^174^
347^
D12.0
PUD
152^
10 R002208
PK
42
36
13
AND 1
2D
D8.9
PUD
264^
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
R347
Apt
Ele
v
13
Tran
s al
t:98
5010
830
1031
hPa
or
abov
e88
60 9
79 h
Pa o
r be
low
AND 2
1D
AN
D 2
2D:
R059
1020304050 0515253545 5
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
N
QN
H
- - - -30
00m
2700
m
2100
m
-15
00m
1083
033
00m
-90
0m
1800
m-
2400
m--
1200
m
9850
8860
6890
4930
2960
5910
7880
3940500
-15
0m
AND 2
2D
2073
RWYS
34L/
R, 3
5L/R
: Tu
rns
befo
re D
ER
are
proh
ibit
ed.
AN
D 1
1D,
21D
:
AN
D 1
2D,
22D
:
AND 1
2D
AND 2
2D
AND 1
1DRW
YS 17
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 35
L/R
DEP
ART
URE
AND 2
1DRW
YS 16
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 34
L/R
DEP
ART
URE
CHA
NG
ES:
| J
EPPE
SEN
, 20
17.
ALL
RIG
HTS
RES
ERVED
.N
ew f
orm
at.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D20
.031
-00
31-30
122-00
122-30
123-00
35
35
15
28
10
20
2000
180^
3700
DUPVO
R
360^
5910
4930
8860
4930
394050
0
6890
Apt
Ele
vFT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
NQ
NH
- - - -30
00m
2700
m21
00m
-18
00m
-
1083
033
00m
-15
00m
-12
00m
150m
1350
0
9850
8860
6890
5910
4930
3940
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
167^
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
083^
6.4
NIN
AS
13.6
LASA
N09
5^BO
NG
I
BO
LEX
D12.0
PUD
152^
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
R347
BOLEX
11D
D6.4
XSY
911
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA.SID.
JEPPESEN
20-3T825 AUG 17
1020
3040
500
515
2535
455
18
BO
LEX 2
2D
BO
LEX 2
1D
BO
LEX 1
1D:
BO
LEX 2
2D:
804
RWYS
34L/
R: T
urns
bef
ore
DER
are
pro
hibi
ted.
BO
LEX 1
1D,
21D
:
MSA
SHA
VO
R
180^360^
(117
.2)
RWYS
17L/R
DEP
ART
URE
RWYS
34L/R
DEP
ART
URE
RWYS
16L/R
DEP
ART
URE
140^ 20
002300
3700
BOLEX 1
1D [BO
L11D
]
BOLEX 2
1D [BO
L21D
]
BOLEX 2
2D [BO
L22D
]
CHANGES:
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
DD24.3
D20.0
116.9 PUDPUDONG
PUDD
117.2 SHASHADHONGQIAO
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
ZHOUSHAN
ZSZSPutuoshan
30-00
30-30
31-00
31-30
121-30
122-00 122-30
57 33
35
35
28 20
2000
180^3700
360^
PUD
VO
R
180^
360^
2300
140^
SHA VOR
2000
FL256
By ATC
By ATC
59104930
49303940
8860
59104930
167^
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD 125^9.2
UNTOP
15.1
PONAB
149^
112.3 HSNZHOUSHAN
HSND
188^
NINAS
168^
083^6.4
HSN 13D13.6
R008
39. 2
1126HSN 11D
D9.2 XSY
D6.4 XSY
R347
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
FT/METER CONVERSIONQNH
---
3000m2700m
- 1800m
10830 3300m
- 1500m- 1200m
FL CONVERSION
FL7800mFL256
98508860591049303940
New format.
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3U .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:0
1020
3040
5010
2073
CHANGES:
HSN 11D, HSN 13DRWYS 17L/R DEPARTURES
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D20.0
D
30-30
31-00
122-00 122-30
35 35
28
20
2000
180^
3700
VORDUP
360^
8860
59104930
By ATC
FL256
6890
500
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
NINAS
PONAB
168^
112.3 HSNZHOUSHAN
HSND
188^
39. 2
D12.0 PUD
13.6
152^
116.9 PUDPUDONG
PUDD
HSN
23D
D6.4 XSY
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
083^
26
R008
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
FT/METER CONVERSION
QNH
----
3000m2700m2100m
- 1800m
10830 3300m
- 1500m
FL CONVERSION
FL7800mFL256
98508860689059104930
NOT TO SCALE
1020
3040
500
515
2535
455
RWYS 34L/R: Turns before DER are prohibited.
HSN 23D:
6.4
HSN 22D
500 - 150m985
MSASHA VOR
180^360^
(117.2)
140^
2000
2300
3700
CHANGES:
HSN 23DRWYS 16L/R DEPARTURE
HSN 22DRWYS 34L/R DEPARTURE
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D20
.0
020^
31-00
31-30
32-00
122-00
122-30
123-00
123-30
35
35
15
28
20
10
23
20
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
2960
3940
FL13
182
10
By
ATC
4930
3940
5910
4930
8860
500
6890
3940
167^
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
LAMEN 11D
083^
6.4
NIN
AS
13.6
LASA
N09
5^BO
NG
IBO
LEX
TO
NIX
060^
LAM
EN
066^
ALD
AP
EM
SA
N
087^
SURA
K
347^
D12.0
PUD
152^
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DDD8.9
PUD 084^
LAM
EN 1
2D, 22D
21
37
R347
D6.4
XSY
911
18
35
29
116^
28
NO
T TO
SCA
LE
ZSP
D/P
VG
PUD
ON
GSH
ANGHAI, P
R OF CHINA
20-3
V1
.SID.
JEPPESEN
25 A
UG
17
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:FT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
NQ
NH
- - - -30
00m
2700
m25
00m
-18
00m
-
1083
033
00m
-15
00m
-12
00m
900m
2100
m-
9850
8860
8210
5910
4930
3940
6890
FL C
ON
VER
SIO
N
FL40
00m
FL13
1
1020304050 0515253545 5
RWYS
34L/
R, 3
5L/R
: Tu
rns
befo
re D
ER a
re
proh
ibit
ed.
Apt
Ele
v
1315
0m-
2960500
22
(PUD
R03
8)9HSH
D12.4
PUD
LAM
EN 2
2D LA
MEN 2
4D
LAM
EN 2
1D
LAM
EN 1
1D:
LAM
EN 2
4D:
LAMEN 12D
087^3
(PUD
R00
5)D11.3
PUD
709
LAM
EN 1
1D,
21D
:
D19.4
PUD
CHA
NG
ES:
| J
EPPE
SEN
, 20
17.
ALL
RIG
HTS
RES
ERVED
.N
ew f
orm
at.
RWYS 17
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 16
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 34
L/R
DEP
ART
URE
S
RWYS 35
L/R
DEP
ART
URE
S
LAMEN
11D
[LA
M11
D]
LAMEN
21D
[LA
M21
D]
LAMEN
22D
[LA
M22
D]
LAMEN
24D
[LA
M24
D]
LAMEN
12D
[LA
M12
D]
MSA
SHA
VO
R
180^360^
(117
.2)
140^ 20
002300
3700
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
D
224^
020^
317^
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
180^
360^
3700
180^
360^
2300
140^
2000
MSA
PUD
VO
R
2000
MSA
SH
A V
OR
2960
7880
5910
9850
9850
4930
3940
8860
FL12
8
500
3940
FL C
ON
VER
SIO
N
FL39
00m
FL12
8
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V2 .SID.
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - - -30
00m
2700
m24
00m
-18
00m
-
1083
033
00m
-90
0m12
00m
-
JEPPESEN
25 AUG 17
-15
00m
-
D11.9
PUD
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
5.8
OLG
AP
259^
10.2
116.5
NXD
NA
NXUN
NXD
D
D13.9
PUD
NA
NXIA
NG
PK
222^
347^167^
D19.7
XSY
D12.0
PUD
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
298^152
^
288^
19.7
NXD 2
3D
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
264^
D8.9
PUD
NXD 12D
13
NXD 1
2D,
22D
208
PK
11
D7.0
JTN
(JTN
R28
5)
5
NXD
21D, 2
3D
13270^
D6.0
PUD
New format.
NXD 1
1D,
13D
7
1119
NXD 1
3D,
23D
D5.8
JTN
D23.9
XSY
R118
NXD
11D, 21D
38
R079
NO
T TO
SCA
LE
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
3940
9850
8860
7880
5910
2960
4930
Tran
s al
t: 9
850
510
1520
2530
3540
450
5 RWYS
34L/
R, 3
5L/R
: Tu
rns
befo
re D
ER
are
proh
ibit
ed.
Apt
Ele
v
13
NXD 2
2D
D8.9
PUD
D11.3
PUD
(PUD
R00
5)
11
-15
0m50
0
2073
CHANGES:
NXD 2
2D
NXD 1
2D
RWYS
17L/R
DEP
ART
URE
SNXD 1
1D, NXD 1
3D
NXD 2
1D, NXD 2
3D
RWYS
34L/R
DEP
ART
URE
RWYS
16L/R
DEP
ART
URE
S
RWYS
35L/R
DEP
ART
URE
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
101^
D20.0
020^
D12
.4
31-00
31-30
122-00 122-30
3535
28
20
2000
180^
3700
DU
PVO
R
360^ 59104930
2960
3940
FL1318210
By ATC
By ATC
FL118
8860
49303940
3940
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V3 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
167^ 112.7 XSYSHUYUAN
XSYDODULO
11D
083^6.4
NINAS13.6
D27.0 PUD
026^
PINOT
ALDAP
344^
IBEGI
ODULO
066^
347^
086^
ODULO 16D
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
D6.4 XSY
116.9 PUDPUDONG
PUDD
ODULO
12D, 1
6D
D8.9 PUD
084^
ODULO 12
D
31
11
ODULO 11D:22
8
R347
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
92
NOT TO SCALE
FT/METER CONVERSIONQNH
-
---
1200m
3000m2700m
1800m- 1500m-
10830 3300m
- 900m
- 2500m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL4000mFL131
3940
98508860
59104930
2960
8210
1020
3040
500
515
2535
455
RWYS 35L/R: Turns before DER are prohibited.
Apt Elev
13
HSH
3087^
D11.3 PUD(PUD R005)
9
D19.4 PUD(PUD R038)
22
709
CHANGES:
RWYS 35L/R DEPARTURES
RWYS 17L/R DEPARTURE
ODULO 16D [ODU16D]ODULO 12D [ODU12D]
ODULO 11D [ODU11D]
MSA
180^360^
140^
2000
2300
3700
SHA VOR(117.2)
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D
31-00
31-30
32-00
121-30 122-00
35 35
28
20
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
49303940
59104930
8860
2960
39403940
By ATC
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V4 .SID.
FT/METER CONVERSION
QNH
----
1200m
3000m2700m1800m
- 1500m-
10830 3300m
- 900m
JEPPESEN
25 AUG 17
UDOXI
360^
ODULO
347^167^
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
083^6.4 D10.4 XSY
333^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
D8.9 PUD
116.9 PUDPUDONG
PUDD
D6.0 PUD
8R347
D6.4 XSY
4
New format.
027^
ODULO
19D
ODULO
17D
ODULO
14D
084^
ODULO 14D:
83
3940
9850886059104930
2960
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
NOT TO SCALE
1020
3040
500
515
2535
455
RWYS 35L/R: Turns before DER are prohibited.
31
HSH
22
22 NM from HSH
R027
020^
12.4
087^3
D11.3 PUD(PUD R005)
2073
ODULO 17D, 19D:
MSASHA VOR
180^360^
140^
2000
2300
3700
CHANGES:
BY ATC
RWYS 35L/R DEPARTURE
RWYS 17L/R DEPARTURES
ODULO 14D [ODU14D]
ODULO 17D [ODU17D]ODULO 19D [ODU19D]
(117.2)
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
083^
D20.0
101^
020^
D12
.4
31-00
31-30
122-00 122-30
35 35
28
20
2000
180^
3700
DU
PVO
R
360^
8860
3940By ATC
FL1318210
By ATC
FL118
59104930
500
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V5 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
D12.0 PUD
NINAS13.6
D27.0 PUD
026^
PINOT
ALDAP
344^
IBEGI
ODULO
152^
066^
086^ODULO 26D
ODULO
21D
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
D6.4 XSY
8
22
116.9 PUDPUDONG
PUDD
31
ODULO 21D:
11
ODULO 22
D
13
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
10830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt: 9850
92
NOT TO SCALE
New format.
1020
3040
500
515
2535
455
FT/METER CONVERSION
QNH
-
---
1200m
3000m2700m
1800m- 1500m-
10830 3300m
- 2500m
FL CONVERSION
FL3600mFL118FL4000mFL131
3940
98508860
59104930
8210
RWYS 34L/R: Turns before DER are prohibited.
Apt Elev
13
HSH 9
D19.4 PUD(PUD R038)
22
ODULO 22D, 26D
-500 150m
CHANGES:
MSASHA VOR
180^360^
140^
2000
2300
3700
RWYS 16L/R DEPARTURE
RWYS 34L/R DEPARTURES
ODULO 21D [ODU21D]
ODULO 22D [ODU22D]ODULO 26D [ODU26D]
(117.2)
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
083^
020^
D12
.4
31-00
31-30
32-00
121-30 122-00
35 35
28
20
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
59104930
8860
3940
500
By ATC
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V6 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
UDOXI
360^
ODULO
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD D10.4 XSY
333^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
116.9 PUDPUDONG
PUDD
D6.4 XSY
New format.
ODULO 24D:
83
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
NOT TO SCALE
1020
3040
500
515
2535
455
4.0
152^ODULO
27D
FT/METER CONVERSION
QNH
----
1200m
3000m2700m1800m
- 1500m-
10830 3300m
3940
9850886059104930
RWYS 34L/R: Turns before DER are prohibited.
Apt Elev
13
31
HSH
22
22 NM from HSH
D12.0 PUD
ODULO 24D
500 - 150m
2073
ODULO 27D:
MSASHA VOR
180^360^
140^
2000
2300
3700
CHANGES:
BY ATC
RWYS 34L/R DEPARTUREODULO 24D [ODU24D]
ODULO 27D [ODU27D]RWYS 16L/R DEPARTURE
(117.2)
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D
317^
224^
298^
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-00 121-30
38
35
32
28
2000
180^
DUP VOR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
9850
8860
9850
78805910
2960
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3V7 .SID.
FT/METER CONVERSION
QNH
-
---
3000m2700m
1800m
10830 3300m
JEPPESEN
- 2400m
25 AUG 17
-
98508860
59107880
2960
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
New format.
RWYS 35L/R: Turns before DER are prohibited.
900m
15
317^
22.8 13
PIK
AS
12D
347^
116.9 PUDPUDONG
PUDD
109.6 JTNJIUTING
JTND
D5.8 JTND23.9 XSY
335^
R1185.8
11
D11.9 PUDPIKAS 11D
112.7 XSYXSYSHUYUAN
D
270^ D6.0 PUD
167^
PIKAS
POMOKNANXIANG
PK208 PK
D13.9 PUD
264^ D8.9 PUD
341^
47
NOT TO SCALE
2073
010
2030
4050
10
CHANGES:
RWYS 17L/R DEPARTURE
RWYS 35L/R DEPARTURE
PIKAS 11D [PIK11D]
PIKAS 12 D [PIK12D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
020^
D12
.4
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
31-30
32-00
121-30 122-00
35
35
2820
23
2000
180^
3700
DUPVOR
360^
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
49303940 5910
4930
By ATC
2960
8860
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3W .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD 083^6.4
4.0
333^
115.6 NTGNANTONG
NTGD
320^
PIK
AS 1
4D
D23.0 PUD
14.1347^
D6.4 XSY
D8.9 PUD
14
48
R140
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
FT/METER CONVERSION
QNH
----
3000m2700m
- 1500m
-
10830 3300m
900m
1800m
- 1200m2960
98508860
49305910
3940
New format.
RWY 35L/R: Turns before DER are prohibited.
22 NM from HSH
22
HSH
PIKAS
294^
167^PIK
AS
13D
R347
116.9 PUDPUDONG
PUDD
D10.4 XSY
13
NOT TO SCALE
010
2030
4050
10
2073
CHANGES:
BY ATC
RWYS 17L/R DEPARTURE
RWYS 35L/R DEPARTURE
PIKAS 13D [PIK13D]
PIKAS 14D [PIK14D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
335^
D22.8
NANTONGXingdongZSNT
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
31-00
31-30
32-00
121-00 121-30 122-00
38 35
32 28
23
23
3700
180^
2000
360^
2300
VO
RA
HS
140^
2000
180^360^
PUD VOR
2960
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
347^
4.7
POMOK
PIKAS
341^
116.9 PUDPUDONG
PUDD
D8.9 PUD
D13.6PUD
30
109.6 JTNJIUTING
JTND
47
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
Apt Elev
Turns before DER are prohibited.
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below13
FT/METER CONVERSION
QNH
---
3000m2700m
-
10830 3300m
900m2960
98508860
010
2030
4050
10Trans alt:
283^
2073
CHANGES:
BY ATC
RWYS 35L/R DEPARTUREPIKAS 16D [PIK16D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
NANTONGXingdongZSNT
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
31-30
32-00
121-00 121-30
38 35
32 28
23 23
180^
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VOR
AHS
140^
2000MSAPUD
By ATC
167^
116.9 PUDPUDONG
PUDD
HSH
020^
12.4
115.6 NTGNANTONG
NTGD
320^
PIKAS
294^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X1 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt Elev
Turns before DER are prohibited.
Trans alt: 985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
FT/METER CONVERSION
QNH---
3000m2700m
10830 3300m98508860
13
R140
6202
7^R2
07
New format.
010
2030
4050
10
13
2073
D6.0PUD
CHANGES:
BY ATCRWYS 17L/R DEPARTUREPIKAS 17D [PIK17D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
D
020^
317^
SHANGHAIHongqiao
ZSSS
31-00
31-30
121-00 121-30 122-00
38
35 35
32
28
20
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
2000
180^
3700
DUP VOR
360^
49303940
3940
88609850
9850 78805910
500
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X2 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
298^
109.6 JTNJIUTING
JTND5.8
POMOK
335^
22.8
PIKAS
341^
152^
D13.9 PUD
NANXIANG
PK
317^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
D12.0PUD
116.9 PUDPUDONG
PUDD
PIKAS
21D
264^
Apt Elev
13
985010830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below
Trans alt:
23.9D5.8 JTN
R118
15
208 PK
13
NOT TO SCALE
47
010
2030
4050
10
RWYS 34L/R: Turns before DER are prohibited.
FT/METER CONVERSION
QNH
-
---
1200m
3000m2700m
1800m- 1500m-
10830 3300m
3940
98508860
59104930
500 - 150m
- 2400m7880
11
D11.3 PUD(PUD R005)
PIKAS 22D
D8.9 PUD
2073
CHANGES:
RWYS 16L/R DEPARTURE
RWYS 34L/R DEPARTURE
PIKAS 21D [PIK21D]
PIKAS 22D [PIK22D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
083^
117.2 SHAHONGQIAO
SHAD
020^
D12
.4
SHANGHAIHongqiaoZSSS
31-00
31-30
32-00
121-30 122-00
35
35
28
20
2000
180^
DU
PV
OR
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
8860
3940
59104930
500
By ATC
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X3 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
Apt Elev10830 1031 hPa or above8860 979 hPa or below13
Trans alt: 9850
New format.
D12.0 PUDD10.4 XSY
4.0
333^
115.6 NTGNANTONG
NTGD
PIKAS
294^
152^
320^
116.9 PUDPUDONG
PUDD
PIKAS
23D
D6.4 XSY112.7 XSYSHUYUAN
XSYD
PIKAS 24D:
62
R140
13
NOT TO SCALE FT/METER CONVERSIONQNH
----
3000m2700m
- 1500m
10830 3300m
1800m
- 1200m
98508860
49305910
3940
010
2030
4050
10
RWYS 34L/R: Turns before DER are prohibited.
-500 150m
HSH
22
22 NM from HSH
PIKAS 24D2073
PIKAS 23D:
CHANGES:
BY ATC
RWYS 16L/R DEPARTURE
RWYS 34L/R DEPARTURE
PIKAS 23D [PIK23D]
PIKAS 24D [PIK24D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
335^
D22.8
020^D12.4
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-30
121-00
121-30
122-00
32
28
20
2000
180^
VOR DUP
360^
3700
180^
2000
360^
2300
140^
SHA VOR
3940
500
283^
PO
MO
K
PIK
AS
341^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
38
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
New format.
47NO
T TO
SCA
LE
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X4 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
Apt
Ele
v10
830
1031
hPa
or
abov
e88
60 9
79 h
Pa o
r be
low
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
13
Tran
s al
t: 9
850
1020
3040
500
515
2535
455
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m
1083
033
00m
1200
m-
9850
8860
3940
-50
015
0m
HSH
2073
CHANGES:
BY A
TCRW
YS
34L/R
DEP
ART
URE
PIKA
S 26
D [PIK26
D]
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
D
115^
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
VO
RD
UP
360^
3700
180^20
00
360^
2300
VORAHS
140^
4930
3940
8860
9850
5910
FL11
8
FL13
8
FL15
7
FL19
7
FL21
7
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X5 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
167^
D11.9
PUD
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
5.8
EKIM
U
325^
18.2
295^
D12.0
PUD
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
298^
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
301^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
152^
SA
SA
N 2
1D
SUF 2
1D
13(P
UD
R22
4)
270^
SA
SA
N 1
1D
SUF 1
1D
11
D5.8
JTN
D23.9
XSY
R118
SASA
N
11D,
21D
NA
NXIA
NG
PK
208
PK
43
52SU
F 11D, 21D
R121
SA
SA
N
CA
T A
CA
T B
CA
T C &
D
or or or
Apt
Ele
v
13
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
FL C
ON
VER
SIO
N
FL36
00m
FL11
8FL
4200
mFL
138
FL48
00m
FL15
7FL
6000
mFL
197
FL66
00m
FL21
7
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - -30
00m
2700
m-
1800
m
1083
033
00m
-15
00m
-12
00m
9850
8860
5910
4930
3940
010
2030
4050
10
D6.0
PUD
2073
CHANGES:
RWYS
16L/R
DEP
ART
URE
S
RWYS
17L/R
DEP
ART
URE
SSA
SAN 1
1D [SA
S11D
], S
UF 11
D
SASA
N 2
1D [SA
S21D
], S
UF 21
D
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
301^
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
020^
317^
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
WUXI
Shuofang
ZSWX
31-00
31-30
120-30
121-00
121-30
122-00
38
35
35
32
28
20
2000
180^
D
UPVO
R
360^
3700
180^
2000
360^
2300
VORAHS
140^
3940
7880
5910
2960
9850
5910
FL11
8FL
138
FL15
7
FL19
7
FL21
7
500
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X6 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
D13.9
PUD
NA
NXIA
NG
PK
EKIM
U29
5^
SA
SA
N
112.
5 CG
TCHO
NG
GU
CG
TD
242^
114.1
SUF
SHUO
FAN
G
SUF
D
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
SA
SA
N 2
2D
SUF 2
2D
264^
347^
SA
SA
N 1
2D
SUF 1
2D
13
D8.9
PUD
208
PK
10
R062
D1.7
CG
T(C
GT
R242
)
109.
6 JT
NJI
UTI
NG
JTN
D
12SASAN
12D, 22D
42SU
F 12D, 22D
R121
(JTN
R32
5/D
18.2
)
43
New format.
CA
T A
CA
T B
CA
T C &
D
or or or
FL C
ON
VER
SIO
NFL
3600
mFL
118
FL42
00m
FL13
8FL
4800
mFL
157
FL60
00m
FL19
7FL
6600
mFL
217
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - - -
1200
m
3000
m27
00m
2400
m-
1800
m-
1083
033
00m
-90
0m39
40
9850
8860
7880
5910
2960
Apt
Ele
v
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
13
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
010
2030
4050
10
D8.9
PUD
11
D11.3
PUD
(PUD
R00
5)
150m
500
-20
73
CHANGES:
RWYS
34L/R
DEP
ART
URE
S
RWYS
35L/R
DEP
ART
URE
SSA
SAN 1
2D [SA
S12D
], S
UF 12
D
SASA
N 2
2D [SA
S22D
], SUF 22
D
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D20
.0
117.
2 SH
AH
ON
GQ
IAO
SHA
D
020^
SHANGHAI
Hongqiao
ZSSS
31-00
31-30
32-00
121-30
122-00
122-30
123-00
123-30
35
35
15
28
20
10
23
20
2000
180^
3700
DUP VOR
360^
180^
2000
360^
2300
VO
RA
HS
140^
2960
FL13
182
10
3940
By
ATC
8860
5910
4930
4930
3940
500
3940
167^
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D08
3^6.
4
NIN
AS
13.6
LASA
N09
5^BO
NG
IBO
LEX
TO
NIX
060^
AKA
RA
353^
SURA
K 005^
066^
ALD
AP
EM
SA
N
087^
347^
D12.0
PUD
152^
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
D8.9
PUD
SURAK
12D
084^
21
37
1610
35
1811
9
D6.4
XSY
SURAK
11D
ZSP
D/P
VG
PUD
ON
GSH
ANGHAI, P
R OF CHINA
20-3
X7
.SID.
JEPPESEN
25 A
UG
17
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - - -30
00m
2700
m25
00m
-18
00m
-
1083
033
00m
-15
00m
-12
00m
900m
2960
9850
8860
8210
5910
4930
3940
FL C
ON
VER
SIO
N
FL40
00m
FL13
1
SURA
K
21D
01020304050 10
RWYS
34L/
R, 3
5L/R
: Tu
rns
befo
re D
ER a
re
proh
ibit
ed.
Apt
Ele
v
13
-15
0m50
0
R347
SURA
K 2
2D
HSH
D12.4
PUD
087^3
D11.3
PUD
(PUD
R00
5)
9
22
D19.4
PUD
(PUD
R03
8)
2073
CHA
NG
ES:
| J
EPPE
SEN
, 20
17.
ALL
RIG
HTS
RES
ERVED
.
RWYS 17
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 35
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 34
L/R
DEP
ART
URE
RWYS 16
L/R
DEP
ART
URE
SURA
K 1
1D [SU
R11D
]
SURA
K 1
2D [SU
R12D
]
SURA
K 2
1D [SU
R21D
]
SURA
K 2
2D [SU
R22D
]
New
for
mat
.
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
D31
-00
31-30
122-00
122-30
123-00
123-30
35
35
15
28
20
10
2000
180^
3700
DUP VOR
360^
8860
500
6890
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X8 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
NIN
AS
LASA
N09
5^BO
NG
IBO
LEX
TO
NIX
060^
AKA
RA
353^SURA
K005^
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.New format.
1610
35
1811
9
Apt
Ele
v
Turn
s be
fore
DER
are
pro
hibi
ted.
13
9850
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
9
79 h
Pa o
r be
low
Tran
s al
t:FT
/MET
ER C
ON
VER
SIO
NQ
NH
-- - -30
00m
2700
m--
1083
033
00m
150m
2100
m-
500
9850
8860
6890
010
2030
4050
10
112.
7 XSY
SHUYUA
N
XSY
D
083^
20.0
716
CHANGES:
RWYS 34
L/R
DEP
ART
URE
SURA
K 2
4D [SU
R24D
]M
SASH
A V
OR
180^360^
(117
.2)
140^ 20
002300
3700
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
224^
D11.9
117.
2 SH
AHO
NG
QIA
O
SHA
D
020^
31-00
121-00
121-30
122-00
35
35
32
28
20
3700
180^
2000
360^
2300
14
0^
2000
180^
360^
MSA
PUD
VO
R
MSA
SH
A V
OR
5910
7880
4930
ZSPD/PVGPUDONG
SHANGHAI, PR OF CHINA20-3X9 .SID.
JEPPESEN
25 AUG 17
D21.0
CG
T
112.5
CG
TCHO
NG
GU
CG
TD
21.0
CG
T 1
2D
347^
D16.6
JTN
10.8
JTN 1
1D
109.6
JTN
JIUTI
NG
JTN
D5.
8
152^
*11
2.7
XSY
SHUYUA
N
XSY
D
298^
116.
9 PU
DPU
DO
NG
PU
DD
13
D8.6
PUD
D8.6
PUD
D12.0
PUD
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
R049
229^
167^
270^
D5.8
JTN
R118
259^
R079
1083
0 10
31 h
Pa o
r ab
ove
8860
979
hPa
or
belo
w
Apt
Ele
v
13
FT/M
ETER
CO
NVER
SIO
NQ
NH
- - - -
1500
m
3000
m27
00m
2400
m
-
1083
033
00m
1800
m-
4930
9850
8860
7880
5910
Tran
s al
t: 9
850
New format.
SHANGHAI
Hongqiao
10
510
1520
2530
3540
450
5
(IA
F)9
347^
2073
ZSSS
D6.0
PUD
CHANGES:
TO SHANGHAI HONGQIA
OFO
LLOW C
GT
12D O
R JT
N 1
1D, TH
EN FOLLOW
CGT
12D, JT
N 1
1D
SHANGHAI HONGQIA
O A
PPRO
ACH P
ROCED
URE
S
RWYS
16L/R, 1
7L/R
, 34
L/R, 3
5L/R
FER
RY R
OUTE
S
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
05^W
LEG
END
Taxi
way
Apr
on13,1
23'
P1
B1
P2
P3
T3A
2
A1
B1
A
A
A
A
A
A
A
A3
A4P4
P5
A6
A5
B4
B3
P4
P5
P1B
B
B
B
B5
B5
W1
B
B B4 B
3
T4 T3
P3
P2
B2
P6
P6
T3
E
E
E
E
E
E
R1R1
E0E0R2
R2
F1
F2
F3
F4
R5
E5
R3
E3
E4
F
F
F
F
F
T3
T4
E6E7
12
3
4
5
6CA
RG
O
CA
RG
O
5
12,467'
3800m
VO
R
Are
a of
Gro
und
com
pete
ncy
TM
L2
TM
L1
D
P1
P1
D1
P2
D2
P2P2
P3P3
D3
D4
D5
P4
P4
P4
D
D
C
P1P1
Q1
Q2P2
C2
C3
Q1
C
C1
P2
Q3
C
C
C4
C5
P4P4 Q
4
P6
11,155'
3400m
4000m
7
8
7
CA
RG
O3W
R4
R5 W7
E5
E6E7
F
R4
1
1
Con
trol
Tow
er
7
For
AIR
PO
RT B
RIE
FIN
G r
efe
r to
20-1
P p
ages
B8
B8
B7
B7
P6P6
B6
B6
P5
P5
D6
P6
P6Q
6Q
6 Q5
C6
L18
L16
See
20-9
A f
or d
escr
ipti
on.
HO
T SP
OT
R6R6
D
E
E
FJ
M
L
L
H
H
G
K
C
R1R1
R2R2
R2
G
H
J1
GR3
R3G
G
H
H
T6 T5
S1H1
G1
G2
H2
G3
G4
G5
G6
G
GR4
R4
B
BH3
H4
H5
H6
H
H
H
12,467
'38
00m
A
R5R5
R5
H
H
R6R6 J2
G
E
R1
G
R6
L17
South
Apro
n
T3
T3
L17A
S2
S2
S2
T1T2 V8
V7
L24 L1
9
L24
L22
East
Apro
n
L22
L22
T4
20-9
Apt
Ele
v
JEPPESEN
D-A
TIS
127.
85
ACA
RS:
D-A
TIS
DCL
PUD
ON
GD
eliv
ery
121.
9512
1.7
Wes
tGro
und 12
1.8
East
TWR0
1:Rw
ys 1
7L/3
5R
118.
811
8.4
TWR0
2:
Rwys
16R
/34L
Tow
erTW
R03:
Rwys
17R
/35L
124.
35
TWR0
4:Rw
ys 1
6L/3
4R
118.
575
| J
EPPE
SEN
, 20
05,
2017
. A
LL R
IGHTS
RES
ERVED
.
Are
a un
der
cons
truc
tion
15 D
EC 1
7
31-07
31-07
31-08
31-08
31-09
31-09
31-10
31-10
121-46
121-46
121-47
121-47
121-48
121-48
121-49
121-49
121-50
121-50
121-51
121-51
121-52
121-52
Twy
rena
med
.
W4
W5
W6
W3
B
Feet
Meters
0 0
1000
1000
2000
3000
4000
5000
1500
500
167^
17R
167^
17L
347^
35L
347^
35R
Elev
11'
Elev
10'
Elev
11'
Elev
10'
Elev
12'
Elev
12'
FO
R D
ETA
ILS
SEE 2
0-9
C
FO
R D
ETA
ILS
SEE 2
0-9
B
FO
R D
ETA
ILS
SEE 2
0-9
B
Elev
12'
347^
347^
34L
34R
Elev
12'
167^
16R
167^
16L
FO
R D
ETA
ILS
SEE 2
0-9
C
CHA
NG
ES:
13'
N31
08.
7 E
121
47.6
ZSP
D/P
VG
SHANGHAI, P
R OF CHINA
PUD
ON
G
HS1
HS2
HS3H
S4
HS5
HS1
HS6
HS7
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
20-9A
1
1
LVP must be in force
ABCD
NIL (DAY only)
RVR 500m
RL
RVR 400m
TAKE-OFF
200mRVR
250mRVR
grooved 2 PAPI-L (3.0^)
67
221
6 7HST-A3, A2 & A1 HST-A4, A5 & A6
Rwys 17L/35R
| JEPPESEN, 1999, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
(60m) (30m)1
(60m) (15m)
(60m) (15m)
(60m) (15m)
(60m) (15m)
JEPPESEN
(60m) (30m)
(For information only, not to be construed as ATC instructions.)
Intersections of Twys P6 and A:Proceed with extreme CAUTION when taxiing via Twy P6 into A. Follow ATC instructions and Twy guidance signs to avoid Rwy incursion.
HOT SPOTS
800m 800mVISVIS
5
5
5 TAKE-OFF RUN AVAILABLERWY 16L:From rwy head twy J2 int twy R5 int
RWY 34R:From rwy head twy J1 int twy R2 int
12,467' (3800m)12,139' (3700m)10,704' (3263m)
12,467' (3800m)12,139' (3700m)10,420' (3176m)
RWY 17L:From rwy head twy B7 int
13,123' (4000m)12,402' (3780m)
RWY 35R:From rwy head twy B1 int
13,123' (4000m)12,402' (3780m)
5
RWY 17R:From rwy head twy Q6 int
11,155' (3400m)10,499' (3200m)
RWY 35L:From rwy head twy Q1 int
11,155' (3400m)10,499' (3200m)
122(60m) (15m)
(60m) (15m)5
34
PAPI-L(3.0^)PAPI-L(3.0^)
3 4HSTIL. HST-G3, G2, G1, H3, H2, H1 HSTIL. HST-G4, G5, G6, H4, H5, H6
RWY 34L:From rwy head twy E0 int twy R2 int
12,467' (3800m)12,139' (3700m)10,892' (3320m)
12,467' (3800m)12,139' (3700m)10,597' (3230m)
RWY 16R:From rwy head twy E5 int twy R5 int
.Standard.
All Rwys
89
PAPI-L(3.0^)PAPI-L(3.0^)
8 HSTIL. HST-C3, C2, C1, D3, D2, D1
Intersections of Twys E, F, T3 and T4:Proceed with extreme CAUTION when operating near this area. Strictly follow ATC instructions. In normal situation, the departing acft leaving Terminal 2 shall use Twy E and hold short out of Twy T4 to avoid conflict. If taxiing into this area by mistake, stop immediately and inform ATC.
Intersections of Twys A, B, T3 and T4:Proceed with extreme CAUTION when operating near this area.In normal situation, when taxiing via T3 to Rwy 17L/35R and Terminal 1, acft shall hold short out of Twy B to avoid conflict traffic. Because T3 and A2 are connected, when taxiing into Twy A, pay attention to traffic situation and Twy guidance signs to avoid Rwy incursion.
Rwy crossing area:Twys P2 and P4 are the main Twys for Rwy crossing. When crossing Rwys, strictly follow ATC clearances. Without clear instructions, any kind of Rwy crossing operation is forbidden.
9 HSTIL. HST-C4, C5, C6, D4, D5, D6
15 DEC 17
HIRL and CL and RCLM
Minimums.
2 TURB Engor 3 & 4 Eng
Other 1 & 2 Eng Minimums not established by CAAC
SHANGHAI, PR OF CHINA
CHANGES:
PUDONGADDITIONAL RUNWAY INFORMATION
RWY ThresholdLANDING BEYOND
USABLE LENGTHS
WIDTHTAKE-OFFGlide Slope
3487m 197'60m
11,440'
ZSPD/PVG
ALSF-II TDZALSF-II TDZ
3686m12,093' 197'60m
17L35R
CLHIRL3090m10,138' 197'
60m
17R35L
CLHIRLCLHIRL
CLHIRLCLHIRL
RVRRVR
HSTILHSTIL
CLHIRL
16L34R
3488m 197'60m
RVR 11,443'ALSF-II TDZALSF-II TDZCLHIRL
CLHIRLRVR
16R34L
RVRRVR
HIALS SFLHIALS SFL
RVRRVR
HIALS SFLHIALS SFL
3490m11,450'
HS1
HS2
HS3HS4
HS5
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
A
P6
APRON 3
L05
CARGO
BA
B4B4
A4
A3
B
A
B3
W1
B
B
B
B
A
A
A
A
P6
P5
B5
P5
B5
P4P4
A6
APRON 2
APRON 2
L04
L04
RWY 17L/35R
P4
D
P1
P1
D1
P2
D2
P2
P3
D5
P4
D
C
P1P1
Q1
Q2
P2
C2
Q1
C
C1
P2
Q3
C
C
C4
C5
P4P4
Q4
P3
P3P3
APRON5
P2P2
P2
A
A
B
B
B1
B1
B2
P1
A
RWY 17R/35LCARGO
APRON 3W
APRON 1
APRON 1
B3
A
ARP
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
P6
P4
D
D
C3
AB
A1
D3
D4
D A2
T3
W1
T3
T4
L02L01503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
L15
L15
L15
A5
APRON1
20-9BArea of Ground
competency
121.7Ground
West
121.8Ground
East
W4
T3
806
L08
B
APRON 4(Maintenance apron)
JEPPESEN
| JEPPESEN
, 2008, 2017. ALL RIG
HTS RESERV
ED.
B8
B7
P6P6
P6
P6
Q6Q6
P5
P5
Q5C6
D6
B6B6
P1
L16L17
See 20-9A for description.
HOT SPOT
B8
B7
L02
115L115R116L
117L117R519L519R520L520R
521
513R513L
514R514L
516R516L517R517L
515
518
SOUTHAPRON
L01L02
L01L02
1Wait until communicationestablished with groundcontrol of other side.
L15D
L15C
L15B
L17A
412
407
(Maintenance apron)APRON 4
L16 L17
L17AL16
L17A
SOUTH APRON
L02
C
P1
Q1
Q1
341
L15
CARGOAPRON 3W
Z38 Z36Z34
Z32Z31
Z33Z35Z37
Z22Z24
Z26 Z21Z23Z25
Z12Z14
Z16 Z11Z13Z15
346
347
L15D
L15C
L15B
RWY 17R/35L
L22
T3
L22
L22T3
L22
B
21 JUL 17
T4
Twy designation. Stand 116R w
ithdrawn.
T4 1W3
306
307
308
6
305
304
303
302
301
23
24
201202203
204
208
209
210
211
205
206
207
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
SHANGHAI, PR O
F CHINA
PUD
ON
G
ZSPD
/PVG
5
4
3
2
1
CHA
NG
ES:
LEGENDParking position
Taxiway
Compulsory holding point
409B410A410B
411
401A
402A
403
401B
402B 452
453
413
404
405
406
416417
418
414
415
451
458
459
409A408B
408A
HS2
HS3
HS4
HS5HS1
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
20-9
CJEPPESEN
| J
EPPE
SEN
, 20
08,
2017
. A
LL R
IGHTS
RES
ERVED
.
21 J
UL
17
APRON 6CARGO
E7E7
L18
L18
APRON 7
APRON 7
W4W5
W6W7
T3
T3
APRON8
APRON7
64
62
60
58
56
545250
5153
801802803804805
806
807
808
809
E5
R5
810
811
812
813
814
815
816
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
79
81
83
85
87
89
91
93
9597 98 96
9492
90
80
82
84
86
88
R4
W7
W4W5
E7
E6
W6
E7
E6
EF
E5
FE
R5
E
F
L11L10
L12
L08
L09
L08
L06
L07
L12A
L06A
R4
E
T4
R6
R6
RWY
16R/
34L
R6
1
T3
E3
R3
T2
T1
L24
L22
L19
V7
V7
EASTAPRON
EF
E4F3
F2
Wait until communicationestablished with groundcontrol of other side.
1
RWY
16L/
34R
581
582
583
584
595594
593
596
598597
599600
585
586
590589
V8
V8 121.8 Ground
East
Area of Groundcompetency
121.7 Ground
West
R4
R5R5
E
F
T3
APRON 5
F4
F
T3L22
L22
L22
L22 W5
FE
F
E
R4
Twy
desi
gnat
ion.
T4
TERMINAL 2
LEGEND
AH01Apron holding pointHolding point
806
L08
Parking position
Taxiway
Compulsory holding point
See 20-9A for description.
HOT SPOT
G
G
G
G
R6
J2
H
H
H
H
T5
T6
R2
R2
R2
R3
R3
F1G1H1
H2
G2
G3
H3
R2
G4
H4
G5
H5
G6H6
G
W3
CHA
NG
ES:
ZSP
D/P
VG
SHANGHAI, P
R OF CHINA
PUD
ON
G
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
625
626
621
622
623
624
AH08
AH01
AH02
AH03
AH04
AH05
AH06
AH07
AH09
HP01
HP02
HP03
HP04
HP05
HP01
HS1
HS6
HS1
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
20-9DJEPPESEN
12 MAY 17
Stop taxiing, marshalled by marshaller:
Follow the lead-in line.
Display indicating.
If the aircraft has gone past the correct stop positionmore than 3'/1m, the display will show "TOO FAR".
The aircraft must be identified at least 39'/12m (for stands 1 thru 24) or 59'/18m (for stands 50 thru 98) before the correct stop position. If this does not occur, the system displays "STOP" and then "ID FAIL" with twored rectangular fields being lighted.
The correct aircraft type is displayed.The scrolling arrows indicate that the system is activated.When the solid yellow closing rate field appears,the aircraft has been caught by the scanning unit.The scanning unit now checks the aircraft typeand the display provides azimuth guidance information.Look for the flashing red and solid yellow arrow,which provide azimuth guidance information.The flashing red arrow shows the direction to steer.When the aircraft is 39'/12m (for stands 1 thru 24) or 59'/18m (for stands 50 thru 98) from the stop position,closing rate information is given.39'/12m (for stands 1 thru 24)59'/18m (for stands 50 thru 98)
3'/1m steps0.7'/0.2m steps
to 7'/2mto 7'/2m
Each 1.6'/0.5m the aircraft advances toward the stopposition, one row of LEDs in the closing rate field goes out.
When the correct stop position is reached, all of theLEDs for the closing rate field will be off, the word "STOP"will appear in the display and two red rectangular fields willbe lighted in the azimuth guidance area of the display. If the aircraft stops in the correct position, "OK"will be displayed after a few seconds.
On seeing a wrong aircraft type displayed on the system, the pilot should stopthe aircraft immediately.When using the docking system, pilots are to be following taxi centerline into the stand at minimum operating speed.To avoid overshooting, pilots are advised to approach the stop position slowly andobserve the closing rate information. Pilots should stop the aircraft immediately whenseeing the "STOP" display, or when given the stop sign by the marshaller.When the system is identifying and displays "WAIT", the aircraft must stop and waitfor the system identifying it over again. If the aircraft is identified successfully by thesystem, then the aircraft can continue docking, otherwise "STOP" will appear andthe pilot must brake the aircraft immediately.If the pilot is unsure of the information being shown on the DGS display unit, he mustimmediately stop the aircraft and obtain further information.
The system also displays a "SLOW DOWN" sign whenthe aircraft exceeds the speed of 4m/s(7.7 KT). This isto minimize instances of aircraft overshooting the stop bar.
| JEPPESEN, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.Stands 25 thru 29 withdrawn.
FAILID
B 747
B 747 6.0 M
DOWNSLOW
FAR
STOP OK
TOO
SHANGHAI, PR OF CHINA
CHANGES:
PUDONGZSPD/PVG
AIRCRAFT DOCKING GUIDANCE SYSTEM
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*111.5IHL
167^
GS
1312'(1300')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IHL
167^
21-1PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IHL180^
360^
460'
ZSPD/PVG
PUDONG Tower GroundFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
IHL
990'137^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn LEFT
205 KTMAX
1312'GS
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
(IF)
347^
7.11
347^
167^
137^
(IAF)
(IAF)
TOSAS
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
D6.2 IHL
D4.1 IHL
1970' - 600m
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
167^
7.5
PUDONG116.9 PUD
DP U D
West East
121.8
JEPPESEN
D-ATIS
PD~37
PD~38
PD~35PD1~2
PD~25
PD~34347^
257^
092^
084^3.9
5.1
2.7
5.05.3
5.0
167^
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LANDNot authorized
MDA(H)West of runway
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
RVRVIS
600m800m
690'(677')
1320'MDA
LOC
2800m
3200m1800m
460'(448')
LOC (GS out)ILS
DA(H) 212' (200')
ILSDA(H)
PD2~4
Turns MAX 205 KT.
Turns
2000m
2200m
347^
TWR04
RNAV ILS DME Z Rwy 16L
Apt Elev 13'
Rwy 12'
D9.1 IHL1970'
1970'4930'
4930'
5910'
347^
167^
6890'
5910' -2100m6890' -1800m
D9.1 IHL
212'(200')
CDFA
.Standard.
Limited
2100m
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
16L
492'
728'
932'2073'
804'
709'
705'
758'
092^
D1.1 IHL
IHL
HIALS
MHA 29601970 for missed apch
MAX 215 KT
MHA 6890MAX 8860
MAX 215 KT
VIS
120.3 125.4127.85 121.7
| JEPPESEN, 2015, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
118.575
PAPI372 478 531 637 743 849
onto 137^ to 990'. Turn LEFT to HSH at 1970' or above, thenby ATC.
HSH
(IAF)
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
Missed approach. HSH VOR withdrawn.
(Fly-over forholding only)
(Fly-over forholding only)
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.92.9
D6.2
2.1
3700' 2000'
MSA PUD VOR
LOC(GS out)
IHL DME
ALTITUDE 1920' 650'6.0 5.0 4.0 2.0
D4.1
3.0
3.01600' 1280'
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
970'
167^ *111.5 IHLILS DME
LOC Desc Angle
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
1970'1320'
PD2~4
Rwy 12'
D1.1
MAP at D1.1 IHL
IHL
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
264^
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*111.5IHL
167^
GS
1312'(1300')
ILSDA(H)
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IHL IHL
167^
21-2PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IHL180^
360^
460'
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LANDNot authorized
(448')460'MDA(H)West of runway
FOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1SHANGHAI Approach (R)
IHL
990'137^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn LEFT
205 KTMAX
LOC1312'GS
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
(IF)
347^
16.01
HENGSHA*114.4 HSH
D347^
167^
138^
257^
197^
137^
(IAF)
TOSAS
H S H
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
D6.2 IHL
D4.1 IHL
1970' - 600m
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
DA(H)
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
167^
4.3
D14.8
(IAF)
PUDONG116.9 PUD
DP U D
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
D9.1 IHL
D13.4IHL
JEPPESEN
D-ATIS
onto 137^ to 990'. Turn LEFT to reach HSH VOR at 1970', or asdirected.
167^
MHA 2960
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m
ILS LOC (GS out)
3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2200mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
1320'MDA
(200')212'
1800m
Turns MAX 205 KT.
Turns
D17.8 PUD
D15.5/R-002 PUD
ILS DME Y Rwy 16L
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
1970'
1970'347^3.2
084^
264^
5910'
D16.0PDL
8860'
4930'
347^
167^
MAX 215 KTMHA 8860
1800m5910' -
.Standard.
CDFA
Limited
2100m
16L
492'
728'
932'
2073'
804'
709'
705'
758'
084^2.0
D1.1 IHL
IHL
HIALS
1970 formissed apchMAX 215 KT
1970'
HSH
D16.7 HSH
MAX 7880MAX 215 KT
MHA5910
2400m7880' -
VIS
120.3 125.4127.85
D3.2HSH
PUDONG Tower GroundWest East
121.8121.7TWR04
118.575
| JEPPESEN, 2015, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
PAPI372 478 531 637 743 849
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
(Fly-over forholding only)
None.
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.9
1970'
2.9
D6.2
2.1
3700' 2000'
MSA PUD VOR
LOC(GS out)
IHL DME
ALTITUDE 1920' 650'6.0 5.0 4.0 2.0
D4.1
3.0
3.01600' 1280'
D9.1
1320'
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
970'
167^ *111.5 IHLILS DME
LOC Desc Angle
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
Rwy 12'
IHL
D1.1
MAP at D1.1 IHL
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*108.7IZZ
167^
GS
1312'(1301')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IZZ
167^
21-3PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IZZ180^
360^
460'
ZSPD/PVG
PUDONG Tower GroundFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
IZZD0.7 IZZ
990'137^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn LEFT
205 KTMAX
ALSF-II
1312'GS
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
(IF)
347^
7.01
347^
167^
137^
(IAF)
(IAF)
TOSAS
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
D6.2 IZZ
D4.1 IZZ
1970' - 600m
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
D0.7 IZZ
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
125.4
167^
6.7
PUDONG116.9 PUD
DP U D
West East
121.8118.4
JEPPESEN
D-ATIS
PD~37
PD~38
PD~35PD~24
PD~25
PD~34347^
257^
092^
084^3.9
5.1
5.6
5.0
167^
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
MDA(H)
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
RVRVIS
600m800m
690'(677')
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
1320'MDA
LOC
2800m
3200m1800m
460'(449')
LOC (GS out)ILS
DA(H) 211' (200')
ILSDA(H)
PD2~3
Turns MAX 205 KT.
Turns
2000m
2200m
347^
TWR02
RNAV ILS DME Z Rwy 16R
Apt Elev 13'
Rwy 11'
D9.9 IZZ1970'
1970'4930'
4930'
5910'
(Fly-over forholding only)
347^
167^
6890'
5910' -2100m6890' -1800m
D9.9 IZZ
211'(200')
CDFA
.Standard.
Limited
2100m
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
16R
492'
728'
932'
2073'
804'
709'
705'
758'
MHA 29601970 for missed apch
MAX 215 KT
MAX 8860MAX 215 KT
MHA 6890
VIS
120.3127.85 121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
2.7
4.7
PAPI372 478 531 637 743 849
onto 137^ to 990'. Turn LEFT to HSH at 1970' or above, thenby ATC.
HSH
Missed approach. HSH VOR withdrawn.
(IAF)
(Fly-over forholding only)
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.63.7
D6.2
2.1
3700' 2000'
MSA PUD VOR
MAP at MM/D0.7 IZZ
MM
LOC(GS out)
IZZ DME
ALTITUDE 1920' 650'6.0 5.0 4.0 2.0
D4.1
3.3
3.01610' 1290'
MM
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
970'
167^ *108.7 IZZI Z ZILS DME
LOC Desc Angle
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
1970'1320'
PD2~3
Rwy 11'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
264^
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*108.7IZZ
167^
GS
1312'(1301')
ILSDA(H)
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IZZ IZZ
167^
21-4PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IZZ180^
360^
460'
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
(449')460'MDA(H)
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
IZZD0.7 IZZ
990'137^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn LEFT
205 KTMAX
ALSF-II
LOC1312'GS
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
(IF)
347^
16.01
HENGSHA*114.4 HSH
D347^
167^
138^
257^
197^
137^
H S H
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
D6.2 IZZ
D4.1 IZZ
1970' - 600m
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
D0.7 IZZ
DA(H)
| JEPPESEN, 2005, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
120.3 125.4
167^
3.1
(IAF)
PUDONG116.9 PUD
DP U D
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
D9.9 IZZ
D13.0IZZ
118.4
JEPPESEN
D-ATIS
onto 137^ to 990'. Turn LEFT to reach HSH VOR at 1970', or asdirected.
167^
MHA 2960
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m
ILS LOC (GS out)
3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2200mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
1320'MDA
(200')211'
1800m
Turns MAX 205 KT.
Turns
D17.8 PUD
D15.5/R-002 PUD
TWR02
ILS DME Y Rwy 16R
211'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 11'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
1970'
1970'347^3.2
264^
D16.0PDL
8860'
4930'
347^
167^
MAX 215 KTMHA 8860
1800m5910' -
.Standard.
CDFA
Limited
2100m
16R
492'
728'
2073'
804'
709'
705'
758'
084^2.0
1970 for missed apchMAX 215 KT
(IAF)
TOSAS
5910'
084^MHA5910
MAX 7880MAX 215 KT
932'
D14.8HSH
1970'
2400m7880' -
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
D3.2HSH
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
D16.7 HSH
PAPI372 478 531 637 743 849
(Fly-over forholding only)
None.
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.6
1970'
3.7
D6.2
2.1
3700' 2000'
MSA PUD VOR
MAP at MM/D0.7 IZZ
MM
LOC(GS out)
IZZ DME
ALTITUDE 1920' 650'6.0 5.0 4.0 2.0
D4.1
3.3
3.01610' 1290'
D9.9
1320'
MM
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
970'
167^ *108.7 IZZI Z ZILS DME
LOC Desc Angle
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
Rwy 11'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
LOC
167^
GS
1312'(1302')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
21-5PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IPD180^
360^
460'
ZSPD/PVG
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
990'205 KT
MAX
ALSF-II
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
347^
7.0
1
(IAF)
(IAF)
TOSAS
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
120.3 125.4 118.8
JEPPESEN
D-ATIS
PD~37
PD~38
PD~35PD~24
PD~25PD~34
347^
257^
084^3.9
5.1
2.7
5.6
5.0
MISSED APCH:
*110.7IPD
IPD
167^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
IPD
197^
GSLOC
1312'
TCH 49'
RT
197^
PD~33
(IF)
D9.3IPD
167^
D4.1IPD
PD2~2
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
167^
PUDONG116.9 PUD
DP U D31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
RVRVIS RVR
VIS
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
1200m
550m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
17L
RVRVIS
600m800m
690'(677')
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
ILSDA(H)
Turns MAX 205 KT.
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
D11.5 IPD
D11.5 IPD
Turns
MDA1320'
1800m
2000m
2200m
(450')460'MDA(H)
LOC (GS out)
DA(H) (200')210'
ILS
2800m
3200m
347^
D1.2IPD
IPD
TWR01
210'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 10'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
347^
167^
MHA2960
MAX 215 KT
2960'
2960'
165^
182^
092^ 4.85.0
3.24930'
4930'
5910'
347^
167^6890'
5910' -2100m6890' -1800m
Limited
.Standard.
CDFA
2100m
(Fly-over forholding only)
492'
728'
932'2073'
804'
709'
705'
758'(IAF)
(Fly-over forholding only)MHA 6890
MAX 8860MAX 215 KT
5
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
PAPI372 478 531 637 743 849
RNAV ILS Z Rwy 17L
HSH
Procedure title. HSH VOR wihdrawn.
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
3700' 2000'
MSA PUD VOR
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
LOC Desc Angle
0.6
2960'
2.20
D9.3
5.2
PUD VOR/MM
PD2~2 D4.1
2.9
1320'
167^ *110.7 IPDI P DILS DME
Rwy 10'
MM
PA
NS O
PS
LOC(GS out)
IPD DME
ALTITUDE 2240' 1920' 640'7.0 6.0 5.0 4.0 2.0
960'3.0
1600' 1280'8.0
2560'9.0
2880'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
D1.2
0.4
MAP at D1.2 IPD
IM
0.2
IM
0.4
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
LOC
167^
GS
1312'(1302')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IPD180^
360^
ZSPD/PVG
127.85
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
990'
1Rwy Elev: 0 hPa
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
120.3 125.4 118.8
JEPPESEN
D-ATIS
MISSED APCH:
*110.7IPD
IPD
167^
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
IPD
197^
GS1312'
RT
STRAIGHT-IN LANDING RWY
DA(H)110'(100')
CAT II ILS
RA 102'
DA(H)
CAT II ILSRA 102'
(100')110'
17L
21-5A
5
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
167^
TCH 49'
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
350mRVR 400mRVR 1
1Manual operation below DA.
Turns MAX 205 KT.
D11.5 IPD
1320'
460'205 KT
MAX
Turns
TWR01
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m300m990' -
8860' - 2700m
347^
7.0
1
(IAF)
(IAF)
TOSAS
140m460' -
1500m4930' -
(IAF)
PD~37
PD~35PD~24
PD~25PD~34
347^
257^
084^3.9
5.1
2.7
5.6
5.0
197^
PD~33
(IF)
D9.3IPD
167^
D4.1IPD
PD2~2
PUDONG116.9 PUD
DP U D31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
D11.5 IPD
347^
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
347^
167^
MHA2960
MAX 215 KT
2960'
2960'
165^
182^
092^ 4.85.0
3.24930'
4930'
5910'
347^
167^
5910' -2100m6890' -1800m
Apt Elev 13'
Rwy 10'
.Standard.
492'
728'
932'2073'
804'
709'
705'
758'
ALSF-II
(IAF)(Fly-over forholding only)
PD~386890'
(Fly-over forholding only)
MHA 6890MAX 8860
MAX 215 KT
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
PAPI372 478 531 637 743 849
CAT II RNAV ILS Z Rwy 17L
HSH
Procedure title. HSH VOR withdrawn.CHANGES:
3.00^
3700' 2000'
MSA PUD VORTrans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
2.2
D9.3
5.2
D4.1
3.3 Rwy 10'
IM
Special Aircrew & AcftCertification Required.
0.6 0
PUD VOR/MM
IM
0.20.4
GS
PA
NS O
PS
PD2~2
2960'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
167^ *110.7 IPDI P DILS DME
MM
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
315^
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*110.7IPD
167^
GS
1312'(1302')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IPD IPD
167^
21-6PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IPD180^
360^
RVRVIS RVR
VIS
460'
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
1200m
550m
Max
135
180
205
100
(450')460'MDA(H)
A
B
C
D
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
IPD
990'197^ALSF-II
GSLOC
1Rwy Elev: 0 hPa
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
IPD(IF)
347^16.0
1
347^
167^
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
197^
D11.5
D9.3 IPD
D4.1IPD
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
1312'
(IAF)
PUDONG116.9 PUD
DP U D
17L
| JEPPESEN, 1999, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
138^
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
RT
3300m
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
D-ATIS
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
167^
D1.2IPD
IPD
RVRVIS
600m800m
690'(677')
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
Turns MAX 205 KT.
ILSDA(H)
DA(H) (200')210'
ILS LOC (GS out)
2800m
3200m1800m
2000m
2200m
Turns205 KT
MAX
D17.8 PUD
TWR01
210'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 10'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
2960'
4930'
264^
D16.0PDL
2.0
8860'
5910' - 1800m
.Standard.
CDFA
Limited
2100m
492'
728'
2073'
804'
709'
705'
758'
MHA 88602960 for missed apch
MAX 215 KT
(IAF)
TOSAS
5910'
084^MHA5910
MAX 7880MAX 215 KT
932'
D14.4PUD
7880' - 2400m
5
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
PAPI372 478 531 637 743 849
ILS Y Rwy 17L
D15.8/R-309 PUD
Procedure title. Transition withdrawn. Waypoint designation.
084^
10830'8860'
--
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.6
2960'
2.20
D9.3
5.2
2000'
MSA PUD VOR
PUD VOR/MM
LOC(GS out)
IPD DME
ALTITUDE 2240' 1920' 640'
LOC Desc Angle
7.0 6.0 5.0 4.0 2.0
D11.5 D4.1
2.9
960'3.0
1600' 1280'
1320'
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
MM
1031 hPa or above979 hPa or less
8.02560'
167^ *110.7 IPDI P DILS DME
Rwy 10'
D1.2
0.4
1320'MDA
MAP at D1.2 IPD
PA
NS O
PS
9.02880'
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
IM
IM
0.20.4
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
315^
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*110.7IPD
167^
GS
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IPD IPD
167^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
460'
ZSPD/PVG
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
IPD
990'197^205 KT
MAX
STRAIGHT-IN LANDING RWY
DA(H)110'(100')
CAT II ILS
RA 102'
GS
21-6A
DA(H)
CAT II ILSRA 102'
(100')110'
5
1312'(1302')
D4.1 IPD
1312'
1Rwy Elev: 0 hPa
17L
| JEPPESEN, 1999, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
RT
JEPPESEN
127.85
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
D-ATIS
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
167^
350mRVR 400mRVR 1
1Manual operation below DA.
Turns MAX 205 KT.
Turns
1320'
TWR01
Apt Elev 13'
Rwy 10'
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3000m
900m300m990' -
8860' - 2700m
IPD(IF)
347^16.0
1
347^
167^
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
197^
D11.5
D9.3 IPD
D4.1IPD
140m460' -
1500m4930' -
(IAF)
PUDONG116.9 PUD
DP U D
138^
3300m
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
D17.8 PUD FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
2960'
4930'
264^
8860'
5910' - 1800m
.Standard.
492'
728'
2073'
804'
709'
705'
758'
D16.0PDL
MHA 88602960 for missed apch
MAX 215 KT
ALSF-II
(IAF)
TOSAS
5910'
MHA5910
MAX 7880MAX 215 KT
932'
7880' - 2400m
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
372 478 531 637 743 849 PAPI
Procedure title. Transition withdrawn. Waypoint designation.
084^
D14.4PUD
D15.8/R-309 PUD
CAT II ILS Y Rwy 17L
084^2.0
CHANGES:
0.6
2960'
2.20
D9.3
5.2
3700' 2000'
MSA PUD VOR
PUD VOR/MM
D11.5D4.1
3.3
3.00^GS
IM
0.20.4
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
Special Aircrew & AcftCertification Required.
Rwy 10'
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
IM
10830'8860'
--
MM
1031 hPa or above979 hPa or less
167^ *110.7 IPDI P DILS DME
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
LOC
167^
GS
1312'(1300')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
21-7PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IKM180^
360^
ZSPD/PVG
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
990'
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
347^
1
(IAF)
(IAF)
TOSAS
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
1Rwy Elev: 0 hPa
(IAF)
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
120.3 125.4
JEPPESEN
D-ATIS
PD~37
PD~38
PD~35PD~24
PD~25PD~34
347^
257^
084^3.9
5.1
2.7
5.6
5.0
MISSED APCH:
*111.1IKM
197^
RT
197^
PD~33
(IF)
PD2~1
IKM
167^
IKM
PAPI
GSLOC
167^ D9.3 IKM
D4.1IKM
1312'
D0.8IKM
IKM
TCH 49'
HIALS
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', or as directed.
167^
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
ILSDA(H)
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
Turns MAX 205 KT.
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
PD2~1D11.7 IKM
MDA
1320'
460'205 KT
MAX
Turns
RVRVIS
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
1200m
Max
135
180
205
100
(448')460'MDA(H)
A
B
C
D
Kts
East of runway
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
550m800m
17R
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
690'(677')
DA(H) (200')212'
ILS LOC (GS out)
1800m
2000m
2200m
2800m
3200m
347^7.0
TWR03
RNAV ILS DME Z Rwy 17R
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
347^
167^
MHA2960
MAX 215 KT
2960'092^ 167^
184^4.9
5.1
3.24930'
4930'
2960'D11.7 IKM
6890'
347^
167^
5910'
5910' -2100m6890' -1800m
RVRVIS
750m800m
Limited
RVRVIS
600m800m
2100m
CDFA
.Standard.
(Fly-over forholding only)
492'
728'
932'2073'
804'
709'
705'
758'(IAF)
(Fly-over forholding only)MHA 6890
MAX 8860MAX 215 KT
VIS
127.85 124.35
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
HSH
HSH VOR withdrawn.
PUDONG116.9 PUD
DP U D
10830'8860'
--
377 484 538 646 753 861orILS GS
3.00^
2000'
MSA PUD VOR
1031 hPa or above979 hPa or less
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
LOC Desc Angle
0.6
2960'
2.4
D9.3
5.2
D4.1
3.3
1320'
I K MILS DME
Rwy 12'
D0.8
MAP at D0.8 IKM
LOC IKM DME
ALTITUDE 2240' 1920' 650'7.0 6.0 5.0 4.0 2.0
970'3.0
1600' 1280'8.0
2560'9.0
2880'(GS out)
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
CHANGES:
PA
NS O
PS
167^ *111.1 IKM
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
315^
ZS(R)-559
MISSED APCH:
LOC
*111.1IKM
167^
GS
1312'(1300')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IKM IKM
167^
21-8PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D4.1 IKM180^
360^
ZSPD/PVG
Climb STRAIGHT AHEAD to 460', then turn RIGHT
IKM
990'197^
GS
1Rwy Elev: 0 hPa
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
300m990' -
8860' - 2700m
IKM(IF)
347^16.0
1
347^
167^
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
197^
D11.7
D9.3 IKM
D4.1IKM
140m460' -
400m1320' -
1500m4930' -
1312'
(IAF)
PUDONG116.9 PUD
DP U D
D0.8IKM
IKM
139^
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
RT
HIALS
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
D-ATIS
onto 197^ to 990'. Turn RIGHT to reach PDL VOR at 2960', or as directed.
167^
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
Turns MAX 205 KT.
1320'MDA
LOC
460'205 KT
MAX
Turns
ILSDA(H)
D17.8 PUD
TWR03
ILS DME Y Rwy 17R
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
2960'
D16.0PDL
4930'
264^
8860'
MHA 8860
1800m5910' -
RVRVIS
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
1200m
Max
135
180
205
100
(448')460'MDA(H)
A
B
C
D
Kts
East of runway
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
550m800m
17R
| JEPPESEN, 2008, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
690'(677')
DA(H) (200')212'
ILS LOC (GS out)
1800m
2000m
2200m
2800m
3200mRVRVIS
750m800m
Limited
RVRVIS
600m800m
2100m
CDFA
.Standard.
492'
728'
2073'
804'
709'
705'
758'
2960 for missed apchMAX 215 KT
(IAF)
TOSAS
5910'
084^MHA5910
MAX 7880MAX 215 KT
932'
D14.4PUD
VIS
7880' - 2400m
127.85 124.35
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
PAPI372 478 531 637 743 849
D15.8/R-309 PUD
Transition withdrawn. Waypoint designation.
2.0084^
10830'8860'
--
orILS GS 3.00^
0.62.4
D9.3
5.2
3700' 2000'
MSA PUD VOR
LOC(GS out)
IKM DME
ALTITUDE 2240' 1920' 650'
LOC Desc Angle
7.0 6.0 5.0 4.0 2.0
D11.7 D4.1
3.3
970'3.0
1600' 1280'
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
1031 hPa or above979 hPa or less
8.02560'
I K MILS DME
Rwy 12'
D0.8
MAP at D0.8 IKM
9.02880'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
1320'2960'
CHANGES:
PA
NS O
PS
167^ *111.1 IKM
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
ZS(D)-504
MISSED APCH:
LOC
*108.3IDD
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 017^ALSF-II
LOC347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
PAPI
Rwy Elev: 0 hPa 1
347^
ZSPD/PVG
990'
QNHFT/METER CONVERSION
(IF)
IDD
D6.2
D4.1
IDD
D0.7 IDD
MAX 215 KT
IDDIDD
GS1312'
347^
167^
(IAF)
059^
9.7
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
RT
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
118.4
PD~~3
PD~2~
PD~1~
PUDONG116.9 PUD
D
017^
IGLIT
1
55
1525
010
2030
230^
001^5.7
347^
PD~~2
PD~~7
PD~~1
PD~~6
PD~~9
PD~~8
PD~~4
PD~12
PD~13
PD~14
PD~~5167^
167^
167^
077^
257^5.5
5.4
5.4
5.4
4.7
5.45.4
11.4
7.6
7.1
5.9
7.3
9.8
4.6
P U D
(IAF)
(IAF)
(IAF)
6.7
347^
GS
1312'(1301')
21-9
D4.1 IDDFinal
Apch Crs
JEPPESEN
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
D-ATIS
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
30-50
31-00
31-10
121-40 121-50 122-00 122-10
122-20
ILSDA(H)
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn RIGHT
Turns MAX 205 KT.
PD3~3
MDA
1480'
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
LOC (GS out)
(489')500'MDA(H)DA(H)
ILS
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m 3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2400mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
2200m
(200')211'
205 KTMAX
500'Turns
TWR02
RNAV ILS DME Z Rwy 34L
211'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 11'
D9.9 IDD
PD~21or
by ATC
053^
233^
239^
059^
IGLIT7880'
MHAby ATC
MAX 215 KT
10830' -9850' -8860' -7880' -4930' -1970' -1320' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1500m600m400m300m150m
NOT TOSCALE
D9.9 IDD
34L.Standard.
CDFA
Limited
2300m
492'
2073' MHA by ATC
MHA by ATCMAX 215 KT
347^
VIS
MA
T 2
1F
DUM 23F
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
079^12.8
MAT 23F
DUM
21FSAS 13F
SUF 13F
SUF 1
1F
SA
S 1
1F
onto 017^ to 990', then turn RIGHT to reach PD~21 at 1970',then by ATC.
PD~2~ and IGLIT arefly-over for holding only.
Missed approach. Waypoint designation. HSH VOR withdrawn.
3.7
1320'
CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
0.6
2000'
MSA PUD VOR
2.1
1970'
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
D0.7 IDD
3.3
MM
MM
MAP at MM/D0.7 IDD
D6.2D4.1
I D D347^ *108.3 IDDILS DME
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
4.0 5.0 6.01920'
LOC(GS out)
IDD DME
ALTITUDE
3.0970'
2.0650' 1600'1280'
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
PD3~3
PA
NS O
PS
1970'
1970'4930'
7880'
4930'
Rwy 11'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
049^
167^
131^
233^
ZS(R)-559
ZS(D)-504
MISSED APCH:
LOC
*108.3IDD
347^
GS
1312'(1301')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IDD
017^ALSF-II
LOC347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
205 KTMAX
Rwy Elev: 0 hPa 1
500'
347^
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
LOC (GS out)
(489')500'MDA(H)
IDD
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn RIGHT
990'
D4.1 IDD DA(H)ILS
DA(H)
ILS
| JEPPESEN, 2005, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
IDDIDD
GS1312'
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
RT
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.4
D-ATIS
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m 3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2400mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
2200m
Turns MAX 205 KT.
MDA
1480'
Turns
(200')211'
TWR02
21-10 ILS DME Y Rwy 34L
211'(200')
Apt elev 13'
Rwy 11'
MHAby ATC
QNHFT/METER CONVERSION
IDD
D6.2
D4.1
IDD
D0.7 IDD
MAX 215 KT
347^
167^
059^10
.2
PUDONG116.9 PUD
D
017^
IGLIT
1
347^
P U D
(IAF)
(IAF)
30-50
31-10
121-40 122-00 122-10
122-20
053^
233^
239^
059^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
492'
2073'
55
1525
010
2030
HENGSHA*114.4 HSHHSHD
SHUYUAN*112.7 XSYXSYD
JIUTING109.6 JTNJTND
LIUZAO*109.4 PDLPDLD
5.3
4.4347^
017^
18.9
077^3.4
131^
10.1
167^
9.5
6.5
167^
347^
167^
17.3
317^257^
229^
6.8
D15.4 XSY(IAF)
D8.6 XSY
D28.3 HSH
D13.3/R-166 XSYDNAD23.8 IDD
D18.5IDD D19.7/R-157
PUD
IDDD14.1
D9.9IDD
(IF)
2
2
D9.5PDL
(IAF)
D18.3/R-175PUD
D7.6XSY
D21.9XSY
D16.0PDL
D28.0JTN
(IAF)
D17.8 JTN
MAX 215 KT
MHAby ATC
MAX 215 KT2 DNA
Limited
2300m
CDFA
.Standard.
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m600m400m300m150m
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -1970' -1320' -990' -500' -
077^1.0
34L
D47.3/R-059 AND (114.8 )
onto 017^ to 990'. Turn RIGHT to reach D11.0/R-167 HSH at1970', or as directed.
33 017^ 2.4
14.3
VIS
D11.0/R-167 HSH
127.85
GroundWest East
121.8121.7
372 478 531 637 743 849PAPI
MHA7880 IGLIT: D19.0/R-197 XSY,
D37.1/ R-059 AND (114.8 ),between FL 148 and 7880'or by ATC.
None.
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
D14.1
3.7
1320'
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.6
3700' 2000'
MSA PUD VOR
2.1
4.0 5.0 6.01920'
LOC(GS out)
IDD DME
ALTITUDE
1970'
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
4.2
3.0970'
2.0650' 1600'1280'
D9.9D0.7 IDD
3.3
MM
MAP at MM/D0.7 IDD
D6.2D4.1
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
MM
I D D347^ *108.3 IDDILS DME
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
7880'
4930'
4930'
3940'
1970'
5910'
7880'
5910'
3940'
3940'
Rwy 11'
1970'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
ZS(D)-504
MISSED APCH:
LOC
*108.9IPR
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 017^
LOC347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
PAPI
Rwy Elev: 0 hPa 1
347^
ZSPD/PVG
990'
QNHFT/METER CONVERSION
(IF)
IPR
D6.2
D4.1
IPR
IPRIPR
GS1312'
347^
167^
(IAF)
059^
9.7
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
RT
FOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
PD~~3
PD~2~
PD~1~
PUDONG116.9 PUD
D
017^
IGLIT
55
1525
010
2030
230^
005^5.8
347^
PD1~7
PD~~7
PD1~~
PD~~6
PD~~8
PD~~4
PD~12
PD~13
PD~14
PD~~5167^
167^
167^
077^
257^5.1
5.4
5.4
5.4
4.7
5.4
5.4
11.4
7.6
7.1
5.9
7.7
9.8
5.0
P U D
(IAF)
(IAF)
(IAF)
6.7
347^
GS
1312'(1300')
D4.1 IPRFinal
Apch Crs
JEPPESEN
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
D-ATIS
30-50
31-00
31-10
121-40 121-50 122-00 122-10
122-20
ILSDA(H)
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn RIGHT
Turns MAX 205 KT.
PD3~4
MDA
1480'
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
LOC (GS out)
(488')500'MDA(H)West of runway
DA(H)
ILS
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m 3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2400mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
2200m
(200')212'
205 KTMAX
500'Turns
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
D9.5 IPR
053^
233^
239^
059^
IGLIT7880'
MHAby ATC
MAX 215 KT
10830' -9850' -8860' -7880' -4930' -1970' -1320' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1500m600m400m300m150m
NOT TOSCALE
D9.5 IPR
34R.Standard.
CDFA
Limited
2300m
492'
2073'
21-11
IPR
HIALS
RNAV ILS DME Z Rwy 34R
PD~21or
by ATC
MAX 215 KTMHA by ATC
PD~~9
347^
MHA by ATCMAX 215 KT
VIS
1
127.85
PUDONG Tower GroundWest East
121.8121.7TWR04
118.575
| JEPPESEN, 2015, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
SUF 1
1E
SA
S 1
1E
12.8
079^SAS 13E
SUF 13E
DUM 23E
MAT 23E
DUM
21E
MA
T 2
1E
PD~2~ and IGLIT arefly-over for holding only.
onto 017^ to 990', then turn RIGHT to PD~21 at 1970', thenby ATC.
Missed approach. Waypoint designation. HSH VOR withdrawn.
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
3.3
1320'
CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
0.9
2000'
MSA PUD VOR
2.1
1970'
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
3.0
D6.2D4.1
4.0 5.0 6.01920'
LOC(GS out)
IPR DME
ALTITUDE
3.0970'
2.0650' 1600'1280'
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
PD3~4
PA
NS O
PS
1970'
4930'
7880'
4930'
Rwy 12'
D1.1347^ *108.9 IPR
ILS DME
IPR
D1.1IPR
MAP at D1.1 IPR
1970'
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
049^
167^
131^
233^
ZS(R)-559
ZS(D)-504
MISSED APCH:
LOC
*108.9IPR
347^
GS
1312'(1300')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
IPR
017^
LOC347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
205 KTMAX
Rwy Elev: 0 hPa 1
500'
347^
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
LOC (GS out)
(488')500'MDA(H)West of runway
IPR
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn RIGHT
990'
D4.1 IPR DA(H)ILS
DA(H)
ILS
IPRIPR
GS1312'
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
RT
JEPPESEN
FOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
D-ATIS
RVRVIS RVR
VIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
550m 3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
2400mRVRVIS
600m800m
2800m690'(677')
2200m
Turns MAX 205 KT.
MDA
1480'
Turns
(200')212'
21-12 ILS DME Y Rwy 34R
212'(200')
Apt elev 13'
Rwy 12'
MHAby ATC
QNHFT/METER CONVERSION
IPRD6.2
D4.1
IPR
MAX 215 KT
347^
167^
059^10
.2
PUDONG116.9 PUDD
017^
IGLIT
1
P U D
(IAF)
(IAF)
30-50
31-10
122-00 122-10
233^
239^
059^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
492'
2073'
55
1525
010
2030
HENGSHA*114.4 HSHHSHD
SHUYUAN*112.7 XSYXSYD
JIUTING109.6 JTNJTND
LIUZAO*109.4 PDLPDLD
5.3
4.1347^
017^
18.9
077^
131^
10.1 167^
9.5
6.5
167^
347^
167^
17.3
317^257^
229^
6.8
D15.4 XSY(IAF)
D8.6 XSY
D28.3 HSH
D13.3/R-166 XSYDNAD23.8 IPR
D18.5IPR D19.7/R-157
PUD
IPRD14.4
D9.5IPR
(IF)
2
2
D9.5PDL
(IAF)
D18.3/R-175PUD
D7.6XSY
D21.9XSY
D16.0PDL
D28.0JTN
(IAF)
D17.8 JTN
MAX 215 KT
2 DNA
Limited
2300m
CDFA
.Standard.
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m600m400m300m150m
077^1.0
HIALS
IPR
34R
D47.3/R-059 AND (114.8 )
347^
3 3017^ 2.9
3.4
053^14
.3
MHAby ATC
MAX 215 KT 121-40
VIS
onto 017^ to 990'. Turn RIGHT to reach D11.0/R-167 HSH at1970', or as directed.
122-20
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -1970' -1320' -990' -500' -
R-167 HSHD11.0/
127.85
PUDONG Tower GroundWest East
121.8121.7TWR04
118.575
| JEPPESEN, 2015, 2016. ALL RIGHTS RESERVED.
MHA7880
PAPI372 478 531 637 743 849
IGLIT: D19.0/R-197 XSY,D37.1/R-059 AND (114.8 ),between FL 148 and 7880'or by ATC.
None.
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
D14.4
3.3
1320'
CHANGES:
orILS GS 3.00^
0.9
3700' 2000'
MSA PUD VOR
2.1
4.0 5.0 6.01920'
LOC(GS out)
IPR DME
ALTITUDE
1970'
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
4.9
3.0970'
2.0650'
D9.5
3.0
D6.2D4.1
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
7880'
4930'
4930'
3940'
1970'
5910'
7880'
5910'
3940'
3940'
Rwy 12'
D1.1
IPRD1.1
MAP at D1.1 IPR
1970'
1280' 1600'
347^ *108.9 IPRILS DME
IPR
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
ZS(D)-504
LOC
108.1IBD
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
Rwy Elev: 0 hPa 1
ZSPD/PVG
(IF)
IBD
D9.2
D5.0
IBD
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
BRIE
FIN
G S
TRIP
TMPUDONG Tower
FOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
PUDONG116.9 PUD
D
IGLIT
1
55
1525
010
2030
230^
347^5.5
347^
PD~~6PD~~9
PD~~8
PD~~4
PD~12
PD~13
PD~~5167^
167^
167^
077^
257^
6.0
5.4
5.4
5.4
4.7
5.45.4
7.6
7.1
5.9
6.8
P U D
(IAF)
6.7
347^
GS
1608'(1596')
D5.0 IBDFinal
Apch Crs
JEPPESEN
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
D-ATIS
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
PAPI317^
317^
990'HIALS
347^ 347^
IBD
LOC
IBD1608'GSIBD
IBDD0.8
TCH 49'
LT
21-13
PD~23
PD~22
PD3~1
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
30-50
31-00
31-10
121-40 121-50 122-00 122-10
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
ILSDA(H)
Turns MAX 205 KT.
11.4
2.1
D12.8 IBD
D12.8 IBD
MDA1480'
205 KTMAX
500'Turns
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
LOC (GS out)
(488')500'MDA(H)East of runway
DA(H)
ILS
RVRVIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
550m800m
2400m
2800m690'(677')
2200m
(200')212'
35L
2073'
9.7059^ PD~~3
TWR03
RNAV ILS DME Z Rwy 35L
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
233^
053^
PD~2~
(IAF)
PD~14
(IAF)
PD~1~
(IAF)(Fly-over forholding only)
QNHFT/METER CONVERSION
122-20
239^
059^
IGLIT7880'
MHAby ATC
MAX 215 KT
10830' -9850' -8860' -7880' -4930' -2960' -1610' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1500m900m490m300m150m
NOT TOSCALE
2
2 Fly-over for holding only.
2300mRVRVIS
750m800m
Limited
RVRVIS
600m800m
CDFA
.Standard.
PD~~7
MHA by ATCMAX 215 KT
VIS
MA
T 2
1HM
AT 23H
127.85 124.35
GroundWest East
121.8121.7
DUM 23H
DUM
21H
MA
T 2
5H
DUM
25H
SA
S 1
1H
SUF 1
1H
None.
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
2000'
MSA PUD VOR
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
0.6 4.2
2960'
3.64.2
1610'
Rwy 12'
D9.2D5.0
PD3~1D0.8
I B DILS DME
347^ 108.1 IBD
MAP at D0.8 IBD
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
PA
NS O
PS
492'
7880'
4930'
4930'
2960'
IBD DME
ALTITUDE
2.0 3.0 4.01280'
5.01600'
6.01920'
7.02240'
8.02550'
9.02880'
LOC(GS out) 650' 970'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(D)-504
MHA7880
D9.5PDL
D16.0PDL
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
LOC
108.1IBD
347^
GS
1608'(1596')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
PAPI
Rwy Elev: 0 hPa 1
ZSPD/PVG
317^
IBD
1
QNHFT/METER CONVERSION
317^
347^167^
990'
PUDONG116.9 PUD
DP U D
D5.0 IBD
HIALS
9.5
6.510.1
131^
167^
347^ 347^
IBD
LOC
IBD1608'GS
IBD
IBD
347^
IBD
IBD
D0.8
D5.0
D9.2
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
LT
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m900m490m300m150m
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -2960' -1610' -990' -500' -
D12.8 IBD
SHUYUAN*112.7 XSY
DX S Y
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4
| JEPPESEN, 2008, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
D-ATIS
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', or asdirected.
30-50
31-10
122-00
122-10
Turns MAX 205 KT.
ILSDA(H)
(IAF) D21.9/R-233 XSY14
.3053^
D7.6/R-233 XSY
3
3 077^1.0
D18.3/R-175PUD
017^
18.5
(IAF) IGLIT
(IF)
MDA1480'
205 KTMAX
500'Turns
(IAF)
(IAF)
TNJ)(109.6
31-00
D17.8/R-131 JTN
3.4
TWR03
21-14 ILS DME Y Rwy 35L
212'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 12'
233^
053^
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
2
239^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
2059^
D21.9XSY
7880'
2
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
Not authorized
LOC (GS out)
(488')500'MDA(H)East of runway
DA(H)
ILS
RVRVIS
FULL ALS out ALS out MDA(H)
1200m
3200m
Max
135
180
205
100A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
550m800m
2400m
2800m690'(677')
2200m
(200')212'
35L
2300mRVRVIS
750m800m
Limited
RVRVIS
600m800m
CDFA
.Standard.
2960 formissed apchMAX 215 KT
DNAIGLIT: D19.0/R-197 XSY, D37.1/R-059 AND (114.8 ), betweenFL 148 and 7880' or by ATC.
VIS
127.85 124.35
GroundWest East
121.8121.7
077^
D28.0/R-131JTN
Transition withdrawn.
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
10830'8860'
--
CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
2000'
MSA PUD VOR
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
1031 hPa or above979 hPa or less
MAP at D0.8 IBD
0.6 4.2
4.0 5.0 6.0 7.01920' 2240'
LOC(GS out)
IBD DME
ALTITUDE
2960'
3.64.2
8.02550'
1610'
2.0970'
Rwy 12'
1600'3.0
650' 1280'
D9.2D5.0
D12.8D0.8
I B DILS DME
347^ 108.1 IBD
9.02880'
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
PA
NS O
PS
492'
4930'
5910'
3940'
5910'
7880'
2960'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
ZS(D)-504
LOC
*111.9INN
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
Rwy Elev: 0 hPa 1
ZSPD/PVG
QNHFT/METER CONVERSION
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
BRIE
FIN
G S
TRIP
TMPUDONG Tower
FOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
PUDONG116.9 PUD
D
IGLIT
1
55
1525
010
2030
230^
347^
PD~~7
PD~~6PD~~9
PD~~8
PD~~4
PD~12
PD~13
PD~~5167^
167^
167^
352^
5.4
5.4
5.4
4.7
7.6
7.1
5.9
2.5P U D
(IAF)
6.7
347^
GS
1608'(1598')
FinalApch Crs
JEPPESEN
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
D-ATIS
205 KTMAX
500' 317^ 990'
LT
21-15
2
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
347^
PAPI
347^
PUD
ALSF-II
LOC
PUDD11.8
mOMPUD
1608'GS
TCH 49'
OM
317^
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
30-50
31-00
31-10
121-40 121-50 122-00 122-10
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
DA(H)ILS
Turns MAX 205 KT.
SHUYUAN*112.7 XSY
D
PD3~2(IF)
PD3~2/XSY VOR
MDA 1480'
Turns
D3.8PUD
PUD
RVRVIS RVR
VIS
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
1200m
550m
ILS
DA(H)
LOC (GS out)
2800m
Max
135
180
205
100
(490')500'MDA(H)
A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m 2200m
35R
RVRVIS
600m800m
3200m690'(677')
210'(200')
2400m
2073'
X S Y
11.4
347^5.5
077^6.0
5.45.4
PD~22
9.7059^
PD~23
PD~~3
6.9
257^
TWR01
210'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 10'
233^
053^
(IAF)(Fly-over forholding only)
PD~2~
(IAF)
PD~14
(IAF)
PD~1~
10830' -9850' -8860' -7880' -4930' -2960' -1610' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1500m900m490m300m150m
122-20
239^
059^
IGLIT7880'
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
3
3 Fly-over for holding only.
Limited
.Standard.
CDFA
2300m
RNAV ILS Z Rwy 35R
347^
MHA by ATCMAX 215 KT
VIS
IM5
MA
T 2
1GM
AT 23G
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
SUF 1
1G
SA
S 1
1G
MA
T 2
5G
DUM
25G
DUM 23G
DUM
21G
None.CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
2000'
MSA PUD VOR
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
2
0.63.8
0
2960'
3.3
D11.8
4.2
1610'
OMD7.6 PUD
Rwy 10'
D7.6
I N N347^ *111.9 INNILS
MM
MM
11.05.0 6.0 7.0780' 1100' 1420'
LOC(GS out)
PUD DMEALTITUDE
8.0 9.01730' 2050'
10.02370' 2690'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
3700'
D3.8
0.5
MAP at D3.8 PUD
PA
NS O
PS
492'
12.3
7880'
4930'2960'
4930'IM
0.17
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(R)-559
ZS(D)-504
LOC
*111.9INN
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
Rwy Elev: 0 hPa 1
ZSPD/PVG
QNHFT/METER CONVERSION
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
127.85
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
PUDONG116.9 PUD
D
55
1525
010
2030
347^
P U D
347^
GS
1608'(1598')
FinalApch Crs
JEPPESEN
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
D-ATIS
317^ 990'
LT
21-15A
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
347^
PAPI
ALSF-II
PUDD11.8
mOMPUD
1608'GS
TCH 49'
OM
317^
DA(H)(100')
CAT II ILS
110'
RA 102'
IM5
STRAIGHT-IN LANDING RWYCAT II ILS
35R
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', or as directed.
| JEPPESEN, 2011, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
IGLIT
PD~13
PD~~5167^
167^
167^5.4
5.4
5.4
7.6
5.9
(IAF)
LIUZAO*109.4 PDL
DP D LPD~~6
PD~~9
4.76.7
7.1
5.4
PD~~8
30-50
31-00
31-10
121-40 121-50 122-00 122-10
DA(H)110'(100')
350mRVR 400mRVR 1
1Manual operation below DA.
RA 102'
Turns MAX 205 KT.
PD3~2(IF)
347^
PUDPD3~2/XSY VOR
1480'
205 KTMAX
500'Turns
2073'
347^5.5
077^6.0
PD~22
059^
PD~23
PD~~3
6.9
257^
PD~1211.4
TWR01
Apt Elev 13'
Rwy 10'
(IAF)
PD~14
(IAF)(Fly-over forholding only)
PD~2~
233^
053^
PD~1~(IAF)
1
352^ 2.523 Fly-over for holding only.
PD~~4
PD~~7
10830' -9850' -8860' -7880' -4930' -2960' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1500m900m300m150m
122-20
239^
059^
IGLIT7880'
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
3
.Standard.
CAT II RNAV ILS Z Rwy 35R
347^5.4
9.7MHA by ATC
MAX 215 KT
230^
230^
14 JUL 17
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.
X S YSHUYUAN
*112.7 XSYD
DUM 23G
MAT 23G
MA
T 2
1G
DUM
21G
DUM
25G
MA
T 2
5G
SA
S 1
1G
SUF 1
1G
None.CHANGES:
377 484 539 646 754 8613.00^
2000'
MSA PUD VORAlt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
0.64.3
04.2
OMD7.6 PUD
D7.6
I N N347^ *111.9 INNILS
MM
MM
Special Aircrew & AcftCertification Required.
0.170.4
IM
GS
PA
NS O
PS
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
2960'
D11.8
492'
2
3.312.3
4930'
7880'
4930'
10830'8860'
--
1031 hPa or above979 hPa or less
Rwy 10'
2960'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
D16.0PDL
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
LOC
*111.9INN
347^
GS
1608'(1598')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
RVRVIS RVR
VIS
OM
PAPI 205 KTMAX
Rwy Elev: 0 hPa 1
500'
XSY VOR
347^
ZSPD/PVG
STRAIGHT-IN LANDING RWY
FULL ALS out ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
1200m
550m
ILS
DA(H)
LOC (GS out)
2800m
Max
135
180
205
100
(490')500'MDA(H)
A
B
C
D
2000m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
800m 750m800m
PUD
317^ALSF-II
LOC
347^
PUDD11.8
1
QNHFT/METER CONVERSION
317^
347^167^
990'
PUDONG116.9 PUD
DP U D
| JEPPESEN, 2005, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
2200m
35R
mOMPUD
1608'GS
10.1
131^9.5
6.5167^
D
(IF)SHUYUAN
*112.7 XSYX S Y
TCH 49'
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
21-16D-ATIS
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
PUDD3.8
PUD
RVRVIS
600m800m
3200m690'(677')
30-50
31-10
122-00
ILSDA(H)
Turns MAX 205 KT.
18.9
017^
D18.3/R-175PUD
3
D7.6/R-233 XSY
3
14.305
3^
(IAF) IGLIT(IAF) D21.9/R-233 XSY
077^0.9
210'(200')
2400m
Turns
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L(IAF)
31-00
3.4
TWR01
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -2960' -1610' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m900m490m300m150m
210'(200')
Apt Elev 13'
Rwy 10'
MHA7880
2960 formissed apchMAX 215 KT
D9.5PDLTNJ(109.6
D17.8/R-131 JTN
)
(IAF)
2
059^
122-10
233^
053^
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
239^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
2
D21.9XSY
7880'
Limited
2300m
CDFA
.Standard.
DNA
ILS Y Rwy 35R
2
5IM
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
14 JUL 17 .Eff.19.Jul.1600Z.
Transition withdrawn.
IGLIT: D19.0/R-197 XSY,D37.1/R-059 AND (114.8 ),between FL 148 and 7880'or by ATC.
D28.0/R-131JTN
10830'8860'
--
CHANGES:
377 484 539 646 754 861orILS GS
3.00^
0.6
2000'
MSA PUD VOR
3.8
11.05.0 6.0 7.0780' 1100' 1420'
LOC(GS out)
PUD DMEALTITUDE
0
2960'
LOC Desc Angle
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
3.312.3
D11.8
4.2
8.0 9.01730' 2050'
1610'
OM
1031 hPa or above979 hPa or less
D7.6 PUD
D7.6
10.02370'
I N N347^ *111.9 INNILS
MM
MMD3.8
0.5
1480'MDA
MAP at D3.8 PUD
2690'
PA
NS O
PS
3700'
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
492'
7880'
5910'5910'
4930'
2960'
Rwy 10'
IM
3940'
0.17
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
347^ PUD
D11.8
1317^
Climb STRAIGHT AHEAD to 500', then turn LEFTMISSED APCH:
LOC
*111.9INN
347^
GS
1608'(1598')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
347^
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
OM
PAPI
Rwy Elev: 0 hPa 1
500'
XSY VOR
347^
ZSPD/PVG
PUD
317^ALSF-II
1608'GS
21-16A
DA(H)(100')
CAT II ILS
110'
RA 102'
IM5
STRAIGHT-IN LANDING RWY
DA(H)110'(100')
CAT II ILS
990'
35R
| JEPPESEN, 2005, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
QNHFT/METER CONVERSION
(IAF) IGLIT
131^
10.1
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
PUDmOM
LT
JEPPESEN
127.85
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
D-ATIS
PUDONG116.9 PUDDP U D
onto 317^ to 990'. Turn LEFT to reach PDL VOR at 2960', oras directed.
350mRVR 400mRVR 1
1Manual operation below DA.
RA 102'
347^167^
9.5
6.5167^
D16.0PDL
30-50
31-10
122-00
Turns MAX 205 KT.
D
(IF)SHUYUAN
*112.7 XSYX S Y
017^
18.9
3
3 077^0.9D7.6/
R-233 XSY
053^14
.3
D21.9/R-233 XSY(IAF)
D18.3/R-175PUD
205 KTMAX
Turns
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L(IAF)
31-00
3.4
TWR01
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -2960' -990' -500' -
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m900m300m150m
(IAF)
D17.8/R-131 JTN
(109.6TNJ)
D9.5PDL
2
059^
233^
053^
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
239^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
2
D21.9XSY
7880'
DNA
Apt Elev 13'
Rwy 10'
.Standard.
CAT II ILS Y Rwy 35R
MHA7880
2960 formissed apchMAX 215 KT
2
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
Transition withdrawn.
IGLIT: D19.0/R-197 XSY,D37.1/R-059 AND (114.8 ),between FL 148 and 7880'or by ATC.
077^
D28.0/R-131JTN
10830'8860'
--
Special Aircrew & AcftCertification Required.
OM
1031 hPa or above979 hPa or less
D7.6 PUD
CHANGES:
377 484 539 646 754 861
TCH 49'
2000'
MSA PUD VOR
4.30
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
3.312.3
D11.8
4.20.17
0.4
GS 3.00^
IM
0.6
I N N347^ *111.9 INNILS
D7.6
MM
MM
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
3700'
1480'
2960'
492'
4930'
5910'5910'
2960'
Rwy 10'
7880'
3940'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
332^
315^
ZS(R)-559
[34VOR]
[34VOR]
MISSED APCH:
167^ 2960'(2950')
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
D8.6 PUD180^
360^
ZSPD/PVG
Climb STRAIGHT AHEAD to 660', then turn RIGHT
PUD
PUD PUD
STRAIGHT-IN LANDING RWY
ALS out MDA(H)
CIRCLE-TO-LAND
2800m
Max
135
180
205
100
(450')460'MDA(H)
A
B
C
D
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
VOR
116.9PUD MDA(H)
(450')460'
23-1
167^
QNHFT/METER CONVERSION
10830' -9850' -
2960' -
3300m3000m
900m
8860' - 2700m
PUD(IF)
347^16.0
1
347^
167^
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L
197^
D10.7
D8.6 PUD
D3.4 PUD
400m1320' -
1500m4930' -
(IAF)
200m660' -
660' 197^ 1320'Descent Angle 372 478 531 637 743 849
1Rwy Elev: 0 hPa
| JEPPESEN, 1999, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
17L
ALSF-II
2000'
MSA PUD VOR
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
RT
138^
VOR DME Rwy 17L
[FD17L]
[FD17L]
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
3.00^
TCH 49'
3.00^
31-10
31-20
121-30 121-40 121-50
122-00
D-ATIS
3200m690'(677')
Turns MAX 205 KT.
205 KTTurns
MAX
MDA1320'
1800m
2000m
2200m
D17.8 PUD
Procedure Alt
TWR01
Apt Elev 13'
Rwy 10'
FLYING NORTH OF N31^27'IS STRICTLY PROHIBITED
2100m
CDFA
.Standard.
8860'
4930'
2960'
264^D14.4PUD
D16.0PDL
MHA 88602960 for missed apch
MAX 215 KT
1800m5910' -492'
728'
932'2073'
804'
709'
705'
758'
5910'
TOSAS(IAF)
MAX 7880MAX 215 KT
MHA5910
084^
2400m7880' -
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
167^
PAPI
onto 197^ to 1320'. Then turn RIGHT to reach PDL VOR at2960', or by ATC.
D15.8/R-309 PUD
Transition withdrawn. Waypoint designation.
084^2.0
10830'8860'
--
CHANGES:
ALTITUDE 2460' 2140' 880'
D3.4
1830' 1510'
1320'
0.6
2960'
2.10
D8.6
3.4
MAP at PUD VOR/MM
PUD VOR/MM
D10.7
5.2
1200'
MM
1031 hPa or above979 hPa or less
PUD DME 7.0 6.0 5.0 4.0 2.03.0
D P U DPUDONG
116.9 PUD
560'1.0
Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'Alt Set: hPa
8.02770'
Rwy 10'
PA
NS O
PS
Initial apch MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
3700'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
ZS(D)-504
on track 317^ to 1320'. Then turn LEFT to reach PDL VOR at2960', or by ATC.
3300m3000m2700m2400m1800m1500m1200m900m490m400m200m
10830' -9850' -8860' -7880' -5910' -4930' -3940' -2960' -1610' -1320' -660' -
D16.0PDL
Climb STRAIGHT AHEAD to 660', then turn LEFTMISSED APCH:
347^ 500'(490')
PUDONGSHANGHAI, PR OF CHINA
180^360^
1320'
Rwy Elev: 0 hPa 1
ZSPD/PVG
317^
23-2
VOR
116.9PUD
MDA(H)
D3.3 PUD 347^
PUDPUD
OMm
ALS out MDA(H)
2800m
Max
135
180
205
100
(490')500'MDA(H)
A
B
C
D 2400m
Kts
690'(677')
790'(777') 4400m
920'(907') 4800m
STRAIGHT-IN LANDING RWY CIRCLE-TO-LAND
D11.9 PUD
2960'(2950')
347^
PUDD11.9
167^
1
QNHFT/METER CONVERSION
317^
347^
9.5
PUDONGD 116.9 PUD
167^ P U D
200m
Gnd speed-Kts 70 90 100 120 140 160 660'Descent Angle 372 478 531 637 743 849
VOR DME Rwy 35R
| JEPPESEN, 1999, 2017. ALL RIGHTS RESERVED.
35R
6.5
PUD VOR
BRIE
FIN
G S
TRIP
TM
FinalApch Crs
05
510
1520
LT
10.1
131^
[FD35R]
[FD35R]
JEPPESEN
PUDONG TowerFOR SECTORS REFER TO AREA CHART SHANGHAI 10-1
SHANGHAI Approach (R)
120.3 125.4 118.8
TCH 49'
3.00^
3.00^
D-ATIS
D9.5PDL
30-50
31-10
122-00
122-10
3200m690'(677')
(IAF)
D21.9/R-233 XSY 053^14
.3
D7.6/R-233 XSY
3 077^
3
D18.3/R-175PUD
017^
18.9
IGLIT(IAF)
D
(IF)SHUYUAN
*112.7 XSYX S Y
MDA1480'
205 KTMAX
Turns
2000m
2200m
Procedure Alt
Turns MAX 205 KT.
LIUZAO*109.4 PDL
DP D L(IAF)
(IAF)
TNJ)(109.6
31-00
D17.8/R-131 JTN
1.0
3.4
TWR01
Apt Elev 13'
Rwy 10'
MHA78802960 for
missed apchMAX 215 KT
2
059^
233^
053^
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
239^
IGLIT
MHAby ATC
MAX 215 KT
NOT TOSCALE
2
D21.9XSY
7880'
DNA
ALSF-II
PAPI
2300m
CDFA
.Standard.
2
VIS
127.85
GroundWest East
121.8121.7
.Eff.19.Jul.1600Z.14 JUL 17
IGLIT: D19.0/R-197 XSY,D37.1/R-059 AND (114.8 ),between FL 148 and 7880'or by ATC.
D28.0/R-131JTN
Transition withdrawn.
10830'8860'
--
CHANGES:
3700' 2000'
MSA PUD VOR
5.0 6.0 7.0770' 1090' 1410'
PUD DME
ALTITUDE
Alt Set: hPa Trans level: FL 118 Trans alt: 9850'
8.0 9.01720' 2040'
4.34.30.5
2960'
D11.9D7.6
XSY VOR
3.212.30
1610'
OM
1031 hPa or above979 hPa or less
D7.6 PUD
D3.3 PUD
PA
NS O
PS
MM
MM
MAP at MM/D3.3 PUD
10.0 11.02350' 2670'
Initial apch restricted to MAX 205 KT, intermediate apch 170-180 KT.
492'
5910'
4930'
5910'
2960'
Rwy 10'
3940'
7880'
Printed from JeppView for Windows 5.3.0.0 on 27 Jan 2018; Terminal chart data cycle 01-2018 (Expired); Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this chart may no longer be valid
TERMINAL CHART CHANGE NOTICES
No Chart Change Notices for Airport ZSPD
Chart Change Notices for Country CHN
Type: Gen TmnlEffectivity: PermanentBegin Date: 20170721End Date: No end date
At the following airports disregard the note "QNH on req" as QFE is avbl only: ZYJM, ZYMD and ZYQQ.
TERMINAL CHART CHANGE NOTICES
No Chart Change Notices for Airport ZSPD
Chart Change Notices for Country CHN
Type: Gen TmnlEffectivity: PermanentBegin Date: 20170721End Date: No end date
At the following airports disregard the note "QNH on req" as QFE is avbl only: ZYJM, ZYMD and ZYQQ.
Terminal Chart Change NoticesPage 1 - Printed on 27 Jan 2018Notice: After 25 Jan 2018, 0000Z, this data may no longer be valid(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2018, ALL RIGHTS RESERVED
jep=JEPPESEN
JeppView for Windows