ЭКСПЕРИМЕНТ «HOLA :AMIGO!»

74 курсив №2-2007www.kursiv.ru

разб

ор п

олет

ов ЭКСПЕРИМЕНТ«HOLA :AMIGO!»

ак, на испанский манер, мы назвали

статью о тестировании новых хими-

чески чистых пластин для CtP от

компании Agfa, носящих имя :Amigo.

В предыдущих номерах «Курсива»

мы уже несколько раз писали о различных

беспроцессных или химически чистых плас-

тинах для CtP, и вот пришло время тестовых

испытаний. Поскольку наибольшую на сего-

дняшний день активность в продвижении

подобных материалов мы заметили у компа-

нии Agfa, то и начать решили с продукции

этой компании. Мы предложили дистрибу-

тору продукции Agfa компании «Терем»

провести тестирование и нашли полное по-

нимание и поддержку.

Подготовить эксперимент оказалось не

так просто. Нужно было найти активную и

любознательную типографию, которой дан-

ный эксперимент был бы небезынтересен. В

типографии должны были быть установлены

CtP высокого класса и хорошая печатная ма-

шина. Более того, типография должна была

быть готова потратить немалую долю произ-

водственного времени на «эксперименты». В

итоге нашим партнером стала типография

Viva-Star, в которой печатается большинство

журналов издательства «Курсив». Помимо

этого, нужно было привлечь специалистов по

настройке и управлению системами CtP, про-

явочными процессорами и технологиями

проявки, а также технологов компании Agfa,

имеющих опыт работы с пластинами :Amigo.

Наконец все удалось свести воедино. Резуль-

таты тестов — на вкладке.

Суть эксперимента проста: вывести наше

тестовое задание на два вида пластин: Agfa

:Amigo и традиционные термальные, с кото-

рыми типография работает постоянно, и

сравнить результаты. Пожалуй, главным до-

стоинством :Amigo можно считать то, что

для работы с ними используется упрощен-

ный механизм проявления. Можно исполь-

зовать разные моющие средства (включая

бытовые) и даже просто воду. Но в продук-

товой линейке компании Agfa присутствует

и специальный смывочный раствор. Для чи-

стоты эксперимента им мы и решили вос-

пользоваться. Важной особенностью плас-

тин :Amigo является и то, что для их прояв-

ления подходит практически любая про-

явочная машина. Как правило, вместе с

устройством CtP при работе с обычными

термальными пластинами приходится ис-

пользовать специальный проявочный про-

цессор, который обойдется в немалую сум-

му. Для проявки пластин :Amigo можно ис-

пользовать простейший процессор, имею-

щий всего две ванны: для проявителя и для

воды. В ванну для проявителя в этом случае

заливается промывочный раствор. Посколь-

ку пластины очень неприхотливы в том, что

касается режимов проявления и состояния

промывочного раствора, то требования к

процессору еще больше снижаются. Прак-

тически в любой типографии, использую-

щей аналоговый способ экспонирования,

есть какой-либо процессор. И, приобретя

CtP с пластинами :Amigo, его можно приспо-

собить и для проявки пластин с CtP.

Так поступили и мы. Типография имеет

простейший малогабаритный процессор для

аналоговых пластин — его мы и задейство-

вали в нашем эксперименте. Достаточно

было слить растворы, использовавшиеся ра-

нее, и залить промывочный раствор для

пластин :Amigo. Надо сказать, что подби-

рать режимы проявления (температуру, ско-

рость и т. д.) нам не пришлось: оставили те,

которые уже стояли. Поместив для провер-

ки качества вымывания неэкспонированную

пластину в процессор, мы с первой же по-

пытки получили оптимальный результат.

Лабораторные пробы нанесения увлажняю-

щего раствора и краски показали, что про-

мывка прошла успешно. Все это подтверди-

ло обещания компании Agfa относительно

простоты обработки пластин.

При экспонировании сначала возникли

некоторые затруднения: слой на пластинах

Т

Рис. 1. Тест на определение минимальнойтолщины позитивных и негативных ли-ний: а) :Amigo, б) традиционная пластина

а

б

Проведенный нами для этого номера «Курсива» эксперимент был и инте-ресен, и сложен. Перед нами стояла задача проанализировать еще мало

известную в России технологию печати и сделать выводы об ее эффектив-ности и перспективах на отечественном рынке. О подготовке к тестирова-

нию, его проведении, полученных результатах и наших заключениях читай-те в статье. Новая разработка Agfa действительно достойна внимания

Kursiv#2-07_all.qxd 6/5/07 15:28 Page 74

разб

ор п

олет

ов

Hola :Amigo!

:Amigo окрашен слабо (он бледно-зеле-

ный), и поэтому они довольно светлые. В

результате устройство CtP (Screen PlateRite

6600) отказывалось загружать их в барабан

для экспонирования. Оно либо не могло

точно определить наличие пластины, либо

считало, что пластина подалась вместе с

прокладочным листом. Но сервисный инже-

нер компании HGS перенастроил параметры

датчиков, после чего пластины стали загру-

жаться нормально.

Потребовалось еще выполнить калиб-

ровку устройства на новый тип пластин;

впрочем, эта процедура стандартна при пе-

реходе с одного типа пластин на другой.

Еще до начала эксперимента возникло

предположение, что при использовании

пластин :Amigo может снизиться произво-

дительность системы, поскольку для их экс-

понирования требуется больше энергии,

чем при проявлении традиционных тер-

мальных пластин. Мы считали, что возник-

нет необходимость замедлить вращение ба-

рабана, чтобы на единицу площади пласти-

ны попадало больше энергии. Но наши опа-

сения оказались напрасны. Мощности лазе-

ра вполне хватило, чтобы экспонировать

пластины :Amigo, не снижая обороты. Про-

изводительность осталась такой же, как и с

привычными термальными пластинами.

Итак, мы получили комплекты пластин,

которые можно было ставить на машину.

Установка и печать прошли в штатном ре-

жиме. Никаких вопросов у печатника не

возникло. Пластины просто установили,

провели обычную приладку и отпечатали

тираж.

Некоторые результатыОбщее впечатление от полученных отти-

сков вполне благоприятное. Печать прохо-

дит спокойно и вполне соответствует со-

временному представлению о качестве. Об-

Рис. 2. Тест на воспроизведение светов и теней: а) :Amigo, б) традиционная пластина

Рис. 3. : Amigo — растровая матрица Рис. 4. Микрофотографии пластины: а) :Amigo, б) традиционная пластина

а б


76 курсив №2-2007www.kursiv.ru

разб

ор п

олет

ов

наружить какую-то существенную разницу

в воспроизведении полутоновых изображе-

ний на обеих сторонах вкладки нам не уда-

лось. Возможно, есть минимальные отличия

в цветовом тоне, но это, скорее всего, свя-

зано не с пластинами, а с регулировкой по-

дачи краски на лице и обороте. Поэтому

анализ цветовых параметров мы закончим

и сосредоточимся на том, что может дать

именно пластина.

Обратим внимание на тесты №3а и 3б

(рис. 1). Здесь показаны тонкие линии в

негативе и в позитиве. Можно легко заме-

тить, что минимальная толщина линии на

пластинах :Amigo меньше, чем на известной

термальной пластине. Получается, что у

:Amigo больше разрешение? Посмотрим

дальше.

Такое же предположение можно сде-

лать, взглянув на тест №4 (рис. 2). На тра-

диционных пластинах величина растровой

точки в светах ограничена 2%. На пласти-

нах :Amigo в микроскоп можно рассмотреть

и точки величиной 1%. Это видно и на тес-

те №5. Впрочем, говорить о стабильном

воспроизведении растровой точки 1% ни в

одном из этих случаев не приходится, но

все же пластины :Amigo к этому ближе.

Больше всего разницу между пластинами

выявляет тест №1, а конкретнее — 20-мик-

ронный тест. Даже невооруженным глазом

видно, что это поле на традиционных пласти-

нах получилось существенно светлее, чем на

пластинах :Amigo. Постараемся объяснить

причины, хотя это не так просто. Данный тест

представляет собой «шахматную доску» из

квадратов со стороной 20 мкм. Разрешение

экспонирования составляет 2400 dpi, значит,

величина пятна лазера должна составлять

10,5 мкм. Создать квадрат размером 20х20

мкм целым числом пятен при таком разреше-

нии невозможно. В результате интерполя-

ции, выполняемой растровым процессором,

получается растровая матрица — примерно

такая, как на рис. 3. Нетрудно заметить, что

возникает некая регулярная структура. На-

ряду с типичными квадратами 20×20 мкм че-

рез регулярные промежутки появляются ква-

драты размером 10×10 мкм, а также прямо-

угольники 10×20 мкм или 20×10 мкм. Такую

матрицу мы и записывали на пластину. Если

же рассмотреть микрофотографии пластины

(рис. 4) и оттисков (рис. 5), различия оче-

видны. На пластинах :Amigo пропадают ква-

драты со стороной 10 мкм, а на обычных тер-

мальных пластинах — еще и ряд прямоуголь-

ников. Более того, сами квадраты на тради-

ционных пластинах как будто бы меньше в

размерах. Мы сначала решили, что это может

быть связано с разницей в экспонировании,

но это проверяется кольцевыми мирами, на-

пример с линией толщиной 30 или 40 мкм.

Если бы элементы уменьшались в результате

неправильной экспозиции или, например, хи-

мической обработки, то они бы искажались

примерно одинаково при схожих размерах.

Но миры выглядят практически одинаково

(рис. 6). Значит, искажение размеров проис-

ходит на границе разрешающей способнос-

ти. При этом у пластин :Amigo изображение

намного ближе к тому, что должно быть. По-

лучается, что площади квадратов 20×20 мкм

у традиционных пластин сильно исказились,

в результате чего площадь печатных элемен-

тов заметно уменьшилась. На оттисках это

проявляется как осветление участка по срав-

нению с аналогичным на пластине :Amigo. У

:Amigo разрешающая способность действи-

тельно больше!

Все остальные параметры оттисков на

обеих сторонах мало отличаются друг от дру-

га. Незначительные различия объясняются

тем, что настройки печатной машины слегка

менялись.

Вместо выводаЧто показало наше тестирование? Тер-

мальные пластины :Amigo с упрощенной

химической обработкой реально работают.

Рис. 5. Микрофотографии оттсиков: а) :Amigo, б) традиционная пластина

а

б

Рис. 6. Воспроизведение кольцевых мир: а) :Amigo, б) традиционная пластина

а

б


www.kursiv.ru

Причем использовать их легко, не сложнее, чем привычные

термальные пластины. Обрабатываются они в любом са-

мом, простом процессоре — никаких сложностей не воз-

никает. Печатать с этих пластин так же легко как и других

пластин, полученных на CtP. Разумеется, мы не могли про-

верить тиражестойкость в рамках этого теста (для этого

требуется большое количество бумаги и немало времени),

но с небольшим тиражом (2500 экз., печать двойником)

пластина легко справилась.

Но самое интересное, что :Amigo обладают более высо-

кой разрешающей способностью, чем популярные тер-

мальные пластины. Это было для нас полной неожиданно-

стью. Новое поколение технологии ThermoFuse, заложен-

ной в основу этой новой пластины, оказалось на высоте.

Пластинам предыдущего поколения как раз не хватало

разрешающей способности, при этом требовалось больше

энергии для экспонирования, что, в свою очередь, вызыва-

ло снижение производительности. Теперь эти проблемы

решены.

Можно поздравить компанию Agfa c выпуском нового

достойного продукта. Amigo по-испански означает «друг».

Действительно, новая пластина может стать другом не

только для типографий, но и для окружающей среды —

ведь химия ей не нужна. Остается только поприветство-

вать: Hola :Amigo!

Рис. 7. В эксперименте участвовали представителикомпаний Agfa, HGS, «Курсив», «Вива-Стар», «Терем»



«Желтые Страницы» КУРСИВА

The leading supplier of printing inks to customers worldwide has opened two vacancies for its Moscow Office:

Technical Service and Customer support for Sheet fed/Technical Service and Customer support for Heat setConversation partner and problems-solver for the customers during printing tests and consultative talks.

Estimation, information gathering and process claims

✍ требуются ✍ требуются ✍ требуются ✍ требуются ✍ требуются ✍ требуются ✍

Qualifications/Requirements:

◆ Age 30–45

◆ Higher technical education

◆ Good knowledge of English

◆ Advanced PC user

◆ Thorough knowledge of offset printing technologies

◆ Practical experience in printing is a must

◆ Readiness to business trips (25% of working hours)

◆ Excellent presentation and communication skills

Essential Functions (Responsibilities):

◆ Provide consultations and overall technical support

for the customers during printing tests

◆ Solve product difficulties in the printing house

◆ Accompany tests that lead to optimal results

◆ Precise checking of new developments and product

modifications together with colleagues – for the techni-

cal departments (production, laboratory, product devel-

opment)

◆ Support to the commercial colleagues in qualifying Com-

pany’s product at new customers

◆ Cooperation with the co-suppliers of consumable prod-

ucts at the press

◆ Maintain relationships with Press manufacturers and

other System partners

◆ Gathering and systematic approach looking for general

future trends, problem issues and solution proposals

within the company and together with the customers

The Company offers attractive compensation package.

Consultant — Alexander Aratskiy, Senior Consultant of TRIZA EXCLUSIVE

Telephone numbers: (495) 237-2948, 237-2968, ext. 224, m.410-2668; E-mail: [email protected]


«Желтые Страницы» КУРСИВА


Documents

ЭКСПЕРИМЕНТ «HOLA :AMIGO!»