Embed Size (px)
Citation preview
Press release
Bacacier presents a new solution to customize industrial buildings
at the Big 5 Show in Dubai - from the 23rd to the 26th of November
2015
United Arab Emirates; November 2015 – Bacacier, a major actor in metallic cladding for buildings in France for 20 years, is the first manufacturer to propose a major alternative for the traditional metallic cladding in industrial and commercial areas with no aesthetic and technical innovation. Bacacier By Starck, designed by Philippe Starck, one of the greatest designers in the world, is exhibiting at the Big 5 Show in Dubai (Stand 1C35).
In fact, for 50 years, buildings in the industrial and commercial areas are built with a magma of metal sheets having the same shapes. Everything looks the same. The loss of identity in city suburbs is too obvious. For an architect, creating a unique building using the available products on the market of metallic cladding becomes an aesthetic and economic challenge. Bacacier has faced this challenge creating a new solution with Phillipe Starck, a game where all
pieces can be connected to each others allowing the ultimate customization of the building.
Basically, there are new stamped sections. Then a patented fixing system that allows to accessorize the building without re-drill and without loosing its
صحفي بيانالمباني على ميزة إلضافة جديدا حال تقدم باكاسييه
الصناعية٢٠١٥نوفمبر ٢٦إلى ٢٣دبيمن Big 5فيمعرض
الُمتحدة العربية – ٢٠١٥نوفمبر –اإلمارات باكاسييه هي Bacacierشركةمنذ للمباني المعدنية الكسوة مجال في فرنسا في رئيسي ٢٠العب
التقليدية المعدنية للكسوة جوهريا بديال إقترح من أول وهي عاماوال جمالية ابتكارات توجد ال حيث والتجارية الصناعية المناطق في
في. الشركة تعرض Bacacierمجموعة( 1C35موقع ) Big 5 ShowتقنيةBy Starck ستارك فيليب بتصميمها قام أحد– Philippe Starckالتي
العالم - في المصممين أكبر
لمدة والتجارية الصناعية المناطق في المباني شيدت الواقع، من ٥٠في عاما. هوية بدون المدينة ضواحي وتُظهر الشكل، نفس لها منصهرة معدنية صفائح
منتجات باستخدام فريدة بناية تشييد عملية تصبح ، معماري لمهندس وبالنسبةالناحية ومن الجمالية الناحية من َ تحديا السوق في المتوافرة المعدنية الكسوة
به. قامت جديد اختراع طريق عن التحدي هذا الشركة واجهت وقد االقتصاديةستارك فيليب بعضها Philippe Starckمع أجزائها جميع تركيب يمكن لعبة مثل
. للمبنى جديدة ميزة بذلك البعضمضيفا
براءة علي الحاصل التثبيت نظام يليها مطروقة، معدنية ألواح األساس في هناكالمساس ودون ثقبه إعادة دون للمبني مكمالت بإضافة يسمح والذي اختراع
تسمح التي الملحقات من مجموعة َ أخيرا وتأتي الحراري، بعزله أو بسالمته" . كلمة وتُعبّر لها نهاية ال للتشطيب نوعها بإمكانيات من هذا" فريدة عن
قائال . ستارك فيليب يوضح بناء" المفهوم لعبة بتصميم باكاسييه مع قمناأيدي في مدهشة أداة إلى يتحول ميكانو عن عبارة نهائية ال
." المعماريين المهندسين
Business France in the United Arab EmiratesCommunications and press officeTel. : +971 (0)4 408 49 69 - Fax : +971 (0)4 408 49 98 - +971 (0)55 478 3215Business France is an executive agency of the French government – SIRET 451 93 O51 OOO52 – APE 8413 Z
integrity nor its thermal performance. Finally, a set of accessories offering endless finishing possibilities.UNIQUE is the master-word of the concept : « with Bacacier, we imagined an indefinite construction game, a Meccano which will be an amazing tool for architects » points out Philippe Starck.
Aesthetic and practical, the offer of Bacacier By Starck meets the traditionnal installation techniques and presents to date the most economic solution to clad a metallic construction and make it unique, giving it a strong identity while being « reversible » without major intervention !
In France, less than 2 years after its release in the market, the 100th building equipped with the Bacacier By Starck solution has just been installed.
Bacacier by Starck is presented for the first time at Big Five Show in Dubai, before its launch in New York in 2016.
About Bacacier :
In 20 years, Bacacier has worked its way among the three first manufacturers of industrial and commercial building cladding in the french market. Today the group is spread over 20 operational sites in France. Bacacier group is led by an ambitious vision : « different industriel building ».400 employees140 millions euros of turnover20 % of the french marketBacacier has an integrated pole of 7 engineers dedicated to the development of new products and personalized services.Bacacier By Starck is represented all over the world by Bacacier 3S.
Contact :
عرض يطبق Bacacier By Starckإن أنه كما عملية ناحية وله جمالية صفة بهبناية لكسوة األمثل االقتصادي الحل اليوم ويُقدم التقليدي التركيب تقنياتنفس في ويمكن قوية هوية يعطيها أنه كما نوعها، من فريدة يجعلها معدنية
! كبير تدخل دون تعديلها الوقت
رقم البناية تشييد من االنتهاء تم ، فرنسا من ١٠٠في الُمقدم الحل تستخدم التيBacacier By Starck. بالسوق طرحه من سنتين من أقل بعد وذلك
حل في Bacacier By Starckيُعرض مرة في Big 5 Showألول إطالقه قبل دبيعام ٢٠١٦نيويورك
عن Bacacier نبذة
شقت ٢٠خالل الُمصنعة Bacacierعاما، األولى الثالث الشركات بين طريقهاتنشتر واليوم الفرنسية السوق في والتجارية الصناعية المباني لكسوة
من أكثر في . ٢٠المجموعة تطبيقا المجموعة تعمل فرنسا في تشغيليا موقعا. " ُمختلف " صناعي مبنى تنصعلى التي الطموحة لرؤيتها
موظف ٢٧٥المال ١٢٠ رأس يورو مليونالفرنسية ٪١٥ السوق من
من Bacacierلدى مكون متكامل الجديدة ٧قسم المنتجات لتطوير مهندسين. الشخصية والخدمات
.Bacacier By Starckبتمثيل Bacacier 3Sتقوم العالم أنحاء جميع في
المعلومات من :لمزيد
Business France in the United Arab EmiratesCommunications and press officeTel. : +971 (0)4 408 49 69 - Fax : +971 (0)4 408 49 98 - +971 (0)55 478 3215Business France is an executive agency of the French government – SIRET 451 93 O51 OOO52 – APE 8413 Z
Mr. Julien FAISANDIERTel: +33 (0)4 73 88 59 50Mail: [email protected]
فيزابدييه/ جوليان Julien FAISANDIERالسيد+٣٣(٠)٤ ٧٣ ٨٨ ٥٩ ٥٢هاتف:
: إاللكتروني [email protected]البريدwww.bacacier3s.com
Media Enquiries:Miryem Oukas MessidiMobile: +971 (0)55 478 32 15 Mail : [email protected] LahbabiMobile : +971 (0)56 470 23 82 Mail : [email protected]
Business France in the United Arab EmiratesCommunications and press officeTel. : +971 (0)4 408 49 69 - Fax : +971 (0)4 408 49 98 - +971 (0)55 478 3215Business France is an executive agency of the French government – SIRET 451 93 O51 OOO52 – APE 8413 Z
Business France in the United Arab EmiratesCommunications and press officeTel. : +971 (0)4 408 49 69 - Fax : +971 (0)4 408 49 98 - +971 (0)55 478 3215Business France is an executive agency of the French government – SIRET 451 93 O51 OOO52 – APE 8413 Z
Business France in the United Arab EmiratesCommunications and press officeTel. : +971 (0)4 408 49 69 - Fax : +971 (0)4 408 49 98 - +971 (0)55 478 3215Business France is an executive agency of the French government – SIRET 451 93 O51 OOO52 – APE 8413 Z
