jif{ * cª\s !!( @)&@ ;fn j}zfv @! ut] ;f]daf/ (Ganatantra National Daily, May 4, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

xfdL sxf“, ;Dk"0f{ lukm\6 cfO6d, lsrg cfO6d, cfl6{lkml;on lu|g KnfG6, :kf]6{; cfO6d, Do"lhsn cfO6d-lu6f/, xfdf]{lgod, tanf, dfbn, 9f]ns, sª\uf], lk=6L= 8«d, 8«d ;]6 tyf ;Dk"0f{ Do"lhsn ;fdfgx? pknJw 5 .pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

b]pv'/Ldf au/v]tL km:6fpFb }ndxL, a}zfv @) .

/fKtL gbLsf] au/ t/e'hfn]el/e/fp ePsf] 5 olta]nf ./fKtL gbLsf] larf]lah au/sf]afn'jfdf n6/Dd} t/e'hf kmn]sf5g\ . udL{ df};ddf cTolwslaqmL x'g] / vfOg] of] kmnls;fgn] afn'jfdf kmnfPsf5g\ .

a }zfvsf ] klxnf ]xKtfb]lv laqmL lat/0fsf nflutn/e'hf ahf/df nluPsf]at fO G5 . au/5 ]psfls;fgsf] b}lgs /f]hL/f]6L //f]huf/Lsf] dfWod ag]sf] 5–t/e'hf v]tL . au/5]psf Ps3/ ls;fgn] t/e'hf a]r]/}jflif{s %) xhf/ al9 sdfpg]u/]sf 5g\ . kfFrjif{ cl3b]lvJoj;flos t/e'hfsf] v]tL;'? ul/Psf] p2dzLn s[lifax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsfJoj:y fks ljZjk |s fzclwsf/L atfpg'x'G5 . pxfFsfcg';f/ b'O{ jif{sf] kl/If0f v]tL;kmn ePkl5 ls;fgx?n] t/e'hfnfO{ Joj;flos v]tLsf?kdf cª\ufn]sf x'g\ .

/fKtL gbLn] s6fg u/]/v]/ uPsf] em08} ^) x]S6/ au/dft/e'hfsf] v]tL ul/Psf] clwsf/Latfpg'x'G5 . pxfFsf cg';f/

;GTff]if vgfn

/fKtLsf] au/df t/e'h} t/e'hf au/ t/sf/L v]tLaf6 @ s/f]8 %) nfv cfDbfgL ug]{ nIo

/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf]

www.ganatantradaily.com.np

utjif { $% x ]S6/ au/dft/e'hfsf] v]tL ul/Psf] lyof] .:yfgLo :t/df v]tL x'g yfn]kl5g]kfndf x/]s jif{ ef/taf6 g]kfncfpg] t/e'hfsf] cfoftnfO{36fpg ;kmn ePsf] ;xsf/L;+:yfsf Joj:yfks clwsf/Ln]atfpg'eof] . /fKtL gbLsf] au/dfls;fgx?n] kmnfPsf] t/sf/Lsf]laqmL lat/0f ;'? eO;s]sf] 5 .ndxL gu/kflnsf j8fgDj/ –*an/fdk'/ 3f6af6 ls;fgx?n]k;ng} yfk]/ t/e'hfsf] laqmLlat/0f yfn]sf x'g\ .

t/e'hf dfq} xf]Ogau/df nufOPsf] nf}sf, s/]nf,leG8L, ef06fnufotsf t/sf/Lsf]klg laqmL ;'? ePsf] ls;fg;'/hb]jL 3tL{n] atfpg'eof] .utjif{ ls;fgx?n] t/sf/L a]r]/@ s/f]8 @% nfvsf] cfDbfgLu/ ]s f ] ;xsf/ L ; + :y fsfJoj:y fks clwsf/ Ln ]atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ of]jif{ au/ t/sf/L v]tLaf6 @s/f]8 %) nfvsf] sf/f]af/ x'g]cg'dfg ul/Psf] 5 . ;fy}Joj:yfks clwsf/Ln] o;jif{/fKtL gbLsf] @ ;o %) x]S6/au/df t/sf/L v]tL ul/Psf]hfgsf/L lbg'eof] . utjif{ !;o () x]S6/ hldgdf t/sf/Lv]tL ul/Psf] lyof] . o;jif{ !

z'4 kfgL rflxPdfz'4 lkpg] kfgL tyf 3/

lgdf{0fsf nflu ca 3f]/fxL /t'n;Lk'/df cfkm\g} l8k af]l/ª ePsf]/ $ j6f hDaf] 6\ofª\s/af6 t'?Gt}pknAw u/fpg]5f} .nfOg uPsf] a]nf h]g]/]6/af6

klg ;]jf pknAw 5 .

3f]/fxLe08f/L jf6/ ;Knfo;{

df]= (*!***%(&#kmf]g g+= )*@–%^##(#

t'n;Lk'/nfld5fg] hn ;]jfdf]= (*%&*@#$(*

(*)(&^$^!(kmf]g g+= )*@–%@@$&&

;Dks{sf nflu M

3f]/fxL, a}zfv @) . bfªdlxnf h];Lhsf] ;KtfxJofkLsfo{qmd ;'? ePsf] 5 .cfOtaf/ 3f]/fxLdf Ps cf}krfl/ssfo{qmdsf] cfof]hgf u/L bfªdlxnf h ]; Lhn ] cfk m \g f ];KtfxJofkL sfo{qmd ;'?u/]sf] xf] .

;ef;b\ /fh' vgfnn];Ktfxsf] pb\3f6g ug'{ePsf]xf] . ;f] cj;/df af]Nb} ;ef;b\vgfnn] h];Lhn] ;fdflhsIf]qdf o'jfx?nfO{ kl/rfng ug{dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf]dfk|z+zf ug'{ePsf] lyof] . bfªdlxnf h];Lhn] dlxnfx?nfO{lqmofzLn agfP/ ;dfhsf;a}h;f] If]qdf ;dlk{t agfPsf]atfpFb} dxfe"sDkaf6 kLl8tePsfx?sf] ;xof]udf h];LhnfO{xft]dfnf] ug{ cg'/f]w ug'{eof] .

bfª dlxnf h];LhsLcWoIf ljdnf zdf{sf] cWoIftfdf;DkGg sfo{qmddf ljlzi7cltly g]kfn kl/jf/ lgof]hg;+3sL cWoIf lgd{nf uf}td,lqe'jggu/ h];Lhsf ;+:yfkscWoIf pk]Gb|s'df/ kf08]o,lqe'jg gu/ h];Lhsf cWoIf

¦u0ftGq ;dfrf/bftf

bfª dlxnf h];Lhsf] ;KtfxJofkL sfo{qmd ;'?

ljdn > ]i7 , lqe 'jg gu/h];Lhsf k"j{ cWoIf vu/fhkf08]o, bfª dlxnf h];LhsL;+:yfks cWoIf lgd{nf uf}td,lgjt{dfg cWoIf ;'zLnf kf}8]n,k"j{ cWoIf laGb' s'jF/, 3f]/fxLgu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ls/0f/]UdL, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf;Nnfxsf/ ;ljg lk|of;g, dfgjsNof0f jftfj/0f ;+/If0f ;+/If0fs]Gb|sf cWoIf sdn uf}td, k}/jLd~rsL cWoIf s[i0ff /fgf, dlxnf;dGjo ;ldlt bfªsf pkfWoIf uLtfzfx, g]kfn lzIfs ;+3sf cWoIfch'{g of]uL, r]tgf ljBfnosLk|wfgfWofks ;'ldqf kGyLnufotn]af]Ng'ePsf] lyof] .

b fª d lxn f h ]; LhsLpkfWoIf tyf pb\3f6g sfo{qmd;+of]hs zf/bf 3tL{ du/sf]:jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf]sfo{qmddf bfª dlxnf h];LhsL;b:o lznf kf08]on] h];Lh

cf:yf kf7 u/fpg'ePsf] lyof] .;f ] cj;/df ;Ktfx JofkLsfo{qmdsL d"n ;+of]hs lg/hfkf]v|]nn] sfo{qmdx?sf] af/]dfhfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof], eg]dlxnf h];LhsL sfo{sf/LpkfWoIf sNkgf >]i7n] wGojfb1fkg' ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf k|d'v cltly;ef;b\ /fh' vgfn / ljlzi7cltly lgd{nf uf}tdnfO{ sfo{qmd;+of]hs zf/bf 3tL{ du/n]dfofsf] lrgf] k|bfg ug'{ePsf]lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0fdxf;lrj hfgsf s ];Ln ]ug'{ePsf] lyof] . ;KtfxJofkLsfo{qmdcGtu{t kf08j]Zj/ dlGb/df;/;kmfO { , /Qmbfg, dlxnfk|hgg\ :jf:Yo ;DaGwL ;r]tgf,;d'bfonfO{ s'jf ;xof]u, hnjfo'kl/jt{g ;DaGwL ;r]tgf /j}zfv @^ ut] ;dfkg sfo{qmdx'g] atfOPsf] 5 .

xflb{s lgdGq0ffoxL ldlt @)&@ ;fn a}zfv @! ut] ;f]daf/sf lbg @%%( cf}+ a'4hoGtLsf]

cj;/df k"hf tyf k|jrg sfo{qmd x'g] ePsfn] ;Nnfxsf/, cfhLjg ;b:o,pBf]uL, Joj;foL, gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{, ;~rf/sdL{nufot ;Dk"0f{eQmhgx?df pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

gd 5' af}4 u'Daf ;ldlt3f]/fxL–^ 9f]8]gL, bfª

;taxfb'/ /f]sfdu/cWoIf

gf]6M o;jif{ zflGt¥ofnL gx'g] ePsfn] l;w} u'Djf:yndf cfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

of}g tyf k|hgg\ /f]u ljz]if18f= lj=s]= ld>f 3f]/fxL bfªdf

g]kfn 1 6]lnlehgaf6 k|;fl/t sfo{qmd /ftk/]kl5sf k/fdz{bftf of}g tyfk|hgg\ /f]u ljz]if1 8f= lj=s]= ld>fåf/f oxL j}zfv @! ut]sf lbg :jf:Yok/LIf0f ul/g] x'Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lnO{ cfkm\gf] /f]usf] lgbfg ug{'xf];\ .8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M ;a} lsl;dsf of}g b'j{ntf, wft'/f]u, u'Kt/f]u,;?jf of}ghGo /f]ux?, dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of]gLlrnfpg], of}gåf/df 3fp, vl6/f b]lvg], dlxnf tyf k'?ifsf sf/0faf6 x'g] lgM;Gtfgkg-afFemf]kg_sf] pkrf/ ;]jf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5.

;Dks{M dftfdgsfdgf cf/f]Uo s]Gb||Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, (M)*@–%^@(*#, (*$&*&&!!$

xhf/ $ ;o ^( hgf ls;fg^( j6f ;d"xdf laefhg eP/t/sf/L v]tL ul//x]sf] clwsf/Ln]atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/o;jif{ au/df nf}sf, s/]nf, af]8L,v/e'hf, leG8L v]tL eO/x]sf]5 . kfFr jif{ cl3 % ;ols;fgsf] ;xefuLtfdf ) x]S6/hldgaf6 ;'? ul/Psf] au/ v]tLclxn] @ ;o %) x]S6/ au/dfkm}lnPsf] 5 .

/fKtL gbLsf] s6fgsfsf/0f !! xhf/ ( ;o ^*x]S6/ hldg au/df kl/0ft

ePsf] 5 . JolQmut /;fj {hlgs hUuf au/dfkl/0ft ePsf] 5 . au/df t/sf/L v]tL x'g yfn]kl5hUu fwg Lx?n ] c fk m \ g f ]hUufsf] vf]hL ug{ yfn]sf5g\ . lhcfOh]8 O{Gs'n'8sf];xof]udf p2dzLn s[lifax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfn]au/v]tL sfo{qmd ;~rfngub{}{ cfPsf] 5 . au/df t/sf/L;Fu} sfFqmf / udL{ l;hgdfcTolws laqmL x'g] t/e'hfpknAw 5 . t/e'hf sfFr}vfg ;lsg] kmn xf] .

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsn

bfª, a}zfv @) . a}zfv !@ut] cfPsf ] lagf;sf/Ldxfe"sDkaf6 kLl8tx?sf lgldQbfªdf bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo;+3nufotsf ;+3;+:yfx?sf]kxndf ;f9] rf/ nfv a9L ;+nsgul/Psf] 5 .

e"sDkaf6 ePsf] ef}lts Pj+dfgjLo If]ltk|lt b'Mv JoQm ub{{}b'Mvsf] 38Ldf e"sDkkLl8tx?df;xof]u k'¥ofpg ;+3nufot ljleGg;xof ]uL ; +3 ; +:yfx?sf ];xefuLtfdf e"sDkkLl8tsf nflua}zfv !^ ut]b]lv /fxt ;+sngeO/x]sf] a}zfv @) cfOtaf/;Dd$ nfv %* xhf/ ( ;o @(?k}ofF ;+sng eO;s]sf] ;+3n]hfgsf/L lbPsf] 5 .

;+3sf cWoIf x ]d/fha~hf8]n] h;df % xhf/ eGbfdfly;xof]u ug{] bftfx?sf] gfdfjnL;d]t ;fj{hlgs ul/Psf] hfgsf/Llbg'eof] . h;cGtu{t bfª ljt/s;+3n] @% xhf/, g]kfn ;'grfFbLJoj;foL ;+3n] !% xhf/, gd:t]laQLo ;+:yfn] !! xhf/ ! ;o,ch'{g a'9fyf]sLn] ^! xhf/, bfªlhNNff pBf]u jfl0fHo ;+3 sd{rf/Lkl/jf/n] % xhf/ ^ ;o %%,km]G;L Joj;foL ;ldltn] % xhf/,kmnkm"n Joj;foL ;ldltn] % xhf/! ;o, ef8f Joj;foL ;ldltn] %xhf/ # ;o %), 6Lsf/fd kGyn]% xhf/ ! ;o, Psgf/fo0f kf}8]nn]% xhf/ ! ?k}ofF /fxtsf nflu;xof]u u/]sf] ;+3sf cWoIfa~hf8]n] hfgsf/L lbg'eof] .

¦u0ftGq ;dfrf/bftf e"sDkkLl8tnfO{ cfFvfc:ktfnsf] ;xof]u

o;}aLr g]kfn g]qHof]lt ;+3bfª, /fKtL cfFvf c:ktfn, /Iffrf}/bfªn] Ps sfo{qmdsf] cfof]hgfu/L sf7df8f } F + ;f Fv "sfe"sDkkLl8tx?sf nflu ! nfv($ xhf/ & ;o $# a/fa/sf]/fxt ;fdu|L lat/0f u/]sf] 5 .h;df ! ;o yfg lqkfnsf] !nfv *) xhf/ * ;o &% , b'OlSjG6n rfdnsf] ( xhf/ $ ;o,@% s]=hL= bfnsf] # xhf/ ^;o * / !% s]hL lrgLsf] * ;o^) u/L hDdf ! nfv ($ xhf/& ;o $# a/fa/sf] /fxt ;fdu|Llat/0f ul/Psf] xf] . pQm /fxt;fdu|L g]kfn g]qHof]lt ;+3 bfªzfvfsf ;efklt 8f= 3gZofd 8fFuL,;lrj s[i0fs'df/ lu/L, Pg= P=la=sfk|f]h]S6 Dofg]h/ xl/z/0f lji6,/fKtL cfFvf c:ktfnsf d]l8sn8fO/]S6/ 8f=;'nIdL s6'jfn,al/i6 k|zf;sLo clws[t zdz]/yfkf, lji0f'k|;fb vgfnnufotn];+o'Qm ?kdf lat/0f ug'{ePsf]lyof] . ;f] cj;/df dxfe"sDkaf6d[To' ePsf kl/jf/k|lt ulx/f];dj]bgf tyf 3fOt]x?sf] lz3|:jf:Yo nfesf] sfdgf ;d]tul/Psf] lyof] .lzIfs ;+3åf/f b'Mv JoQm

g]kfn lzIfs ;+3 bfªn]zlgaf/ bfª;xLt b]ze/ cfPsf]e"sDksf] 36gfk|lt b'Mv JoQmu/]sf] 5 . 7"nf] hgwgsf] Ifltug]{ u/L cfPsf] e"sDksf] 36gfk|ltlzIfs ;+3 bfªn] cfOtaf/ la1lKthf/L u/L b'Mv JoQm u/]sf] xf] .

bfªdf e"sDkkLl8tsf nflu /fxt p7\g] qmd hf/Lg]kfn lzIfs ;+3 bfªsf cWoIfch'{gs'df/ of]uL / lhNnf ;lrj/d]zs'df/ kf08]åf/f x:tfIfl/tla1lKtdf e"sDkaf6 Hofgu'dfpg]x?k|lt >4f~hnL JoQm

ub}{ 3fOt]x?sf] lz3| :jf:Yonfesf]sfdgf ul/Psf] 5 . ;fy} la1lKtdfoyfzSo /fxt / p2f/sf] sfo{nfO{k|efjsf/L u/fpg ;/sf/nfO{cfu|x;d]t ul/Psf] 5 .

?s 'd , j }z fv @) .lhNnfsf ] s F fqm L uf lj;sf;fd'bflos ljBfnox?df o;jif{b]lv sIff b'O{;Dd du/vfdefiffaf6 k9fO{ x'g] ePsf] 5 .o ' =Pd=Pg=?s'dsf ] cfly {s;xof]u / lds g]kfn ?s'dsf]cfof]hgf tyf lhNnf lzIffsfof{nosf] k|fljlws ;xof]u Pj+;dGjodf pQm k9fO{ x'g] ePsf] 5 .

@)&! b]lv ax'efiff lzIffsfo{qmdcGtu{t sIff ! df du/vfd efiffdf k7gkf7g xF'b} cfO/x]sf] 5 . lhNnf kf7\oqmd ;dGjo;ldltsf cWoIf Pj+ lhNnf lzIffclwsf/L ldqd0fL vgfnsf]cWoIftfdf ;ldltsf] a}7s a;LsIff b'O{;ddf k7gkf7g ug{cg'dlt lbOPsf] xf] . xfn}lhNnfsf ] sf Fq m L uf lj;sfljBfnox?df qmdzM sIff @ dfklg vfd efiffaf6 ul0ft, lj1fgtyf ;fdflhs ljifonfO{ ax'efiffdu/ vfd / g]kfnLdf P]lR5sljifosf ?kdf du/ vfdefiffsfkf7\ok':tsx? nfu'ug]{ cg'dltk|bfg u/]sf] lhNnf kf7\oqmd;dGjo ;ldltsf ;b:o;lrj

¦bLks;+ud yfkf b] ljnfn lai6n] hfgsf/Llbg'eof] .

a}7sdf sfo{qmd clws[tlrGtfdl0f bfxfn, o'=Pd=Pg=?s'dsf jl/i7 lzIff clws[ts'naxfb'/ rf}w/L, lds g]kfn?s'dsf sfo{qmd ;+of]hs /d]z v8\sf du/, lds g]kfn?s'dsf al/i7 ;Nnfxfsf/lepdfg 3tL{ du/n] af]Ng'ePsf]lyof] . To:t} lds g]kfn ?s'dsfn]vfkfn d's'0b k'g, g]kfnlzIfs o'lgogsf cWoIf cDd/l;+x v8\sf, g]kfn lzIfs ;+3sfcWoIf b]jaxfb'/ v8\sf, g]kfn/fli6«o lzIfs ;+u7gsf cWoIf;+ud s];L, clvn g]kfn lzIfs;+u7gsf pkfWoIf ;'zLnf dNn,kz'klt dflj /ftfdf6fsf lzIfscleefjs ; +3sf cWoI fnfnaxfb'/ v8\sf, cflbjf;Lhghf ltsf ;b:o tLy f {k'gnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .ljBfnodf eO/x]sf] sIff 5f]8\g]qmdnfO{ sd ug{ / l;sfO{pknAwLdf ;d]t k|ult u/]sfn]vfd efiffaf6 k7gkf7g ;'?ul/Psf] xf] . ?s'dsf !! j6fuflj;x?df du/ vfdefiffsf]afx'Notf /x]sf] 5 .

sIff b'O{;Dd vfd du/ efiffaf6 k9fO x'g ]

e/kbf]{ ;dfrf/,dgf]/~hg, 1fgjb{s

;fdfu|L,/f]rs k|;+u Pj+ljleGg ;fdfu|Lx?;lxt cGt/f{li6«o

:t/d} rrf{sf] lzv/r'Dg ;kmn

www.uskhabar.com online

x]g{ ge'nf}+ .

t'n;Lk'/, a}zfv @) -u;_.ljBfnosf ] k7gkf7gnfO{k|efjsf/L agfpg'sf ;fy};xh k|:t'tLsf nflu cfw'lgsk|ljlwsf] k|of]u ug]{ ljlwsf]hfgsf/L lbg lzIfssf nflu^ lbg] sDKo'6/ tflnd ;'?ePsf] 5 . z}lIfs tflnd s]Gb|t'n;Lk'/sf] cfof]hgfdf 5 lbg]sDKo'6/ tflnd z}lIfs tflnds]Gb| t'n;Lk'/df cfOtaf/b]lvcf/De ePsf] xf] .

bfªdf /x]sf !%;| f ]ts ]Gb |sf @) hgfsf ];xefuLtf /x]sf] tflndsf]cf/Dedf tflnd s]Gb |sfjl/i7 k | lzIfs 3gZofde';fnsf] cWoIftfdf ;~rfngePsf] sfo{qmddf tflnds]Gb|sfk|lzIfs l8NnLsfGTf cfrfo{,sDKo'6/ k|lzIfs l;tf/fd/]UdLnufotn] sDKo'6/ tflndsf]cf } lrTo / cfjZostfsf ]af/]df hfgsf/L lbg'ePsf]lyof] . To; cj;/df af]Nb}jl/i7 k | lzIfs 3gZofde';fnn] a}zfv @% ut];Ddz}lIfs tflnd s]Gb|df ;~rfngx'g] sDKo'6/ tflnddf sDKo'6/sf]cfjZos ;Lk k|bfg ug'{sf;fy} ;do ;Gbe{ ;fdu|Lsf]k|of]u u/]/ lzIf0f ug'{kg] {s'/fdf lzIfs rgfvf] /xg'kg]{atfpg'ePsf] lyof] .

lzIfsnfO{ sDKo'6/ tflnd

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&@ ;fn j}zfv @! ut] ;f]daf/ 4 44 4

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&@÷!÷@! ;f]daf/a}zfv z'Sn kIf k~rdL ltly

bfªdf ;'of]{bo )%.$^.)$ah] ;'of{:t !*.%@.)$ah]

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf ]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf ]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf ]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf ]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf ]_ ljBf, a'l4sf] If]q eP k|ultxf]nf . z'e bfos ;do 5 .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ k}lqs ;Dkltsf] sfo{nfe bfos b]lvG5 . ;'v k|fKt xf]nf .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ cfkmGt, bfh'efO{ tyf lbbL alxgLsf];fy / ;xof]un] sfo{ nfe x'g] 5 .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ cfh cfly{s nfesf] ;do /x]sf]5 . t/ klg s]lx lrGtf x'g ;Sg] b]lvG5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ efUojfg ;do /x]sf] 5 . gftfs'6'Dj;+usf] ;DjGw ;'dw'/ x'g ;Sg] 5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ cfhsf] ;do jnjfg /x]sf] 5 .nfesf/L ;do 5 . sfo{df k"0f{ x'g] b]lvG5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ ;f]wk"5 u/L sfo{ ubf{ /fd|f] xf]nf .cfkm}n] u/]sf] lg0f{o unt x'g ;Sg] 5 .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ cfly{s nfesf] nfuL pko"Qm;do /x]sf] b]lvG5 . z'e bfos lbg 5 .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ gf]s/Lsf] If]q eP kbf]GgtL x'g;Sg] 5 . Jofkf/Ls sfo{df nfe 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ zfl//Ls sl7gfO{, tyf/f]uo"Qm ;do /x]sf] 5 . ;fjwfgL ckgfpbf /fd|f] xf]nf .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ ;/sf/L sfd sfo{ ;xh}} aGg;Sg] b]lvG5 . ;fy} ;Ddfg o"Qm ;do 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ emu8f tyf d'2fsf] ljifo eP ldNg;Sg] 5 . sfo{ nfe xf]nf .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}td

;DkfbsLo ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

dxfe"sDksf] sxflnnfUbf] lakQLdf;fdflhs ;~hfnsf] dxTj

@

…a'em\g]nfO{ >[v08, ga'em\g]nfO{ v'kf{sf] la8Ú of] pvfgg]kfnL ;dfhdf ;bfaxf/ rrf{sf] lzv/df 5 . olta]nfd'n's dxfe"sDkn] lbPsf] sxflnnfUbf] lakQLsf] 3]/fdf5 . e"sDk k|efljt If]qx?df clxn] klg p2f/ sfo{hf/L 5, eg] sltko :yfgdf p2f/ sfo{ ;'? g} x'g;s]sf] 5}g . !) lbgsf] of] cjlwdf ;fdflhs;~hfnx?n] klg ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ w]/} s'/faf6kmfObf lbPsf 5g\ . e"sDk hfgf;fy df]jfOn / kmf]gsf]g]6js{ uPsf] lyof] . t/, Tolta]nf ;~rfngdf /x]sf]km];a's, 6\jL6/nufotsf ;fdflhs ;~hfnx?n];j{;fwf/0fx?nfO{ ;"rgf cfbfgk|bfg ug]{, cfkmGtsf]af/]df vf]h va/ ug] {, cfkm \gf ] af/]df hfgsf/Llbg]nufotsf w]/} dxTjk"0f{ sfo{x? ug{sf nflu ;xof]uk'¥ofPsf lyP . h;n] ubf{ cfkmGtsf] vf]hva/ ug{;fdflhs ;~hfnn] v]n]sf] e"ldsf rf}tlkm{ k|z+;fsf]kfq ag]sf] 5 . t/, e"sDk uO;s]kl5sf s]xL lbgkl5;fdflhs ;~hfnx?nfO{ k'gM ;fdflhs ;~hfn k|of]uug]{ sfnf]dg ePsf e"tx?n] b'?kof]u ug]{ ;jfndfcfkm"nfO{ cu|;/ agfPsf 5g\ . cgfjZos xNnfx?lkmhfP/ ;dfhnfO{ cft+lst agfpg], eofax b[Zox?kf]i6 u/]/ qfzsf] jftfj/0f sfod /fVg e"ldsfv]Ng]nufotsf s'sfo{x? ;fdflhs ;~hfnaf6 s]xLJolQmx?n] ul//x]sf 5g\ . o:tf JolQmx?nfO{ klxrfgu/L sfg"gL sf/afxL ug]{tkm{ k|x/L k|zf;gn] tbf?stfb]vfpg}k5{ .

o; cjlwdf o:tf sfo{ ug]{ s]xLnfO{ k|x/Ln] kqmfpklg u/]sf] 5 . uDeL/ / ;Dj]bgzLn clxn]sf] ;dodf;dfhdf e|dl;h{gf ub}{{ cft+ssf] v]tL ug{ rfxg]x?dfG5] x'g ;Sb}gg\ . pgLx?sf] bfgjL k|j[QLsf la?4;zQm sbd rfNg }kb {5 . dfgjLo ;Dj ]bgfx/fPsfx?nfO{ s'g} klg dfg]df Ifdfofrgf ug{ ;lsb}+g,ug'{ klg x'Fb}g . km];a'sn] olta]nf g]kfnsf] kL8fnfO{ljZj;fd' k'¥ofpg] sfd klg ul//x]sf] 5 . g]kfnnfO{cf–cfkm\gf]tkm{af6 ;xof]u ug]{x?n] ljZje/ s'g} gs'g} sfo{ eO/x]sf 5g\ . ljb]zL gful/sx? g]kfnsf]nflu gtdits x'g], t/ xfd|} g]kfnL bfh'efOx? sfnf]dgagfP/ e"sDkn] lbPsf] kL8fdf /dfpg] xf] eg] of] eGbfb'Mvsf] s'/f csf]{ s] x'g ;S5 . olta]nf dfgjLo;Dj]bgfnfO{ ;a}n] cfTd;ft ub}{ clxn]sf] kL8faf6;fd'lxs?kdf d'lQm kfpg] jftfj/0f l;h{gf ug'{kb{5 .clxn]sf] cfjZostf klg oxL xf] . ;fdflhs ;~hfnnfO{;dfhsf] lxt x'g] u/L k|of]u u/f}+ . dxflakQLsf] ;dodfuDeL/ / lhDd]jf/ agf}+ .

;'bz{g l/hfn

Ol08ofsf ldl8ofn] slxn] g]kfndf laklQknf{ / ;wF} a:g] u/L hfpnf eg]/ ;f]Rof/}5g\ ptfsfn] a:g glbP/ .

;ljtf cfrfo{

8f= ;ld/ nfdf

slt e"sDk t uPsf] klg yfxf gx'g] ef] .lbgd} cfwL bh{g e"sDk . dlxgf t s]aif{}el/ e"sDk uO/xG5 ls Sof xf] <

s[i0f u'?ª

k|]; 8]–@)!% lakQLdf /x]sf g]kfnLsf]:jflwgtf b'Vof] . rNof] …uf ] xf ]dOl08og ldl8ofÚ . c;n l5d]sLhgn];/L g]kfn eGb} ;fy lbP . g]kfn–e"sDk .

gf/fo0f cd[t

ca tkfO{x? xfdLnfO{ ;3fpg';\, u[xdGqfnosf] Pp6f c+u ag]/xfdLnfO{ k|fljlws ;xof]u ug{';\ . Ol;df]8n] e"–pku|xsfdfWodaf6 lnPsf] t:jL/ / ;"rgfsf cfwf/df tTsfn /fxttyf p2f/sf] sfd cl3 a9fpg ;/sf/nfO{ ;3fpg]5 . Psjif{df xfdLn] gofF ;+/rgf agfO;Sg'k5{ .

afdb]j uf}td u[xdGqL

ef]s} Kof;} b]V5' ;j} ufx|f] eof] afRg . b]z} /f]Psf] a]nfdf ;lSbgFd xfF:g . o:tf] lahf]u xf]nf eGg] slxn] ;f]r]s} lyPg .

o:tf] eofgs e"sDk cfpnf eg]/ sNkgf;d]t ul/Psf] lyPg .b'u{d ufpFsf hgtfsf] cfjZostfnfO{ ;Daf]wg ug{] u/L /fxt;fdfu|L h'6]sf] 5}g . e"sDkaf6 kLl8t g]kfnL hgtfN˜nfO{c:yfoL cf]tsf nflu kfn / 6]06x?, vfgsf nflu ;'Vvf vfBkbfy{, kfgL z'4 ug{] pks/0f, cf]5\ofpg] Dof6«]; / 3fOt]x?sf]pkrf/sf nflu cf}iflw rflxPsf] 5 .

;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL

l;tf/fd s§]n snfsf/

c/] of/ d s:tf] vQddfG5] Û e"OFrfnf] kLl8t b]zaf;Lsf]sf¿l0fs le8Lof] x]/]/ d}n] xhf/f}F k6s cfFz' v;fn] x'Fnf . t/,Ps u]8f rfdn lsGg] ;xof]u /sd d]/f] xftaf6 km'Ts]sf] 5}g .o:tf] nfU5 of] ;+s6sf] 38Ldf klg ;'t]/ a:g] d …b]zb|f]xLÚ x'F .

lbn lg;fgL du/ n]vs

xfdLn] #) b]lv %) jif{df d'n'sdf 7"nf] e"sDk hfg ;S5 eg]/eGb} cfPsf xf}+ . j}1flgsx¿n] klg !(() s} h:tf] e"sDkbf]xf]l/g ;Sg] cfFsng u/]sf lyP . sf7df8f}+b]lv b]x/fb'g;Dds'g} klg 7fpFdf s]Gb|ljGb' ag]/ e"sDk hfG5 elgPsf] lyof], Tof]zlgaf/ k'li6 eof] . /~hgs'df/ bfxfn

e"uj{ljb\

d olt ;xof]u u5{' eg]/ af]n] k'Ug] xf] <k};f r} h}n] lbP lg x'G5 < glbP lgx'G5 < wfGofrndf h:tf] .

ljZj k|]; :jtGqtf lbj;sf] cj;/df ;a}nfO{xflb{s d+undo z'esfdgf .o; lbgn] xfdL k|]; :jtGqtf k|]dLx?nfO{e"sDkaf6 kLl8tsf] 3fpdf s]xL ePklg dndnufpg] k|]/0ff k|bfg u/f];\ .

;Dfosf] af]nL

g]kfnLx? lakQLdf klg ;tfOg lsg ljjz 5g\ <

@)&@ ;fn a}zfv !@ ut]zlgaf/ uPsf] dxf e"–sDk g]kfnLx?sfnflu k|fs[lts laklQsf ?kdf dfq;Lldt /x]g, ca of] la:tf/} dfgj l;lh{tcsf]{ laklQsf ?kdf kl/0ft x'g yfn]sf]5 . laklQdf k/]sfx?sf] p4f/÷/fxtsfgfddf b]zleqsf / cGo b]zx?af6cfPsf kI fx?af6 e } /x ]s fultljlwx?af/] h] h:tf ;dfrf/x?nuftf/ aflx/ cfO/x]sf 5g\, To;n]g]kfn / g]kfnLx?sf] jf:tljs hLjgsfaf/]df w]/} sf]0faf6 gofF 9+un] ;f]+RgafWo agfPsf] 5 . s] dflg; :jefj}n]ck/fwL k|s[ltsf] 5 < s] g]kfnLx?laklQsf a]nfdf klg ;tfOg] lgoltaf]s]/ afFr]sf] hfltleq kb{5g\ < s]g]kfnLx?sf] r]tgfsf] ;Lldttfsfsf/0fn] o:tf] b'b{zf b]vfk/]sf] xf] < s]g]kfnsf] /fHo b]z / hgtfsf nfluca s'g} klg ?kdf sfd} gnfUg] u/Lck/fwLs/0f e};s]sf] xf] < s] )^@;fnb]lvsf] lubf]{ qmdsf] e"–/fhgLltscj:yfsf] sf/0fn]n] ubf{ g]kfn /g]kfnLx? clglZrt sfn;Dd caflG5ttTjx?sf] k|of]uzfnfsf ?kdf pkof]ux'g ljjz 5g\ < clxn] o:tf w]/} k|Zgx?;txdf ;F+u;F+u} pAh]sf 5g\, h;sf]j f:t ljs ;dfwfg gvf ] lhsghghLjgnfO{ oyfl:yltdf kmsf{pg;Dej 5}g .

e"–sDksf] kL8fn] lbPsf] klxnf]lzIff b]zdf gfu/Lsx?k|lt lhDd]jf//fHosf] cl:tTj 5}g, eGg] xf] . e"–sDkuPsf] cfh !) lbg;Dd klg u|fld0fO{nfsfx?df ;/sf/sf] ;Dks{ ;d]t x'g;s]sf] 5}g . a:gsf nflu af;sf]Joj:yf 5}g, cfˆgf ;d:of /fVg];~rf/sf] Joj:yf 5}g . e}/x]sf;xof]ux? zx/ ahf/df s]Gb|Lt u/]/;/f]sf/jfnfx?n] k|rf/d'vL /0fgLltckgfPsf 5g\ . p4f/ / /fxtsf] h;lngsf nflu ;]gf, k|x/L, dGqL, ljleGgdGqfnosf sd{rf/L / bnx?sf aLrdfPsn] csf{nfO{ c;xof]u ug]{u/L emu8f;'? ePsf] 5 . s'g} klg sfof{nosfsd{rf/Lx? lgoldt sfddf 5}gg\ ./fxt ;fdu|Lx?sf] lat/0fdf kIfkft /p7 ]sf ;fdu | L tyf /sdddfe|i6frf/sf nflu t5f8d5f8 ;'? ePsf]5 . g]tfx?sf] pkrf/ / cf;]kf;]x?nfO{lbOg] ef]het]/df s/f]8f}+sf] ah]6 :jfxf

kfb} { cfPsf sltko dGqLx?n]kLl8tx?nfO{ /fxt lbP/ ;fWo gx'g]s'ts{ ug{ yfn]sf va/x? ;fj{hlgsePsf 5g\ . ;du| jftfj/0f x]bf{ o:tf]b]lvG5 ls lhDd]jf/L axg ug'{kg]{;/sf/L jf lghL kIfx? kLl8thgtfsf] gfd ehfP/ csf]{ :jfy{k"/f ug{] of]hgfdf g} s]Gb|Lt x'Fb} uPsf5g\ .

k|fs[lts laklQsf a]nfdf ;a}Psh'6 eP/ o;sf] ;fdgf ug'{kg]{7fpFdf clwsf+z bn / 7"nf ;dfrf/;~rf/ u[xx?n] csf{nfO{ v'ONofpgcleofg g} rnfP/ a |Dxf08s};'k/ rf0fSo aGg vf]h]sf b[iox?;'?b]lv b]vfk/]sf 5g\ . bnx?nfO{rGbfdf lsg]/ dhf;F+u b]z n'6\b} cfPsfg]tf, sd{rf/L, pBf]uL, Jofkf/L, sfnfahf/Lof, t:s/, e|i6frf/L cflbsf]tKsf e"sDkkLl8tx?sf] ;xof]udf k"/}pbfl;g b]vfk/]sf] 5 . ;fdflhs;~hfnx?df la/f]w a9\b} uPkl5 x'gyfn]sf ] ;fgf ] ltgf ] ;xof ]u klg/fxtd'vLeGbf a9L k|rf/d'vL b]lvPsf]5 . ;/sf/;+Fusf] ;dGjosf] cefjdfaflx/ k|rf/ ul/P cg';f/ ;xof]ue}/x]sf] xf] jf xf]Og eGg] s'/fnfO{hfFRg] s'g} e/kbf]{ cfwf/ klg 5}g .Pp6f cf]5\ofpg] sfk]{6 af]s]sf] cfˆgf]kmf]6f] klqsf, km];a's / cgnfOgldl8ofdf xfn]/ s}of}+ lbg;Dd k|rf/ug]{ slyt ;]lnla|6L / 3/flgofFx?sf]laulauL a9\g yfn]sf] 5 . ;a}lt/af6p7]sf ;fdu|L jf /sdsf] dfqfnfO{ x]g]{xf] eg] tTsfnsf] /fxtsf nflu kof{Ktx'g] b]lvG5 . t/, kLl8tx?n] afFRgsfnflu ufl8Psf nfzx? pTvgg\ u/]/]l;gf] vfg ;'? u/]sf x[bo labf/s;dfrf/x? cfpg yfn]sf 5g\ .

p4f/ / /fxtsf gfddf Jofks?kdf b]vfk/]sf] s]xL lab]zL tTjx?sf]3[l0ft ultljlw clxn]sf] csf]{ lrGtfsf]ljifo xf] . g]kfndfly cfOk/]sf]ljklQnfO{ ljz]iful/ ef/t / klZrdfb]zx?n] gf+uf] x:tIf]ksf ?kdf ;+ul7tub}{ cfPsf 5g\ . ef/tn] ;Ldf ;'/Iffansf] 8|]; nufPsf cw{–;}lgsx?k7fP/ g]kfn;F+u ;dGjo g} gul/sgrLgsf] xjfO{ l;df pNnª\3g u/]/ljjfb l;h{gf u/]sf] 5 . e"sDkkLl8tsf];xof]usf gfddf s'g} ;Dbe{ gePsf]

;Ldf ;'/Iff ansf] 8«];df ;]gfx? k7fpg'/ g]kfn ;/sf/nfO{ hfgsf/L glbO{ltgLx?n] rLgsf] l;dfgfdf cfˆgfultljlwx? s]Gb|Lt ug'{n] s] b]vfO/x]sf]5 eg] To;n] g]kfnsf ] pQ/Ll;dfgfnfO{ cfˆgf] l;dfgf xf] eGg]dgf]j}1flgs ;Gb]z lbg vf]lh/x]sf]5 . To;n] g]kfn;+Fu ;dGjo g} gu/Lcfˆgf] b]zsf k|fGtx?;+FueGbf tNnf]Jojxf/ ub}{ dgkl/ 9+un] dg nfu]sf7fpFx?df 6f]nL kl/rfng u/]sf] 5 /p4f/sf] gfddf k7fOPsf hxfhx?cfˆgf gfu/Ls kmsf{pg] sfddf k|of]uu/]sf] 5 . of]u cEof;df cfPsf/fdb]j h:tf dflg;x?n] g]kfnLe"dLnfO{ kfls:tfgsf la?4df cleofgrnfpg ] ynf ]sf ?kdf k |of ]uul//x]sf 5g\ .

ef/tLo kIfsf] ultljlw olQdfl;ldt 5}g . ToxfFaf6 kqsf/sf ?kdfcfPsf dflg;x?n] cfkm"n] kLl8tx?sf];kmn ;Nolqmof u/]sf] em'7f] ;dfrf// lel8cf] k|zf/0f u/fPsf 5g\ .p4f/sf] gfddf cfPsf ef/tLo;}lgsx? Jof/]ssf] ;+/rgf agfP/a;]sf 5g\, p4f/÷/fxtsf] k|rf/u/]/ g]kfnsf ;+j]bglzn 7fpFx?sf];"rgf / tl:j/x?sf] ;+sngnfO{dxTj lbO/x ]sf 5g\ , rLgaf6;xof]usf nflu cfpg yfn]sf lrlgofFhxfhx?nfO{ cj/f]w l;h{gf ug]{lgotn] lqe"jg cGt/f{li6«o ljdfg:yncfˆgf hxfhx?n] hfd ul/lbPsf5g\ / lrlgofF hxfhsf] ;xof]u glng;/sf/dfly bafa lb+Fb} cfPsf 5g\ .o"/f]lkogx?sf] e"ldsf klg ef/tsf]h:t} 5 . DofUbL lhNnfsf e"–sDkkLl8tx?nfO{ ;xof]u ug]{ axfgfdflqlZrogx?n] wd{ kl/jt{g u/fpg]k|of; u/]sf] ;dfrf/ aflx/ cfP nuQ}o"/f]lkog b]zx?af6 nfvf}+sf] ;+VofdfafOanx? k7fO{Psf] / nlntk'/lhNnfsf ] k f6g c:ktfndflqmlZrogx?sf] 7"nf] ;d'x ToxfF egf{ePsf 3fO{t]nfO{ afOan afF8\g k'Ubf8fS6/x?n] k|ltjfb u/]sf] ;dfrf/;fj{hlgs ePsf] 5 . oL /fxtsfgfddf ePsf ljb]zL cfttfoL b[iosfyf]/} gd"gfx? x'g\ .

e"–sDkn] NofPsf] ljklQn] bzf}+lbg;Dd g]kfnLx? pkrf/, km}ln+bf]

dxfdf/Lsf] lgoGq0f, af;:yfg /vfgfsf] cefjdf efubf}8 ul//xFbfo;sf] ;fdgf ug{ cfh;Dd ;j{blnoa}7s a;]sf] 5}g, cfjZos k/]sf];dodf ;+;b af]nfOPg, s;n] s] sfdug]{ eGg] ljifodf 5nkmn ul/Pg /e"–sDkaf6 dfl/g]÷larNnLdf kg]{ ltg}hgtfsf] dtaf6 r'gfj lht]sfx?;fGTjgf lbg;Dd uPgg\ . ;fdflhs;]jfsf axfgfdf ljb]zLx?sf nflug]tflu/L ub}{ cfPsf (( k|lt;tPglhcf]÷cfOPglhcf]x?n] b'nfleqa;]/ jjf{bLsf]] tdf;f x]g]{ sfd u/]sf5g\ \ . dfgjtfsf] vf]n cf9]sf;fd|fHojfbL zlQmx?n] g]kfnleq cfˆgf]k|e'Tj a9fpg g;lsg] kl/l:yltb]v]kl5 …d/]sf nfzx? p7fpg]cg'dlt cfkm"x?n] cfˆgf] b]zaf6gkfPsf]Ú eg]/ kG5g] af6f]df nfu]sf5g\ . o;f] elg/xFbf p4f/ / /fxtsfgfddf s]lx gePsf] eGg] cy{ nufpg'x'Fb} / h;n] hlt u/] To;nfO{ cad"Nogug'{ klg x'Fb}g . t/, ;a}lt/sf] kl/l:yltnfO{ d"Nofª\sg ubf{ /fHo, ljleGg;+3–;+:yf / ljb]zLx?af6 ePsf]clwsf+z ;xof]u cfˆgf] /fhgLlts,cfly{s, wfld{s–;fF:s[lts :jfy{ k"lt{ug]{clek|foaf6 pTk|]l/t 5 eGg]df s'g}låljwf 5}g .

e"sDkkLl8tx?sf] …p4f/ //fxtÚ sf] xNnf drfO/x]sf kIfx?sfaf/]df o;}a]nf w]/} cfnf]rgf ubf{ /fd|fdflg;x?nfO{ klg gkRg] x'g;S5,clxNo} To;f] ug'{ Tolt plrt klgxf]Og t/ dfgjtfsf gfddf ljleGgkIfx?af6 h] e/x]sf] 5 / /fHo tyfbnx?n] h] h:tf] e"ldsf v]n]sf 5g\,o;sf af/]df eg] ef]lnsf lbgx?dfuDeL/ k|sf/sf] ax; / lasNkvf]lhsf] k|of; rflx+ x'g h?/Lb]lvPsf] 5 . g]kfnLx? laklQsfa]nfdf klg ;tfO{g lsg ljjz 5g\ <of] k|Zgsf] cfwf/e"t pQ/ clxn]sf]laklQsf a]nf g]kfnLx?sf aLrdfb]vfk/]sf] clåtLo cflTdotfdf vf]Hg'kb{5 . !) jif{b]lv ljb]zL if8\oGqdf;s[o /x]sf] …g]kfnL n8fpm / /fh u/Úsf] gLltdf rn]sf] s'T;Lt /fhgLltn]gbLsf b'O{ lsgf/ agfpg] lbzfdfl3;fl/Psf g]kfnLx? laklQsf] a]nfdfh;/L cfTdldtfsf ;fy Ps eP /Ps csf{sf] p4f/ ug{ b]z÷lab]z;a}lt/ s6La4 eP, of] ;f]+r g}g]kfnLx?sf] kL8fsf] :yfoL ;dfwfgxf] . 36gfx?n] cg'ej lbG5g\ /cg'ejx?n] lzIff lbG5g\ . o;nfO{x[bof+ud u/]/ ca cfd g]kfnLx?k'g:yf{kgf / lgdf{0fsf] ;+sNkdf cl3a9\g' k5{ . cfhsf] b'u{ltsf] lzIffef]lnsf] a/bfg agf];\ .

e"–sDkn] NofPsf] laklQn] bzf}+ lbg;Dd g]kfnLx? pkrf/, km}ln+bf]

dxfdf/Lsf] lgoGq0f, af;:yfg / vfgfsf] cefjdf efubf}8 ul//xFbf

o;sf] ;fdgf ug{ cfh;Dd ;j{blno a}7s a;]sf] 5}g, cfjZos

k/]sf] ;dodf ;+;b af]nfOPg, s;n] s] sfd ug]{ eGg] ljifodf

5nkmn ul/Pg / e"sDkaf6 dfl/g]÷larNnLdf kg]{ ltg} hgtfsf] dtaf6

r'gfj hLt]sfx? ;fGTjgf lbg;Dd uPgg\ . e/t bfxfn brtdhl@gmail.com

3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4@)&@ ;fn j}zfv @! ut] ;f]daf/4 4

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801`, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

lgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIffx? x? x? x? x? :English Language: Basic,

Diploma, Advance Diploma, IELTS

Computer: Basic, Diploma, Advance Diploma.

Soft-Skills Training : Personality Development,

Public Speaking, Art of Living, Leadership Training

nf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMv/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/,v/Lbf/, sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/sDKo"6/ ck/]6/, , , , , c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=c=g=dL=,c=x]=j=

(NIHE) S.L.C. Offer

30 % ;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6;Dd 5'6

lzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uMlzIfs ;]jf cfof]uM k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,k|f=lj=,

lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=lg= df= lj=, df=lj=-----a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_a}zfv ut] b]ln sIff z'?_

;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/Ifs;xfos dlxnf ljsf; lgl/IfsEntrance tof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffM:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{, HA,,kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, kmfd] {;L, Nofa, CMA, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL,cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, I.Sc.(Ag.) ,,,,, km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf km/ ] :6 « L , cldg tyf;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] if { ===============

gj jif{ @)&@ ;fnsf] ;'vb ca;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjs, lzIfs, lzIffk|]dL Pj+ cfd gful/s ;d'bfodfxflb{s d+undo z'esfdgf .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

zflGt ;'wf pdflj;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff #–!) ;Ddsf]sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &sIff ;~rfng j}zfv &

ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6ut]af6

play group b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @ b]lv sIff @;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfng;Ddsf ] sIf f ;~rfngj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lvj}zfv @ ut]b]lv

–l;ldt l;6ssf nflu egf{ v'n]sf] 5 .

–oftfoft tyf 8] jf]8{; -Boarders_ sf] ;'ljwf 5 .

ldlt M @)&@ a}zfv @% ut] b]lv h]i7 ! ut];Dd .:yfg M cd/ =p=df=lj= p/x/L,bfª

wfld{s dxf];T;j cfof]hs d'n;df/f]x ;ldlt cfof]hs

t'n;Lk'/ gu/kfnLsf !( p/x/L,bfª(M;Dk{s M )*@–%@@($@,(*$&*#$##&

>L cd/ p=df=lj=df SofDk; ;~rfngfy{

t'n;Lk'/ aaO{ p/x/L wfld{s dxf]T;j @)&@

cd/ p=df=ljsf] lgdf{0ffwLg ejg>2]o >L uf]ljGb z/0f dxf/fh Ho"

k|m]; df;' k|lt s]hL ? @&).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

sn]hf], kf+u|f k|lt s]hL @%).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= !().–.–.–.–.–

j|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf] vj/kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

lhNnf k|zf;g sfof{no cuf8L 3f]/fxL bfªk | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =k | f ] =3gZo fd s ] =; L =

d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^d f ] = (*%&*#@&%! , (*$&*@*!^^

MRPkf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kf;kf]6{sf]kmf ]6f ] tyf km f/fd eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {eg ' {k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ k/ ]df ;Demg 'xf ]; \ xfd|f ]k;n Go"/f]8jf6 ;/]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ .

Go" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8ofGo" ;f}o{ kmf ]6f ] :6"l8of]

kmf]6f]sf] nflu gf] 6]G;g

tkfO{ xfd|f ] zx/3f]/fxLsf] e/tk'/ SofDk;/f]8df o; jif{ b]lv k"0f{kfl/jfl/s Pj+ ;'/lIftjftfj/0fdf la |hsf ]if { ,

6\o"zg, nf]s;]jf tof/L, Kn; 6", k|fljlws SofDk; tyfh'g;'s} sn]hdf k9\g cfpg] 5fqfx?sf] nflu dfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{gdfu{bz{guN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]nuN;{ xf]:6]n v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

uN;{ xf]:6]n v'n]sf] hfgsf/L Û

dfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]ndfu{bz{g uN;{ xf]:6]n, , , , , 3f]/fxL–!! bfª-e/tk'/sf] psfnf] r9\g] lalQs} bflxg] lt/ /x]sf] b'O{tn]ejg_, ;Dks{ gDj/ M (*$$(&#!#), (*$&*#!@%$

o; lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªdf lzIfs ;]jfcfof]usf] tof/L sIffsf ;fy} CMA÷ANM sf sIffx?;~rfng x'g uO/x]sfn] ;dod} kmf/d e/L 9'Ss x'g xflb{scg'/f]w ub{5f}+ .

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L

xfd|f ljif]ztfx?M!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

CMA/ANM sftof/L sIffx?

;~rfng x'g uO/x]sfn]

kmf/fd v'Nnf ul/Psf] 5 .

lzIfs ;]jf cfof]usftof/L sIffx?

df=ljM c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

lg=df=lj=M c+u|]hL, ul0ft, ;fdflhs, g]kfnL

sIff ;~rfngM a}zfv * ut]b]lv

ufl8 ef8fdf rflxof] <xfdLnfO{ ;Dmeg'xf];

(–!) hgf ;lhn}c6fpg ;Sg] slG8zgdfePsf] :sf/lkof] uf8Lef8fdf rflxPdf xfdLnfO{;Demg'xf];\ .

;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M;Dks{ gDj/ M(*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*)@%@^%*$, (*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$(*$()@^%*$

oxL j}zfv @ ut]b]lvBridge Course sf sIffx? ;~rfng x'g

uO/x]sfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

ls/0f Gof}kfg] - (*$&*^@(^@_, bLks Gof}kfg] -(*$&(#!(^(_

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] ÛÛÛÛÛ

xfdL sxf“ sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( df km]n eO{a;]sf, SLC df w]/}k6s km]n ePsf, sIff ( gk9]/} l;w} sIff !) dfdfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ePsfn] P;Pn;L kf; ug{ OR5'sljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . l;6 ;Lldt ePsfn] ;Dk"0f{ ljBfyL{,cleefjsHo"x?n] df}sfsf] kmfObf lng cfu|x ub{5f}+ . u[lx0fL, dlxnf tyfnfdf] ;do k9fO{ 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{sf nfluljz]if tj/af6 cWofokg x'g] ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

v'nf ljBfnodfkm{t k|fOe]6 / /]u'n/

cfO/g u]6 Ph's]zgn ;]G6/

S.L.C. 2072 sf nflu egf{ v'Nof] Û

3f]/fxL–!!, bfª -d]g/f]8, s[lif ljsf; j}+ssf] k5fl8_

ljutsf] jif{df ztk|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn .

ljut !) jif{b]lv :6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyf Nofj,

kmfd{];L, I.Sc.(Ag.), CMA, ANM tyf Science

Bridge Course ;~rfng ub{} cfO/x]sf] o; jif{ klg sIffx?

;~rfng x'g uO/x]sfn] OR5's cleefjs tyf ljBfyL{x?n]

t'?Gt ;Dks{ u/L cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug{ cg'/f]w ub{5f}+ .

:6fkm g;{÷HA÷cf]e/l;o/ tyfScience Bridge Course sf] ;"j0f{ cj;/ Û

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/3f]/fxL, bfª . df]=g+= (*%&*#)%*(, (*$&*()*#$

e/kbf]{ ;dfrf/, dgf]/~hg, 1fgjb{s ;fdfu|L,/f ]rs k|;+u Pj+ ljleGg ;fdfu|Lx? ;lxtcGt/f{li6«o :t/d} rrf{sf] lzv/ r'Dg ;kmnwww.uskhabar.com online x ]g { ge 'n f } + .

d]/f cfb/0fLo bfh' 3f]/fxL–!! lgjf;Le"kaxfb'/ s];L g ]k fn af/Pzf]l;Pzg lhNnf zfvf bfªsf]clwj];gaf6 cTolws ax 'dtn]ul/dfod cWoIf kbdf lgjf{lrtx'g'ePsf]df pxfFsf] pQ/f]Q/ k|ultsf]sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5' .

6Lsf a:g]t

3f]/fxL–!!, bfª

xflb{s ;dj]bgf

d]/f ldq 3f]/fxL gu/kflnsf–!) uf}tdgu/ 6f]n lgjf;Lw'|js'df/ kGyLsf lktf ledsfGt kGyL -c/ªvf]n] afh]_sf] &# jif{sf] pd]/df @)&@ j}zfv ( ut] ePsf] b'Mvb\lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldfd[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

;ljg lk |o f;g;ljg lk |o f;g;ljg lk |o f;g;ljg lk |o f;g;ljg lk |o f;g; D k f b s ÷ k | s f z s; D k f b s ÷ k | s f z s; D k f b s ÷ k | s f z s; D k f b s ÷ k | s f z s; D k f b s ÷ k | s f z s

u0ftGq /fli6«o b}lgs3f ]/fxL , bfª3f ]/fxL , bfª3f ]/fxL , bfª3f ]/fxL , bfª3f ]/fxL , bfª

3';|fdf euljtsf] dlGb/ lznfGof;

An'a's x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f]sf] An'a's ldlt @)&@÷!÷!( ut] 3f]/fxLb]lv

ch'{gvf]nf afn'jf lng hfg]a]nf af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfd M lxdfn a'9f 7]ufgf M kf]v/f * ?s'd ./fxbfgL gDa/ M %#@(^^#

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&! ;fn r}q $ ut] ;Nn]b]lv

;b/d'sfd vn+uftkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjx?n]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM uf]/axfb'/ ljs 7]ufgfM 3f]/fxL–&, bfª/fxbfgL gDa/M @#(#@^) df]=g+=M (*$&*&)(*^

bfª, a}zfv @) .3';|f ljsf; ;+ud ;fd'bflos

jg pkef]Qmf ;d"x ;f}l8of/–%3';|fsf] cfof]hgfdf cfOtaf/;f}l8of/–% 3';|fdf eujlt dlGb/sf] lznfGof; ePsf] 5 . dlGb/sf] bfª If]qgDj/ # sf ;ef;b\ /fh' vgfnn] lznfGof; ug'{ePsf]xf] .

jg ;d"xsf cWoIflrqaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf Pj+;ef;b\ vgfnsf] k|d'v cfltYotftyf g]kfnL sf+u|]; If]qgDj/–#sf ;efklt e'kaxfb'/ 8fFuLsf]ljlzi6 cfltYotfdf lzNffGof;sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .;d"xsf Ho'wg rf}w/Lsf] :jfutdGtJoaf6 ;'? ePsf] sfo{qmddf;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3sfs]Gb|Lo pkfWoIf ledk|sfz v8\sf,

dlxnf k}/jL d~rsf cWoIfs[i0ff /fgf, x]djlGt g]kfnsfcWoIf /fwf cfrfo{, /fKtL dlxnf;dGjo ;ldltsf ;/:jtfl3ld/], ;fd'bflos jg pkef]Qmfdxf;+3sf lhNnf pkfWoIf x'dfl8;L, dxf;lrj nIdL of]uL,;f } l8of/ uflj;sf ;lrj6]saxfb'/ v8\sfnufotn]af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf];~rfng /f]a/ s];Ln] ug'{ePsf]lyof] . uPsf] ltxf/df e}nf]af6;+slnt !% xhf/ ?k}ofF /lzj dlGb/ / s 'nfkfgL;ldltaf6 ;+slnt !% xhf/u/L #) xhf/ ?k}of Faf6dlGb/sf] lgdf{0f sfo{ ;'?ul/g] jg ;d"xn] hgfPsf] 5 .

sf6 ]sf ]xn, 3f ]/ fxL ,sf6 ]sf ]xn, 3f ]/ fxL ,sf6 ]sf ]xn, 3f ]/ fxL ,sf6 ]sf ]xn, 3f ]/ fxL ,sf6 ]sf ]xn, 3f ]/ fxL ,b f ªb f ªb f ªb f ªb f ª

df ] =g + = (*$&*@)@#&df ] =g + = (*$&*@)@#&df ] =g + = (*$&*@)@#&df ] =g + = (*$&*@)@#&df ] =g + = (*$&*@)@#&

ca t'n;Lk'/dfkfgL cfhsf] cfh}

cab]lv 3f]/fxLdf Pp6f /

t'n;Lk'/df tLgj6f kfgL

6\ofªs/x? cfkm\g} 8Lk

af]l/ª / h]g]/]6/sf ;fy

oxf“x?sf] ;]jfdf .

uf}td jf6/ ;Knfo;{t'n;Lk'/ ;Dks{ M

s"naxfb'/ e08f/L

df]=g+= (*$&*#)($$,

kmf]g g+=M )*@–%@@&&*

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf;Dk"0f{ :kf]6{;\ cfO6dsf

;fy} hLd cfO6d, :kf]6{;h;L{, d]8n, lzN8, lqms]6,elnan, km'6jn, Jof8ldG6gsfcfO6dx? rflxPdf xfdLnfO{;Demg'xf];\ .

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

@)&@ ;fn j}zfv @! ut] ;f]daf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL,–! ;fgL cDjfk'/ ;/f{, bfª-----kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kf ]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DjGwgk|fKt_kmf]g g+= M )*@–%^@^)!, (%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^(()

xfd|f ;]jfx? MAn ISO 9001M2008 Certified o; /fKtL Ol~hlgol/ª sn]hdfAmin, Electrical, Civil Sub–Overseer, Computer Overseer, BCA, B.E. Civil, B.EElex & Comm.ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3| ;Dks{ /fVg'xf]nf .

o; nfnLu'/fF; cfjf;Lo dfWolds ljBfnosf nflubIf tyf cg'ejL lzIfsx?sf] cfjZostf k/]sfn] of]Uotfk'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfXjfgul/G5 .!_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M !_ ljifo M la1fg lzIfs ;Vof M ;Vof M ;Vof M ;Vof M ;Vof M ! hgf, tx M , tx M , tx M , tx M , tx M df=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M laP:;L jf ;f];/x=@_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M @_ ljifo M sDKo"6/ lzIfs ;Vof M;Vof M;Vof M;Vof M;Vof M ! hgf,,,,, tx M tx M tx M tx M tx M df=lj= of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M of]Uotf M ;Djlwt laifodf :gfts tx plt0f{

lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M lgj]bg b:t'/ M #)) ?k}ofF k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ .lgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt Mlgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ ;fn a}zfv @! ut] lbp;f] $ ah] ;Dd lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M lnlvt k/LIff M @)&@ ;fn a}zfv @@ ut], ljxfg & ah]cg'ejL tyf dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]ifu|fXotf lbOg]5 .

3f]/fxL bfª )*@–%^@#$@, (*^*^@!*@$

nfnLu'/fF; cfjf;Lo dfWolds ljBfno

lzIfs cfjZostf Û

xflb{s z'esfdgf

A D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O NA D M I S S I O N

O P E NO P E NO P E NO P E NO P E N

Damodar Chowk Newroad Ghorahi, DangPh:560403 visit: www.escolera.com

33%-55% DISCOUNT

* Basic Course* Graphic Designing* Web Designing* Advance Graphic Designing* Animation * Multimdia* Hardware & Networking* Basic & Advance Classes

SLC lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sfnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxtnflu ;kmntfsf ] z'esfdgf ;lxt

No LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingNo LoadshadingFully InverterFully InverterFully InverterFully InverterFully Inverter& Generator& Generator& Generator& Generator& Generator

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / l56f ] ty u'kdf egf {x 'g ] / School 1st, 2nd & 3rd nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6nflu yk 5'6

"MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER""MEGA OFFER"

HURRY UP

!.....

u0ftGqb}lgsvf]hL

vf]hL k9f}+

lzIfs ;]jf cfof]u–@)^( sf] k/LIffdf b]ze/ pTs[i6 glthfNofpg ;kmn h]lgy Ph's]zgn k|fln sf7df8f}Fsf] zfvf cabfªsf] 3f]/fxLdf .

lzIfs ;]jf

h]lgy Ph's]zgn k|fln3f]/fxL, bfª

df]=g+= (*$&*%&(&$, (*%&*#!^!&

sf] tof/L sIff

oxL ldlt @)&@ ;fn a}zfv @@ut]b]lv @^ ut];Dd sf7df8f}Faf6cfpg'ePsf ljifo ljz]if1x?åf/f

sIff ;~rfng x'Fb}5 .

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdfk|To]s lbg k]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8/f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb|clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFr eO/x]sf]hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{/fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_PS;/] ;]jf@_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf$_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf pkrf/;]jfsf] ;fy} cTofw'lgs k|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf] klxnf]zlgjf/ vfnL k]6df lgz'MNsJn8 ;'u/sf] r]shfFr ul/G5.

o; 3f ]/fxL vfg ]kfgL pkef ]Qm f tyf ;/;kmfO {;+:yfåf/f pkef]Qmfx?sf] lxtnfO{ dWogh/ ub}{ zj{ z'ne b/dfz'4 lkpg] kfgL ljt/0f ug{sf nflu 6\of+s/ ;~rfngdf NofPsf]Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmfju{df hfgsf/L u/fO{G5 .

;Dks{ g+M sfof{no-)*@–%^)%#$÷%^@)&*_sd{rf/L–gjLg >]i7, (*$$(^#!^$,

rfns, ;Gtf]if rf}w/L– (*^*^!)&)*, (*)(%!*#!@

z"ne b/df z'4 lkpg] kfgL ljt/0f ;DaGwL ;"rgf Û

@)^( ;fn jf ;f] eGbf cufl8 sIff * kf; u/L k9\g5f]8]sf, sIff ( km]n eO{ a;]sf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fzePsfx?n] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC

kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .xfd|f ljz]iftfx? M M M M M

F bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .F sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .F k|fOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .F ljut jif{sf] SLC k/LIffdf 100% glthf Nofpg ;kmn .F u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g ;lsg] .F 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] .

g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf k|fKt-lk|lG;kn_

afns[i0f cf]nLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxLz'e>L Ps]8]dL 3f]/fxL

3f]/fxL–!!, -lj=kL= rf]ss6x/af]6 cufl8_ bfª;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª

gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L aLr}df k9fO{ 5f8\g' ePsf] 5 <To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, csf]{ jif{ l;w} SLC kf; .;fy} SLC kf; eO{ GAP eP Ps jif{d} +2 kf; .

k|fOe]6÷/]u'n/ v'nf ljBfnodfcWoog/t ljBfyL{sf nflu z}lIfs ;q @)&@ sf] P;=Pn=;L

k/LIff tof/L ug{sf nflu egf{ v'Nof] Û

egf{ z'?@)&@ a}zfv @ ut]b]lv

sIff ;~rfng@)&@ a}zfv !$

ut]af6

sIff ;doM laxfgkmf/fd eg]{ clGtd ldlt@)&@ h]i7 $ ut];Dd

lqe'jg gu/ h];Lhn] bfª lhNnfsf jf bfª lhNnfdfa;f]af; u/]sf o'jfsf] pTs[i6 sfo{sf] klxrfg u/L ;Ddfg /of]ubfgsf] sb/ ub}{ xf};nf / pTk|]/0ff k|bfg ug]{ p2]Zon] o;…o1axfb'/ a'9fyf]sL :d[lt pTs[i6 o'jf bfª caf8{–@)!%Ú k|bfgug{sf nflu tkl;n adf]lhdsf] of]Uotf ePsf] JolQm jf;+3;+:yfaf6 ;d]t @)&@ ;fn j}zfv @& ut]leq cfa]bg lbg'x'gcyf{t\ l;kmfl/; ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .-!_!*-!_!*-!_!*-!_!*-!_!* jif{b]lv $) jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . -@_ jif{b]lv $) jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . -@_ jif{b]lv $) jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . -@_ jif{b]lv $) jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . -@_ jif{b]lv $) jif{;Ddsf] x'g'kg]{5 . -@_ b'O{k|lt kmf]6f];lxt b'O{k|lt kmf]6f];lxt b'O{k|lt kmf]6f];lxt b'O{k|lt kmf]6f];lxt b'O{k|lt kmf]6f];lxtafof]8f6f k]z ug' {kg] {, . -#_cy{ Jofkf/, v]ns'b, :jf:Yo, lzIff,afof]8f6f k]z ug' {kg] {, . -#_cy{ Jofkf/, v]ns'b, :jf:Yo, lzIff,afof]8f6f k]z ug' {kg] {, . -#_cy{ Jofkf/, v]ns'b, :jf:Yo, lzIff,afof]8f6f k]z ug' {kg] {, . -#_cy{ Jofkf/, v]ns'b, :jf:Yo, lzIff,afof]8f6f k]z ug' {kg] {, . -#_cy{ Jofkf/, v]ns'b, :jf:Yo, lzIff,lj1fg, ;flxTo, snf, ;+uLt, /fhgLlt, ;fdflhs If]q, wfld{slj1fg, ;flxTo, snf, ;+uLt, /fhgLlt, ;fdflhs If]q, wfld{slj1fg, ;flxTo, snf, ;+uLt, /fhgLlt, ;fdflhs If]q, wfld{slj1fg, ;flxTo, snf, ;+uLt, /fhgLlt, ;fdflhs If]q, wfld{slj1fg, ;flxTo, snf, ;+uLt, /fhgLlt, ;fdflhs If]q, wfld{sbz{g tyf ;/sf/L If]qdf pTs[i6 sfo{ u/]sf] dfWo]af6 k|:t't ug{bz{g tyf ;/sf/L If]qdf pTs[i6 sfo{ u/]sf] dfWo]af6 k|:t't ug{bz{g tyf ;/sf/L If]qdf pTs[i6 sfo{ u/]sf] dfWo]af6 k|:t't ug{bz{g tyf ;/sf/L If]qdf pTs[i6 sfo{ u/]sf] dfWo]af6 k|:t't ug{bz{g tyf ;/sf/L If]qdf pTs[i6 sfo{ u/]sf] dfWo]af6 k|:t't ug{;lsg]5 .;lsg]5 .;lsg]5 .;lsg]5 .;lsg]5 .

o1axfb'/ a'9fyf]sL :d[lt pTs[i6 o'jf bfª cjf8{–@)!% 5gf}+6 ;ldlt, lqe'jg gu/ h];Lh, bfª

kmf]g M )*@–%^!##%, df]= (*$&*$%)$#, (*%&*#$#(@

pTs[i6 o'jf bfª cjf8{af/] ;"rgf Û

xflb{s ;dj]bgf

g]skf Pdfn] 6l/ufp“ sldl6sf ;+ul7t ;b:o dl0f/fdlassL hLjg;+uLgL gd|tf las sf] ldlt @)&@ ;fn a}zfv* ut]sf lbg ^) jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdLcToGt ddf{xt Pj+ :jAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldfd[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

sdn s];L cWoIf

g]skf Pdfn] 6l/ufpF sld6L kl/jf/, bfª

u0ftGq b}lgsdflj1fkg lbg'xf];\ cfkm\gf]Joj;fo a9fpg'xf];

;Dks{ gDj/(*%&*#)#$#

bfª, a}zfv @) -u;_. utzlgaf/ sf7df8f}Fnufot b]zsfljleGg 7fpFdf uPsf] dxfe"sDkkLl8tsf nflu ;+slnt /sdk7fOPsf] 5 . dhb'/ lbj;sf]cj;/df lhkm G6 , k ]z futdxf;+3nufotsf ;+3;+:yfx?sf]kxndf 3f]/fxLdf ;++slnt $@xhf/ @ ;o $* ?k}ofF cfOtaf/k|wfgdGqL b}ljk|sf]k p2f/ sf]ifdfhDdf u/]sf] lhkmG6 bfªsfcWoI f lzj/ fh kGy Ln ]hfgsf/L lbg'eof] .

/fxt /sd k7fOof]