Upload
neveen-mostafa
View
34
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
المصري اليوم تنشر قرار رئيس الجمهورية
Citation preview
W‡M‡‡��«
Êu�L)«Ë WF�U��«
UNOM� ≥ sL��«
‡� ±¥≥∑ WM� d�ü« lO�— ¥ v� —œUB�«
 ≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ o�«u*«
œb‡‡‡‡F�«≤
≤∞±∂ WM� d�U‡M� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤
∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F�« U‡�u‡‡�‡��
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�
—U?L�ù« …œU?�ù v�Ëb�« pM��« s?� œ—«u�« q�bF?��« »UD� vK� W?I?�«u*U� ≤∞±µ WM�� ≥∞± r�— —«d?�r�U� ‰b?F*« ¢v�B�« 5�Q?��« W?LE�√ d�uD� ŸËdA?�¢ ÊQ?A� ≤∞±µØµØ≥ Œ—R*«Ë WO?LM��«Ëq�b??F� vK?�Ë ≤∞±µØµØ±∏ a�—U??�� l�u*«Ë ¢W??O??�??B�« W�U??�d�« …œu??� 5�??% ŸËd??A??�¢WLE�√ d�uD� ŸËd‡A?� ≠ WO�B�« W�U�d�« …œu?� 5�% ŸËdA�¢ ÷d� ‚U?H�« —«b�≈ …œU�≈Ë—UL?�ù« …œU�ù v�Ëb?�« pM��«Ë WO�d?F�« dB?� W�—uN?L� W?�uJ� 5� ¢UÎI�U?� v�B�« 5�Q?��«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µØµØ≥ a�—U‡�� …d‡�U‡I�« v?� l‡�u‡*«Ë ¨WO?LM��«Ë
¡«—“u‡�« fK‡�� f‡Oz— «—«d‡�
¨≤Â¥≤[µ W‡‡?‡‡�U???�0 W‡‡?‡‡�Ëb�« pK?� ÷—√ W‡‡‡?FD� h‡?‡‡‡O???B??�??�?� ≤∞±µ WM�� ≥∞¥∞ r?�— —«d??�¨…d?O?�?��« W?E�U?�?� ≠ hL?� u�√ WM�b?�Ë e??�d0 ≤ …d/ W?�«d?G�«Ë VO?N?� ÷u?�?� WMzUJ�«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK� v�� ·d?� WD�� W�U?�ù ¨ÊU‡‡‡:U�¨≤Â∑µ∞ W??�U??�?0 W�Ëb�« „ö‡?‡‡�√ s‡?‡‡� ÷—√ W??FD?� hO??B??�???�� ≤∞±µ WM�?� ≥∞¥± r�— —«d??�È—U‡I� dN?� W�—u�Q�Ë U�uH?�� —«œ W�U�ù …d�UI�« WE?�U�0 Âö��« WM�b0 W�d�‡?�« WO�U‡M�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN?OK� o‡‡‡‡O�u� Ÿd‡‡‡‡�Ë vMO?� q‡‡�‡‡�Ëb�b?'« Èœ«u�« WE�U?�0 W�—U?)« e?�d0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ v�?FD� hO?B�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞¥≤ r�— —«d?�ÆÆÆÆÆÆÆ WOH�d�« WDA�_« r�œË 5O?�«—e�« V�—b�� ULNOK� 5�O�–u/ 5�?�—e� ¡UA�ù ¨ÊU:U�f�?O� ULMO?�� …—ËU‡:« ≤Â≤≤∂ W?�U�0 W�Ëb?�« „ö�√ s� ÷—√ W?FD� hO?B�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞¥≥ r�— —«d?�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ f�O� ULMO� d�uD�� ¨ÊU:U� ¨b�b?'« Èœ«u�« WE�U�� ≠ W�—U)« WM�b0≠ …b�UFB�« W�dI� ¨≤Â∂∞∞∞ W�U�0 W�Ëb�« „ö�√ s� ÷—√ WFD?� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥∞¥¥ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆ UNOK� ÈdNM�« ÀuK��« W��UJ� e�d� W�U�ù ¨ÊU:U� ¨dB�_« WE�U�0 WOM�e�« e�d�fO?�?�— Ÿ—U‡‡‡‡� l�U?I� ≤Â¥≤≤ W?�U‡�0 W�Ëb�« „ö?�√ s� ÷—√ W?FD� hO?B�?�� ≤∞±µ WM�� ≥∞¥µ r�— —«d?�ÆÆÆÆÆÆ UNOK� v�öN��« lL�� W�U�ù ¨ÊU:U� ¨dB�_« WE�U�0 q�U� vHDB� Ê«bO� l�vK�d�« »uD�« WIDM0 WMzUJ�« UÎ��dI� ≤µ∞∞∞ W�U�0 ÷—√ WFD� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥∞∏≥ r�— —«d�¨…d�U???I�« W?E�U???�???� ≠ d???B� WM�b?0 ÂU???F�« qIM?�« W???�??O?� ëd???� —«u??�?� v�ü« p�???�*« n?K�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?�U?F�« «d�U?<« v� q?L?F�« ÷«d?�_ U?N?�«b?�?�?�ô¨ ÊUL?OK� vK� vK� Øb?O�K� W?�uML*« ÷—_« hO?B�� qI� vK� W?I�«u*U� ≤∞±µ WM�� ≥±≤≤ r?�— —«d�vH?A��?� UN?OK� ÂU‡‡I*«Ë b?OF�—u?�� ŒUM*« v� …dz«b� ‰uK�“ b?F�Ë 5�_« v�—U?A� WMzUJ�«ÆÆÆ bO?F�—u� WF�U?� v�≈ bOF�—u� WE�U?�� s� ¨≤Â≤≥≤µ[¥¥ UN?��U�� m�U?��«Ë W�dO)« ÊU?LOK� ‰¬
¥
≥¥
≥µ
≥∂
≥π
¥∞
¥±
¥≥
¥µ
W�HB�« r�—
≤∞±∂ WM� d�U‡M� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥
≠ q�'« d?�U� W?O�UM� ≤Â∑∞∞ W�U?�0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ WFD� h?OB�?�� ≤∞±µ WM�� ≥±≤≥ r�— —«d�ÆÆÆ UNOK� “UN�K� W?O�d� WIDM� W�U�ù ¨ ÊU:U� ¨ U‡M� WE�U�0 ÈœU?L� l$ e�d� ≠ u� W�d�UM�≈ WM�b�Ë e�d� ÂU�e� ≤Â≤∞∞∞ W�U�0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ WFD� h?OB��� ≤∞±µ WM�� ≥±≤¥ r�— —«d�p�c?�Ë ôUG�ù«Ë oz«u?F�« W�«“≈ qO?N��?� ‚d� …b�Ë W�U?�ù ¨ ÊU:U� ¨ d?B�_« WE�U?�0ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‚dDK� W�—Ëœ W�U?O� qL?�WO?�B�« …b�u�« vK?� ≠ bF� b?O��« v��?� bL�√ Øb?ONA�« r�« ‚ö�S?� ≤∞±µ WM�� ≥±≥≥ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …dO�?��« WE�U�0 œË—U��« ÈU��≈ e?�d0 È«u�M� W�dI�¨≤Â¥∑≤[∑µ W‡‡?‡‡�U???�0 W‡‡?‡�Ëb�« pK?� ÷—√ W??FD?� hO??B???�??�?� ≤∞±µ WM�� ≥±≥¥ r?�— —«d??�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� l�“u� W�u� ¡UA�ù ÂuOH�« WE�U�0 ÂuOH�« o�d� ≠ WK�*« rO�I�� WMzUJ�«≤±∞≤≥ W?�U�?0 W�Ëb�« „ö�√ s� ¡U?C?� ÷—√ W?FD� hO?B�?�� ≤∞±µ WM�� ≥±∑≤ r�— —«d?�¨¡UMO� ‰U?L� WE�U�?� ≠ g�dF�« WM�b� ≠ b?O�U�*U� d�d?���« v�� v�ö�ù« lL?:« ‚d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?N?OK� ¡ö?L?� W?�b�Ë ∆—«u?� e�d?� W?�U?�ù ¨ÊU?:U�≠ »u�u*« »d?� W�d?I� ≤Â¥∏∞∞ W?�U�?0 W�Ëb�« pK� ÷—√ W?FD� hOB?�?�� ≤∞±µ WM�� ≥±∑≥ r�— —«d?�ÆÆÆÆ UN?OK� »d� ÁU?O� W?OIM� WD�?� W�U?�ù ¨ÊU:U� ¨b�b?'« Èœ«u�« WE�U�?� ≠ WK�«b�« e?�d�≠ …d�UF'« W�dI� ¨≤Â∑≤∞ W�U�0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ WFD� h?OB��� ≤∞±µ WM�� ≥±∑¥ r�— —«d�¨ÊU?:U� ¨Ê«u?‡‡‡�√ W‡‡‡?E�U?�0 Ë«—œ e‡‡?�d?�Ë WM�b* W??OK;« …b?�uK?� W?F�U?��« W??��uD�« W??O?�U�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� W��b� ÁUO� `O�d� WD�� W�U�ù≠ Ãd� u�√ jH� ÂU�“ WO�UM� ¨≤µ≤∞∞ W�U�0 ÷—√ WFD� hOB��� ≤∞±µ WM�� ≥±∑µ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK� WOMJ� «—U?L� W�U�ù ¨ÊU:U� ¨UOM*« WE�U�?� ≠ —«e� vM� e�d�¨≤Â≤±±∏ W�U?�0 W�Ëb�« „ö�√ s� ¡U?C� ÷—√ WFD� hO?B��?� ≤∞±µ WM�� ≥±∑∂ r�— —«d�U?NOK?� ÂUI*«Ë Ê«u‡‡‡?�√ W‡‡‡‡E�U?�� ≠ Ê«u‡‡?‡�√ WM�b�Ë e?�d* W?F�U?��« ≠ W�uM�« W?OAM� W?O?�UM�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN� v�UL��ô« s�U?C��« W�d�b� `�UB� W�uM�« WOAM� WO?FL� dI�W�d?I� WMzUJ�« ¨≤±∂∂≤[µ W?�U�0 W�Ëœ „ö?�√ ÷—√ WFD� h?OB?��� ≤∞±µ WM�� ≥±∑∑ r�— —«d?�ÆÆÆÆÆÆ UNOK� vz«b��« W�—b� W�U�ù Ê«u‡‡‡‡�√ WE�U?�0 u�œ≈ e�d� ≠ WI��e�« l�M� vK�� ÈœU�d�«≤µ∞∞∞∞∞ W�U?‡‡‡‡�0 ÂU�e�« ×U?� W�Ëœ „ö�√ ÷—√ W?FD� hOB?��� ≤∞±µ WM�� ≥±∑∏ r?�— —«d�s�«b??� W?�U‡�ù Ê«u?‡�√ WE�U?�?0 u?�??�« Âu?� e??�d?� ≠ ”—U?� W?�d?I� W??OK;« …b?�u?K� ¨U?Î��d??I�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?NOK� 5LK�?LK�s�dL�?��*« l� q�«u��« W‡M' W�u?C� v�≈ oO�u� ‚—U� ØbO?��« rC� ≤∞±µ WM�� ≥µ∞∏ r�— —«d�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM�?� ≥±π∏ r�— ¡«—“u�« fK�??� fOz— —«d??I� WK?JA*«WO�d?F�« dB?� W�—uN?L' U·E�U?�� Èd‡‡‡B*« Èe‡‡�d?*« pM��« k�U�?� bO��« 5O?F�� ≤∞±∂ WM�?� ± r�— —«d�v�Ëb�« ÊËU?F��« …d�“Ë …b?O?��« 5FÔ�Ë ¨ WO?�?���« W?OM��« v� —U?L�?�?�ö� ÈuO?�ü« pM��« Èb�ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t� UÎ�ËUM� U?·E�U?�?�
¥∂
¥∑
µ∞
µ±
µ≤
µ¥
µµ
µ∑
µ∏
∂∞
∂≤
∂≥
∂¥
W�HB�« r�—
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥
WO�dF�« dB� W�—uNL� fOz— —«d�≤∞±µ WM�� ≥∞± r�—
—U??L??Žù« …œU??Žù w�Ëb�« p?M³�« s� œ—«u�« q?¹b??F??²�« »UDš wK?Ž W??I??�«u*UÐ5�Q????²�« W???LE?½√ d¹uD?ð ŸËd???A???�¢ ÊQ???AÐ ≤∞±µØµØ≥ Œ—R?*«Ë W???O???LM?²�«Ël�u*«Ë ¢W?O?×?B�« W¹U?Žd�« …œuł 5?�% ŸËd?A?�¢ rÝUÐ ‰b?F*« ¢w×?B�«ŸËd?A�¢ ¢÷d?� ‚UHð« —«b?�≈ …œUŽ≈Ë q?¹bFð wKŽË ≤∞±µØµØ±∏ a¹—U?²Ðw×?B�« 5�Q?²�« W?LE½√ d¹uDð ŸËd‡A?� ≠ W?O?×B�« W¹U?Žd�« …œu?ł 5�?%¨WO?LM²�«Ë —ULŽù« …œUŽù w?�Ëb�« pM³�«Ë WOÐdF�« d?B� W¹—uNL?ł W�uJŠ 5Ð ¢UÎI?ÐUÝ
¢ ≤∞±µØµØ≥ a¹—U‡²Ð …d‡¼U‡I�« w� l‡�u‡*«ËW�—uNL'« fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� bF�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�© v�Ë√ …œU‡‡� ¨
÷d?� ‚U?H�« vK� W?I?�«u*« ÊQ?A� ≤∞±∞ WM�?� ±±± r�— W�—u?N?L?'« fOz— —«d?� vGK�v�Ëb�« pM�?�«Ë W?O�d?F�« d?B?� W�—u?N?L?� W?�uJ� 5� v�?B�« 5�Q?�?�« W?LE�√ d�uD� ŸËd?A?�
≤∞±∞Ø≥رµ a�—U�� …d�UI�« v� l�u*« ¨ dOLF��«Ë ¡UA�û�© WO�U� …œU‡‡� ¨
W???O??LM?��«Ë —U???L??�ù« …œU???�ù v�Ëb�« p‡?‡M��« s?� œ—«u�« q�b???F??�?�« »U‡‡‡?‡D� vK?� o�ËËŸËd?A?� r�U� ‰bF?*« ¢ v�B�« 5?�Q��« W?LE�√ d�uD?� ŸËdA?�¢ ÊQ?A� ≤∞±µØµØ≥ Œ—R*«Ë…œU??�≈Ë q�b??F� vK�Ë ¨≤∞±µØµØ±∏ a�—U??�� l?�u*«Ë ¨ ¢W?O??�??B�« W�U??�d�« …œu??� 5�??%5�Q��« W?LE�√ d�uD� ŸËdA?� ≠ WO�?B�« W�U�d�« …œu?� 5�% ŸËdA?�¢ ÷d� ‚U?H�« —«b�≈¨ WOLM��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«Ë WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ� 5� ¢UÎI�U� v�B�«≤∞±µØµØ≥ a�—U???�?� …d�U‡‡?‡‡I?�« v� l‡‡?‡�u*«Ë ¨ v?J‡‡?‡�d???�√ —ôËœ Êu‡‡?‡OK?� ∑µ m‡‡K?�0
Æo�bB��« ◊dA� kH���« l� p�–ˇ� ±¥≥∂ WM� ÊUC�— ≤∞ v� W�—uNL'« W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� uO�u� ∑ o�«u*« v�O��« ÕU�H�« b��
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ
w�«u�_« ¡ö$ Ø …—u��œ …d�“u�« v�UF�
w�Ëb�« ÊËUF��« …d�“Ë
w�Ëb�« ÊËUF��« …—«“Ë
WO�dF�« dB� W�—uNL� ¨…d�UI�«
v�B�« 5�Q��« WLE�√ d�uD� ŸËdA� ∫ Ÿu{u*«
©WO�B�« W�U�d�« …œu� 5�% ŸËdA� r�U� ‰bF�¨
©7828 - EG r�— ÷d�¨
÷dI�« ‚UHð« q¹bFð
÷«d�ù« …œUŽ≈ ‚UHð«Ë ŸËdA� ‚UHð« ¡UG�≈Ë
…d�“u�« v�UF�
W??O�d??F�« d??B?� W?�—u?N??L??� 5� ≤∞±∞ ”—U??� ±µ Œ—R*« ÷d??I�« ‚U??H�« v�≈ …—U??�ùU�
‚UH�«Ë ¨¢÷d?I�« ‚UH�«¢ ¢pM��«¢ WOLM?��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«Ë ¢÷d?�I*«¢
¢pM�?�«¢ W?O??LM�?�«Ë —U?L??�ù« …œU??�ù v�Ëb�« p?M��« 5� ≤∞±∞ ”—U??� ±µ Œ—R*« ŸËd??A*«
…œU??�≈ ‚U??H�«Ë ¨ ¢ŸËd??A*« ‚U??H?�«¢ ¢ŸËd??A*« c??O??HM� W??N??� ¢ v�??B�« 5?�Q??��« W??�??O�Ë
v�??B�« 5�Q?�?�« W?�?O?�Ë W?O�d??F�« d?B??� W�—u?N??L?� 5?� ≤∞±∞ u?O�u� ≤π Œ—R*« ÷«d?‡‡‡�ù«
Æ¢ŸËdA*«¢ d�c�« n�U� ŸËdA*U� ’U)« ¢÷«d�ù« …œU�≈ ‚UH�«¢
pM�K� VK� t?O�u� - t?��u0 Èc�«Ë ¨≤∞±¥ d�«d?�� ±∞ Œ—R*« rJ�UD� v�≈ …—U?�ùU�Ë
ö�bF?��« s� œb� ‰U�œ≈ q�√ s� p�–Ë ¨ŸËdA*« U?�UH�« q�bF�Ë ŸËd?A*« WKJO� …œU�ù
¨ ZzU?�?M�« «d?�R?�Ë ¨ c??O?HM��« W??N?�Ë ¨ ŸËd?A*« U?�uJ�Ë ·«b�√Ë r�« d?O??O?G� U?N?MO� s�
‰UH�ù« a�—U� b�Ë ÷«d�ù« …œU�≈ ‚UH�«Ë ŸËdA*« ‚U?H�« ¡UG�≈ v�≈ W�U{ùU� ¨ V���« U��Ë
≤∞±∑ uO�u� ≥∞ v�≈ ≤∞±µ uO�u� ≥∞ s�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂
pM��« o?�«Ë b?� ¨ —U‡‡?‡‡‡�?�??�ô« v� o�??� U?� c‡?‡�√ - U?� b‡‡?‡F� t‡‡‡?�Q� W‡‡‡�U‡?‡�ù« v�d�
÷«d?�ù« …œU??�≈ ‚U?H�«Ë ŸËd??A*« ‚U?H?�«Ë ÷d?I�« ‚U‡‡?‡H�« ‰b‡‡‡F?� r� s� ¨ VKD�« «c‡?‡� vK�
∫ v�U��« u�M�« vK�
∫ ŸËdA*« ‚UH�« ≠±
Æ q�bF��« «c� V�u0 ŸËdA*« ‚UH�« vGK�
∫÷«d�ù« …œU�≈ ‚UH�« ≠≤
Æ q�bF��« «c� V�u0 ÷«d�ù« …œU�≈ ‚UH�« vGK�
∫ŸËdA*« W��«d� «d�R� ≠≥
≤ r‡‡?�— o‡‡‡?‡�K*« »U?‡‡‡D)U?� W‡‡‡?I??�d*« ŸËd‡?‡‡‡A*« ¡«œ√ W???�??�«d??� «d‡?‡‡‡‡?‡‡�R??� v?GK�
Æ q�bF��« «c� V�u0 ≤∞±∞ ”—U� ±µ a�—U��
∫÷dI�« ‚UH�« ≠¥
± o�d*« v� œb;« u�?M�« vK� ¢‰bF*« ÷dI�« ‚UH�«¢ ÷d?I�« ‚UH�« ‰bF� √
Æ »UD)« «cN�
b�b% - ¨ ‰bF*« ÷dI�« ‚UH�U� ≤ ‰Ëb� ≠ ≤ bM� ≠ √ …dIH�« ÷«d�_ »
≤ o�d*« w� ŸËdA*U� qLF�« dO� ÂbI� W��«d?�Ë rOOI�� ¡«œ_« W��«d� «d�R�
Æ «c� q�bF��« »UD��
qO�œ .b?I� √ ÷d?�?I*« vK� 5F?�� ¨ «c� ‰b?F*« ÷d?I�« ‚U?H�« –U?H� q�√ s� ‡�
W�—U?��« W�—u�?�b�« «¡«d�ù« lO?L?' ÷d�?I*« ¡UH?O�?�« b?OH� pM��« Èb� ‰u?�I?�
s� v�u�U?� È√d� v�Ëb�« pM��« …U?�«u?� »Ë ‚UH�ô« «c?N� oKF?�� UL?O?� ÁbK� v�
s� b?L??�?F?� ‚U?H?�ô« «c� Ê√ `{u� ÷d?�?I?*« W�Ëb� ‰b?F�« …—«“ËË W�Ëb�« f?K�?�
Æ t�ËdA� UÎI�Ë ÷d�ILK� UÎ�u�U� ÂeK� t�√Ë ÷d�I*« q��
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑
b?L?�?F*« q�?L*« lO?�u�Ë a�—U?� ‰ö?� s� o�?� U?� vK� ÷d?�?I*« W?I?�«u?� b?O?�Q� ¡U?�d�
‰b?F*« ÷dI�« ‚U?H�« s� W?I�d*« W?�?�M�«Ë «c� q�b?F��« »UD� s� 5?��?�� vK� ÷d?�I?LK�
«bM?�??�*«Ë W???F???�u*« a�?M�« Ác???N� v�Ëb�« p?M��« vI?K� —u???�Ë Æ v�Ëb�« pM?��« v�≈ t�œU?‡�≈Ë
s� «Îc�U� ‰b?F*« ÷dI�« ‚UH�«Ë q�bF?��« «c� `�BO� Áö?�√ Ã≠¥ …dIH�« v� UN?O�≈ —UA*«
Æ Áö�√ Ã≠¥ bM�K� UÎI�� »uKD*« qO�bK� ‰Ë_« ‰u�� bOH� ÷d�ILK� —UD�≈ pM��« ‰U�—≈ a�—U�
…œ—«u�« ·«d�_« U?�«e��« lO?L�Ë ‰b?F*« ÷dI�« ‚U?H�«Ë q�U*« q�b?F��« »UD� vN?�M�
÷dI�« ‚UH�«Ë q�U*« q�b?F��« »UD� a�—U� s� UÎ�u� ±∏∞ —Ëd� bF� U�–UH� Âb?� W�U� v� UN�
Æ ÷dG�« «cN� o�ô a�—U� w�Ëb�« pM��« œb�� r� U� ¨ ‰bF*«
«d��ô« ozU� ‰u�I� «uKCH�Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏
WOLM��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«
U��u� ÂU�u�
UOI�d�√ ‰UL�Ë j�Ë_« ‚dA�« WIDM* vLOK�ù« d�b*« ‰UL�Q� rzUI�«
WO�dF�« dB� W�—uNL� WI�«u�
v�«u�_« —u�√ ¡ö$
v�Ëb�« ÊËUF��« …d�“Ë
≤∞±µ u�U� ±∏
∫ UI�d*«
Æ ‰bF*« ÷dI�« ‚UH�« ≠±
Æ ¡«œ_« W��«d� «d�R� ≠≤
∑∑∑∑∏∏∏∏≤≤≤≤∏∏∏∏ ≠ EG r�— ÷d�
÷d� ‚UH�« —«b�≈ …œU�≈Ë q�bF�
©WO�B�« W�U�d�« …œu� 5�% ŸËdA�¨
©U‡Î‡I�U� v�B�« 5�Q��« WLE�√ d�uD� ŸËdA�¨
5�
WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ�
Ë
WOLM��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«
≤∞±∞ ”—U� ±µ a�—U��
≤∞±µ u�U� ≥ v� Á—«b�≈ œUF�Ë ‰bF�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞
∑∑∑∑∏∏∏∏≤≤≤≤∏∏∏∏ ≠ EG r�— ÷d�
÷d� ‚UH�« —«b�≈ …œU�≈Ë q�bF�
¨ ¢vK�_« ÷d??I�« ‚U??H�«¢ ≤∞±∞ ”—U?� ±µ a?�—U‡‡‡�� v?K�_« ‚U‡‡‡H?�ô« «d‡‡�≈ -
W??O�d???F�« d??B??� W?�—u??N??L??� W??�u?J� 5� ¨≤∞±µ u�U??� ≥ v?� Á—«b??�≈ …œU??�≈Ë tK?�b??F� -Ë
pM��«Ë ÷d??�?I*« oH�« Æ ¢pM��«¢ W??O?LM��«Ë —U?L??�ù« …œU?�ù v�Ëb�« pM��«Ë ¢÷d??�?I*«¢
∫ vK� U� vK�
v�Ë_« …œU*«
n¹—UF²�«Ë ¨ W�UF�« ◊ËdA�«‚U‡‡‡?H�ô« «c‡‡‡� o�K?� v� ·d?F*« u??�M�« vK� W‡‡?‡‡‡‡‡‡‡�U??F�« ◊Ëd‡‡‡A?�« qJA� ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠±±±±
Æ ‚UH�ô« «c� s� √e��� ô «Î¡e�
«c� v� W??�d?F*« U?�K?DB?LK� ÊuJ?� ¨ p�– ·ö?� hM�« ‚U??O?� i�?I?� r� U?� ∫∫∫∫≤≤≤≤≠≠≠≠±±±±
Æ ‚UH�ô« «c� o�K� v�Ë W�UF�« ◊ËdA�« v� UN� …œb;« v�UF*« «– ‚UH�ô«
WO�U��« …œU*«
÷d‡‡I�«…œ—«u‡‡‡�« ÂU?J‡‡‡�_«Ë ◊Ëd‡‡‡AK?� U?ÎI?�Ë ¨÷d‡‡‡�?I*« ÷«d‡?‡‡�≈ vK� p‡‡‡M�?�« o�«u‡‡� ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠≤≤≤≤
W??�??L??� vJ�d??�√ —ôËœ ∑µ∞∞∞∞∞∞ Á—b??�Ë U?ÎG?K�??� ¨‚U??H�ô« «c� v� U??N??O�≈ —U??A*« Ë√
WKL??� v�≈ d??�ü X�Ë s� mK�?*« «c� q�u??% r�� Ê√ “u?�?�Ë ¨vJ�d??�√ —ôËœ Êu?OK?� 5F?�??�Ë
q�u9 v� W?L�U?�LK� p�–Ë ¢÷d?I�«¢ ‚U?H�ô« «c� s� ∑≠≤ bM��« ’u?BM� U?ÎI�� Èd?�√
Æ ‚UH�ô« «c� s� ± ‰Ëb'« v� `{u*« ŸËdA*«
≤ ‰Ëb?'« s� ¥ bM�K?� U?ÎI?�� ÷d?I�« WK‡‡‡?‡‡O?B?� V�?� ÷d?�?I?LK� “u?‡‡‡�� ∫∫∫∫≤≤≤≤≠≠≠≠≤≤≤≤
Æ ‚UH�ô« «cN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±
b?�«Ë s� l�— •∞[≤µ ‰œU?F� mK�0 ÷d?I�« vK� ‰u?B?(« r�— ÷d?�?I*« œb?�� ∫∫∫∫≥≥≥≥≠≠≠≠≤≤≤≤…b� ‰ö?� ÷dI�« vK� ‰u?B(« r‡‡?�— œ«b‡‡‡�� ÷d�?I*« Âu‡‡‡I�Ë Æ ÷d‡‡‡I�« mK�?� s� W‡‡‡zU*U�r�— ÊS??� ¨ —U?�??�?�ô« v� «c??�√Ë Æ‚U?H�ô« «c� –U??H� a�—U� s� U??Î�u� Êu?�??� ∂∞ “ËU?�??�� ô
Æ ÷dI�« vK� ‰uB�K� UÎO�U{≈ UÎL�— œ«b� d�_« VKD�� ôË Áœ«b� - b� ÷dI�« vK� ‰uB(«÷dI�« m?K�� q�√ vK� ÷d?�I*« WD�«u� œ«b?��« o��?�*« …bzUH�« ‰bF?� ÊuJ� ∫∫∫∫¥¥¥¥≠≠≠≠≤≤≤≤÷d?I�« WK?L?F� —u?�?OK�« ‰b?F?* U�ËU?�?� …bzU?� …d?�??� q� s� d?�ü X�Ë s� rzU?I?�«Ë »u?�?�*«q�√ s� ¡e?� È√ Ë√ q� q�u% bM� ÷d?�?I*« l�b� Ê√ WD�d� d?OG?�*« g�U?N�« tO�≈ U?Î�UC?�¥ …œU*U� WKB�« «– ’uBMK� UÎI�� mK�*« «c� s� …bzU� q�u���« …d�� ‰ö� ÷dI�« mK��
Æ W�UF�« ◊ËdA�« s�Æ ÂU� q� s� d�L�u� ±Ë u�U� ± v� œ«b��« v��—U� ÊuJ� ∫∫∫∫µµµµ≠≠≠≠≤≤≤≤
‰Ëb'U� œ—«u�« ÷dI�« „öN��« ‰Ëb‡‡' UÎI�Ë ÷d‡‡I�« mK�� q‡‡‡‡�√ œ«b‡‡‡� r‡‡‡�� ∫∫∫∫∂∂∂∂≠≠≠≠≤≤≤≤Æ ‚UH�ô« «cN� ≥ r�—
WO�U?��« ö�u�?��« s� UÎ�√ ¡«d�≈ VKD� Ê√ X�Ë È√ v� ÷d?�I?LK� “u�� √ ∫∫∫∫∑∑∑∑≠≠≠≠≤≤≤≤∫ ÷d??IK� W??L??OJ(« …—«œù« qO??N??�� ÷d?‡‡‡‡‡‡?G� p�–Ë ÷d‡‡?‡‡I�« ◊Ëd‡‡?‡A�÷d???I?�« mK�???� q?�√ s� ¡e???� È√ Ë√ qJ?� ÷d???I�« W?KL???� d???O???O????G� ±‰bF� ”U?�√ dOOG� ≤ ª…b?L�F� WKL?� v�≈ »u��*« dO?� Ë√ »u��*«÷d???I�« mK?�???� q�√ s� ¡e???� È√ Ë√ q� v?K� t???I???O??�?D� V�«u?�« …bzU???H�«¡e‡‡‡� È√ Ë√ ÷d?I?�« q‡‡‡�√ mK�?� q�U?� d?‡‡‡O?G?�?� s� rzU‡‡?‡I�«Ë »u?�?�*«œËb??� l{Ë ≥ ªf?JF�« Ë√ X�U� ‰b??F???� v�≈ d??O??G??�??� ‰b??F??� s?� tM�÷d‡‡I?�« mK‡‡‡�??� q‡‡�√ s� ¡e‡‡?‡� È√ Ë√ q� vK� o�D?*« d?O?G??�*« ‰b?F??LK�dOG�*« ‰bF*« ”U�√ vK� …bzUH�« ‰bF* ‚u� Ë√ ¡UD� b�b‡‡��� p�–Ë »u‡‡��*«pM��« t?K�?I�Ë bM��« «c?� s� √ …d?I?HK� U??ÎI?�� t?�K?� r�� q�u?% È√ d?�??�?F� »Ác??O?HM� r?��Ë ¨W?�U‡?‡‡F�« ◊Ëd‡‡?‡A�« v� œ—«u‡‡?‡�« n�d‡‡F??�K� U??ÎI?�Ë ¢Îö�u??%¢
Æ q�u���« «œU�—≈Ë W�UF�« ◊ËdA�« s� WF�«d�« …œU*« ’uBM� UÎI��
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤
÷d??�??I*« VKD?� Èc�«Ë …bzU??H�« ‰b??F??� ‚u� Ë√ ¡UD� c??O??HM� a?�—U� VI??� ‡�s� W?�U??OM?�U� pM�?�« Âu??I� ¨ ÷d???I�« W?KO??B???� s� …Ëö???F�« œ«b???� t??�???�u0m�U??�*« pK� t??(U??B� q�u??�?�?�«Ë ÷d?I�« W?KO?B??� s� V�??��U� ÷d??�??I*«◊Ëd?A�« s� à µ≠¥ bM�K� UÎI?�� l�b�« W?��«Ë …Ëö?� È√ œ«b�� W?�“ö�«‰Ëb?'U� `{u*« ÷dGK?� d�ü X�Ë s� hB?<« mK�*« œËb?� v�Ë W�U?F�«
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ r�— ‰Ëb'« s� ¥ bM��« v� œ—«u�«È√ –U??��« ÷d??G� ÷d??�??I?*« s� Îö??�2 ÊuJ� Ê√ vK?� W??�??B�« …—«“Ë b�b??% - ∫∫∫∫∏∏∏∏≠≠≠≠≤≤≤≤s� W?O�U��« …œU?LK�Ë ‚UH?�ô« «c� s� ≤≠≤ bM��« ’uBM� U?ÎI?�Ë t� ÕuL?�� Ë√ »uKD� ¡«d?�≈
Æ W�UF�« ◊ËdA�« U�u?�b� œ«b?�� tM� W�UO� W�u?<« WN'« ÊuJ� ÊQ� W?O�U*« …—«“Ë ÷d�?I*« œb� ∫∫∫∫ππππ≠≠≠≠≤≤≤≤
Æ ÷dI�U� ’U)« s�b�« W�b�W��U��« …œU*«
ŸËd‡‡A*«ŸËdA*« ÷d�I*« cHM� ¨ ÷dG�« «cN�Ë Æ ŸËdA*« ·«b�Q� t�«e��« ÷d�I*« sKF� ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠≥≥≥≥
Æ ‚UH�ô« «c�Ë W�UF�« ◊ËdA�« s� W��U)« …œU*« ’uBM� UÎI�Ë W�B�« …—«“Ë ‰ö� s�÷d�I*« t?OK� oH�� r� U�Ë ¨ ‚UH�ô« «c� s� ±≠≥ bM��« ÂUJ�_ b?OOI� ÊËœ ∫∫∫∫≤≤≤≤≠≠≠≠≥≥≥≥≤ r�— ‰Ëb?'« ÂUJ�_ U?ÎI?�Ë ŸËd?A*« c?O??HM� vK� ÷d?�?I*« b?�R� ¨ p�c� U?Î�ö?� p‡?‡‡M��«Ë
Æ ‚UH�ô« «cN�WF�«d�« …œU*«
¡UN½ù«Ë –UHM�«¡U‡‡‡‡N?��ô« r‡?‡‡��Ë Áb‡‡K� v� W�—U‡‡?‡‡��« W�—u?�?�b�« «¡«d‡‡‡�ù« ÷d‡‡�?I*« c?�?�� ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠¥¥¥¥
Æ –UHM�« a�—U� ‰uK�� U�cOHM� s�¨ ‚U?H�ô« «c‡‡� lO?�u� a�—U� s� U?Î�u� 5�U‡‡‡?‡L�Ë WzU‡‡‡� ±∏∞ …d?�?� œb‡‡‡‡� ∫∫∫∫≤≤≤≤≠≠≠≠¥¥¥¥…œb‡‡�?� WKN?L?� W�U‡‡?‡F�« ◊ËdA‡?�« s� ¥≠π r‡‡�?IK� UÎI?�� pM��« Áœb?‡‡�� o�ô a�—U� È√ Ë√
Æ ‚UH�ô« «c� –UHM�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥
W��U)« …œU*«
s¹ËUMF�«Ë ÊuK¦L*«q�u?L?��« U?LEM� Êu?�?A� …d?�“u�« b?�U?�?�Ë ¨ v�Ëb�« ÊËU?F?��« …d�“Ë b�b?% - ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠µµµµÆ ÷d�ILK� 5K�LL� ¨ s�œdHM� ¨ ÷d�I*« W�Ëb� v�Ëb�« ÊËUF��« …—«“u� WO�dF�«Ë WOLOK�ù«Ë WO�Ëb�«
∫ ÷d�I*« Ê«uM� ≤ ≠ µ
v�Ëb�« ÊËUF��« …—«“Ëv�b� Ÿ—U� ∏
WO�dF�« dB� W�—uNL� ≠ …d�UI�«∫∫∫∫ ffff����UUUUHHHH����«««« ∫∫∫∫ UUUUÎ ÎÎÎOOOO����dddd����
≤∞≤≤≥π±≤∏±µ v�Ëb�« ÊËUF��« …—«“Ë≤∞≤≤≥π±µ±∂∑ WO�dF�« dB� W�—uNL� ¨ …d�UI�«
∫ pM��« Ê«uM� ≥≠∂
International Bank for Reconstruction and Development
1818 H Street, N.W.
Washington, D.C.20433
United States of America
Cable address: Telex Facsimile:
INTBAFRAD 24823(MCI)
Washington, D.c. 64145(MCI) 1-202-477-6391
—b� v� 5�Ëb*« WM��«Ë ÂuO�« v� ¨ WO�dF�« dB?� W�—uNL� v� …d�UI�« v� ‚UH�ô« -Æ ‚UH�ô« «c�
s�WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ�
v�«u�_« ¡ö$
bL�F*« q�L*«v�Ëb�« ÊËUF��« …d�“Ë
s�WOLM��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«
U��u� ÂU�u�
bL�F*« q�L*«vLOK�ù« d�b*« ‰UL�Q� rzUI�«
UOI�d�√ ‰UL�Ë j�Ë_« ‚dA�« WIDM*
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥
©±¨ ‰Ëb'«
ŸËdA*« n�Ëd?�?�_« W�d?� ±∞∞∞ œb� v?� WO�Ë_« W?O?�?B�« W�U?�d�« «b?�Ë r�œ u� ŸËd?A*« ·b�
Æ WOK;« WO�B�« W�U�d�« …œu� dO�UF� v�≈ ‰u�uK� dB0 UÎ�UO��«
∫ WO�U��« U�uJ*« s� ŸËdA*« ÊuJ��
…d�ú� WO�B�« W�U�d�« …œu� 5�% Z�U�d� ∫ ‰Ë_« ¡e'«
W?�bI*« U?�b)« W?O�u� 5?�% ·b?N� …œu'« vK� WE�U?;«Ë 5�?% jD� cO?HM� r�œ
…b?L?�F*« d?O�U?F*« oO?I?%Ë …d�ú?� WO?�?B�« W�U?�d�« U?�b� W?LE�√ W�U?�?�?�« Èu�?�?� l�—Ë
Æ ŸËdALK� …—U�<« UE�U;« v� W��UM*«
ŸËdA*« cOHM� r�œ ∫ v�U��« ¡e'«
W?O�U*« U?F?�«d*« ¡«d?�≈ p�– v� U0 ŸËd?A*« c?O?HM� v?� …b�U?�?LK?� vMH�« r�b�« .b?I�
W?�?�«d*«Ë ¨ ôU?B�ô«Ë ¨ ŸËd?A*« …—«œ≈Ë ¨ …œu?�K� WKI?�?�*« W?O?�—U?)« WF?�«d*«Ë W?O?�—U?)«
Æ d�_« rOOI�Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±µ
©≤¨ r�— ‰Ëb'«
ŸËdA*« cOHMð∫ cOHM��« U�O�d� ∫ ≠± r��
∫ WO��R*« U�O�d��« © √ ¨
…œ—«u�« t�U?�«e?��ô U?ÎI�Ë W?�?B�« …—«“Ë ‰ö?� s� ŸËd‡‡‡A*« c?O?HM�� ÷d?�?I*« Âu‡‡‡I� ≠±Æ WO�U*« …—«œù« qO�œË b�—u��« WD� v�
…—«œ≈ …b??�Ë √ ‡‡� ÿU??H?�??�ô« vK� ŸËd??A*« c?O??HM� …d??�??� ‰«u� ÷d?�??I*« qL??F� ≠ ≤p�–Ë ¨ pM��« Èb?� W�u?�?I*« œ—«u*«Ë W?O?F?�d*« ◊Ëd?A?�«Ë 5K�U?F�« W?�?O�Ë s�uJ?��U� ŸËd?A*«œ«b�≈Ë WO?�«eO*«Ë U�U�(« ö?�U� ŸËdA*U� W�U?)« V���« U�O�d�Ë W?O�U*« …—«œù« v�u��d??O?O??�� W?M' ÊuJ�� » ¨ ·«d??�ù«Ë W??F?�«d?*«Ë U?I??HM�«Ë W??OK�«b?�« W?F??�«d*«Ë d�—U??I??��«s�U?C��«Ë ¨ jOD�?��« ¨ v�Ëb�« ÊËU?F��« ¨ W?O�U*« ¨ W?�B�« «—«“Ë s� 5K�2 s� ŸËd?A*«oO?�M� WM' à ¨ ŸËd?A*« cO?HM� r�b�Ë ¨ W?�b?I*« U?�UO?��« ÊQ?A� oO?�M�K� v�U?L�?�ô«W?�?B�« d�“Ë ŸUD� V�J� ¨ W?O�Ë_« W?O?�?B�« W�U?�d�« ŸUD� s� 5K�?2 s� ÊuJ�� ¨ W�—«“ËÊQ?A� oO?�M��«Ë ŸËdA*« c?O?HM� vK� ·«d?�û� U?�ËdA*«Ë vMH?�« r�b�« ŸUD�Ë ¨ ÊUJ��«Ë
Æ W�b)« qO�u�ÿU?H?(«Ë ¡U‡‡‡?A�≈ ≤∞±µ W‡‡O�u� ≥∞ ÁU‡‡B?�√ b??�u?� v� ÷d‡‡‡�?I*« vK� 5?‡‡‡F?�� ≠ ≥
∫ ŸËdA*« cOHM� …b� ‰«u� vK� U� vK�W?O?F?�d?� ◊Ëd?�Ë s�u?J�� ¢W?F?�«d*« WM'¢ …œu?'« 5�?% j?D� W?F?�«d?� WM' √ …œu?'« 5�% jD� v?K� WI?�«u*«Ë W?F�«d?LK� p�–Ë ¨ pM��« Èb� W�u?�?I� œ—«u?�Ë
Æ UNOK� WE�U;«Ë s�bOH��*« v�≈ W�bI*«œ—«u?�Ë W?OF?�d?� ◊Ëd?�Ë s�uJ�� ¢œU?L?��ô« W?M'¢ W�cO?HM��« œU?L?�?�ô« WM' » «œUN� —«b�≈ s� ≠ —u�_« s� U�dO� sL{ ≠ W�u��� ÊuJ�� pM��« Èb� W�u�I�UN?OK� WE�U;«Ë …œu?'« 5�% jD� c?OHM�� Êu�u?I� s2 s�bO?H��?LK� œUL?��ô«
Æ v{d� qJA�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∂
WO�U*« …—«œù« qO�œË ©qOGA��«¨ qO�œ ≠ ¥
¨ v�Ëb�« pM?��« l� —ËU‡‡‡A??��« b?F�Ë W‡‡�??B�« …—«“Ë ‰ö‡‡‡‡?� s� ÷d?�?I*« Âu‡?‡‡I� √ ÁcO?HM� r� ŸËdA*« qOGA� q?O�œ œUL��«Ë œ«b?�S� ¨ ≤∞±µ ”—U� ≥± ÁUB�√ b?�u� v�Ád?O?� sL?{ vK� U?� sL?C?�� Ê√ vK?� ¨ pM�K� Èb� ‰u?�?I*« Êu?L?C*«Ë qJ‡?‡‡‡A�U� «bM�??�??�Ë b?�—u??��« «¡«d??�≈ ≤ Ë ¨ c??O??HM��« U??�??O?�d� ± ∫ —u??�_« s�W?O?�U*« …—«œù« «¡«d?�≈Ë d�—U??I?��« —«b??�≈ U?�?KD�?� ≥Ë ¨W??O?�U??O?I�« b�—u??��«œuM�Ë —U?O��ô« d?O�UF?� µ Ë ¨ rOO?I��«Ë W?��«d*« U?�O�d� ¥∞ Ë ¨ W?F�«d*«Ë—UO?��ô WF�?�*« WOF?�d*« ◊ËdA�«Ë dO�U?F*« ∂ Ë ¨ s�bOH?��*« —UO�?�« ◊Ëd�Ë…œu????'« U�u????�????�?0 W‡‡?‡�U????)« d?‡‡‡?O�U????F*« ∑ Ë ¨ v?�—U‡?‡‡‡?)« vM?H�« l‡?‡‡?�«d*«
Æ WHK�<« œUL��ô«Ë¡U?G�√ Ë√ ¨ s� vK�?��« Ë√ ¨ q�b?F� Ë√ ¨ s� ‰“UM��« Âb?� vK� ÷d�?I*« qL?F� »ÊU� «–≈ U?LN?�uB?� s� h� È√ Ë√ WO�U*« …—«œù« qO�œ Ë√ ŸËd?A*« qOG?A� qO�œc?O?H?M� vK� v�K�Ë Èd�u??� qJA� d�R?O??� ·d?B?��« «c� q�??� Ê√ pM��« È√— v�vK� ‰u??B?(« b?F?� ô≈ 5�?O?�?J�« s�c� s� È√ ‰b?F?� ô√ vK� qL?F�Ë Æ ŸËd??A*«qO?GA?��« q‡‡‡O�œ 5� ·ö�?�« È√ œu‡‡‡�Ë W�U‡‡‡� v�Ë ¨ pM�?�« s� WI?��?� WI?�«u�
Æ ‚UH�ô« «c� ’uBM� b�F� ¨ ‚UH�ô« «c� ’uB�Ë WO�U*« …—«œù« qO�œ Ë√∫ v�—U)« vMH�« l�«d*« ©» ¨
U?ÎI�Ë ŸËd?A*« c?O?HM� …b?� ‰«u� t� kH?���Ë v�—U?� vM� l�«d?� 5O?F?�� ÷d�?I*« Âu?I�·b?N� ¨ U�c??O?HM� vK� ·«d?�ù«Ë oI??% WD� rO?L?B?�?� p�–Ë ¨ pM��« Èb� W�u?�??I?� ◊Ëd?A�≤ ‰Ëb‡?‡‡'« s?‡‡� » ≤≠»≠¥ b‡?‡M�?�« v� …œb‡?‡‡;« ◊Ëd‡?‡‡A?�U� «e‡?‡��ô« s� o?I‡‡?�???��«
Æ ‚UH�ô« «cN�∫ œU�H�« W�—U�� © ‡� ¨
W?��UJ�Ë l?M� «œU�—≈ ÂUJ�_ U?ÎI?�� ŸËd?A*« cO?HM� s� b?�Q?��« vK� ÷d�?I*« qL?F�—U?L?�ù« …œU?�ù v?�Ëb�« pM��« ÷Ëd?� ‰ö?� s� W�u??L*« U?�Ëd?A*« v� œU?�?H?�«Ë ‰U?O?�?�ô«
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∑
¨ ≤∞∞∂ d�u?�??�√ ±µ a�—U?��¢ `M*«Ë ¨ W??O�Ëb�« W?O?LM?��« W?�?O� ÊU??L?�z« ◊uD�Ë ¨ W?O??LM��«Ë
Æ ≤∞±± d�UM� v� W�bF*«Ë
∫ rOOI��«Ë d�—UI��« œ«b�≈Ë ŸËdA*« vK� ·«d�ù« ≠≤ r��
∫ ŸËdA*« d�—UI� © √ ¨
œ«b�≈Ë ŸËdA*U� qLF�« dO� ÂbI� rOOI�Ë W��«d0 W�B�« …—«“Ë ‰ö� s� ÷d�I*« qLF�
«d?�R*« vK� ÎΡUM�Ë W?�U?F�« ◊Ëd?A�« s� » ∏ ≠ µ r�I?�« ÂUJ�_ UÎI?�Ë ŸËd?A*« d�—U?I�
¨ W�œöO� WM� nB� …b?� ŸËdA*« d�—UI� s� d�dI� q� vDG� Ê√ vK� ¨pM��« l� U?NOK� oH�*«
Æd�dI��« «c� q�� UNODG� v��« …b*« W�UN� s� d��_« vK� dN� ‰ö� t� pM��« …U�«u� r��Ë
∫ …b*« nB� WF�«d� © » ¨
W??F??�«d?� ¡«d??�S� p?M��« l� s�U??C??��U� W??�??B�« …—«“Ë ‰ö??� s� ÷d??�??I*« Âu??I� √
«Îb�b?% p�–Ë …b*« nB� W?F?�«d?� ŸËd?A*U� q‡‡L?F�« Âb‡‡‡I� s?� …b‡‡‡*« nB?�M�
± —u??�_« s� Ád??O??� sL??{ vDG� Ê√ vK?� ¨≤∞±∂ u?O?�u� ±µ v� U??Î��d??I� Ë√
«d??�R0 W�—U?I??� ŸËd?A?*« ¡«œ√ ≤Ë ŸËd?A*« ·b� c??O??HM� v� oI??;« Âb‡‡‡I??��«
Æ ŸËdA*« ¡«œ√
q� cO?HM� l{Ë s� qBHM� d�dI� œ«b�S� W?�B�« …—«“Ë ‰ö� s� ÷d�?I*« ÂuI� »
¨ ÂU??� qJA� ŸËd??A*« c??O?H?M� s� e??�u?� d�d??I�Ë ¨ ŸËd??A*« U�uJ?� s� ÊuJ�
WF�«d� q�� q�_« vK� lO�U�√ ¥ WF�—√ ‰ö� d�—UI��« ÁcN� pM��« …U�«u� r��Ë
Æ …b*« nB�M�
pM��« Èb� ‰u?�?I?� qL?� Z�U?�d� œ«b?�S� W?�?B�« …—«“Ë ‰ö?� s� ÷d?�?I*« Âu?I� ‡�
‰ö� p�–Ë …b*« nB�M� WF�«d� ZzU�� —U?���ù« v� c�_« l� ŸËdA*« cOHM� s�
Z�U�d� c?O??HM�� p�– b?F� Âu?I�Ë ¨ W??F?�«d*« Ác� a�—U� s� d?�?�_« v?K� 5�u?�?�√
Æ «c� qLF�«
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∏
∫ ŸËdA*« ‰UL��« d�dI� ©‡� ¨
W�uKD*« U�uKF*« W?�UJ� pM��«Ë ÷d�I*« …U�«u?0 W�B�« …—«“Ë ‰ö� s� ÷d�?I*« ÂuI�w� t?O?�≈ —U?A*« d‡‡�d?‡‡‡I?��« v� U?‡‡‡‡N?�«—œù p?�–Ë ‰u‡‡‡I?F??� qJA� p‡‡?‡M��« Ë√ ÷d‡‡‡�??I*« s�
Æ ‰UH�ù« a�—U� s� d��_« vK� s�dN� ‰ö� W�UF�« ◊ËdA�« s� à ∏ ≠ µ bM��«∫ WF�«d*« ‰UL�√Ë WO�U*« d�—UI��«Ë WO�U*« …—«œù« © œ ¨
U?ÎI?�� W?O�U?� …—«œ≈ ÂUEM� ÿU?H?�?�ô« vK� W?�?B�« …—«“Ë ‰ö?� s� ÷d?�?I*« qL?F� ≠ ±Æ W�UF�« ◊ËdA�« s� π≠µ bM��« ’uBM�
‰ö?� s� ÷d??�?I*« qL??F� ¨ r�?I?�« «c‡‡‡� s� √ ¡e‡‡?‡‡'« ÂUJ‡‡‡?�_ b?O?O??I?��« ÊËœ ≠≤¨ W�œöO� WM� l�— …b?� vDG� ŸËdA*« s� WF�«d� dO?� W}zb�� WO�U� d�—UI?� œ«b�S� W�B�« …—«“˨ W�œöO� WM� l�— …b� q� W�UN� bF� UÎ�u� ¥µ 5F�—√Ë W�L� t��U� b�u� v� UN� pM��« …U�«u�Ë
Æ pM��« Èb� ‰u�I*« ÊuLC*«Ë pM��« l� tOK� ‚UH�ô« r�� Íc�« qJA�U� p�–ËU??ÎI?�� W??F?�«d?*« W?O�U?*« rz«u?I�« W??F??�«d0 W?�??B�« …—«“Ë ‰ö??� s� ÷d?�??I*« qL??F� ≠ ≥WO�U� WM� …b� WO�U*« rz«uI�« ÁcN� WF�«d� q� vDG�Ë W�UF�« ◊ËdA�« s� » π ≠ µ bM��« ÂUJ�_…b?� q� s� U?N?�?F?�«d?� X9 v�?�« W?O�U*« rz«u?I�« Ác?N� pM��« …U?�«u?� r�?� Ê√ vK� ÷d?�?I?LK�
Æ d��_« vK� dN�√ ∂ W��� …b*« Ác� W�UN� VI�∫ b�—u��« ©≥¨ b‡‡M�
ÂU� © √ ¨
‰U?L?�_«Ë lK��« W??�U?� b�—u� r�� ÆÆÆÆWWWW����————UUUU????AAAA????����????????����ôôôô«««« dddd????OOOO????���� UUUU????����bbbb????))))««««ËËËË ‰‰‰‰UUUU????LLLL????????����____««««ËËËË llllKKKK��������«««« ≠≠≠≠±±±±◊ËdA?K� UÎI�?� ÷dI�« WKO?B� s� ‰u9 v��«Ë ŸËd?ALK� W?�“ö�« W�—UA?��ô« d?O� U?�b)«Ë’uB�Ë b�—u?�K� ÈœU�—ù« qO�b�« s� ± bM��« v� U‡‡‡?‡‡NO�≈ —U‡‡‡A*« Ë√ U‡‡N?OK� ’uBM*«
Æ r�I�« «c�ŸËd?AL?K� W�“ö�« W�—U?A?�?�ô« U�b?)« lO?L?� b�—u� r�� ÆWWWW����————UUUU????AAAA????��������ôôôô«««« UUUU????����bbbb????))))«««« ≠≠≠≠≤≤≤≤r�I�« v� U?NO�≈ —UA*« Ë√ UNOK?� ’uBM*« ◊ËdAK� UÎI�?� ÷dI�« WKOB� s� ‰u?L�� v��«Ë
Æ r�I�« «c� ÂUJ�√Ë 5�—UA��û� ÈœU�—ù« qO�b�« s� ¥ Ë ±
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±π
n�u� b?M��« «c� v?� ÁU�œ√ i�d???F�« jM�?�U� W�u???�J*« U???�KDB?*« Æn�—U??F???��« ≠ ≥v�≈ d?OA� WMO?F� œu?IF� v�Ëb�« pM��« W?D�«u� WF?�«d� ‚d� Ë√ WMO?F� b�—u� ‚d� Ë√ W?I�d�ÂU?�?�_« Ë√ b�—u�?K� ÈœU�—ù« qO?�b�« s� ≥ ¨ ≤ 5L?�I�« v� …—u?�c*« W‡?‡‡�{u?*« W‡‡I�dD�«
Æ W�U(« V��� ¨ 5�—UA��ö� ÈœU�—ù« qO�b�« s� µË ¥ ¨≥ ¨ ≤Æ W�—UA��ô« dO� U�b)«Ë ‰UL�_«Ë lK��« b�—u�� …œb�� ‚d� © » ¨
ÁU�œ√ ≤ …d?I?H�U� p�c� U?Î�ö� œd?� b� U?� ¡UM�?�?�U� Æ W?O�Ëb�« W?O�?�UM��« W?B?�UM*« ≠ ±UÎI�� WO�Ëœ WO?��UM� WB�UM� «¡«d�≈ vK� ΡUM� UN�?O�d� r�� œuI� V�u0 lK��« b�—u� r��
Æ WO�Ëœ WO��UM� WB�UM� ”U�√ vK� `M9 œuIF� U???B??�UM?*« ·ö??�� W???O�U???��« ‚dD?�« ŸU??��≈ “u???�� ∫ l?K��« b�—u???�� Èd???�√ ‚d� ≠ ≤b�—u�?�« WD�� …œb;« œu?IFK� W?��M�U� W�—U?A��ô« d?O� lK��« b?�—u�� ¨ WO�Ëb?�« WO�?�UM��«
Æ d�U�*« b�UF��« à ‚u���« » Ë WOK;« WO��UM��« WB�UM*« √Æ 5�—UA��ô« U�b� b�—u�� …œb�� ‚d� © ‡� ¨
…dI?H�« v� p�c� UÎ�ö?� œd� r� U� ¡UM��?�U� ∫ WHKJ��«Ë …œu?'« vK� ΡUM� —UO?��ô« ≠ ±vK� —U?O��ô« ‰ö?� s� UN?�O?�d� r�� œuI?F� UÎI?�� 5�—UA�?�ô« U�b?� b�—u� r�� ÁU�œ√ ≤
Æ WHKJ��«Ë …œu'« ”U�√·ö�� W?O�U��« ‚dD�« «b��?�« “u�� ∫ 5�—UA?��ô« U�b� b�—u?�� Èd�√ ‚d� ≠ ≤v� …œb;« ÂUN*« cOHM?�� 5�—UA��ô« U�b� b�—u�� WHKJ��«Ë …œu?'« ”U�√ vK� —UO��ô« ö�R� ”U�√ vK� —UO��ô« » q�_« WHKJ��« ”U�√ vK� —UO��ô« √ ∫ b�—u��« WD�—UO�?�« œ bO�u�« —bB*« U?N�√ ”U�√ vK� W�—UA�?�ô« V�UJ*« —UO��« à 5�—U?A��ô«
Æ œ«d�_« 5�—UA��ô«Æ b�—u��« «—«dI� v�Ëb�« pM��« WF�«d� © œ ¨
W�U� lC��Ë Æ pM��« s� W?I��� WF�«d* lC�� ·u� v��« œu?IF�« b�—u��« WD� œb%Æ pM��« s� WI�ô WF�«d* Èd�_« œuIF�«
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∞
‰Ë_« ¡e'« q� v� œUL?��ô« WHKJ� ±
Æ ŸËdA*« s�
W�—U????A?????�????�ô« U????�b????)«Ë lK?��« ≤
V�—b??��«Ë W�—U??A??�?�ô« d??O??� U?�b??)«Ë
q� v� qO?G?A�?�« W�—«œù« nO�UJ��«Ë
Æ ŸËdA*« s� v�U��« ¡e'«
‰b????F????� ‚«u?�√Ë W????OD?�√ «Ëö????� ≥
Æ …bzUH�«
v�UL�ù«
V���« ‰Ëb�
W‡‡‡�H�«÷dI�« s� hB<« mK�*«vJ�d�_« —ôËb�U�
W�u�*« W��M�«W�uL*« UIHMK�
∑∞∞∞∞∞∞∞
µ∞∞∞∞∞∞
∞
∑µ∞∞∞∞∞∞
•±∞∞
•±∞∞
bM�K� UÎI�� o���*« mK�*«
‚UH�ô« «c� s� Ã ∑≠≤
∫ ÷dI�« WKOB� s� V���« ©¥¨ b‡‡M�
ÂU� © √ ¨
÷dI�« WKOB� s� V���«Ë ¨ ÊUJ��«Ë W�B�« …—«“Ë ‰ö� s� ¨ ÷d�ILK� “u�� ≠±W?O�U?{≈ U?�O�d?� W�√Ë bM��« «c?N� UÎI?�ËË ¨ W?�UF�« ◊Ëd?A�« s� W?O�U?��« …œU*« ’uB?M� UÎI?�Ë U�Ëd?A0 ’U)« V��K� ÍœU?�—ù« qO�b�«¢ WMLC�?� ÷d�I*« UN� d?D��Ë pM��« U�œb��pM?��« WD?�«u� d????�ü X�Ë s?� tK�b????F� r?�� Èc�«Ë ≤∞∞∂ u?�U???� v?� Œ—R*« ¢ v?�Ëb�« pM?��«…œ—«u�« WK�R*« UIHM�« q�u?L�� p�–Ë ¨ U�O�d��« Ác� q�* U?ÎI�� ‚UH�ô« «c� vK� o�D*«Ë
Æ ÁU�œ√ ≤ …dIH�« v� œ—«u�« ‰Ëb'U�÷d?I�« WKO?B?� s� U?NK�u9 “u?�� v��« WK�R*« U?I?HM�« U?�?� v�U?��« ‰Ëb?'« œb?�� ≠ ≤W�u??L*« U?I??HMK� W�u??�*« W??�?�M�«Ë ¨ W??�?� q?J� ÷d?I�« s?� W?B??B?<« m�U??�*«Ë ¨ ¢W?�??H�«¢
Æ UNM� W�� q� v� WK�R*« UIHM�U� WIKF�*«Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤±
lK�?�« b�—u??�� …b??�J?�*« U??�Ëd??B*« vM?F� ¢œU??L??�??�ô« W??HKJ?�¢ ‰Ëb??'« «c� ÷«d??�_
W??�U???)« U??N??OK?� WE�U??;«Ë …œu???'« 5�??% WD?� q� v� V�—b???��«Ë ‰U??L??�_«Ë U???�b??)«Ë
Æ …œu'« 5�% jD� WF�«d� WM' s� U�œUL��«Ë UN�F�«d� r�� v��«Ë bOH��*U�
∫ V���« …b�Ë V���« «¡«d�≈Ë ◊Ëd� © »¨
∫ U�u��� ¡«d�≈ r�� s� ¨ bM��« «c� s� √ ¡e'« ’uBM� ‰ö�ù« ÊËœ ≠ ±
«Îc�√Ë Æ ÷dI�« vK� ‰uB(« r�— q�U� pM?��« rK��� w�� ÷dI�« »U�� s� √
d??�_« VKD�� ôË Áœ«b??� - b?� ÷d??I�« vK� ‰u??B?(« r?�— ÊS?� ¨ —U??�?�??�ô« w�
Ë ª ÷dI�« vK� ‰uB�K� UÎO�U{≈ UÎL�— œ«b�
Æ ‚UH�ô« «c� a�—U� q�� r�� U�u�b� W�_ »
WK?�R??� U???I??H� W?�√ b??F� s?� bM�?�« «c� s� √ ¡e???'« «c??N� ’u???BM� ‰ö???�ù« ÊËœ ≠ ≤
∫ WO�U��« ôU(« v� ô≈ ± W�H�« X% ÷dI�« WKOB� s� q�uL�K�
∫ WO�U��« ◊ËdAK� UÎI�Ë V���« U�K� ÂbI�Ë ·dB� U�ËdB*« Ác� √
b�b?% ÂUE� ”U?�√ vK� ŸËd?A*« v� W?�—U?A?LK� U?ÎI?�?�?� vMF*« b?O?H�?�*« —U?O?�?�« ≠±
Æ pM��« tK�I� Èc�« 5�bN��*«
WO�?B�« W�U�d�« …œu' WO�Ëb�« WOF?L'« dO�UF* UÎI?�Ë v�«– rOOI�� bOH?��*« ¡«d�≈ ≠ ≤
pM�K� 5O?{d*« Êu?L?C*«Ë qJA�U?� …œu'« vK?� WE�U?;«Ë 5�?% jD� d�uD�Ë (ISQUA)
Ë ÆÁdO�UF� vK� WE�U;«Ë t�U�b� …œu� 5����
¨ ŸËdA*« s� ‰Ë_« ¡e?'« q� v� œUL?��ô« WH?KJ� bM� X% U�ËdB?*« Ác� ·dB� ≠ ≥
e??�d??� Ë√ …b??�Ë qJ� vJ?�d?�√ —ôËœ ∑∞[∞∞∞ U??I??H?M�« W??HKJ� j�u??�??� ÊuJ?| Ê√ vK�Ë
5�?% jD� c?OHM�� b?O?H�?�?� qJ� f�R� ¨ …œb?;« WO�U?��« W?HKJ��« …d?�_« W?�� W�U?�d�
Æ …œu'« vK� WE�U;«Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤≤
s� …—œU?� b?O??�Q� «œU?N?� W?�?B�« …—«“Ë ‰ö??� s� ÷d?�?I*« s� pM�?�« vIK�� »qJ?A�U?� …b�R?*« Èd????�_« «b?M�?????�*« v?�≈ W?????�U????{ùU?� v�—U?????)« vM?H�« V?�«d*«U?ÎI?�Ë ÁU�œ√ …œb;« «¡«d?�ù« ‰U?LJ�?�« vK� W�«b�« ¨ pM�K� 5?O{d*« Êu?L?C*«ËpM�K� “u�� Ác� bO�Q��« «œUNA� pM�?�« Âö��« —u� Æ 5�K�d� vK� r�� WOKLF�vK� WE�U;«Ë 5�% jD� s� …b?L�F� WD� q� q� v� œUL?��ô« WHKJ� q�u9
∫ ÁU�œ√ `{u*« »uK�_U� …œu'«s� …bL?�F?� WD� q� q� v� œUL?��ô« WHKJ� q?�u9 “u�� ∫ œœœœUUUULLLL????��������ôôôô«««« qqqq����????���� œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ≠±e�«d�Ë «b�u� WIKF�*« œUL��ô« q�� U� WDA�√ cOHM�� …œu'« vK� WE�U;«Ë 5�% jD�
∫ v�U��« u�M�« vK� UF�œ vK� …d�_« W�� W�U�—jD� s� …b??L?�?F??� WD� q� q� v� œU??L?�??�ô« W?HKJ� s� •¥∞ l?�œ “u?�� √ Èu?�?�*« oO?I?�?�?� W�uKD*« «¡«d?�ù« c?O?HM� —u?� …œu?'« vK?� WE�U?;«Ë 5�?%
Æ qOGA��« qO�œ v� W�{u*« qO�UH�K� UÎI�Ë œUL��ô« q�� U� ‰Ë_«jD� s� …b??L?�?F?� WD� q� q� v?� œU?L?�?�ô« W?HKJ?� s� •¥∞ l�œ “u?�� »oO?I?�?�� W�u?KD*« «¡«d?�ù« c?O?HM� —u?� …b?L?�?F*« …œu?'« v?K� WE�U?;«Ë 5�?% Æ qOGA��« qO�œ v� W�{u*« qO�UH�K� UÎI�Ë œUL��ô« q�� U� v�U��« Èu��*«5�??% j?D� q� v� œU???L??�??�ô« W??HK?J� s� •≤∞ q�u?9 “u??�� ∫∫∫∫ œœœœUUUU????????LLLL????????????����????????����ôôôô«««« ≠≤
∫ v�U��« u�M�« vK� œUL��ô« oI% v��« WDA�_« cOHM�� …œu'« vK� WE�U;«Ë‰ULJ��« vK� ¡U?M� W�cOHM��« œUL�?�ô« WM' s� œUL��« …œU?N� bOH�?�*« Âö��« √
Ë ¨≤ …dIH�« Ác� s� ±≠» bM��U� W�{u*« «¡«d�ù«∫ WO�U?��« «¡«d�ù« ‰ULJ?��« oO�u�Ë s� oI�?��U� v�—U)« vMH�« l�«d*« ÂU?O� »¨ Áö�√ —u?�c*« u�M�« vK� œU?L�?�« …œUN?� Âö��« ± ∫ vK� U0 b?OH?��*« ÂU?O�- v�?�« «¡«d???�ù« lO???L???� vK� W?E�U???;«Ë v{d???� q?JA� —«d???L???�???�ô« ≤ËÁö�√ `{u*« u�M�« vK� …œu'« vK� WE�U;«Ë 5�% jD� q� v� UN�ULJ��«
Ë ¨ UNOK� WE�U;«Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤≥
¨ p�c� U?Î�ö� p?M��« tOK� o?�«u� U‡� ¡UM�?��U�Ë ¨ W?I�U?��« …dI?H�« ÂUJ�Q� ‰ö?�ù« ÊËœ ≥ U�u?��� ¡u?{ v� ¢±¢ W�?H�« V�u0 pM��« q�?� s� Ÿu�b?� mK�� È√ W�u?�� r��÷d?�??I*« vK� 5F??�� v��« W??F?�«d*« d�—U??I� o�d� s� …b??�R*« W?OKF??H�« U?I??HM�«‚U?H�ô« «c‡‡N� ≤ ‰Ëb?'U� ≤ r�?I�« s� ≥ ≠ œ …d?I?H�« ÂUJ�_ U?ÎI�Ë U?N1b?I�ª pM��« VK� vK� ΡUM� UN1bI�� ÷d�I*« ÂuI� Èd�√ U�uKF� Ë√ d�—UI� o�d� s� Ë√ «b?�u� W?�U?)« U?I?H?MK� W?O?I?O?I?(« U�u?�?�*« Ÿu?L??�?� Èb?F� «–≈ ¨ p�– l�˨ vJ�d�√ —ôËœ ∑∞[∞∞∞ mK�0 —b?I� WHKJ� j�u�?� …d�ú� WO?�B�« W�U�d�« e?�«d�Èd�√ …d?� pM�K� U?N�œU�≈ vG?�M� r� s�Ë ÷dI�« m�U?�� s� q�u?L�K� WK�R?� dO?� bF?��¨ W???F???�«d*« d�—U???I� v� …b???�R*« d???O???� m�U???�*« œ— V?K� X�Ë È√ v� p?M�K� o?��÷d�I*« vK� V�� ¨ VKD�« p�– —«b‡‡�≈ bM�Ë ª Èd�_« U�uKF*«Ë d‡‡‡�—UI��«Ë
Æ —uH�« vK� pM��« v�≈ mK�*« p�– œ— ≤∞±∑ uO�u� ≥∞ ‰UH�ù« a�—U� ¥
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤¥
©≥¨ r�— ‰Ëb'«
÷dI�« „öN²Ý« ‰Ëbłj�I�« v�UL�ù W�u�*« W�?�M�«Ë ¨ ÷dI�« q�√ œ«b� a�—«u� v�U��« ‰Ëb'« `{u� ≠±
Æ ¢o�?�?�*« j�?I�« W?���¢ ÷d?I�« q�√ s� j?�� q� œ«b?� a�—U� v� Áœ«b?� o�?�?�*«
¨ ÷d??I�« q�√ s� j�??� ‰Ë√ œ«b?� a�—U?� v� q�UJ�U� ÷d??I�« WKO??B?� V?�?� W�U??� v�Ë
j�� q� œ«b?� a�—U� v� ÷d�I*« q�?� s� Áœ«b� V�«u�« ÷dI?�« mK�� b�b�?�� pM��« ÂuI�
‰Ë√ œ«b� a�—U?� s� »u��*« ÷d?I�« bO?�— √∫ »d{ o�d� s� p�–Ë ÷d?I�« q�√ s�
s� j�?� q?� œ«b?� a�—U� v� o�??�?�*« j�?I�« W??�?�� » v� ª ÷d?I�« q?�√ s� j�?�
—u?�c*« j�?I�« mK�?� q�b?F� ≠ p�– …—Ëd?C�« X?C�?�« U?LK?� ≠ r�� Ê√ vK� ¨ ÷d?I�« q�√
UN�Q� v� o�D� v��«Ë ‰Ëb'« «c� s� ¥ …dIH�« v� UNO�≈ —UA*« m�U�*« s� mK�� È√ rB)
Æ WKLF�« q�u% ÂUE�
q�√ s� j�??� ‰Ë√ œ«b?� a�—U� v� q?�UJ�U� ÷d?I�« WK?O?B?� V�??� r�� r� «–≈ ≠ ≤
j�?� q� œ«b?� a�—U� v� ÷d?�?I*« q?�� s?� Áœ«b‡‡‡� V�«u�« j�?I�« b�b‡?‡‡% r�� ¨ ÷d?I�«
∫ v�U��« u�M�« vK� ÷dI�« q�√ s�
¨ j�??� ‰Ë√ œ«b??� a�—U� v?� ÷d??I�« WKO??B??� s� t??�‡‡?�??� r‡‡� U??� œËb‡‡?‡� v� √ ± …d?I?HK� U?ÎI�?� —u�c*« a�—U?��« s� «Î—U?�?�?�« »u?�?�*« mK�*« ÷d‡‡‡�?I*« œb?��
Æ ‰Ëb'« «c� s�
d�L�u� ± Ë u�U� ± s� q� v�
≤∞±∑ u�U� ± s� «Î¡b�
≤∞≥∑ u�U� ± v��Ë
≤∞≥∑ d�L�u� ± v�
jjjj����IIII����«««« œœœœ««««bbbb���� aaaa����————UUUU����•••• WWWW����uuuu����****«««« WWWW��������MMMM����UUUU���� oooo������������****«««« jjjj����IIII����«««« WWWW������������
•≤[≥∏
•≤[¥≤
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤µ
÷d?I�« q‡‡�√ s?‡‡‡� j�?� ‰Ë√ œ«b?� a�—U� b?F� t?�?�?� r�?� mK�?� È√ œ«b?� r�� »
¨ —u???�c*« V?�???��« a�—U� v?K� Èc�« ÷d?‡‡‡?I�« q‡‡?‡�√ j‡?‡‡�???� œ«b???� a�—U?� v�
»u?�?�?� mK�?� q� »d?{ o�d� s� pM��« U�œb?�� v?��« m�U?�*U� œ«b?��« ÊuJ�Ë
± …dI?H�U� …œ—«u�« WLzU?I�« w� œb;« vK�_« j�I�« W?��� u� tD�� d?�� v�
◊U�?�_« lOL?� v�UL�≈ u� t?�UI�Ë ¨ o�?��*« vK�_« j�?I�« W�?�� ‰Ëb'« «c� s�
lI� v��« ÷d?I�« q‡‡�√ ◊U‡‡?‡��√ œ«b‡‡?‡� a�—«u� v� W?I�?�?�*« W?O�U?��« W?OK�_«
ÊuJ� U?L�?�� …—u?�c*« ◊U�?�_« q�bF� r�� Ê√ vK� ¨ Áb?F� Ë√ —u�c*« a�—U?��« v�
o�D� v��«Ë ‰Ëb'« «c� s� ¥ …d?IH�« v� UNO�≈ —U?A� m�U�� W�√ rB?) UÎ�—Ëd{
Æ WKLF�« q�u% bM� UN�Q� v�
œ«b?� a�—U� È√ v� œ«b?��« W?�?�«Ë ÷d?I�« q�√ ◊U?��√ »U?�?� ÷«d?�_ √ ≠ ≥
s�d?N?� ‰ö?� W�u?�?�?� ÷d?I�« s� m?�U?�?� È√ d?�?�?F� ¨ …—u?�c*« ◊U?�?�ú�
œ«b��« WI����Ë W�u�?�� ÷dI�« q�√ s� j�� È√ œ«b� a�—U� q�� 5�œöO�
U�œ«b?� 5F��Ë ¨ V�?��« a�—U� vK� Èc�« ÷d?I�« q�√ j�� œ«b?� a�—U� v�
v�U?��« j�I�« œ«b?� a�—U� s‡‡� «Î¡b� ÷dI�« q�√ ◊U?��√ œ«b?� a�—U� q� v�
Æ V���« a�—U� vK� Èc�«
pM��« —d?� U� «–≈ ¨ …d?I?H�« Ác� s� √ WO?�dH�« …d?I?H�« ’uBM� ‰ö?�ù« ÊËœ »
dO�«u?H�« —«b�≈ t�?�u0 r�� ‚UI�?��« a�—«u�� U��U?D� ÂUE� ŸU��« X�Ë È√ v�
¨ —u?�c*« a�—U?��« b?F� Ë√ ÷d?I�« q‡‡‡�√ ◊U‡‡‡?��_ ‚U?I?�?�?�ô« a�—U� v�
W�u?��?� m�U?�� W‡‡‡|√ v� W‡?‡‡O�d?H�« …d‡‡I?H�« Ác� ’uB� o?O�D� ·U?I�≈ r��
Æ —u�c*« U��UD*« ÂUE� ŸU��« bF�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∂
q�U?� WKL� q�u?% VI� ¨ ‰Ëb?'« «c� s� ≤ ¨± 5�dI?H�« ’uBM?� ‰ö�ù« ÊËœ ≠ ¥
- Èc�« mK�*« pM��« œb�� ¨ …bL�F� WKL� v�≈ tM� ¡e� Ë√ ÷dI�« q�√ s� »u��*« mK�*«
q�√ j�?� œ«b?� a�—U� v� Áœ«b?� V�«u�«Ë —u?�c*« u?�M�« vK� …b?L�?F?� WKL?� v�≈ tK�u?%
…d‡‡�U?�� m‡?‡K�*« p�– »d‡‡{ o�d� s� ¨ q�u?��?�« …d�?� ‰ö� U?ÎI?��?�?� `�B� Èc�« ÷d?I�«
m�U?�?� fJF� Èc�« ·d?B�« d?F?� v� ± ∫ U?�≈ —u�c?*« q�u�?��« q�?� …U?L?�*« t?�KL?� v�
WKL?F�« WODG� U?OKLF?� UÎI?�Ë pM��« q�� s� U�œ«b?� V�«u�« …b?L�?F*« WKLF�U� ÷d?I�« q�√
pM��« —d?� «–≈ W?�U?A?�« d?F?�� U?ÎI?�Ë ·d?B�« d?F?� v� ≤ Ë√ ª —u?�c?*« q�u?�?��« ÊQ?� v�
Æ q�u���« «œU�—ù UÎI�Ë p�c� ÂUOI�«
¨ ÷d?I�« öL?� s� WKL?� s� d�?�Q� »u?��*« ÷d?I�« b?O�— q�√ b�b?% bM� ≠ µ
WKL?� q?J� Áb�b‡‡% r�� Èc?�« mK�*« v‡‡K� œd‡?‡HM� qJA� ‰Ëb‡?‡'« «c� ’u‡‡B� czb?M� o�D�
Æ …b� vK� mK�� qJ� qBHM� „öN��« ‰Ëb� l{Ë ·bN� ÷dI�« öL� s�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤∑
o‡‡�K‡*«
n�—U‡‡F��«
…b�Ë ÊuJ� b?� v��«Ë ¨ …d�_« W�?� W�U�— o�«d� s� o�d?� È√ vMF� ¢bOH?��*«¢ ≠±
ÂUE� ”U�√ vK� ŸËdA*« v� W�—UALK� UÎI��� Á—U?O��« - b� e�d� Ë√ …d�ú� WO�� W�U�—
≤ ‰Ëb?'« s?� √ ≤≠»≠¥ bM��« v� t??O�≈ —U?A*«Ë pM?��« Èb� ‰u‡‡�??I*« 5�b?N??�?�*« b?�b?%
Æ ‚UH�ô« «cN�
‰Ëb?'« s� ≤≠√≠¥ bM�?�« v� œ—«u�« ‰Ëb?'U� …œ—«u�« U?�?H�« s� U?Î�√ vMF� ªW?�?�¢ ≠ ≤
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ r�—
5O??F�Ë —U??O??�??�ô ÈœU??�—ù« q?O�b�«¢ vMF?� ¢W�—U??A??�??�ô« U??�b??)« «œU??�—≈¢ ≠ ≥
…œU??�ù v�Ëb?�« pM��« ÷Ëd??I?� U??ÎI??�� v�Ëb�« p?M��« s� 5{d???�??I*« q�??� s� 5?�—U??A??�??�ô«
Æ≤∞±± d�UM� Œ—R*« `M*«Ë WO�Ëb�« WOLM��« W�O� ÊUL�z« ◊uD�Ë WOLM��«Ë —UL�ù«
U�ƒUA�≈ r�� v?��« WM�K�« vMF� ¢œUL?��ô« WM' ¢ Ë√ ¢œUL?��ö� W�cO?HM��« WM�K�«¢ ≠ ¥
W?OKL?� …—«œ≈ ·b?N� ‚U??H�ô« «c?N� ≤ ‰Ëb?'« s� » ≥≠√≠± bM�K� U?ÎI?�Ë ÷d??�?I*« WD�«u�
Æ ŸËdA*« s� ‰Ë_« ¡e'« q� v� œUL��ô«
W???O�U*« …—«œû� ≤∞±≥ q?�d�√ ≤ v� —œU???B�« qO�b?�« vMF� ¢W???O�U*« …—«œù« q?O�œ¢ ≠ µ
Æ pM��« Èb� ‰u�I*«Ë W�B�« …—«“Ë s� bL�F*«Ë bF*« ŸËdALK�
W�U?�d�« …œu' W?O�Ëb�« W?O?FL?'« vMF� ¢W?O�?B�« W�U?�d�« …œu?' WO�Ëb�« W?O?FL?'«¢ ≠ ∂
Æ WO�B�«
pM��« s� W?�u?L*« ÷Ëd?I�U� W?�U?)« W??�U?F�« ◊Ëd?A�« ¢ vMF� ¢W??�U?F�« ◊Ëd?A�« ¢ ≠ ∑
≤∞±≤ ”—U� ±≤ W�—R*« WOLM��«Ë —UL�ù« …œU�ù v�Ëb�«
»≠± bM�K� U?ÎI?�Ë ÷d?�?I*« Á—U?�?�� Èc�« d?O?�?)« vM?F� v�—U‡‡‡‡)« vMH?�« l‡‡‡�«d*« ≠ ∏
Æ ‚UH�ô« «c� s� ≤ ‰Ëb'« s�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∏
Æ UNHK�� s� È√Ë ÷d�I*« W�Ëb� W�B�« …—«“Ë wMF� ¢W�B�« …—«“Ë¢ ≠ πŸËd?A*« c?O?H?M� vK� ·«d?�ù« v�u?�� v��« W?M�K�« v� ∫ W�—«“u�« oO?�?M��« WM' ≠ ±∞≤ ‰Ëb?'« v� à ≤≠√≠± r�� v� t?O�≈ —UA?� u� U* U?ÎI�Ë U?�b)« .b?I�?� oO�M��U� Âu?I�Ë
Æ ‚UH�ô« «cN�tO?�≈ —U‡‡A*« ÷d�?I*« q‡‡Ó�� s‡‡‡� b?‡‡‡L�?F*«Ë bF*« qO�b�« vMF� ¢qO?GA?��« qO�œ¢ ≠±±
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ ‰Ëb'« s� ¥≠√≠± bM��« v�bM��« v?‡‡‡‡� U?N??O�≈ —U‡‡‡A?*« ŸËd‡‡‡A*« …—«œ≈ …b‡‡?‡�Ë vMF� ¢ŸËd‡‡?A*« …—«œ≈ …b?�Ë¢ ≠ ±≤
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ ‰Ëb'U� √≠≤≠√≠± U�b)«Ë ‰UL�_«Ë lK��« b�—u�� ÈœU�—ù« qO�b�« ¢vMF�¢ ¢b�—u��« «œU�—≈¢ ≠ ±≥ ö?O?N?�?��«Ë W?O?LM��«Ë —U?L?�ù« …œU?�ù v�Ëb�« p?M��« ÷Ëd?� s� W�u?L*« W�—U?A?�?�ô« d?O?�
Æ ≤∞±± d�UM� v� …—œUB�«Ë `M*«Ë WO�Ëb�« WOLM��« W�ON� WO�UL�zô«≤∞±≥ u?O�u?� ≥ W?�—R*« ŸËd?A*U� W??�U?)« b�—u?�?�« WD� vMF� ¢b�—u??��« WD�¢ ≠ ±¥ U�b)« «œU�—≈ s� ≤µ≠± …dIH�«Ë b�—u��« «œU�—≈ s� ±∏≠± …dIH�« v� UNO�≈ —UA*«Ë
Æ 5�dIH�« 5�U� ’uBM� UÎI�Ë d�ü X�Ë s� UN�ö�bF�Ë W�—UA��ô«d??B??�_«Ë Ê«u??�√Ë UM� v?�Ë …—U??�?<« U?E�U??;« vMF� ¢ŸËd??A?*« UE�U??�??�¢ ≠ ±µŸËd?A*« cO?HM� r�� v�?�« …dO?�?��«Ë WO?�d?A�«Ë …eO?'«Ë U?OM*«Ë n�u?� wM�Ë ◊u?O�√Ë ÃU�u?�ËÆ pM��« s� WI��� WI�«u0 ŸËdALK� UN��U{≈ r�� Èd�√ UE�U�� W�√ v�≈ W�U{ùU� ¨ UNO�b??O??H??�?�?*« U�—uD� v�?�« WD)« vMF� ¢U??N??OK?� WE�U??;«Ë …œu??'« 5�??% WD�¢ ≠ ±∂
Æ UN�U�u��� vK� WE�U;«Ë tM� W�bI*« U�b)« …œu� 5����q� v� ÷d�?I*« UN�?AM� v��« WM�K�« vMF� ¢…œu'« 5?�% jD� WF?�«d� WM'¢ ≠ ±∑
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ ‰Ëb'« s� √ ≥≠√≠± bM�K� UÎI�Ë ŸËdA*«c?O?HM� r�œË U??�U?O?��« oO?�M�� W?�U?)« W?M�K�« vMF� ¢ŸËd?A*« d??O?O?�� WM'¢ ≠ ±∏
Æ ‚UH�ô« «cN� ≤ ‰Ëb'« s� » ≤≠√≠± r�I�« v� UNO�≈ …—U�ù« - UL� ¨ ŸËdA*«
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤π∫ W¹uLM²
« ŸËdA*« ·
«b¼√
WO×B
« W¹UŽdK WOK;
« …œu'« dO¹UF0
«e²ô
« vKŽ
dB v
UÎłUO²Š
« d¦_
« ÈdI
« s W¹d
±∞∞∞ v WO
Ë_« WO×
B« W¹UŽ
d« e
«d …bŽ
U v
¼ WbF*« W¹uLM²
« ŸËdA*« ·
«b¼√
ZzU²M
« Èu²
«dýR
W¹uLM²« ŸËdA
*« ·«b¼_
WOÝUÝ_«
W�bF*« ¡«œ_« W��«d� «d�
R� ©≤¨ o
�K�
UO
M
ŸËd‡?‡‡‡A?*« s‡‡‡? ÊËb??O???H??²???
*«
©±®dýU³ qJA
Ð
ÀU½≈ rNMOÐ s
©s¹bOH²*«®
s?Ž ÊuK?
U?????(« ’
U????????????ý_
«
U????b???
?K W????O???ÝU????Ý√ U????UÐ
W‡?‡‡‡‡?Oz«c‡‡?‡‡‡G?«Ë W‡‡‡?‡‡‡?O??×???B
«
©≤®WOÐU$ù
«Ë
W¹U???ŽdK W???b??N???²??
?*« o«d*«
WKU??(
« …d‡‡?‡Ýú W‡‡O??×
??B«
s? ‰Ë_« È
u?????????????²??????????????*« v
??K?Ž
o³*« œUL²Ž
ô«
”U???????????????Ý_
« j?š
vK
_« b?Ž
u?LK
ŸËd??????A?*« ¡b??????³?
©≤∞±∞®
d??????????O?‡?‡Ý Âb??????????I?ð
ŸËd???A*U?Ð qL???F
«
t????????¹—Uð v
?²???????Š
©≤∞±¥®
WOL«d²
« ·«b¼_
« rO≤∞±µ≤∞±∂
≤∞±∑W¹—Ëb
« …b*«Ø
U½U??O??³« —b??B
??
l³²*« ZNM
«
Wu????¾????
*« W????N????'«
U½UO³
« lLł sŽ
™™™
œbF«•
œbF«
œbF«
∞∞∞∞
∞∞∞∞
∞∞∞
±∞∞
±µ∞[∞∞∞µ∞
µ∞∞[∞∞∞
¥∞∞
≤µ∞[∞∞∞µ∞
±[∞∞∞[∞∞∞
∑µ∞
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
W¹—«œ≈ U½UOÐ
W¹—«œ≈ U½UOÐ
W¹—«œ≈ U½UOÐ
q?J?AÐ o?I????????×
???????²?«
`M? s
q?I????²????????
dO¹UFLK œUL²Žô
«
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
V«d
vł
—Uš v
M
±≤≥
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∞
∫ W¹uLM²« ŸËdA
*« ·«b¼√
WO×B
« W¹UŽdK WOK;
« …œu'« dO¹UF0
«e²ô
« vKŽ
dB v
UÎłUO²Š
« d¦_
« ÈdI
« s W¹d
±∞∞∞ v WO
Ë_« WO×
B« W¹UŽ
d« e
«d …bŽ
U v
¼ WbF*« W¹uLM²
« ŸËdA*« ·
«b¼√
ZzU²M
« Èu²
«dýR
W¹uLM²« ŸËdA
*« ·«b¼_
WOÝUÝ_«
UO
M
W¹U???ŽdK W???b??N???²??
?*« o«d*«
WKU??(
« …d‡‡?‡Ýú W‡‡O??×
??B«
s? v?½U???????¦?« È
u????????²????????*« v
?K?Ž
o³*« œUL²Ž
ô«
W¹U???ŽdK W???b??N???²??
?*« o«d*«
WKU??(
« …d‡‡?‡Ýú W‡‡O??×
??B«
œUL²Ž« …œUNý v
KŽ
”U???????????????Ý_
« j?š
vK
_« b?Ž
u?LK
ŸËd??????A?*« ¡b??????³?
©≤∞±∞®
d??????????O?‡?‡Ý Âb??????????I?ð
ŸËd???A*U?Ð qL???F
«
t????????¹—Uð v
?²???????Š
©≤∞±¥®
WOL«d²
« ·«b¼_
« rO≤∞±µ≤∞±∂
≤∞±∑W¹—Ëb
« …b*«Ø
U½U??O??³« —b??B
??
l³²*« ZNM
«
Wu????¾????
*« W????N????'«
U½UO³
« lLł sŽ
œbF«
œbF«
∞∞
∞∞
∞∞
∞∞
µ∞∞
¥∞∞
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
q?J?AÐ o?I????????×
???????²?«
`M? s
q?I????²????????
dO¹UFLK œUL²Žô
«
œU????L?????²????Žô
« W?M'
W?¹c???????????????O??????????????H?M??²?«
W¹—«œù«
U½UO³K
V«d
vł
—Uš v
M
W×B
« …—«“Ë
¥µ
Æ…bL�F*« o�«dLK� rN�«b���« l�u�*« ’U��_« œb� ∫ n
�dF��« ≠±
Æ…bL�F*« o�«d*« U�b� vK� ÊuK�U(« ÈdI�« ÊUJ� ∫ n�dF��« ≠≤
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥±∫ WD
Ýu²*« ZzU²M
« «dýR
WOÝUÝ_«
UO
M
≠ …œu???????????'« 5
?????????????%
j?D
?š
WFł«d*« WM'
s¹uJð
W???b????N???²????*« o?«d*« n
¹d????Fð
…dÝú WO×
B« W¹UŽ
dK
W¹U???ŽdK? W???b??N???²???
*« o?«d*«
Xb?? v
²« …d?Ýú
W??O?×??B
«
…œu???????????????'« 5
????????????????%
j??D
?š
W?????N??????' U?????N?????O?K?Ž
WE?U?????;
«Ë
UN²Fł«d* O
IPR
C
vł
—U)« v
MH« V
«d*« 5OFð
`???? qL????Ž
Ë qO????L???F« ¡U????{
—≈
«b²Ýö
”U???????????????Ý_
« j?š
vK
_« b?Ž
u?LK
ŸËd??????A?*« ¡b??????³?
©≤∞±∞®
d??????????O?‡?‡Ý Âb??????????I?ð
ŸËd???A*U?Ð qL???F
«
t????????¹—Uð v
?²???????Š
©≤∞±¥®
WOL«d²
« ·«b¼_
« rO≤∞±µ≤∞±∂
≤∞±∑W¹—Ëb
« …b*«Ø
U½U??O??³« —b??B
??
l³²*« ZNM
«
Wu????¾????
*« W????N????'«
U½UO³
« lLł sŽ
ô Ø rF½•
œbF«
ôØrF½
ôØrF½
ô∞∞ô
ô
ô∞∞ ôô
rF½
±∞∞∞
µ∞∞
rF½
r?????????????F????????????½
W?¹U???????????N?½®
©ŸËdA*«
rF½
±∞∞∞
∑µ∞
rF½≠
rF½
±∞∞∞
±∞∞∞
rF½
rF½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
…d
ÊUðd
UŽ
UL²?ł« d{
U×
Oiprc
d??O?Ý Âb??Ið d¹—U??Ið
qLF«
d??O?Ý Âb??Ið d¹—U??Ið
qLF«
bIŽ
w²
« `*«
U?OKLŽ
V?«d??*« U?¼«d?????????????ł
√
vł
—U)« v
MH«
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
vMH
« V«d*«
vł
—U)«
±≤≥¥µ
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥≤∫ WD
Ýu²*« ZzU²M
« «dýR
WOÝUÝ_«
UO
M
œU?L??²?Žô
« W??OKL??Ž Z
zU?²½ d??A½
l??u??*« v?K??Ž
r??E??²??M?? q?J??A
??Ð
…—«“u?Ð ’U???????)
« v?½Ëd???????²J?ù
«
W×B
«
s?Ž i
¹u?????F?????²?« W?????O¬ œ«b?????Ž
≈
vbI
ÊQAÐ 5
MÞ«u*« È
ËUJý
U
b)«
s?Ž i
¹u?????F?????²?« W?????O¬ œ«b?????Ž
≈
U?????b?????)
« v?b?????I????? È
ËUJ?ý
œUL²Žô
« WOKLŽ ÊQA
Ð
W?IKF??²*« WK−?
*« U?C
?¹u?F?²«
- v
²« ŸËdA
*« U¹«e? .bI²Ð
UÎOKF UNO≈ ‚dD
²«
W???×????B
« ‰U????−??? v
? 5K
U????F«
©r¼œbŽ® V
¹—b²K 5IK²*«
”U???????????????Ý_
« j?š
vK
_« b?Ž
u?LK
ŸËd??????A?*« ¡b??????³?
©≤∞±∞®
d??????????O?‡?‡Ý Âb??????????I?ð
ŸËd???A*U?Ð qL???F
«
t????????¹—Uð v
?²???????Š
©≤∞±¥®
WOL«d²
« ·«b¼_
« rO≤∞±µ≤∞±∂
≤∞±∑W¹—Ëb
« …b*«Ø
U½U??O??³« —b??B
??
l³²*« ZNM
«
Wu????¾????
*« W????N????'«
U½UO³
« lLł sŽ
ô Ø rF½
ô Ø rF½
ô Ø rF½•
œb??????F?«
ôôô
o³DM¹ ô∞
ôôô
o³DM¹ ô∞
rF½
rF½
rF½µ∞∞
rF½
rF½
rF½∑∞
µ∞∞
rF½
rF½
rF½π∞
±∞∞∞
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
UιuMÝ nB
½
d??O?Ý Âb??Ið d¹—U??Ið
qLF«
d??O?Ý Âb??Ið d¹—U??Ið
qLF«
ÂbIð d¹—UIð
qLF« dOÝ
ÂbIð d¹—UIð
qLF« dOÝ
d??O?Ý Âb??Ið d¹—U??Ið
qLF«
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
W×B
« …—«“Ë
∂∑∏π±∞
™™
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥≥
W}�—U‡)« d‡|“Ë —«d‡�≤∞±µ WM‡�� ¥± r‡�—
W‡}�—U‡‡)« d‡‡|“Ë
≤∞±µØ∑Ø∑ a|—U‡‡‡‡�� —œU‡?‡B�« ≥∞± r�— È—uN?L?'« —«dI�« vK� Ÿö‡‡?‡‡�ô« b‡‡‡‡F�W??O?L?M��«Ë —U‡‡‡?‡L??�ù« …œU?�ù v�Ëb?�« p‡‡‡‡M?��« s� œ—«u�« q�b‡?‡‡F??��« »U‡‡‡?‡D� vK� W??I??�«u*U�ŸËdA?�¢ r�U� ‰]bFÔL‡�« ¢v�B�« 5�Q?��« WLE�√ d�uD� ŸËdA?�¢ ÊQA� ≤∞±µØµØ≥ Œ—R*«Ë…œU??�≈Ë q�b??F� v?K�Ë ¨≤∞±µØµØ±∏ a�—U??�� l�u*«Ë ¨¢W??O??�??B?�« W�U??�d�« …œu??� 5�??%5�Q��« W?LE�√ d�uD� ŸËdA?� ≠ WO�?B�« W�U�d�« …œu?� 5�% ŸËdA?�¢ ÷d� ‚U?H�« —«b�≈¨WO?LM��«Ë —UL?�ù« …œU�ù v�Ëb�« p?M��«Ë WO�d?F�« dB?� W�—uNL?� W�uJ� 5?� ¨¢UÎI�U� v?�B�«
ª ≤∞±µØµØ≥ a�—U�� …d�UI�« v� l�u*«Ëª ≤∞±µØ∑ر≥ a|—U�� W|—uNL'« f}z— b}��« o|bB� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡�
© …b‡}‡‡‡�Ë …œU‡‡‡� ¨
—U?L??�ù« …œU?�ù v�Ëb�« pM�?�« s� œ—«u�« q�b?F??��« »UD� W?}?L??�d�« …b|d?'« v� d??AMÔ�r�U� ‰]b?FÔL‡�« ¢v�?B�« 5�Q?��« WL?E�√ d�uD� ŸËdA?�¢ ÊQ?A� ¨≤∞±µØµØ≥ Œ—R*«Ë WO?LM��«Ë…œU?�≈Ë q�b?F�Ë ¨≤∞±µØµØ±∏ a�—U�?� l�u*«Ë ¨¢WO?�?B�« W�U?�d�« …œu?� 5�?% ŸËdA?�¢W?LE?�√ d�u‡‡‡D� ŸËd?‡‡‡‡A?� ≠ W??O?�??B�« W�U?�d�« …œu??� 5�?% ŸËd?A??�¢ ÷d?� ‚U??H�« —«b?�≈—UL?�ù« …œU�ù v�Ëb�« pM��«Ë W?O�dF�« d?B� W�—u?NL?� W�uJ� 5� ¨¢U?ÎI�U� v�B�« 5?�Q��«
ª ≤∞±µØµØ≥ a�—U�� …d�UI�« v� l�u*«Ë ¨ WOLM��«Ë≤∞±µ d�L��� π s� «Î—U���« ‚UH�ô« «cN� qLF|Ë
≤∞±µØ±±Ø±∏ a|—U‡‡�� —b‡‡�
W‡}�—U‡)« d‡|“ËÈd‡J� `�U‡�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥¥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥∞ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ …dO���« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
W?�«dG�«Ë V?ON?� ÷u?�� WMzUJ�« ¨≤Â¥≤[µ W?�U�0 W�Ëb�« pK?� ÷—√ WFD� hB?��…dO���« WE�U�� ≠ hL� u�√ WM�b�Ë e�d?0 6K�« Â√Ë WK�Ë√ W�e� Êd'« WOFL� ÂU�“ r�� ≤ …d/UNOK� v�� ·d� WD�� W�U�ù ¨ÊU:U� ¨v�B�« ·d?B�«Ë »dA�« ÁUO* WO�uI�« W�ON�« `�UB�
∫ v�U��U� ÷—_« œËb�ËÆ Â∂[µ ‰uD� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â∂[µ ‰uD� W�eF�« b��� r� t�d��� ·d� ·dB� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ Â∂[µ ‰uD� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ Â∂[µ ‰uD� Â¥ ÷dF� XKH�√ o�d� œ«b��« v�«d� o�d� r� ·d� ·dB� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥µ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥± r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª …d�UI�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
W??�d?�?‡�« W?O??�U‡‡?‡M� ¨≤Â∑µ∞ W??�U‡‡‡‡�?0 W‡‡‡‡�Ëb?�« „ö‡‡‡‡�√ s� ÷—√ W?‡‡‡‡FD?� h‡‡‡B??��
¨W?B?�?<« ÊU?�K?�« Áœb?% Èc�« sL?��U� ¨‰b?F�« …—«“Ë `?�U?B� …d�U?I�« WE�U?�0 Âö??��« WM�b0
¨U?N?OK� o‡‡?‡‡O�u� Ÿd‡‡‡‡�Ë v?MO?� q‡‡�‡‡�Ë È—U‡‡?‡‡I?� d?N?� W�—u?�Q?�Ë U�u?H?�?� —«œ W?�U?�ù
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∂
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥≤ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª b�b'« Èœ«u�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨ÊU:U� ¨b�b?'« Èœ«u�« WE�U�0 W?�—U)« e?�d0 W�Ëb�« „ö�√ s� ÷—√ v�F?D� hB��
¨WOH�d�« WDA�_« r�œË 5O�«—e�« V�—b�� ULNOK� 5�?O�–u/ 5��—e� ¡UA�ù W�«—e�« W�d�b� `�UB�
∫ v�U��« u�M�« vK� p�–Ë
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨…dOM*« W�dI� W�b�√ W�ö� W�U�0 ≠≠≠≠ vvvv����ËËËË____«««« WWWWFFFFDDDDIIII����««««
Æ d�b�« o�d� ∫ v�ULA�« b(«
Æ W�Ëb�« pK� ÷—√ r� v�«d� o�d� ∫ v�u‡‡M'« b(«
Æ W�Ëb�« pK� ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡A�« b(«
Æ W�U�K��« r� v�«d� ‚b� ∫ v�d‡‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥∑
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨…—u��« W�dI� 5�«b� W�U�0 ≠≠≠≠ WWWWOOOO����UUUU��������«««« WWWWFFFFDDDDIIII����««««
Æ v�b*« ŸU�b�« …b�Ë ∫ v�ULA�« b(«
Æ l�— WD; WBB�� ÷—√ vKH� o�d� ∫ v�u‡‡M'« b(«
Æ b�b� WJ� Âd� ∫ v�d‡A�« b(«
Æ WO�«—e�« …b�u�« ∫ v�d‡‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∏
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥π
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ b�b'« Èœ«u�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
f�?O� ULMO?�� …—ËU‡‡‡‡:« ¨≤Â≤≤∂ W?�U‡‡‡‡�0 W‡‡‡�Ëb?�« „ö�√ s� ÷—√ W?FD� hB?��¨ÊU?:U� ¨b?�b‡‡'« Èœ«u�« W?�U‡?‡I� W�d�b?� `�U??B� b�b?'« Èœ«u�« WE?�U?�?� ≠ W?�—U??)« WM�b0
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨f�O� ULMO� d�uD��Æ v�KH�√ Ÿ—U� ∫ Èd‡���« b(«Æ f�O� ULMO� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«
Æ ¡U‡C� ∫ v�dA�« b(«Æ d�UM�« b�� ‰UL� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∞
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ dB�_« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨± W‡‡?‡OK�d�« ÷u‡?‡‡�� ¨≤Â∂∞∞∞ W??�U‡?‡‡‡�?0 W�Ëb�« „ö??�√ s?� ÷—√ W??FD� h?B??��¨‰Ëd?��K� W?�U?F�« W�d?B*« W�?O?N�« `�UB� ¨d?B?�_« WE�U?�0 WOM�e�« e?�d?� ≠ …b�UF?B�« W�d?I�
∫ v�U��U� U�œËb�Ë UNOK� ÈdNM�« ÀuK��« W��UJ� e�d� W�U�ù ¨ÊU:U�Æ Â±≤∞ ‰uD� …b�UFB�« ÁUO� WD; hB�� l�u� ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â±≤∞ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ µ∞ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ Âµ∞ ‰uD� qOM�« dN� tOK�Ë W�Ëœ „ö�√ ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥±
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥∞¥µ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª dB�_« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
fO?�?�— Ÿ—U‡‡?‡‡� l�U?I� ¨≤Â¥≤≤ W?�U‡‡‡‡�0 W�Ëb?�« „ö�√ s� ÷—√ W?‡‡‡‡FD� hB?��
W??OK�«b�« …—U??�?�?�«Ë s�u?L??��« …—«“Ë `�U?‡‡B� d‡‡?‡B?�_« W?E�U?�?0 q�U?� v?HDB??� Ê«b?O??� l�
¨U‡‡‡N?OK� v�ö‡‡‡N?�‡‡�« l‡?‡‡‡L‡�?� W�U‡‡‡?‡�ù ¨ÊU‡‡‡‡‡:U� ¨WK‡‡‡‡?L'« …—U?�?�� W�dB?*« W�d?A�«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤≤ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥≤
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥≥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥∞∏≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª …d�UI�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
vK‡?‡‡�d�« »u‡‡?D�« W‡‡ID?M0 WMzU‡?‡‡J�« ¨U??Î��d??I� ≤µ∞∞∞ W??�U??�0 ÷—√ W??FD� hB??��
W�UF?�« «d�U<« �UB� …d�UI�« WE�U?�� ≠ dB� WM�b0 ÂU?F�« qIM�« W�O� ëd� —«u?�� v�ü« p��*« nK�
¨W?�U‡‡‡F�« «d�U‡‡<« v� q‡‡‡?LF�« ÷«d‡‡‡?‡�_ UN?�«b?��?�ô ¨t‡‡OM� b‡‡‡‡?�«Ë vL�ù« —U?��ùU�
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë ¨WE�U�LK� U·JK� ÷—_« qE� Ê√ vK�
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±≥ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤µ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥¥
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥µ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±≤≤ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ U�d���«Ë U�N�«Ë M*« ‰u�� ÊQA� ≤∞±∞ WM�� ∏∂π r�— ¡«—“u�« fK�� fOz— —«d� vK�Ë
ª bOF�—u� k�U�� VK� vK�˪ v�UF�« rOKF��« d�“ËË WOK;« WOLM��« d�“Ë s� q� t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
WM?zUJ�« ¨ ÊU???L??OK?� vK� vK?� Øb??O???�K� W???�uML*« ÷—_« h?O??B???�� qI� v?K� o�ËËW�dO)« ÊUL?OK� ‰¬ vHA��� UN?OK� ÂUI*«Ë bOF�—u�� ŒUM*« v� …dz«b� ‰uK?�“ bF�Ë 5�_« v�—UA�
Æ bOF�—u� WF�U� v�≈ bOF�—u� WE�U�� s� ¨≤Â≤≥≤µ[¥¥ UN��U�� m�U��«Ë© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
W��U��« ‰u?�_« W�U� u�Ë W�dO?)« ÊULOK� ‰¬ WOF?L� s� ÂbI*« Ÿd�?��« ‰u�� vK� o�Ë˨W�d?O)« ÊUL?OK� ‰¬ vHA?��?� …UL?�*«Ë v�Ë_« …œU‡*U� UN?O�≈ —UA*« ÷—_« W?FD� vK� W?�UI*«
Æ bOF�—u� WF�U� `�UB� UN� WMzUJ�« ôuIM*« W�U� «c�Ë© W��U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∂ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤∏ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∂
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±≤≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ U‡‡M� k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
≠ u‡‡� W�d� ≠ q‡‡‡�'« d?�U� WO�UM� ¨≤Â∑∞∞ W�U�0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ WFD� hB��WO�d?� WIDM� W�U�ù ¨ÊU:U� ¨v{«—_« 5�% “U?N� `�UB� U‡M� WE�U�0 ÈœUL?� l$ e�d�
∫ vK� UL� ÷—_« œËb�Ë ¨UNOK� “UN�K�Æ Â≥∞ ‰uD� ∫ Èd‡���« b(«
Æ WIDM*« «c� b�d� V�J� ¡UM�� Õd�I� l�u� Â≥∞ ‰uD� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«Æ —«d{ dO�_« ÈbO� v�KH�√ o�d� Â≤≥[≥≥ ‰uD� ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤≥[≥≥ ‰uD� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∂ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤∏ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥∑
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±≤¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ d‡B�_« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
÷u� ÁU&« r� ≤‡�« W?�U�� q�«œ ¨≤Â≤∞∞∞ W�U�0 W�Ëœ „ö?�√ ÷—√ WFD� hB��W�e�d*« …—«œù« `�UB� dB�_« WE�U�0 UM�≈ WM�b�Ë e�d� ÂU�e� »dF�« l�M� ¥∞ …d/ W�U�'«qL??� p�c?�Ë ôU??G?�ù«Ë oz«u??F�« W�«“≈ qO??N?�??�� ‚d� …b??�Ë W?�U?�ù ÊU??:U� UMI?� ‚dDK�
∫ vK� UL� U�œUF�√Ë ¨‚dDK� W�—Ëœ W�UO�Æ Â∑µ ‰uD� UM�≈ WM�b�Ë e�d* WOK;« …b�u�« pK� v�U�� ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â∑µ ‰uD� WO�U�Ë ”U�u� Èd� v�≈ ÈœR� v�KH�√ o�d� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ Â≥µ ‰uD� ÂU� Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«Æ Â≤∞ ‰uD� ÂU� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ WI�d*« WD�d�K� UÎI�Ë p�–Ë© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∂ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤∏ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∏
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥π
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∞
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥±≥≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
±π∑π W‡M?‡‡�� ¥≥ r‡?‡‡‡�— Êu�U?‡‡‡‡I?�U� —œU‡‡‡?‡B�« W‡‡‡?‡OK;« …—«œù« ÂU‡?‡‡‡E� Êu?�U??� vK�Ë
ª W�cO‡‡HM��« t‡‡��zôË
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª …dO���« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK� ΡUM�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
È«u?�M� W�dI� W?O?�B�« …b?�u�« vK� ≠ b?F� b?O��« v?��?� bL?�√ Øb?ON?A�« r�« oKDÔ�
Æ …dO���« WE�U�0 œË—U��« ÈU��≈ e�d0
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∂ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤∏ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ±
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±≥¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ ÂuOH�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
∑ r�— W???F?DI�U?� WMzU?J�« ¨≤Â¥∑≤[∑µ W???�U????�0 W?�Ëb�« pK?� ÷—√ W???FD?� hB????��…œb‡‡‡‡�?�*« W?�U‡‡‡?D�«Ë ¡U�d‡‡NJ‡�« …—«“Ë `�U?B� Âu?O?H�« WE�U?�0 Âu?O?H�« o�d� WK�*« rO?�?I?��
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� l�“u� W�u� ¡UA�ùÆ Â±∞ ÷d� Ÿ—U� µ nD� ´ Â≥µ ‰uD� ∫ Èd‡���« b(«
≥ r�— WFDI�« Â¥µ[∑¥ ‰uD� ∫ vK‡‡‡�I�« b(«µ r�— Ÿ—U� ±µ[µ≥ ‰uD� ∫ v�dA�« b(«
Æ Â±∞ ÷d� Ÿ—U� Â∂[±∏ ‰uD� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ±∂ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L�u� ≤∏ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ≤
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥±∑≤ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�Ë
ª ±π∑∏ WM�� ±∞∂∑ r�— ¡«—“u�« fK�� fOz— —«d� vK�Ë
ª ¡UMO� ‰UL� k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
v�ö�ù« lL:« ‚d� ≤±∞≤≥ W�U?�0 W�Ëb�« „ö�√ s� ¡UC� ÷—√ W?FD� hB��
¨“UGK� ¡UMO?� W�d� `�UB� ¡UMO� ‰U?L� WE�U�� ≠ g�d?F�« WM�b� ≠ bO�U�*U� d?�d���« v��
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë ¨UNOK� ¡öL� W�b�Ë ∆—«u� e�d� W�U�ù ¨ÊU:U�
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ≥
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ¥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑≥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ b�b'« Èœ«u�« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
≠ WK�«b�« e�d� ≠ »u�u*« »d� W�dI� ¨≤Â¥∏∞∞ W�U�0 W�Ëb�« pK� ÷—√ WFD� hB��¨ÊU?:U� ¨v�?B�« ·d?B�«Ë »d?A�« ÁU?O* W?O?�u?I�« W?�?O?N?�« `�U?B� ¨b�b?'« Èœ«u�« WE�U?�?�
∫ vK� UL� ÷—_« œËb�Ë ¨UNOK� »d� ÁUO� WOIM� WD�� W�U�ùÆ Â∂∞ ‰uD� W�Ëb�« pK� ¡UC� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â∂∞ ‰uD� WO�d(« WIDM*«Ë l�u*« 5� q�U� Ÿ—U� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ Â∏∞ ‰uD� W�Ëb�« pK� ¡UC� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«Æ Â∏∞ ‰uD� W�Ëb�« pK� ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µµ
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑¥ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
W?��uD�« W?O�U� ≠ …d?�U?F'« W�d?I� ¨≤Â∑≤∞ W?�U�?0 W�Ëœ „ö�√ ÷—√ W?FD� hB?��ÁUO* WO?�uI�« W�O?N�« `�UB� ¨ÊU:U� ¨Ê«u�√ WE�U?�0 Ë«—œ e�d�Ë WM�b* WOK;« …b�u?K� WF�U��«
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� W��b� ÁUO� `O�d� WD�� W�U�ù v�B�« ·dB�«Ë »dA�«Æ «Îd�� ¥µ ‰uD� `O�d� WD�� ∫ Èd‡���« b(«Æ «Îd�� ¥µ ‰uD� ¡UC� ÷—√ ∫ v‡K‡‡�I�« b(«
Æ «Îd�� ±∂ ‰uD� Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«Æ «Îd�� ±∂ ‰uD� Ÿ—U� ∫ v�d‡‡G�« b(«
Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∂
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ∑
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑µ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ U‡OM*« k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
v‡GK?‡*« W?�u‡?‡‡D�√ ·d‡‡?‡B?� vK?‡‡� WMzU‡?‡‡J�« ¨≤µ≤∞∞ W??�U?�0 ÷—√ W??FD� hB??��¨ÊU:U� ¨ÊUJ?�ù« …—«“Ë `�UB� UOM?*« WE�U�� ≠ —«e?� vM� e�d?� ≠ Ãd� u�√ jH?� ÂU�“ W?O�UM�
∫ v�U��U� U�œËb�Ë UNOK� WOMJ� «—UL� W�U�ùÆ Â≤∞∞ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ r� ‚“«d�« b�� nODK�« b�� W�e� o�d� ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â≤∞∞ ‰uD� WO�«—“ ÷—√ ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ Â≤∂ ‰uD� —e:« Âd� r� ·dB*« v�U� ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤∂ ‰uD� W�eF�« b��� r� W�Ëb�« „ö�√ v�U� ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∏
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑∂ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨≤Â≤±±∏ W�U�0 WOMJ��« WK�J�« q�«œ W�Ëb�« „ö�√ s� ¡UC� ÷—√ WFD� hB��WOFL� dI� UNOK� ÂUI*«Ë Ê«u�√ WE�U?�� ≠ Ê«u�√ WM�b�Ë e�d* WF�U��« ≠ W�uM�« WOAM� WO�UM�
∫ v�U��U� U�œËb�Ë ¨UN� v�UL��ô« s�UC��« W�d�b� `�UB� W�uM�« WOAM�¨Â≥≥[µ q�?I� r� ¨Â≥µ[≥∞ »dG� ‚d?� s� ◊uD� W�ö� s� Êu?J� ∫ Èd‡���« b?(«
Æ WOAM*« »U�� e�d� tCF�Ë Ÿ—U� tCF� ¨Â±µ[±∞ »dG� r�Æ Âµ≤[¥ ‰uD� d�U� ”U�� ‰UL� W�—b� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«
¨Â±± »d?G� r� ¨Â±¥[∑∞ vK�?I� Èd�� s� ◊uD� W?�?L� s� Êu?J� ∫ v�dA�« b?(«Æ WOAM*« b��� tCF�Ë Ÿ—U� tCF� ¨Â≤∑[≤∞ q�I� r� ¨Â±± ‚dA� r� ¨Â±≤[≤ q�I� r�
Æ d�� ±π[∑∞ ‰uD� —U� ∫ v�d‡‡G�« b(«Æ o�d*« v�ËdJ�« V�� p�–Ë
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µπ
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂∞
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑∑ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
vK�?� ÈœU?�d�« W�d?I?� WMzUJ�« ¨≤±∂∂≤[µ W?�U?�0 W�Ëœ „ö?�√ ÷—√ W?FD� hB?��W‡‡‡O?L?OKF��« W‡?‡‡OM�ú� W?�U‡‡‡F�« W‡‡�?ON�« `?�UB� Ê«u‡‡‡‡?�√ WE�U�0 u?�œ≈ e?�d� ≠ W?I?��e�« l�M�
∫ WO�ü« œËb(U� UNOK� vz«b��« W�—b� W�U�ùÆ Âµ∏[≥µ ‰uD� ¡UC� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«Æ Â≤∏[¥π ‰uD� ¡UC� ÷—√ ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ µ∏[≥µ ‰uD� ¡UC� ÷—√ ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤∏[¥π ‰uD� WK�dJ�« Øu�œ≈ v�uL� o�d� ∫ v�d‡‡G�« b(«Æ o‡�d*« v�Ëd‡JK� U·I�Ë
© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂±
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂≤
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�≤∞±µ WM‡�� ≥±∑∏ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�ª t�ö�bF�Ë ±π∑π WM�� ¥≥ r�— Êu�UI�U� —œUB�« WOK;« …—«œù« ÂUE� Êu�U� vK�Ë
ª WOK;« WO�FA�« f�U:« q�� —œUB�« ≤∞±± WM�� ±±∂ r�— Êu�UI� Âu�d*« vK�˪ Ê«u‡�√ k�U�� VK� vK�Ë
ª WOK;« WOLM��« d�“Ë t{d� U� vK�Ë∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
¨U??Î��d??I� ≤µ∞∞∞∞∞ W??�U‡‡?‡‡�0 ÂU‡?‡‡�e�« ×U‡?‡‡� W�Ëœ „ö??�√ ÷—√ W?‡‡‡FD?� hB??��u�?�« Âu� e?�d� ≠ ”—U?� W�dI� WO?K;« …b�uK� W?F�U��« ”—U� W�d?I� 5LK�*« s�«b?� UNOK?� ÂUI*«ËU??N?OK� 5?LK�?L?K� s�«b?� W??�U‡‡‡?‡�ù U?N??�?H� W?‡‡‡‡OK;« …b?‡‡‡‡�u�« `?�U‡‡‡B� Ê«u‡?‡‡�√ WE�U‡?‡‡�0
∫ vK� ULO� U�œËb� 5�*«ËÆ Â≤∞∞∞ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ ∫ Èd‡���« b(«
Æ Â≤∞∞∞ ‰uD� v�«d� o�d� ∫ v‡K‡‡�I�« b(«Æ Â≤µ∞ ‰uD� XKH�√ Ÿ—U� ∫ v�dA�« b(«
Æ Â≤µ∞ ‰uD� W�Ëœ „ö�√ ¡UC� ÷—√ ∫ v�d‡‡G�« b(«© WO�U‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�‡� ±¥≥∑ WM� dH� ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ∑ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂≥
¡«—“u�« fK�� f}z— —«d�
≤∞±µ WM‡�� ≥µ∞∏ r‡�—
¡«—“u�« fK�� f}z—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
±ππ∑ WM�?� ∏ r�— Êu�U??I?�U� —œU??B�« —U??L???�??�??�ô« e??�«u??�Ë U?�U??L??{ Êu�U???� vK�Ë
ª t‡�ö‡�b‡‡F�Ë
ª s�dL���*« l� q�«u�K� WM' qOJA�� ≥±π∏ r�— ¡«—“u�« fK�� fOz— —«d� vK�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡*« ¨
WKJA*« s�d?L�?��*« l� q�«u?��« W‡‡‡M' W�u‡‡‡‡C?� v�≈ o‡‡‡‡O?�u� ‚—U‡‡‡‡� ØbO?��« rCÔ�
Æ tO�≈ —UA*« ≤∞±µ WM�� ≥±π∏ r�— ¡«—“u�« fK�� fOz— —«dI�
© WO�U‡‡��« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAM�
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ≤∞ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±µ WM� d�L��œ ≥± o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�U‡L�≈ n�d‡� Ø”bMN�
≤∞±∂ WM� d�UM� ±¥ v� ≤ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂¥
¡«—“u�« fK�� fOz— —«d�
≤∞±∂ WM�� ± r�—
¡«—“u�« fK�� fOz—
ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª …—«“u�« qOJA�� ≤∞±µ WM�� ≥∑π r�— W�—uNL'« fOz— —«d� vK�Ë
¡«—“u�« fK�?� fO?z— i�u?H?�� ≤∞±µ WM�� ≥∏∑ r�— W�—u?N?L??'« fOz— —«d?� vK�Ë
ª U�UB��ô« iF� v�
ª ÈdB*« Èe�d*« pM��« k�U�� t{d� U� vK� ΡUM�Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�
© v�Ë_« …œU‡‡‡*« ¨
W‡‡‡‡O�d?F�« d‡‡‡B� W?‡‡‡‡�—uN?L' U·‡‡‡E�U?�� Èd‡‡‡?B*« Èe‡‡�d*« pM��« k�U�?� bO?��« 5FÔ�
v�Ëb�« ÊËU?F?��« …d�“Ë …bO?��« 5FÔ�Ë ¨ W?O?�?���« W?OM��« v� —U?L?��?�ö� Èu?O?�ü« pM��« Èb�
Æ t� UÎ�ËUM� U·E�U��
© WO�U��« …œU‡‡‡*« ¨
Æ ÁcOHM� WB�<« UN'« vK�Ë ¨ WOL�d�« …b�d'« v� —«dI�« «c� dAMÔ�
‡� ±¥≥∑ WM� ‰Ë_« lO�— ≤µ v� ¡«—“u�« fK�� W�Uzd� —b�
Æ Â ≤∞±∂ WM� d�UM� µ o�«u*«
¡«—“u�« fK�� fOz—
qO�UL�≈ n�d� Ø”bMN�
±¥∞∏≠≤∞±∂رر¥≠≤∞±µØ≤µ¥≤¥ W�dO?�_« l�UD*« Êu�?A� W�U?F�« W�O?N�« ≤∞±∂Ø∂µ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—