Από κλιμάκιο του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας

Ενημέρωση στη Λήμνο για τους σεισμούς;ΣEΛ. 6

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3732 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

«Ούτε έχει εκλεγεί, ούτε έχει οριστεί πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου»,σύμφωνα με το Υπουργείο Εσωτερικών

Δημαιρεσίες επί τρία!

Αντίδραση ΚΕΔΕ στη λίστα τού ΣΔΟΕ για την αυτοδιοίκηση

«Stop στη διαπόμπευση»

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 19

Δήλωση του προέδρου τής ΚΕΔΕ, Κώστα Α-σκούνη, για το δημοσίευμα της εφημερίδας«Έθνος της Κυριακής», έδωσε χθες στη δη-μοσιότητα η ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου. Ο πρόε-δρος της ΚΕΔΕ τονίζει πως η τήρηση της νο-μιμότητας και της διαφάνειας αποτελεί πά-για αρχή τής ΚΕΔΕ, οπότε και είναι επιβε-βλημένος και καλοδεχούμενος κάθε έλεγχοςνομιμότητας που σχετίζεται με τη διαχείρισητου δημόσιου χρήματος.

Ξεκινά η κατασκευή των κόμβων σε Ντίπι και ΠηγαδάκιαΣτόχος της Περιφέρειας, να αρχίσουν το 2013 και τρεις ακόμη μεγάλες παρεμβάσεις (Λάμπου Μύλοι - Πηγή, Παράκαμψη Λαγκάδας, Παράκαμψη Κεραμειών - Καρύνης)

Δημοπρατούνται δρόμοι 20 εκατ. ευρώ

TETAPTH16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

ΣEΛ. 8

Αποφασίζουν για τους καρκινοπαθείς της Λέσβου

«Εις θάνατον» και χωρίς απολογία…

Οι καρκινοπαθείς τουνησιού χαρακτηρίζουν έ-γκλημα το ενδεχόμενοκλεισίματος του Ογκο-λογικού και Αιματολογι-κού Τμήματος του Βο-στάνειου, αποτέλεσματου ότι δε συμπεριλαμ-βάνεται στο νέο Οργανι-σμό Λειτουργίας τουΝοσοκομείου Μυτιλή-νης.«Ποια λογική ήταν εκεί-νη που οδήγησε τουςκυβερνώντες να μην ε-ντάξουν στο νέο Οργανι-σμό ένα τμήμα που κα-θημερινά σώζει ανθρώ-πινες ζωές;» ρωτά η Ευ-αγγελία Καρατζά (στηφωτογραφία), ασθενήςμε καρκίνο στο μαστό,την ώρα που έκανε τηθεραπεία της. Προσέθε-σε ότι με αυτό τον τρόποκαταδικάζονται σε θάνα-το αρκετοί Μυτιληνιοίπου πάσχουν από καρκί-νο και που τα οικονομι-κά τους δεν τους επιτρέ-πουν τις μεταφορές τουςστην Αθήνα.

ΣEΛ. 7

2TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 5 ημ.

Aνατ. 07.40 ∆ύσ.17.31

16Προσκύνηση αλύσεως Πέτρου,Πευσίππου και Νεονίλλης μαρτ.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Φωνάζει για να…Με επιστολή του προς το «Ε», ο αναγνώστης μας Παναγιώτης Κουρ-τέλης, εκπαιδευτικός στην Αθήνα με καταγωγή απ’ το Ακράσι, ανα-φέρεται στη συνεχιζόμενη απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί σεΑκράσι, αλλά και ιδιαίτερα στη Δρώτα, αφού ενάμιση μήνα μετά τηθεομηνία, δεν έχουν αντιμετωπιστεί τα βασικά ζητήματα της ύδρευ-σης και της πρόσβασης, όπως τα ανέδειξε και ο Σύλλογος των Ακρα-σιωτών.«Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει νερό. Από την Κυριακή δεν υπάρχει καιδρόμος. Η πρόχειρη διάνοιξη χωρίς λήψη άλλων μέτρων (αναχώμα-τα, διαμόρφωση κοίτης) είχε ως αποτέλεσμα ο δρόμος να γίνει πο-ταμός», τονίζει ο κ. Κουρτέλης, προσθέτοντας ότι «αν υπάρχει φιλό-τιμο, να φροντίσει ο Δήμος την άμεση αποκατάσταση με μόνιμες ερ-γασίες. Τα μηχανήματα σκουριάζουν στους δρόμους ακίνητα.».

… ταϊστεί το μωρό

Εκφράζει δε τη λύπη του που για ακόμη μια φορά αναγκάζεται μέσωτης εφημερίδας να «ενοχλήσει» τους αρμοδίους, αλλά δηλώνει πωςπιστεύει στη δύναμη του Τύπου για να μην ξεχαστεί το θέμα. Άλλω-στε, όπως θυμίζει, αν δεν κλάψει το μωρό, η μάνα δεν το ταΐζει.Πόσο μάλλον όταν τα αυτονόητα έχουν πάψει από καιρό να εκλαμ-βάνονται ως τέτοια και για τα πάντα απαιτούνται, και συνεχείς ανα-φορές του Τύπου, και διαρκείς παρεμβάσεις των άμεσα ενδιαφερο-μένων.Δυστυχώς.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», του Σαββάτου 16 Ιανουαρίου 1926.

Προβληματική εφαρμογή του διατάγματος για την απαγόρευση της κοντής φούστας.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Σφικτές προθεσμίες…Χθες το βράδυ θα ετοιμαζόταν η προσφυγή της

παράταξης της πλειοψηφίας προς την Αποκεντρω-μένη Διοίκηση Αιγαίου, κατά της «ανυπόστατης» α-πόφασης, όπως την χαρακτήρισε ο δήμαρχος, ενώστην ίδια αρχή ελέγχου των αποφάσεων θα φτάσεικαι το πρακτικό της διαδικασίας.Απ’ την πλευρά της, η γενική γραμματέας ΧριστιάναΚαλογήρου περιορίστηκε να επισημάνει ότι η υπη-ρεσία αναμένει τα σχετικά έγγραφα για να αποφαν-θεί. Η ίδια, που δε θέλησε να υπεισέλθει σε προσω-πικές απόψεις για τα όσα συμβαίνουν (κι όχι μόνοεπί των διαδικασιών όπως εδώ, αλλά σε όλους τουςτομείς ελέγχου, σε αρκετούς απ’ τους 45 δήμουςευθύνης της), μιλώντας στο «Ε» υπογράμμισε πωςοι προθεσμίες είναι ιδιαίτερα σφικτές. Μέσα σε πέ-ντε μέρες θα πρέπει να έχουν γίνει οι τυχόν ενστά-σεις κι ομοίως μέσα σε πέντε μέρες θα πρέπει να έ-χουν κριθεί. Οπότε, Κυριακή κοντή γιορτή, για νατελειώσει η υπόθεση.

… ασφυκτικά προβλήματαΟι ίδιες όμως προθεσμίες, το δεκαήμερο που θα

μεσολαβήσει μέχρι να υπάρξει απάντηση, αν προ-στεθεί στις 13 μέρες που πέρασαν έως τη συνε-δρίαση της Κυριακής, αλλά και στις πέντε που θαχρειαστούν μέχρι να προγραμματιστεί (αν κλείσει ηυπόθεση με την απόφαση της ΑΔΑ) τακτική συνε-δρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, προαναγγέλ-λουν ότι θα φύγει ο Γενάρης χωρίς προϋπολογισμό,χωρίς να έχει εξασφαλιστεί η εύρυθμη λειτουργίατου Δήμου.Μέσα σ’ αυτόν τον κυκεώνα, όμως, έρχεται να προ-στεθεί επιβαρύνοντας τα προβλήματα δυσλειτουρ-γίας και η ανυπαρξία αντιδημάρχων, αφού πλην ε-λαχίστων (αν δεν κάνουμε λάθος των Αντώνη Κου-μαρά και Δημήτρη Μουτζούρη), έχει λήξει η θητείαόλων των άλλων.Κύριε Δήμαρχε, είναι θεμιτό να θέλατε να προβείτεσε ορισμούς μετά την εκλογή προεδρείου, είναι ό-μως το ίδιο θεμιτό, και σίγουρα πολύ πιο αναγκαίο,όπου υπάρχει δυνατότητα, να εξασφαλιστεί η αντι-μετώπιση ασφυκτικών προβλημάτων. Τουλάχιστονεκείνων που αρκεί η υπογραφή κάποιου αντιδημάρ-χου για να τακτοποιηθούν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ούτε το κόμμα…Απολύτως έγκυρη πηγή που προχθές συναντήθη-

κε ατύπως με τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λυκου-ρέντζο, μας μετέφερε την απάντηση που πήρε στοερώτημα «τι γίνεται με τη θέση του διοικητή στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης».Σύμφωνα με τον υπουργό, λοιπόν, ακόμη δεν έχειξεκαθαρίσει αν τη συγκεκριμένη θέση την πάρει ηΝ.Δ. ή το ΠΑΣΟΚ.Στην πρώτη περίπτωση, ο υπουργός φέρεται να έχειπερίπου καταλήξει στην προσωπική του επιλογήγια τη θέση του διοικητή, ενώ στη δεύτερη σχολιά-στηκε απ’ το συνομιλητή μας ως πολύ πιθανόν τοενδεχόμενο να επιστρέψει… ο προηγούμενος διοι-κητής, Παύλος Παπαδόπουλος!

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναμένουν προσλήψειςΑναμένουν «ανεπίσημα» νέες προσλήψεις εκ-

παιδευτικών στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης του Νομού, όπως μας είπαν, χωρίς ωστόσονα έχουν ακόμη κάποιο νέο από το Υπουργείο. Αναργήσουν κι άλλο οι προσλήψεις, δε θα έχουν καινόημα, αφού θα έχει περάσει πάνω από τη μισήχρονιά…

Β.Χρ.

3TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Οικονομικά...και άλλα

Πριν από ελάχιστες βδομάδες, είχαμε ανα-φερθεί από τούτην εδώ τη στήλη στο τε-ράστιο θέμα της φοροδιαφυγής. Και εί-

χαμε αναλύσει γιατί κατά την άποψή μας τοθέμα δεν είναι ειδικό, με την έννοια ότι κά-ποιες κοινωνικές κατηγορίες συστηματικάφοροδιαφεύγουν και κάποιες είναι εξ ορι-

σμού «τίμιες», αλλά γενικό και καθολικό, γι’ αυτό και τα μέ-τρα για την πάταξη της φοροδιαφυγής δεν μπορούν να εί-ναι αποσπασματικά, αλλά γενικά και καθολικά.Θα περίμενε κανείς μετά από τόσες και τόσες αποτυχημέ-νες προσπάθειες, ή αν προτιμάτε «προσπάθειες» για τη θέ-σπιση μιας φορολογικής νομοθεσίας για τη ριζική αντιμε-τώπιση αυτής της κυριολεκτικά ληστείας σε βάρος του κοι-νωνικού συνόλου, ότι τώρα, σε συνθήκες βαθιάς κρίσηςπου τείνει να εξελιχθεί σε ανθρωπιστική, οι κυβερνώντεςδε θα ακολουθήσουν την πεπατημένη, αλλά θα κάνουν τηθεσμική υπέρβαση.Αντί αυτού, είδαμε να ψηφίζεται ένας φορολογικός νόμοςπραγματική επιτομή όλης της διοικητικής ανεπάρκειας καιαναποτελεσματικότητας του παρελθόντος, φτιαγμένος μετα ίδια αποτυχημένα υλικά, με εισηγήσεις των ίδιων αποδε-δειγμένα αποτυχημένων υπηρεσιακών παραγόντων, που υι-οθετήθηκαν από πολιτικούς παράγοντες, που, για άλλη μιαφορά, ούτε ξέρουν ούτε φαίνονται να θέλουν να μάθουνπώς χαράσσεται μια πραγματικά νέα φορολογική πολιτική.Έτσι είχαμε ένα συνονθύλευμα ετερόκλητων και πολλέςφορές αντιφατικών διατάξεων, που το μόνο στο οποίο εμ-φανώς αποσκοπούν είναι «να τα πάρουν»! Και μάλιστα νατα πάρουν όχι από τους έχοντες ή από τους δυνάμενους,αλλά κυριολεκτικά από όποιον βρουν... βολικό, ή ακόμακαι αδύναμο, που όμως δεν μπορεί να αποφύγει το μακρύτους χέρι που θα μπει για άλλη μια φορά βαθιά στην τσέπητου.Μέτρα εμφανώς άδικα, επιβαρύνσεις επί επιβαρύνσεων,παγίδες ενός ανάλγητου κρατικού μηχανισμού που πάει νατσακώσει όποιους βρει στο δρόμο του, ίσα για να λέμεστην τρόικα ότι θα μαζέψουμε λεφτά και θα εκπληρώσουμετους όρους.Το άλλοθι; Ότι δεν προλαβαίνουν να κάνουν εκ βάθρων α-ναδιαρρύθμιση του φορολογικού συστήματος, οπότε ανα-γκαστικά καταφεύγουν σε δοκιμασμένες (όμως, θυμίζου-με, αποτυχημένες) εισπρακτικές συνταγές. Και ότι επιφυ-λάσσονται το Μάρτιο ή τον Απρίλιο να επανέλθουν με μέτραουσίας.Τι θα συμβεί; Δε θέλει και πολύ μυαλό. Οι προβλέψεις τωνφωστήρων θα πέσουν έξω, πολλές από τις εισπράξεις θαμείνουν στα χαρτιά και τα συνήθη φορολογικά υποζύγια θαστενάξουν. Όσο για τις υποσχέσεις της πραγματικής μεταρ-ρύθμισης της... άνοιξης; Ας είναι και το καλοκαίρι, αλλά ανδε δούμε, δεν πιστεύουμε, γιατί έχουμε δικαιολογημένηκαχυποψία.Κι όμως, ήταν και είναι απλό. Όπως γράφαμε πριν λίγεςβδομάδες, η λύση είναι: Απλούστευση του δαιδαλώδους-σεδουλειά να βρισκόμαστε φορολογικού συστήματος, κατάρ-γηση του τραπεζικού απορρήτου για ιδιώτες και επιχειρή-σεις και υποχρεωτική εφαρμογή ηλεκτρονικών συναλλαγώνμέσω τράπεζας για όλες τις συναλλαγές πάνω από 500 ευ-ρώ. Τόσο απλά!Θα το τολμήσει κανείς επιτέλους;

Και πάλι περί φοροδιαφυγής

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΥΡΙΤΖΗΣ

Από επενδυτική εταιρεία ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο, επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: efstratiou@mks.grΘα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

Κλείστηκε σε ασανσέρΜια αναγνώστρια μας τηλεφώνησε χτες

προκειμένου να διαμαρτυρηθεί για την κατά-σταση στην οποία βρίσκεται ο ανελκυστήραςσε κτήριο της οδού Κωνσταντινουπόλεως,στη Μυτιλήνη. Όπως μας είπε, η ίδια βρέθη-κε στο κτήριο όπου στεγάζονται πολλά γρα-φεία ιατρών, δίπλα από τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ.Όσο βρισκόταν μέσα στο ασανσέρ, αυτό στα-μάτησε και παρ’ όλο που πατούσε για ώρα τοκουμπί του συναγερμού, κανείς δεν την ά-κουγε για να φέρει βοήθεια. Μάλιστα, απ’ό,τι συνειδητοποίησε, ο ήχος που κάνει τοσυγκεκριμένο σύστημα του ανελκυστήρα,δεν έφτανε μέχρι τα αυτιά των ενοίκων τουκτηρίου.«Είναι πολύ επικίνδυνο, χρειάστηκε να κλο-τσάω την πόρτα για πολλή ώρα μέχρι να μουανοίξει κάποιος», ανέφερε η ίδια, αναρωτώ-μενη τι θα είχε γίνει αν είχε κλειστεί μέσακάποιος ηλικιωμένος.Ειδικά στη Μυτιλήνη, όπου και οι διακοπέςρεύματος είναι πολύ συχνές, οι ανελκυστή-ρες θα έπρεπε να επιβλέπονται και να συντη-ρούνται πολύ συχνά.

Β.Χρ.

Άνθρωποι στη θάλασσα.

ΦΩ

ΤΟ:

ΑΝ

ΘΟ

ΥΛΑ

ΒΑΜ

ΒΟ

ΥΡΕΛ

ΛΗ

Οι ασθενείςΌταν ένας καρκινοπαθής παρ’ όλη την κούρασή του,

σωματική και ψυχολογική, δέχεται να σου δώσει συ-νέντευξη και πολύ περισσότερο να φωτογραφηθεί,προκειμένου να τονίσει τη σημαντικότητα του Ογκο-λογικού και Αιματολογικού Τμήματος του Νοσοκομεί-ου Μυτιλήνης, αυτό κάτι σημαίνει. Σημαίνει ότι το έρ-γο των γιατρών και των νοσηλευτών είναι πολύ σημα-ντικό, διαφορετικά δε θα υπήρχε λόγος να τους εκθεί-αζαν συνεχώς οι ασθενείς. Τόσο οι οικογένειες, όσοκαι εκείνοι που δίνουν καθημερινά τη μάχη με τονκαρκίνο, έλεγαν και ξανάλεγαν ότι αν δεν υπήρχε αυτότο Τμήμα και το συγκεκριμένο προσωπικό, δε θα μπο-ρούσαν να ξεπεράσουν ή ακόμη και να παλέψουν τοπρόβλημά τους.

Οι ασθενείς (2)Δεν ήταν λίγοι στους διαδρόμους του Ογκολογικού

και Αιματολογικού που χαρακτήρισαν απαράδεκτο τογεγονός ότι το συγκεκριμένο Τμήμα δεν αναφέρεταιστο νέο Οργανισμό, πράγμα που ενδεχομένως αργά ήγρήγορα θα οδηγήσει στην εξαφάνισή του από το χάρ-τη του Νοσοκομείου. «Μας καταδικάζουν σε θάνατο»ειπώθηκε από ασθενείς την ώρα εκείνη που έκαναν τηθεραπεία τους και αναρωτιούνταν πώς μπορεί ένα τμή-μα που δίνει καθημερινά ζωή σε ανθρώπους, να νε-κρώσει μέσα σε ένα βράδυ.

Οι ασθενείς (3)«Καλά όσοι έχουν χρήματα. Όσοι δεν έχουν τι θα

κάνουν;», είπαν συνοδοί ασθενών, αναδεικνύονταςτην οικονομική διάσταση του προβλήματος. Γιατί, γιανα πάει ένας καρκινοπαθής στην Αθήνα, χρειάζεται καισυνοδό. Εκτός από τα μεταφορικά, στα έξοδα περιλαμ-βάνονται και οι δαπάνες για τη διαμονή των ασθενώνστην πρωτεύουσα, αφού μετά τη θεραπεία ένα ταξίδιγια επιστροφή στην πατρίδα κρίνεται απαγορευτικό.

Α.Κου

Δεύτερο μάθημα στις ΠανελλαδικέςΜε αίτηση-δήλωση που θα υποβάλλουν στο σχο-

λείο τους, θα επιλέγουν οι μαθητές το δεύτερο μάθημαΓενικής Παιδείας στο οποίο επιθυμούν να εξεταστούνσε πανελλαδικό επίπεδο, ή το μάθημα επιλογής ΑρχέςΟικονομικής Θεωρίας, που επιθυμούν να εξεταστούνεπίσης σε πανελλαδικό επίπεδο.Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται μέσα στο Φεβρουάριοκαι οι υποψήφιοι για τις Πανελλαδικές θα ενημερω-θούν για το πώς θα γίνεται αυτό, με εγκύκλιο που θαδημοσιοποιηθεί σύντομα.

Β.Χρ.

Ρήγμα;Διαφορετική άποψη από τους Γιατρούς του Νοσο-

κομείου διατυπώνουν οι Εργαζόμενοί του όσον αφοράστο νέο Οργανισμό Λειτουργίας. Οι δεύτεροι υποστη-ρίζουν ότι δεν είναι ανάγκη να αλλάξει εξ ολοκλήρου,αρκεί να τροποποιηθούν ορισμένα σημεία και να εντα-χθούν σε αυτόν Ογκολογικό και Αιματολογικό.

Α.Κου

Προσοχή στα κυνηγόσκυλαΜε ανακοίνωσή του, ο Κυνηγετικός Σύλλογος Μυτι-

λήνης εφιστά την προσοχή των κυνηγών να μην πλη-σιάζουν σε περιοχές όπου υπάρχουν μάντρες με νεο-γέννητα πρόβατα, ώστε να μη χάσουν τα «ακριβοπλη-ρωμένα» και αγαπημένα σκυλιά τους. Κι αυτό γιατί, ό-πως υποστηρίζει, έχουν παρουσιαστεί το τελευταίοδιάστημα απανωτά κρούσματα δηλητηριάσεων κυνη-γόσκυλων, από φόλες που πετάνε κάποιοι σε διάφο-ρες περιοχές του νησιού.Καλό θα είναι και οι ιδιοκτήτες των σκύλων να φροντί-ζουν ώστε αυτοί να μην προκαλούν ζημιές σε κοπάδια,αλλά και οι κάτοχοι των τελευταίων να είναι πιο ψύ-χραιμοι.

Β.Χρ.

4TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

ΘέσειςΘα τον κάνουν ήρωα;

Oι αρμοδιότητες της τοπικής αυτοδιοίκησης μετον «Καλλικράτη» είναι πολλές και συνεχώςπροστίθενται καινούργιες. Η μόνιμη επωδός

των δημοτικών αρχόντων είναι το ότι «μας προ-σθέτουν αρμοδιότητες, χωρίς όμως να μας εκ-χωρούν τους αντίστοιχους πόρους», και λογικά έ-

χουν δίκιο. Η οικονομική κατάσταση της χώρας δημιουργείπροβλήματα σε όλα τα επίπεδα και η τοπική αυτοδιοίκηση δενέχει μείνει απ’ έξω.Τις πράξεις της δημοτικής αρχής τις κρίνει κατά καθήκον η δη-μοτική αντιπολίτευση, με στόχο την αποτελεσματικότερη λει-τουργία του Δήμου προς όφελος των δημοτών, αλλά και τις α-ντιπολιτεύεται, κατά συνήθεια, με στόχο τη φθορά της δημοτι-κής αρχής και με το μάτι στραμμένο στις επόμενες δημοτικέςεκλογές.Υπάρχουν όμως και αρμοδιότητες για τις οποίες τα ανταποδο-τικά τέλη και ο δημοτικός φόρος εξασφαλίζουν - ή πρέπει ναεξασφαλίζουν - ένα ανεκτό επίπεδο παροχής υπηρεσιών προςτους δημότες. Τέτοιες περιπτώσεις είναι η ύδρευση, η καθα-ριότητα, ο δημοτικός φωτισμός και η αποχέτευση. Την κατά-σταση που επικρατεί στον τομέα της καθαριότητας, την έχου-με πια… εμπεδώσει, με αποτέλεσμα το θέαμα των γεμάτωνσκουπίδια δρόμων, εξ αιτίας της μη κανονικής αποκομιδήςτων, να μη διεγείρει τα αντανακλαστικά μας, όπως στην αρχή.Τους σκοτεινούς δρόμους αρχίσαμε να τους θεωρούμε… ει-δυλλιακούς! (Με άλλα λόγια, η δημοτική αρχή του «Κακοκρά-τη» μάς έχει εκπαιδεύσει κανονικά!) Νερό έχουμε και πίνουμε- να μη ματιαστούμε - επειδή κάποιοι άλλοι δημοτικοί και κοι-νοτικοί άρχοντες, πριν χρόνια, είχαν φροντίσει γι’ αυτό. Σήμε-ρα δε γίνεται το παραμικρό στον τομέα αυτό (όχι νέα επένδυ-ση, αλλά ούτε καν συντήρηση), με αποτέλεσμα όταν συμβείτο… κακό, να τρέχουμε και να μην προλαβαίνουμε. Για όλα ταπαραπάνω -και πολλά άλλα- μέχρι τώρα ο κόσμος «έβριζε» -α-νάλογα με την… ψυχοσύνθεσή του- τον «Καλλικράτη» ή το δή-μαρχο ή τους αντιδημάρχους ή όλους μαζί, γιατί αυτοί κρατού-σαν το τιμόνι του Δήμου.Σήμερα όμως στο Δήμο μας, έχουμε μια καινούργια κατάστα-ση. Η δημοτική αρχή έχασε την πλειοψηφία και για να περάσειοποιοδήποτε μέτρο ή απόφαση, πρέπει να συναινέσει ένα του-λάχιστο μέρος της αντιπολίτευσης. Από πρώτη άποψη αυτό α-κούγεται καλό, αφού αναγκαστικά θα πρέπει να υπάρξει συ-ναίνεση, οι τόνοι να είναι χαμηλοί και ο στόχος κοινός: η εξυ-πηρέτηση των δημοτών.Αμ δε!!! Οι δημοτικοί μας άρχοντες αποδεικνύονται κατώτεροιτων περιστάσεων. Εκπαιδευμένοι όλοι στον παλιό καιρό τηςκομματοκρατίας, του ευδαιμονισμού (των αρχόντων) και της ι-διοτέλειας, δεν μπορούν, φαίνεται, να προσαρμοστούν στις νέ-ες συνθήκες και μακάρι να κάνουμε λάθος. Δεν μπορούν ναβάλουν τα κεφάλια τους κοντά, να καταθέσουν προτάσεις καιαντιπροτάσεις, να βρουν τη χρυσή τομή και να προχωρήσει οΔήμος για το καλό των δημοτών.Για τα δημοτικά τέλη έγινε η «σφαγή». Ποια μελέτη κατέθεσε ηδημοτική αρχή που δικαιολογούσε τις αυξήσεις και ποια κενάστη μελέτη αυτή διαπίστωσαν οι επικριτές της; Το να λέμε«δώστε φέτος κάτι παραπάνω» είναι εύκολο για να καλύψουμετην κακοδιοίκηση και την κακοδιαχείρισή μας, αλλά και το ναλέμε «όχι σε αυξήσεις» είναι πολύ ευχάριστο στα αυτιά των κα-θημαγμένων απ’ τους φόρους δημοτών, αλλά με δυσάρεστααποτελέσματα για την καθημερινότητά μας. Στις δύσκολεςστιγμές που περνάμε, είναι τόσο δύσκολο να παραμεριστεί ηακαμψία της εξουσίας και ο λαϊκισμός της αντιπολίτευσης, γιανα βρεθεί ένα κοινό σημείο, ώστε και η παροχή υπηρεσιώνπρος τους δημότες να είναι σε ανεκτά επίπεδα, αλλά και η α-νακούφιση των δυσπραγούντων να επιτυγχάνεται;Σε σχέση με την αποκατάσταση των ζημιών στο αγροτικό δί-κτυο του νησιού, αποκαλύφτηκε η γύμνια και η ανικανότητατης δημοτικής αρχής. Πλήθος μηχανημάτων άχρηστων, πουστην κατάλληλη στιγμή δεν προσφέρουν τίποτα. Συνεργασίαμε τα κατά τόπους συμβούλια για τη συγκεκριμενοποίηση τωναναγκών, μηδενική. Και ενώ οι αγρότες δεινοπαθούν για ναμετακινηθούν και να μαζέψουν τις ελιές τους, οι κήνσορες τηςπάταξης της διαφθοράς, αντιπολιτευόμενοι άρχοντες, εμποδί-ζουν στην άμεση λήψη οποιουδήποτε μέτρου. Και ο αγρότηςστενάζει: τώρα βρήκαν να πατάξουν τη διαφθορά στις απευ-θείας αναθέσεις! Τόσα χρόνια τι έκαναν;Βέβαια, για να λειτουργήσει σωστά ο Δήμος, χρειάζεται να λει-τουργεί σωστά το Δημοτικό Συμβούλιο, και αυτό χρειάζεταιπρόεδρο. Αλλιώς, οι αποφάσεις αναβάλλονται (για παράδειγμαστην αποκατάσταση των ζημιών στο αγροτικό δίκτυο), οι άρχο-ντες επαίρονται για τη «νίκη» τους και οι δημότες υποφέρουνεν ονόματί τους. Δεν μπορούσε ο δήμαρχος να προτείνει γιαπρόεδρο ένα σύμβουλό του που θα είχε την ανοχή μέρους τηςαντιπολίτευσης; Δεν μπορούσε η αντιπολίτευση (έστω κάποιοιαπ’ αυτήν) να διαμηνύσουν στο δήμαρχο ότι εκτός απ’ τον Α ήτο Β, δε θα έχουν αντίρρηση στο πρόσωπο του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου;**Αντιπολιτευόμενοι δημοτικοί άρχοντες, ανοίξτε τα μάτια σας,γιατί όπως πάτε θα ηρωοποιήσετε και θα νεκραναστήσετε τον- κατά τη γνώμη πολλών - παταγωδώς αποτυχόντα κ. Βουνά-τσο. Αυτού τα αποτελέσματα τα ζήσαμε και τα υπεστήκαμε, αςμην υποστούμε και τα δεινά της δικής σας ανευθυνότητας.

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, πρώην διευθυντής του ΛυκείουΠολιχνίτου.** Το άρθρο έχει γραφεί πριν την επαναληπτική ψηφοφορία.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

Οι μαθητές διαμαρτυρό-μενοι, για ακόμη μια φο-ρά, έχουν προχωρήσει σεκατάληψη του Σχολείουαπό τη Δευτέρα, ενώ σή-μερα το πρωί θα έχουνσυνάντηση με το δήμαρ-χο Λήμνου, Αντώνη Χα-τζηδιαμαντή, και τονπρόεδρο του ΔημοτικούΣυμβούλιου, Κώστα Αδα-μίδη, ώστε να συζητή-σουν τους τρόπους αντι-μετώπισης του προβλή-ματος.

Εδώ και μήνεςΟι μαθητές τού ΕΠΑΛΜούδρου υφίστανται με-γάλη ταλαιπωρία από τηναρχή της σχολικής χρο-νιάς, χάνοντας δεκάδεςώρες διδασκαλίας την ε-βδομάδα. Οι υποσχέσειςπου έχουν ληφθεί για τηνκάλυψη των λειτουργικώνκενών, έπεσαν στο κενό,ενώ σημαντικές ειδικότη-τες εκπαιδευτικών, όπωςμηχανολόγοι, ηλεκτρολό-γοι και οχημάτων, απου-σιάζουν από το ΕΠΑΛ.Κάθε εβδομάδα οι μαθη-τές χάνουν 95 ώρες διδα-σκαλίας και συγκεκριμέ-να 44 ώρες από την έλ-λειψη μηχανολόγων, 32ώρες στην ειδικότητα ο-χημάτων και 19 ώρεςστην ειδικότητα ηλεκτρο-λόγων. Οι μαθητές επα-νειλημμένως έχουν προ-χωρήσει σε καταλήψειςζητώντας να καλυφθούνάμεσα τα κενά ώστε ναδιδαχθούν τα συγκεκρι-μένα μαθήματα, για ναμπορέσουν να συμμετά-σχουν στις εξετάσεις έ-χοντας διδαχθεί την απα-ραίτητη ύλη.Το ζήτημα της κάλυψηςτων εκπαιδευτικών κενώντού ΕΠΑΛ έχει τεθεί μετα-ξύ των αιτημάτων της Συ-

ντονιστικής Επιτροπήςτων Φορέων της Λήμνου,ενώ από την πρώτη στιγ-μή έχει δηλώσει την έ-μπρακτη συμπαράστασήτου ο δήμαρχος Λήμνου,που επικοινώνησε με τηνέα διευθύντρια Περιφε-ρειακής Εκπαίδευσης Βο-ρείου Αιγαίου, ΜαρίαΠαπαδανιήλ, η οποία εί-χε επικοινωνία με το Υ-πουργείο Παιδείας για τοθέμα, χωρίς ωστόσο να

πάρει δέσμευση για τηνεπίλυσή του.«Είναι μια εκκωφαντικήσιωπή και αδιαφορία γιαπαιδιά που κάποιοι ταθεωρούν “παιδιά ενόςκατώτερου θεού” επειδήπροσπαθούν να ζήσουνκαι να σπουδάσουν στηΛήμνο. Αυτά τα παιδιάπώς θα δώσουν εξετάσειςχωρίς να έχουν διδαχθείτα μαθήματα και ποιος θααπολογηθεί σ’ αυτά ταπαιδιά που δε θα έχουν ί-σα δικαιώματα απέναντιστους συνομηλίκουςτους;», δήλωσε διερωτώ-μενος στο «Ε» ο δήμαρ-χος Λήμνου.Σύμφωνα με πληροφο-ρίες, από πλευράς Υ-

πουργείου Παιδείας δενυπάρχουν οι απαραίτητεςπιστώσεις για προσλή-ψεις αναπληρωτών εκ-παιδευτικών, ενώ όπωςδηλώνει ο πρόεδρος τουΔημοτικού ΣυμβουλίουΛήμνου, «υπάρχει μεγά-λη αδιαφορία και εμπαιγ-μός προς τους μαθητές,καθώς αυτό που συνέβηδεν έχει προηγούμενο.Οι δικαιολογίες τελείω-σαν και θα πρέπει να κα-ταλάβουν εκεί στο Υ-πουργείο Παιδείας ότιδεν έχουμε μαθητές“δεύτερης κατηγορίας”.Η υπομονή των μαθητώντων εκπαιδευτικών καιτων γονέων έχει εξαντλη-θεί.».

Οι Δάσκαλοι της Λήμνου διαμαρτύρονται

Πολλά κενά στα σχολείαTην άμεση κάλυψη όλων των κε-

νών των σχολείων και των ολοή-μερων τμημάτων της Λήμνου σε εκ-παιδευτικούς ζητά από το Υπουρ-γείο Παιδείας ο Σύλλογος Εκπαι-δευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευ-σης Λήμνου «Αργύρης Μοσχίδης».Τα κενά που υπάρχουν στα σχολείατης Λήμνου, είναι πολλά και οι εκ-παιδευτικοί ζητούν να υπάρξει άμε-ση πλήρωση των θέσεων στις ειδι-κότητες για εκπαιδευτικούς ξένωνγλωσσών, σε γυμναστές και μουσι-κούς. Σύμφωνα με το Σύλλογο, υ-πάρχει άμεση ανάγκη διορισμού εκ-παιδευτικών Ειδικής Αγωγής για ταΤμήματα Ένταξης των ΔημοτικώνΣχολείων Νέας Κούταλης και Κο-ντοπουλίου και για την ΠαράλληληΣτήριξη στο Δημοτικό ΣχολείοΜούδρου και το Νηπιαγωγείο τουΚοντιά, καθώς και διορισμού βοη-θητικού προσωπικού για το Νηπια-γωγείο Κοντοπουλίου.Ακόμη, ζητούν την άμεση κάλυψητων κενών σε διδακτικό προσωπικόπου έχουν δημιουργηθεί στα σχο-λεία, ενώ παρουσιάζουν το πρόβλη-μα που δημιουργήθηκε στη μέσητης σχολικής χρονιάς με το Δημοτι-κό Σχολείο στον Άγιο Δημήτριο. Συ-γκεκριμένα, για την κάλυψη του κε-νού που δημιουργήθηκε στο Δημο-τικό Σχολείο του Αγίου Δημητρίου,

ζητούν την τοποθέτηση αναπληρω-τή, καταγγέλλοντας τη μετακίνησητης δασκάλας του ολοήμερου τμή-ματος του 1ου Δημοτικού ΣχολείουΜύρινας, με απόφαση της πλειοψη-φίας τού ΠΥΣΠΕ Λέσβου, στο μέ-σον της σχολικής χρονιάς, «με α-ποτέλεσμα να δημιουργηθεί πρό-βλημα στη λειτουργία του ολοήμε-ρου τμήματος, με 43 μαθητές τουσχολείου αυτού, και να απαξιώνεταιο θεσμός του ολοήμερου».Η πρόεδρος του Συλλόγου, ΆνναΑρναρέλλη, δήλωσε: «Βρισκόμαστεστα μέσα της σχολικής χρονιάς καιοι μαθητές των δημοτικών σχολεί-ων και νηπιαγωγείων του νησιούμας, όπως και τόσοι άλλοι σ’ όλητην Ελλάδα, ακόμα περιμένουν. Πε-ριμένουν δασκάλους και νηπιαγω-γούς που δεν έρχονται. Βρισκόμα-στε στα μέσα της σχολικής χρονιάςκαι οι μαθητές μας με τις ιδιαίτερεςανάγκες, περιμένουν τους δασκά-λους της Ειδικής Αγωγής που θαστελεχώσουν τα Τμήματα Ένταξηςστο νησί μας, καθώς και την Παράλ-ληλη Στήριξη, για να βοηθηθούν έ-τσι ώστε να μπουν κι αυτοί στην εκ-παιδευτική διαδικασία και να μηναντιμετωπίζονται από την Πολιτείαως αποπαίδια. Δυστυχώς αυτή είναιη δημόσια και δωρεάν παιδείατους!»

Με προσφυγές στη Δικαιοσύνη προσανατολίζονταιν’ αντιμετωπίσουν το πρόβλημα της έλλειψηςεκπαιδευτικών στο ΕΠΑΛ Μούδρου γονείς και

μαθητές, καθώς από την αρχή της σχολικής χρονιάςδεν έχουν τοποθετηθεί σημαντικές ειδικότητες. Με τησειρά τους, οι μαθητές δεν έχουν διδαχθεί μαθήματαστα οποία θα διαγωνιστούν, με αποτέλεσμα να κινδυ-νεύουν να μη συμμετάσχουν στις εξετάσεις.

Στη Δικαιοσύνη για τις ελλείψεις καθηγητών στο ΕΠΑΛ Μούδρου

Οι μαθητές σενέα κατάληψη

5TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Σε συνάντηση με τον υπουργόΠαιδείας η νέα περιφερειακήδιευθύντρια Εκπαίδευσης,Μαρία Παπαδανιήλ

Συζητούνται θέματα της ΛέσβουΣ την Αθήνα βρίσκεται αυτές τις μέρες η νέα

περιφερειακή διευθύντρια Εκπαίδευσης,Μαρία Παπαδανιήλ, προκειμένου να συζητή-σει τόσο με τον υπουργό Παιδείας, όσο καιμε τα υπόλοιπα στελέχη του Υπουργείου, θέ-ματα που αφορούν στις αρμοδιότητές της.Στα τέλη της περασμένης εβδομάδας, η κ.Παπαδανιήλ συναντήθηκε με τους σχολικούςσυμβούλους της Λέσβου και την Κυριακή πουμας πέρασε αναχώρησε για την Αθήνα, προ-κειμένου να συναντηθεί, όπως και οι υπόλοι-ποι νέοι περιφερειακοί διευθυντές Εκπαίδευ-σης, με τον υπουργό Παιδείας, ΚωνσταντίνοΑρβανιτόπουλο, και να συζητήσουν θέματαπου αφορούν στην ανάληψη των καθηκόντωντους.«Κατά τη συνάντηση τέθηκαν συγκεκριμέναθέματα ανά περιοχή, πάνω στα οποία προ-σπαθούμε να βρούμε λύση», ανέφερε χτεςστο «Ε» η κ. Παπαδανιήλ. «Όλα τα θέματατης εκπαίδευσης θέλουν διαχείριση στη Λέ-σβο, ωστόσο αυτό στο οποίο θα δώσουμε βά-ρος αυτήν τη στιγμή, είναι τα κενά της πρωτο-βάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.Είμαστε σε αναμονή για τις εξελίξεις και πρέ-πει να πω ότι γίνεται μια τεράστια προσπά-θεια απ’ όλους μας, για το καλό των παι-διών.»

Β.Χρ.

Δύο γυναίκες περιβαλλοντολόγοι θα στελεχώσουν μέσω σύμβασης με την Περιφέρεια το Κέντρο ΠεριβαλλοντικήςΕνημέρωσης Σκάλας Καλλονής

Ανοίγει την Πρωτομαγιάτης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συμβάσεις με δύο γυναίκες περιβαλλοντο-λόγους από τη Μυτιλήνη υπογράφηκαν

μεταξύ Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου για τιςανάγκες του Κέντρου Περιβαλλοντικής Ενη-μέρωσης της Σκάλας Καλλονής. Οι νέες υ-πάλληλοι θα αναλάβουν από την 1η Μαΐουμε σύμβαση που θα διαρκέσει έως και τις 30Σεπτεμβρίου, και θα έχουν υπ’ ευθύνη τουςτη λειτουργία του Κέντρου. Έχει ήδη κλείσει ενάμισης χρόνος από τη λή-ξη της σύμβασης των προηγούμενων εργαζό-μενων στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέ-ρωσης της Σκάλας Καλλονής, που από το Σε-πτέμβριο του 2011 μένει χωρίς προσωπικό.Μέσα στο φθινόπωρο, ο αρμόδιος αντιπερι-φερειάρχης Νικόλαος Μάρκου ανέφερε μι-λώντας στο «Ε» ότι το Κέντρο ανοίγει αυτό τοδιάστημα μόνο μετά από συνεννόηση με τουςαρμοδίους του Δήμου και της Περιφέρειας,εξέφραζε ωστόσο την πεποίθηση ότι από τηνερχόμενη άνοιξη τα πράγματα θα αλλάξουνμε την τοποθέτηση προσωπικού μέσω ΑΣΕΠ.Η σχετική προκήρυξη εκδόθηκε λίγο πριν τιςγιορτές και τις τελευταίες ημέρες η Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου υπέγραψε συμβάσειςμε δύο γυναίκες περιβαλλοντολόγους από τηΜυτιλήνη, οι οποίες θα στελεχώσουν το Κέ-ντρο.Η υπηρεσία τους θα ξεκινήσει την 1η Μαΐουκαι θα διαρκέσει μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρί-ου, επιτρέποντας την κανονική λειτουργίατου Κέντρου, που θα είναι πλέον επισκέψιμοσε καθημερινή βάση, τόσο για μαθητές, όσοκαι για άλλους επισκέπτες από τη Λέσβο κι ε-κτός αυτής.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Hπολυπόθητη απ’ την τοπική αγοράεδώ και μήνες προκήρυξη του προ-γράμματος για τις μικρομεσαίες επι-

χειρήσεις, έγινε τη Δευτέρα και θα αρχί-σει να «τρέχει» απ’ τα τέλη Φεβρουαρί-ου, οπότε και θα ξεκινήσει η υποβολήτων επενδυτικών σχεδίων. Παρά τα πολ-λά θετικά στοιχεία που περιλαμβάνει ηνέα προκήρυξη, η ενίσχυση των επενδυ-τών θα μπορούσε να είναι ουσιαστικότε-ρη αν δεν απουσίαζαν σημαντικές κατη-γορίες δραστηριοποίησης, οι οποίες καιαποκλείονται, σε πρώτη φάση, τουλάχι-στον όπως διαβεβαιώνει το ΥπουργείοΑνάπτυξης. Μέσω του προγράμματος, ε-νισχύονται σε ποσοστό 50% οι επενδύ-σεις που θα γίνουν στο Βόρειο Αιγαίοστους κλάδους της Μεταποίησης, τουΤουρισμού, του Εμπορίου και των Υπη-ρεσιών.Το Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστι-κότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δι-κτύων προκήρυξε το πρόγραμμα με κον-δύλια τού ΕΣΠΑ για την ενίσχυση των μι-κρομεσαίων επιχειρήσεων, συνολικού ύ-ψους 456 εκατ. ευρώ. Σε συνεννόηση τουΥπουργείου με την Περιφέρεια, το ποσόπου κατανέμεται στο Βόρειο Αιγαίο φτά-νει τα 22,5 εκατ. ευρώ, κονδύλια με ταοποία και θα επιδοτηθούν όσα επενδυ-τικά σχέδια υπαχθούν απ’ τα νησιά.

Θετικά σημείαΜε τη συνεργασία του Γραφείου Συμ-βούλων Επιχειρήσεων «Μυριτζής καιΣυνεργάτες», σε συνέχεια της δημο-σιοποίησης της προκήρυξης, καταγρά-φουμε κατ’ αρχάς στα θετικά του και-νούργιου προγράμματος τα εξής πλεο-νεκτήματα σε σχέση με αντίστοιχεςδράσεις προηγούμενων περιόδων:- Διαπιστώνεται σημαντική απλοποίησητων διαδικασιών, αφού η υποβολή τηςπρότασης είναι περισσότερο απλου-στευμένη από το παρελθόν.- Δε ζητείται η απόδειξη της ιδίας συμ-μετοχής κατά την υποβολή του φακέ-λου. Το συγκεκριμένο σημείο είναι πο-λύ σοβαρό, γιατί σε παλαιότερα προ-γράμματα απαιτούνταν «Μέσο Εξαμη-νιαίο Υπόλοιπο», κάτι που υπό τις πα-ρούσες δυσχερείς συγκυρίες της οικο-νομίας, είναι από πολύ δύσκολο έως α-πίθανο να διασφαλιστεί.- Το βασικότερο όλων πλεονέκτημα εί-ναι ότι για τις νέες και υπό σύσταση ε-πιχειρήσεις (επιχειρήσεις που ιδρύθη-καν μετά την 1η Ιανουαρίου 2012)προβλέπεται επιδότηση των λειτουργι-κών εξόδων τους, όπως ενοίκια, ΔΕΗ,ΟΤΕ, δαπάνες λογιστή κ.λπ..- Επιδοτούνται επαγγελματικά μεταφο-ρικά μέσα μέχρι 15.000 ευρώ.Ομοίως στα υπέρ του προγράμματος,σύμφωνα με την ανακοίνωση της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου, καταγράφε-ται το γεγονός ότι παρέχεται η δυνατό-τητα προκαταβολής τού 100% της επι-χορήγησης με ισόποση εγγυητική επι-στολή. Η δημόσια δαπάνη, όπως προ-βλέπεται στο πρόγραμμα, θα εκταμιεύε-ται με την υλοποίηση του 30% του ε-πενδυτικού σχεδίου, στο οποίο σημει-ωτέον ως επιλέξιμες δαπάνες θα είναικαι οι προκαταβολές προς τους προμη-θευτές.

Αποκλεισμοί…Το πιο «μελανό» σημείο του προγράμ-ματος είναι ο αποκλεισμός συγκεκριμέ-νων κατηγοριών επιχειρήσεων, κάτιπου είχαμε επισημάνει με σχόλιό μας

προ ημερών, ενώ για το ίδιο θέμα είχε υ-πάρξει και παρέμβαση της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου προς το Υπουργείο.Πιο συγκεκριμένα, στα βασικότερα μειο-νεκτήματα του προγράμματος, σύμφωναμε το Γραφείο Συμβούλων Επιχειρήσεων«Μυριτζής και Συνεργάτες», είναι ότι δεσυμπεριλαμβάνει του τομείς του Λιανι-κού Εμπορίου και της Εστίασης και Ανα-ψυχής (καφετέριες), με το πρόσχημα(που μένει να επιβεβαιωθεί ή να διαψευ-στεί στην πράξη) ότι μελλοντικά θα προ-κηρυχθεί άλλο πρόγραμμα που θα περι-λαμβάνει αποκλειστικά τους παραπάνωτομείς.Ακόμη εξαιρούνται συγκεκριμένες δρα-στηριότητες, όπως Αρτοποιεία και Ζαχα-ροπλαστεία από περιοχές οι οποίες ήτανεπιλέξιμες για το ΟΠΑΑΧ. Τέτοιες περιο-χές είναι η Καλλονή, η Αγιάσος, ο Πολι-χνίτος, η Μήθυμνα, η Πέτρα κ.ά.. Ως αι-τιολογία για την εξαίρεση παρουσιάζεταιτο γεγονός ότι οι περιοχές αυτές επιδο-τούνται από το Ταμείο Αγροτικής Ανά-πτυξης (ΕΓΤΑΑ).Στα μειονεκτήματα περιλαμβάνεται επί-σης το γεγονός ότι δεν επιδοτούνται επι-χειρήσεις franchising και τέλος ότι δε δύ-ναται να επιδοτηθεί για κάθε της δραστη-ριότητα μία μικτή επιχείρηση, δηλαδή ε-

πιχείρηση η οποία απασχολείται π.χ. καιστη Μεταποίηση και στο Εμπόριο, αφούθα πρέπει να επιλέξει τη μία μόνο δρα-στηριότητά της και να υποβάλει πρότασηαποκλειστικά γι’ αυτή.

Υποβολή προτάσεωνΣτις γενικές πληροφορίες για το πρό-γραμμα σημειώνουμε πως ο οδηγός τουαναρτήθηκε στο διαδίκτυο και το εύροςτων επενδυτικών σχεδίων ανά κλάδο κυ-μαίνεται για τη Μεταποίηση από 30.000έως 300.000 ευρώ, για τον Τουρισμό από20.000 έως 200.000 ευρώ και για το Ε-μπόριο-Υπηρεσίες από 20.000 έως100.000 ευρώ.Οι προθεσμίες υποβολής προτάσεων εί-ναι από τις 25 Φεβρουαρίου μέχρι και τις25 Απριλίου τού 2013 και τα σχέδια θαστέλνονται μόνο ηλεκτρονικά, μέσα απότην ιστοσελίδα www.ependyseis.gr/. Οι ενδιαφερόμενοι για το υπόλοιπο πο-σοστό συμμετοχής μπορούν να ζητήσουνκάλυψη, είτε με δάνειο από τράπεζες είτεμε εγγυήσεις από προγράμματα του ΕΤΕ-ΑΝ (Εθνικό Ταμείο Επιχειρηματικότηταςκαι Ανάπτυξης).Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητή-σουν τον οδηγό του προγράμματος στις ι-στοσελίδες www.espa.gr/, www.antagonistikotita.gr/, www.efepae.gr/.

Συνέντευξη Τύπου Κ. ΜουτζούρηΣυνέντευξη Τύπου θα παραχωρήσει αύριο Πέμπτη στις 12

το μεσημέρι, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου, ογενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, κα-θηγητής Κώστας Μουτζούρης.Ο κ. Μουτζούρης θα αναφερθεί στις εξελίξεις για τους λι-μένες της νήσου Λέσβου και ειδικότερα στο λιμένα Μυτι-λήνης.

Πρόγραμμα ενίσχυσης 22,5 εκατ. ευρώ απ’ το ΕΣΠΑ, στις μικρομεσαίες του Βορείου Αιγαίου

Με υπέρ, αλλά και κατά

6TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Τι ρωτάει τη δασκάλα, ο γονιός;

Tα παιδιά διανύουν τη μέση της σχολικήςχρονιάς, την πιο ουσιαστική και εντατικήπερίοδο για την εκπαίδευσή τους. Σίγου-

ρα θα πάτε στο σχολείο να ρωτήσετε για τοπαιδί σας. Βέβαια οι ερωτήσεις θα είναι γύ-ρω από την επίδοση του παιδιού στα μαθή-

ματα, για τη συμπεριφορά του στην τάξη, για τη σχέσητου με τους συμμαθητές, για τη γνώμη του δασκάλου γιατο χαρακτήρα του μαθητή του κ.ά..Πέρα όμως από τα παραπάνω, είναι απαραίτητο να δο-θούν απαντήσεις στις παρακάτω ερωτήσεις, που δεί-χνουν την ωριμότητα και την ετοιμότητά του.«Το παιδί μου απαντά εύκολα και εύστοχα στις ερωτήσειςσας;»Γιατί να το ρωτήσετε: Τα παιδιά που καθυστερούν, σεσχέση με το μέσο όρο των άλλων, να ανταποκριθούν σεεργασίες, ασκήσεις κ.ά., μπορεί να έχουν δυσκολία στηνεπεξεργασία πληροφοριών ή τη συγκέντρωση. Οι ειδικοίλένε ότι σε άλλο παιδί λείπουν τα κίνητρα προκειμένουνα μελετά για να έχει καλή απόδοση, σε άλλο ότι είναι α-τίθασο, ότι δεν έχει μάθει να δίνει προσοχή στο δάσκα-λο…Τελικός σκοπός της ερώτησης αυτής, βέβαια, είναι ναμάθετε εάν μπορείτε να βοηθήσετε το παιδί στο σπίτι ναξεπεράσει τη δυσκολία του, ή εάν χρειάζεται εξωτερικήσυμβουλή από ειδικό, για να συνεχίσει ευκολότερα τοσχολείο.«Νοιάζεται να βρει τη σωστή απάντηση και λύση;»Γιατί να το ρωτήσετε: Είναι φυσικό, ανάμεσα στις ορθέςαπαντήσεις και εργασίες του παιδιού, να υπάρχουν καικάποιες με λάθη. Όμως ψάχνει να βρει τη σωστή απάντη-ση το παιδί; Ρωτάει τη δασκάλα, ανατρέχει στα περασμέ-να για τη λύση, ή ντρέπεται για το λάθος ή ούτε καν νοιά-ζεται για την αστοχία του;Πώς αντιδρά μπροστά στη δασκάλα και ανάμεσα στην ο-μάδα των παιδιών στην τάξη. Η χτισμένη αυτοπεποίθησηδείχνει το χαρακτήρα του παιδιού και δίνει ώθηση για εν-διαφέρον για μάθηση. Η δασκάλα έχει τρόπο να τη χτί-σει!«Είναι ευγενικό ή επιθετικό παιδί όταν συνεργάζεται μετα άλλα παιδιά;»Γιατί να το ρωτήσετε: Στο σπίτι μέσα, ζώντας σε οικείοκαι ανεκτικότερο περιβάλλον, η συμπεριφορά διαφέρειάρδην από τη συμπεριφορά στο σχολείο. Στο σπίτι, συνή-θως, απολαμβάνει την αγάπη και αποδοχή των άλλων, α-πό τη στιγμή της γέννησης. Στο σχολείο πρέπει να κερδί-σει την αποδοχή. Είναι δύσκολο και συμβάλλουν πολλοίπαράγοντες. Χρειάζεται σωστή διαχείριση των ικανοτή-των ή των δυσκολιών.Σκοπός αυτής της ερώτησης είναι η ενεργοποίηση της α-φύπνισης του εκπαιδευτικού στην καθημερινή συμπερι-φορά του συγκεκριμένου μαθητή και η ένδειξη δυνατότη-τας συνεργασίας με το σπίτι. Το θέμα είναι λεπτό και πο-λύ σοβαρό.«Εσείς προσαρμόζετε τη διδασκαλία σας ανάλογα με τοκάθε παιδί;»Γιατί να το ρωτήσετε: Τα τελευταία χρόνια, ο τρόπος εκ-παίδευσης γίνεται όλο και πιο προσωποκεντρικός. Οισύγχρονες έρευνες απέδειξαν ότι η ύλη της κάθε τάξηςπρέπει να διδάσκεται ανάλογα με τον τρόπο που το κάθεπαιδί μαθαίνει! Η βιωματική μάθηση, η χρήση της αφής,της ακοής, της ανάγνωσης, είναι παράγοντες εξατομικευ-μένης εκπαίδευσης της σχολικής ύλης.Βέβαια, μέσα στην τάξη των 25 μαθητών, είναι δύσκοληη ικανοποίηση της μαθησιακής ανάγκης του κάθε παιδι-ού. Εάν λοιπόν διαπιστωθεί κάποια έντονη δυσκολία, οδιάλογος με την πρόθυμη δασκάλα οδηγεί στην εύρεσηλύσης στην ανάγκη του μαθητή.«Ποιος είναι ο απώτερος στόχος σας; Εμείς, χρειάζεταινα είμαστε δίπλα σας;»Γιατί να το ρωτήσετε: Οι δάσκαλοι, οι αφοσιωμένοι στοέργο τους, ανάλογα με τον τόπο που διδάσκουν, τις πολι-τιστικές εμπειρίες των παιδιών, τις αξίες, τα οικονομικάδεδομένα των οικογενειών τους, σχεδιάζουν και ακολου-θούν ένα πλάνο διδασκαλίας για το κάθε σχολικό έτος. Ηβάση αυτού του πλάνου είναι η συνολική, η ολιστική εν-δυνάμωση του παιδιού, βασισμένη στην ατομική του κα-θημερινότητα. Ας του δείξουμε τον τρόπο για να έχει καινα υπερασπίζεται τη δική του γνώμη και την προσωπικό-τητά του, μέσα και έξω από το σχολείο.Αν γνωρίζετε τι πραγματικά έχει στο μυαλό του ο δάσκα-λος του παιδιού σας, μπορείτε και ΕΣΕΙΣ να «ωθείτε» λίγοτο παιδί σας, από το σπίτι, προς αυτή την κατεύθυνση.Στο χαρακτήρα του Ανθρώπου, μεγάλη σημασία έχει τοπεριβάλλον, από την παιδική ηλικία. Έτσι «χτίζεται» ο ώ-ριμος Άνθρωπος, που είναι καλός και για τον εαυτό τουκαι για την κοινωνία.

mlag15@otenet.gr

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπιστη-μίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Διήμερη επίσκεψη στη Λή-μνο πραγματοποιεί απόσήμερα Τετάρτη 16 Ιανου-

αρίου κλιμάκιο του Οργανι-σμού Αντισεισμικού Σχεδια-σμού και Προστασίας, μετά α-πό πρόσκληση του δημάρχουΛήμνου, Αντώνη Χατζηδιαμα-ντή.Ο Οργανισμός ΑντισεισμικούΣχεδιασμού και Προστασίας α-νταποκρίθηκε αμέσως στο αίτη-μα, το οποίο κατέθεσε ο δήμαρ-χος Λήμνου την προηγούμενηΠαρασκευή 11 Ιανουαρίου, κα-

θώς θεώρησε αναγκαίο, λόγωτης έντονης σεισμικής δραστη-ριότητας των τελευταίων ημε-ρών που αναπτύσσεται κοντά νανησί, να υπάρξει ενημέρωσητων αρμόδιων φορέων από ειδι-κούς επιστήμονες.Το κλιμάκιο θα παραμείνει καιαύριο Πέμπτη 17 Ιανουαρίου,προκειμένου να ενημερώσει γιαθέματα που αφορούν στην πρό-ληψη και την πολιτική προστα-σία και να συνεργαστεί με τοΣυντονιστικό Τοπικό ΌργανοΠολιτικής Προστασίας.

Σήμερα στις 6:30 το απόγευμα,στο Πνευματικό Κέντρο Κοιμή-σεως της Θεοτόκου (ΠαναγίαΤσας), στη Μύρινα, θα πραγμα-τοποιηθεί ενημερωτική συνά-ντηση, στην οποία έχουν προ-σκληθεί να συμμετάσχουν οιπρόεδροι δημοτικών και τοπι-κών κοινοτήτων, οι διευθυντέςτων σχολείων της πρωτοβάθ-μιας και δευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης, μηχανικοί του δημόσι-ου και ιδιωτικού τομέα, καθώςεπίσης και εκπρόσωποι υπηρε-σιών του νησιού.

51χρονη στη φάκαMυτιληνιά ετών 51 ήταν αυτή που

μπήκε από την μπαλκονόπορτα στοσπίτι 66χρονης, στην οδό Αχιλλείου, ε-νώ εκείνη έλειπε, και έκλεψε 150 ευρώ,ένα κινητό και διάφορα μαγειρικάσκεύη.Η κλοπή έγινε την Κυριακή 13 Ιανουα-ρίου το απόγευμα, ενώ το θύμα κατήγ-γειλε το περιστατικό μία ημέρα αργότε-ρα. Οι άνδρες τις Ασφάλειας αξιοποίη-σαν κάποιες πληροφορίες που είχανκαι οδηγήθηκαν στην 51χρονη, η οποίαομολόγησε ότι πριν από ένα μήνα είχεμπει με τον ίδιο τρόπο σε σπίτι 45χρο-νης στη Χρυσομαλλούσα και άρπαξεμία τσάντα, η οποία περιείχε 450 ευρώκαι άλλα προσωπικά αντικείμενα τουθύματος.

Παλιοί γνώριμοι της Αστυνομίας

Εντοπίστηκαν οι τσαντάκηδεςτης Γ. ΔαυίδO ι τσαντάκηδες που την Κυριακή το βράδυ βούτηξαν από

21χρονη Μυτιληνιά την τσάντα της, η οποία περιείχε 65 ευ-ρώ, δύο κινητά τηλέφωνα και διάφορα προσωπικά της αντικεί-μενα, είναι δύο νέοι 23 και 29 ετών. Οι δράστες είχαν απασχο-λήσει την Αστυνομία στο παρελθόν με παρόμοια περιστατικάκαι υποθέσεις ναρκωτικών.Αυτήν τη φορά επέλεξαν την 21χρονη για να «χτυπήσουν». Τηνπλησίασαν με μοτοσυκλέτα φορώντας κράνη ενώ εκείνη διέσχι-ζε την οδό Γ. Δαυίδ και πριν προλάβει να καταλάβει, της έκλε-ψαν την τσάντα.Αμέσως μετά την καταγγελία του θύματος, που έγινε την επό-μενη ημέρα, η Ασφάλεια έκανε προσαγωγές. Έτσι εντοπίστηκανοι δύο Μυτιληνιοί, οι οποίοι, σύμφωνα με τις Αρχές, ομολόγη-σαν την πράξη τους κατά την προανάκριση.

Hμέρα πανιατρικής απεργίας η αυ-ριανή, και οι γιατροί του Βοστάνει-

ου διοργανώνουν σύσκεψη σωματεί-ων και φορέων με θέμα συζήτησης τονέο Οργανισμό Λειτουργίας του Νο-σοκομείου και τη διοργάνωση παλλε-σβιακού συλλαλητηρίου με θέμα τηνυγεία.Η σύσκεψη θα πραγματοποιηθεί στις6:30 το απόγευμα στην αίθουσα πολ-

λαπλών χρήσεων του Βοστάνειου, ενώστις 11:00 το πρωί θα έχει προηγηθείσυγκέντρωση των γιατρών στην αυλήτου Νοσοκομείου.Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΈνωσηςΙατρών ΕΣΥ Λέσβου, Δημοσθένη Αν-δρεάδη, ήδη έχουν αρχίσει να γίνο-νται επαφές με βουλευτές του τόπου,προκειμένου να προγραμματιστούνσυναντήσεις μαζί τους.

ΔέσμευσηυπουργούΕργασίας, Γιάννη Βρούτση

Δεν κλείνει το ΙΚΑ Λήμνου

Θα συνεχίσει να λει-τουργεί το υποκα-

τάστημα του Ιδρύμα-τος Κοινωνικών Α-σφαλίσεων στη Λή-μνο, σύμφωνα με απά-ντηση του υπουργούΕργασίας, ΙωάννηΒρούτση, στο βουλευ-τή Λέσβου της ΝέαςΔημοκρατίας, ΠαύλοΒογιατζή, ο οποίος εί-χε διατυπώσει σχετικόερώτημα κατά τη διάρ-κεια συνάντησής τους.Στην απόφαση αυτήλήφθηκαν υπόψη οι ι-διαιτερότητες της νη-σιωτικής αυτής περιο-χής, σύμφωνα με τονκ. Βογιατζή, ο οποίοςσε Δελτίο Τύπου χα-ρακτηρίζει ανακούφι-ση την παραμονή τηςσυγκεκριμένης υπηρε-σίας στη Λήμνο, κα-θώς διευκολύνονταικάτοικοι του νησιούόσον αφορά στις κα-θημερινές τους συ-ναλλαγές.

Oπρόεδρος και ο αντιπρόεδρος τηςΠανελλήνιας Ομοσπονδίας Εργαζο-

μένων Δημόσιων Νοσοκομείων (ΠΟΕ-ΔΗΝ), Σταύρος Κουτσουμπέλης καιΕρμής Κασές, αντίστοιχα, φθάνουν σή-μερα στο νησί προκειμένου να λάβουνμέρος στην αυριανή γενική συνέλευσητων Εργαζομένων του Βοστάνειου.Τα μέλη του δευτεροβάθμιου οργάνουέρχονται στο νησί προκειμένου να α-παντήσουν σε οποιαδήποτε απορίατων συνδικαλιστών, δεδομένων τωναλλαγών που γίνονται στο χώρο της Υ-γείας.Ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομέ-νων του Βοστάνειου, Στρατής Κλεάν-θης, τόνισε τη σημαντικότητα της επί-σκεψης αυτής, αφού για πρώτη φοράανώτατα στελέχη τής ΠΟΕΔΗΝ επισκέ-πτονται τη Λέσβο.Να σημειωθεί ότι για να μπορέσουν νασυμμετάσχουν όλοι οι εργαζόμενοι

στη γενική συνέλευση, προκηρύχτηκεδίωρη στάση εργασίας στις 17 Ιανουα-ρίου, από τις 11:30 έως τις 13:30.Το Νοσοκομείο θα λειτουργεί το συ-γκεκριμένο διάστημα με προσωπικό α-σφαλείας για τα επείγοντα περιστατι-κά.

Για το νέο Οργανισμό Λειτουργίας«Δεν αφορίζουμε το νέο ΟργανισμόΛειτουργίας, όπως οι γιατροί», είπε οπρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένωνσχολιάζοντας τις τελευταίες εξελίξειςτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Τόνισεότι οι Εργαζόμενοι του Βοστάνειου δεθίγονται από το νέο Οργανισμό, καθώςοι θέσεις εργασίας παραμένουν ίδιεςσε αριθμό. Τέλος, προσέθεσε ότι μεσυντονισμένες παρεμβάσεις μπορεί νατροποποιηθεί το δημοσιευμένο ΦΕΚ,κυρίως όσον αφορά στην ένταξη τουΟγκολογικού - Αιματολογικού στονΟργανισμό.

Από κλιμάκιο του Οργανισμού Αντισεισμικού Σχεδιασμού και Προστασίας

Ενημέρωση στη Λήμνο για τους σεισμούς

Προ των πυλών παλλεσβιακό συλλαλητήριο υγείας

Απεργούν αύριο οι Γιατροί

Πρόεδρος και αντιπρόεδρος της ΠΟΕΔΗΝ στη Λέσβο

Έρχονται για να λύσουν απορίες

7TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Χωρίς μαστογράφο το Βοστάνειο

«Ανάσταση»… το Πάσχα!Τέλη Απριλίου αναμένεται να λειτουργήσει ξανά ο

μαστογράφος του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η σύμ-βαση του ακτινολόγου που είχε αντικείμενο τη διά-γνωση της απεικονιστικής εξέτασης του ειδικού μη-χανήματος, έληξε πριν 20 περίπου μέρες και μαζί τηςέκλεισε η πόρτα του εργαστηρίου.Η διοίκηση του Νοσοκομείου περιμένει την προκήρυ-ξη και την υπογραφή της νέας σύμβασης. Σύμφωνα μετις πληροφορίες που έχει από το Υπουργείο ο διευθυ-ντής της Ιατρικής Υπηρεσίας και εκτελών χρέη διοικη-τή Νοσοκομείου, Χρήστος Θεοδώρου, η προκήρυξητης θέσης αναμένεται να γίνει τέλη Φεβρουαρίου μεαρχές Μαρτίου, ενώ ο χρόνος που απαιτείται για να ο-λοκληρωθεί η πρόσληψη, υπολογίζεται στους δύο μή-νες περίπου.«Κάτω από καλές προϋποθέσεις, ο μαστογράφος τουΝοσοκομείου θα λειτουργήσει μέσα στον Απρίλιο», εί-πε ο κ. Θεοδώρου και προσέθεσε: «Ας ευχηθούμε αυ-τός που θα έρθει, να έχει ασχοληθεί με τη μαστογρα-φία, γιατί απαιτείται κάποια εξειδίκευση.»Για όλο αυτό το διάστημα, οι γυναίκες που θέλουν ναυποβληθούν στη συγκεκριμένη εξέταση, είναι υποχρε-ωμένες να πηγαίνουν σε ιδιωτικά εργαστήρια. Σύμφω-να με τις πληροφορίες που έδωσε ο κ. Θεοδώρου, αν ημαστογραφία δε γίνει σε δημόσιο ίδρυμα αλλά απ’ έ-ξω, τότε ο ασφαλισμένος καλείται να πληρώσει, καθώςο Εθνικός Οργανισμός Παροχής Υπηρεσιών Υγείαςδεν καλύπτει την εξέταση.Ο Σύλλογος Καρκινοπαθών Λέσβου είχε κοινοποιήσειανακοίνωση, στην οποία γινόταν αναφορά για το σχε-τικό πρόβλημα.Η γραμματέας του Συλλόγου, Ρηνούλα Σωτηρχέλλη, α-φού πρώτα είπε ότι με το κλείσιμο του εργαστηρίου α-κυρώθηκαν δύο μηνών ραντεβού, έκανε λόγο για οικο-νομική επιβάρυνση των καρκινοπαθών, υπογραμμίζο-ντας ότι η ψηφιακή μαστογραφία κοστίζει περίπου100 ευρώ, ενώ η αναλογική 80 ευρώ.

Οι οργανικές θέσειςΣτον Οργανισμό του Βοστάνειου προβλέπονται πέντεοργανικές θέσεις για ακτινολόγους. Αυτήν τη στιγμήυπάρχουν μόνο τρεις, δυο μόνιμοι και ένας με σύμβα-ση. Ο τελευταίος ασχολείται με τη συμβατική ακτινο-λογία και οι δύο πρώτοι, με τους υπερήχους και τον α-ξονικό.

Προσπάθειες…Η διοίκηση του Νοσοκομείου, προκειμένου να καλύ-ψει το κενό λειτουργίας μέχρι την υπογραφή της νέαςσύμβασης, προσπαθεί σε συνεργασία με το υποκατά-στημα του Εθνικού Οργανισμού Παροχής ΥπηρεσιώνΥγείας (ΕΟΠΥΥ) Μυτιλήνης να βρει λύση στο πρό-βλημα. Ο κ. Θεοδώρου είπε ότι υπάρχει η σκέψη ναστέλνονται για διάγνωση τα αποτελέσματα του μαστο-γράφου σε συμβεβλημένο ειδικό ακτοδιαγνώστη στηνΑθήνα. Βέβαια, για να επιτευχθεί κάτι τέτοιο, θα πρέ-πει προηγουμένως να μετατρέπονται οι μαστογραφίεςσε ηλεκτρονική μορφή. Για να γίνει αυτό, απαιτείταιειδικό ηλεκτρονικό πρόγραμμα, το οποίο θα κοστίσει.Ο Σύλλογος Καρκινοπαθών έχει κάποιες ενστάσεις ωςπρος αυτήν τη λύση, αφού - όπως υποστηρίζει η εκ-πρόσωπός του, κ. Σωτηρχέλλη - οι ασθενείς θέλουν ναέχουν άμεση επαφή με τον ακτοδιαγνώστη.

Α.Κου

«Δεν μπορείτε να φαντα-στείτε τι μεγάλη βοήθειαείναι για έναν καρκινοπαθήκαι την οικογένειά του νααισθάνεται ότι ο γιατρόςείναι δίπλα του», τόνισε ηΓεωργία Ταράνη από τηΣτύψη, που βρέθηκε χτεςστο Νοσοκομείο για τηνπρογραμματισμένη θερα-πεία της. Μάλιστα δήλωσεότι η ύπαρξη αυτών τωνδύο Τμημάτων αποτελείσωτηρία για τους καρκινο-παθείς.Ακόμη έκανε αναφοράστην άψογη συμπεριφοράτων γιατρών και των νοση-λευτών, οι οποίοι πέρα α-πό την ιατρική φροντίδα,προσπαθούν και για τηνψυχολογική τόνωση των α-σθενών τους, που παίζεικαθοριστικό ρόλο.«Αν κλείσουν Ογκολογικόκαι Αιματολογικό, θα είναιεγκληματίες», είπαν με μιαφωνή η Ευστρατία και οΧρήστος, σύζυγος και γιοςτου Γιώργου Πικουλέλλη,ο οποίος είναι ταμίας στοΣύλλογο ΚαρκινοπαθώνΛέσβου και φιλοξενούτανχτες σε έναν από τους θα-λάμους του ΟγκολογικούΤμήματος. Η οικογένειάτους, όπως είπαν, δίνειπολλά χρόνια τη μάχη μετον καρκίνο. Πριν δημι-

ουργηθεί το Ογκολογικόκαι Αιματολογικό Τμήμα,έτρεχαν στην πρωτεύουσα.Πρώτα πήγαν στο Ιπποκρά-τειο, μετά στο «Υγεία» καικατέληξαν στο Βοστάνειο.

Πληρώνοντας… στην Αθήνα!

Βιώνοντας την κατάστασησε βάθος, είπαν ότι για τονκαρκινοπαθή και την οικο-γένειά του η μετάβασηστην πρωτεύουσα δεν πε-ριλαμβάνει μόνο τα μετα-φορικά έξοδα. Το χρονικόδιάστημα που έπεται τηςθεραπείας, επιβάλλει ξε-κούραση του ασθενή, απα-γορεύοντας ταυτόχρονατην επιβίβασή του σε αερο-πλάνο ή πλοίο προκειμέ-

νου να επιστρέψει στη Λέ-σβο. Σε περίπτωση που δενυπάρχει συγγενής στην Α-θήνα, η οικογένεια τουκαρκινοπαθή αναγκάζεταινα διανυκτερεύσει σε ξενο-δοχείο, αυξάνοντας έτσιτις δαπάνες.Ο ίδιος ο κ. Πικουλέλληςείπε πως στο Βοστάνειο ε-ξυπηρετούνται 900 περί-που καρκινοπαθείς. Μάλι-στα υποστήριξε ότι είναι α-νεπίτρεπτο να καταργηθείένα τέτοιο τμήμα από τονησί, πόσο μάλλον σε πε-ρίοδο οικονομικής κρίσης.«Παρουσιάστηκε πρόβλη-μα και έπρεπε να φέρω σή-μερα το σύζυγό μου γιαπαρακέντηση. Αν δεν υ-πήρχε Αιματολογικό και Ο-γκολογικό στο Βοστάνειο,δε θα είχα την οικονομικήδυνατότητα να πάω στηνΑθήνα. Τι θα γινόταν τό-τε;», εξομολογήθηκε στο«Ε» η Ταξιαρχούλα Κωστά-κη, που εδώ και 12 μήνεςπηγαινοέρχεται στους δια-δρόμους αυτού του «ανύ-παρκτου» στο δημοσιευμέ-νο ΦΕΚ Τμήματος, επειδήο άντρας της, Ευστράτιος,παρουσίασε δυσπλασίαστο μυελό των οστών. Επε-σήμανε δε, ότι είναι πολύ

δύσκολο για μια οικογέ-νεια που συντηρείται απότη σύνταξη του ενός, ναπαλέψει οικονομικά με τέ-τοιου είδους ασθένειες. Γι’αυτό, άλλωστε, χαρακτήρι-σε χάρισμα την ύπαρξη τουΤμήματος αυτού.Στην ανθρωπιά και την ε-παγγελματικότητα του ο-γκολόγου κ. Νικολαΐδη καιτου αιματολόγου κ. Γώγουαναφέρθηκε η ΠαρασκευήΧατζηλάμπρου, που ήτανχτες στο Νοσοκομείο γιαπρόβλημα υγείας που αντι-μετωπίζει ο πατέρας της,Θεόδωρος. Στο ίδιο μήκος κύματος κι-νήθηκαν και οι δηλώσειςτου Γρηγόρη Κοντούτσι-κου, η γυναίκα του οποίουέχει καρκίνο στον πνεύμο-να.Οι ασθενείς, την ίδια στιγ-μή που υποβάλλονταν σεθεραπεία, υποστήριζαν ότιήταν έτοιμοι να διαδηλώ-σουν, αλλά και να βάλουνυπογραφές όπου χρεια-στεί, προκειμένου να εντα-χθεί στον Οργανισμό Λει-τουργίας του Νοσοκομείουένα τμήμα που τους δίνειζωή, ενώ κάλεσαν όλουςτους αρμοδίους να πάρουνθέση.

Αποφασίζουν για τους καρκινοπαθείς της Λέσβου

«Εις θάνατον» και χωρίς απολογία…

Η πόρτα του μαστογράφου στο Βοστάνειο. Κλειστή!

Η Ταξιαρχούλα Κωστάκη και ο σύζυγός της,Ευστράτιος: «Αν δεν υπήρχε το Τμήμα στη Μυτιλήνη,

δε θα μπορούσαμε να πάμε στην Αθήνα»

Στους διαδρόμουςOγκολογικού - Aιματολογικού

Ο Παύλος Βογιατζής για το υπό κατάργηση Ογκολογικό - Αιματολογικό Τμήμα

Ερώτηση για το αν θα τροποποιηθεί οΟργανισμός Λειτουργίας του Βο-

στάνειου προκειμένου να συμπεριλη-φθούν το Ογκολογικό και Αιματολογι-κό, υπέβαλε στον υπουργό Υγείας, Αν-δρέα Λυκουρέντζο, τη Δευτέρα 14 Ια-νουαρίου, ο βουλευτής Λέσβου τηςΝέας Δημοκρατίας, Παύλος Βογια-τζής.

Ο κ. Βογιατζής, αφού κάνει αναφοράστον αριθμό των ασθενών που εξυπη-ρετούνται, αλλά και στη σημαντικήβοήθεια που προσφέρει το συγκεκρι-μένο Τμήμα, εύχεται απευθυνόμενοςστον υπουργό να μεριμνήσει ούτως ώ-στε να τροποποιηθεί το δημοσιευμένοΦΕΚ και να ενταχθούν στον Οργανισμότο Ογκολογικό και το Αιματολογικό.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Oι καρκινοπαθείς του νησιού χαρακτηρίζουν έγκλημα τοενδεχόμενο κλεισίματος του Ογκολογικού και Αιματο-λογικού Τμήματος του Βοστάνειου, αποτέλεσμα του ότι

δε συμπεριλαμβάνεται στο νέο Οργανισμό Λειτουργίας τουΝοσοκομείου Μυτιλήνης.«Ποια λογική ήταν εκείνη που οδήγησε τους κυβερνώντεςνα μην εντάξουν στο νέο Οργανισμό ένα τμήμα που καθη-μερινά σώζει ανθρώπινες ζωές;» ρωτά η Ευαγγελία Καρα-τζά, ασθενής με καρκίνο στο μαστό, την ώρα που έκανε τηθεραπεία της. Προσέθεσε ότι με αυτό τον τρόπο καταδικά-ζονται σε θάνατο αρκετοί Μυτιληνιοί που πάσχουν από καρ-κίνο και που τα οικονομικά τους δεν τους επιτρέπουν τιςμεταφορές τους στην Αθήνα.

Η Παρασκευή Χατζηλάμπρου και ο πατέρας της,Θεόδωρος: «Μοναδική η ανθρωπιά και η

επαγγελματικότητα του ογκολόγου κ. Νικολαΐδηκαι του αιματολόγου κ. Γώγου»

Ο Γρηγόριος Κοντούτσικος: «Το Τμήμα δίνει ζωή»

8TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Χθες το «Ε» δημοσίευσεπερίληψη του διεθνούςδιαγωνισμού για τη δημο-πράτηση του έργου: «Βελ-τίωση 9ης Επαρχιακής ο-δού Θερμής - Πηγής -Λάμπου Μύλοι (Διακλά-δωση 36ης Ε.Ο. - Πη-γής)», ή πιο συγκεκριμέ-να του δρόμου ΛάμπουΜύλοι - Πηγή, που εντά-χθηκε απ’ το Νάσο Γιακα-λή τον Αύγουστο του2011 στο ΕΣΠΑ, με 6,3 ε-κατ. ευρώ.Με το συγκεκριμένο έργο,το πρώτο που δημοπρα-τείται μέσα στον προσεχήΜάρτιο, στις 12 του μήνα,θα βελτιωθεί ο δρόμοςΘερμής - Πηγής - Λά-μπου Μύλων, σε μήκος4,2 χιλιομέτρων, απ’ τηναρχή δηλαδή της συμβο-λής της επαρχιακής οδούμε την 36η Εθνική οδόΜυτιλήνης - Καλλονής

και προς Πηγή, μέχρι τοσημείο συμβολής της ο-δού (υφιστάμενος χωμα-τόδρομος) με την Επαρ-χιακή Οδό Πηγής - ΑγίαςΠαρασκευής - Στύψης.Το δεύτερο έργο που ανα-μένεται να δημοπρατηθείομοίως το Μάρτιο, είναι η«Βελτίωση κατά τμήματατης 4ης Επαρχιακής Οδούαπό διακλάδωση 36ης Ε-θνικής Οδού μέχρι Καρύ-νη νήσου Λέσβου», ή αλ-λιώς η παράκαμψη Κερα-μειών - Καρύνης, προϋ-πολογισμού 7,9 εκατ. ευ-ρώ.Με το έργο προβλέπεται ηβελτίωση οδού, και με νέ-ες χαράξεις, περίπου 4,15χιλιομέτρων, απ’ τα Κερα-μειά έως την Καρύνη, κα-θώς και η κατασκευή τεσ-σάρων ισόπεδων κόμβων.

ΕπαναδημοπράτησηΌμως, μέσα στο Μάρτιο

αναμένεται, όπως είπεστο «Ε» ο εκτελεστικόςγραμματέας της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου,Παναγιώτης Καπάρας, ναεπαναδημοπρατηθεί καιτο έργο της παράκαμψηςτης Λαγκάδας Πλωμαρί-ου, που ομοίως είναι ε-νταγμένο στο περιφερεια-κό πρόγραμμα του ΕΣΠΑ.Η παράκαμψη Λαγκάδας,με προϋπολογισμό 5,3 ε-κατ. ευρώ, αποτελεί υπο-έργο του έργου «Βελτίω-ση κατά τμήματα της 2ηςΕπαρχιακής Οδού Ντιπί-ου - Παπάδου - Πλωμαρί-ου», του πρώτου έργουπου εντάχθηκε στο πρό-γραμμα, αλλά ακόμη δενέχει αρχίσει. Το υποέργοαφορά στη βελτίωση τουδρόμου στη θέση Λαγκά-δα Πλωμαρίου, καθώς καιτην αποπεράτωση του υ-φιστάμενου δρόμου τηςπαράκαμψης, μονής κα-τεύθυνσης, σε μήκος 680μέτρων περίπου. Προβλέ-πεται ακόμη να γίνει βελ-τίωση σε μήκος 700 μέ-τρων της υφιστάμενης Ε-παρχιακής Οδού Παπά-δος - Πλωμάρι, από τηδιασταύρωση του παρα-καμπτήριου δρόμου μέχριτην περιοχή του ΙερούΝαού του Αγίου Νικολά-

ου, έτσι ώστε μετά την ο-λοκλήρωση του έργου, ηυφιστάμενη οδός στηνπεριοχή να λειτουργεί ωςμονόδρομος (μια λωρίδακυκλοφορίας) με κατεύ-θυνση από Μυτιλήνηπρος Πλωμάρι και η πα-ρακαμπτήρια οδός ναλειτουργεί επίσης με μιαλωρίδα κυκλοφορίας, μεαντίστροφη κατεύθυνση,από Πλωμάρι προς Μυτι-λήνη.Τέλος, το τέταρτο οδικόέργο που υλοποιεί η Πε-ριφέρεια και μάλιστα ξε-κινά άμεσα αφού έχει δη-μοπρατηθεί και συμβα-σιοποιηθεί, οπότε απο-μένει η εγκατάσταση τουεργολάβου για την έναρ-ξη των εργασιών, είναι ηκατασκευή κόμβων σεΝτίπι και Πηγαδάκια,που αποτελεί ομοίως υ-ποέργο στο μεγάλο έργοτης βελτίωσης του υφι-στάμενου δρόμου απ’ τηΛάρσο μέχρι το Πλωμάρι.Η κατασκευή των κόμβωναφορά στη σύνδεση τηςοδού με τις δημοτικές ο-δούς Κάτω Τρίτος - Πη-γαδάκια και Πέραμα -Πηγαδάκια και ο προϋ-πολογισμός του υποέρ-γου ξεπερνά τα τέσσεραεκατομμύρια ευρώ.

Ανάκληση της απένταξης του βιολογικού νότιας Μυτιλήνης ζητά ο δήμαρχος Λέσβου

«Και πρέπει, και μπορεί να γίνει»Tην ανάγκη να διαφυλαχθεί το περιβάλλον στη θαλάσ-

σια περιοχή του νότιου τμήματος της λεσβιακής πρω-τεύουσας προτάσσει ο δήμαρχος Λέσβου σε επιστολήτου προς τους συναρμόδιους υπουργούς Ανάπτυξης καιΠεριβάλλοντος, ζητώντας την ανάκληση της απόφασηςαπένταξης του έργου του βιολογικού της νότιας Μυτιλή-νης απ’ το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιβάλλον καιΑειφόρος Ανάπτυξη». Ο Δημήτρης Βουνάτσος στο έγ-γραφο που κοινοποιεί και στους Χαράλαμπο Αθανασίου,Κώστα Μουτζούρη, Γιάννη Σπιλάνη, Χριστιάνα Καλογή-ρου, Παύλο Βογιατζή, Γιάννη Ζερδελή και Νίκο Σηφου-νάκη, υποστηρίζει πως το έργο και πρέπει, αλλά καιμπορεί να γίνει, αφού είναι πλήρως ώριμο πλέον.Ο δήμαρχος κατ’ αρχάς απευθυνόμενος στους υπουρ-γούς σημειώνει ότι κακώς ως αιτιολογικό της ανάκλησηςαναφέρεται πως το έργο «αφενός δεν είναι απαραίτητομε βάση τις ανελαστικές υποχρεώσεις της χώρας στον το-μέα του περιβάλλοντος, αφού δεν αφορά σε οικισμό γ΄προτεραιότητας σύμφωνα με την Οδηγία 91/271/ΕΟΚκαι δεν περιλαμβάνεται στο σχετικό πίνακα της ΕιδικήςΓραμματείας Υδάτων, και αφετέρου δεν έχουν προχωρή-σει οι διαδικασίες υλοποίησής του (δεν έχουν λάβει προ-έγκριση δημοπράτησης για κανένα υποέργο)».

ΕπιχειρήματαΑιτιολογώντας την άποψή του, ο κ. Βουνάτσος σημειώνειότι κακώς απεντάχθηκε, γιατί οι οικισμοί που θα εξυπη-ρετηθούν απ’ το έργο (Ταξιάρχες, Αγ. Μαρίνα, Βαρειά -Ακρωτήρι, Νεάπολη, Κουμκό, Πληγώνι και Αγριλιά Κρα-τήγου) σήμερα συγκεντρώνουν πληθυσμό άνω των 4.000κατοίκων, που συνεχώς αυξάνεται, ενώ στην περιοχή εί-ναι το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ξενοδοχεία και το αερο-δρόμιο. Ο ωφελούμενος πληθυσμός σε περίοδο αιχμήςστην παρούσα χρονική περίοδο φτάνει τους 5.650 κατοί-κους, ενώ ο προβλεπόμενος πληθυσμός αιχμής 20ετίαςφτάνει τους 9.600 κατοίκους. Αυτά όλα σημαίνουν, όπωςσυνεχίζει ο κ. Βουνάτσος, ότι η περιοχή του έργου εντάσ-σεται στην προτεραιότητα β΄ σύμφωνα με την Οδηγία, ε-νώ επισημαίνει ότι η όχληση της περιοχής βρίσκεται σεοριακό επίπεδο και ταυτοχρόνως αποτελεί την κύρια κο-λυμβητική περιοχή για τους κατοίκους της πόλης καιτους παραθεριστές.Το δεύτερο επιχείρημα που καταθέτει ο δήμαρχος, είναιπως ο Δήμος Λέσβου έχει λάβει όλες τις απαραίτητες α-δειοδοτήσεις και είναι έτοιμος εντός μηνός να προβείστη δημοπράτηση του έργου.Για να ενταχθεί το έργο στις 27-10-2011, τόσο η ΤεχνικήΥπηρεσία του Δήμου Λέσβου όσο και οι υπηρεσίες τηςΔιαχειριστικής Αρχής αφιέρωσαν πολύ χρόνο και προ-σπάθεια, ενώ όπως σημειώνει ο κ. Βουνάτσος έχουν ήδηυποβληθεί τα τεύχη δημοπράτησης και αναμένεται ηπροέγκριση για τη δημοπράτηση του έργου.

Στη Μονάδα Ασυνόδευτων Ανήλικων ΠροσφύγωνΑμερικανοί δημοσιογράφοι τού CBS στην Αγιάσο

Tο ενδιαφέρον τους να επισκεφθούν στις αρχές τουΦεβρουαρίου τη Μονάδα Ασυνόδευτων Ανήλικων

Προσφύγων της Αγιάσου, προκειμένου να παρουσιά-σουν το έργο που γίνεται στο χώρο της, εκδήλωσαν μεαίτημά τους δημοσιογράφοι του γνωστού αμερικανικούδικτύου CBS.Στόχος των δημοσιογράφων είναι να παρουσιάσουν τηδουλειά που γίνεται προς όφελος των ανήλικων προσφύ-γων, τόσο μέσα από γυρίσματα που θα κάνουν στη Μονά-δα, όσο και μέσω συνεντεύξεων με το διοικητή της τε-λευταίας, Παναγιώτη Ψυρούκη, τη συντονίστρια, Κατερί-να Μαλιωτάκη, το υπόλοιπο προσωπικό και όσους ωφε-λούνται από τη Μονάδα.Η επίσκεψή των δημοσιογράφων θα αποτελέσει τμήμα ε-νός ευρύτερου ρεπορτάζ, που αφορά στη μετανάστευσηανθρώπων από την Ασία και τη Μέση Ανατολή με κατεύ-θυνση τις χώρες της βόρειας Ευρώπης.Το ρεπορτάζ, που διεξάγει ο διάσημος Αμερικανός δημο-σιογράφος Άντερσον Κούπερ, πρόκειται να προβληθείστην ιστορική και πρώτη σε τηλεθέαση δημοσιογραφικήεκπομπή στην Αμερική του δικτύου CBS, «60 Minutes».

Aπογραφή εκπαιδευτικώνΞεκίνησε και θα συνεχιστεί μέχρι και τις 28 Ιουνί-

ου η απογραφή και θεώρηση των βιβλιαρίων τωνεκπαιδευτικών και των μελών των οικογενειών τουςπου είναι ασφαλισμένοι στον Οργανισμό Περίθαλ-ψης Ασφαλισμένων Δημοσίου (ΟΠΑΔ).Η απογραφή των ασφαλισμένων εκπαιδευτικών καιτων προστατευόμενων μελών θα γίνεται καθημερινάστη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, καθώςκαι στα νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία του νησι-ού, σύμφωνα και με εγκύκλιο που πρόκειται να δο-θεί σύντομα στα τελευταία.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tρία μεγάλα οδικά έργα που ο προϋπολογισμόςτους αγγίζει τα 20 εκατ. ευρώ, δημοπρατεί μέσαστο Μάρτιο η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που

θέτει ως στόχο να ξεκινήσουν μέσα στο 2013. Άμεσαόμως ξεκινά η υλοποίηση του ήδη δημοπρατημένουέργου της κατασκευής δύο κόμβων σε Ντίπι και Πη-γαδάκια. Με τα τέσσερα αυτά έργα, πέραν των σοβα-ρών και καίριων βελτιώσεων που επιτυγχάνονται γιατο επαρχιακό και εθνικό οδικό δίκτυο του νησιού,προστίθενται και ακόμη 24 εκατ. ευρώ δημόσιας δα-πάνης απ’ το ΕΣΠΑ στους δρόμους της Λέσβου.

Ξεκινά η κατασκευή των κόμβων σε Ντίπι και ΠηγαδάκιαΣτόχος της Περιφέρειας, να αρχίσουν το 2013 και τρεις ακόμη μεγάλεςπαρεμβάσεις (Λάμπου Μύλοι - Πηγή, Παράκαμψη Λαγκάδας, Παράκαμψη Κεραμειών - Καρύνης)

Δημοπρατούνται δρόμοι 20 εκατ. ευρώ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ., σε υπερυψωμένο ισό-γειο. Επιπλωμένο, κλιματιζό-μενο, πολύ όμορφο, ήσυχο,σε μικρό κτήριο με σύγχρο-νη κατασκευή, θα σας αρέ-σει. Ναυμαχίας Έλλης 37,Επάνω Σκάλα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6977-747628, 6932-299135,6937-150557.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι 80 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, επί της οδούΑγίας Ειρήνης, 3ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο (και-νούργια κουφώματα, κουζί-να, μπάνιο, ντουλάπεςκ.λπ.), βαμμένο, με μεγάλομπαλκόνι, κλιματιστικό καιηλιακό θερμοσίφωνα. Κα-τάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 6974-355472, 22510 26331.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,1ου ορόφου, 30 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεζονέτα 147 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι + 20 τ.μ.υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, 1ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 100 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό καιμπαλκόνι με θέα. Τιμή 400ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 150 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό και τζάκι. Τιμή 650 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, 3ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 75 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό καιμπαλκόνια. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληςδυάρι, ισόγειο, 45 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο, αυ-τόνομη θέρμανση, κουζίνακαι καθιστικό. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό,στην Αγία Φωτεινή. Πληρ.τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ισόγειο 40 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κατασκευής 2011),1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένη, με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο, 35τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειάγκαρσονιέρα, επιπλωμένη30 τ.μ., με δωρεάν νερό,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαδυάρι ισόγειο, 47 τ.μ., επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστι-κό και τζάκι. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 49 τ.μ.,1ου ορόφου, στην Καλλι-θέα. Φωτεινό σαλόνι, ημιξε-χωριστός χώρος με κουζίνα,μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, 2 μπαλκόνια, 2 κλιματι-στικά, αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στα Πάμφιλακαινούργια μονοκατοικία 80τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 2 άνεταυπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, εξωτερικήαποθήκη, 2 στρέμματα αυ-λή, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας,ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα: α) Τριάρι διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα, με 2air-condition, στον 1ο όρο-φο και μόνο με 7 ευρώ κοι-νόχρηστα. β) Δυάρι, ισόγειο,με air-condition και αυλή,με μηδέν κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 20513,6996-536690.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι στη Χρυσομαλλούσα,με 2 υπνοδωμάτια, μεγάληκουζίνα με καινούργια ντου-λάπια, μεγάλο χωλ και μπά-νιο, σαλόνι. Ανακαινισμένο,βαμμένο, καινούργια πλακά-κια στο δάπεδο, αυτονομίαθέρμανσης, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 22510 21585,6945-453997.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαμεζονέτα 85 τ.μ., με θέα, 2Υ/Δ, μπάνιο, WC air-condi-tion, ηλιακό θεμοσίφωνα,αυτόνομη θέρμανση και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6937-124998, 6977-055677.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορό-φου. Μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, τρία υπνοδωμάτια, μπά-νιο, περιμετρικό μπαλκόνι,αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός θερμοσίφωνας χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένοή ανεπίπλωτο γωνιακό διαμ-περές τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα, 85 τ.μ., με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητασταθμεύσεως, στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα, γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλη-σίον Πανεπιστήμιου). Κουζί-να, ενιαίος χώρος με καθι-στικό, μεγάλο, φωτεινόυπνοδωμάτιο με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση,βόθρος για αποχέτευση. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Ακρωτήρι. Aυλή,χώρος στάθμευσης, μεγάλοιαποθηκευτικοί χώροι. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθή-κη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσια-κό κτήριο, σε άριστη κατά-σταση, 140 τ.μ. ο κάθε όρο-φος, με εγκατεστημένο δί-κτυο ίντερνετ, για οποιαδή-ποτε επαγγελματική χρήση,στην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα, με τζάκι και θέα στη θά-λασσα. Τιμή 600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα. Αυ-τόνομη θέρμανση, θέα στηθάλασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, στο Λαζαρέτο, με αυ-λή. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι,στη Σουράδα. Θέα στη θά-λασσα, ατομικός λέβητας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης.Δεν έχει κατοικηθεί ακόμα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι, 1ου ορόφου, νεόδ-μητο, στην περιοχή Καλλι-θέα Μυτιλήνης, με εμβαδό60 τ.μ.. Διαθέτει άνετο σα-λόνι, κουζίνα, ευρύχωρηκρεβατοκάμαρα, μπάνιο καιβεράντα. Τα έπιπλα πουέχει, είναι καναπές, κρεβά-τι, τηλεόραση, αυτόνομηθέρμανση και διαθέτει 2 πο-λύ καλά κλιματιστικά. Τιμή320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλει-διού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφι-λα. Αρίστη κατάσταση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμ-περές, με θέα, 120 τ.μ.,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 41186,46141, 6947-842565,6977-018289.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και aircondition, μεγάλο μπαλκόνιμε θέα, στην περιοχή Κιό-σκι, πλησίον αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής 2005)πλήρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα, τριά-ρι, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι και θέα όλητην πόλη της Μυτιλήνης. Τι-μή πολύ καλή. Πληρ. τηλ.6947-118650.

Πωλείται loft στον Άνω Χάλι-κα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατασκευή.Τιμή πολύ καλή. Πληρ. τηλ.6947-118650.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοικία70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τι-μή 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση.Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 10Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται δια-μέρισμα κεντρικό 58 τ.μ.,2ου ορόφου πολυκατοικίας.Α εσοχή, μεγάλη βεράντα,απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 2108618521 (μετά τις 8:00 τοβράδυ).

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό τριπλής ενέργειας,100 μέτρα από τη θάλασσα.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6945-649406.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπα-ροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλκό-νια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτονο-μία και πολλά άλλα έξτρα.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ.,επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α,Μυτιλήνη. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6974-702027και 22510 28583.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου,120 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένο, με 3 υπνοδωμάτια,σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 32. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα. Καταπληκτική θέα.Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθ-μού, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στηνπόλη. Ηλιακός, αυτονομίακαι πολλά άλλα έξτρα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμ-βαδού 170 τ.μ.. Φωτεινό,διαμπερές, προσόψεως,διαθέτει μεγάλο σαλόνι μετζάκι και δεύτερο καθιστικόμε τζάκι και αυτό, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, 3 άνε-τες κρεβατοκάμαρες, WCκαι ένα μεγάλο μπάνιο. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,βεράντα με θέα και υπάρχειδυνατότητα να χωριστεί σε2 ανεξάρτητα διαμερίσματα.Τιμή προσφοράς 179.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέ-χει 150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 240.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπε-ρές, φρεσκοβαμμένο, με 2υπνοδωμάτια, μπαλκόνι.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην Επά-νω Σκάλα, με θέα. Άριστηκατάσταση, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας και boiler. Έτος κατα-σκευής 2006, φωτεινό, μεανατολικό προσανατολισμό,σε ήσυχη περιοχή και εύκο-λο πάρκινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 11ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέτα110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθη-τικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια,WC και μπάνιο, σε πολύ κα-λό σημείο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστη-ρίων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέρι-σμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου,με θέα, περιοχή ΠαιδικούΣταθμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνο-μιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Βου-ναράκι. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου, 125τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Υπάρχεικαι χώρος στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνο-μιούχο οροφοδιαμέρισμα180 τ.μ., με απεριόριστηθέα, πλησίον Νοσοκομείου.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίονΚαβέτσου, κατάλληλο καιγια επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυά-ρι, 45 τ.μ., κατάλληλο γιαεπένδυση, κοντά σε μετρό,τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαι-ρετική κατασκευή, προσιτήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ.,3ου ορόφου, με θέα, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράν-τα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγά-λο σαλόνι, τραπεζαρία, κου-ζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυ-ρίως μπάνιο, βεράντα, μικρήαυλή, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα,χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίωνστο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνακαι δροσερό το καλοκαίρι.Διαθέτει πρόσβαση σε μικρήαυλή και έχει ησυχία, έτοςκατασκευής 2008. Ιδανικόγια επένδυση, τιμή 50.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον Νοσοκομείου). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 μπάνια, 2υπνοδωμάτια, τζάκι. Τιμή155.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατάστα-ση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα, πλη-σίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμ-φιλα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου, κα-τάλληλο για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή 85.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στονΠοταμό Λαγκάδας Μυτιλή-νης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος στην Πέτρα, κα-τάλληλος για καφετέρια, εμ-πορικό κατάστημα, σούπερμάρκετ κλπ. Πάνω στον κεν-τρικό δρόμο, ισόγειο, 400τετραγωνικά, επιπλέον βε-ράντες, δυνατότητα παρα-χώρησης επιπλέον ορόφου200 τετραγωνικά, περιβάλ-λων χώρος κατάλληλος καιγια πάρκινγκ 3.000 τετρα-γωνικά. Πληρ. τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ Γιαλό Μυ-τιλήνης, κατάλληλο και γιακατάστημα υγειονομικού εν-διαφέροντος. Διαθέτει υπαί-θριο χώρο ανάπτυξης τρα-πεζοκαθισμάτων και μεγάληαποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλού-σας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ.αποθήκη στο υπόγειο. Δια-θέτει κλιματισμό, ασανσέρ,1 χώρο στάθμευσης και 15μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύ-λειο χώρο 3,5 στρεμ., στηνπαραλία Παμφίλων. Υγειονο-μικού ενδιαφέροντος, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτι-λήνης, πλήρως εξοπλισμέ-νη, με έντιμο πελατολόγιο,λόγω αναχώρησης. Τιμή συ-ζητήσιμη. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ.6973-828826, 6942-476868.

Πωλείται επιχείρηση κλει-θροποιίας με πλήρη μηχανή-ματα κομπλέ, πολλά κλειδιά-κλειδαριές, λόγω συνταξιο-δότησης. Αναλαμβάνω καιτην εκμάθηση της δουλειάς.Αγίας Ειρήνης 2 και Καβέ-τσου 14. Πληρ. τηλ. 2251020317, 6942-420803.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβα-δού 86 τ.μ., στο ΠλακάδοΛέσβου. Κτίζει 200 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Κατα-πληκτική θέα. Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοπο-θεσία και με θέα. Σύμφωναμε την οικοδομική άδεια χτί-ζει σπίτι 231 τ.μ.. Τιμή75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμική θέα,στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περίπου200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτι-λήνης, κατάλληλο για ανέ-γερση κατοικίας ή επαγγελ-ματικής στέγης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε 2επίπεδα (50 τ.μ. και 50τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσω-πο σε δημοτικό δρόμο, μεθέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, ευρισκόμενο εντός οι-κισμού στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών, έκτασης 1 στρέμ.περίπου. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοι-κίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932 -622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρασκευής).Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, 100 τ.μ., με οι-κοδομική άδεια. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 50 κομμάτια χρυ-σές λίρες, σε τιμή 270 ευ-ρώ η κάθε μία. Πληρ. τηλ.6986-753595.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3 Pioneer, συναγερμό,GPS, σε άριστη κατάσταση,φυλασσόμενο σε κλειστόγκαράζ. 1ο χέρι, με serviceσε εξουσιοδοτημένο συνερ-γείο Opel, πληρωμένο ΚΤΕΟγια 2 χρόνια. Τιμή 3.300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως αποκλει-στική ή για φροντίδα ηλικιω-μένων ή ασθενών. Πληρ.τηλ. 6976-408533 &6973-249261.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμά

τους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη ηλικιωμένων, καθώς καιοικιακές εργασίες κατόπινσυνεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται από τεχνική εται-ρεία απόφοιτος Ανώτερης ήΑνωτάτης Οικονομικής Σχο-λής, για εργασία στο λογι-στήριο. Πληρ. τηλ. 2251026665, 6974-8483041.

Εταιρεία λιπαντικών από τοΒέλγιο αναζητά αντιπρόσω-πο για τη Μυτιλήνη. Πληρ.

τηλ. 6973-800942, e-mail:energycp@otenet.gr

Ζητείται κοπέλα κάτω των25 ετών για εργασία σεπρατήριο υγρών καυσίμων.Πληρ. τηλ. 22510 23914,6973-335599.

Κέντρο Ξένων Γλωσσών στηΜυτιλήνη χρειάζεται καιαναζητά: Καθηγητές Αγγλι-κών, Ισπανικών, Τούρκικωνκαθώς και καθηγητές Πλη-ροφορικής, 25-35 ετών, γιανα εργαστούν στο ΚέντροΞένων Γλωσσών στη Μυτιλή-νη. Αποστολή βιογραφικώνστο e-mail: langins1@otenet.gr Διεύθυνση: Παπα-διαμάντη 6, Χρυσομαλλού-

σα. Πληρ. τηλ. 6946-624878.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, μεσχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώση αγ-γλικών, για μόνιμη απασχό-ληση σε ξενοδοχείο στηνΕρεσό Λέσβου. Βιογραφικάστο: yachtsoperations@gmail.com

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-

μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειρο κα-θηγητή, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυκείου.Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

13TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Σε συνέχεια των εξελίξε-ων στο Δήμο Λέσβου, αλ-λά και των όσων ανέφερεο δήμαρχος, ΔημήτρηςΒουνάτσος, στη συνέ-ντευξη Τύπου που παρα-χώρησε, το «Ε» επικοινώ-νησε με το Τμήμα Οργά-νωσης και ΛειτουργίαςΟΤΑ του Υπουργείου Ε-σωτερικών, με τον κ. Κί-μωνα Σιδηρόπουλο, στέ-λεχος της υπηρεσίας,στον οποίο είχαμε κατ’ ε-πανάληψη αποταθεί καιστις δημοτικές εκλογέςτού 2010, όταν και μετεί-χε στην ομάδα εργασίαςγια την εφαρμογή του«Καλλικράτη».

Αρνητικά τα λευκάΟ κ. Σιδηρόπουλος, μάλι-στα, αναφέρεται ως αρ-μόδιος υπάλληλος γιαπληροφορίες και στην α-πάντηση που δόθηκε απ’το Υπουργείο στο ΔήμοΠεντέλης και την οποίαμνημόνευσε ο δήμαρχοςΛέσβου, υποστηρίζονταςότι σύμφωνα με αυτήν, έ-χει ήδη εκλεγεί, απ’ το α-ποτέλεσμα της τρίτης ψη-φοφορίας της Κυριακής 6Ιανουαρίου, πρόεδρος οΠαναγιώτης Ζαφειρίου.Θυμίζουμε ότι στην απά-ντηση σημειωνόταν πως«μέλος του προεδρείουδημοτικού συμβουλίου ε-κλέγεται, κατά την τρίτηψηφοφορία ενώπιον ό-λων των μελών του δημο-τικού συμβουλίου, ο μο-ναδικός υποψήφιος γιατη θέση αυτή, λαμβάνο-ντας έστω και μία θετική

ψήφο».Το στέλεχος του Υπουρ-γείου Εσωτερικών μάς ε-νημέρωσε ότι υπήρξε στησυνέχεια νεώτερη απά-ντηση στο Δήμο Πεντέ-λης, όπου συμπληρώθηκεστα παραπάνω ότι εκλέ-γεται ο μοναδικός υπο-ψήφιος «λαμβάνοντας έ-στω και μία θετική ψήφοπερισσότερη των αρνητι-κών». Κι επειδή τα λευκάστην περίπτωση των ψη-φοφοριών του ΔημοτικούΣυμβουλίου Λέσβου είναιαρνητικές ψήφοι, ο κ. Ζα-φειρίου δεν έχει εκλεγείπρόεδρος.

Μόνο απ’ την παράταξηΣε ό,τι αφορά στον ορι-σμό διαγραφέντος συμ-βούλου, του ΑπόστολουΠατέστου, στη θέση τουπροέδρου, ο κ. Σιδηρό-πουλος ανέφερε κατηγο-ρηματικά ότι «δεν μπορείνα είναι πρόεδρος ανε-ξάρτητος σύμβουλος» καιπροσέθεσε ότι έχουν α-ποσταλεί όλες οι σχετικέςεγκύκλιοι στις αποκε-ντρωμένες διοικήσεις, οιοποίες και θα επιλη-φθούν τυχόν προσφυγώνπου θα κατατεθούν.Οι εγκύκλιοι αυτές έχουναναρτηθεί και στην ιστο-σελίδα του Υπουργείου Ε-σωτερικών, όπου υπάρχειανηρτημένη, ήδη απ’ τις18 Δεκεμβρίου 2012, καιαπάντηση προς το ΔήμοΚεφαλονιάς στο ερώτημααν μπορεί ο προεδρεύωντης ειδικής συνεδρίασηςτου δημοτικού συμβουλί-

ου για την εκλογή μελώνπροεδρείου, να είναι ανε-ξαρτητοποιημένος σύμ-βουλος. Όπως εν προκει-μένω και στη Λέσβο, ο ε-κτός παράταξης πλειοψη-φίας λόγω διαγραφής,αλλά πρώτος σε ψήφουςστην ανακήρυξη του συν-δυασμού απ’ το Πρωτοδι-κείο, Παναγιώτης Παρα-σκευαΐδης. Το Υπουργείουποστηρίζει πως βάσεικαι της 234/2007 Γνω-μοδότησης του ΝομικούΣυμβουλίου του Κράτους,η βούληση του νομοθέτη

είναι η σύγκληση του δη-μοτικού συμβουλίου, κα-θώς και η προεδρία τηςειδικής συνεδρίασης γιατην εκλογή των μελώντου προεδρείου, να γίνε-ται από το σύμβουλο πουκατά τεκμήριο απολάβειτης εμπιστοσύνης τωνδημοτών.

Ο πρώτος του συνδυασμού

«Επισημαίνουμε, ακο-λούθως, ότι ο νομοθέτηςχρησιμοποιεί στις ανωτέ-ρω διατάξεις, ρητώς, τον

όρο “συνδυασμοί” και ό-χι “δημοτικές παρατά-ξεις”. Επομένως, συνάγε-ται ότι ο νομοθέτης θέλη-σε να εξαρτά την άσκησηειδικών καθηκόντων ενόςσυγκεκριμένου δημοτι-κού συμβούλου (αυτούπου έχει εκλεγεί με τιςπερισσότερες ψήφους)με την ένταξή του στον ε-πιτυχόντα συνδυασμό,και όχι σε μία δημοτικήπαράταξη, ορίζοντας, ρη-τώς, και ως αποδεικτικόστοιχείο του γεγονότοςαυτού τη δικαστική από-

φαση ανακήρυξης τωνδημοτικών συμβούλων»,αναφέρεται στην ίδια α-πάντηση, που συμπερα-σματικά σημειώνει ότι «ηανεξαρτητοποίηση τουπρώτου σε ψήφους συμ-βούλου του επιτυχόντοςσυνδυασμού από τη δη-μοτική του παράταξη δεντου αποστερεί και το δι-καίωμα άσκησης των κα-θηκόντων που του απονέ-μονται από το νόμο κατάτις ανωτέρω διατάξεις(άρθρο 64, παρ. 1 του Ν.3852/ 2010)».Αυτή η «εξειδίκευση» απ’τον προεδρεύοντα κ.. Πα-ρασκευαΐδη αλλά καισυμβούλους της αντιπο-λίτευσης, ερμηνεύτηκεως γενικότερη δυνατότη-τα των διαγραφέντων τουσυνδυασμού να οριστούνμέλη του προεδρείου, ε-νώ αντιθέτως ο δήμαρχοςανέφερε ότι εξαντλείταιστην προεδρία της ειδι-κής συνεδρίασης ο ρόλοςτου πρώτου σε ψήφουςτου συνδυασμού και δενμπορεί να γενικευτεί ηδιάταξη για όλα τα μέληπου πλέον είναι ανεξάρ-τητοι σύμβουλοι και δεμετέχουν σε παράταξη.

Καταγγέλλοντας ότι παραπλανήθηκε κι έπεσε θύμα σκευωρίας δημοτικού συμβούλου κατά του δημάρχου

Επέστρεψε η ανεξάρτητη Ρ. Καραβατάκη Στην παράταξη

της πλειοψη-φίας επέστρεψεαπ’ τη Δευτέρα ηανεξαρτητοποιημέ-νη εδώ και μήνεςσύμβουλος της

Δημοτικής Ενότητας ΜυτιλήνηςΡίτα Καραβατάκη, η οποία στοσχετικό αίτημα που υπέβαλε προςτο δήμαρχο Λέσβου, αναφέρειπως είχε πέσει θύμα σκευωρίαςσυγκεκριμένου δημοτικού συμ-βούλου που την παραπλάνησε, μεσκοπό να πλήξει τον επικεφαλήςτου συνδυασμού, δίχως όμως νααποκαλύπτει την ταυτότητά του.Στο έγγραφό της προς το Δημήτρη

Βουνάτσο, η κ. Καραβατάκη χαρα-κτηρίζει «πραξικόπημα» κατά τηςεκλεγμένης δημοτικής αρχής αυτόπου έγινε την Κυριακή στην επα-ναληπτική διαδικασία των δημαι-ρεσιών και δηλώνει ότι μετά απόαυτό νιώθει υποχρεωμένη να ανα-καλέσει τη δήλωση ανεξαρτητο-ποίησής της απ’ τη «Λαϊκή Ενότη-τα», συνδυασμό με τον οποίο είχεεκλεγεί σύμβουλος στη ΔημοτικήΕνότητα Μυτιλήνης.«Με τα όσα αποτρόπαια και αντι-δημοκρατικά συνέβησαν, συνειδη-τοποίησα ότι και εγώ έπεσα θύματής από καιρού προετοιμαζόμενηςσκευωρίας συγκεκριμένου δημοτι-κού συμβούλου, ο οποίος με πα-

ραπλάνησε και με ενέπλεξε σταδόλια σχέδιά του, πείθοντάς με ναανεξαρτητοποιηθώ από την παρά-ταξή μας, με σκοπό να καταφέρει“να ξεγυμνώσει το βασιλιά”, όπωςδηλώνει», τονίζει η κ. Καραβατά-κη, που υπογραμμίζει πως επιθυ-μεί να επιστρέψει στην παράταξητου δημάρχου γιατί αισθάνεταιπως πρέπει να σταθεί δίπλα του μετις όποιες δυνάμεις της, και λέειπρος τον ίδιο τον κ. Βουνάτσο:«Διά του προσώπου σας να υπερα-σπιστώ τη δημοκρατία και τουςπολίτες που με εμπιστεύτηκανψηφίζοντάς με και οι οποίοι θαταλαιπωρηθούν τελικά απ’ όλη αυ-τήν τη σκευωρία.»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ως πιθανή ημερομηνία ορισμού προεδρείου στοΔημοτικό Συμβούλιο Λέσβου προβάλλει η Κυρια-κή 27 Ιανουαρίου, αφού όπως όλα δείχνουν, θα

χρειαστεί και τρίτη κατά σειρά συνεδρίαση για να τε-λειώσει η διαδικασία που θα αποδώσει προεδρείο στοόργανο και τις δύο βασικές Επιτροπές, Οικονομικήκαι Ποιότητα Ζωής, για τη λειτουργία του Δήμου. Καιαυτό γιατί έως σήμερα, όπως προκύπτει απ’ τα όσαμάς διευκρίνισε στέλεχος του Υπουργείου Εσωτερι-κών παραπέμποντας για τις οριστικές αποφάσεις στηνΑποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, ούτε έχει εκλεγεί,αλλά ούτε κι έχει οριστεί πρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου.

«Ούτε έχει εκλεγεί, ούτε έχει οριστεί πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου», σύμφωνα με το Υπουργείο Εσωτερικών

Δημαιρεσίες επί τρία!

Από την τελευταία επεισοδιακή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου

14TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013

Διαχρονικά ενδιαφέρων είναι ο χώροςγύρω από το λιμανάκι των Παμφίλων.Από τον πύργο του Μ. Σάλτα, ακολου-

θώντας τον αγροτικό δρόμο προς τα νότια,συναντάμε κάτω από πεύκα μια τρουλωτήεκκλησιά, κατασκευασμένη από τη μιστε-γνιώτικη πέτρα. Είναι ο Άι-Γιώργης, με τοπαλιό πηγάδι και το μεγάλο πανηγύρι. Η ε-λεύθερη πλάκα με την επιγραφή μάς λέειότι το παλιό έγινε «Διά συνδρομής και ε-ξόδων εργατικής Αδελφότητος στις 26 Φε-βρ. του 1909». Επάνω σε παλιό ιερό καιαυτό, από το ισνάφι των εργατών, μέσαστην Τουρκοκρατία. Στρίβουμε αριστερά(ίσια πάει στον Καλαμιάρη) και πηγαίνου-με προς την παραλία. Όλο αυτό το μέρος,χτήματα των Βοστάνηδων, έως τη θάλασσα(με τις δεξαμενές καυσίμων), είναι γεμάτοαπό κεραμική κάποιου μεσαιωνικού οικι-σμού. Ο Άι-Γιάννης, κάτω από τον πλάτανο(ο οποίος «εφυτεύθη, 1944 από Χρ. Βα-σιλλέλη και Παπά Γιώργη) και το παλιόπηγάδι, καθώς και η Παναγιούδα (50 μ.νοτιότερα) με τα μέλη παλαιού ναού, βρί-σκονται μέσα στον οικισμό. Το 1894, ο Αρ-χοντόπουλος τα αναφέρει σαν «αρχαία ε-ρημοκλήσια με αρχαίο δέντρο εντός του Α-γίου Ιωάννου».Το επίνειο κάποτε είχε δόξες, με τέσσερακέντρα, με βόλτα στην παραλία, μουσικέςκαι τα εργοστάσια που συντηρούσαν τηνΕργατική Αδελφότητα. Εδώ τώρα έχει δια-μορφωθεί ένας χώρος εκδηλώσεων, το τε-λωνείο με το ωραίο κτήριό του έχει κλείσεικαι το εστιατόριο «Λιμανάκι» είναι μια μο-ναδική ωραία γωνιά για φαγητό. Μετά τηνπαραλία με τα αλμυρίκια, στο ακρωτήρι,στέκεται ανακαινισμένος, μέσα σ’ ένα δια-μορφωμένο χώρο (με βρύσες, καθιστικά,εστίες) ο Άι-Νικόλας. Ο λόφος κορυφώνε-ται λιόφυτος στη «Βίγλα». Το μεγάλο ε-ξωκκλήσι με το τέμπλο του παλιού ναούτης Αγίας Βαρβάρας, έχει δύο ραβδωτούςκίονες στην αυλή, ενώ ένας ακόμα βρίσκε-ται στον Άι-Βλάση, λίγο πιο επάνω. Φαίνε-ται πως κάποιο αρχαίο κτίσμα βρίσκεταιστην περιοχή, κρυμμένο ακόμα στο χώμα.Ο λόφος με τη «βίγλα» φιλοξενούσε έναν«Ανεμόμυλο» και έχει αυτό το όνομα. Επά-νω του βρίσκονται διάσπαρτα όστρακαπροϊστορικών αγγείων.Απέναντι, κλείνει τη θέα το γυμνό, στρογ-γυλό νησί. Είναι ιδιωτικό. Έχει όμως ενδεί-ξεις κατοίκησης των αρχαίων χρόνων, σί-γουρα σε σχέση με τις παραλιακές εγκατα-στάσεις.

Άι-Γιώργης ο αρχαίος…∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

... πριν τη «Σκάλα»

Βόρειος Άξονας 18

... με τον Άι-Νικόλα

... και την Παναγιούδα,κτίσματα μικρά, ιερά

... μαζίμε τονΆι-Γιάννη

... και το νησί απέναντι

Ο Άι-Γιώργης

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Νυχτερινή ποδηλατάδα διοργανώνει σήμεραΤετάρτη 16 Ιανουαρίου, στις 9 το βράδυ, η ομάδα«Μυτιλήνη Bike Night».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε ένα διαδραστικό χο-ροθέατρο, που έχειξεκινήσει να παίζεται

από τις 7 Ιανουαρίου στοΒυρσοδεψείο της Αθή-νας, συμμετέχει μια νεα-ρή Μυτιληνιά ηθοποιός,η Βάλια Τζανέτου. Ο τίτ-λος της παράστασης,«Δέρμα», και η ομάδαπου την παρουσιάζει σεσκηνοθεσία Έλλης Παπα-κωνσταντίνου, λέγεταιODC.Το πένθος, η Ιστορία τηςΕλλάδας και η φυσική ρο-πή του ανθρώπου προςτον καπιταλισμό και ό,τιαυτό έχει επιφέρει, είναιτα βασικά στοιχεία πουπραγματεύεται η παρά-σταση. Οι ηθοποιοί πουσυμμετέχουν, κινούνταιστο χώρο, μαζί με αυτούςκαι οι θεατές, που μέσααπό την παράσταση έρχο-νται αντιμέτωποι με μιαεικόνα της σημερινής κα-τάστασης, που είναι ο μη-χανιστικός τρόπος ζωήςστην καθημερινότητα. Ηπαράσταση θέτει ερωτή-ματα γύρω από έννοιες ό-πως η ελευθερία, αλλάκαι το ρόλο που έχει ο

άνθρωπος στην εξέλιξητης Ιστορίας, τόσο ως αυ-τόνομη μονάδα, όσο καιως κομμάτι ενός ευρύτε-ρου κοινωνικού συνόλου.«Αναδεικνύονται οι κακέςπλευρές της ανθρώπινηςφύσης, η εγωιστική τηςπλευρά», εξηγεί στο «Ε»η νεαρή Μυτιληνιά ηθο-ποιός Βάλια Τζανέτου,που συμμετέχει επίσηςστην παράσταση. «Κατα-λαβαίνουμε ότι έχουμεφτάσει σε ένα σοβαρόσημείο καμπής, όπουπρέπει να επαναπροσδιο-ρίσουμε τι είναι ηθική και

ποια πρέπει να είναι η η-θική μας για να μπορέ-σουμε όχι μόνο να επι-βιώσουμε, αλλά και να ε-ξελιχθούμε. Στο τέλος, ηπαράσταση περνάει το αι-σιόδοξο μήνυμα πως μέ-σα από τη συντροφικότη-τα και την αλληλεγγύη,μπορούμε να τα καταφέ-ρουμε, μπορούμε να νι-κήσουμε.»

Ποια είναι η Βάλια Τζανέτου

Η Βάλια Τζανέτου γεννή-θηκε το 1986 στη Μυτι-λήνη. Έφυγε στην Αθήνα

πριν από εννέα χρόνια γιανα φοιτήσει στο ΤμήμαΔιεθνών ΕυρωπαϊκώνΣπουδών του Πανεπιστη-μίου του Πειραιά, αλλάσύντομα την τράβηξε τοθέατρο.Έχει παρακολουθήσει μα-θήματα στο θεατρικό ερ-γαστήρι «Επί Κολονώ»,καθώς και σεμινάρια σω-ματικού θεάτρου στην Ελ-λάδα και το εξωτερικό. Έ-χει συμμετάσχει σε μι-κρές παραστάσεις στοπαρελθόν, ενώ το «Δέρ-μα» είναι η πρώτη επαγ-γελματική της δουλειά.

Mε το 1ο Βραβείο του 31ου Πα-νελλήνιου Λογοτεχνικού Δια-

γωνισμού της Πανελλήνιας Ένω-σης Λογοτεχνών για το 2012 τιμή-θηκε η Έλενα Χουσνή. Με το μυθι-στόρημά της «Άλικο σαν το αίμα»,η γνωστή και στη Λέσβο νηπιαγω-γός και δημοσιογράφος πρόκειταινα βραβευτεί την Κυριακή 20 Ια-νουαρίου, στην αίθουσα «Α. Τρί-τση» του Πνευματικού Κέντρουτου Δήμου Αθηναίων.Ο διαγωνισμός της Πανελλήνιας Έ-νωσης Λογοτεχνών αφορούσε σεέργα ποίησης, διηγήματα, νουβέ-λες, μυθιστορήματα, θεατρικά έρ-γα, δοκίμια και παραμύθια και δι-καίωμα συμμετοχής είχαν οι ελλη-νόφωνοι που ζουν εντός κι εκτόςΕλλάδας, ανεξάρτητα από την ηλι-κία τους.Η Έλενα Χουσνή, που έχει ζήσειστη Μυτιλήνη από το 2003 έως το2006 έχοντας εργαστεί ως σύμβου-λος στο Γραφείο του περιφερειάρ-χη, αλλά και ως δημοσιογράφος,διατηρώντας συνεργασία και με το«Ε», συμμετείχε στο διαγωνισμό μετο μυθιστόρημά της «Άλικο σαν τοαίμα». Όπως εξήγησε η ίδια μιλώ-ντας στο «Ε», η υπόθεση του μυθι-στορήματος, που εκτυλίσσεται κά-που μέσα στις δεκαετίες ‘40 και

‘50, αφηγείται την περίπτωση ενός«σκοτεινού» άνδρα, με ακραίαπροσωπικότητα και στοιχεία μισο-γυνισμού. Η πλοκή είναι κατά κά-ποιον τρόπο αστυνομική και περι-λαμβάνει και μια δυνατή γυναικείαφιγούρα, τη Λενιώ, που έρχεται ναανατρέψει τα όσα κάνει ο πρωτα-γωνιστής.«Το βραβείο ήταν κάτι που δεν τοπερίμενα, επειδή δεν είχα πολύχρόνο να ολοκληρώσω το μυθιστό-ρημα και να γίνει επιμέλεια», λέειη συγγραφέας. «Ωστόσο για μέναέχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς τοβιβλίο γράφτηκε για τον πατέραμου, που τον έχασα φέτος. Δεν εί-

ναι βιογραφικό με κανέναν τρόπο,απλώς αφιερωμένο κατά κάποιοντρόπο στη μνήμη του, ένα είδος“μνημόσυνου” με λέξεις, για τονπατέρα μου.» Σημειώνεται ότι η Έ-λενα Χουσνή είχε λάβει το 1ο βρα-βείο και στον 27ο Πανελλήνιο Δια-γωνισμό Λογοτεχνών για το θεατρι-κό της έργο «Το προδιαγεγραμμέ-νο λάθος» και τον 1ο έπαινο στονίδιο διαγωνισμό, στην κατηγορίατης νουβέλας, με τίτλο «Ένα άτυχοσταυροδρόμι», ενώ στον 28ο Δια-γωνισμό απέσπασε το 3ο βραβείο,για το μυθιστόρημά της «Μέχρι τηνεπόμενη φορά».

Β.Χρ.

Προβολή στη Λέσχη Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος»

«Υπηρέτριες»Tην κοινωνική αμε-

ρικανική ταινία«Υπηρέτριες» («TheHelp») θα προβάλειτην Παρασκευή 18Ιανουαρίου, στις9:25, η Λέσχη Πλω-μαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος». Η είσοδος στην προ-βολή θα είναι ελεύ-θερη για όλους.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Τετάρτη 16 Ιανουαρίου«Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο ταξίδι», του Πίτερ Τζάκ-σον (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Ίαν Μακ Κέλεν,Κέιτ Μπλάνσετ, Ελάιτζα Γουντ, Άντι ΣερκςΏρα προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη στις 21:00

Έως Κυριακή 20 Ιανουαρίου«Άννα Καρένινα», του Τζο Ράιτ (κοινωνική περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Κίρα Νάιτλι, Άαρον Τζόνσον,Τζουντ Λω, Ντόμναλ ΓκλίζονΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 18:45 καιστις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο στις 19:15,Κυριακή στις 19:15

Από αύριο Πέμπτη 17 έως Τετάρτη 23 Ιανουαρίου«Ψάχνοντας τον Νέμο», τουΆντριου Στάντον (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα, σεπανελλήνια πρεμιέρα - 3Dπροβολή)*Ακούγονται οι: Ντίνος Σού-της, Θοδωρής Αθερίδης, Δή-μητρα Παπαδοπούλου

Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη και Παρασκευήστις 19:00, Σάββατο και Κυριακή στις 17:00, Δευτέ-ρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 19:00

Από Παρασκευή 18 έως Τετάρτη 23 Ιανουαρίου«Ο δολοφόνος με το πριόνι»,του Τζον Λουσενχόπ (θρίλερ, σεπανελλήνια πρεμιέρα)**Πρωταγωνιστούν: Μπιλ Μόσλεϊ,Αλεξάντρα Νταμπάριο, Σκοτ Ί-στγουντΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρα-σκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευ-τέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις22:00

«Αγάπη», του Μίκαελ Χάνεκε(κοινωνική, τιμήθηκε με το«Χρυσό Φοίνικα» 2012)Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Πα-ρασκευή στις 21:15, Σάββα-το, Κυριακή και Δευτέρα στις18:30 και στις 21:15, Τρίτηκαι Τετάρτη στις 21:15

* Ισχύει ειδική προσφορά επτά ευρώ, οι προβολές συνε-χίζονται.

** Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ.

Αύριο Πέμπτη 17 και Παρασκευή 18 Ιανουαρίου

στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΣυναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα «Γίνεται κι αλ-λιώς»

Σάββατο 19 ΙανουαρίουΑπευθείας προβολή της όπερας «Μαρία Στουάρ-ντα» από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης

Η Έλενα Χουσνή, που βραβεύτηκε για το μυθιστόρημά της με το 1ο βραβείο

Η Βάλια Τζανέτου, με καταγωγή από τη Μυτιλήνη, συμμετέχει στην παράσταση

Στην Έλενα Χουσνή το 1ο βραβείο του 31ου Πανελλήνιου Λογοτεχνικού Διαγωνισμού

Για το μυθιστόρημα «Άλικο σαν το αίμα»

Με συμμετοχή και της Μυτιληνιάς ηθοποιού Βάλιας Τζανέτου

«Δέρμα» στην Αθήνα…

TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013Μία «συγγνώμη» οφείλουμε στην ομάδα τουΑλκιβιάδη, γιατί στο χθεσινό τεύχος του «Εμπρός S-port» σημειώθηκε τυπογραφικό λάθος στηβαθμολογία, με αποτέλεσμα να έρχεται στη 14ηθέση της κατηγορίας του με 10 βαθμούς, ενώκανονικά βρίσκεται στη 12η, με 13 βαθμούς.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Μ

ε την ευχή να προ-κριθούν και να πε-ράσουν στην Α΄ Ε-

θνική Κατηγορία, έκοψανπροχτές τη βασιλόπιτα οικοπέλες της ομάδας πόλογυναικών του Γυμναστι-κού Αθλητικού Συλλόγου(ΓΑΣ) Λέσβου, που προ-πονούνται καθημερινά υ-πό τις οδηγίες του Χαρά-λαμπου Βερβέρη.Μετρώντας 12 μέλη τονΑπρίλιο του 2012, ότανξαναγεννήθηκε μετά απόπολλά χρόνια, το τιμ έ-φτασε τα 23 μέσα σε λί-γους μήνες. Μάλιστα, επί-τευγμα αποτελεί το γεγο-νός ότι μέσα σε λίγο χρο-νικό διάστημα κατάφεραννα προετοιμαστούν και νακατέβουν στο Πρωτάθλη-μα της Β΄ Εθνικής, όπουείχαν μια πολύ καλή πα-ρουσία.

Τα εμπόδιαΤο περασμένο διάστημαεπρόκειτο να πραγματο-ποιηθούν στο Κολυμβητή-ριο Μυτιλήνης διεθνείςφιλικοί αγώνες με αντί-στοιχες ομάδες από τηνΤουρκία και την Ολλαν-δία, ωστόσο εξ αιτίας τηςκατάστασης του κτηρίου,αναβλήθηκαν για το Φε-βρουάριο του 2013.Ο στόχος, σύμφωνα μετον προπονητή, Χαράλα-μπο Βερβέρη, είναι η πρό-κριση, όμως κάτι τέτοιοπροϋποθέτει τη λειτουρ-γία του Κολυμβητηρίου,το οποίο τον τελευταίοχρόνο κλείνει ανά διαστή-ματα. Τόνισε δε, ότι αν οιυποδομές ήταν καλύτε-ρες, θα αναδεικνύοντανπάρα πολλά ταλέντα.

Το μεράκιΗ αγάπη και η πειθαρχίααποτελούν σημαντικούςπαράγοντες της συνοχήςκαι της δυναμικότητας τηςομάδας αυτής. Ο κ. Βερβέ-ρης εξομολογείται στο«Ε» ότι το να προπονείκάποιος γυναίκες είναι

δύσκολο και εύκολο ταυ-τόχρονα. Δύσκολο επειδήη ψυχολογία τους επιδράθετικά ή αρνητικά σε σχέ-ση με την απόδοσή τους,και για το λόγο αυτό οπροπονητής φροντίζει ναείναι ταυτόχρονα πατέραςκαι φίλος. Από την άλλη,χαρακτηρίζεται εύκολο ε-πειδή κατανοούν περισ-σότερο κάποια πράγματα,έχουν μεγαλύτερη θέλησηκαι είναι πιο πειθαρχημέ-νες σε σχέση με τους άν-δρες.Σε αυτό το σημείο θα πρέ-πει να αναφέρουμε ότι ο κ.Βερβέρης, που κατάγεταιαπό τη Μυτιλήνη, ξεκίνη-σε ως αθλητής τού πόλοστο Ναυτικό Όμιλο τηςΜυτιλήνης, στη συνέχειαέπαιξε στην Εθνική και α-κολούθησε ο Παναθηναϊ-κός. Όταν τέλειωσε να δί-νει υδρόβιες μάχες, στρά-φηκε στην προπόνηση. Ηκαριέρα του ως προπονητήξεκίνησε στον Παναθηναϊ-κό, ενώ ακολούθησανΜοιρέας Χαλανδρίου καιΑθλητικός Σύλλογος ΠΕΡΑΠ. Φαλήρου. Το 2010 επέ-στρεψε στο νησί και την ά-νοιξη τού 2012ανέλαβετην ομάδα των γυναικών.

ΣτήριξηΤη στήριξη των πολιτώνζητούν τόσο ο προπονη-τής όσο και τα μέλη της ο-μάδας, αφού προηγουμέ-νως εξέφρασαν τις ευχα-ριστίες τους στους χορη-γούς, με την οικονομικήαρωγή των οποίων κατέ-βηκαν πέρυσι στο Πρωτά-θλημα. Παράλληλα, ελπί-ζουν να ανταποκριθούνστο κάλεσμα της ομάδαςκαι φέτος.

Στην κοπή της πίταςΤο βράδυ της Δευτέρας, ε-κτός από τις αθλήτριες καιτον προπονητή τους κ.Βερβέρη, αλλά και τονπροπονητή κολύμβησηςτου ΓΑΣ, Σταμάτη Καλαϊ-τζίδη, παρευρέθηκε στοΔημοτικό Κολυμβητήριογια την κοπή της πίτας καιο δήμαρχος Λέσβου, Δη-μήτρης Βουνάτσος. Μαζίτου ήταν ο πρόεδρος τουΝ.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολι-τισμού & Αθλητισμού, Κώ-στας Αστυρακάκης, και οσύμβουλος της ΔημοτικήςΕνότητας Μυτιλήνης Χρι-στόδουλος Κυπαρίσσης.Αμέσως μετά την κοπή τηςπρωτοχρονιάτικης πίτας,οι αθλήτριες βραβεύτηκαν

από το δήμαρχο στο πλαί-σιο του εορτασμού των 100χρόνων από την απελευθέ-ρωση της Λέσβου.Ο δήμαρχος Λέσβου ανα-φέρθηκε στις συνεχείς προ-σπάθειες του Δήμου και τουαρμόδιου νομικού προσώ-που για την αποκατάστασητης στατικότητας του Κο-λυμβητηρίου, με σύνταξημελέτης, εξεύρεση αναγκαι-ότητας δαπάνης κ.λπ.. Προ-σέθεσε δε, ότι υπάρχειδιαρκής και εποικοδομητι-κή συνεργασία με την Επι-τροπή που απαρτίζεται απόδημότες, εθελοντές, γονείςαθλητών, προπονητές καιγενικότερα φίλους του υ-γρού στίβου, για τη συνεχήβελτίωση των συνθηκώνλειτουργίας, υγιεινής και α-σφάλειας στους χώρουςτου Κολυμβητηρίου, όπουβρίσκονται σε εξέλιξη ση-μαντικές παρεμβάσεις.

Παρεμβάσεις στο κολυμβητήριο

Ο κ. Βουνάτσος μαζί μετους κ.κ. Αστυρακάκη καιΚυπαρίσση επιθεώρησετους χώρους του μηχανο-στασίου, όπου έγιναν ση-μαντικές παρεμβάσεις, συ-μπεριλαμβανομένων των ε-πισκευών διαφόρων ηλε-κτρολογικών προβλημάτωνφωτισμού και υδραυλικώνεπιδιορθώσεων.Ακόμη εξοπλίστηκε το φαρ-μακείο του χώρου, ενώ οιπυροσβεστήρες στάλθηκανγια έλεγχο και αναγόμωση.Ο χώρος καθαρίστηκε καιαπολυμάνθηκε από ειδικόσυνεργείο και γίνονται επα-φές ελαιοχρωματιστή γιατην επιδιόρθωση των σα-θρών επιχρισμάτων και τοβάψιμο του χώρου εσωτερι-κά. Μάλιστα, ο κ. Αστυρα-κάκης είπε ότι θα λαμβάνο-νται δείγματα νερού κατάτακτά χρονικά διαστήματακαι θα αναρτώνται, ενώ τό-νισε ότι γίνεται προσπάθειακαθαρισμού των υδρορρο-ών και στεγανοποίησης

Hμέρα Κυπέλλου η σημερινή,με το ενδιαφέρον να κεντρί-

ζουν και τα δύο παιχνίδια, τα ο-ποία θα κρίνουν τα εισιτήρια τουτελικού.Η αναμέτρηση της ΑναγέννησηςΓέρας με το Διαγόρα και το ισόπα-λο 1-1 του πρώτου αγώνα αφή-νουν ανοικτούς λογαριασμούςστις δύο ομάδες. Αναμένεται ναγίνει ένα καλό παιχνίδι, με τουςΓεραγώτες να έχουν πάρει τον αέ-ρα του αντιπάλου με τη νίκη στο

Πρωτάθλημα και την εκτός έδραςισοπαλία στην Αγ. Παρασκευή. Ω-στόσο, το Κύπελλο είναι ένας πα-ράξενος θεσμός και τα πάντα εί-ναι ανοικτά. Αν μιλούσαμε γιαφαβορί, αυτό πρέπει να είναι ηΓέρα, που παίζει πλήρης και μάλι-στα στο ίδιο της το γήπεδο.Στο Ενωσιακό Θερμής, ο τυπικάγηπεδούχος Αιολικός θα υποδε-χθεί την Προοδευτική που την εί-χε κερδίσει στο γήπεδό της με 3-1 και έχει το προβάδισμα. Το παι-χνίδι άλλαξε έδρα ώστε να μην ε-

πιβαρυνθεί περισσότερο ο αγωνι-στικός χώρος του γηπέδου τηςΜυτιλήνης, ο οποίος δε βρίσκε-ται και στην καλύτερή του κατά-σταση μετά τη χρήση του στο παι-χνίδι της περασμένης Κυριακήςαπό την Καλλονή και χρειάζεταισυντήρηση ώστε να φθάσει σεδυνατό σημείο. Ο Αιολικός δέ-χθηκε να αλλάξει την έδρα ώστετην ερχόμενη Κυριακή με τον Ιά-σονα να παίξει στη φυσική του έ-δρα.Επίσης, η ομάδα ήρθε σε προφο-

ρική συμφωνία με τον 34χρονοαμυντικό Βασίλη Τσαρτσίδη, πουέπαιζε στα Χανιά έχοντας τέσσε-ρις συμμετοχές σε επτά παιχνί-δια. Πέρυσι είχε γεμάτη τη σαι-ζόν, με πρώτες 15 συμμετοχές.Ο ποδοσφαιριστής που είχε πε-ράσει από τον Πλατανιά Χανίωντης Γ΄ Εθνικής, έρχεται αύριοΠέμπτη στο νησί για τα τυπικάτης μεταγραφής.Στις 14:15 θα γίνει η σέντρα σταδύο αυτά παιχνίδια.

Το εξ αναβολήςΕκτός όμως από το Κύπελλο, σή-μερα έχουμε και την αναμέτρησητου Ατρόμητου με τα Λιονταρά-κια, αγώνας που υπολείπεται καιαποτελεί παιχνίδι της 15ης Αγω-νιστικής. Οι δύο ομάδες έχουνάμεσα ανάγκη το καλό αποτέλε-σμα, με τα Λιονταράκια να το θέ-λουν περισσότερο, αφού βρίσκο-νται πιο χαμηλά, ενώ προέρχο-νται και από εκτός έδρας νίκη. Τοντέρμπυ θα αρχίσει στις 15:00.

Πάθος και πειθαρχία στις προπονήσεις της ομάδας υδατοσφαίρισης γυναικών τού ΓΑΣ

Στοχεύοντας την Α´ Εθνική

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Σφραγίζουν το εισιτήριο για τον τελικό!

Από τις βραβεύσεις

Από την κοπή της πίτας

Από την επιθεώρηση

Από την προπόνηση

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική και Ψυ-χοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Tην ερχόμενη Κυριακή 20 Ιανουα-ρίου, στις 11:30 το πρωί, η τοπι-

κή Προσκοπική Κίνηση, η παλιότε-ρη παρέα νέων εθελοντών της Λέ-σβου, γιορτάζει τα 100ά της γενέ-θλια και κόβει τη βασιλόπιτά της γιατον καινούργιο χρόνο.Η εκδήλωση θα γίνει στην αίθουσατελετών του Πειραματικού ΛυκείουΜυτιλήνης (στο κεντρικό σχολικόσυγκρότημα, στην Πλατεία ΚυπρίωνΠατριωτών), στον ίδιο δηλαδή χώροόπου ο ιδρυτής του Προσκοπισμούστη Μυτιλήνη, υποπλοίαρχος του α-πελευθερωτικού στόλου Κωνσταντί-νος Μελάς, την Κυριακή 20 Ιανουα-ρίου 1913, ακριβώς δηλαδή πριν α-πό 100 χρόνια, έδωσε μια διάλεξηγια το τι είναι Προσκοπισμός και πα-ρουσίασε τον πρώτο πρόσκοπο τηςΛέσβου, γεγονός που στάθηκε η α-παρχή της δημιουργίας προσκοπι-κών ομάδων και στο νησί.Nα πώς η τοπική εφημερίδα «Σάλ-πιγξ» στις 23 Ιανουαρίου 1913, πε-ριγράφει την ομιλία αυτή τού Mελά:«Σπανίως διάλεξις συνεκέντρωσετόσον κόσμον συμπολιτών όσον ηπροχθές γενομένη εν τη αιθούσητου Γυμνασίου υπό του κ. K. Mελά.

O αγορητής διά γλώσσης γλαφυράςανέπτυξεν αριστοτεχνικώτατα το θέ-μα του, η εντύπωσις δε όλων μετά τοτέλος της διαλέξεως ήτο το πώς νακαταρτισθή το ταχύτερον το θαυμα-στόν σώμα των “Προσκόπων”, εις τοοποίον να κατατρίβεται, δρώσα προςτο καλόν, όλη η ζωτικότης της παι-δικής ηλικίας. O κ. Mελάς διεσαφή-νισε το μέγα και υψηλόν καθήκοντου προσκοπισμού. Δι’ αυτού το παι-δί δεν καταρτίζεται μόνον εις στρα-τιώτην καλόν, ώστε κατά τον χρόνοντης θητείας του να γνωρίζει εκ τωνπροτέρων ό,τι πρέπει να μάθει, αλλάγίνεται συγχρόνως και πολίτης χρη-στός και έντιμος, πολλά διδασκόμε-νος και πολλά υποσχόμενος διά τοκαλόν της κοινωνίας. Η διάλεξιςδιήνοιξε τους οφθαλμούς των συ-μπολιτών προς το μέγα και ωραίονμέλλον όπερ προοιωνίζει διά τα παι-διά μας η ίδρυσις του νεωτεριστικούτων προσκόπων σώματος.»Στην εκδήλωση, εκτός από τα παιδιάκαι τα ενήλικα μέλη της Προσκοπι-κής Κίνησης, είναι καλεσμένοι οιγονείς μελών και οι φίλοι της Κίνη-σης και ιδιαίτερα όλοι όσοι στο πα-ρελθόν υπήρξαν πρόσκοποι.

Πίτα από το Σύλλογο Πελοποννησίων «Ο Μωριάς»Tη βασιλόπιτά του θα κόψει, την ερχόμενη Κυριακή 20 Ιανουαρίου στις

4 το απόγευμα, ο Σύλλογος Πελοποννησίων Λέσβου «Ο Μωριάς».Η κοπή της πίτας θα γίνει στο Πολιτιστικό Κέντρου του Συλλόγου, σταΠηγαδάκια.

Με στόχο τη λειτουργίαΛαογραφικού Μου-σείου στην τοπική

κοινότητα της Φίλιας, έκο-ψε τη βασιλόπιτα του 2013,την Κυριακή 13 Ιανουαρίου,ο Πολιτιστικός Σύλλογος«Η Ανάπτυξη».Τα μέλη του Συλλόγου θέ-λουν να δώσουν πνοή στοκτήριο που έχει κληρονομή-σει η εκκλησία από τη Μα-ρία Καραγιαννοπούλου, ε-ντός του οποίου υπάρχουναντικείμενα πολιτιστικήςκαι ιστορικής κληρονομιάς,τα οποία πρέπει να αναδει-χθούν και να πάψουν να μέ-νουν κλεισμένα, λόγω γρα-φειοκρατικών και οικονομι-κών κωλυμάτων.Μάλιστα στο παρελθόν οΣύλλογος, με έσοδα πουσυγκέντρωσε από κάποιεςεκδηλώσεις, κατάφερε ναμισθώσει εργάτες και να βά-ψει εσωτερικά και εξωτερι-κά το διώροφο κτήριο, κα-θώς και να καθαρίσει κά-ποια αντικείμενα και να ταεπανατοποθετήσει.Η πρόεδρος του Συλλόγου,

Νένα Βαρδαξή, καθώς και ηταμίας, Ευρυκόμη Κεφαλά,κάνοντας μια ιστορική ανα-δρομή είπαν ότι ο Σύλλογοςιδρύθηκε με σκοπό το ζω-ντάνεμα ηθών και εθίμωνπου είχαν ξεχαστεί, όπως τοπανηγύρι της Αγίας Φωτει-νής, που πριν από τέσσεραχρόνια έκανε την επανεμ-φάνισή του μετά από πάρο-δο πολλών ετών. Να σημει-ωθεί ότι προηγουμένως έγι-ναν επεμβάσεις στον αύλειοχώρο του ναού, αλλά και σεκτήριο που βρίσκεται δίπλα

στο εκκλησάκι.Τα μέλη του διοικητικούσυμβουλίου τόνισαν ότι οΣύλλογος έχει στόχο τηνκοινωνικοποίηση και τηνψυχαγωγία των μελών του,και όχι μόνο. Καταλήγοντας,στις δηλώσεις τους ευχαρί-στησαν όλους όσοι στηρί-ζουν τις ενέργειες και τιςδραστηριότητές τους, πουαποσκοπούν στη βελτίωσητης ποιότητας ζωής των κα-τοίκων του μικρού αυτού οι-κισμού.

Α.Κου

Εκδρομή κι επίσκεψη στο Μου-σείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας

της Αγίας Παρασκευής και στο οι-νοποιείο «Οινοφόρος Μεγαλοχω-ρίου», αλλά και κοπή της πρωτο-χρονιάτικης πίτας του, διοργάνωσεχτες το Σωματείο Εστιατόρων καΣυναφών Επαγγελμάτων του Μο-λύβου.Τα μέλη του Σωματείου ξεναγήθη-καν στους χώρους του ΜουσείουΒιομηχανικής Ελαιουργίας και πα-ρακολούθησαν μια προβολή με τηνιστορία του Μουσείου.Στη συνέχεια ξεναγήθηκαν στις εγκατα-στάσεις του οινοποιείου «Οινοφόρος Με-γαλοχωρίου», είδαν όλη τη διαδικασίαπου ακολουθείται στην οινοποίηση τωνκρασιών της εταιρείας και στη συνέχεια έ-καναν γευστική δοκιμή.Παράλληλα πραγματοποιήθηκε η κοπή τηςπίτας του Σωματείου από τον πρόεδρο τουΣωματείου, Νίκο Μόλβαλη, που ευχαρί-στησε την εταιρεία για τη φιλοξενία και τό-νισε μεταξύ άλλων ότι το Σωματείο Εστια-

τόρων του Μολύβου πρόκειται να συνεχί-σει τις επισκέψεις και σε άλλους χώρουςπου αφορούν στα προϊόντα της περιοχής(τυροκομεία, ποτοποιίες ούζου κ.λπ.).«Μέσα από τη συμμετοχή του στην Αγρο-τοδιατροφική Σύμπραξη που συστήνεταισε επίπεδο Περιφέρειας, στην οποία είναιιδρυτικό μέλος, θα δουλέψει για την ανά-δειξη του γαστρονομικού πλούτου του νη-σιού και για την τοποθέτηση και προώθησητων τοπικών προϊόντων στους χώρους ε-στίασης», ανέφερε ο κ. Μόλβαλης για τοΣωματείο.

Tην Κυριακή το πρωί πραγματοποι-ήθηκε στην Αγία Παρασκευή η εκ-

δήλωση κοπής της βασιλόπιτας στηΖαχάρειο Πρότυπη Μονάδα Φροντί-δας Ηλικιωμένων. Την πίτα έκοψε οδήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, πα-ρουσία του Μητροπολίτη ΜηθύμνηςΧρυσοστόμου, του αντιδημάρχου Α-γίας Παρασκευής - Πέτρας, ΓιώργουΚυριαζή, του προέδρου της Δημοτι-κής Κοινότητας Αγίας Παρασκευής,Γιώργου Σαπναδέλλη, του πρόεδρουτου Λαογραφικού Συλλόγου ΑγίαςΠαρασκευής, Χαράλαμπου Καλαμά,συγγενών των περιθαλπομένων καιπολιτών.

Ο αντιδήμαρχος και πρόεδρος τουδιοικητικού συμβουλίου του ιδρύμα-τος έκανε ένα σύντομο απολογισμόγια τη χρονιά που πέρασε, τονίζονταςότι στους εξαιρετικά δύσκολους αυ-τούς καιρούς η Ζαχάρειος Μονάδαείναι οικονομικά εύρωστη και αποτε-λεί το καύχημα του χωριού, προσφέ-ροντας στους ηλικιωμένους που φι-λοξενούνται εκεί, στέγη, αγάπη καιστοργή. Μνεία στον ευεργέτη ομογε-νή Μιχάλη Ζαχάρη που χρηματοδό-τησε το Γηροκομείο, έκανε στο χαιρε-τισμό του ο δήμαρχος, ευχαριστώ-ντας όσους συμβάλλουν στην πολύκαλή λειτουργία του ιδρύματος.

O Σύλλογος στοχεύει στηνανάπτυξη δεσμών αλληλεγ-γύης, συναδελφικότητας καισυνεργασίας μεταξύ των με-λών του και στην παροχήβοήθειας προς κάθε ενδια-φερόμενο για την απόκτησηπτυχίου και άδειας ραδιοε-ρασιτέχνη, στην ανάπτυξηγενικότερα της ραδιοερασι-

τεχνικής συνείδησης, με τηδιοργάνωση πολιτιστικώνεκδηλώσεων, εκπαιδευτικώνκι ενημερωτικών προγραμ-μάτων κ.ά., στην προβολήτης Λέσβου μέσω των ρα-διοερασιτεχνικών δραστη-ριοτήτων και στην κατοχύ-ρωση στην Ελλάδα των δι-καιωμάτων που αναγνωρίζο-

νται διεθνώς για τους ραδιο-ερασιτέχνες.Μετά και από εκλογές πουέγιναν στις 5 Ιανουαρίου, τοδιοικητικό συμβούλιο τουΣυλλόγου απαρτίζουν οιΠρόδρομος Μελέτογλου(πρόεδρος), ΔημήτριοςΓιασσιάς (αντιπρόεδρος),Παναγιώτης Κατωτριώτης(γραμματέας), ΠαναγιώτηςΓιαννιδάκης (ταμίας), Κων-σταντίνος Αθάνατος (μέ-λος).

Την Κυριακή η βασιλόπιτα και τα 100ά γενέθλια των Προσκόπων της Λέσβου!

Τα πρώτα 100 χρόνια ήταν δύσκολα!

Η πρώτηομάδα τωνπροσκόπωντης Μυτιλήνηςτο Μάρτιο του1913, δυο μήνεςμετά τηνίδρυση τουΠροσκοπισμούστο νησί

Πίτα στο Ζαχάρειο Γηροκομείο

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Φίλιας «Η Ανάπτυξη» θέτει προτεραιότητες για το 2013

Φετινός στόχος ηλειτουργία Μουσείου

Από την κοπή της βασιλόπιτας. Ο εφημέριος του Ιερού Ναού Ταξιαρχών Φίλιας και τα μέλη τού Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου Φίλιας «Η Ανάπτυξη»

Σωματείο Εστιατόρων και Συναφών Επαγγελμάτων Μολύβου

Επισκέψεις και κοπή πίτας

Σύλλογος Ραδιοερασιτεχνών Νήσου Λέσβου (ΣΥΡΑΛ)

Στόχος, η προαγωγή της ραδιοεπικοινωνίαςΈνας νέος Σύλλογος, αυτός των Ραδιοερασιτεχνών Νήσου

Λέσβου (ΣΥΡΑΛ), ιδρύθηκε προσφάτως. Στόχος του, ηπροώθηση με κάθε τρόπο της ραδιοεπικοινωνίας και τωνραδιοερασιτεχνών του νησιού.

19TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 EIΔΗΣΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΕρμού 312

Τηλ. 22510 28738

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 16.1 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. Μύκονος” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“European” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑΔΑ: Β4ΜΛΟΡ1Ι-ΔΜ7

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 59980/4835/21-12-

2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για να αναρτηθεί στη

Δημοτική Ενότητα Μούδρου

(Καλλιόπης) χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση του κ. Γεωργίου

Χριστοφιδέλλη έκταση εμβαδού

Ε=3.272,25 τ.μ. η οποία βρίσκε-

ται στη θέση «ΚΕΡΟΣ» περιοχής

Δημοτικής Ενότητας Μούδρου

(Καλλιόπης) Δήμου Λήμνου ως

μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 όπως τροποποιή-

θηκε και ισχύει σήμερα).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

καθώς και κάθε φυσικό και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 21-12-2012

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς, τους φί-λους και όλους όσοι με οποιονδήποτε τρόπομάς συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για τηναπώλεια της αγαπημένης μας μητέρας και για-γιάς

ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΡΟΥΚΗ.Ευχαριστούμε ιδιαίτερα το χειρουργό ιατρό Ευ-στράτιο Κούσκο, επιμελητή α΄, καθώς και το ια-τρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της Χειρουρ-γικής Κλινικής του Βοστάνειου Γενικού Νοσο-κομείου Μυτιλήνης, για την αμέριστη συμπα-ράσταση και την άριστη ιατροφαρμακευτική πε-ρίθαλψη.

Τα παιδιάκαι τα εγγόνια

Αντίδραση ΚΕΔΕ στη λίστα τού ΣΔΟΕ για την αυτοδιοίκηση

«Stop στη διαπόμπευση»

Δήλωση του προέδρου τής ΚΕΔΕ,Κώστα Ασκούνη, για το δημοσίευ-

μα της εφημερίδας «Έθνος της Κυρια-κής», έδωσε χθες στη δημοσιότητα ηΠΕΔ Βορείου Αιγαίου. Ο πρόεδροςτης ΚΕΔΕ τονίζει πως η τήρηση τηςνομιμότητας και της διαφάνειας απο-τελεί πάγια αρχή τής ΚΕΔΕ, οπότε καιείναι επιβεβλημένος και καλοδεχού-μενος κάθε έλεγχος νομιμότητας πουσχετίζεται με τη διαχείριση του δημό-σιου χρήματος.«Όμως δεν είναι δυνατόν χωρίς να έ-χουν ολοκληρωθεί οι σχετικές έρευ-νες να διαχέεται ένα κλίμα απαξιωτικόγια το σύνολο της τοπικής αυτοδιοί-κησης και μάλιστα σε κάποιες περι-πτώσεις από ανώνυμες καταγγελίες»,επεσήμανε ο κ. Ασκούνης, υπογραμμί-ζοντας ότι «επειδή οι έλεγχοι αυτοίπρέπει οπωσδήποτε να γίνονται σταπλαίσια του νόμου, όπως για κάθε πο-λίτη, πολλώ δε μάλλον για όσους α-σκούν δημόσιο λειτούργημα, είδησηπρέπει να είναι το αποτέλεσμα του ε-λέγχου και όχι το αποτέλεσμα διαρ-ροής υπηρεσιακών ενεργειών, που μό-νο λογικές διαπόμπευσης και συσκό-τισης εξυπηρετεί».Κάλεσε δε τις αρμόδιες ελεγκτικές καιδικαστικές αρχές σε ταχεία διαλεύ-κανση όλων των υποθέσεων.Χθες το πρωί, το προεδρείο τής ΚΕΔΕμε αφορμή τα ίδια δημοσιεύματα, είχεσυνάντηση με το γενικό γραμματέατού ΣΔΟΕ, Στ. Στασινόπουλο, απ’ τονοποίο και ζητήθηκε «άμεση διαλεύ-κανση όλων των υποθέσεων, ώστε ναλάμψει η αλήθεια, να σταματήσει ηδιαπόμπευση των αιρετών, να αποδο-θούν οι όποιες ευθύνες, εάν υπάρ-χουν, και να αποκατασταθεί το κύροςτης αυτοδιοίκησης».

Σκοπός του έργου τωνΣχολών Γονέων είναι ηστήριξη των γονέων ώστενα μπορούν να ανταπο-κριθούν με επιτυχία στοσύνθετο και δύσκολο ρό-λο τους, όπως αυτός δια-μορφώνεται στις σύγχρο-νες κοινωνικοοικονομι-κές συνθήκες.Τα προγράμματα που α-ναπτύσσονται στα πλαί-σια των Σχολών Γονέων,είναι τα εξής:Η οικογένεια στη σύγ-χρονη εποχή (διάρκειας50 ωρών)Διαφυλικές σχέσεις(διάρκειας 25 ωρών)Ανάπτυξη στην τρίτη ηλι-κία (διάρκειας 25 ωρών)Συνεργασία εκπαιδευτι-κών - οικογένειας (διάρ-κειας 25 ωρών)Ψυχολογική υποστήριξηκαι αγωγή υγείας ευάλω-των κοινωνικών ομάδων(διάρκειας 25 ωρών)Συμβουλευτική γονέωνπαιδιών με ειδικές ανά-γκες (διάρκειας 50 ω-ρών)Στερεότυπα και διακρί-σεις στην οικογένεια(διάρκειας 25 ωρών)Αντίστοιχα, ορισμένες α-πό τις βασικές θεματικέςπου αναπτύσσονται σταπαραπάνω τμήματα, έ-χουν να κάνουν με τη δο-μή και τη λειτουργία τηςελληνικής οικογένειας,την προσαρμογή του παι-διού στο σχολείο, την ε-ξάρτηση από τον καπνό,

το αλκοόλ και τα ναρκωτι-κά, τη σεξουαλική αγωγή,τη συνεργασία εκπαιδευ-τικού - γονέων - παιδιού,τα προβλήματα συμπερι-φοράς μαθητών, την ψυ-χολογική υποστήριξη καιτα στερεότυπα και τιςδιακρίσεις στην οικογέ-νεια.

Σε ποιους απευθύνονται

Τα προγράμματα απευθύ-νονται σε γονείς παιδιώνόλων των ηλικιών, κάθεεθνικής προέλευσης, ηλι-κίας και μόρφωσης, σεμελλοντικούς γονείς, σεγονείς ατόμων με ειδικέςανάγκες, σε εκπαιδευτι-κούς, ενήλικες τρίτης η-λικίας, ευάλωτες κοινω-νικές ομάδες, ενώ η εκ-παιδευτική διαδικασία έ-χει ως στόχο την ενεργόσυμμετοχή των εκπαιδευ-ομένων σύμφωνα με τιςαρχές εκπαίδευσης ενη-λίκων (θεωρητικό μέρος,συζήτηση/ανταλλαγή α-πόψεων και βιωματικέςασκήσεις) και παρέχεταιαπό εξειδικευμένους επι-στήμονες (ψυχολόγους,κοινωνικούς λειτουρ-γούς, κοινωνιολόγους, ε-πισκέπτες υγείας κ.ά.).Κάθε κύκλος σεμιναρίωνδιαρκεί 50 ή 25 ώρες, α-νάλογα με τη θεματικήπου επιλέγεται, και οιδιάφοροι ειδικοί, είτε ψυ-χολόγοι είτε κοινωνιολό-γοι είτε κοινωνικοί λει-

τουργοί, μεταβαίνουν στοχώρο του σχολείου ή σεοποιοδήποτε άλλο μέροςείναι διαθέσιμο, συνήθωςμία φορά την εβδομάδαγια δυο ή τρεις ώρες,προκειμένου να αναπτύ-ξουν και να συζητήσουνμε τους γονείς μια πλειά-δα θεμάτων που άπτονταιτου γονικού τους ρόλουκαι όχι μόνο. Κατά τηνπρώτη συνάντηση συμ-φωνείται με τους συμμε-τέχοντες η θεματική πουθα αναπτυχθεί, αλλά και ημέρα κι η διάρκεια τωνσυναντήσεων.Προκειμένου να εντα-χθούν οι ενδιαφερόμενοιστα τμήματα των ΣχολώνΓονέων, απαιτείται η συ-μπλήρωση σχετικής αίτη-σης, που παρέχεται συνή-θως από τη διεύθυνσητου σχολείου. Τα τμήματατίθενται σε λειτουργία μετην εγγραφή 18 - 20 ατό-μων.Όσοι ενδιαφέρονται,μπορούν να απευθυνθούνστην υπεύθυνη ΣχολήςΓονέων για το Νομό Λέ-σβου, ψυχολόγο ΓιώταΤαμτάμη, ή και στο σχο-λείο του παιδιού τους. Οιεγγραφές θα πραγματο-ποιούνται στο ΣχολείοΔεύτερης Ευκαιρίας(ΣΔΕ) Μυτιλήνης (Πιττα-κού 44) και μετά την πα-ρακολούθηση θα παρέχε-ται στους συμμετέχοντεςβιβλίο σχετικό με τη θε-ματική ενότητα που πα-ρακολούθησαν, καθώςκαι βεβαίωση συμμετο-χής.Πληροφορίες, στο τηλέ-φωνο 6945-199064.

Συνεχίζουν τη λειτουργία τους στο Νομό Λέσβουκαι το 2013, οι Σχολές Γονέων που δημιουργήθη-καν από το Ίδρυμα Νεολαίας και Διά Βίου Μάθη-

σης της Γενικής Γραμματείας Διά Βίου Μάθησης τουΥπουργείου Παιδείας.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Συνεχίζουν τη λειτουργία τους και το 2013

Σχολές Γονέων στο Νομό Λέσβου

Δώρα γενεθλίων

HΜαρία και η Σοφία ή-ταν γειτόνισσες και ά-

σπονδες φίλες και προ-σπαθούσε η μια να βγά-λει τα μάτια της άλλης.Τα σπίτια τους ήταν το έ-να απέναντι στο άλλο.Μια μέρα λέει η Μαρίαστη Σοφία:- Να μου πεις πότε είναιτα γενέθλιά σου να σουκάνω δώρο κουρτίνες.- Και γιατί να μου κάνειςδώρο κουρτίνες;- Να τις βάλεις στο παρά-θυρό σου, γιατί βαρέθηκανα βλέπω τον κώλο του ά-ντρα σου στο παράθυρο.- Εσύ να μου πεις πότε εί-ναι τα γενέθλιά σου νασου κάνω δώρο γυαλιά.- Γιατί να μου κάνεις δώ-ρο γυαλιά;- Γιατί ο κώλος που βλέ-πεις στο παράθυρο, δενείναι του άντρα μου, αλλάτου άντρα σου...!!!

J

20TETAPTH 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Σκέψεις περπατώνταςτην οδό Πατησίων

Διασχίζοντας τηνΠατησίων την τε-λευταία εβδομά-δα, μπορείς να

παίξεις τα εξής παιχνίδιαγια να περάσει η ώρα σου:1. Μέτρα τα αυτοκίνητατης Αστυνομίας.2. Μέτρα τους αστυνομι-κούς και τους άνδρες τωνΜΑΤ που βρίσκονται σχε-δόν σε κάθε γωνία.3. Μέτρα τα συνθήματα υ-πέρ της κατάληψης στηΒίλα Αμαλία που βρίσκο-νται γραμμένα στους τοί-χους. (Το τελευταίο είδοςπαιχνιδιού μπορεί να συ-νεχιστεί και σε άλλουςδρόμους, όπως π.χ. η Α-καδημίας.)Η είδηση του τερματι-σμού της κατάληψης ενόςδημοσίου κτηρίου τιςπροηγούμενες μέρες έθε-σε ξαφνικά την περίφημη«λίστα Λαγκάρντ» στο πε-ριθώριο και έφερε στοπροσκήνιο μία πολιτικήκόντρα μεταξύ της κυβέρ-νησης και της αξιωματι-κής αντιπολίτευσης, αλλάκυρίως έφερε ξανά στηνεπικαιρότητα το θέμα τωνκαταλήψεων. Όχι των κα-ταλήψεων των σχολικώνμονάδων - από τις οποίεςχρόνια μετά οι συμμετέ-χοντες μπορούν να θυ-μούνται κατά κύριο λόγοσα μέρες με χαβαλέ, τάβλικαι καφέ -, αλλά τις διαρ-κείς καταλήψεις σε άδειαδημόσια κτήρια και πανε-πιστημιακούς χώρους.Στην ελληνική κοινωνίαείναι ιδιαίτερα συχνό τοφαινόμενο της κατάλη-ψης άδειων και, όντωςσυχνά, εγκαταλελειμμέ-

νων δημοσίων κτηρίων α-πό ομάδες που ανήκουνστον πέρα της κοινοβου-λευτικής αριστεράς χώρο.Στη Βίλα Αμαλία υπάρ-χουν αντικρουόμενες α-πόψεις σχετικά με τη χρή-ση του συγκεκριμένουκτηρίου. Οι καταληψίες υ-ποστηρίζουν ότι δημιούρ-γησαν ένα πολιτιστικό κέ-ντρο στην καρδιά της Α-θήνας, ενώ η Αστυνομίακαι το αρμόδιο υπουργείομιλάει για χώρο ανομίας.Δημόσιοι χώροι υπό κατά-ληψη υπάρχουν σχεδόνσε όλες τις πόλεις της Ελ-λάδας. Μάλιστα, κάθε πα-νεπιστήμιο που σέβεταιτον εαυτό του σε αυτήν τηχώρα, οφείλει να διαθέτει

ένα δικό του χώρο ο οποί-ος έχει καταληφθεί καιτον οποίο βλέπουν οιπρυτανικές αρχές η μίαμετά την άλλη να ρημάζειχωρίς να αντιδρούν. Καιόπως πρόσφατα αποκα-λύφθηκε, στην ΑΣΟΕΕ οσυγκεκριμένος χώροςδιαθέτει ρόπαλα, αντια-σφυξιογόνες μάσκες,μπουκάλια και παράνομοραδιοφωνικό σταθμό. Καιγια όποιους δύσπιστουςσπεύδουν να σκεφτούν α-νακρίβειες ή αρνητικά σεβάρος των ατόμων πουσυμμετείχαν στην κατά-ληψη, υπήρξαν οι απα-ραίτητες διευκρινίσεις α-πό τον εκπρόσωπο Τύπουτης αξιωματικής αντιπολί-

τευσης ότι τέτοιου είδουςαντικείμενα είναι οικια-κής και καθημερινής χρή-σης και συνεπώς δεν υ-πάρχει βάση στις όποιεςκατηγορίες. Τέτοιου εί-δους διευκρινίσεις, βέ-βαια, πέρα από το γεγο-νός ότι προσβάλλουν τοχώρο της Αριστεράς καιτα σοβαρά και ικανά στε-λέχη που έχει αναδείξει,επίσης προσβάλλουν τηνοημοσύνη των περισσο-τέρων νοημόνων ανθρώ-πων. Κι αυτό γιατί στοσπίτι του ο καθένας μπο-ρεί να αποθηκεύει ή νακάνει ό,τι θέλει. Η ΑΣΟΕΕόμως τυγχάνει να μην εί-ναι το σπίτι κανενός.

Μαρία Μπαλάσκα

w Το ψητοπωλείο «ΟΠαράσχος», συνεπέςστο είδος του εδώ καιχρόνια, στην ΠλατείαΑλυσίδας, σερβίρει γιαεμάς υπέροχες γεύσειςστα κάρβουνα.Δοκιμάστε τοκαταπληκτικό κεμπάπτου και θα μαςθυμηθείτε. Ανοιχτά απόνωρίς το μεσημέρι.

w Είναι ένα πολύαξιόλογο μαγαζί,ιδιαίτερο προσεγμένο,τόσο στη διακόσμηση,όσο και στην ποιότητάτου. Η διασκέδαση,πολύ διαφορετική καικεφάτη. Οι μουσικέςτου, διαφορετικές κάθεφορά και πολύεναλλακτικές. Μιλάμεόχι για άλλο από τοcafé-bar «Εν Τεχνών».Σας προτείνουμε να τοεπισκεφθείτε. Σήμερακιόλας, ταξιδέψτε σερυθμούς ρεμπέτικους,μια και θα γίνει μιαωραία αναδρομή.

w Δοκιμάστε φρέσκαπαραδοσιακά γλυκάτου φούρνου«Σαμιώτης», στηνΕρμού. Εδώ θα βρείτεμοναδικάμπακλαβαδάκια, αλλάκαι την αξεπέραστηβασιλόπιτα Αγιάσου.Φυσικά, δε λείπουν καιτα ολόφρεσκααρτοσκευάσματα.

w Απόψε το βράδυ, το«De Facto», στηνπροκυμαία,διοργανώνει πριβέπάρτυ. Προμηθευτείτετην πρόσκληση τηςεισόδου σας καιδιασκεδάστε στουςρυθμούς που θα παίζειο DJ Manolo για εμάς.Πολλές εκπλήξεις μάςπεριμένουν, όπως καιμαγευτικό χορευτικόshow. Καλή σαςδιασκέδαση.

w Νόστιμες γεύσειςσερβίρει τοψητοπωλείο«Γιγαντούλης», στηνοδό Δαμδούμη στηΧρυσομαλλούσα.Ανοιχτά καθημερινά,από το μεσημέρι μέχριαργά το βράδυ. Φυσικάκαι η παραγγελία σαςέρχεται στο χώρο σας.Σας προτείνουμε ναδοκιμάσετε την πίταγίγας με καλαμάκικεμπάπ, άκρωςχορταστική καιγευστική.