ЕВАНГЕЛИЕ В КАЖДЫЙ ДОМ

новости служения Международной Христианской Миссии Голгофа

С 1 по 16 августа, Валерий Байко и Владимир Островский, будут служить в России и Белоруссии. В течении 2-ух недель, запланировано много различных служений и встреч. Об этом рассказывает Валерий Байко. Валерий, в августе вы планируете служить в России и Белоруссии. В каких регионах на этот раз вы планируете быть?В этом году уже исполнился 21 год служения миссии, а это значит, что многие церкви, которые мы начинали тогда, в самом начале, в начале 90-ых, отмечают в этом году свои 20-летние юбилеи, желая прославить Бога за пройденный путь. Так, Церковь в Ярославле, где мы трудились в 1993 году, в этом году, запланировала провести конференцию, посвящённую 20-летию церкви Благодать в Ярославле и миссионерской работы в том регионе, куда мы приглашены для участия. После Ярославля, будем служить в г. Ступино, где запланированы служения и семинары. В Ступино мы также трудились в 1994 году. После Ярославля и Ступино, будем в Гомельской области, куда также приглашены по случаю 20-летнего рубежа в этом году Гомельской Церкви, а начинали мы там, также в далеком уже 1993. Там же посетим и послужим в г.

Валерий Байко:ДРУГОГО НЕ ХОТЕЛ БЫ…

Читайте в выпуске:

ВЫПУСК NO: 206 ИЮЛЬ 2013:

страница 2Апостол Павел говорит “... так бегите чтобы получить” приводя в пример атлетов которы отдают всё для получения медалей. К нашему стыду мы должны признать, если бы спортсмены бежали так как христиане, то страница 3

• Благодарность из посёлка Чунский• Годовщина миссии Голгофа• Новости

страница 4Лето время когда дети имеют время отдохнуть. Церкви на Тамбовщине и в Сибири хотят послужить детям проводя христианские детские лагеря и площадки. страница 1 и 5С 1 по 16 августа, Валерий Байко и Владимир Островский, будут служить в России и Белоруссии. страница 7

• Полным ходом идет строительство первого дома молитвы в г. Ярославле, Россия. Многое уже сделано. Но чтобы окончить начатое необходимо...

• Выпущены новые видео дискиo конференция “Всему свое время”o открытие церкви Жатва

Visit our website: www.golgofa.org 1

продолжение на странице 5

“. . .помогай подвизающимся в благовестии” Флп.4:3

Город Коринф, в котором Апостол Павел долгое время проповедовал и учил, каждый второй год проводил довольно древний фестиваль, называемый Истимийские Игры. Частью Истимийских Игр были спортивные состязания. Участники игр соревновались в различных видах борьбы, гонках на колесницах, музыке, поэзии и, конечно, в беге. Фестиваль был важной частью жизни города и был отличительной чертой Коринфа, как города.

Пребывая в Коринфе, Павел не мог не присутствовать на этом фестивале, наблюдая за атлетами, музыкантами и поэтами. Воспоминания об этом фестивале и побудили Павла написать в его Первом Послании к Коринфянам следующее:

Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите, чтобы получить. Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного. И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух; но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным. /1 Кор. 9:24-27/

Хотя Истимские Игры давно не проводятся и мы не сможем быть их зрителями, нам нетрудно представить о чем пишет Павел. Спорт является частью общества в котором мы живем. Спортивные состязания можно наблюдать практически каждый день, и спортсмены широко предствалены в средствах массовой информации. Не берусь сейчас оценивать каково влияние спорта на нашу жизнь, но сам пример атлетов, состязающихся за награду является во многом поучительным для нас.

Представьте жизнь человека посвятившего себя одной цели – стать

первым. Для того, чтобы дальше бросить молот или диск, выше прыгнуть, быстрее пробежать дистанцию недостаточно несколько раз в неделю упражняться в спортивном зале. Наблюдая жизнь атлетов – подвижников – Павел правильно заметил, что они должны воздерживаться от всего. Все удовольствия, доступные обычным людям, ставятся под запрет для атлетов, желающих победить. Спортивные упражнения и многочасовые изматывающие тренировки становятся частью каждого дня. Атлеты учатся преодолевать усталость и лень, учаться выдерживать нагрузки и чувство боли, подчинтяют себе каждый мускул своего тела. Они ограничивают себя в выборе пищи, времени для развелечений и сна. Всю свою жизнь спортсмены добровольно подчиняют только одному – получить награду.

Теперь о награде. Наградой, на которую мог расчитывать победитель Итимийских Игр, был всего лишь венок из сосны или сельдерея, а в редком случае – ода написанная в честь победителя. Атлет посвящал годы тренировок награде действительно

тленной. Хотя современные атлеты борются за золото, являются ли 100 или 200 грам золота дотстаточной наградой за отречение от всего?

Проводя паралель между хрианством и спортом, я задаю себе вопрос – насклолько же большим должно быть посвящение христиан, желающим достичь небес? Ведь нужно заметить, что христиане стремятся к награде никогда неистлевающей, вечной, неувядаемой, вручаемой самим Христом тем кто достигнет финишной черты. Но к сожалению наша христианская жизнь не отличается большим посвященим, ни волей к победе, ни порабощением своего тела. Упражнения в благочестии, такими как пост и молитва, порой для нас нестерпимы, а обыкновенное посещение собраний становится великим подвигом. Чем же мы отличаемся от других людей? Чем мы лучше? За что ожидаем нетленную награду? Если бы спортсмены бежали так как христиане посвящают себя христиантсву, то спортивные соревнования были бы похожи на гонку черепах.

Мой совет --- посетите спортивную тренировку. Посмотрите на то, на цену которую атлеты платят за доли секунд и милиметры приближающие их победе. Пусть их пример вдохновит быть посвященными христианами. Христианами которые бегут за наградой вечной, которые не бьющими воздух , но достигающими цели, чтобы в конце оказаться достойными. Бегите так, чтобы получить...

22

Константин КубракТАК БЕГИТЕ...

древний Коринф

СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ…1992 – 201315 июня, исполнилось 21 год служения миссии Голгофа, чему было посвёщенно два служения, прошедших 23 июня в Церкви Жатва, г. Сакраменто.

Огайо и ПенсильванияАдминистратор офиса миссии Голгофа Константин Кубрак, с 26 июня по 1 июля, посетил церкви штатов Огайо и Пенсильвании, где послужил свидетельством о работе миссии, а также встретился с теми, кто поддерживает служение миссии.

Жатва…16 июня, церковь Жатва г. Сакраменто (пастор Валерий Байко), отметила 1-ую годовщину своего служения. В праздничном служении, прошедшем в церкви, а затем и во время общения в парке, членами церкви было высказано много слов благодарности Богу, за прошедший год и пережитые благословения. 30 июня, в Церкви Жатва, состоялось торжественное служение рукоположения братьев на диаконское служение.

Россия и БеларусьС 31 июля по 16 августа, президент Миссии Голгофа Валерий Байко и координатор миссии Владимир Островский, будут служить в России и Белорусии (подробная информация на стр. 5)

НОВОСТИ КОРОТКОЙ СТРОКОЙ

23 июня, на базе Церкви Жатва г. Сакраменто, прошло два праздничных служения, посвящённых 21-ой годовщине служения Международной Христианской Миссии Голгофа. В служениях приняли участие сотрудники и соработники миссии, молитвенники, спонсоры и все, кому не безразлично служение. Утреннее служение открыл пастор Константин Байко, призвав к молитве благословения служения и поделившись воспоминаниями о миссии. Заместитель президента миссии Леонид Бевзюк, поблагодарил всех собравшихся, за долголетнюю и всестороннюю поддержку миссии. Брат Владимир Колядич, член совета миссии, в своём слове, призвал всех к молитве благодарности за прошедшие 21 год служения. Пастор Константин Мелюх, в прошлом сотрудник миссии в Белоруссии, поделился своими воспоминаниями и призвал всех к молитве благословения миссии на 22-ой год служения и дальше. Валерий Байко, президент миссии, говорил слово на тему «Кому отдавать легче?», рассуждая над словами Христа «итак, отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу» (Лук.20:25). В вечернем служении, администратор миссии Константин Кубрак, говорил о посвящённости Богу. Павел Иванюк, секретарь миссии, поделился своими воспоминаниями и Валерий Байко говорил слово на тему «Развяжите его, пусть идет». Пением послужила группа Церкви Жатва и гость из Спокена. Чудесное стихотворение и свидетельство, рассказала сестра Неля Мацюк. Также были представлены фото и видео репортажи о служении миссии.

Приветствую Вас! Сердечно благодарим, мы финансы от вас на аппаратуру получили и аппаратуру заказали, которая также уже пришла. Немного взяло больше времени на доставку. Вся наша церковь благодарит даятелей для дела Божьего. Желаем, чтобы через наши совместные усилия, прославился наш Господь Иисус Христос! Мир Вам и вашим семьям. С уважением и молитвой о Вас, церковь "Христа Спасителя" пос. Чунский, Иркутской обл.

посёлок Чунский, Сибирь:

21 ГОД В СТРОЮ

3Visit our website: www.golgofa.org

миссия Голгофа:

ТАМБОВСКИЙ КРАЙв сердце

ПРОСЬБА ИЗ ЛУГАНСКА

Сердечно благодарим Вас за многолетнее сотрудничество в сфере детских лагерей, за материальную и духовную помощь в прошедшие годы. В этом году, мы ожидаем около 150 детей в лагере. Затраты на содержание мероприятия, составляют около 4000$. Просим Вас оказать посильную помощь с вашей сторон. Заранее благодарим». За прошлый месяц было собрано для этой цели: $600.00 (на 06.30.13). Ещё необходимо: $3400.00. Бланк для отзыва на стр. 5

Ежегодно, Миссия Голгофа принимает участие в проведении летнего, детского лагеря, который собирает детей со всех концов Тамбовской области, под руководством нашего многолетнего сотрудника, миссионера Николая Базелюк, который уже больше 10-ти лет назад переехал с семьей для служения из Белоруссии в Тамбовский край, который в его сердце. В лагерь свозят детей из различных уголков области, детей из неблагополучных семей, а также детей из неверующих семей, где Бог удивительным образом работает над ними. За прошлые годы, мы имеем много свидетельств о том, как дети в лагере встретились с Богом и что Бог сделал в их жизни, и каким это удивительным образом в последствии, отразилось на жизни их семей. Потому, несомненно, участвуя в проведении данного лагеря, вы участвуете в спасении детей. Вот что пишет Николай: «Приветствуем Вас, дорогие сотрудники миссии Голгофа.

24

В ДЕТСКОМ ИНТЕРНАТЕи на МИССИОНЕРСКОЙ ТОЧКЕ в Сибири

финансово в проведении 5-ти дневной детской площадки на миссионерской точке в п. Ук, рассчитанной на 15 детей:1. Питание детей (завтрак, обед и полдник) - 9000 р.2. Поощрительные призы -1500 р.3. Транспортные расходы - 2000 р.Итого: 12.500 р. (около $420.00) Мы будем признательны вам за любую вашу помощь, включая молитвенную. Всегда благодарим Господа за вас и ваше служение!!! г. Нижнеудиснк, Иркутская обл., Сибирь,

Дмитрий ФроловБланк для отзыва на стр. 5

Приветствуем вас, дорогие братья! Хотим обратиться к вам за помощью в проведении детских площадок. Ситуация сложилась таким образом, что мы не могли послужить детям в интернате (111 детей) в прошлом году, так как наша команда служителей для детей, из 4 человек, не смогла бы это сделать. Мы обратились за помощью в Ангарскую церковь, которые дважды уже помогали нам в проведении площадок в интернате. При обсуждении этого вопроса в апреле месяце на встрече районных детских служителей, как выяснилось, Ангарская церковь в этом году не имеет возможности нам помочь. Исходя из этого, мы решили ограничиться проведением площадок только в п. Ук и на базе Дома молитвы в Нижнеудинске. Но сегодня нам позвонил региональный детский служитель и сообщил, что они все-таки смогут отправить команду из 6-7 человек нам на помощь. Мы в срочном порядке решили проводить площадку и в детском интернате для сирот, но это имеет такие затраты:1.Транспортные расходы - 2500 р.2. Питание (5 дней) - 5000 р.3.Материал для проведения уроков на площадке, сладости, игрушки - 4000 р.Итого: 11.500 р. (около $380.00) А так же мы будем очень признательны вам, если вы сможете поддержать нас

Валерий, молимся об этом Богу, и хотим просить вас!

Мы хотим проводить евангелизации на улицах города, т.к. лето здесь 8 месяцев в году. Если у вас есть возможность помочь нам с приобретением аппаратуры (колонки, микшер, усилитель, микрофоны), то это было бы большим благословением для города и для церкви!

Миссионер Вечеслов Константинов, г. Луганск, Украина (бывший миссионер в Якутии, г.Мирный)

Нужда составляет $1000-$1200Бланк для отзыва на стр. 5

Костюковка, Гомельской области, где также служили в 90-х, начиная церковь. Что вы ожидаете от всех запланированных служений? Лично я, ничего другого не хотел бы ожидать, как присутствия Божьего на всех служениях, конференции, семинарах и т.д.. Да, я приглашён послужить Словом, наряду с другими, и делал это уже много раз, но это абсолютно не говорит о том, что у меня это получится, благодаря опыту. Я ожидаю благословение не от опыта, а от Господа. Мы лишь только инструмент в Господа руках и пусть Бог употребит нас везде так, как Ему угодно и нужно. И ещё, кроме Слова назидания для духовного роста братьев и сестёр, которые будут на всех этих служениях, семинарах и конференциях, мне бы очень хотелось послужить Словом для тех, кто далёк от Господа, призывая их к спасению. Об это молюсь также, чтобы Бог употребил, где нужно. В прошлом бюллетене, было также упомянуто о проекте «Когда мы видели Тебя?», который вы планируете иметь в это же время.

Можете рассказать об этом? Совершенно верно, параллельно со всеми служениями, о которых я уже рассказал, в различных местах, где мы будем, будет проведён евангелизационно-благотворительный проект «Когда мы видели Тебя?», где мы послужим не только словом, но и делом для тех, кто находится в особой нужде (инвалиды, сироты, вдовы, больные, одинокие, многодетные бедствующие семьи и т.д.). А название это, взято из слов Христа: «Тогда праведники скажут Ему в ответ: «Господи! когда мы видели Тебя

ЛИЧНО ЯНИЧЕГО ДРУГОГО НЕ ХОТЕЛ БЫ…

Inside this issue:

ISSUE NO: SEASON:

5

алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили? когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели? когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе? истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне» (Матф.25:37-40). Сколько средств необходимо для такого проекта? Мы делаем так. Понимая, что таких нужд очень и очень много, потому наперёд не определяем, сколько средств нужно для этого. Делаем, же так, сколько соберём для этой цели, на столько сможем и помочь, находясь там. Так как в зависимости от нужды, необходима и различная помощь. Где-то нужно $50, а где-то $100, или $150, $200 и т.д.. Валерий, благодарим за то, что поделились. Что бы вы ещё хотели сказать всем читателям? Не потому что так принято говорить, а потому что мы в самом деле в этом нуждаемся, прошу молитесь о нас и спасибо за всю помощь. Если вы рассположены принять участие в нуждах поездки и проекта «Когда мы видели Тебя?», послужив материально для помощи нуждающимся, или в нуждах предстоящих служений, да благословит вас Бог.Бланк для участия на стр. 5.

Бланк отзыва на нужды на стр. 4,5,7Имя, фамилия ___________________________________ Я желаю пожертвовать для следующих нужд:

m Детский лагерь в Тамбовской области (стр.4) $ ____m Детский лагерь в Сибири, Нижнеудинск (стр.4) $ ____m Аппаратура в Луганск, Украина (стр.4) $ ____m Служение Валерия Байко в августе в РФ и РБ (стр.5) $ ____m Благотворит. проект «Когда мы видели Тебя?» (стр.5) $ ____m Окончание Дом Молитвы в Ярославле (стр.7) $ ____m Западный Непал, Колесниковы (стр.4, бюлл.#205) $ ____

продолжение, начало на странице 1

Visit our website: www.golgofa.org

22

6Детальное описание на сайте www.golgofa.org

НАИМЕНОВАНИЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕВИДЕО – ФИЛЬМЫ, ВИДЕО-ПРОПОВЕДИ, СВИДЕТЕЛЬСТВА: DVD VHS

Фильм «Потомки Самодийских Племён» (новый фильм о жизни и служении среди сойот в Восточных Саянах) 10.00 -Фильм «От Непала до Тибета» (новый фильм о жизни и служении в Непале и Тибете) 10.00 -Фильм «Дети Непала и Индии» (Всё о детях в Непале и Индии – нищета, болезни, служения, помощь ) 10.00 -Фильм «Тофалария – страна гор» (история, жизнь и служение среди тофов в Саянах) 10.00 -Фильм «Евангелие в каждый дом» (служение миссии в СНГ в период с 1995 по 1999 годы) 10.00 -Видео-проповедь «Как стать совершенным» В. Байко (ступени духовного роста) 6.00 -Видео-семинар «Обидчик, признание вины и Обиженный, сила прощения», В. Байко (о взаимоотношениях) 6.00 -Видео-семинар «Соблазны», В. Байко (Опасность соблазнителей, что делать соблазняющимся?) 6.00 -Видео-проповедь «Власть языка», В. Байко (о силе слова, сплетнях, клевете, наушничестве и др. болезнях языка) 6.00 -Видео-проповедь «Главное, чтобы не оскудела вера», В. Байко (состояние нашей веры сегодня...) 6.00 -Видео-проповедь «Сила Кротости», В. Байко (3 вида кротости, почему люди избегают кротости, сила кротости) 6.00 -Видео-свидетельство В. Павлышина «Я не хочу быть монахом» (история жизни) 9.00 -Конференция “Всему своё время” (5 DVD) 30.00Открытие церкви “Жатва” (3 DVD) 18.00

АУДИО СЕМИНАРЫ: DVD CDАудио-свидетельство С. Сергиеня «Слёзы родителей» в программе ток-шоу Павла Кузьминчук - 5.00

Комплект семинаров «Секреты взаимоотношений», В. Байко (7 тем на 7 CD – см. ниже) 22.00Тема №1 «Значение ближнего» В. Байко (влияние взаимоотношений с ближним на отношения с Богом) 4.00Тема №2 «Обидчик, признание вины» В. Байко (об обидчиках и их ответственности) 4.00Тема №3 «Обиженный, сила прощения» В. Байко (об обиженных и их ответственности) 4.00Тема №4 «Не суди» В. Байко (Что делать, видя ошибки ближнего? Осуждение, или рассуждение) 4.00Тема №5 «Соблазны» В. Байко (Опасность соблазнителей, что делать соблазняющимся?) 4.00Тема №6 «Почёт и уважение» В. Байко (Осуждает, или поощряет почёт и уважение Бог?) 4.00Тема №7 «Власть языка» В. Байко (о силе слова, сплетнях, клевете, наушничестве и др. болезнях языка) 4.00

Kомплект семинаров «Принципы счастья», В. Байко (9 тем на 9 CD – см. ниже) 30.00Тема №1 «Раб или господин» В. Байко (три состояния духа – богатый, бедный, нищий...) 4.00Тема №2 «Значение слёз» В. Байко (o пользe страданий, слёзы – это слабость, немощь, каприз, или..) 4.00Тема №3 «Сила кротости» В. Байко (разные значения кротости: мирская, лицемерная, билейская) 4.00Тема №4 «Духовный аппетит»» В. Байко (Почему не действует Бог? Где ожидаемое пробуждение?) 4.00Тема №5 «Милость человека» В. Байко (реакция христианина на ошибки и на нужду ближнего ) 4.00Тема №6 «Гигиена души» В. Байко (как заботиться о чистоте своего сердца) 4.00Тема №7 «Показатель духовности» В. Байко (могут ли быть христиане плотскими?) 4.00Тема №8 «Пророк в своём оттечестве» В. Байко (гонения из нутри, непонимание своими же, что делать?) 4.00Тема №9 «Польза гонений из вне» В. Байко (гонения из вне в не христианском и христианском мире) 4.00

Kомплект семинаров «Здравый баланс», В. Байко (8 тем на 8 CD – см. ниже) 25.00Тема №1 «Ревность по рассужению» В. Байко (скрытая опасность крайностей - консерватизма и либерализма) 4.00Тема №2 «Благопристойнно и чинно» В. Байко (о формах служения, порядке и границах в Библии) 4.00Тема №3 «Может ли рок-музыка быть христианской?» В. Байко (влияние музыки, «христианский» рок) 4.00Тема №4 «Спорт и христианство» В. Байко (взаимосвязь христианства и спорта) 4.00Тема №5 «Внешний вид – как прилично святым» В. Байко (библия о внешнем виде христиан) 4.00Тема №6 «Целомудрие до брака и в браке» (красота целомудрия и опасность аморальности) 4.00Тема №7 «Позволительно, но не полезно» В. Байко ( Другим можно, а почему мне нельзя?) 4.00Тема №8 «Не духовная супердуховность» В. Байко (здравое отношение к традициям) 4.00

Комплект семинаров «Христианская жизнь», В. Байко (8 тем на 8 CD – см. ниже) 25.00Тема №1 «Лицемерие» В. Байко (научившись играть роли, христиане теряют образ Христа) 4.00Тема №2 «Лицеприятие» В. Байко (несправедливость – это нарушение заповеди «возлюби ближнего») 4.00Тема №3 «Недовольство» В. Байко (может ли ропот быть оправдан, если учесть сложившиеся обстоятельства) 4.00Тема №4 «Тщеславие» В. Байко (тщеславный образ жизни – это кичливость, высокомерие, невежество, ...) 4.00Тема №5 «Непослушание» В. Байко (разрушительная сила непослушания в семье, церкви, отношениях...) 4.00Тема №6 «Зависть» В. Байко (страдание, соперничество, ревность и чувство досады, приводит к...) 4.00Тема №7 «Беспечность» В. Байко (безделие – это грех, хотя при этом, человек ничего не делает...) 4.00Тема №8 «Небрежность» В. Байко (что подразумевает Библия, под действием – «небрежно»?) 4.00

Комплект семинаров «Брак и Семья» В. Байко 11 тем на 11 CD – см. ниже). 50.00Тема №1 «Не хорошо быть одному» В. Байко (любовь и выбор спутницы жизни во свете Библии) 5.00Тема №2 «Где возлюбленный мой?» В. Байко (замужество - как принять решение, не ошибиться?) 5.00Тема №3 «Отношения до брака» В. Байко (поведение до брака, подготовка к браку, нравственность) 5.00Тема №4 «Один + Один = Один» (Библейска формa брака, или как такое чудно возможно?) 5.00Тема №5 «Роль мужа» (называться мужем и называться и быть мужем – большая разница…) 5.00Тема №6 «Роль жены» (стать женой, цена которой выше жемчуга – роль подсильная женщине, при...) 5.00Тема №7 «Отцовство и Материнство» (рождение детей – обуза, или награда? ) 5.00Тема №8 «Воспитание детей - часть 1» (период воспитания от зачатия до 10 лет) 5.00Тема №9 «Воспитание детей - часть 2» (восемь методов воспитания) 5.00Тема №10 «Воспитание детей - часть 3» (период от 10 лет и старше, подростковый возраст) 5.00Тема №11 «Почитание родителей» (авторитеты и отношения в разнее периоды возраста) 5.00

ПЕСНИ И МУЗЫКА: CD AUDIO«Для меня нет дороже Христа» (12 песен) новый 10.00 -«Будь верным» (11 песен под баян) новый 10.00 -«Твой шанс», группа Голгофа из Беларуси (11 песен) 10.00 2.00«Я иду к Тебе Боже», группа Голгофа из Беларуси (12 песен под баян) 10.00 2.00«Я пою о Голгофе», группа Голгофа из Беларуси (13 песен) 10.00 -«Вперёд пилигрим», группа Голгофа из Беларуси (12 песен под баян) 10.00 -«Я жду Тебя, люблю Тебя» (13 песен), исполнение – Валерий Байко 10.00 -

КАТАЛОГ МИССИИ «ГОЛГОФА»

НОВЫЕ DVDконференция “Всему своё время”посвящённая 20-летию Миссии “Голгофа” (8,9 июня 2012 года)

Многое уже сделано Но работы ещё очень много…

В студии миссии Голгофа, закончена работа над видео – дисками конференции «Всему своё время», посвящённой 20-летнему юбилею миссии Голгофа, которая прошла в Сакраменто 8 и 9 июня 2012 года.Комплект, состоит из 5–ти DVD(1-ый день – 2 диска, 2-ой день – 3 диска)Пожертвование за комплект: $30.00

22

7

Слава нашему Господу за все дивные дела, которые Он совершает в народе Своём! С Божьей помощью, летом 2006 года мы приобрели участок со сгоревшим домом. 13 ноября 2009 г. произошла закладка первого камня Дома молитвы в Ярославле!С того времени прошло три с половиной года… Сейчас на участке стоит трёхэтажное здание с утеплённой крышей, вставленными окнами, оштукатуренное внутри и частично прошпаклеванное внутри. На первом и втором этаже сделаны межкомнатные перегородки, залит балкон. По зданию проведена вода, электричество, проведён и подключён газ. Оформляются документы на здание. В этом всём мы видим величие и могущество нашего Господа! За эти три с половиной года Бог очень много раз выходил навстречу, посылал нужных людей, благословлял, располагал сердца, обеспечивал всем необходимым. Слава и благодарность нашему Господу! Многое уже сделано и позади. Но работы ещё очень много… На данный момент мы занимаемся окраской зала, шпаклёвкой и грунтовкой стен, подготовкой первого этажа для декоративной отделки. Слава Богу за помощь и устройство. После этого планируем делать потолки на первом этаже, класть плитку на первом и втором этаже, вставлять двери и ещё много-много всего… Но самой актуальной нуждой на данный момент так и остаётся проведение канализации. В нашем частном секторе нет центральной канализации, за подведение нашего дома к городской канализации «Городской Водоканал» с нас запросил 1 500 000 рублей или 50 000$! Это огромнейшая и нереальная сумма. Мы молимся и ищем пути решения. Верим, что Господь выйдет на встречу и поможет. Нам очень хочется отпраздновать 20-ти летие Церкви в своём Доме молитвы! Пожалуйста, войдите в наш труд: поддержите нас в молитве и помогите, по возможности, финансово, для завершения работ внутри (потолки, двери, плитка и другое), а также молитесь, чтобы Бог помог нам разрешить все вопросы, связанные с канализацией.

Виталий Радкович, Ярославль, РоссияБланк для отзыва на стр.5

Торжественное служениепосвящённое открытию Церкви “Жатва” (10 июня 2012 года)В студии миссии Голгофа, закончена работа над видео – дисками торжественного служения, посвященного открытию Церкви «Жатва», которое состоялось в Сакраменто 10 июня 2012 года.Комплект, состоит из 3-ёх DVDПожертвование за комплект: $18.00

Visit our website: www.golgofa.org

ЗАКАЗ АУДИО-ВИДИО МАТЕРИАЛОВ МИССИИ

ТЕМА МОЛИТВЫ В ИЮЛЕС 1 по 7 июля благословение руководства миссии и служения миссии в СШАС 8 по 14 июля благословение служения в России и БеларусиС 15 по 21 июля благословение служения в Непале и ТибетеС 22 по 27 июля благословение служения в Молдове и УкраинеС 28 по 31 июля молитва благословения поездки в августе25 июля общий день Поста

МОЛИТВА ЗА КОЛЕСНИКОВЫХНепал – Лондон – Непал/подробная информация в бюллетене # 205, за июнь, стр.4/Жизнь в Англии достаточно дорогая и если бы не цель получить образование, которое потом использовать для миссионерской работы наЗападе Непала, они не поехали бы туда. Просим молиться о Колесниковых. Если вы будете расположены поддержать их, чтобы они смогли пройти этот также не лёгкий период обучения, так как большой семье там не легко всё это даётся за небольшую зарплату, которую получает Алексей, для них это будет большим благословением и вкладом в дело Божье, с будущей целью служения на западе Непала. Бланк для участия на стр. 5.

Миссия Голгофа имеет большое колличетсво различных аудио и видое материалов, записанных на CD и DVD. Аудио:

• проповеди и семинары на разлинчые темы• комплекты семинаров на различые темы• интересные свидетельства• песни и музыка

Видео:• миссионерские фильмы о разных странах и служениях• видео свидетельства• проповеди и семинары на различные темы

Если вы желаете узнать краткое описание каждого, из имеющихся материалов и установленное пожертвование за них, посмотрите каталог на стр. 6. Детальное описание каждого из дисков, можно посмотреь на вэб сайте миссии www.golgofa.org

1992-2013CALVARY INTERNATIONAL CHRISTIAN MINISTRIES

501(C)(3) Nonprofit organizationНаша цель: Евангелие в каждый дом

МХМ Голгофа является христианской международной организацией.Центральный офис миссии в г.Сакраменто

Адрес миссии:4325 Auburn Blvd Suite 50,Sacramento, CA 95841 USA

Почтовый адрес:P.O.Box 2198, Carmichael, CA 95609 USAТел. (916) 481.8725, (916) 712.4456Факс (916) 481.8763E-mail mail@golgofa.orgВеб сайт www.golgofa.org

Your donations are tax deductibleВаши пожертвования для служениямиссии выписывайте на имя

CALVARYи посылайте по адресу:

CALVARY INT’LP.O.BOX 2198CARMICHAEL, CA 95609

28

ЭЛЕКТРОННОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕЕсли вы желаете жертвовать с помощью банковской карты (visa, master card, american express, discover), для этой цели, в миссии Голгофа работает электронный способ пожертвований, для чего вам необходимо заполнить необходимые данные вашей карточки, в специальной графе бланка «отзыв на нужды миссии», который вы получаете вместе с бюллетенем. Или же, вы можете пожертвовать по телефону, позвонив в миссию по телефону (916) 481-8725.Кроме того, как и прежде, для пожертвований, вы можете использовать систему Pay Pal, или выписать чек.По всем вопросам, звоните (916) 481 – 8725, или (916) 712 - 4456