w�

rJ

�uL¼

¨r�

U¹UC

� ¨r

�—U³

š√

Alm

rkez

≠ Ê

ίÓ

χ

Íd−¼

±¥≥≤

ÊUC�

— ±π o

�«u*«

Â≤∞±

± ≠∏ ≠

±π WF

L'«

±∂∑ œ

bF�« W

FЫd�« W

M �« W

O½U−� WO

Žu³Ý√

WHO�

w�

œud«

r— œ

uL�

ÊUC— w

”bI

«

vBô«

—«Ë“ v

K W1

bI« …b

K« ‚

u œUL

«vB

ô« —«Ë

“ vK

W1bI

« …bK

« ‚u

œUL«

»dC

deF

« s »U

ÂUN«

Áb b

bNË t

LË Á

b«Ë

rzU

ou

∫…d�U

M««b

Ë ≥∞¥

WUù

qOK'

« w sJ

‰Ë√ ≤∞±

±≠π≠≥ X

« w

w«—b

« ÂUF«

ÂU√

wdF

« ju«

”—«b

ÆÆlO�«

d� È

d²ýU� Æ

ÆWþuÐ

Íd²A

O� V¼–

°UMdH

s qH

5 TH

D Ê√

œU W

KM —U

H«°¢t

A¼¢ l

O�«dH

�« —U&

b{ WÞ

dA�« W

KLŠ ¢∫

qHD�

« b�«Ë

¢UO�Už

»UIF

�« l�b

ð b� s

J�Ë `Ð

d�  

UF�dH

*« lOÐ ¢

∫ ¢V

zUð¢ d−

²� V

ŠU�

¢W�«bF

K� 5�d

−*« .

bI²� WÞ

dA�« l

� Wd

²A�  

U¹—Ëœ ¡

«dłSÐ Â

uIMÝ

¢ ∫W¾O

³�«Ë W×

B�« r

� d¹b�

≠”U³Ž

Õö�

¢…dOD

š UNM

�Ë U¹u

MÝ  

UÐU�ù«  

«dAŽ p

�UM¼¢∫¡

«d¼e�«

…œUOŽ

d¹b�

≠ «d³

¼ ÷U¹—

lU

ÕU« WF

L'« Âu

O«UM

dH w

VU

w« s

wK

”«— u

Ð√ b�Uš

qHD�

«

ÂUN« W

zôrN

*« b{

tL s

« qI

bNA*

« s

dC wK

5OF

UU «d

b Ê«

b“

wK;

« fK

LK«bM

dH w

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤

WLK� WLK�œbF�«œbF�«

ÆWHO×B« Í√— sŽ …—ËdCUÐ dÒ³Fð ôË UNÐU×�√ ¡«—¬ sŽ dÒ³Fð …—uAM*«  ôUI*« ™ÆdAMð r Ë√  dA½ ¡«uÝ UNÐU×�√ v≈ Òœdð ô WKÝd*« œ«u*« ™

ÆrOJ(« d�c�« s�  U¹¬ UNz«u²Šô WHO×B�« ¡UI�≈ ÂbŽ ¡Ułd�« ™ ≠±∂π≥∞ ∫œuJO� ¨ ±∞∞≤ »Æ’ ¨WO�öÝù« W³²J*« W¹UMÐ ¨UM� dH� ∫WHO×B« V²J�

∞μ∞≠μ∏∑≤±∑± ∫”U³Ž ÍœUý ±μ≥¥∂¥±±μ±± ∫f�U� ∞¥≠∂¥±±μ±± ∫nðU¼Email∫ almrkzÆadv@gmailÆcom ∫ U½öŽù« r�� Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∫ d¹dײ« r�� W�œU¼ WOŽu³Ý√ WHO×�

”UÒ³Ž ÍœUý ∫‰ËR�*« — Òd;«w�¹ULš …œU×ý ‰öÐ ∫d¹dײ�« dOðdJÝ

œö « U U « öON «Ë °°°W I d*«

v??≈ 5??−??²??;« s???� ·ôü«  U??¾??� ÃËd????š dOOG²UÐ 5³UD� œö³« w� Êb??*« Ÿ—«u??ý «uLNð«Ë WL�U(« W³�M« s� «uL¾Ý YOŠ ÆUN³Fý v≈ lL²�ð bFð r UN½QÐ rN²�uJŠ  «¡«dłSÐ bFð w²« WOKOz«dÝù« W�ÝR*«Ë uKð …d???� W??A??O??F??*« n??O??U??J??ð ŸU???H???ð—« r??−??K?? Ác¼ lOLł Æœu�u« —UFÝ√ bOL&Ë Èdš_« Íd×�« q(« b& sË r Ëb³¹ UL� —u�_« W�ÝR*U� Æœö³« rFð w²« WOU(« W�“ö wýö²ðË wH²�ð Ê√ w� q�Qð WOKOz«dÝù« lOÐUÝ√ WŁöŁ cM�  √bÐ w²«  UłU−²Šô«

ÆÀb×¹ r p– sJË Ê«bO� w� rNz«dE½ s� «uLKFð s¹c« œuNO«  UłU−²Šô« …bŠ l�— v≈ ÊuF�¹ d¹dײ« U� ‰Q�¹ Íc??« ‰«R�«Ë ¨°°°Âu??¹ bFÐ U�u¹ U�Ë ø UłU−²Šô« Ác¼ tO≈ ‰ËR²Ý Íc??« œö??³??« Ác???¼ w??� »d??F??« s??×??½ UM³OB½ u??¼  «dOOG²« UMUD²Ý q¼Ë ø—Ëb??¹ U� q� w�

øXŁbŠ U� «–≈ WOÐU−¹ô« bFðË WHK²��Ë …dO¦� 5−²;« ÈËU??J??ý X³B½ w²«  «dJ�F*« ÂUOš s� WLOš q� œö³« Êb� e�«d� w� Ÿ—«uA« œ«b²�« vKŽ WŽuL−� q??� ¨WHK²��  UŽuL−* UMÞu� oHð« lOL'« sJË Æ’U??)« UN³KD� UN¹b u¼Ë bŠ«Ë ¡wý vKŽ UłU−²Š« d¼UE²« vKŽ

ÆWAOF*« ¡öž ’Uš ÂUL²¼« s??Ž lL�½ Ë√ d??½ r?? UMMJË …œU� lL�½ r Ë ¨qš«b« w� »dF« U¹UCIÐ »dF« …U½UF� WLKJÐ uË ÊËd�c¹ s¹d¼UE²*« s� rNz«dE½ …U½UF� ‚uHð w²«Ë œö³« w�

ÆÍœuNO« jÝu« ¨ÃU??−??²??Š« s???� œö???³???« w???� Êü« Àb??×??¹ U???� WDO�Ð  «dOOGð v??≈ VKž_« vKŽ ‰ËROÝ ¨lL²−*« s??� …œb??×??�  U??¾??� UNðbzU� ‰U??D??ð w²«  öON�²« s� dO�¹ TAÐ uË bOH²�ð ÍœROÝ Íc« d�_« ¨ ©øXŁbŠ Ê≈® Àb×²Ý ¨l??L??²??−??*«  U??I??³??Þ 5???Ð … Òu???N???« …œU?????¹“ v???≈  «dOOG²« Ác???¼ s??� w??�??O??zd??« —d??C??²??*«Ë …uDš ¨œö³« w� wÐdF« sÞ«u*« ÊuJOÝ WOÐdF«  özUF« s� «dO³� «œb??Ž qšb²Ý

ÆÆÆrKŽ« vUFð tK«Ë ÆdIH« …dz«œ v≈bBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë

d d ??????? «

bOFÝ d¼uł vIKð WM¹d« s� © U�UŽ ≥≥ ® .d� œuL×� 5�Š rN²*« “u9 ≤¥ WKO nB²M� bMŽ tðb«Ë s� WOHðU¼ W*UJ� ® »dCUÐ Áb??«Ë vKŽ Èb²Ž« n??z«— tLŽ ÊUÐ w{U*« VCG« s� WÐu½ t²ÐU²½U� © ÂUNðô« W×zô w� ¡Uł UL� – “«d???Þ s??� h??šd??*« wB�A« t??Ýb??�??� q??L??ŠË ¨ t²OÐ s� ÃdšË ’U�— Êe�� tO� l{ËË – u×¹d¹ t�ULŽ«  uOÐ u×½ ”bOÝ—U*« tð—UO�Ð t&«Ë UŽd�� ozU�œ ‰öš q�ËËÆ wULA« WM¹d« W¹d� qšb� vKŽ UNM� ‰e???½Ë n???z«— tLŽ ‰e??M??� »d??� t??ð—U??O??Ý n???�Ë«Ë ŒdB¹ u¼Ë —UM« ‚öÞô ÁeNłË ”b�*« qL×¹ u¼Ë teM� »d� nI¹ nz«— tLŽ b¼Uý U*Ë– tM¹ËÆÆÆtM¹Ë– ·bNÐ W�U�— tOKŽ oKÞ«Ë s¹d²� W�U�* tM� »d²�« VO�« nz«— rF« © ÂUNðô« W×zô w� ¡Uł UL� ® tK²� v« WKzUF« s� œ«d�« Ÿd¼Ë Æ ÂU� rŁ ÷—ô« vKŽ jIÝË ® »UA« rNMOÐ ÊU�Ë —UM« ‚öÞô rNŽULÝ —u� ÊUJ*«

Æ © .d� dO�«

u×½ nK)« v« œUŽ tLŽ vKŽ —UM« rN²*« oKÞ« U�bFÐË WKzUF« ¡UMЫ Áu×½ ŸdÝ«Ë ÷—ô« vKŽ jIÝË tð—UOÝ s� ”b�*« hOK�ð «uËUŠË ÊUJ*« w� «u½U� s¹c« w� ”b�*« wIÐË rNF� „—UFðË rN�ËU� tMJË Áb¹ XÐU�«  U�U�— …bŽ rN²*« oKÞ« „«dF« ‰öšË Áb¹ ÷—ô« vKŽ jI�� t??N??łË w??� d??O??�« »U??A??« U??¼«b??Š« „dð Íc??« rN²*« «u�dðË Áu×½ WKzUF« œ«d??�« i??�—Ë v« tKI½ YOŠ tð—UO�Ð Á¡UIý« bŠ« …bŽU�0 ÊUJ*« tKł— w??� d�JÐ V??O??�« t??½« 5??³??¹Ë U??¹—u??Ð vHA²��

Æ Èd�O« dO�« Âu??Šd??*« tLŽ s??Ы VO�« rN²*« ‰UF�ô W−O²½Ë tO� X???Łb???Š«Ë t???ðd???�œË ⁄U???�b???« X??�d??²??š« W??�U??�d??Ð v« tM�Ë wUD¹ô« vHA²�*« v« qI½Ë ¨ «œU??Š UH¹e½ q�« bFÐ tðU�Ë XMKŽ« YOŠ UHOŠ w� ÂU³�— vHA²�� U�« Æ ⁄U??�b??« w� dO³J« —dC« V³�Ð WŽUÝ ≤¥ s� sD³« XKšb� n???z«— r??F??« X??ÐU??�« w??²??« W??�U??�d??« WOKš«b« …eNł_« w� ÍuOŠ uCŽ Í« VOBð Ê« ÊËœ

Æ tL�' XŠ«d²Ý« b� WKzUF« X½U�Ë WMЫ ® ”Ëd???Ž …d??N??Ý s??� U??�b??F??Ð © ÂU?????L?????Žô« b??????Š« «ËœU????ŽË ·u??O??C??« ‚d??H??𠉫bł qBŠË rNðuOÐ v« b??«Ë 5??Ð w??�ö??� —U??−??ýË

WOHKš vKŽ rzU²ýË  Ušd� t²KK�ð nz«— tLŽË rN²*« o¹dH²UÐ s¹dšü« …ušô« ÂU�Ë ¨…ušô« 5Ð .b� Ÿ«e½ ¨ t²OÐ v« b??Š«Ë q� «ËœU??Ž«Ë s¹dłUA²*« …u??šô« 5Ð  uO³« ×U??š WŠU�« w� WKzUF« œ«d??�« iFÐ wIÐË oO�uð dO�« rN²*« rŽ sЫ rNMOÐ s� ÊU�Ë UF� «u�KłË

Æ bNA*« W¹d� s� © U�UŽ ≤≥ ® .d� w� r??N??²??*« b??{ X??�b??� w??²??« ÂU??N??ðô« W??×??zô X??N??łËË q²I« ¨ q²I« WËU×� rNð …d�UM« w� W¹e�d*« WLJ;« rN²*«Ë Æ ‰u¼Q� ÊUJ� w� ’U�d« ‚öÞ«Ë bLF« dOž

Æ Áb{ WO½u½UI«  «¡«dłô« W¹UN½ v²Š ‰UI²Žô« s¼—

bNA*« s tL s « q I rN *« b{ ÂUN « W zô

q¹b³« jOD�²K w??Ðd??F??« e??�d??*« Âu??I??¹ WM−K« t??ðc??�??ð« Íc????« —«d???I???« W??F??ÐU??²??0 ‰ULA« ¡«u – ¡UM³«Ë rOEM²K WOz«uK« W�œUB*« ÂbŽË bOL−²Ð wCI¹ Íc«Ë – ≤μ w� ¡UM³«Ë d¹uD²«  UDD�� q� vKŽ W−×Ð ‰ULA« ¡«u w� lIð WOÐdŽ …bKÐ Wu³I�Ë W??O??{d??� ‰u??K??Š œu????łË Âb???Ž UN²'UF�Ë UNM� Í—U−*« ÁUO� n¹dB² UN½√ v≈ WM−K« X¼u½Ë UL� ÆU¼d¹dJðË WLzUI Èd???š√  «b??K??Ð Àö??Ł r??{ Íu??M??ð —«d� UNOKŽ Íd�¹ w²« WOÐdF«  «bK³«

ÆbOL−²« WOCIK t²FÐU²� w� wÐdF« e�d*« bOH¹Ë WO²×²« v??M??³??« d??O??�u??ð W??O??ËR??�??� Ê√ qJAÐË ÎôË√ l??I??ð Í—U???−???*« l??¹—U??A??* WO²×²« vM³« …—«“Ë oðUŽ vKŽ dýU³� ¨Í—U????−????*«Ë ÁU??O??L??K?? Êb?????*«  «œU????????%«Ë w� 5MÞ«u*« W³�UF� r²ð Ê√ qIF¹ ôË ¡UM³«  UDD�� bOL&Ë WOÐdF«  «bK³« fŽUIðË dOBIð W−O²½ UNO� d¹uD²«Ë dO�u²Ð U??N??³??ł«u??Ð ÂU??O??I??« s??Ž W??�u??J??(« d¹uD²« ‰ULŽQÐ ÂUOI«Ë WO²×²« vM³«

ÆWOÐdF«  «bK³« —uDð ÊULC W�“ö« ‚UO�« «c¼ w� wÐdF« e�d*« nOC¹Ë

WOłU−²Šô« W�d(« l�²ð 5Š w� t½« UNM� w½UFð w??²??« sJ�« WIzU{ b??{ ÊS� ¨W�UŽ qOz«dÝ≈ w�  «bK³«Ë Êb??*« bOL−²« s??� w??½U??F??ð W??O??Ðd??F??«  «b??K??³??« vKŽ W??�œU??B??*« œd??−??*Ë d¹uD²K wKJ« ¡UM³UÐ 5MÞ«uLK `L�ð w²«  UDD�*« W�U)« WFO³D« b??�R??¹ U??2 – rE²M*« w� ¡U??M??³??«Ë rOEM²«Ë s??J??�??« q??�U??A??*

ÆWOÐdF«  «bK³« WOCI« Ác¼ WFÐU²0 ÂuI¹ wÐdF« e�d*« YOŠ UC¹√ YK¦*« w� WOÐdF«  «bK³« w� d???1“Ë W??O??u??−??K??ł  «b??K??³??« Ê√ `??C??²??¹ UN{dHð w??²??« œuOI« fH½ s??� w½UFð

Æe�d*« ¡«u ≠ WOz«uK« rOEM²« WM' ·dB²� W³ðUJ0 wÐdF« e�d*« ÂU??�Ë UNðU³³��Ë WOCI« ‰u??Š ‰ULA« ¡«u?? e�d*« bF²�¹Ë UL� ÆUN²'UF� ‚d??ÞË rOEM²«Ë sJ�« U¹UC� qL−� ÕdD ¨W�—U(« WOCI« Ác¼ UNO� U0 ¨¡UM³«Ë U??N??²??�U??�√ w??²??« W??B??²??�??*« W??M??−??K??« ÂU????�√ q�UALK ‰uKŠ Õ«d²�ô Î «dšR� W�uJ(« W??�d??×??K??Ë W??O??ŽU??L??²??łô«Ë W??¹œU??B??²??�ô« w� œö??³??« UNNł«uð w??²??« WOłU−²Šô«

Æ…dOš_« lOÐUÝ_«

W U bOL& —«d l U q b « jOD K w dF « e d*«‰ULA « ¡«u w WO dF « «bK « WO U w ¡UM « UDD

bOFÝ d¼uł ¡U�� UOLÝ— ‰UH²Šô« —dI*« s� wЫ s??Ð wKŽ l�Uł ÕU²²�UÐ Âu??O??« ‰UH²Šô« rEMOÝË Æ UM�dH� w� VUÞ tO� ÀbײOÝË `¹Ë«d²« …ö� bFÐ l�Uł ÂU??�« WA�U¼œ bL×� aOA« aOA«Ë W¹dI« w� o¹bB« dJÐ uЫ sÐdLŽ l??�U??ł ÂU???�« VODš ‰U??L??�

s� ·u??O??{Ë W¹dI« w??� »U??D??)«Æ W¹dI« ×Uš

¡UMÐ w??� d??L??²??Ý« b??� q??L??F??« ÊU????�Ë d¦�« cM� UM�dH� w� b¹b'« b−�*« t²ŠU�� mK³ðË ¨ nB½Ë ÂU??Ž s� ÀöŁ s� u¼Ë lÐd� d²� n« u×½ tM� w??{—ô« oÐUD« w�ËÆ  UI³Þ o×K�Ë ¨ WO�öÝ« W{Ë— qLF²Ý

s�U�«Ë  U�ULŠË ¡U�MK …bÝ tÐÆ…—UND«Ë ¡u{uK

uCŽ Ê«bLŠ nÞUŽ ÃU??(« d??�–Ë Ê« l�U'« ¡UMÐ sŽ WËR�*« WM−K« dO)« q¼« s�  UŽd³²Ð wMÐ l�U'« UM�dH� ×U????š s???�Ë U??M??�d??H??� s???� ¡UM³« œ«u�Ë ‰«u�ôUÐ «uŽd³ð s¹c«

Æ qLF« …bŽË

UM dH w V U w « s wK l U ÕU « WFL'« ÂuO «

»U�AK� —«u� ¡U??|“√»U�AK� —«u� ¡U??|“√Êd?????????????????????D????I?????? ·d?????????????????? √Ë r??????????O???? «d???? ≈ ∫ …—«œS??????????

VOLTAJ MASTERCLASS Prince Jeans

050≠7672134 Ø 050≠8438507 ∫n??????? U????? ¨ w Ozd « Ÿ—UA « ≠ UM dH

بناطيل جينز ابتداء من 9999شباليز للشباب 3 بــ 9999

PUMA 1 + 1 باليز صيفية

نهنئ الجميع بالعيد السعيد وبداية السنة الدراسية ونعلن عن حملة تنزيالت

تنزيالت على القمصان من 30٪ - 50٪

نصف كم وكم طويل

تنزيالت على المالبس الرسمية لألفراح وبدالت العرسان

بناطيلبــ 250ش

بدل 480

باليز 30٪تنزيل

باليزبــ 9999ش

بدل 240

قمصانكم طويل

٪30 تنزيل

تشكيلة 2011

تشكيلة 2011

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ¥

W?????????????O????????????? ö????????????? ô« W??????????????????? d???????????????????(« f????????????????O????????????????z— V????????????????zU???????????????? ≠ V???????????O???????????D??????????? ‰U????????????????L???????????????? a?????????????O?????????????A????????????? « qO)« Ê≈¢ ∫tMŽ tK�« w{— ÍdFý_« vÝu� uÐ√ qOK'« wÐU×B�« ‰U� vÝu� uÐ√ nB¹ «cJ¼ ¨¢U¼bMŽ U� q Xłdš√ U¼«d−� ”√— XGKÐ «–≈ vD²�« s� q tÐ dFA¹Ë tM�×¹ qÐ t�dF¹ Ïn�Ë t½≈ ¨qO)« ÍdFý_« »dF�« ÊU?? U� u??¼Ë ¨‚U³Ý w� X½U «–≈ qO)« UN½≈ ¨œU??O??'«  «uN� uNK�« r ÚF½Ë ¨r¼uN�  UŽUÝË rNðU{U¹— qC�√ s� ÊU qÐ ¨tM� ÊËd¦J¹ Ï”—U� UN³ d¹Ë WKO�√ ”dH�« X½U «–S� ¨qO)« ‚U³Ý W{U¹d�« XLF½Ë qEðË tO�≈ ‰u�u�« œ«dÔ¹ Íc�« ·bN�« u×½ rN��« q¦� oKDMð UN½S� d¼U� W�U�Ð ¨ bNł√Ë X³Fð b� UN½√ V�«d*« v�≈ qÒO�Ô¹ v²Š ËbFðË ËbFð ÊuJðË ¨UNOKŽ UNÝ—U� jG{Ë ‚dF�« V³BðË ‚U³��« —U�� ‰uÞ l� ‰U� UL ¨U¼«d−� ”√— XGKÐË ‰u�u�« vKŽ XJýË√ «–≈ UN½√ …QłUH*« UN²�UÞ ÊËe��Ë ÊuMJ� s� wIÐ U� Ãd�ð UN½S� ¨ÍdFý_« vÝu� uÐ√ ·bN�« v�≈ ‰u�u�« »dIÐ UN²�dF� Ë√ U¼—uFý l� ¨UNŽU�b½«Ë UNðu�Ë ‰«uÞ dO¦J�« tKł_ X�cÐ Íc�« 5L¦�« “uH�« lOCð Ê√ UN� nOJ� ¨dOš_« Ÿbð ô v²Š UN²�UÞ q Ãd�ðË d¦ √ ‰c³ð Ê√ bÐ ô ÊUJ� ¨o³��« —«uA� qO� b�Ë ¨t²�cÐË o³Ý Íc�« U¼bNł lOCð ôË UNI³�ð qO)« s� U¼dOž

Æ¢dšü« w� œu−²Ð WKO�_« ”dH�«¢ q¦*« w� s¹œUO� w� s×½ ÊuJ½ Ê√ V−O� ‚U³��« Ê«bO� w� ”dH�« vKŽ U ÎÝUO�Ë rJЗ s� …dHG� v�≈ «uIÐUÝ˚ tK�« Ê–S??Ð WM'«Ë …d??šü« u×½ ‚U³��« tKÝ—Ë tK�UÐ «uM�¬ s¹cK�  bŽ√ ÷—_«Ë ¡UL��« ÷dF UN{dŽ WMłË ∫b??¹b??(«® ˝rOEF�« qCH�« Ë– t??K??�«Ë ¡UA¹ s??� tOðR¹ tK�« qC� p??�–

Æ©≤± U� q Ãd�½ Ê√ ULNO� bÐ ô ‚U³��« s¹œUO� s� 5MŁ« ÷dF²Ý« wM½≈Ë

∫t½S� ‰Ë_« Ê«bO*« U�√ Æ ÌÊUHðË ‰cÐË WL¼Ë W�UÞ s� U½bMŽ ‰U� Íc�« „«– ¨—UM�« s� o²F�« YKŁ t½≈ ∫ÊUC�— s� dOš_« ◊uA�« Ʊ s� Ïo²Ž Ád??š¬Ë …dHG� tDÝË√Ë WLŠ— t�Ë√ ÊUC�—¢ ∫¶ w³M�« tMŽ «Îb??žË …dHG*« YKŁË WLŠd�« YKŁ ÊUC�— s� vCI½« b� UN� ¨¢—U??M??�« U2 Ê≈Ë Æ—U??M??�« s??� o²F�« YKŁ t??½≈ ¨ÊU??C??�— s??� d??O??š_« YK¦�« √b³OÝ UM½S� ÊUC�— dNý W¹«bÐ l�Ë rN½√ ”UM�« …UOŠ l�«Ë w� t²¹ƒ— U½œuFð ¡q� w� ÊuLŠ«e²¹ UNЫuÐ√ bMŽ ÊuF�«b²¹ błU�*« v�≈ ÊËb�«u²¹ r¼«d½ wðö� w??� W??�U??š 5KB*« œ«b???Ž√ w??� …œU???¹“ bNA½ YOŠ ¨UN�uH� w� UNðË—– WO½U1ù« WŽU�b½ô« Ác¼ mK³ð Ê√ q�_«Ë ¨d−H�«Ë `¹Ë«d²�«

Æ—bI�« WKO� w� WLI�« qBð YOŠ ¨ÊUC�— s� dOš_« YK¦�« U� ÊU??Žd??Ý ÊU??C??�— dNý W??¹«b??Ð WO½U1≈ WÒ³¼ œu??łË Á«d??½ Íc??�« sJ�Ë —uCŠ nF{ w� Ád¼UE� “d³ð w½U1≈ lł«dð rŁ —u²� v??�≈ ‰uײð v�≈ …—U??ýù« s� bÐ ôË ÆbłU�*« w� WŽULł d−H�«Ë `¹Ë«d²�« wðö� ÊuFDIM� r¼ ULMOÐ ÊUC�— w� …öB�« ÊË√b³¹ s� „uKÝ u¼ «c¼ Ê√ ‚œUB�« ¡UL²½ôUÐ t½U×³Ý tK�« rN�d √ s¹c�« U�√ ¨ÊUC�— dOž w� UNMŽ 5Ð nK²�ð ô t½U×³Ý tK�« l??� rN²�öŽ ÊS??� s¹bK� wIOI(« rNH�«Ë Ρ«b²�« ÊUC�— w� UιbŽUBð v×M� UN� cšQð X½U Ê≈Ë ¨ÁdOžË ÊUC�—

ƶ tK�« ‰uÝdÐ …öB�«Ë ʬdI�« vKŽ q³IO� ¨ÊUC�— w� tðUŽUÞ œ«œeð s�R*« Ê≈ ªrF½ ÊuJ¹ «cJ¼ ¨dO)« rÝu* U Î�UM²ž« d³�« ‰ULŽ√ q Ë  U�bB�«Ë ÂUOI�«Ë dOš_«Ë Y�U¦�« YK¦�« ÊU «–≈ v²Š ¨ÊUC�— w� w½U¦�«Ë ‰Ë_« YK¦�« w� WKO� v�≈ ‰u�u�« »d� rKF¹Ë ¨«c¼ dO)« rÝu� ¡UN²½« »d� rKF¹ u¼Ë tK�« v�≈ »d²I¹Ë œUN²ł« U1√ bN²−¹ t½S� ¨—UM�« s� o²F�« WKO� ¨—bI�« dOš_« YK¦�« w�UO� s� WKO� lOC¹ ô t½≈ ¨ UÐdI�« ·UM�√ W�UJÐ t½U×³Ý ÂUOI�«Ë …ö??B??�« s??� UNO� d¦JO� ¨—b??I??�« WKO� ÊuJð Ê√ l�u²¹ u??¼Ë ô≈ qBð Ê√ XJýË√ «–≈ w²�« WKO�_« ”dH�« q¦� t½≈ ¨—UHG²Ýô«Ë ʬdI�«Ë U� q Ãd�ð UN½S� U¼«d−� ”√— XGKÐË o³��UÐ “uH�«Ë ◊uA�« W¹UN½ v�≈ ‰u??�u??�« q??ł√ s� U¼bNł q bHM²�ðË UN²�UÞ q ‰c³ðË U¼bMŽ

Æ“uH�«Ë ·bN�« tK�« w??{— WAzUŽ sŽ 5×O×B�« wH� ª¶ tK�« ‰u??Ý— ÊU??� «cJ¼Ë tKO� UOŠ√Ë Á—e¾� bý dAF�« qšœ «–≈ ¶ tK�« ‰uÝ— ÊU ¢ ∫X�U� UNMŽ ¶ tK�« ‰u??Ý— ÊU?? ¢ ∫X�U� rK�� ÂU�û� W??¹«Ë— w??�Ë ¨¢t??K??¼√ kI¹√Ë h�¹ ÊU ¶ t½≈ ¨¢ÁdOž w� bN²−¹ ô U� dš«Ë_« dAF�« w� bN²−¹ wO×¹ ÊU ªdNA�« WOIÐ UNKLF¹ ô ‰ULŽQÐ ÊUC�— s� d??š«Ë_« dAF�« qšœ «–≈ VŠ√¢ ∫Í—u¦�« ÊUOHÝ ‰U� Æ…öBK� tK¼√ k�u¹ ÊU Ë qOK�« d¦ √ v�≈ Áb??�ËË tK¼√ iNM¹Ë tO� bN²−¹Ë qOK�UÐ b−N²¹ Ê√ d??š«Ë_« dAF�«

Æ¢p�– «u�UÞ√ «–≈ …öB�« ô√ ∫ULN� ‰uIO� WLÞU�Ë wKŽ »UÐ ‚dD¹ ÊU t½√ ¶ w³M�« sŽ `� b�Ë œ«—√Ë Áb−Nð vC� «–≈ qOK�« w� WAzUŽ k�u¹ ÊU Ë øÊUOKB²� ÊU�uIð

Ædðu¹ Ê√ ÊUC�— YKŁ w??� 5??(U??B??�«Ë 5??F??ÐU??²??�«Ë WÐU×B�« qF� ÊU?? «c??J??¼Ë ÊuLKF¹ rN� ¨‚U³Ý U1√ ÊuIÐU�¹Ë œUN²ł« U1√ ÊËbN²−¹ «u½U ªdOš_« ÊuJ¹ ‰u�u�« qO³� qN� ¨tK�« Ê–SÐ “uH�«Ë ‰u�u�« pýË vKŽ rN½√ ·bN�« v�≈ ‰u�u�« WOGÔÐ bN'« q ‰cÐË W1eF�« UN½√ Â√ —u²H�«Ë s¼u�«

Æ—UM�« s� o²F�« t½≈Ë t½U×³Ý tK�« U{— t½≈ Æ»uKD*« qO½Ë ¡Uý U� qOK�« s� wKB¹ ÊU?? tMŽ tK�« w??{— »UD)« sÐ dLŽ u¼ UN�

∫rN� ‰uI¹ …öBK� tK¼√ kI¹√ qOK�« nB½ ÊU «–≈ v²Š ¨wKB¹ Ê√ tK�« d³D�«Ë …öB�UÐ pK¼√ d??�√Ë® ∫W??¹ü« Ác??¼ uK²¹Ë ÆÆ…ö??B??�« ¨…ö??B??�«

Æ©UNOKŽ 5ÐË qOK�« V¼– b�¢ ∫qOK�« w� t� ‰uIð wL−F�« VO³Š WłË“ X½U�Ë s×½Ë UM�«b�  —UÝ b� 5(UB�« q�«u�Ë ¨qOK� œ«“Ë bOFÐ o¹dÞ UM¹b¹√ q¼ °øtOKŽ X�bIðË 5(UB�« q�«u� t²I³Ý s� qFH¹ «–U� Æ¢UMOIÐ b� bN'« vB�√ ‰c³¹Ë WŽd��« nŽUC¹Ë bN²−¹ t½√ Â√ t²OA� vKŽ vI³¹ w�Ë˚ rNOKŽ ÂbI²¹Ë rNI³�O� d¦ √ bN²−¹ t½≈ qÐ ¨rN³ u0 o×K¹ v²Š

Æ˝Êu��UM²*« f�UM²OK� p�–ÔbŽu*« U??½œ b??� w³O³Š U??¹ r??� Ôb?????�d?????ð r??� qOK�« rzU½ U??¹

Ôb???? Ò� Ôd????�« l???−???¼ U????� «–≈ « Îœ—Ë t??????????ðU??????????�Ë√Ë q???O???K???�« s????� c?????šË Ôb??N??−??¹ Ë√ ‰e???M???*« m??K??³??¹ r???� t?????K?????O?????� w??C??I??M??¹ v??²??Š ÂU???½ s???� ÔbŽu� rJ� ÷d??F??�« …dDM� v???I???²???�« q??¼√ »U??³??�_« ÍËc??� q??� ‰UM¹ ÊUC�— s� dš«Ë_« dAF�« w�UOK�« w� ∫‰uIð WHODK�« pKð UNKLł√ U� 5³½c*« 5½√ qL% —U×Ý_« ÕU??¹— ¨rNÐu³×� W�b�Ð rNÐuKD� ÂuI�«

∫»U² öÐ »«u'« œdÐ ÂuIð rŁ 5³zU²�« hB�Ë 5³;« ”UH½√ËÈdł UL� VO³(« v�≈ Y¹b(« qLŠ ÈdÝ «–≈ rOM�« Ê√ r²LKŽ√

ÈdJ�« s� c�√ ÍbMŽ vłb�« dNÝ rN³ ÔŠ w wM½QÐ VO³(« qN Ół √b³¹ Ê√ pýu¹ ÊUC�— s� dOš_« YK¦�« t½≈ ¨Ê–≈ d??š«Ë_« dAF�« UN½≈ qOK�« …öB� r�Ë Ê¬dI�« √d�«Ë bN²łU� ¨wN²M¹Ë wC1 Ê√ ŸdÝ√ U�Ë w½U¦�«Ë ‰Ë_« YK¦�« w� «c¼ q XKLŽ wM½≈ qIð ô ¨—UHG²Ýô« s� d¦ √Ë X½√Ë ÊUײ�ô« X�Ë ÊüU� ¨¡öIF�« qFH¹ «cJ¼ UL� ¨`¹d²Ý√ Ê√ b¹—√Ë v²Š ·uHB�« ÂbIðË bN'« nŽUC� ¨‚U³��« s� dOš_« ◊uA�« w� s�Š√ f³�U� —bI�« WKO� XGKÐ «–S??� ¨v�UFð tK�« Ê–S??Ð —bI�« WKO� mK³ð ©b−�*«® .dJ�« XOÐ v�≈ i�«Ë Êu(UB�« qFH¹ ÊU UL „bMŽ »UO¦�« X�U� U* ¶ tK�« ‰uÝ— UMLKŽ UL uHF�« t�QÝ«Ë tÐU²Ž√ vKŽ n� „UM¼Ë ‰u�√ U� ¨—bI�« WKO� XI�«Ë Ê≈ X¹√—√ ∫UNMŽ tK�« w{— WAzUŽ tłË“ t� vKŽ n� ¨¢wMŽ nŽU� uHF�« V% ÏuHŽ p½≈ rNK�«¢ w�u� ∫¶ ‰U� øUNO� rNK�«¢ ∫t??� q??�Ë V??(« Ÿu??�œË d×��« 5½QÐ tÐUÐ ‚d??Þ«Ë .dJ�« »U??Ð

Æ¢wMŽ nŽU� wMŽ ÷dð r� ÊS� wMŽ ÷—« pÝd� s¹Q� ¨f�UM²ð 5LzUI�« 5LzUBK� q??¹U??�_« ‰u??O??)« w??¼ U??¼ s� ◊uý dš¬ w� dOš_« YK¦�« w�UO� w� U¼bMŽ U� q Ãd�²� WKO�_« dNý qFł tK�« Ê≈¢ ∫ULNMŽ tK�« w??{— wKŽ sÐ s�(« ‰U??� ø‚U³��« Âu� o³�� ¨tðU{d� v�≈ t²ŽUDÐ tO� ÊuI³²�¹ tIK) « ΗULC� ÊUC�— ÂuO�« w� pŠUC�« VŽö�« s� V−F�U� ¨«uÐU�� ÊËdš¬ nK�ðË ¨«Ë“UH�

Æ¢ÊuKD³*« tO� d��¹Ë ÊuM�;« tO� “uH¹ Íc�« ô øUN¹ =eŽQ� ÊU³Cž „«dð Â√ ¨w�H½ T=M¼Q� wMŽ XO{— q¼ wЗ UO�

ÆXO{— ô≈ p�Uš√ UÎO{«— XM� Ê≈ s¹—«b�« vKŽ ÏÂöÝ ÏqUž w³K�Ë ÊU³Cž pKF� rz«b�« Ÿ«dB�« t½≈ ∫qÞU³�«Ë o(« 5Ð Ÿ«dB�« w� dOš_« ◊uA�« Æ≤ 5ÐË ÈbN�« 5Ð Õu²H*« Ê«bO*« t½≈ ÆqÞU³�« 5ÐË o(« 5Ð q�«u²*«Ë Ê√ `O×� Ætz«bŽ√ 5ÐË Âö??Ýù« 5Ð ¨dA�« 5ÐË dO)« 5Ð ¨W�öC�« W�u'« ÊuJð …d??�Ë ¨UMOKŽ …d??�Ë UM� …dL� …dO¦ tðôuł Ÿ«dB�« «c¼ ˝”UM�« 5Ð UN�Ë«b½ ÂU¹_« pKðË˚ UMz«bŽ_ ÊuJð Èdš√ …d� w�Ë UM�

ÆÆÆpOKŽ Âu¹Ë p� Âu¹ ‰Ëœ ÂU¹_«Ë bO�« VŠU� ÊU?? qÞU³�« ÊS??� …dO¦ œuIF� q??Ð ‰«u??Þ 5M�� UNMJ�Ë s¹dO¦J�« ŸË— w� YHÔ½ t½√ v²Š ¨Ê«bO*« «c¼ w� UOKF�« WLKJ�«Ë v�uD�« Ê√Ë ¨ÁœuMłË tz«bŽ√Ë qÞU³K� u¼ q³I²�*« Ê√Ë XL � ÔŠ b� W dF*« Ê√

ÆdOš_« r¼«u¦� v�≈ «uFOý b� tK¼√Ë o(« UMMOIOÐË ¶ t�uÝ— bŽËË t½U×³Ý tK�« bŽuÐ 5�bB*« ÊU1SÐË sJ� …œUŽ≈ sJL*« s� t½√Ë ¨UM¹b¹√ t²³� U0 X½U WO{U*« qÞU³�«  ôuł Ê√ qÞU³�«  u� vKŽ WKOCH�«Ë o(«  u� uKŽ s� tOKŽ ÊU U� v�≈ —U�*« ÂöÝù« 5Ð Ê«bO*« w� W�“UM*« vL ÔŠË ‚U³��« œ«b²ý« l�Ë ¨WK¹–d�«Ë WIDM*« XDž w²�« WO½U1ù« …u×B�« d¼UE� X½U bI� t??z«b??Ž√ 5??ÐË tK� bL(«Ë w�öÝù« ŸËdA*« “dÐË ¨WO*UF�«Ë qÐ ¨WO�öÝù«Ë WOÐdF�« —uC(« p�– sJ¹ r� u� v²Š ¨s¹œUO*« W�U vKŽË UÎO³Fý Á—uC×Ð W�ö'« »U×�√ s� WMŽ«dH�«Ë …UGD�« p¾�Ë√ V³�Ð W??�Ëœ qJý vKŽ

Æ5LK�*«Ë »dF�« ÂUJŠ s� w�UF*«Ë uL��«Ë …œUO��«Ë W�U�H�«Ë w� p�c sJð r� UNMJ�Ë UN²O�uð w� W¾łUH*«  «dOG²*« X½U� Ê√ v�≈ f½uð w� W —U³*« WOÐdF�«  «—u¦�« UN½≈ ªW�U×� ô W�œU� UN½√ WOL²Š ◊U³ð—«Ë W�öŽ oLŽ Èb�  dNþ√ w²�« ¨U¹—uÝË UO³O�Ë sLO�«Ë dB�Ë

Æ„—U³*« w�öÝù« ŸËdA*UÐ »uFA�« ¡«b??Ž√ vKŽ dDO�¹ Íc???�« ·u???)«Ë V??Žd??�« p??�– w??� dNE¹ «c??¼ q??F??�Ë q Ë f½uðË U??¹—u??ÝË UO³O�Ë dB� w� rJ(« q³I²�� s� Âö??Ýù« W¹dŠ »uFA�« XODŽ√Ë WN¹e½  UÐU�²½« X¹dł√ u� ULO� WOÐdF�« ‰Ëb�« 5M9R*« r¼ «u½uJO� 5O�öÝù« —U²�²Ý U ÎL²Š UN½≈ YOŠ ¨—UO²šô«

ÆU¼dOB�Ë »uFA�« Ác¼ q³I²�� vKŽ «u�u�ð U*UD� ¨qLKL²¹ √bÐË Îö¹uÞ ÂU½ Íc�« œ—U*« «c¼ s� «u�u�ð U*UD�

n????????Še????????�« s????????????� d??????????????????C??????????????????š_« U*UD� ¨©Âö?????Ýù«® r??N??�«R??Ý s??J??¹ r???� d???B???²???M???O???Ý q????????¼ ¨ô Â√ Âö??????????Ýù« ‰«R????�????�« t????M????J????�Ë « Îd{UŠ ÊU?? Íc??�« u??¼ «Îb????????Ð√Ë U???? ÎL????z«œ p???�– Êu????J????¹ v???²???�

Æ°ø—UB²½ô«  ôu????ł X????½U????�Ë Ác?????¼ Ÿ«d????????B????????�«

¡öLŽË UN� »U??½–√ d³Ž WO�ULÝ√d�«Ë WOŽuOA�« UNðœU� ¨Âö???Ýù« b{ ÂöÝù« wB�Ô√Ë ¨w??�ö??Ýù«Ë wÐdF�« UM*UŽ w� —UGB�« WMŽ«dH�« s� qJÐ «uLNð«Ë o½UA*« œ«u??Ž√ vKŽ «uIK ÔŽË qÐ ¨tðUŽœ œ—u??ÞË …UO(« sŽ tðœU�Ë w½uONB�« ŸËdA*« ÊU?? tK «c??¼ ‰ö??šË ÆV¹UF*«Ë hzUIM�« ŸËdA*« »dŠ w� rNMŽ »uM¹ s� ÂUO� s� …uA½Ë U Ίd� rN¹b¹√ Êu dH¹

Æ«ÎbIŠË U Î�R� d¦ √ r¼ s� qÐ ¨w�öÝù« Ÿ«dB�« Ê«b??O??� w??� ‚U³��« `�ö�  √b??Ð YOŠË ¨tK� b??L??(«Ë Âu??O??�«Ë W�œUI�« W�u'« Ê√ „—b¹ V�«d� q  UÐË ¨`C²ð tz«bŽ√Ë ÂöÝù« 5Ð W³Kž v�≈ dOAð XðUÐ q³I²�*« `�ö� Ê√Ë ¨tK¼_Ë ÂöÝû� w¼ W³¹dI�« X�Ë Í√ s� d¦ √ WKŠd*« Ác¼ w� Êu³�UD� UM½S� ¨tz«bŽ√ vKŽ ÂöÝù« qO)« Ê≈ rF½ ÆUM�öÝ≈Ë UMM¹b� ¡UDF�« s� b¹e*UÐË W�eŠ_« bAÐ vC�

ÆU¼bMŽ U� q Xłdš√ U¼«d−� ”√— XGKÐ «–≈ q¹U�_« u¼Ë ô√ ¨v??L??Ý_« ÍuO½b�« ·bN�« ÁU??&« w� dO�« Òb??$ s×½Ë UM½≈ q¦L UMK¦L� ¨÷—_« w� tK�« s¹b� 5JL²�«Ë WO�öÝù« W�ö)« W�U�≈ …—uM*« WM¹b*UÐ « ΗËd??� Z(« v�≈ tI¹dÞ w� WK¹uD�« W�U�*« lDI¹ s� „UM¼ v???�≈ U??½œö??Ð s??� W??�U??�??*« X??½U?? «–S???� ¨W??�d??J??*« W??J??� v???�≈ Îôu????�Ë pý ö� d²�uKO WzU� ‰Ë√ UMFD� «–≈ UM½S� Uγ¹dIð r?? ±∏∞∞ ÍËU�ð Îö¹uÞ ‰«e¹ ô —«uA*« Ê√ v�≈ dOAð WOI³²*« W�U�*« sJ� ¨ Ï“U$≈ «c¼ Ê√ UMK�ËË Êœ—_« œËbŠ U½“ËU&Ë U½œöÐ œËbŠ UMFD� «–≈ v²Š ¨«ÎbOFÐË «–S� ¨r ¥∞∞ s� »dI¹ U� UMFD� b� ÊuJ½ UM½S� W¹œuF��« œËb(« v�≈ s� »dI¹ U� W�U�� UNMŽ UMKBHð w²�« ¨…—uM*« WM¹b*« ÁU&« w� U½dÝ≠∂∏∞≠∂π∞ W²�ö�« vKŽ V² UNM� …dAŽ UMFD� ULK UM½S� ¨r?? ∑∞∞

VF²�«Ë ¡UOŽù« ÒqF�Ë ¨·bN�« s� UMÐdI¹ w�“UMð Ìb??Ž w� «cJ¼Ë ¨∂∑∞ …dOš_« d²�uKO WzU*« s� UMÐd²�« «–≈ v²Š ¨ÂUM½ b�Ë ¨cšQ� q UM� cšQ¹ ÈuIðË ÃdN�« d¦J¹Ë rzUM�« kIO²�O� ¨b¹bł s� UMO� »bð …UO(UÐ «–≈Ë UM� XŠôË d¦ √Ë d¦ √ …—uM*« WM¹b*« s� UMÐd²�« «–≈ v²Š ¨rz«eF�«Ë rLN�« œUA½ùUÐ lOL'« √b³O� ¨ ÎöO� ‰u�u�« ÊU «–≈ W�U�Ð ¨U¼—«u½√ bFÐ sŽ rN½_ ¨rN²ŽUÝ s??� «uIKD½« b??� rNÞUA½Ë rNðu� w??� rN½Q d?? c??�«Ë

Æ…—uM*« WM¹b*« ª‰Ë_« ·bN�« v�≈ ‰u�u�« s� Êu³¹d� rN½√ «u —œ√ …dB²M� U ÎL²Š w¼ qÞU³�« l� UMŽ«d� W�uł Ê√ ÊuM¾LD� UM½≈ ªrF½ ÊQÐ ÊuŠdB¹Ë ÊËbI²F¹ rN�H½√ Âö??Ýù« ¡«b??Ž√ rN½≈ qÐ ¨tK�« Ê–S??ÐÆqÞU³�«Ë o(« 5Ð Ÿ«dB�« WB� UN½≈ ¨ÂöÝù« WKŠd� w¼ Êü« WKŠd*«

Á¡UIÐ sJ� ¨t�uŠ w²�« WOzUžuG�UÐË t�HMÐ u¼e¹Ë …d²� qÞU³�« gH²M¹ b� bI�Ë ¨ÂËb¹ Íc�« o(« qłQÐ W½—UI� dOB� t½S� ‰UÞ Ê≈Ë tKł√Ë œËb×� pM� vKŽ√ U½√ ∫qÞU³�« ‰UI� ¨o(« l� vA9Ë U Î�u¹ —UÝ qÞU³�« Ê≈ qO�

ÆU ÎÝ√—ÆU Î�b� pM� X³Ł√ U½√ ∫o(« ‰UI�

ÆpM� Èu�√ U½√ ∫qÞU³�« ‰U�ÆpM� vIÐ√ U½√ ∫o(« ‰U�

ÆÊu�d²*«Ë ¡U¹u�_« wF� U½√ ∫qÞU³�« ‰U� U�Ë UNO� «ËdJLO� UNO�d−� dÐU √ W¹d� q w� UMKFł p�c ˚ ∫o(« ‰U�

Æ©±≤≥ ∫ÂUF½_«® ˝ÊËdFA¹ U�Ë rN�H½QÐ ô≈ ÊËdJ1ÆÊü« pK²�√ Ê√ lOD²Ý√ ∫qÞU³�« ‰U�

Æ5Š bFÐ u�Ë p½uK²IOÝ ÍœôË√ sJ�Ë ∫o(« ‰U� U¼Ë ¨UM� Êü« —Ëb�« Ê≈Ë ¨d¦ √Ë tEŠ ‰U½ b� qÞU³�« Ê≈ ÂöÝù« ¡UMÐ√ UO�  ôôb�«Ë  «—Uýù« Ê≈Ë ¨tK�« œuŽu� oOI% v�≈ qB½ Ê√ pýu½ s×½ tOMOŽ w� ÊU s� Ë√ bŠUł ô≈ U¼dJM¹ ôË ‚U�ü« ú9 XðUÐ  U�U¼—ù«Ë «u½u Ë «u³F²ð ôË «Ëœœd²ð ôË ¡UDF�UÐ «ËdL²Ý«Ë vD)« «u¦×� ¨b�— «uDŽQ� ¨U¼bMŽ U� q XDŽ√ UNÝ√— Èd−� XGKÐ «–≈ ªWKO�_« ”dH�U UM½≈Ë ¨tz«bŽ√Ë ÂöÝù« 5Ð ‚U³��« ◊uý W¹UN½ w� s×M� Ær bMŽ U� q

ÆÊËdB²M*

…dHG*UÐ ]Íb�«u�Ë w�Ë tHM� UŽœ UÎz—U� tK�« rŠ—˝ÊuLKF¹ ô ”UM�« d¦�√ sJ�Ë Ád�√ vKŽ ÏV�Už tK�«Ë˚

◊uA « W UN Ë q U�_« qO)«

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∂

bOFÝ d¼uł s� UN�ö²Š« cM� w½UFð WK²;« WOÐdF�« ”b??I??�« UNG¹dH²� —uF�*« w½UDO²Ýô« ◊UAM�«Ë b¹uN²�« w� 5MÞu²�� œuN¹ ‰ö??Š«Ë »dF�« UN½UJÝ s�

ÆrN²O½«uŠË rNðuOÐË rNM�U�« w²�« WC¼U³�« Vz«dC�« s� ”bI�« —U& w½UF¹Ë Æ ‰ö???²???Šô« W??¹b??K??ÐË ‰ö???²???Šô«  U??D??K??Ý U??N??{d??H??ð w� lzUC³�« œU�� s??� —U−²�« …U½UF� V½Uł v??�« w�UÐ 5??ÐË UNMOÐ d??ÐU??F??*« ‚ö???ž« V³�Ð U??N??�«u??Ý« ÊUJ�� vI³¹ r???�Ë Æ W??K??²??;« WOMOD�KH�« o??ÞU??M??*« s� ·ôü« ÈuÝ W1bI�« ”bI�« W�UšË ”bI�« UO�u¹ ÊËb�«u²¹ s¹c�« qš«b�« s� »dF�« 5MÞ«u*« …öB�«Ë „—U³*« vBI�« b−�*« …—U¹e� WM¹b*« vKŽ UO�u¹ ”bI�« WM¹b� l� ÊuK�«u²¹ ¡ôR??¼Ë ¨ tO�

Æ UO�u¹ W1bI�« …bK³�« ‚«uÝ« s� Êu�u�²¹Ë 5Žu³Ý« ‰Ë« ‰öšË vB�ô« W�ÝR� X�U� b�Ë ”bI�« v�« WK�UŠ ∂μ∞ dOO�²Ð ÊUC�— dNý s� ‰Ë« w??�Ë X�b� UL� Æ ‚—UO³�« …dO�� ‰ö??š s??� W³łËË —UD�« W³łË n�« ≤∞ ÊUC�— s� 5Žu³Ý«

Æ „—U³*« vB�ô« b−�*« w� 5LzUBK� —u×Ý W??1b??I??�« …b??K??³??�« ‚u???Ý v???�« d???z«e???�« q??šb??¹ Ê« U???�Ë s� ÊdC×¹ wð«uK�«  UŠöH�« s� q³I²�¹ v²Š s� W??O??Ž«—e??�« sNðUłu²M� lO³� ”b??I??�« w??Š«u??{

Æ WOHOB�« t�«uH�«Ë —UC)« …ö� q³�U� v²Š ® vB�ô« v�« «d�UÐ q�Ë «–«Ë

V½Ułô« ÕUO��«  «d??A??Ž b−¹ © 5²ŽU�Ð dNE�«  UŠUÝ w� Êu�u−²¹ s¹c�« œuNO�« 5MÞu²�*«Ë s� œb??Ž ‰ËU??×??¹Ë ÆWÞdA�« W¹ULŠ X% vB�ô« b−�*« v???�«Ë …d??�??B??�« W??³??� v???�« ‰u??šb??�« ¡ôR???¼ ”«d??Š Âu??I??¹Ë …—U???¹e???�« W−×Ð „—U???³???*« v??B??�ô« w� W??�U??šË ‰u??šb??�« s??� ¡ôR??¼ lM0 s¹b−�*« s� ·ôü« b??�«u??²??¹ Y??O??Š „—U???³???*« ÊU??C??�— d??N??ý

ÆULNÐ …öB�«Ë s¹b−�*« …—U¹e� UO�u¹ 5LK�*« b−�*« s� tЫd²�« —u??� vB�ö� dz«e�« b¼UA¹Ë ‚—UO³�« …dO�� w� 5�œUI�« s¹dz«e�« b�«uð l�Ë VÞU�� vKŽ ŒuOA�« ‰uŠ  «dAF�« oK% UŠU³� ◊UA½ vKŽË ¡U�MK� rKŽ  UIKŠ rCMðË UL� ¨ rKF�« W³�öÝ« vKŽ bO�U²K� W??O??�ö??Ýô« W�d×K� „—U??³??�

Æ„—U³*« vB�ô« vKB*«Ë .bI�« v??B??�ô«Ë s¹b−�*« q??š«œ w??�Ë ¡«œQ???Ð pLNM� —«Ëe?????�« s??� b??¹b??F??�« b??& w???½«Ëd???*« s� W??¹Ë«“ q� w� .dJ�« ʬdI�« …Ëö²Ð Ë« …öB�« ¡«œ« bFÐË Æ dNE�« …ö� bFÐU� v²Š b−�*« U¹«Ë“ UFLł dBF�« …ö� ÊËd�U�*« ÍœR¹ dNE�« …ö� r¼«d�Ë rNð«bKÐË rN½b� v�« ÊËœuF¹Ë Æ «dB�Ë  «—UO��«Ë  ö�U(« w� VIM�«Ë YK¦*«Ë q³K'« w� v�« …œu??F??�« o¹dÞ w??�Ë Æ ”bI�« v??�« rN²K�« w²�« ‰U??H??Þô« »U??F??�« s??� U??¹«b??N??�« ÊËd??²??A??¹  ö???�U???(« s¹dA²M*« WŽU³�«  «dAŽ s� pFJ�«Ë  U¹uK(«Ë

Æ o¹dD�« vKŽ

œu d « r — œuL� ÊUC — w ”bI «

‚u œUL « ‚u œUL « W1bI « …bK « W1bI « …bK «

—«Ë“ vK —«Ë“ vKvB ô«vB ô«

w−¹dš œö??³??�« w??� 5??O??ŽU??L??²??łô« 5??K??�U??F??�« q−�� q??−??Ý WÞU½dž WOK� o??¹d??Þ s??Ž 5K−�*« W???O???½œ—_«  U??F??�U??'« ¡ôRN� `O²¹ Íc??�« d??�_« ¨ 5OŽUL²łô« 5K�UF�« q−Ý w�

ÆWOŽUL²łô« W�b)« WMN� «u�Ë«e¹ Ê√ 5−¹d)« w�Ë rNLOKFð Z�«dÐ w� ·«d²Žö� bO�Qð u¼ qO−�²�« —«dI�

ƉU−*« «c¼ w� qLF�« W�Ë«e* rNð¡UH�Ë rNðö¼R� Ê√ b??F??Ð ÂU????—_« 5??ŽU??L??²??łô« 5??K??�U??F??�« q−�� —b???√ b???Ë qLF�«Ë W¦O¦(« œuN'« s� …dO³� WKŠd� WOKJ�« XFD q³ s??� œUN²łô« …dLŁ qO−�²�« «c??¼ d³²F¹ YOŠ dÐU¦*«

ÆUNÐöÞË WOKJ�« rK²�O� WOKJ�« VðUJ� v�≈ 5−¹d)« WÞU½dž WOK� XŽœË «c¼ 5³ð WOŽUL²łô«  U�b)«Ë ÁU�d�« …—«“Ë s� …œUNý rNM� q� Z¹dš q� wuðË 5OŽUL²łô« 5K�UF�« q−Ý w� rNL— 5�%Ë WOŽUL²łô« W??�b??)« d¹uDð q??ł√ s??� qLF¹ ÊQ??Ð dOG�« «d²Š« vKŽ ÿUH(« l� UMFL²−� w� œdH�« WO¼U�—

Æ…«ËU�*« √b³� oO³DðË …bOF��« W³ÝUM*« ÁcNÐ r¼—ËdÝ Èb� »öD�« Èb??Ð√ bË W�bš w� rNKLŽ W�Ë«e� W¹«b³� WöD½« WDI½ d³²Fð UN½_ W�—UF�« t²Šd� sŽ b¹d� —ULŽ Z¹d)« »d??Ž√Ë ¨ lL²−*« WOKJ�« d??J??ýË 5OŽUL²łô« 5K�UF�« q−Ý w??� tKO−�²� qLF�«Ë …—U³'« œuN'« vKŽ …—U??�√ tÞ —u²�b�« U¼bOLŽË «c¼ ÊQ??Ð œU???ý√Ë UMFL²−� ¡U??M??Ð√ W�b�Ð »Ë¡b???�« ÍuÐd²�« WOŽUL²łô« W??�b??)« f??¹—b??ðË rOKFð w??� WIÐUÝ “U???$ù« WO½œ—√ WF�Uł —UÞ≈ X% WÝ«—b�« r²ð YO×Ð qOz«dÝ≈ w� WLzö*« WOŽUL²łô«  U�ÝR*« w� r²¹ w½«bO*« V¹—b²�«Ë

Æœö³�« w� 5−¹d)« Á¡ö�“ QM¼ ÊUOÐdŽ rOÝË Z¹d)« l� Y¹bŠ w�Ë …—U�√ tÞ —u²�bK� ÂbIðË …œuAM*«Ë …bOF��« W³ÝUM*« ÁcNÐ rNðU³ŁË rN�eŽ vKŽË q¹e'« dJA�UÐ WOKJ�« vKŽ 5LzUI�«Ë

oO�u²�«Ë ÂbI²�« s� b¹e*« ö�¬ dO³J�« “U$ù« «c¼ oOIײ�Æ5−¹d�K�Ë WOKJK�

UMO−¹dš TMN½Ë „—U³½ ¢∫ …—U�√ tÞ —u²�b�« l� Y¹bŠ w�Ë qO−�ð w� q¦L²*« dO³J�« “U$ù« «c¼ Ê√Ë ¡«eŽ_« UMÐöÞË w� Èdš√ tM³� uN� 5OŽUL²łô« 5K�UF�« q−Ý w� UMO−¹dš W�U{ùUÐ WOMN�  «œUO ¡UM³Ð WK¦L²*« WOKJ�« W¹ƒ— oOI% w�UBŽ lL²−� ¡UMÐË WOLM²� WOLKŽ WO1œU�√  «œUO v�≈

Æ¢tðU�ÝR� W�U� w� qLF�«Ë rOK��« jOD�²�«Ë …dÐU¦*« ÊQÐ tÞ —u²�b�« ·U{√Ë  «“U$≈ tF³²OÝ “U$ù« «cN� ¨ wL²(« ÕU−M�« u¼ »Ë¡b�« UN²¹ƒ—Ë WOKJ�« ·«b¼√ oOI% bOF w� WLN�Ë …dO³� Èdš√

Æ  UBB�²�« WOIÐ w�  «œUNA�« W�œUF� ∫ UNM�Ë UNðdO�0 …dL²�� W??ÞU??½d??ž WOK� ÊQ???Ð ö??zU?? l??ÐU??ðË U??L??� wK;« lL²−*« l� WöF�« bOÞuðË UMFL²−� ¡UMÐ√ W�b) dÞ_« lOLł l� ÊËUF²ðË w½b*« lL²−*«  U�ÝR� l??�Ë w²�«Ë WOK;« WŠU��« vKŽ WKŽUH�« W¹uÐd²�«Ë WOLOKF²�« qJ� ’d??H??�« ¡U??D??Ž≈ ‰ö??š s??� lL²−*« d¹uDð vKŽ qLFð

ÆtLKŠË tð«– oI×O� h�ý

w UL ô« ÁU d « …—«“Ë w 5O UL ô« 5K UF « qW U d WOK o d s «u —œ s c « »öD « W U q

ÂUNð« W×zô ‰ULA�« ¡«u� w� W�UF�« WÐUOM�« X�b� U�UŽ ≤μ dLF�« s� mK³¹ »Uý b{ WLJ;« v�« rNð t� X³�½ YOŠ ¨…d�UM�« ÊUJÝ s� u??¼Ë V�×ÐË ÆWM¹b*« w� dOÝ w³�«d� vKŽ ¡«b²Žô« v�≈ œuFð WOCI�U� ¨ÂU??N??ðô« W×zô w� ¡U??ł U� rFD* ‰ušb�« r¼ U�bMŽ »UA�U� ¨w{U*« dNA�« bF� ÊUJ� w� tð—UOÝ n�Ë√ ¨WM¹b*« w� tIOIý ÊUÐ dO��« V�«d� kŠô b�Ë ¨5�UF*«  «—UO�� dýUÐË ¨Êu½UIK� UH�U�� ÊUJ� w� nIð …—UO��« W×zô V�×ÐË U¼bMŽ ¨dOÝ WH�U�� d¹dײРdJ³�« oOIA�« u¼Ë …—UO��« VŠU� ÊU� ¨ÂUNðô« V�«d*« U³�UD� bFÐ sŽ Œ«d??B??�« dýUÐ rN²LK� ¡«b²ŽôUÐ ÂU� rN²*« ULMOÐ ¨WH�U�*« d¹d% ÂbFÐ Ÿu�bK� qO�*« “UG�« ‘dÐ ÂU� Íc�« V�«d*« vKŽ

Æt�H½ sŽ UŽU�œ ÊUÐ ÂU??N??ðô« W??×??zô w??� W??�U??F??�« WÐUOM�« X²H�Ë

U¼bMŽ ¨t� 5KO�“ ¡UŽb²ÝUÐ ÂU� dO��« V�«d� …—UO��« X�bD�« b�Ë ¨rN�¼œ rN²*« ‰ËU??Š WLJ;« s� W�UF�« WÐUOM�« X³KÞ ULO� ¨r¼bŠQÐ ¡UN²½ô« v²Š ‰UI²Žô« s¼— rN²*« vKŽ ¡UIÐù«

ÆWOzUCI�«  «¡«dłù« s�

dO « w «d vK ¡«b ôU …d�UM « s »U ÂUN «

U½UŠË√ w�U¹ ‰ULA�« WÞdý ÊU�KÐ oÞUM�« ‰U� UL¼bŠ√ 5ÐUý ‰UI²Ž« - t??½« UOH×� U½UOÐ w� s� dšü«Ë ¨U�UŽ ¥∞ dLF�« s� mK³¹ W¹ËUF� s� «dž ≥∞∞ j³{ bFÐ p??�–Ë ©U�UŽ ≥¥® UM�dH� w� ¡Uł UL� ULNð—UOÝ w� 5¹U�uJ�« —b�� s�

ÆWÞdA�« ÊUOÐ Ê≈ ‰uI�UÐ t½UOÐ qL−� w� U½UŠË√ w�U¹ ·U{√Ë w� ‰UG¹ …bŠË UNÐ X�U� WOKLŽ bFÐ ¡Uł ‰UI²Žù« ÆW�uHF�« WIDM� w� ¡UŁö¦�« WKO� ‰ULA�« —U�U¹

ÆULN�UI²Ž« b¹b9 VKÞ w� WLJ;« dEM²ÝË ¨«c¼

j { bF W ËUF Ë UM dH s 5 U ‰UI ≈ULN —UO w 5 U uJ « s «d ≥∞∞

UM�dH� s??�??*« d??¹u??D??ð WOFLł …—«œ« XLE½ w� w??ŽU??L??²??łô« ÁU??�d??�« r�� l??� ÊËU??F??²??�U??ÐË 5M�LK� WOŽULł —UD�≈ W³łË wK;« fK−*« UBOBš s¹“ Íc�«Ë  UM�*« ÍœU½ w� p�–˨  U??¹ü«Ë  UÐU²J�«Ë fO½«uH�UÐ W³ÝUM*« ÁcN� ÆUMŠ q??�« ÍœU??M??�« …e??�d??� ·«d??ýS??Ð W??O??½«d??I??�« uDÐ qzU½ wŽUL²łô« q�UF�« Z�U½d³�« `²²�« vKŽ r¼dJýË 5�—UA*« lOL−Ð VŠ— YOŠ fOzd� WLKJ�« X½U� rŁ¨—UD�ù« …uŽb� rN²O³K𠅜˫u??Ž w׳� bO��« s�*« d¹uDð WOFLł r??¼U??Ý s???� q???� d??J??ýË 5??�—U??A??*U??Ð V???Šd???�¨ aOA�« √bÐ U¼bFÐÆ qH(« «c¼ ÕU$≈ w� Ÿd³ðË …Ëö²Ð ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž b−�� ÂU�≈ w³Ž“ ‰öł

ÂuB�« WOL¼√ ÕdýË .dJ�« Ê«dI�« s� …dDŽ  U¹¬ ÊU� ÂU²)« p��ËÆtK�« bMŽ Ád??ł√Ë ÊUC�— w�

iF³Ð 5M�*« n%√ YOŠ wI¹—“ ÕUH� bAMLK� Ác¼ w� „—Uý s� q� d³Ž YOŠ ÆWOM¹b�« bOýU½_«

ÆtÐU−Ž≈Ë tðœUFÝ sŽ W³ÝUM*«

UM dH w 5M *« ÍœU ¡UC ô w UL —UD «

bOFÝ d¼uł s� © U�UŽ ±π ® dLŽ ‚œU??� t??Þ »UAK� XNłË W¹bł —«d{« V³Ý Íc�« ¡«b²Žô« rNð d¹eF�« W¹d�  UJK²LLK� «—«d{UÐ V³�²�« ¨ V³Ý ÊËœ ¡«b²Žô« ¨ UN²�b� w²�« ÂUNðô« W×zô w� p�– œ—Ë Æ b¹bN²�«Ë ¡«b²Ž« XKB�Ë …d�UM�« w� `KB�« WLJ; WÐUOM�« Âu¹ —U??D??�ô« X??�Ë © wJ²A*« ® Áb??�«Ë vKŽ rN²*« ‰eM� w� © ÊUC�— ¥® Í—U'« »¬ dNý s� lЫd�« rN²*« 5Ð ‰«bł VA½ U�bFÐ ¨d¹eF�« W¹d� w� WKzUF�« rN²*« v�« b�«u�« tłuðË XO³�« w� tðUIOIý 5ÐË Uš—U� tKłdÐ Áb??�«Ë q�dÐ rN²*« ÂUI� ¨ √bN¹ ÊUÐ t²�dž v�« rN²*« qšœË © XO³�« w� qłd�« u¼ ® t½« vKŽ Áb??�«Ë »d??{Ë b¹bŠ s� Uýu�Uý dCŠ«Ë U�bMŽË Æ tK²IÐ œb¼Ë tH½« d��Ë ‘u�UA�UÐ tNłË »d{ sŽ nJ¹ ÊUÐ t²³�UÞË tOKŽ t²IOIý Xšd�

sŽ  U??¹d??¼e??�Ë d??¹—«u??� l??�d??Ð r??N??²??*« ÂU???� Áb????�«Ë s� UOÝd� qLŠ rŁ ¨ ÷—ô« vKŽ U¼U�—Ë g¹UA�« wÝdJ�UÐ Áb¹ vKŽ tÐd{Ë Áb�«Ë tÐ rłU¼Ë b¹bŠ Ê« t²³�UÞË Èd??š« …d??� t²IOý Xšd� U�bMŽË¨ U�bMŽË Æ U¼u×½ ÁU�—Ë ‘u�UA�« rN²*« qLŠ nJ¹ s� © wJ²A*« ® hOK�ð ‰ËUŠË rÝU� tLŽ dCŠ ‘u�UA�UÐ tLŽ »dCÐ rN²*« ÂU� rN²*« Íb¹ 5Ð qO�ð ¡U�b�« b¼UýË b'« dCŠ UNMŽË ÆtNłË vKŽ vHA²�LK� tKI½ œ«—«Ë © wJ²A*« ® tMЫ tłË s� ® dHŠ …«œ« p��«Ë  u*UÐ Ábł b¹bN²Ð rN²*« ÂU�

Æ b'« u×½ ÁU�—Ë © ‘uJM� ÂU¹« …bŽ YJ� YOŠ vHA²�*« v�« wJ²A*« qI½Ë w� ÁuAð s�Ë Èd�O�« Áb¹ w� ÕËdł s� ÃöFK� 5LO�« u×½ t½UJ� s??Ž ·d??×??½«Ë d�� Íc??�« tH½«

Æ Â—uðË

d eF « s »U ÂUN «Áb b bN Ë tL Ë Áb «Ë »dC

ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð q�²OMý q�²OMý uKO� uKO� 44ÃÆ‘ÃÆ‘49499999 ???Ð ???Ð ÃUłœ ÕUMł ÃUłœ ÕUMł uKO� uKO� 77ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð XOłdÐ XOłdÐ uKO� uKO� 33

ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð s×DK� ÓUÞ q−Ž s×DK� ÓUÞ q−Ž uKO� uKO� 33ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???РÓUÞ q−Ž “u� ÓUÞ q−Ž “u� uKO� uKO� 33ÃÆ‘ÃÆ‘99999999 ???Ð ???Ð e¼Uł »U³� e¼Uł »U³� uKO� uKO� 33

ÃÆ‘ÃÆ‘49499999 ???Ð ???Ð ÃUłœ …b³� ÃUłœ …b³� uKO� uKO� 33ÃÆ‘ÃÆ‘49499999 ???Ð ???Ð dOG� q−Ž dOG� q−Ž uKO� uKO� 11

ÃÆ‘6999 ???Ð ©q�U�® ·Ëdš uKO� 1كل من يشي بــ 300 ش فما فوق من قسم اللحوم

يحصل على 1 ك كبدة دجاج هدية

أسعار خاصة للمناسباتأسعار خاصة للمناسبات

نهنئ األمة اإلسالمية نهنئ األمة اإلسالمية بحلول شهر رمضان اـبارك ...بحلول شهر رمضان اـبارك ...أعاده اهللا على الجميع باليمن والخ والكاتأعاده اهللا على الجميع باليمن والخ والكات

1.1.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

2.2.9999ش.ج

9.9.9999ش.ج

1.1.9999ش.ج

ÊU$–UÐ 1كغم

·uHK� 1كغم

aODÐ 1كغم

qBÐ 1كغم

—UOš 1كغم

UÞUDÐ 1كغم

VMŽ 2 كغم

كفركنـــا - الشارع الرئيسي هاتف: 04-6516832

0548198138

مجمع اـجد للحوم والخضار والفواكهفرع كفر كنا

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ∏

«bM�dH fK−� w??�  UMOOF²�« WM' X?? œU??� U�UŽ «d¹b� Ê«b??¹“ dCš wKŽ 5OFð vKŽ wK;«  dł w²�« WB UM*« w� Á“u� bFÐ wK;« fK−LK�

Æ ÊQA�« «c¼ w� …dz«b� «d¹b� oÐU��« w� qGý√ b Ê«b??¹“ ÊU??Ë V�UM�Ë WOKš«b�« d¹“u� «—UA²��Ë ·—U??F??*« dO²�łU*« …œUNý vKŽ q�UŠ u¼Ë ¨Èdš√ W¹—«œ≈ WOÐd²�« ‰U−� w� UOKŽ  «œUNýË W�UF�« …—«œù« w�

ÆWOK;«  UDK��« …—«œ≈Ë W¹uÐd²�« …—«œù«Ë vKŽ vMŁ√ …dłU−Š l??�«— fOzd�« l� ¡UI� w??�Ë v�≈ «dOA� ¨5OF²�« «c¼ s� t�ƒUHð ÈbÐ√Ë 5OF²�« w²�«  «¡UHJ�« q l� W�Uš wMN� qJAÐ - tÒ½√

ÆÊ«b¹“ dCš wKŽ bO��« UNKL×¹ WŽU−M�« ‰U−� w� dL²�½ Ê√ U¹uÝ q�Q½ ∫‰U?? Ë q�√ vKŽ ¨ÂU�_« v�≈ d¹uD²�« WK−Ž l�œË W¹—«œù« WOLOEM²�«  «¡«dłù« dOOG²�« «c¼ W%U� ÊuJð Ê√

Æ WO½«dLŽ W¹uÐdð l¹—UA* ‚öD½«Ë ¡UI� ‰ö???š s???�Ë Ê«b????¹“ d??C??š w??K??Ž b??O??�??�« U???�√ w� WK¹uD�« w²�bš  «uMÝ ‰öš s� ∫‰U tF� ¡UMÐ w� WL¼U�*UÐ XL rOKF²�«Ë WOÐd²�« ‰U−� l�—Ë WOLOKFðË W¹uÐdð  U�ÝR�Ë ”—«b� …bŽ 5LKFLK� ‰ULJ²Ý«  «—Ëœ ‰öš s� rKF*« W½UJ�

Æ rOKF²�«Ë WOÐd²�« “UNł w� 5K�UF�«Ë rŽbÐË t½« sþQ� 5OF²�« «c¼ sŽ U�√” ∫·U??{√Ë …dłU−Š l�«— fOzd�« rŽbÐ rŁ qłË eŽ tK�« s� WK−Ž l??�b??½Ë ÂU???�_« v??�≈ U??¹u??Ý uD�MÝ UM½S� ‰öšË Ÿ—«uA�«Ë WO²×²�« WOM³�« d¹uDðË d¹uD²�«  UB UM� sŽ ÊöŽù«Ë ¡b³�« r²OÝ Ÿu³Ý_« «c¼ UM�b¼ ÊuJOÝË WOLOKFðË W¹uÐdð  U�ÝR� ¡UM³�

WM¹b� ÊuJ²� «bM�dH œ«bŽ≈ W�œUI�«  «uM��« w� W¹—U& o??�«d??� Íu??% ¨t??K??�« ¡U??ý Ê√ W??¹—U??C??Š q�√ vKŽË WIDM*«Ë bK³�« Âb�ð WOŽUM� WIDM�Ë qŠ«d*UÐ ¡b??³??�«Ë W¹dI�« `D�� lOÝuð r²¹ Ê√

ÆWÐUA�« ë˓_« ŸËdA* …b¹b'« fK−*« f??O??z— l??� oO�M²�« V??łu??0Ë ∫‰U???? Ë …—«œù« bL²F¹ U×{«Ë U¹—«œ≈ U−N½ bL²FMÝ wK;« w� U??½b??K??ÐË UMK¼_  U??�b??)« 5??�??%Ë WLOK��« eON−²�« r²OÝ W³¹dI�« ÂU¹_« w� ¨ ôU−*« lOLł ÂUF�« W¹«bÐ l� W³O³A�UÐ ÷uNM�« …bŠË ÕU²²�ô

Æw�U(« wÝ«—b�« vKŽ UC¹√ W œUB*« X9 t½√ v�≈ dOA½ Ê√ wIÐ WFÐU²* w??K??;« fK−LK� X?? R??� ”bMN� 5OFð WÝUOÝ l� výUL²ð w²�«Ë W¹d¹uD²�« l¹—UA*«

ÆwK;« fK−*« fOz—

U U «d b Ê«b “ dC wK 5OF«bM dH w wK;« fK LK

W??�Ëb??�« w????{«—√ …d????z«œ X??M??K??Ž√ w� r??zU??�?? o??¹u??�??ð ¡U??D??Ž s???Ž s¹—œU³� – 5�ËUI* qOK'« wŠ w� WOMJÝ ¨ «bŠË ≥∞¥ W�U ù lM*« d�√ ¡UG�≈ bFÐ p??�–Ë ¨w??(«

Æ¡UDF�« ÊöŽ≈ dš√ Íc�« s¹dNA�« w�«uŠ q³ «c¼ - b Ë w(« fH½ w??� rzU� o¹u�ð Ÿ—U??ý wÐuMł l?? «u??�« ¨b??¹b??'« w�«uŠ ¡UM³� W¹—uH� …d�UM�« r??²??O??ÝË ¨W??O??M??J??Ý …b????ŠË ≥∑∞ WB UM� dA½ 5??Žu??³??Ý√ ‰ö??š vM³�« W??�U?? ≈Ë d¹uD²�« ‰U??L??Ž_ …«“«u??0 U¼cOHMð r²O� ¨WO²×²�« w??²??�«Ë ¨WOMJ��« W??O??M??Ð_« W??�U?? ≈ «c¼ W¹UN½ q³ U¼cOHMð √b³OÝ

ÆÂUF�« q³ U ÎC¹« - ¨Èd??š√ WOŠU½ s� rzU� o¹u�ð s¹dNA�« w�«uŠ WIý ±±∏ lOÐË ¡UM³� 5�ËUI* q³ł q??ÐU??I??� W??K??²??�« v??K??Ž WOMJÝ ¨Íd???�???¹u???�???�« q???³???ł® …e???H???I???�«Æ©ÊË«d?? Êb??�u??'« ‚bM� qÐUI�

o¹u�ð Ê√ d??c??�U??Ð d??¹b??'« s??� iH�� dF�Ð r²¹ rzU�I�« Ác¼ WIDM� w??� l??I??ð …d??�U??M??�« Êu??? …—«“Ë Ê√Ë ¨ÊUJÝû� ©√® d¹uDð ‰U??L??Ž_ U??? ÎL???Žœ `??M??9 ÊU???J???Ýù« ÃÆ‘ ≥¥[∞∞∞ l «uÐ d¹uD²�« Íc??�« d????�_« ¨s??J??Ý …b????ŠË q??J??� —U???F???Ý√ i??O??H??�??ð v?????�≈ ÍœR??????¹

ÆÍd²ALK� oIA�«

w� WIA� Ìd²A� q?? ÊU??� p�c ¨dš¬ UβOÐ pK1ô l¹—UA*« Ác??¼ ‚UIײÝô« ◊Ëdý vKŽ VO−¹Ë o??×??²??�??¹ ¨ÊU?????J?????Ýù« …—«“u?????????� ¢U??²??M??J??A??*«¢ s??L??{ ‰u???B???(« ÊU??J??Ýù« …—«“Ë s??� W??³??¼ v??K??Ž

ÆÃÆ‘ ∂∞[∞∞∞ mK³0

W U ù rzU o u ∫…d�UM «qOK'« w sJ «b Ë ≥∞¥

ÊU�KÐ Àbײ� s??K??Ž√ w??� ÁU??????O??????*« W????D????K????Ý »u�M� ÒÊ√ ¨qOz«dÝ≈ …d???O???×???Ð w??????� ÁU??????O??????*« j)« X% ‰e½ U¹d³Þ »u??�??M??�Ë Æd????L????Š_« vKŽ ÂuO�« nI¹ ÁUO*« ≠≤±≥¨∞≥ ŸU????H????ð—« Èu??????²??????�??????� X????????????% bOFÐË Æd??×??³??�« `??D??Ý j)« s??Ž d²� ±[∏¥

ÆœuÝô« ÒÊ√ Àb??×??²??*« ·U???{√Ë XK Ò− ÔÝ  UODF*« Ác¼ Ÿu???³???Ý_« W??¹U??N??½ w???� l� U??ÎM??�«e??ð ¨w???{U???*«

»u�M� v�≈ UξOý nC¹ r� dD*« s� –«–— ‰uD¼ ÊU …dO׳�« ÁUO� »u�M� Ê√ v�≈ XH�Ë ÆÁUO*« s�  b??²??�« …d??O??B?? …d??²??H??� d??L??Š_« j???)« ‚u???� ÂUŽ s??� ”—U???� —«–¬ v²Š ≤∞∞∏ uO�u¹ “u??9 tMJ� ¨dLŠ_« j)« ÊËœ U� v�≈ j³¼ rŁ ¨≤∞∞π W�Lš WKOÞ ¨dOš_« ¡U²A�« W¹UN½ w� ÁuKFO� œUŽ

UN�bF� ‚U� w²�« …d¹eG�« —UD�_« qCHÐ ¨—uNýÆWIÐUÝ rÝ«u� W²Ý WKOÞ XK−Ý w²�«  ôÒbF*«

—U??D??�_« Ò ???ý ÊQ???Ð ÁU??O??*« W??D??K??Ý ¡«d??³??š œU????�√Ë ÁU??O??*« w??� h??I??M??�« Ÿ—U??�??ð v???�≈ Èœ√ q??�«u??²??*« ržd�« vKŽ ¨…dO׳�« w� UNÐu�M� w� ◊u³N�«Ë i¹uF²�«Ë ¨UNM� ÁUO*« V×ÝË a{ hOKIð s�

d¹dJ²�«Ë WOK×Ò²�UÐ p�– sŽ

¢j N ¢ U d …dO °UNM W u *« ÁUO*« hOKI r —

WÒOÐdF�« ·—UF*« d¹b� ¨ VODš tK�« b³Ž gÒ²H*« r ÒLŽ t??Ò½Q??Ð UNO� rNLKF¹ W??¹u??�_« Íd??¹b??� v???�≈ W??�U??Ýd??Ð ÒÊU� rOKF²�« …—«“u� ÂUF�« d¹b*« —uAM� vKŽ ¡UMÐË dDH�« bOFÐ qH²% w²�« wÐdF�« jÝu�« ”—«b??�≠π≠≥ X³��« Âu¹ UNO� WÝ«—b�« rEM²Ý „—U³*« l� „—U³*« dDH�« bOŽ WKDŽ s�«e²� p�–Ë ≤∞±±

Æ b¹b'« wÝ«—b�« ÂUF�« ÕU²²�«

Âu¹ ÂË«bð ô ® bŠ_« Âu¹ ÂË«bð w²�« ”—«b*« U�√≠π≠¥ b??Š_« Âu??¹ W??Ý«—b??�« UNO� rE²Mð ©X³��«

Æ ≤∞±± dDH�« bOFÐ qH²% ô w²�« ”—«b*« lOLł ÒÊQÐ —UA¹≠π≠± a¹—U²Ð œU²F*U WÝ«—b�« UNO� rE²Mð „—U³*«

Æ ≤∞±±

ÂUF « ÂU √ ‰Ë√ ≤∞±±≠π≠≥ X «w dF « j u « ”—«b w w «—b «

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∞

Íb??¹√ 5??Ð W??¹—U??M??�« »U??F??�_«Ë  UF dH*« s??� …œbF²� Ê«u???�√Ë ‰U??J??ý√ W�U)« rN²I¹dÞ vKŽË rNM� Î «dO³Fð ÊUC�— ÂU¹√ Ëb³ð «cJ¼ ¨U½ƒUMÐ√ ‰UHÞ_« ¡ôR¼ ÷dF¹ b U* V�% ÊËœ t�U¹√Ë ¨W�d³�«Ë dO)« dNAÐ ‰uײð ¨WOÐdF�«  «bK³�« w U³�Ë UM�dH� wH� Æ UF dH*« Ác¼ —UDš_ W−Že*«  U??F?? d??H??*«  «u???�√ ZO−{ s??� »d??Š W??ŠU??Ý v??�« UNO�UO� UN³³�ð w²�« —«d{_UÐ  UF dH*« Ác¼ nK²�ð ôË ÆWM²M�« UN²×z«—Ë Íb¹ 5Ð U¼—UA²½« t�uNÝË ¨¢„—UF*«¢ w� Âb�²�ð w²�« qÐUMI�« sŽ W�ü« Ác¼ s� UMzUMÐ√Ë UM�H½√ wL×½ Ê« UM� nO� UM¼ ‰«R��«Ë ÆU½ƒUMÐ√

Æ…dOD)« WO³K��« d¼«uE�« s�  UF dH*«Ë W¹—UM�« »UF�_« «b�²Ý« …d¼Uþ bFð s� WOŽUL²łô«Ë WO×B�«  «d¹cײ�« r??ž—Ë ¨UMFL²−� w� …dA²M*« ÂuI¹ –≈ ¨VO — öÐ Î «dA²M� ‰«“U??� UNFOÐ ÊS??� »U??F??�_« Ác??¼ …—uDš ‰UH²Šô« l� W�Uš ¨UNO� Vžd¹ s* UN−¹ËdðË U¼dO�u²Ð U¼uFzUÐ

œUOŽ_UÐË ÊUC�— ÂËbIÐ bFÐ t²N³−Ð VO�√ Íc�« ”«— uÐ√ ¡öŽ b�Uš qHD�« u¼ ÂuO�« WO×{ sЫ b�Uš cš√ b ÊU�ÆW¹dI�« w� ÊU??�œ s� U¼«d²ý« ¢WK³M ¢—U−H½« lO «dH�« …b¼UA� bMŽ sJ�Ë ¨Wþu³�« ¡«dA� Áb�«Ë s� W�ËdB� WM�U¦�« tNłuÐ  d−H½U� UNKO²� ‰UFý≈ ‰ËUŠ Ê√ U�Ë ¨U¼«d²ý« Wþu³�« ÊUJ� 5�Š —u²�b�« s� ÊuJ*« w³D�« r UD�« ÂU Ë ¡«d¼e�« …œUOŽ v�≈ qI½Ë ÃöF�« vIK²� WŽd��« ÕUMł vKŽ qI½Ë ¨ «d³¼ ÷U??¹— bO��«Ë tÞ ‰öł s� ÊuJ*« r UD�«Ë ¡«d??¼e??�« ·UFÝ≈ …—UOÝ WDÝ«uÐ v??�Ë_«

Æ¢ÃöF�« ‰ULJ²Ýô U¹—uÐ vHA²�� v�≈ b¹d� bL×�Ë …—U�√

e³š¢ ÁœôË√ rFD¹  UF�dH*UÐ dłU²¹ s� ∫”«— uÐ√ ¡öŽ b�«u�«¢Â«dŠ

Ê√ bFÐ ¢ ‰U?? ”«— u??Ð√ ¡ö??Ž¨»U??B??*« qHD�« b???�«Ë l??� Y??¹b??Š w??�Ë r�Ë d�_UÐ w�öŽ≈ -¨¡«d¼e�« …œUOF� Á—UCŠ≈ -Ë b�Uš wMЫ VO�√ ÊUM¾LÞö� UŽd�� X�Ëd¼Ë Íb³� …cK� vKŽ U�uš wÐUBŽ√ p�U9√ ÁuKI½ rŁ s�Ë t� WO�Ë_«  U�UFÝù« …œUOF�« r UÞ Âb „UM¼Ë¨tOKŽ

v??²??ŠË ÆU???¹—u???Ð v??H??A??²??�??� v???�≈ XAŽ vHA²�*« s� wMЫ ÃËdš ‰u????%Ë ·u??????)« s????�  U????ŽU????Ý Ê«Ë W??�U??š ¨r??O??×??ł v???�≈ w??�u??¹Æ5F�« vKŽ W³¹d X½U� WÐU�ù« 5K�UF�« r UÞ dJý t??łË√ UM¼Ë r¼œuNł vKŽ ¡«d¼e�« …œUOŽ w� ÆWIDM*«Ë UM�dH� ¡UMÐ√ W�bš w�

tK� b???L???(«¢”«— u???Ð√ ·U????{√Ë WÐU�≈ X½U�Ë nD�Ë —b Íc??�« rKF�« l�¨qJA�« «cNÐ b�Uš wMЫ w� «œ—«Ë ÊU??� tMOF� t½«bI� Ê√ t???łË√ U????½√¨W????ÐU????�ù« Ác????¼ q??¦??� fK−LK�Ë W??Þd??A??K??� w??²??�U??Ý— l???L???²???−???*« ‰U???????łd???????�Ë w?????K?????;«

W�öÝ vKŽ …dOD)«  UF dH*« lOÐ …d¼Uþ ·UI¹ù l¹d��« „dײ�UÐ …dOD)« WŽUC³�« Ác¼ s� ‰U*« V�� Êu�ËU×¹ s¹c�« —U−²�U�¨UM�UHÞ√ Ê√ b�ƒ√Ë œuŽ√Ë Æ«dŠ e³š r¼œôË√ ÊuLFD¹ UMFL²−� vKŽ WKOšb�«Ë

Æ¢ lO «dH�« —U−²Ð oKF²¹ U0 WA¼ X�«“U� WÞdA�« WKLŠ

l�bð b� sJ�Ë `Ðd�  UF�dH*« lOÐ ¢∫ ¢VzUð¢ d−²� VŠU¢UC¼UÐ UNMLŁ

VŠU� w½uJÐË …dODš Ád¼Uþ Ác¼¢ ∫‰U UM� dH� w� d−²� VŠU� V³�� ÎUðU²Ð W¹—UM�« »UF�_« lOÐ ÂbŽ —U−²�« s� VKÞ« Í—U??& q×� XH uð U??½√ ¨s??¹d??šü« vKŽË UNKLF²�¹ s� vKŽ U¼—d{Ë UNð—uDš lOÐ√ ô U??½√® ¢e??�d??*«¢ WHO×� WKLŠ ‚öD½« l�  UF dH*« lOÐ sŽ vKŽ W¹—UM�« »UF�_« dÞU�� wFð Ê√ …dÝ√ q� Vł«Ë s� Æ© UF dH*« UN�«b�²Ý« sŽ œUF²Ðô« v�≈ UN�UHÞ√ tłuðË rN� p�– `{uðË UNzUMÐ√ UNzUMÐ√ WFÐU²� d??�√ lI¹ …d???Ý_« œ«d???�√ vKŽË ¨rNMOÐ UN�Ë«bð Âb??ŽË ‚UH½≈ WOHO� vKŽ rN²³ÝU×�Ë »UF�_« Ác??¼ «b�²Ý« sŽ rNŽœ—Ë Ê√ WIOIŠ ÆrNðU¹d²A� vKŽ WLz«b�« W³ «d*«Ë rN� vDFð w²�« œuIM�« ÷dFð ‰UŠ w� UO�Už sL¦�« lzU³�« nKJ¹ b sJ�Ë `Ðd�  UF dH*« lOÐ

ƢȖ_ r¼bŠ«

ÂuIMÝ ¢”U³Ž Õö Wd²A�  U¹—Ëœ ¡«dłSÐ

.bI²� WÞdA�« l�¢W�«bFK� 5�d−*«

Õö� bO��« l� Y¹bŠ w�Ë W×B�« r??�?? d??¹b??� ”U??³??Ž UM�dH� fK−� w??� W??¾??O??³??�«Ë WŁœU(«Ë  UF dH*« W??�¬ sŽ X??K?? U??M??ð ¢∫‰U????????? …d?????O?????š_« ÁœU??H??� Q??³??½ Âö?????Žù« q???zU???ÝË UM�dH� ÊU??J??Ý s??� ö??H??Þ Ê√ —U−H½ô W−O²½ Õ«d−Ð VO�√ s×½Ë ¨t??¹b??¹ 5??Ð  U??F?? d??H??*« qłUF�« ¡UHA�« vML²½ U½—ËbÐ WKOÞ U??½c??š√ bI� ÆqHD�« «cN� UMIðUŽ vKŽ WO{U*«  «uM��« ‰öš  UF dH*« ‚ö??Þ≈ lM� w�Ë „—U??³??*« ÊU??C??�— dNý ÆÈdš_«  U³ÝUM*«Ë œUOŽ_« ¡«d??ł WLOšu�« ZzU²M�« s??�Ë w??²??�« —«d?????????{_«Ë U???N??? ö???Þ≈ W�Uš U¼—U−H½« bMŽ UNŁb% Êu�—b¹ ô s¹c�« ‰UHÞ_« 5Ð —UDš_«Ë UN�ULF²Ý« WI¹dÞ

Æ¢U¼—U−H½« bMŽ WLłUM�« WÞdA�« W??I??�d??Ð w??K??;« f??K??−??*« w??� UML ¢∫”U??³??Ž Õö???� ·U????{√Ë UM�dH� w� W¹—U−²�«  ö;«Ë XO½«u(« s� b¹bF�« …—U¹eÐ W¹dO¼UL'« s� UNÐU×�√ U½—cŠË ¨…dOD)«  UF dH*« lO³Ð UNM� W¼u³A*« W�UšË vKŽË  U³ÝUM*« s� dO¦J�« w� p�–Ë ‰UHÞú� UNFOÐË UNÐ q�UF²�« W³G� UMHÝ_ Æ…d??O??¦??� WO{U�  «u??M??Ý —«b???� UMðUNłuð l??� »ËU??−??²??�« ÊU???� b??¹b??A??�« iF³�« d??L??²??Ý«Ë «œËb???×???� ÊU???� Ác???¼ ‰UHÞú�  UF dH*« lO³Ð ‰ËR�*« dOž cš_« ÊËœ r¼«b�« dD�K� rNC¹dFðË ÿUH(UÐ ÊUJ��« W×KB� —U³²Žô« 5FÐ

Æ¢r¼œU³�√  «cK� r¼¡UMÐ√ vKŽ —«dL²Ýô« Ê≈ ¢∫”U³Ž Õö� r²šË WK q??³?? s??�  U??F?? d??H??*U??Ð …d??łU??²??*U??Ð ‰UHÞú� U??N??F??O??ÐË ÊU??J??�??�« s??� WKOK Ê√ U??M??� b???Š_ s??J??1 ô W??1d??ł d³²F¹ ‰U??H??Þ_« i¹dF²� ¨UNO³Jðd� rNH²¹ W¹b�ł  UN¹uA²�UÐ V³�²�«Ë dD�K� Êu½UIK� U??š—U??� U??¹b??% d³²F¹ r??N??� …bOL(« ‚öšú� «dODš U��Ë ôË√ ¨.dJ�« ÊUC�— dNý w� W�Uš UNÐ wKײ�« UMM¹œ UMOKŽ r²×¹ w²�« ‰UHÞú�  «d−H²� tFO³Ð WO öš_« dOž VO�UÝ_« Ác??¼ l³²¹ s??�Ë ¨tðU¾OÝ Ê«eO� w� q−�OÝ ¡wý «d(«Ë ŸËdA*« dOž ‰U*« `Ð—Ë WÞdA�« …bŽU�0Ë sJ2 X Ë »d QÐ œËUFMÝ ”U??Ý_« «c¼ vKŽË WL�U×LK� rN1bIðË 5H�U�*« sŽ nAJK� W�d²A*«  U¹—Ëb�« ¡«dł≈

Æ¢oO�u²�« tK�UÐË «c¼ ¨s¹dšx� …d³Ž «u׳B¹ v²Š WF¹d��«¢…dODš UNM�Ë U¹uMÝ  UÐU�ù«  «dAŽ p�UM¼ ¢∫ «d³¼ ÷U¹—

 UF dH*« ¢∫t�ô¬ sŽ ‰U ¡«d¼e�« …œUOŽ d¹b�≠ «d³¼ ÷U¹— bO��« ¨r×�¨WO²¹d³� œ«u??� s� jOKš w¼ 5��²�« bMŽ¨ÂuOÝUðu³�«  «d²½ UF� Êu??Ðd??J??�«Ë X??¹d??³??J??�« ‚d??²??×??¹ÆÊuÐdJ�« bO��√ w½UŁ “Už U½uJ¹Ë

r???N???Ý_« W???F???zU???A???�« Ÿ«u????????½_« s????� U¹Ëœ Àb??% w²�«Ë W½uK*« W¹—UM�« nK�ð¨qÐUMI�«  uBÐ t³ý√ özU¼ UFK¼ Àb??%¨—U??³??žË UHO¦� U??½U??šœ W×z«dK� W�U{ùUÐ «c??¼ ”UM�« 5Ð b w??²??�«Ë UNM� W¦F³M*« W??N??¹d??J??�«

s� W&UM�« WOL�'« —«d{ú� W�U{ùUÐ «c¼ÆWLO�ł «—«d{√ Àb% tłu�«Ë 5F�« WIDM� Í–Rð b w²�«Ë …—«d(«Ë ¡uC�«Ë —dA�« ÀUF³½« W¹bÐ√  U�b�Ë  UÐb½ „d²ð b w²�«Ë ‰UHÞ_« Èb� ‚Ëd×K� W�U{ùUÐ ¨⁄U�b�« qLŽ w� qKš ¨Ê–_« WK³Þ w� VIŁ À«bŠS� W1b²��  U¼UŽË lD ¨l{d�« ‰UHÞ_« hš_UÐË —UGB�« ‰UHÞ_« vKŽ tO�H½ —U??Ł¬  UF dH*« —U& WOL�ð —b−O�¨¡UCŽ_« iFÐ Ê«bI�˨lÐU�_« w�  UF dH*« …d¼Uþ X׳�√ b¹bA�« nÝú�Æ U¼UF�«Ë  u??*« —U−²Ð rJ�« s� lOL'« d³²F¹ Ê√ tK�« ‰Q??Ý« ÆdO)« ÊUC�— dNAÐ WD³ðd� p�UM¼ X½U� YOŠ¨tI³Ý Íc�«Ë XzUH�« ÂUF�« s�  UÐU�ù« s� qzUN�« q�Ë lOL−K� W�ö��« vM9√ lÐU�_« d²³Ð XN²½« w²�«  ôU(« iFÐ

ÆdO�Ð r²½«Ë ÂUŽ ô W¹—UM�« »UF�_«Ë  UF dH*« ‰ULF²Ý« ¢∫¡U²�û� w�öÝù« fK−*«

¢“u−¹ 5*UF�« »— tK� bL(«¢∫ UF dH*« lOÐ sŽ ¡U²�ù« fK−* Èu²� w�Ë ∫bFÐË 5FLł√ W³×�Ë t�« vKŽË bL×� U½bOÝ vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë  UF dH*«Ë W¹—UM�« »UF�_« …d¼Uþ …dOš_« W??½Ëü« w�  dA²½« bI� WŠdH�« sŽ Î «dO³Fð UNO� Ê√ rNM� ÎUMþ ”UM�« ‰ULF²Ý«ÆW¾OÝ …œUŽ w¼Ë ”UM�« sŽ »Už t½« ô≈¨ U³ÝUM*« s� U¼dOžË ”«d??Ž_«Ë œUOŽ_« w� ‰uÝ— ‰U ¨‰ULK� d¹c³ðË WŽU{≈ UNO� ‰ULŽ_«Ë  «œUF�« Ác¼ q¦� Ê≈ WŽU{≈Ë ‰«R��« …d¦�Ë ‰U Ë qO ÎUŁöŁ rJ� Ád� tK�« Ê≈ ® ∫ v�UFð tK�«

¤rK��Ë Í—U�³�«› Æ©‰U*« s� rJ� rNðUJK²2Ë ”UM�« œU�łQÐ È–_« o×Kð  UF dH*« Ác¼ Ê≈ s� r�Ë ø‚d²Š« XOÐ s� r�Ë øtL�ł ‚d²Š«Ë tFÐU�√ XFD qHÞ ‰ULK� WŽU{≈ w¼Ë ø UF dH*« Ác¼ ‰ULF²Ý« ¡«dł X d²Š« …—UOÝ ‰U*« WŽU{≈ sŽ wNM�« s� rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— d�– UL� ÃUŽ“ù« o×K¹ U*Ë ”UM�« vKŽ —d{ w¼ qÐ ¨…bzU� dOž s� Á—«b??¼≈Ë  UF dH*« Ác¼ ‰ULF²Ý« “u−¹ ô tK� p�c�¨”UM�« ”uH½ vKŽ lKN�«Ë

Æ¢W¹—UM�« »UF�_«Ë¡U²�û� w�öÝù« fK−*«≠rKŽ« v�UFð tK�«Ë

ÆÆlO�«d� Èd²ýU� ÆÆWþuÐ Íd²AO� V¼–

°UM dH s qH 5 THD Ê√ œU WK M —U H «°¢tA¼¢ lO�«dH�« —U& b{ WÞdA�« WKLŠ ¢∫qHD�« b�«Ë

¢UO�Už »UIF�« l�bð b� sJ�Ë `Ðd�  UF�dH*« lOÐ ¢∫ ¢VzUð¢ d−²� VŠU¢W�«bFK� 5�d−*« .bI²� WÞdA�« l� Wd²A�  U¹—Ëœ ¡«dłSÐ ÂuIMÝ ¢ W¾O³�«Ë W×B�« r�� d¹b� ≠”U³Ž Õö

¢…dODš UNM�Ë U¹uMÝ  UÐUù«  «dAŽ p�UM¼¢∫¡«d¼e�« …œUOŽ d¹b�≠ «d³¼ ÷U¹—

bF oOI K d�U ‰UI «∫q U 5 t “u W —UM « »UF _« s UOL j {

v�≈ ¨q¼U� 5Ž W¹d ÊUJÝ s� ÎU�UŽ ±μ dLF�« s� mK³¹ Î «d�U œUO² UÐ XOKOŽ  dO�²½ WÞdý X�U ÆÊu½UI�« V�×Ð …—uE;«Ë …dD)« W¹—UM�« »UF�_UÐ …dłU²*«Ë lO³Ð tO� ÁU³²ýô« bFÐ oOIײ�«

o¹dD�« V½«uł vKŽ Èdš√ …dDš »UF�«Ë W¹—UM�« »UF�_« lOÐ vKŽ œU²Ž« d�UI�« Ê√ WÞdA�« X�U ËÆW¹dI�« v�≈ W¹œR*«

”U³Ž Õö�”U³Ž Õö� «d³¼ ÷U¹— «d³¼ ÷U¹—

Áb�«Ë WI�dÐ ”«— uÐ√ b�Uš qHD�«

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±¥

UOdð i�dð Ê√ WOKOz«dÝù«  UF u²�« `łdð ¡UN²½« bFÐ b¹bł wKOz«dÝ≈ dOHÝ ‰U³I²Ý« wHO� wÐUž …d??I??½√ w??� w??�U??(« dOH��« W??¹ôË V³�Ð p???�–Ë ¨w??�U??(« fD�ž√ Ø»√ W¹UN½ cM� 5²�Ëb�« 5Ð  U öF�« w� W�“_« —«dL²Ý« ‰uDÝ√ W�ËU×� XI�«— w²�« WO�«b�« À«bŠ_« vKŽ wKOz«dÝù« —UB(« d� wd²�« W¹d(«

Æw{U*« ÂUF�« …ež ŸUD Âu¹ w½Ëd²J�ô«  u½dŠ√  uF¹b¹ l u� ‰U Ë WOł—U)« …—«“Ë w??� 5�ËR�� Ê≈ ¡U??F??З_« ¨t²¹ôË b¹bL²Ð wHO� ŸUM ≈ «u�ËUŠ WOKOz«dÝù« sJ� ¨WOdð WI�«u� v??�≈ ÃU²×¹ s� p??�– Ê√ –≈

uO�u¹Ø“u9 w� o??�«Ë U�bFÐ p??�– i??�— dOH��«Æs¹dNA� t²¹ôË b¹b9 vKŽ w{U*«

l�  U?? ö??F??�« w??� W???�“_« ¡U??N??½ù UOdð ◊d²AðË ¡UDA½ π UNK² sŽ …d??O??š_« —c²Fð Ê√ ¨qOz«dÝ≈ ¢…d�d� w??�U??�¢ WMOH��« 7??� vKŽ «u??½U?? „«d???ð√ sJ� ¨W??¹d??(« ‰u??D??Ý√ sL{ X½U w²�« WOd²�« UN²Oł—Uš d????¹“Ë b??F??¹Ë p???�– i??�d??ð q??O??z«d??Ý≈ .bI²� 5??{—U??F??*« d??¦??√ b???Š« ÊU??�d??³??O??� —Ëb??G??O??�«

Æ—«c²Žô« bFÐ VOÐ√ qð w� U¼dOHÝ X³×Ý UOdð Ê√ dc¹ t� UHKš 5Fð Ë√ ÁbFð r�Ë W¹d(« ‰uDÝ√ À«b??Š√

ÆÂuO�« v²Š WOKOz«dÝô« WOł—U)« …—«“Ë Ê≈ WHO×B�« X�U Ë w� dOH��« ‰U??L??ŽQ??Ð r??zU?? 5OFð WO½UJ�≈ ”—b???ð Ê√Ë ¨WOdð WI�«u� ÃU²×¹ ô Íc??�« d??�_« ¨…d??I??½√ UFO�— UOÝU�uKÐœ dOH��« ‰U??L??ŽQ??Ð r??zU??I??�« Êu??J??¹ 5Ð W�“_« …bŠ nOH�ð vKŽ qLF¹Ë …—UH��« d¹bO�

Æ5²�Ëb�« wKOz«dÝ≈ wÝUOÝ —bB� sŽ WHO×B�« XKI½Ë

dOHÝ „UM¼ ÊuJ¹ s� ‰«uŠ_« ¡uÝ√ w� t½«¢∫t�u «c¼Ë ¨«cN l{Ë l� q�UF²�« ÊUJ�ùUÐË UOdð w� UOdð ¡«—“Ë fOz— Ê√ «d³²F� ¨¢r�UF�« W¹UN½ fO� oOI%Ë qOz«dÝ≈ ‰ô–≈ b¹d¹ ÊUžËœ—√ VOÞ Vł—

Æ¢UNÐU�Š vKŽ WOKš«œ WOÝUOÝ VÝUJ� u¼UOM²½ 5�UOMÐ wKOz«dÝù« ¡«—“u�« fOz— i�—Ë À«bŠ√ vKŽ WOd²�« W�uJ×K� —«c²Žô« .bIð ÂuO�« mKÐ√ b?? Ë ¨w??{U??*« ÂU??F??�« WOd²�« …d??�d??� WMOHÝ WOł—U)« …d??¹“u??� ¡UŁö¦�« f??�√ tH u� u¼UOM²½

ÆÊu²MOK Í—öO¼ WOJ¹d�_« bI� ¢f??ð—P??¼¢ WHO×� l u� dA½ U� V�×ÐË UNÝ—U9 w²�«  UÞuGC�« d??Ł« n?? u??*« «c??¼ ¡U??ł YOŠ ¨ WOKOz«dÝô« W�uJ(« vKŽ WOJ¹d�_« …—«œù« —«c²Ž« ÂbI¹ s� t??½« Êu²MOK ⁄öÐSÐ u¼UOM²½ ÂU??

Æ…d�d� WMOHÝ ÂUײ « vKŽ WOd²�« W�uJ×K� ”bI�« w� WOÝUOÝ —œUB� sŽ öI½ l u*« —Uý√Ë oIŠ Íc�« —ULKÐ d¹dIð dA½ vA�¹ ô u¼UOM²½ ÊQÐ WMOHÝË ¢± ¢ W¹d(« ‰uDÝ√ ÂUײ « WOKLŽ w� 5�ö� „Ëd²� d�_« «c¼ Ê√Ë ¨w{U*« ÂUF�« …d�d�

ÆÊu� w ÊUÐ …bײ*« 3ú� ÂUF�«

¡UI WOKOz«d ≈ UF u dOH ÊËœ s UO d w …—UH «

Êu�b�¹ UOKOz«dÝ≈ ÎU¹bMł ±± w{U*« Ÿu³Ý_« dÒ� ¡UN²½« bFÐ p�–Ë ¨W¹dJ�F�« ¢XO�ušœ¢ W³O² w� w½UDO²Ýô« lL−²�« s??� »dI�UÐ w½«bO� ◊UA½ UI�Ë ¨r( XOÐ WM¹b� wÐuMł ¢ÊuOB²Ž ‘už¢ ¨W¹d³F�UÐ WIÞUM�« ¢ u½ËdŠ«  uF¹b¹¢ WHO×B�

ÆWFL'« Âu¹ Q³M�«  œ—Ë√ w²�« Êu�b�¹ s??¹c??�« œu??M??'« Ê√ WHO×B�« X??�U??{√Ë «Ë—dÐ …—uc*« W³O²J�« bŽU�ð  U�bš W¹dÝ w� Íc�« 5N*« q�UF²�UÐ W�b)« s� r¼—«d�Ë r¼œd9  «bŽU�� rNOIKð ÂbŽË ¨œuM'« v�«b s� t½uIK²¹ Íc�« TO��« ÍœUB² ô« l{u�« rž— gO'« s� r¼—«d� V³Ý ÊQ??Ð rNCFÐ ‰U?? ULO� ¨t½uAOF¹ q¦� W??O??ÝU??Ý_«  U???�b???)« g??O??'« .b??I??ð Âb???Ž W³O²J�« bzU v�≈ ÈuJA�UÐ rNNłuð rž—Ë ÂUFD�«

ÆdOG²¹ r� U¾Oý ÊU� W³O²J�« tO�≈ wL²Mð Íc�« ¢dOH¢ ¡«u� bzU —d Ë bzUIÐ W??ŠU??Þù« œd??L??²??�«  b??N??ý w??²??�« W¹dJ�F�«

`Cð« Íc�«Ë œuM'« l� sA)« tK�UF²� W¹d��«Æ¡«uK�« bzU Á«dł√ l¹dÝË w�Ë√ oOI% ¡«dł

ÊQÐ X�U wKOz«dÝù« ‰ö²Šô« gOł w� —œUB� W�b)« s� »dN�«Ë œdL²�« d¹d³ð tMJ1 ô U¾Oý rNðœUŽ≈ bFÐ WLU×LK� ÊuFC�OÝ œuM'« Ê«Ë

ÆUNO�≈ «uÐd¼ w²�« sU�_« Ë√ rNðuOÐ s�

WOKL ‰ö UOKOz«d ≈ ÎU bM ±± —«dWHC U r( XO »uM WO «bO

Ê« 5MŁô« Âu¹ —œUB�« U¼œbŽ w� ¢f²¹—P¼¢ WHO×� XF uð W�uJ(« fOz— s� ö ”Ë«d²A½bMO� U�O� W�Ëb�« V «d� qL×¹ sŽ W¹—«“u�« WO�ËR�*« wKš«b�« s�_«Ë WOKš«b�«Ë WO�U*« ¡«—“ËË «u½U rNLEF� UB�ý ¥¥ q²I� v�≈ Èœ√ Íc�« q�dJ�« o¹dŠ

ÆÊu−��« W×KB� w� ÊuKLF¹ UNM� W��½ rOK�ð - w²�« d¹dI²�« …œu�� Ê√ WHO×B�«  œU�√Ë sJ� ŸU�b�« d¹“u� «œUŠ «œUI²½« sLC²ð WKB�«  «–  UN'« v�≈

ÆWO�ËR�� Í√ tKL% Ê√ ÊËœ lC¹ ÊQÐ wMF� W�Ëb�« V «d� Ê√ WHO×BK� wzUC —bB� ‰U Ë ”√— vKŽ rNð«—«“Ë w� 5K�UF�« 5Hþu*« fO�Ë rN�H½√ ¡«—“u�« qOł o¹dŠ WFłU� sŽ WO�ËR�*« qLײð w²�« W¹cOHM²�«  UN'«

Æw{U*« ÂUF�« s� ‰Ë_« Êu½U w� l�b½« Íc�« q�dJ�« WÝ«—œ r²²Ý t½« t� VOIFð ‰Ë√ w� ¡«—“u�« fOz— Ê«u¹œ ‰U Ë  «œUL²Ž« XBBš WO�U(« W�uJ(« Ê√ v??�≈ «dOA� d¹dI²�« 5�ײ� WIÐU��«  U�uJ(« t²BBš ULŽ ·UF{√ …dAŽ b¹eð

Æ5M��«  «dAŽ dL²Ý« ‰UL¼≈ bFÐ ¡UHÞù« W×KB�  U UHš≈ œu??łË vKŽ u¼UOM²½ ¡«—“u???�« fOz— Ê«u??¹œ b??√Ë «c??¼ o¹d×Ð oKF²¹ ULO� WOMF*«  UN'« ¡«œ√ w� …b¹bŽ  «dOBIðË wKOz«dÝù« W�Ëb�« V «d� d¹dIð …œu�� vKŽ «¡UMÐ p�–Ë q�dJ�«

Æ5MŁô« Âu¹ —b� Íc�« ¡«—“u??�« fOz— Ê«u??¹œ b??√ bI� ¨WOKOz«dÝù« W???Ž«–ù« V�×ÐË W�uJŠ Ê« v??�« «dOA� ¨d¹dI²�« W??Ý«—œ r²OÝ t??½« wKOz«dÝù« ULŽ ·UF{√ …dAFÐ b¹eð  «œUL²Ž« XBBš u¼UOM²½ 5�UOMÐ ‰UL¼≈ bFÐ ¡UHÞù« “UNł 5�ײ� WIÐU��«  U�uJ(« t²BBš

Æ5M��«  «dAŽ «œ u¼UOM²½ 5�UOMÐ Ê« Ê«u??¹b??�« Á—b???�√ Íc???�« ÊU??O??³??�« w??� ¡U???łË UC¹√ qLA¹ Y¹bŠ ¡UHÞ≈ “UNł ¡UMÐ WOKLŽ ÊËœuI¹ t²�uJŠË

Æ¡UHÞ≈  «dzUÞ

…œu ¡«—“u « fOz— rK V «d*«q dJ « q o d s b b d dI

qUA� sŽ Y¹b(«Ë ÊUJÝù« W�“√ —«dL²Ý« l� …—«“Ë œ«b??F??²??Ý«Ë ¨œö??³??�« w??� w??{«—ú??� WOIOIŠ wK�²�« w??� dOJH²�« wKOz«dÝù« ‰ö??²??Šô« gOł gO'  «dJ�F� UNOKŽ ÂUI*« w{«—_« iFÐ sŽ qO «dF�« l??C??¹ g??O??'« ¨w??K??O??z«d??Ýù« ‰ö??²??Šô«

Æ¢W�ËbK�¢ w{«—_« Ác¼ ŸUł—≈ ÂU�√  U³IF�«Ë jÝË ¢ÊU??žœ XOТ w� WO�U)«  «dJ�F*« b??Š« ¡UM³�«  UHK��Ë  U¹UHM�« s� U�«u√ Íu×¹ ¨œö³�« Wž—U�  UłUł“ v�≈ W�U{ùUÐ ¨dJ�F*« «c¼ qš«œ dJ�F*« «c¼Ë ¨Wž—U� X¹“  «u³ŽË ¢«dO³�«¢ s� ÂU¹_« Ác¼ wKOz«dÝ≈ ÍbMł Í√ tO� bł«u²¹ ô Íc�«

ÆsL¦�« WO�Už ÷—« WFD vKŽ lI¹ ¨+Ëœ n�√ ≥∏ WŠU�0 gO−K�  «dJ�F� μ „UM¼ ¨WOKOz«dÝù« Êb??*« q??š«œ WLN� oÞUM� w� WO�Uš ¢W??�Ëb??�«¢ v??�≈ UNðœUŽ≈ ÊUJ�ùUÐ w???{«—_« Ác??¼Ë W�U{ùUÐ …dO³ ÊUJÝ≈ l¹—UA� UNOKŽ bOA¹ YO×Ð

ÆW¹—U& l¹—UA� v�≈

wKOz«dÝù« gO'« d??¹“Ë `¹dBð s??� ržd�UÐË WO½UJ�≈ WÝ«—œ vKŽ nJFð tð—«“Ë ÊQÐ „«—UÐ œuN¹« W�b�²�� dOž UN½u  «dJ�F*« Ác¼ sŽ ‰“UM²�« Íc�« ‰Ë_« fO� `¹dB²�« «c??¼Ë ¨¢W�ËbK�¢ Êü« «c¼ w� Àb%Ë o³Ý bI� ¨gO'« d¹“Ë tÐ w�b¹ ¨¢W�Ëb�«¢ V «d� d¹dIð bFÐ dNý√ ∂ q³ Ÿu{u*« wKOz«dÝù« gO'« wÞUFð WOHO vKŽ qLŠ Íc�«Ë Íc�«Ë ¨ «dJ�F*« UNOKŽ rOI¹ w²�« w??{«—_« l� w????{«—_« W??ŠU??�??� Ê√ Ád??¹d??I??ð w???� U??N??M??O??Š d???– V¹—bð oÞUM�Ë  «dJ�FL gO−K� WF{U)«

Æ¢W�Ëb�«¢ WŠU�� s� •≥π v�≈ qBð …—«“Ë Ê« f???ð—P???¼ W??H??O??×??� o??O??I??% s???� 5??³??ð w²�«  U??³??K??D??�« W??�U?? qDFð w??K??O??z«d??Ýù« g??O??'« Ác¼ rOK�ð oOFðË w{«—_« Ác¼ «b�²Ýô X�b w²�« l¹—UA*« W�U XOIÐË ¨¢W�ËbK�¢ w??{«—_« W³KD� ÊUJÝù«¢ q¦�  U??�“_« iFÐ q( XŠdÞÆ…—«“u�« ë—œ√ w� ¢l³��« d¾Ð WM¹b� w� WF�U'«

‰ö ô« gO' «dJ F W L W —U +Ëœ n √ ≥∏ W U 0 wKOz«d ù«

…d??ýU??F??�« …U??M??I??�« t??ðd??ł√ Í√d??K??� Ÿö??D??²??Ý« d??N??þ« v�≈ u¼UOM²½ WO³Fý w½bð ¨WOKOz«dÝù« WO½u¹eHK²�«

Æv�Ë_« tLJŠ …d²� ‰öš v²Š UNðU¹u²�� v½œ√  «u???�_« s??� •≤π W³�½ v??K??Ž u¼UOM²½ “U???ŠË W³�½ Èu²�� v²Š tKŁU1 ô Èu²�� v½œ√ q−�O� ÊUM³� »dŠ bFÐ  —u¼bð w²�«  d*Ë« œu¼« WO³Fý W¹œUB² ô«Ë WOzUM'«  UIOIײK� W�U{≈ ¨WO½U¦�«

ÆtMOŠ w� Áb{ WÞdA�« UNðdýUÐ w²�«

 «u�√ s� •μ∞ u¼UOM²½ ‰U½ …œËbF� dNý√ q³ Ë bFÐ p�–Ë WHK²�*« Í√d�«  UŽöD²ÝUÐ 5—UA*«

ÆwJ¹d�_« ”dG½uJ�« ÂU�√ “wHÞUF�«” tÐUDš u¼UOM²½ WO³Fý w½bð ÊuOKOz«dÝù« ¡«d³)« lł—«Ë  UłU−²Šô« q�«uð v�≈ b(« «c¼ v�≈ U¼—u¼bðË WO�ULÝ√dK� rŽ«b tð—u� ÕUCð«Ë WOŽUL²łô«  U??ÝU??O??Ý t??łu??ð W??O??łu??�u??¹b??¹Q?? UNIM²F¹ w??²??�«

ÆW¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô« tð«uDšË

UN U u v œ√ w u UOM WO F

‰uIŠ Ÿ—e????Ð w??K??O??z«d??Ýù« ‰ö???²???Šô« g??O??ł Âu??I??¹  UFHðd� 5Ð q�UH�« j)« ‰uÞ vKŽ …b¹bł ÂUG�√ wM¦� W�ËU×� w� p�–Ë ¨W¹—u��« w{«—_«Ë Êôu'« ÂUײ « rNðôËU×� —«dJð sŽ 5¹—u��« 5−²;«

ÆœËb(«  «d??¼U??E??²??�« W??N??ł«u??* «œ«b??F??²??Ý« c??�??ð« ¡«d????łù« «c???¼ w� UNÐ ÂUOI�« ÊuOMOD�KH�« ÍuM¹ w²�«  UłU−²Šô«Ë WOMOD�KH�« …œUOI�« tłuð l� s�«e²�UÐ q³I*« dNA�« w�Ëœ ·«d²Ž« vKŽ ‰uB(« WOGÐ …bײ*« 3_« v�≈

ÆWOK³I²�*« WOMOD�KH�« W�Ëb�UÐ w� WO�Ëœ  «œUI²½ô X{dFð b qOz«dÝ≈ X½UË U??¼œu??M??ł `??²??� U??�b??M??Ž Âd??B??M??*« Ê«d???¹e???Š Ø u??O??½u??¹ 5OMOD�K�Ë 5¹—uÝ 5−²×� vKŽ rN²×KÝ√ Ê«dO½

w� q² b Ë ÆÊôu'« w� œËb(« “UO²ł« w� «u×$Æ5−²;« s� ≤∞ w�«uŠ WŁœU(« pKð

w� W�ËU;« Êu−²;« œËUF¹ Ê√ qOz«dÝ≈ vA�ðË U�b wC*« —d wKOz«dÝù« gO'« Æq³I*« dNA�« W1bI�« ÂU??G??�_« Ê_ …b??¹b??ł ÂU??G??�√ ‰u??I??Š Ÿ—“ w??� “U²ł« U�bMŽ d−HMð r??� WIDM*« w??� öF� W??ŽË—e??*«

ÆuO½u¹ w� œËb(« Êu−²;« p�c ÊËbF¹ rN½≈ ÊuOKOz«dÝù« Êu�ËR�*« ‰uI¹Ë

Æ UłU−²Šô« l� q�UF²K� WKðU dOž ‚dÞ ‰ö²Šô« —«dL²Ý« vKŽ Êu−²×¹ ÊËd¼UE²*« ÊUË X�U Ë Æ±π∂∑ ÂUŽ √bÐ Íc??�« Êôu−K� wKOz«dÝù« w� ±π∏± ÂU??Ž W¹—u��«  UFHðd*« rCÐ qOz«dÝ≈

Æw�Ëb�« lL²−*« UN²OŽdAÐ ·d²F¹ ô …uDš

Êôu'« w …b b ÂUG √ ‰uI Ÿ—e qOz«d ≈

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ±∂

fL K ÁUOLK WO d WOFL ≤∑°¢¡UI « vK ¢U Î UH ¢UOKFK

WOFLł ©≤∂® l� ÎW¹uÝ ¨ÁUOLK� WO½ËUF²�« ¢`�U�²�«¢ WOFLł X�b ÈuŽbÐ ¨ÁUO*« WDKÝ b{ ¨UOKF�« WLJ;« v�≈ ÎöłUŽ U ÎÝUL²�« – Èdš√ ‚ËbMB� ÂuÝ— l�bÐ ¨wFł— dŁQÐË ¨UN�eKÔð  √bÐ ©WDK��«® UN½√  ULOKFðË WLE½_ U Î�öš p�–Ë¢ ©¢ÂuJOý ÊdO�¢® qO¼QðË rO�dð eOOL²K� UN{ÒdF¹ YO×Ð ¨‰uIF� dOž qJAÐ ¨w�Ozd�« ŸÒd??A??*«

ÆÂU²�« UNKKý v�≈ ÍœR¹ b Íc�« d�_« ¨w³K��« ¨W�Ëb�« ÂUO q³ v²Š qÒJAð Ác¼ s� U ÎL� Ê√ ”UL²�ô« w� œ—ËË ¨UNðUJ³A� W½UOB�« ‰ULŽ√Ë ¨ÁUO*« b¹Ëeð vKŽ UNÞUA½ dB²I¹Ë Ác¼ w� W�uLA*«  U¾ON�« qLA¹ ÁUO*« b¹Ëeð Ê√ v�≈ …—U??ýù« l� U�Ë  UOHA²��Ë  U�ÝR�Ë 5¹œUŽ 5JKN²�� s� ∫ UOFL'«

ÆtÐUý Ác¼ UNO³& w²�« WO�U*« ÂuÝd�« Ê√ vKŽ ”UL²�ô« u�bI� œÒb??ýË d�_« «c¼Ë ¨W½UO�Ë «Îb¹Ëeð ∫ÁUOLK� q�UJ�UÐ h ÒB�Ôð  UOFL'« ÁUO*« b??¹Ëe??ð sJ�¢UNKLŽ WLE½√Ë U¼dOðUÝœ w??� tOKŽ ’uBM� WDÝ«uÐ œö³�« w�  «bK³�« s� œbŽ w� r²¹ p�cÐ WI�d*«  U�b)«Ë – «c¼ sŽ UN� WŽu�b*« ÂuÝd�« s� bOH²�ð w²�« ¨WOK;«  UD��« ©jЫ˗®  UOFLł qOJA²Ð ŸÒdA*« UN�e�√ p�c�Ë ¨Èdš√ ÷«dž_ p�– qFHð r� UNMJ� ¨©W�L²K*«® WLzUI�« WO½ËUF²�«  UOFL−K� …d¹UG� UN²�e�√ p�c�Ë ¨ «uMÝ XÝ UNðb�Ë WO½u½UI�« WKN*« —Ëd??� r??ž— W³¹d{¢ l�bÐ ¨≤∞∞π ÂUŽ ¨Í—U??−??*«Ë ÁUOLK� WO�uJ(« WDK��«

Æ¢W{d²H*« WDЫd�« qOJAð Èb� UNO�≈ œUFð ¢qO¼QðË rO�dð  dÒOžË UNðUOŠö�  “ËU??& ÁUO*« WDKÝ Ê√ Êu�L²K*« wŽb¹Ë « ÎdšR�  √bÐË ©≤∞±∞®w{U*« ÂUF�« W¹UN½ w�  ULOKF²�«Ë WLE½_« w�Ë∫U ÎC¹√ WO½ËUF²�«  UOFL'« s� ¢qO¼Q²�« W³¹d{¢ W¹U³−Ð UÎI�Ë – W³¹dC�« Ác¼ œ«œd²Ý« WOK;« WDK�K� tO� o×¹ Íc�« X u�« X�O� UN½_ p??�– UN� o×¹ ô WO½ËUF²�«  UOFL'« ÊU??� – œ—Ë U* d�_« ¨jЫËd�« qOJAð »ułuÐ oKF²*« ŸÒdA*« —«d w� W�uLA� ¨wIDM*« dOžË ¨‰u³I*« dOž w³K��« eOOL²K�  UO½ËUF²�« ÷ÒdF¹ Íc�« s� ¨ÁUO*« b¹Ëe²Ð oKF²¹ U� q� vKŽ ·dB�UÐ W�eK� UN½√ YO×Ð « ÎœuNł U¼b³J¹ U2 ¨Èdš√ WNł s� ¨qO¼Q²�« W³¹d{ l�bÐË ¨WNł ¨»dFK� ÁU??O??*« nO�UJð nŽUC¹Ë ¨UN² UÞ s??Ž …b???z«“ n¹—UB�Ë

Æ¢‰«Ëe�«Ë pJH²�«Ë ‰ö×½ô« dD) UN{ÒdF¹ w�U²�UÐË dOOGð v�≈ ÁUO*« WDKÝ ¡u' q³ t½« v�≈ ”UL²�ô« u�bI� —U??ý√Ë …—U−²�« …—«“Ë UNO�≈ XNłuð bI� ¨UNO�≈ —UA*«  ULOKF²�«Ë WLE½_« W³¹d{¢ vKŽ U??N??{«d??²??Ž« sÒLC²ð WOLÝ— W??�U??Ýd??Ð W??ŽU??M??B??�«Ë ÍuDMðË ¨5½«uI�«Ë WLE½ú� WH�U�� UN½u� oKDM� s� ¢qO¼Q²�« v�≈ uŽb¹ d??�_« «c??¼Ë¢ WO½ËUF²�«  UOFL'UÐ dODš ”U�� vKŽ ¨ÊUO�uJŠ ÊUL�ł UL¼ ¨ÁUO*« WDKÝË …—«“u???�« Ê_ ¨ÊU−N²Ýô«

Æ¢iF³�« ULNCFÐ ÊUC UM¹ WOCI�« Ác¼ w� ULNMJ�

…d???O???š_« Àö???¦???�«  «u???M???�???�« w???� »¬ d??N??ý ‰ö????š  Uł«—b�« w³�«— s� œbŽ d³�√ q² ©≤∞±∞≠≤∞∞∏® dNA�« «c¼ ‰ö�� ÆÂUF�« dNý√ WOI³Ð W½—UI� WOz«uN�« vKŽ 5??³??�«— ∑ q² ¨…d??O??š_« Àö??¦??�«  «u??M??�??�« s??� vK²I�« qL−� s� •±μ q¦1 U� Í√ ¨WOz«uN�«  Uł«—b�« 5ÐUB*« œbŽ ÊS� ¨p�c� Æ…—u�c*«  «uM��« ‰öš Ác¼ wH� Æ»¬ dNý w� d³�_« ÊuJ¹ WG�UÐ …—uBÐ U� WG�UÐ …—uBÐ VO�√ ©≤∞±∞≠≤∞∞∏®  «uM��« ÊuKJA¹ s¹c�«Ë ¨WOz«u¼ Wł«—œ V�«— ≤∏ sŽ qI¹ ô 5Ð …dODš …—uBÐ 5ÐUB*« qL−� s� •±± W³�½

Æ…—u�c*« …d²H�« w� WOz«uN�«  Uł«—b�« w³�«— Ÿ—«u??A??�« iFÐ ‚ö??žS??Ð V�UDð „Ëd??¹ —Ë√ WOFLł ¨ «—UO��« ÂU�√ X³��« ÂU¹√ WHK²�*« Êb*« 5Ð WDЫd�«

ÆU¼œUOð—UÐ jI� WOz«uN�«  Uł«—bK� ÕUL��«Ë w� l?? Ë Íc??�« WOz«uN�« W??ł«—b??�« ÀœU??Š »U??I??Ž√ w??�

WÞdA�« ¢„Ëd¹ —Ë√¢ WOFLł X³�UÞ ¨Ÿu³Ý_« W¹UN½ 5Ð WDЫd�«® WOł—U)« Ÿ—«u??A??�« s� œb??Ž ‚öžSÐ UŠU³� W��U)« WŽU��« s� ¨X³Ý Âu¹ q� w� ©Êb*« ¨©±∞∫∞∞® UŠU³� …dýUF�« WŽU��« v²Š ©∞μ∫∞∞® WŠUð≈Ë ¨UHKÝ ·ËdF� pK�0Ë œö³�« W¹u�√ q� w� «cNÐ ÆjI� WOz«uN�«  U??ł«—b??�« w³�«d� UN�«b�²Ý« UNÐ ◊—u²¹ w²�« Àœ«u(« œbŽ hOKIð r²OÝ qJA�«

Æ «—UO��« l� WOz«uN�«  Uł«—b�« u³�«— —Ë√¢ WOFLł ÂU??Ž d??¹b??� ¨·«u????Ð√ qOzuLý ‰u??I??¹Ë  Uł«—b�« w³�«— W³ž— «d²Š« s� bÐ ô¢ ∫¢„Ëd??¹ ÆWOł—U)« WFÝ«u�«  U dD�« vKŽ »u�d�UÐ WOz«uN�«  u*« s� rN²¹ULŠ s� bÐ ô ¨Èdš_« WN'« s� sJ� U¼œuI¹ …—U??O??Ý s??� UN� Êu{dF²¹ W??ÐU??�≈ V³�Ð ÊQ??Ð W??Þd??A??�« V??�U??D??½ s??×??½ ÆV??F??²??� Ë√ q??L??Ł o??zU??Ý WDЫd�« WOł—U)« Ÿ—«uA�« s� œbŽ —UO²šUÐ ÂuIð

‰öš UNIKGðË ¨œö³�« w� WHK²�*« Êb*« 5Ð ržd�« vKŽË ÆX³Ý q� s� ÕU³B�«  UŽUÝ …uDš tÐ V³�²ð b Íc�« qOKI�« ÃUŽ“ù« s� s� b¹bF�« …UOŠ cIM²Ý UN½√ ô≈ ¨ŸuM�« «c¼ s�

Æ¢WOz«uN�«  Uł«—b�« w³�«— ≥∑∞ Ê√ `C²¹ ¢„Ëd??¹ —Ë√¢  UODF� s� Àœ«u×Ð U¹uMÝ ÊuÐUB¹ ‰bF*UÐ UB�ý ≥∞∞∞ u×½ VO�√ UL� ÆWOz«uN�«  Uł«—b�« …d²H�« ‰ö??š  U???ł«—b???�« Àœ«u??×??Ð h�ý ‰bF� mK³¹Ë Æ≤∞±∞ v�≈ ≤∞∞≥ s� …b²L*«

 U??ł«—b??�« Àœ«u???Š V³�Ð ÂU??Ž q??� w??� vK²I�« œb??Ž ±∏ q² ¨≤∞±∞ ÂUF�« ‰öš ÆUB�ý ±∂ WOz«uN�« v²Š ≤∞∞≥ ÂUŽ cM� U�√ ÆÀœ«u(« Ác¼ w� UB�ý Àœ«u×Ð UB�ý ±≤μ sŽ qI¹ ô U� q² bI� ¨ÂuO�«

ÆWOz«uN�«  Uł«—b�«

WOz«uN « U «—b « w «d UJ WM « dN √ d √ u »¬

…dDŽ W¾MNðvKž_Ë ¨U¼UMHD� ÊbŽ WMł s� ¨U¼UMFLł œ—Ë WL{

UM� dH� ≠ bL×� „Ëd³� n�√ n�√ UMK Ë ÆÆÆ U¼UM�Òb

ÊUMÝ_« wOMIð WÐUIM� W�Ëb�« ÊUײ�UÐ ÕU−M�UÐ ¢ÌÈÈÈ˘ ȇÎË¢

p³FýË pK¼_ Ϋdš– X�œ ÆÆÆ „—U³�s� W�bI�s� W�bI�¢bL×� uÐ√ ¢ VODš wKŽ w¼«“ b�«u�«¢bL×� uÐ√ ¢ VODš wKŽ w¼«“ b�«u�« «uš_«Ë …uš_«Ë …b�«u�«Ë «uš_«Ë …uš_«Ë …b�«u�«Ë

الصور حقيقية واألثاث موجود في المعرض

غرفة نوم :˝ خزانة 6 أبواب ساندويش

˝ سرير

˝ 2 كومودينا

˝ تواليت قطعتين

غرفة نوم دكت (ساندويش)

فقط بــ 5500ش

صالون جلد :3 + 2 + 1

طاولة سفرة فاخرة

خشب زان + 6 كراسي

هدية لكل من يشتري من الحملة :

فرشة صحية 1.6/1.9 ممزنون

+ فاترينا+ طاولة

ض ال ف األثاث ة ق ق ال

¶

°° …dL²�� ÊUÝdF�«WKLŠË

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∞

‰U s� rNML� nzUDI�« q�« w� ”UM�« nK²š« rNM�Ë 5OÝU³F�« ÂU¹« s� – Í√ – WOÝU³Ž UN½« ÊËdš«Ë 5OLÞUH�« ÂU¹√ s� WOLÞU� UN½√ ‰U s� UN½« qOË ¨ 5¹u�ô« ÂU¹« s� – W¹u�« UN½« «u�U dI²Ý« W¹UNM�« w�Ë ¨ w�uKL*« dBF�« ÂU¹« s� ÊU??C??�— d??N??ý  U??¹u??K??Š s??� U??N??½« v??K??Ž d???�ô« ¨ tO�  U??¹u??K??(« WJK�Ë —U??D??�ô« bFÐ Áe???�—Ë ”UM�« dOЫuÞ b¼UAOK� p�cÐ ÷d??¹ r� s??�Ë

Æ ° —UD�ô« q³ ÈuK(« WŽUÐ vKŽ 5LzUB�« …bzU� vKŽ …dO¦�  U¹uKŠ f�UM²ð UL¼dOžË s¹b�« dLË W�UMJ�« q¦� ÊUC�— w� ”QJ�UÐ ¢ ULz«œ “uHð w²�« – nzUDI�« – UNMJ� »dF�« œöÐ s� 5LzUB�« …bzU� vKŽ lÐd²ðË ¢ ZOK)« ‰Ëœ œËbŠ s� ¨ °° »dG�«Ë ‚dA�« w�

Æ ° UÐdž ◊UÐd�« v²Š Udý wÝ—UH�« s� …—U??Š Ë√ Ÿ—U??ý uK�¹ ô ö¦� dB� wH� WO³Fý Èu??K??Š w??N??� ¨ U??N??� n??zU??D??I??�« W??�U??O??{

wH×� p�UM¼Ë Æ ¡UOMžô«Ë ¡«dIHK� l�— ÂbFÐ W�uJ(« V�UÞ ÍdB�

—U???????????F???????????Ý« n????zU????D????I????�« ÈuKŠ UN½ô ¨ ¡«d?????I?????H?????�« «u???????F???????�d???????� «u�U —U??F??ý

∫ tO� ‰u??????I??????½ ¢

¨ wKšbð W�uJŠ U¹ ¨ w�UF�«  uB�UÐ iFÐ Æ ¢ wKŠ—« Ë« nzUDI�« wLŽœ« w� U¼dOC% ‰ËUŠ ÈuK(« ŸUM�

öOK ÊU??� UNOKŽ ‰U³ô« sJ� WM��« ÂU??¹« WOIÐ Æ «bł

qJAÐ ÂbIð UN½ô nzUDI�UÐ UN²OL�ð V³Ý U�«Æ UHD ·uOC�« UNHDI¹Ë dO³�Ë qOLł

…bFÐ uA;« 5−F�« s??� wN� UN²ŽUM� U??�« “uK�UÐ uA×� UNM� ∫ ö¦�  «d�J*« s� Ÿ«u½« hO�® w� ÁdOžË 6'UÐ dš«Ë “u'UÐ dš«Ë

Æ°  «uA(« s� U¼dOžË © 6'« UNK�«Ë t�  dCŠ s� ‰Ë« Ê« qO U½d�– UL� qOË ÆpK*« b³Ž sÐ ÊULOKÝ Íu??�ô« WHOK)« UM¼ d�c½Ë Æ rN� XFM� s� ‰Ë« 5OÝU³F�« Ê« wÝU³F�« WHOK)« ÂU¹« nzUDI�« Õb� w� bzUB WM¹b0 – bC²F*« bLŠ« sÐ wKŽ – tK�UÐ wH²J*« Êu??�Ëd??F??� Êu??O??ÝU??³??F??�«Ë Æ œ«b??G??Ð – Âö??�??�« ÂöÝô« uš—R� ÍËd¹ UL� ·«dÝô«Ë Œc³�UÐ rNO�uð s???� …d???O???šô« W??³??I??(« w???� W???�U???šË XÝ t²�öš …d²� X½U� «c¼ wH²J*« Æ W�ö)« U�u¹ s??¹d??A??ŽË 5??M??Ł«Ë d??N??ý« WF³ÝË 5MÝ

Æ rKŽ« tK�«Ë ÍœuF�*« s�(« u??Ы dO³J�« W�UŠd�« ‰uI¹

∫ V¼c�« ÃËd� tÐU²� w� tK�« tLŠ— t¹b¹ 5??Ð s??� X??F??�— n??zU??D?? wH²JLK� Âb??? XH�Ë q¼ ∫ ‰UI� qLF�« ÂUJŠ«Ë e³)« W—Ë bLŠ« dŽUA�« ‰U ÆrF½ ∫ t� qO ø «c¼ ¡«dFA�«

∫ UNO� wO×¹ sГuK�UÐ ÚXÓO A ÔŠ b nzUD

“u*« Óu ÚA ÓŠ ÒÈ–U*« dJ��«Ë“u'« s¼œ ÒÈ–¬ w� `³�ð

Í“ Úu ÓŠ w� XFË U*  —dÝ “ ÚuÓ� »dIÐ ”U³Ž —ËÔd ÔÝ

∫ t�u w�Ëd�« sÐô tðbA½«Ë ∫ ‰U nzUD� „«– bFÐ nzUD Xð«Ë

tðbA½U� t�Ë« s� dFA�« w½bA½U� √bЫ∫ ‰UI� ∫ w�Ëd�« sÐô

W¹—UM¹œ ¡« ÓdÚH Ó� W ÓBO³ Óš ÓË — ÓËÚe ÓŠ p� U ÓN ÒÓ� Ó“ Î U½u�Ë ÎUMLŁ

…“Ë« ÊuJð Ê√  œUJ� XLEŽ dDH²¹ UNÐU¼« œUJ�  uŁË

WЫ–uł UNKÐuÐ œu& XIHÞ dJ��« UNO� “uK�« »UÓ³Ô� «–U�

ÓU ÔNO³ Ó� qþ „UM¼ ¡UL��« rF½ d DÚ Ô9 XKþ ÷—ô« rF½Ë¨vL ÚNÓ¹

UNM¼œË Ê«u)« ‚u� UNM�Š U¹ dždH²¹ U¼dONBÐ UN�«b

UNL( sŽ U¼bKł dAÓIÔð UÓMÚK Óþd ÓAÚIÔ¹ 5' sŽ Î «d³ð ÊQ�Ë

bz«dŁ „«– q³ U ÓNÚ² Ó�bIðË —ÒÓb ÓBÔ¹ ÒÓsNK¦0 ÷U¹d�« q¦�

·dše� sNK�  UÒÓIÓd Ô� ÓË dŁb�Ë f³K� UNM� iO³�UÐ

nzUD� „«– bFÐ nzUD Xð√Ë v Ó{Úd¹ ÓË UNÐ …UNK�« v Ó{ÚdÓðd−M(«œ“d³D�« s� Áułu�« p×{ ÊU¼b�« l� ÊuOF�« l�œ dDIÐ

WOÝU³Ž ∫ ‰uI½ W¹UNM�« w�Ë WO�uK2 W¹u�« WOLÞU� ¨ w¼ W¹UNM�« wH� X½U� U� Í√ WO½UC�— WO³Fý Èu??K??Š wH� Ê« ¢∫ ‰U??? s??� ‰U???Ë ô« U¼RK9 ô …u??K??š sD³�«

Æ ° ¢ ÈuK(« t²ŽuÝu� w� ‰uIO� ⁄UÐb�« œ«d� vHDB� U�« t³ý« UL¼Ë oO½“u'«Ë oO½“uK�« ∫  UOMOD�K� q¾Ý Æ “u???'«Ë “u??K??�« s¼bÐ ÂœR??ð nzUEI�UÐ oO½“u'« Ë« o??O??½“u??K??�« ¨ V??O??Þ« U??N??¹« r??¼b??Š« ‰ËR�*« ÊU??�Ë ¨ VzUž vKŽ rJŠ« ô ∫ ‰UI� ø

Æ Î UO{U

∫ W�UMJ�« ÂU??A??�« q???¼« U??N??�d??Ž s??� ‰Ë« W??�U??M??J??�« Ê« q??O?? Íu�ô« WHOK)« v�« UBOBš X�b U� ‰Ë«Ë vKŽ UO�«Ë ÊU� ULMOŠ ¨ ÊUOHÝ wЫ sÐ W¹ËUF� W¹ËUF� l??� j??³??ð—« UNLÝ« Ê« v²×� ¨ ÂU??A??�« uJA¹ W¹ËUF� ÊU??� Æ©W¹ËUF� W�UM� ® qOË ¨ «Ë—UýQ� ÊUC�— w� t�u� ¡UMŁ« Ÿu'« s� W�UMJ�« Í√ – UN½« qO UL� ¨ ÈuK(« ÁcNÐ tOKŽ Íu�ô« pK*« b³Ž sÐ ÊULOK�� UBOBš  bŽ« Ÿd??Ы s??� ÊËb??F??¹ ÂU??A??�« q??¼« Ê« Èd??½ p??�c??� ¨ œuF¹ UNK�« Ê« qOË ¨ W�UMJ�« WŽUMBÐ ”UM�« Ê« qOË ¨ 5OLÞUH�« v??�« qOË pO�UL*« v??�« ‰ušœ bMŽ ÂUA�« q¼« q³ U¼u�dŽ 5¹dB*« t�ušœ bMŽ tK�« s¹b� e²F*« wLÞUH�« WHOK)« t� «u??�b??Ë ÊU??C??�— dNý w??� …d¼UI�« WM¹b� r¼bMŽ .dJ²�« d¼UE� s� d³²Fð UN½ô W�UMJ�« o¹dÞ sŽ ÂUA�« œöÐ v�« XKI²½« dB� s�Ë WM³'« W�UMJ�« uF½U� œ«“ fKÐU½ wH� Æ—U−²�«

Æ WO�KÐUM�« W�UMJ�« XOLÝË UNOKŽ ”uH½ v??K??Ž W??�U??M??J??�«  d???Ł« ö??¦??� d??B??� w??H??� s¹b�« ‰öł ÂöÝô« aOý Ê« Wł—b� 5¹dB*« w� W�UMJ�« w� qO U� q� lL−Ð ÂU wÞuO��« W�UMJ�« w� nzUDK�« qNM� ® ∫ U¼ULÝ W�UÝ— ÊuKL×¹ s??� dO¦J�« p??�U??M??¼Ë ¨ © n??zU??D??I??�«Ë Í√ ≠dB�Ë ÂUA�« w� w½U�UMJ�« WKzUŽ r??Ý« W�UMJ�« dOC% ‚dÞ ”—bð Æ W�UMJ�« uF½U�

Æ WHK²�*« W¹cG²�«  UOK� w� nzUDI�«Ë

-القطائف- ملكة حلويات شهر رمضان

»U¹– v�OŽ W½uŽ

≠ `O³B�« »dŽ ≠

ÆVO¼— Ï÷uLž ÓÊuJ�« nM² Ú�U� t²LKþ —U²Ý qOK�« ‰bÝ√ w� XŽ—U�ð v²Š wðœUÝË v�≈ wÝ√— Ô bMÝ√ Ê√ U�Ë X¦F³½U� UN ÔLULÓ X ÓײH½« Ô…œÓdÓ*« UN½Q� Ô—UJ�_« w²KO�� Ìw³ Ó� Ô…—u� wM²IŠôË ¨b Ó�_« ‰uÞ bFÐ UN�³ Ú×� s� Ô �ö�« U¼ÔdO−¼ Ôb?? u??Ô¹ Ì…dONþ w??� WJKF�« lO³¹ ÊU??� Ôt³ON� ÔœUJ¹ ÌXKHÝ√ vKŽ Ô «—UO Ò��« tO� XLŠ«eð Î UdÚH Ó�

Æ—uMÒ²�U� Ó—uH¹ Ê√ ¨U¼ —u½ ÓiO� ÔfL ÒA�« X³JÝË ÔWLK ÒE�« XFAI½« Ê√ U� œU³F�« c�«u½ d³Ž WO³¼Òc�« —uÒM�« Ô‰U³Š XK Ó�½« YOŠ UNÔ³� Ó� ö ÓŽ w²�« WM¹b*« ¡U??ł—√ w� Ó…UO(« ÒY³ð w¼Ë Ó÷dFO� ÔÂöÔG�« Ÿ Ó—UÝ vÒ²Š ¨s�Òe�« »—UIŽ i³½ l� ÏiO� tOMOŽ w�Ë …—U*« vKŽ WŽU{Óu�« WÞdHÔ*« ÔtÓ²ŽUCÐ w²�« …—«cI�« s� Ì◊uD Ôš ‰ö š s� ÔYF³M¹ ¨ q ÔÝuÒ²�« s� w²�« W�uH ÒD�«  UL Ý Òq� w DÓGÔ²� tO²MłË vKŽ XÓL�ð—« X½U� Æ Ì‰U??Š oO{Ë ÎU??½u?? Ó¼Ë ÎU??Žu?? Ôł ô≈ Î U�u¹ X½U� U� Ÿ —U?? ÒA??�« —U??³?? Ôž ö??Ž b??Ë tÝRԳРoDMð v²H�« `�ö� Ôs�e�« UN³²� Ï—u??D??Ý UN½Q� ÔtÓMO³ł ‚dF�UÐ ◊uK�*« bI� Æ…UO(« Vz«u½ l� t � —UF� œU−�√ UNðUÒOÞ w� ÓbK�ÔO� Ì…dOÝ qO�UH²Ð ÌÊu×AÓ� ÌÊe Ô×Ð v²H�« Ô �ö� XL�Òð« bI� ÆÍbÓK Óš UNÓNM Ô� „ —bÔ¹ r� WÝUF²�«Ë WUH�« s� ÌWMO�œ XL�ð—«Ë ¨W²�U� ÏW¾�«œ Ï «¡U×¹≈ tOMO ÓŽ s� XÓ¦F³½« ÔÁ Ôd??F??ý ÓÊU???�Ë …¡«d???Ó³???�«Ë d??N?? ÔD??�« ÔdOÐUFð ÔÁU??ÒO??×?? Ô� vKŽ

ƉôœË ÌWdÐ W —U(«  UL�ÓM�« ÔVŽ«bÔ¹ Ô‰b�MÔ*« œUJð qO×ÒM�« Áb�ł UNÐ v�²�« w²�« ‚d??)« X½U� Îô«uŠ√ UN³ ÓŽ«œ s�e�« Ê√ Î UOKł «bÐ t½√ ô≈ Î U�Ðö� ÊuJð ¨d???ÔÐ ÔœË Ìq??³?? Ô s??� Ác?? ł«u??ÓM??Ð U??N?? Ó{Ód??Ë UN½u� UN³K�� Íc�« Ô¡«c??(«Ë ÆW¹dA³�« ¡UIý …dOÝ oDMð X×{Q� wIÐË tL( aK�½U� dšü« u¼ s��« w� sFÞ tÓKF²½« «u½UJ� ÊuIzU��« U�√ Æp�– ÊËœ Ë√ tHB½ b�'« s� dš¬ ÏrM� Æt²O½U�½≈ s� ̉Uš ÏœULł t½Q�Ë tMŽ ÊËd1 ¨UNKþ w� nI¹ w²�« —Ëd*« …—UA� U�U9 Î «bŠ√ wMF¹ ô Ól�² Ô� ôË ¨Ìbž ôË t� f�√ ô ¨‰U�¬ Ë√ ÏÕuLÞ t� fO�

ÆrNðd�«– Ë√ rN�uL¼ Ë√ rNð«—U³²Ž« w� t� v�≈ …—U??O?? ÒÝ s??� qI²M¹ b??�u??�«Ë ¨b??N??A??*« V???«—√ XM� ÊU�Ë ¨sL¦�« bO¼eÐ Îö�√ ”UM�« nDŽ Íb−²�¹ Èdš√ ÆUM¹uN�« wA1 t½Q� v ÒDL²¹ u¼Ë „dײ¹ „«– –≈ s�Òe�« ULN½Q� wLBF� vKŽ WFÐUI�« WŽU Ò��« ÒwÐdIŽ ÔX� Ú�Š√ ÂeŽ ÒsJ�Ë ¨VO−Ž ÌqU¦ðË Ì¡j³Ð Ád³ —UNMK� Ê«dH×¹ ¡UL Ò��« VK fLA�« Ô’dÔ Ó‰UÞ Ê√ U�Ë ¨ Òq J¹ r� v²H�« ¨—Òd³ Ô� dOž ÌŸU�b½UÐ …—U*« vKŽ t²JKŽ Ô÷dF¹ ÓoHÞ vÒ²Š WE( W�uHD�« tðd−¼ ÎUNłË Ô‚—UHÔð ô q ÔÝu²�« Ô UL ÝË

Æ…UO(« —u½ v�≈ tłËdš

Ô»bM¹ ÔtÔMЫ U½Ó¡Uł U�bMŽ ¨w� Ìo¹b� W�UO{ w� XM�

ÒÊ_ ¨WLK ÒE�« Ôp�U(« Ôt ÒÓEŠ «dŁ√¢  UÐ ‰uL;« ÔtÓHðU¼ ÎW{dŽ ÔtKF−¹ ¢UO�¹—Uð s¹cK�« t??Ыd??ð√ W¹d��� qO'«® nð«uNÐ «ułÓd³ð Ÿe????Že????ð Æ©f????????�U????????)«

Ê√ 5J�*« «cN� sJ1 nO� Æ°° W³OB*« ◊dH� w½UO� ÒK�²¹ u??¼Ë t²Ý—b� ÓœU??ð Úd??¹ Ë√ Ÿ—U?? ÒA??�« w� wA1 XL�ð—« Æ°ø l??O??ÐU??Ý√ cM� W??{u??*« Ôt??²??I?? ÓB??ÓÐ Ìn??ðU??N??Ð vKŽ qOK dOž Ì¡U??³??žË Ì… Óœö???ÓÐ sŽ ÔrMð ÏWHO�Ý ÏWL�Р̉uL×� qC�QÐ q�b*« t²HOKš Î «b?? Ž«Ë ¨w³ŠU� UÒO× Ô� ÆtU�— tÐ bOJ¹Ë WÐuK�*« t²³O¼ t� bOF¹ ¨‚u��« w� UN�—bð ôË n�u�« œËbŠ vD�²ð sÐù« …œUFÝ X½U� ¡UC� w� oÒK×¹ t½Q�Ë ÒfŠ√ Æ «—UF²Ýù« Ë« w½UF*« s� U¹dÒ¦�« bOUMŽ nDIO� Áb¹ bLOÝ t½Q�Ë …uAM�« s�

Æ¡UL��« W×H� b¹bł s� ÓÍdJ� ËeGO� WJKF�« lzUÐ œUŽ ¨ «c�UÐ U¼bMŽ

ÆÆÆ w� wKLŽ s??� w??ðœu??Ž o??¹d??Þ w??� XM� ¨¡U??�??�  «– w� ¡UL��« U?? Ò�√ ÆU¹UJ(UÐ …d??š«e??�« WAŠu*« WM¹b*« Ô…dL ÔŠ ËeG²� o�_« bMŽ ·eMð X½U� bI� WE×K�« pKð w� ÍËcð …dC²;« fL ÒA�«Ë WFz« Òd�« UN²— Ô“ oH ÒA�« vKŽ UNðuDÝ WL²F�« Ôo�UO� sKF²� Î «b¹Ë Ô— Î «b¹Ë Ô— U¼b( w²¹uHFÐ Y×Ð√ ÔXŽÓdý ÆoKD� ¡ËbNÐ rK�²�*« ÊuJ�« wI¹dÞ r�UF� s�  UÐ Íc�« ¨WJKF�« lzUÐ sŽ …œuNF*« ÌWÒKF� ô ¨wðU�UL²¼« s� ÎWŠU�� q²Š« Íc??�«Ë Òw�uO�« ÒÊ√ UN²ŽUÝ ÔXLKŽ ÆdA³�« wÝP0 ÂuL;« wHGA� ô≈ ÒÊ« Ô dFý ÆWO�uO�« tð—U& Ô‰ Ë«eÔ¹ u¼Ë Ôt²Ý«œ Î…—UOÝ b w�uŠ s� ‰U³'« ÒÊ√ u� UL� ÎWLOEŽ X½U� W�b ÒB�« wK¼UJ� Î UL �U wF�U�� vKŽ d³)« ÔlË ÊU� ÆX�e�eð ÓÊU??Žd??Ý ÎU??Ýu??ÐU??� p???�– ÓÊu??J??¹ Ê√ UN²ŽUÝ Ô Úœœ ÓËË WK ÒB�« b¹bý ÓÊU??� Ód??³??)« ÒÊ√ ÓbOÐ ¨Ôt??M??� u×�QÝ U??�

Æl«u�UÐ cM� Ô…UO(« t²Ý«œ WJKF�« lzUÐ Ê√ XMD�Ë ÎUOK� Ô dJ� t½√ XMI¹√Ë ¨…dÐUF�« …—UO Ò��« ÓpOð tÝËbð Ê√ q³ 5MÝ 5IzU��« Ôq ÒÝu²¹ tOKł— vKŽ wA1 u??¼Ë ÎU²O� ÊU??�

Æt²JKŽ «Ëd²AO� v�≈ 5IzU Ò��« Ó—UE½√ ÓVKł ÎU¹dO²�¼ ÎUJ ×{ ÔXJ ×{ ¨WOKIF�« ÷«d�_« vHA� s� Ì»—U¼ ̉u³�L� «bÐ s� ‚d??H??*« vKŽ dÒL�ð Ìs??zU??J??� rN�UL²¼« VK−¹ r??� UL� ÔXOC�Ë ¨fLA�« VON� w�Ë dD*« iO� w� Î «—uN Ôý U½√Ë ¨ «—UO Ò��« s� Ì—UŽ ÌqOÝ w� ӻ˖_ wI¹dÞ w� Ôq ÒÝu²¹ Á u²� ŸdýË ¨‚dH*« Òq²Š« ¨ ÒÌiž Îv²� v�≈ ÔdE½√

Æt²JKŽ lO³O� ”UM�«

WJKF « lzU …U Qt(UB� w�«— w�U;« ∫rKIÐ

U�UŽ ÊËdAŽË WFЗ√ w�«uŠ cM� WBI�« Ác¼ XŁbŠ ¨…œôu??�« W�dž w� …d�UM�«  UOHA²�� Èb??Š≈ w� ¨÷U�*« Âô¬ ÊUOÝUIð ÊUð√d�« UNO� bdð X½U� YOŠ w½UFð ¨W¹UGK� ¡wÝ w×B�« UNF{Ë ÊU� UL¼«bŠ≈Ë √bÐ v²Š ¨…œôu???�« Âô¬ wÝUIðË VKI�« ÷«d???�√ s??�  Q' sLK� ¨Xu�« —Ëd??� l� «¡u??Ý œ«œe??¹ UNF{Ë UN²{d2 Ë√ UN²š√Ë UN�√ v??�≈  Q??' q??¼ øÈd??ð U??¹ UNH�√ XF�—Ë tK�« v�≈  Q' UNMJ�Ë ¨ô ¨U¼bŽU�²� UNKHÞ UN� Ãd�¹Ë tO� w¼ U2 UNBK�O� ¡UL��« v�≈ v�UFð tK�« »U−²Ý« qFH�UÐËÆv�UF� ULOKÝ …UO(« v�≈ öOLł «œu�u� XF{ËË UNðœôË UN� d Ò�¹Ë UNzUŽb� U�√Æt�√  ôUN²Ð«Ë  «uŽœ V³�Ð tK�« tEHŠ b ULOÝË pKð V½U−Ð d¹dÝ vKŽ bdð X½U� w²�« WO½U¦�« …√d*« ¨…œôu�« Âô¬ s� wÝUIðË w½UFð UC¹√ X½UJ� ¨…√d*« tMFKð  √bÐ …œôu�« UN� d�OO� tK�« uŽbð Ê√ s� ôbÐË XF{Ë ÂU¹√ WŁöŁ r�« „«dŽ bFÐË ¨t³�ðË tL²AðË w�Ë ¨t�ËbIÐ lOL'« ÕdH� ¨dLI�« WIKH� öOLł öHÞ VKI½«Ë qHD�« l??{Ë vKŽ dOOGð «d??Þ w�U²�« Âu??O??�«

 u*« Ÿ—UB¹ UC¹d� v�≈ v�UF� öOLł ULOÝË s� V½c�« u¼ U�ÆtðœôË s� 5�u¹ bFÐ tðU�Ë X½U� v²Š Ê√ ÀbŠ Íc�« Ê≈ øVUFO� 5J�*« „«– t�d²« Íc�« ‰öš UNLŁ≈Ë UNÐu½– V³�Ð u¼ tKL²Š« b t�√ —“Ë »UÐ vKŽ nIðË ¡UŽb�UÐ p�L²ð Ê√ s� ôb³� ¨…œôu�« UNI�Uš tK�« XLłU¼Ë qÐ ”UM�« »UÐ vKŽ XHË ¨tK�« ”UM�« …œUŽ ÆtK�UÐ ô≈ …u ôË ‰uŠ ôË UNKHÞ o�UšË V−¹ tK�« sJ�Ë ¨VzUB*« bMŽ tK�« ·dFð Ê√ ÂuO�« q� w??� «d??{U??Š ¨s??�??�_« vKŽ U??L??z«œ Ád???�– qE¹ Ê√ XË w� tK�« v??�≈ b³F�« Q' «–≈ v²Š ¨ÊU??�“Ë ÊUJ� ¡«dC�« w� «bMÝË U½uŽ tK�« ÊU� ¨¡U??šd??�«Ë ¡«d��« ULz«œ W³Þ— tK�« œU³Ž rJ²M��√ «uKFłU� ¨VzUB*«Ë U� Ê√ d�c²½Ë UM�uŠ dEMM�Ë ¨—UHG²Ýô«Ë tK�« d�cÐ qCð dA³�« s×½ UM�UÐ UL� ¨tK�« `³�¹ ô≈ ¡wý s� tK�« d??�– s??Ž XKHž «–S???� ¨Ád???�– s??Ž WK�Už UM²M��√ ¨⁄—UH�«Ë ¡Íc³�« ÂöJ�«Ë »uOF�«Ë «d(UÐ XKG²ý«

Æs¹b�U(«Ë s¹d�UA�« W�bI� w� U�Ëœ sJM�Ë

قصة وعبرة

في غرفة الوالدةf½ô« Â√ b¹d� WAzUŽ WOŽ«b�«

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤≤

مسابقة رمضانمسابقة رمضان WO½UC�d« W¹Ë«e« sL{ ¨¡«eŽ_« e�d*« ¡«d� WIÐU � ÂUF« «c??¼ rJOKŽ ÷dF½ W¹uM « vKŽ W??O??Žu??³??Ý√ W??K??¾??Ý√ W??Łö??Ł UNO� ÷d??F??ð vKŽ Æ©lOÐUÝ√ W??F??З√® .dJ« dNA« —«b??� WÐUłù« ¨WIÐU *« w� „«d²ýô« œu¹ s� q� ±≤® WIÐU *« ¡UN²½« v²Š WK¾Ý_« lOLł sŽ W¹UN½ w� WHO×B« v≈ UNUÝ—≈ rŁ ©ôRÝ bOŽ bFÐË Æw½Ëd²Jô« b¹d³« d³Ž dNA« ez«u'« s� b¹bF« vKŽ V× « r²OÝ dDH«

ÆWLOI« dNA« W¹UN½ w� WFL²−�  UÐUłù« q³Ið •

ÆjI� w½Ëd²Jô« b¹d³« d³ŽË AlmrkzÆadv@gmailÆcom

±∞ vKŽ »U???ł√ s??� q??� V× « q??šb??¹ •ÆW×O×� WK¾Ý√

lÐU��« ‰«R��« t??½« b???¹“ s???Ð d??H??F??ł t??M??Ž ÈË— 5??F??ÐU??²??« b???Š« ¨‰u??ÐU??� `²HÐ 5LK *« ‘u??O??ł X??�U??� U�bMŽ dO¦� t½« lLÝ t½_ tðœU³Ž ÈdO t²³�«d0 ÂU� wÐU×B« «c???¼ ÂU???� œu??M??'« ÂU???½ ULK� ÆÂU??O??I??« n�ËË Q{uðË WÐUž qšœË gO'« sŽ bF²Ð«Ë XH²K¹ rË wKB¹ u¼Ë bÝ√ tOKŽ Ãd�� ÆwKB¹ v²Š Ætðö� w� dL²Ý«Ë tO≈ wÐU×B« «c¼ ULK� Æ¡wý ö� ÆtÝd²H¹ Êü« ∫dHFł ‰UI� b−Ý

b??Ý_« n�u� UNFLÝ« r??  ULKJÐ r²9 n??�Ë pc� ‰«“ UL� Æ·dB½« Ê√ Y³ U� rŁ tÐ sFL²¹ bL×� fKł `³B« bMŽ ÊU??� U??* v²Š wKB¹ rŁ tK« ¡Uý U� ô≈ UNK¦0 lLÝ√ r b�U×0 tK« Ë√ —UM« s� w½dO& Ê√ pQÝ√ w½≈ rNK« ∫‰U� t²łË“ nBðË ÆWM'« pQ ¹ Ê√ Δd²−¹ wK¦� tý«d� wðQ¹ v²Š wKB¹ ÊU� ∫‰uI²� tðœU³Ž «c¼ u¼ sL� ÆUÎHŠ“ ô≈ tý«d� wðQ¹ U� Ë√ ¨UÎHŠ“

øwFÐU²«

s�U¦�« ‰«R��« »dG« v≈ „—U³*« vB�_« b− *« qš«œ lIð W³� w??�ö??Ýù« nײ*« WU³� ¨w??K??Ú³??I??« l??�U??'« s??� w«u« UN¾AM� rÝUÐ XOŽœ Æ©WЗUG*« l�Uł® ¨Â±∂∏± ≠ ?¼±∞π≤ ÂUŽ p– ÊU�Ë ¨ w½UL¦F«

Æ…d�B« s×� w� W³� UC¹√ QA½√ Íc« u¼Ë ÆW??³??� U??¼u??K??F??ð W??F??Ðd??� W??�d??ž s???Ž …—U???³???Ž w???¼Ë ‰u??šœ d??�«c??ð l??O??³?? U³²J� Âu??O??« Âb??�??²?? ??ðË s� vB�_« b− *« —«Ëe?? w�öÝù« nײ*« ¨©d�«cð öÐ ÊuKšb¹ ÊuLK *U�® ¨5LK *« dOž

Æ U�öF²Ýö V²JL� pc� qLF² ðË

lÝU²�« ‰«R��« ÊU??O??N??½Ë Ê«d?????�√ U??N??O??� d????�– w??²??« W????¹ü« d????�–«

ø ÊUð—UAÐË

UMO³½ vKŽ rKÝË tK« vK�Ë ¨5*UF« »— tK bL(«∫bFÐË ¨s?OFLł√ t³×�Ë ¨t¬ vKŽË ¨bL×�

q¼√ Âö� s� WŽuL−� ¨ÂUOB« ÂUJŠ√ s� WHzUÞ ÁcN?� ‰«R « W?I¹dDÐ ¨s?¹d?šQ?²?L?«Ë 5�bI²*« s�¨rKF«

Æ»«u'«Ë

÷d� s� ¡UHA²Ý« ÊUC�— ÂU� s� rJŠ U� ∫ ”øÊ“uK� ÎUHOH�ð Ë√

…dšü« w� t fOK� «c¼ vKŽ t²?O?½  d?B?²?�« Ê≈ ∫ à UÓMÚK ÒÓ− ÓŽ ÓWÓK łU ÓF« Ôb¹dÔ¹ ÓÊU Ó� s Ó�®® ∫vUFð ‰U� ¨ VOB½ s� U Ó¼ö ÚBÓ¹ ÓrÒÓM ÓN Ół ÔtÓ UÓMÚK ÓF Ół ÒÓrÔŁ Ôb¹ dÒÔ½ sÓ * Ô¡U ÓAÓ½ U Ó� U ÓNO� ÔtÓ U ÓNÓ v?? ÓF?? ÓÝË Ó… Ód????? šü« Óœ« Ó—Ó √ Ús??? Ó�Ë ¨ Î «—u??? ÔŠÚb??? ÒÓ� Î U??�u?? Ô�Úc?? Ó�©©Î «—uÔJ ÚA ÒÓ� r ÔNÔO ÚF ÓÝ ÓÊU?? Ó� Óp¾Ó ÚËÔQ Ó� Ïs � ÚR Ô� Óu?? Ô¼Ë U ÓNÓO ÚF ÓÝ

Æ›±π≠±∏Ø¡«dÝù«¤ ‰u??Ý— Y??¹b??( WIÐUD� s??�R??*« WO½ Êu??J??ð Ê√ V??−??¹Ë Î U½U1≈ ÊUC�— ÂU� s�å∫≠rKÝË tOKŽ tK« vK�≠tK« VOžd²« `O×�¤ òt³½– s� ÂbIð U� t dHž ÎUÐU ²Š«Ë vMF� ”UMK «uMO³¹ Ê√ …UŽb« vKŽ wG³M¹Ë ›¥±μر WHRLK W¹uO½b« bz«uH« d�– «uŽb¹Ë ©ÎUÐU ²Š«® WLK�

ÆrNÐuK� ¡UMŁ√ ¨i??zU??(«  dNÞ Ë√¨i??¹d??*« wHý «–≈ ∫ ” WNł s??� rNOKŽ V??−??¹ «–U??L?? ÊU??C??�— w?? —U??N??M??�«

ø¡UCI�«Ë „U��ù« ◊uŠ_U� ¨ izU(«  dNÞ Ë√ ¨ i¹d*« wHý «–≈ ∫ à rNOKŽË ©WQ *« w??� ·ö�K® Âu??O??« WOIÐ „U?? ??�ù«

ÆtK³� rNðU� U�Ë ¨ ÂuO« «c¼ ¡UC�øÂUOB�UÐ w³B�« d�R¹ v²� ∫ ”

‚UÞ√Ë ¨ 5MÝ dAŽ ÂöG« ÊU� «–≈Ë ∫ w�d)« ‰U� ∫ ÃÆtÐ cš√ ÂUOB«

w³M« Ê_ ¨ v??Ë√ dAFUÐ Á—U??³??²??Ž«Ë ∫W??�«b??� s??Ы ‰U??� …öB« vKŽ »dCUÐ d??�√ ≠rKÝË tOKŽ tK« vK�≠ UL¼«bŠ≈ »dI s Š√ …öBUÐ ÂuB« —U³²Ž«Ë ¨ U¼bMŽ ÊU²O½bÐ ÊUðœU³Ž ULN½√ w� ULNŽUL²ł«Ë ¨ Èd??š_« s� t  d³²ŽU� o??ý√ ÂuB« Ê√ ô≈ ¨ Âö??Ýù« ÊU??�—√ s� l� wMG*«¤ÆtIOD¹ ô s� …öB« oOD¹ b� t½_ ¨ W�UD«

Æ ›π∞Ø≥ ÕdA« ÂUOB« s� ÁœôË√ lM1 s0 rK *« Œ_« UN¹√ pUÐ UL�

°°tLŽeÐ rNÐ WLŠ— ·dF¹ ô `³�√Ë ¨ ÎUO²Ž d³J�« s� mKÐ q??ł— ∫ ” w t??O??K??Ž «–U??L?? ¨ W??O??K??�_«  U??N??'« ôË ¨ ÁœôË√

ÆøÂuB�« ÂUO� ôË …ö� tOKŽ fOK� ¨ d�– U� l�«u« ÊU� «–≈ ∫ à V¼c¹Ë ¨ Î U½UOŠ√ tKIŽ tO≈ œuF¹ ÊU� «–≈Ë ÆÂUFÞ≈ ôË tMŽ jIÝ tMŽ V¼– «–≈Ë ¨ ÂU� tO≈ œUŽ «–S� ¨ Î U½UOŠ√

ÆÂUOB«øi¹dLK� ÂUOB�« rJŠ U� ∫ ”

ö� i¹d*« „ö¼ V³ ¹ ÂuB« Ê√ VDUÐ X³Ł «–≈ ∫ à ÷d*« VK−¹ ÂuB« Ê√ X³Ł Ê≈ U�√ ¨ ÂUOB« t “u−¹ Ë√ tzUHý dOšQð Ë√ t{d� …œU¹eÐ i¹d*UÐ dC¹ Ë√ t rŁ dDH¹ Ê√ t V× ²*U� ¨ ÂUOB« tOKŽ oA¹ Ë√ t*R¹

ÆwCI¹ ÁU??N??½Ë ¨ t??ðb??F??� w?? W??Šd??I??Ð »U??B??� h??�??ý ∫ ” UL Æ «u???M???Ý f??L??š …b????� ÂU??O??B??�« s???Ž V??O??³??D??�«

ørJ(« Î U½u�Q� WIŁ ÂuB« sŽ ÁUN½ Íc« VO³D« ÊU� «–≈ ∫ à p–Ë ¨ t×BM WŽUD«Ë lL « 5F²O� ¨ t³Þ w� Î «dO³š WŽUD²Ýô«Ë …—bI« b−¹ v²Š ÊUC�— w� Á—UD�SÐ ÚËÓ √ Î UC¹d ÒÓ� r ÔJM � ÓÊU Ó� sÓLÓ�®®∫vUFð tuI ¨ ÂuB« vKŽ ¨ t{d� s� wHý «–S� ©©Ód ÓšÔ√ ÌÂUÒÓ¹Ó √ Ús Ò� Ï…ÒÓb F Ó� ÌdÓH ÓÝ vÓK ÓŽ

ÆU¼dD�√ w²« ÊUC�— dNý√ Âu� tOKŽ 5Fð ô ÷d* ÎUOK� Î «e−Ž ÂUOB�« sŽ ełUF�« rJŠ U� ∫ ”

øtMÝ d³J� Ë√ ÁƒUHý vłd¹ ŸU� nB½ ¨ Î UMOJ � Âu¹ q� sŽ rFD¹ Ê√ tOKŽ ∫ à UNF�b¹ ©“—_« s� m� ±[μWЫd� ∫ ‰U¦�® ¨ bK³«  u� s� “u−¹Ë ¨ tMŽ tK« w{— f½√ qF� UL� dNA« ‰Ë√ w�

ÆÁdš¬ w� Ë√ Á¡UMŁ√ ¨  UL ¨ ÂuBO� ¡UHA�« dE²M¹ i¹d� qł— ∫ ”

ÆøtOKŽ «–UL vUFðË „—U³ð tK oŠ ÂUOB« Ê_ ¡wý tOKŽ fO ∫ à tKF� ÊUJ�≈ q³� tOKŽ V−¹ s�  U�Ë ŸdAUÐ VłË ¨

ÆZ(U� ‰bÐ dOž v≈ jI � sŽ e−Ž r??Ł ÊU??C??�— s??� Î «¡e???ł ÂU??� h�ý ∫”

øqLF¹ «–UL ¨ w U³�« ‰UL�≈ ‰Ëe¹ v²Š dE²½« ¨ ‰Ëe¹ Δ—UÞ d�_ Áe−Ž ÊU� Ê≈ ∫ à sŽ rFD¹ t½S� ¨ rz«œ d�_ Áe−Ž ÊU� Ê≈Ë ¨ vCI¹ rŁ

ÆÂbIð UL� ÎUMOJ � Âu¹ q�ødU�*« rzUB�« dDH¹ v²� ∫ ”

∫ ÊU¦¹bŠ p– w� ∫ à t²Ð«œ vKŽ dD�√ t½√ tMŽ tK« w{— f½√ Y¹bŠ ∫ ‰Ë_« ≠

ÆqOŠdK QONð b�Ë Ãd�¹ Ê√ q³� w� ULNMŽ t??K??« w??{— ”U??³??Ž s??Ы Y??¹b??Š ∫ w??½U??¦??« ≠ tOKŽ tK« vK�≠tK« ‰uÝ— Ãdš ∫ ‰U� ¨ 5×O×B« t¹b¹ v≈ tF�d� ¡U0 UŽœ rŁ ¨ ÊUH Ž mKÐ v²Š≠rKÝË ô≈ d�U *« dDH¹ ô Ê√ ◊uŠ_U� ÆdD�√ rŁ ”UM« Á«dO

Æ uO³« ‚—U�Ë tðbKÐ s� Ãdš «–≈ Ê√ ÊU??C??�— s??� w�UOK�« Èb??Š≈ w?? —d?? q??ł— ∫ ” WO½ XO³¹ Ê√ t� “u−¹ qN ¨ —UNM�« w Î «bž dU�¹

ø—UDù« Í—b¹ ô t½_ ¨ ÂUOB« ÍuM¹ qÐ ¨ p– t “u−¹ ô ∫ à dD�√ d�UÝ «–S� ¨ dH « lOD² ¹ ô bI� ¨ t ÷dF¹ U�

ÆÂbIð UL� ¡Uý Ê≈ ÂUOB�« bFÐ U½dDQ —UD*« w fLA�« XÐdž ∫ ” …d� fLA�« UM¹√— XFHð—«Ë …dzUD�« XFK √ ULK ¨

øÂUOB�« rJŠ UL ¨ Èdš√ ‰U� Âö «Ë …öB« tOKŽ t½_ ¨ `O×� ÂUOB« ∫ à UM¼U¼ s??� —UNM« d???Ðœ√Ë ¨ UM¼U¼ s??� qOK« q³�√ «–≈¸∫

Æ› tOKŽ oH²� ¤ ¸rzUB« dD�√ bI� fLA« XÐdžË ÂU� ¨ dš¬ bKÐ v�≈ dUÝ rŁ ¨ bKÐ w ÂU� s� ∫ ”

øqFH¹ «–UL ¨ ÁbFÐ Ë√ tK³ tK¼√ œ«“ uË ¨ rNO≈ V¼– s¹c« bK³« q¼√ —UD�SÐ dDH¹ ∫ à vK�≠ w³M« ‰uI ©t?? W³ MUЮ Î U??�u??¹ 5ŁöŁ vKŽ dDH«Ë ¨ Êu�uBð Âu??¹ Âu??B??«å∫ ≠rKÝË tOKŽ tK« `O×� Y¹bŠ u??¼Ë Íc�d²« Á«Ë—¤ òÊËdDHð Âu??¹ p– ‰UL�≈ tOKF� s¹dAŽË WF ð qLJ¹ r Ê≈ sJ Æ› WF ð sŽ hIM¹ ô dNA« Ê_ ¨ ©bOF« Âu¹ bFЮ dNA«

ÆÎU�u¹ s¹dAŽË Ãdš  UE×KÐ »ËdG�« q³ Ë ¨ …√d??�« X�U� ∫ ”

øUN�UO� rJŠ UL ¨ Âb�« UNM� ¨ …—ułQ� w¼Ë ÂuB« qDÐ bI� ¨ ÎöF� Ãdš Ê≈ ∫ à rË r '« qš«œ tÐ X ÒÓ Š√ Ê≈ U�√ ¨ tM� ÎôbÐ wCIðË

Æ`O×� UN�UOB� ¨ »ËdG« bFÐ Ãdš Ë√ ¨ Ãd�¹ r�Ë ¨ ÊU??C??�— w?? d−H�« q³  d??N??Þ …√d???�« ∫ ” ÎU³Mł `³�√ q??ł— p�c�Ë ¨ d−H�« bFÐ ô≈ q�²Gð

øULN�UO� rJŠ UL ¨ d−H�« bFÐ ô≈ q�²G¹ r�Ë VM'« ÂUO� pc�Ë `O×� …—u�c*« …√d*« ÂUO� ∫ à ÊU�å ∫ tOKŽ oH²*« UNMŽ tK« w??{— WAzUŽ Y¹b( ¨ VMł u¼Ë d−H« t�—b¹ ≠rKÝË tOKŽ tK« vK�≠ w³M« q¦� ¡U HM« pc�Ë Æò ÂuB¹Ë q ²G¹ rŁ ¨ tK¼√ s� V−¹ sJË Æd−H« q³�  dNÞ «–≈ rJ(« w� izU(«

Æd−H« …ö� „«—œù ‰U ²žôUÐ qO−F²« iO(« lM* »u³Š ‰ULF²Ý« …√dLK� “u−¹ q¼ ∫ ”

øÊUC�— w w� iO(« lM* W???¹Ëœ√ …√d???*« qLF² ð Ê√ “u−¹ ∫ à s�Ë ¡U³Þ_« s� ¡UM�_« …d³)« q¼√ —d� «–≈ ÊUC�— sŽ nJð Ê√ UN dOšË ÆU¼dC¹ ô p– Ê√ rNLJŠ w� U¼¡Uł «–≈ ¨ dDH« w� WBš— UN tK« qFł b�Ë ¨ p– w²« ÂU???¹_« ¡U??C??� UN Ÿd???ýË ÊU??C??�— w??� i??O??(«

ÆÎUM¹œ pcÐ UN w{—Ë UNðdD�√ w ô≈ ¨ q??šœ b?? ÊU??C??�— Ê√ —b??¹ r??� h�ý ∫ ”

øqLF¹ «–UL ¨ w�U²�« ÂuO�« ÕU³� tuI ¨ tM� ÎôbÐ Î U�u¹ wCI¹Ë ¨ ÂuO« p– p 1 ∫ à s� t{dH¹ r s* ÂUO� ô å∫ ≠rKÝË tOKŽ tK« vK�≠

Æ› ©∑μ±∂® r�— dOGB« l�U'« `O×�¤ òqOK«øÊ–_«Ë 5F�« …dD rJŠ U� ∫ ”

q×J«Ë VOD« ∫ pc�Ë ¨ rKF« q¼√ d�– UL� dDHð ô ∫ à WOłdA« WMI(«Ë ¨ ·UŽd«Ë ¨ qOKײK Âb??« c??š√Ë ¨ ÂUFDK ŒUÒ³D« ‚Ë–Ë ¨ —U³G«Ë ¨ W¹bG*« dOž d??Ðù«Ë ¨ ¡U??*« qšb� iLC9 s??�Ë ¨ t�uł v??≈ t??u??šœ ÊËœ o¹dDÐ cšR¹ Íc« uÐd« ¡«ËœË ¨ t�uł v≈ tMŽ ÎULž— w� ezUł uN� „«u « pc�Ë Æo¹d« lKÐË ¨ ‚UAM²Ýô«

Æ—UNM« ¡«eł√ lOLł ¨ „«u��«  U²Ë ¨ rH�« w ÂUFD�« U¹UIÐ rJŠ U� ∫ ”

øÊUMÝ_« Êu−F� «b�²Ý«Ë s� ÂUFD« U¹UIРëd??š≈ tOKF� tOKŽ d−H« lKÞ «–≈ ∫ à „«u «  U²� lKÐ “u−¹ ô pc�Ë ÆUNFKÐ “u−¹ôË tO� Æ¡wý tOKŽ fOK� ¨ tMŽ ÎULž— tIKŠ v≈ XK�Ë «–≈Ë ¨ t�uł mKÐ «–≈ ÁdDH¹ ô W¦K« s� ×U??)« Âb??« pc�Ë uK�¹ ô t½S� ÊUMÝ_« Êu−F* W³ MUÐ U�√ ÆbB� ÊËœ

∫ 5UŠ s� sJL²¹ ôË …bF*« v??≈ cHM¹ ¨ Î U¹u� ÊuJ¹ Ê√ ∫ UL¼bŠ√

t “u−¹ ôË ¨ tOKŽ —uE×� «cN� ¨ tD³{ s� ÊU ½ù«ÆÁdJ¹ uN� q�_« vKŽË ¨ tULF²Ý«

w� tOKŽ ÃdŠ ô t½S� ¨ tM� “dײ¹ Ê√ tMJ1 ÊU� «–≈ U�√ÆÆtULF²Ý«

øÊ«–_« ¡UMŁ√ »dA�«Ë q�_« rJŠ U� ∫ ” VłË ¨ d−H« vKŽ Ê–R¹ t½√ rKŽË Ê«–_« lLÝ Ê≈ ∫ à r ¨ d−H« ŸuKÞ q³� Ê–R??¹ ÊU� Ê≈Ë ¨ „U �ù« tOKŽ ô ÊU� Ê≈Ë ¨ d−H« t 5³²¹ v²Š „U �ù« tOKŽ V−¹ vË_U� ¨ ÁbFÐ Ë√ d−H« q³� Ê–√ q¼ Ê–R*« ‰UŠ rKF¹ u ÁdC¹ ôË ¨ Ê«–_« lLÝ «–≈ p 1 Ê√ ◊u???Š_«Ë ŸuKDÐ rKF¹ r?? t??½_ Ê«–_« 5??Š ÎU¾Oý q??�√ Ë√ »d??ý œb% w²«  U1uI²UÐ ◊U²×¹ Ê√ tOKŽ sJ ¨ d−H«

ÆWIO�b«Ë WŽU UÐ X�u« tð—UOÝ œuI¹ u¼Ë fLA�« XÐdž s� qFH¹ «–U� ∫ ”

øtÐ dDH¹ U� ÁbMŽ fO�Ë ¨ h1 ∫ ‰UN'« iF³� qFH¹ ôË ¨ t³KIÐ dDH« ÍuM¹ ∫ Ã

ÆtI¹— lK³¹ Ë√ tF³�√ V−¹ qN ¨ ÎUOÝU½ q�Q¹ ÎULzU� h�ý È√— «–≈ ∫ ”

øÁd�c¹ Ê√ tOKŽ …ö??B??« tOKŽ t??u??� Âu??L??F?? p???– tOKŽ V??−??¹ r??F??½ ∫ à ¢w½Ëd�c� XO ½ «–≈¢ ∫ `O×B« Y¹b(« w� Âö «Ë ¨ ÁdOOGð V−¹ Î «dJM� d³²F¹ b¼UALK W³ MUÐ t??½_Ë

ÆÈuI²«Ë d³« vKŽ ÊËUF²« »UÐ s� t½_Ë w W¹dDF�« `z«Ëd�« rzUB�« ‰ULF²Ý« rJŠ U�∫ ”

ø ÊUC�— —UN½ Ê√Ë ÊU??C??�— —U??N??½ w??� UNKLF² ¹ Ê√ ”Q???Ð ô ≠ à qB¹ U�dł t Ê_ tIAM² ¹ ô —u�³« ô≈ UNIAM² ¹

Æ ÊUšb« u¼Ë …bF*« v≈ s� d??N??ý√ tOKŽ vC� Íc???�« rK�*« rJŠ U??� ≠ ” W�U ≈ l� ÂUO� ÊËbÐ …b¹bŽ  «uMÝ wMF¹ ÊUC�— t�eK¹√ ÂuB�« sŽ ozUŽ ÊËbÐ u¼Ë iz«dH�« WOIÐ

ø »Uð Ê≈ ¡UCI�« …œU³Ž q� Ê_ »Uð Ê≈ t�eK¹ ô ¡UCI« Ê√ `O×B« ≠ à UN²�Ë s??Ž U¼dOšQð ÊU?? ??½ù« bLFð «–≈ X�uÐ W²�R� …bzU� ö� «c¼ vKŽË¨ tM� UNK³I¹ ô tK« ÊS� —cŽ ÊËbÐ d¦J¹Ë qłË eŽ tK« v≈ »u²¹ Ê√ tOKŽ sJË tzUC� s�

Æ tOKŽ tK« »Uð »Uð s�Ë `UB« qLF« s� dNý nB²M� w?? X??{d??� b??I??� ‰u??I??ð …√d????�« ∫” Ê_ —UDùUÐ w½d�√Ë VO³D�« v�≈ X³¼c ÊUC�—

bFÐ 5�u¹  dD√ p�c� —UDù« Vłu²�ð w²�UŠ dNý ÂUO� XL9√Ë WO×B�« w²�UŠ XM�% Ê√  —d?? Ë 5�uO�« s¹c¼ Èu??Ý dD√ r� Í√ ÊUC�— dNý bFÐ ULNL�√ r� wMMJ�Ë bFÐ ULO ULN�UO� ‰«uý s� ÂU¹√ W²Ý XL� wM½≈ qÐ …dýU³� ÊUC�— Âu�√ «c¼ q� bFÐË WdŽ Âu¹ Âu� b¹—√ p�– bFÐË ezUł «c¼ qN ÊUC�— w ULNL�√ r� s¹c�« 5�uO�«

ø wKŽ Vł«u�« qLF�« u¼ UL ezUł sJ¹ r� «–S W�dŽ Âu??¹Ë ‰«u??ý s� ÒX � ŸuD²« ÂU??¹√ ÂUO� ≠à ÊUC�— s� pOKŽ Íc« ¡UCI« ¡«œ√ bFÐ ô≈ ÊuJ¹ ô «cN� bFÐ rŁ ÊUC�— s� pOKŽ U� ¡UCIÐ wzb³ð Ê√ Vł«uU�

Æ X¾ý U� U ÎŽuDð t�UO� X³Ł U2 5�uBð p– b�H¹ q¼ ÁdOžË …√d??*« q³ s� ÂUFD�« ‚Ëc??ð ∫”

ø ÂuB�« tM� UξOý lK²³¹ ôË rHUÐ ÂUFD« ‚Ëc??Ð ”Q??Ð ô ≠à ÊS� p– s� UξOý lK²³¹ ôË tEHK¹Ë tL� w� t�ËcO� rJŠ t rH«Ë t�UO� b � «ÎbLF²� p– s� UξOý lK²Ð« t�UO� vKŽ «c¼ dŁR¹ ôË ·u'« s� u¼ fOË Ã—U)« «c¼ dŁR¹ ôË …—UND«Ë ¡u{uK iLCL²¹ t??½√ UL� tL� s� ¡U*« kHK¹ Í√ ¡U*« Z1 Ê√ ◊dAÐ t�UO� vKŽ

tFK²³¹ ôË tEHK¹ ÂUFD« ‚Ë– pc� q¼ r??zU??� u???¼Ë t???�œ s??� ÊU??�??½ù« Ÿd??³??ð «–≈ ≠” w²�« WMI(« w rJ¹√— U�Ë t�UO� vKŽ p�– dŁR¹ tIŠ w w¼ q¼ rzUBK� W³�M�UÐ W¹cG²K� X�O� w U½ËbO√ tðöD³� s� UN½√ Â√ ÂUOB�«  UŠU³� s�

ø tK�« rJÐUŁ√ p�– b H¹ «cN� rzUB« s� Âb??« V× W³ MUÐ U??�√ ≠à pM³ tÐ Ÿd³²K Âœ tM� V×Ý «–S� « ÎdO¦� ÊU� «–≈ ÂUOB« qD³¹Ë dŁR¹ p??– ÊS??� i¹d� ·UFÝù Ë√ Îö¦� Âb??« dDHð UN½√ hMUÐ X²³Ł W�U−(U� Æ W�U−(U� t�UO� …dO¦� WOLJÐ ÊU� «–≈ Âb« V×Ý UNK¦� pcJ� rzUB« w¼Ë rzUB« r ł w� sI% w²« sI(« WOC� U??�√ dDHð UN½√ pý ö� W¹cG*« dÐù« s� X½U� Ê≈ ÁcN� dÐù« jOAMð w� »d??A??«Ë q??�_« ÂUI� ÂuIð UN½_ rzUB« »«dA«Ë ÂUFD« rJŠ cšQð wN� t²¹cGð w�Ë r '« ¡«ËbK cšRð w²« W¹cG*« dOž dÐù« s� X½U� «–≈ pc�Ë ÁcN� © b¹—u« o¹dÞ sŽ ® ‚dF« o¹dÞ sŽ W'UF*«Ë v≈ qBðË Âb??« l� dO ð UN½_ rzUB« dDHð U ÎC¹√ ÂUFD« dOŁQ²� r '« vKŽ dOŁQð UN ÊuJ¹Ë ·u??'« UN½S� rH« o¹dÞ sŽ »u³(« lK²Ð« t½√ u UL� »«dA«Ë sI(« o¹dÞ sŽ ¡«Ëb??« cš√ «–≈ pcJ� t�UO� qD³ð cšRð w²« sI(« U�√ Æ t�UO� vKŽ dŁR¹ U ÎC¹√ «c¼ ÊS�

Æ ¡ULKF« iFÐ UNO� hš— ÁcN� qCF« w� t�UO� vKŽ 5LK *« UM½«uš≈Ë UMMOF¹ Ê√ tK« ‰Q ½

ÆrKŽ√ vUFð tK«Ë ¨ v{d¹Ë V×¹ UL� t�UO�Ë

فتاوى ـ الصيام

ÂdJ�«Ë … Òuš_« rFD�ÂdJ�«Ë … Òuš_« rFD�WO�dý  ôu�Q�r×H�« vKŽ ÍËUA�r×H�« vKŽ ÃUłœ

0505503771 Ø 04≠6419216 ∫n U ¨UM dH Ÿd©Âd� uÐ√® W½—«bÐ ‰ULł ÃU(« …—«œSÐ

öNÝË ö¼√ .d� ÊUC�—

U�—«uýU�—«uý‰u� hLŠ ‰u� hLŠ

q�ö�q�ö�

 UDKÝ  UDKÝ ÎUO�u¹ Wł“UÞ ÎUO�u¹ Wł“UÞ

∫ÊUC�— w� qLF�« XO�uð 15∫00 WŽU�« s� ¡«b²Ð«

qOK�« nB²M� v²Š

WF¹dÝ W�bšË W�UE½ ¨WO³Fý —UFÝ√WF¹dÝ W�bšË W�UE½ ¨WO³Fý —UFÝ√

ÆÆÆ U½u�dFð U½uÐdł

ÂdJ�«Ë … Òuš_« U½bMŽ ÊËb−²Ý

Ð

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

s� ¨W??ýu??ý u??Ð√ v??�≈ XK Ë ¡U??M??Ł_« s�  «e¹eFð ¨WLšU²*« »U³I�« W¹d� ¨UNMŽ 5??F??�«b??*« …—“«R????* s??¹b??¼U??−??*« X½U� ÁU??½U??žU??¼ …b???ŠË l??� XJ³²ýU� Õd Ôł b??�Ë Æ5LłUNLK� ¡UDG�« d�uð ÆÎöðU� Î UŠdł œuNO�« 5LłUN*« b??Š√ wðQ¹ ô ©ÁU??½U??žU??N??�« a??¹—U??ð® Ê√ dOž ÊUJÝ 5Ð WOÐdF�«  UÐU ù« d�– v�≈

Æ5OK;« s¹b¼U−*« Ë√ W¹dI�« ‚UOÝ w� W¹dI�« wðUFHž ¡«u??� q²Š«

Î «œUM²Ý« «c??¼Ë ª±π¥∏ —U??¹√ ±¥ a¹—U²Ð „«d??Ð WOKLŽ a¹—U𢠻U²�® f¹—u� wMÐ wKOz«dÝù« Œ—R*« v�≈ f¹—u� d�c¹Ë Æ©Âu¹ bFÐ ‰ö²Šô« qF−¹ ¢ÁU½UžUN�« l�«b0 W??ýu??ý u??Ð√ XHB� WLłUN*«  «b??Šu??�« Ê√ ±≥ w� Í√ ¨UNÞuIÝ XI³Ý w²�« WKOK�« w� ÊËUN�« W¹dI�« ‰“UM� iFÐ n�Ô½Ë ÊUJ��« d� b??�Ë ª —U??¹√ WI Ò�M� W??¹d??I??�« n??�??½ WOKLŽ X??½U??�Ë ÆX??O??�U??M??¹b??�U??Ð ÊU� Íc??�«Ë ¨‚dA�« u×½ ÂbI²*« Âu−N�« l� ÎUC¹√ l�Ë ÆWO−Oð«d²Ýù« ÊËdDK�« W¹d� ‰ö²Š« v�≈ ·bN¹

w� W�—UA*«  «bŠu�« X� ÒÝ— Wýuý uÐ√ ‰ö²Š« ÆWIDM*« w� UN�«b�√ wÐUJ� WOKLŽ

ÂuO�« W¹dI�« l�u� w� rOKO�√ …dLF²�� X¾A½Ô√ ¨±π¥∏ WMÝ w� WMÝ w� ¨U¹«bÐ …dLF²�� X¾A½Ô√Ë Æ…d?? Ò�b??*« W¹dI�« U¼œËbŠ s� »dI�UÐ Wýuý uÐ√ w{«—√ vKŽ ¨±πμ± ÆÎUC¹√  d??�œ w²�« w½UFM�« W¹d� w??{«—_ WLšU²*« ±π¥μ —«–¬ ±≥ w� X¾A½Ô√ —eOž …dLF²�� Ê√ UL� sJ� ¨l�u*« s� »dI�UÐ Wýuý uÐ√ s� ‰ULA�« v�≈ s�Ë Æ»U³I�« W¹dI� WFÐUð X½U� ÷«—√ vKŽ WLzUI�« dOž ¨W³¹dI�« Èd??šÔ_«  «dLF²�*« UOŠU²Ð …dLF²�� ¨W??¹d??I??�« w????{«—√ v??K??Ž U²�ÝÔ√ ÊU²K�« ¨qO¾¹ Ò“uŽ XOÐ …dLF²��Ë Æw�«u²�« vKŽ ±πμ∂ WMÝË ±πμ± WMÝ w�

ÆW¹dI�« wÐdž w�ULý ÊUðdLF²�*« lIðË rEF� WOKOz«dÝù« rOKO�√ …dLF²�� q²% Ëd��«Ë 5²�« d−ý X³M¹Ë Æl�u*« WŠU�� w� …bOŠË qO�½ …d−ýË —U³B�«  U³½Ë d−ý WDO;« W??¹œË_« w� ”d?? ÔžË Æl�u*« —U−ý_« s� Ÿ«u½√ X³MðË ¨5²�«Ë gLA*«

Æ UFHðd*« vKŽ …dL¦*«

≤∂

W u u « WN'« v??�≈ r??� ∏ UNMŽ bF³ðË W??K??�d??�« ¡«u???� w??� lIð ≤∞∞ d׳�« `DÝ s??Ž lHðdð ÆWO�dA�« WOÐuM'« jO% ÆU??/Ëœ π¥≤μ UNO{«—√ WŠU�� XGKÐ Æd²� ÊËbO Ë w½UFM�«Ë W¹d³�«Ë »U³I�« Èd� w{«—√ UNÐ ¨±π¥∏ ¨—U??¹√ ±¥ w� W¹dI�« ‰ö²Š« - Æq¹ö)«Ë mKÐ b�Ë Æ„«dÐ WOKLŽ —UÞ≈ w� wðUFHł W³O²� b¹ vKŽ 5¾łö�« œbŽ —b� Æ UL�½ ±∞∞π „«c½¬ UN½UJÝ œbŽ

ÆTłô ∂±π∏ ?Ð ±ππ∏ ÂUŽ w� W¹dI�« s� YOŠ ¨—“Uł q²� wÐuM'« `H��« vKŽ lIð W¹dI�« X½U� X½U�Ë Æ”bI�« ‰öð q�UÝ√ wKŠU��« qN��« wI²K¹ Íc�« ¨ÂUF�« ”bI�« ≠U�U¹ o¹dDÐ UNKBð WOŽd� o¹dÞ U� u¼ —“Uł qðË ÆUNM� w�dA�« ‰ULA�« v�≈ d1 ÊU� s� .bI�« bNF�« w� …—u�c*« —“U??ł WM¹b� s� wIÐ Èd³� VOIMð  UOKLŽ  bNý w²�«Ë ¨”bI*« »U²J�« WM¹b� ÊuJð Ê√ e??zU??'« s??�Ë ÆÊd??I??�« «c??¼ q???z«Ë√ w??� XHA�Ë ÆœöO*« q³� lЫd�« n??�_« cM� XÓK ¼Ô √ —“U??ł  UŽuMB� s� Wýuý uÐ√ w�  dł w²�«  U³OIM²�« q??z«Ë√® œöO*« q³� Y�U¦�« n??�_« v??�≈ UN�¹—Uð œuF¹ v�≈ l{u*« ÊuO½UFMJ�« ‰ÒuŠ b�Ë ©Íe½Ëd³�« dBF�« Êb*« œ«b??Ž w�  d??� Ô– UL� Æ—u�Ð U¼uÞUŠ√Ë WM¹b� ±¥∂π WMÝ w� Y�U¦�« f9u% UNOKŽ v�u²Ý« w²�« UNKFł ÊULOKÝ Ê√ bI²F*« s??�Ë ÆÎ U³¹dIð œöO*« q³� ”dH�« q??þ w??�  d???¼œ“« UN½S� p�c� ÆÎ ULN� ÎöIF� `OÐUB�Ë w½U�Ë— ‰eM� sŽ UNO� nAÔ�Ë ªÊU½uO�«Ë ÊU�Ëd�« ÂU¹√ l�u*« ÊU�Ë ÆWO×O�*« ÂU¹√ q??z«Ë√ s� fO�uÐuJO½ WM¹b� l³²¹Ë ¨©Gazara® «—«“Už vL�¹ ”«uLŽ l�u� w� WLzU� X½U� w²�« ©Nicopolis® Ê«d¹eŠ v²Š WK¼¬ XKþ w²�«® W¦¹b(« WOMOD�KH�« 5²¹d� l� WOKOz«dÝù« W�uJ(« UNðd�œ –≈ ¨±π∂∑ WHC�« vKŽ ¡öO²Ýô« bOFÔÐ ¨u�U¹Ë UÐu½ XOÐ ¨5¹dšÔ√

w� Wýuý uÐ√ sŽ ¡wý ·dFÔ¹ œUJ¹ ôË Æ©WOÐdG�« bNý ±±∑∑ WMÝ w� ÆWO�öÝù« —uBF�« q??z«Ë√ s¹b�« Õö d�U�ŽË ÊuO³OKB�« oKÞ√ Íc�« ¨l�u*«  UŽuMB*« ‰bðË Æqz«Ëú� UNO� W³KG�« X½U� ¨wÐu¹_« ÊdI�« v�≈ UN�¹—Uð œuF¹ w²�« ©œuIM�«Ë  UO�e)«® vKŽ ¨l�u*« w�  b??ł ÔË w²�«Ë ¨œöOLK� dAŽ Y�U¦�« qzôœ WLŁË ÆÂU??¹_« pKð w� Îö¼¬ ÊU� U0— l�u*« Ê√ ÂUI� UNM� ªWIŠö�« ÊËdI�« w� Ê«dLF�« vKŽ ÈdšÔ√ ÆdAŽ ”œU��« ÊdI�« w� TA½Ô√ t½√ Ëb³¹ q²�« vKŽ Wýuý u??Ð√ X??½U??� ¨d??A??Ž l??ÝU??²??�« Êd??I??�« q???z«Ë√ w??�  UłUOÝ UNÐ jO%Ë ¨5D�«Ë …—U−(UÐ WOM³� W¹d� s� oŠô X�Ë w�Ë ÆWKzUŽ ±∞∞ s� n�Q²ðË ¨—UÒ³B�« uÐ√ X½«dž uNO�≈ W�UŠd�« n Ë ¨dAŽ lÝU²�« ÊdI�«

ÆÎ «bł …dOG W¹d� UN½QÐ ¨U¼b¼Uý Ê√ bFÐ ¨Wýuý s� rNK� Wýuý uÐ√ ÊUJÝ ÊU� Y¹b(« dBF�« w� ¨5D�«Ë …—U−(UÐ WOM³� rN�“UM� X½U�Ë ¨5LK�*« b−�� W¹dI�« w� ÊU�Ë ÆiFÐ s� UNCFÐ WЗUI²�Ë WMÝ w� X�ÝÔ√ ¨WOz«b²Ð« WÝ—b�Ë 5�U�œ WFCÐË

ÆÎ «cOLKð ≥≥ tO� q−Ý s� Ë√ œbŽ ÊU�Ë ¨±π¥∑

UO�dŽ U¼dONDðË W¹dI�« ‰ö²Š≈ s� v�Ë_« dNý_« w� …d� ‰Ë√ Wýuý uÐ√ XLłu¼ WOLKF� Î Uł–u/® ÁU½UžUN�« t²H Ë U� ‰öš ¨»d(« U¼œ—Ë√ w²�« W¹«Ëd�« v�≈ Î «œUM²Ý«Ë Æ©WÝË—b� WO�UI²½« »d¼«Ë »d??{« WOKLŽ X9 bI� ¨©ÁU½UžUN�« a¹—Uð® ÊU� …—ËU−� …dLF²�� s� ”—UŠ q²Ô� Ê√ bFÐ Ác¼ ‰Ë_« qO� nB²M� bFÐË ÆWýuý uÐ√ ‰uIŠ “U²−¹ WO½U¦�« W³O²J�« s� ÊU²KOB� X�U� ¨±π¥∏ ÊU�O½ s� qK�²�UÐ ¨Èdš√  «u� ULN³ŠUBð ¨wðUFHž ¡«u� w� Ác¼ w??�Ë ÆÎ «d??¾??ÐË ÎôeM� Êu�UGK�« d−�Ë W¹dI�« v??�≈

¡UL « w UNŽd Ë XÐUŁ UNK�√WL WL ±∞∞π±∞∞π ∫ ∫±π¥∏±π¥∏ ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb????????? ∫ÊU??????????????????????J ??? « œb?????????U????????????/Ëœ U????????????/Ëœ π¥≤μπ¥≤μ ∫U??????????N U??????????????????? ∫U??????????N U???????????????????

”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈”U????????? ÍœU???????? ∫ œ«b????? ≈

w� u¼ s� u¼Ë øøø»dF�« Âd�√ sŽ wzUD�« -UŠ q¾Ýœu'« …uN ¡UD²�UÐ ÁœdHð

∫‰U??I??�ÆÆÆÆÆÆ Âö???Ýù« q³� W³ÞU� »d??F??�« bMŽ Âd??J??�«Ë …UA�« s� …dAŽ ÁbMŽ ÊU�Ë …d�  «– tð—“ rO²¹ w³ U�∫ XKI� UN�� w� Âb�Ë UN�³ÞË UN×Ðc� …Uý v�≈ ÂUI� Âb�Ë UN�³ÞË UN×Ðc� WO½U¦�« v�≈ ÂUI� a*« «c¼ VOÞ√ «cJ¼Ë W¦�U¦�« v�≈ ÂUI� a*« «c¼ VOÞ√ U�∫ XKI� UN�� w� qÐù« s� WzULŁö¦Ð tðQ�UJ� UFOLł UN×Ж v²Š pO�«Ëœ ÊuJ¹ nO� wzUD�« -UŠ q¾�� …UA�« s� WzUL�LšË U½√ U??�√∫‰U??I??� øøø¡UDF�UÐ tOKŽ X??�e??ł√ b??�Ë pM� Âd??�√ lOL−Ð œUł bI� u¼ U??�√Ë w�U� iF³Ð tOKŽ  bł bI�

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆt�U� U½œu−Ð g??³??½Ë gN½ «u??�U??F??ð Âd??J??�«Ë œu???'« q??¼√ UO� qzULý qO³MÐ ¡«b²�« ÂdJ�«Ë œu??'« dNý w� UM�d�Ë U� œu??ł√ ÊU� YOŠ rKÝË tOKŽ tK�« vK bL×� UMO³½ XŽdð√ …dÝ_ ÆÆÆÆÆÆÆÆWKÝd*« `¹d�U� ÊUC�— w� ÊuJ¹ ¡ö³�« s� UÝËR� UN²KK�ð w²�« VzUB*« »«d??Ý√ s� ÊU??�d??(«Ë ”R??³??�« „U???ŠË ÷d???*«Ë dIH�« UN�d²š«Ë

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNOKŽ ÁbOŽU& —uÝ s� d�Oð U� √dIð U¼b¹ w� n×B*« qL% X½U�

ÊUC�— s� dýUF�« ÂuO�« —UN½ jÝË w� .dJ�« Ê«dI�« UN�UHÞ√ XOÐË UN²OÐ UMKšœÆÆÆ UMð—U¹“ l�u²ð sJð r� ¨ r²½« rJÝUH½QÐË r²½« rJLÝUÐ ÁUMKšœ ¨—UGB�« UN�UHÞ√ v??Ý_« …Q???ÞË nOH�²� WLOŠd�« »uKI�« »U??×?? √ U??¹ WM¹b� »d� PD¹ s� s¹d³ł t�uš¨ ÊU�d(«Ë dIH�«Ë WO½U¦�« sЫ bL×� r¼d³�√ ‰UHÞ√ WF³�� Â√ w¼ qOK)« 5J�*« UNłË“ s¹dNA�« WMЫ 5½— r¼dG √Ë dAŽ w� Ád−� ⁄eÐ Ê√ cM� …—dJ²� WO³BŽ  UÐu½ s� w½UF¹ ‰u% s��« w� ÂbIð ULK� UNðbŠ œ«œe??ðË UO½b�« Ác¼ e−Ž W³�½ v??�≈ W??�U??{≈ qLŽ Í√ W??Ý—U??2 5??ÐË tMOÐ ¡UMŁ√ WK³M� —U−H½« sŽ XL$ tO�b� Íb??Š« w� …dO³�

ÆÆÆÆÆÆÆ W�uHD�« ÊUFM¹ w� u¼Ë ÂUMžú� tOŽ—  U�bBÐ 5F²�ð —U−¹ù«  uOÐ w� UNðUOŠ t�uš  √bÐ VK� o??�—Ë UNOKŽ tK�« Òs??� v²Š X??�«“ U??�Ë dO)« q??¼√ ÊuJ� jO�Ð XOÐ ¡UMÐ - dO)« q¼√ …bŽU�0Ë UNOš√ qJO¼ u??¼ »u???Þ q??š«b??�« s??� Êu??ÞU??Ð ·d???ž Àö???Ł s??� ÂU??L??(«Ë W??K??�U??� …U??O??(«  U??O??ÝU??Ý√ s??� u??K??�??¹ X??O??Ð tHIÝË ¡«uN�« tÐUÐ tM� —U²�√ bFÐ vKŽ t³½U−Ð v−�� Ÿu�b�«Ë WŽuK�UÐ rFH� UN³K�Ë Â_«  bNMð ÆÆÆÆÆÆ¡UL��« XÐUł√øø ¡UÐdNJ�« sŽ U¼UM�QÝ ULMOŠÆÆÆÆ UNOMOŽ ú9

¡u??{ X???% —U????D????�ù« ÂU???F???Þ ‰ËU???M???²???½ bMŽ wzUÐdNJ�« ÕU³B*« s×A½Ë dLI�« vKŽ WM¹eŠ w???¼¨¨¨¨ —u×�K� Ê«d??O??'« ‰ËU×¹ Íc�« UNłË“Ë UN�UHÞ√Ë UN�H½ ¡u³ð tðôËU×� sJ�Ë qLF¹ Ê√ «b??¼U??ł Ÿd??B??�«  U???Ðu???½ …Q???ÞË X??% q??A??H??�U??Ð ÆÆÆÆÆÆ «œ— U¼bB� pK1 ô w²�« …—dJ²*« rF½ ÆÆÆÆÆÆ Úw???ý Í√ X??O??³??�« w??� b??$ r??� ÂuO�« p�c� —UD�ù« ÂUFÞ v²Š Úwý Í√

¨ tzUDŽ s� UNOKŽ ‚bG¹Ë UNÐUÐ ‚dD¹ s� dE²Mð X½U� 5²M��« sЫ dOGB�« UNKHÞ VKD¹ UMMOOŽ√ ÂU�√Ë U�b UM�U�√  √bÐ ¨¨¨¨t²IOIý s� vÐd*« uA×O� e³š …d�� sŽ Í—«b²� WDO�³�« W�uAJ*« W½«e)« pKð w� Y׳ð e³š XO³�« w� r¼bMŽ błu¹ ô t½√ UNÐUB� ‰u¼ UMMOŽ√ qOK� bFÐ UNOš_ fLNð U¼U½błu� UMMOŽQÐ U¼UMF³²ð ¨¨¨¨¨ ÊuJ¹ Ê√ l�u²½ r� ¨ Ê«dO'« bMŽ s� e³)« p� dCŠQÝ 5J�*« qHD�« v??J??а°°°°° Wł—b�« ÁcN� ¡wÝ rNF{Ë rN�UFÞ rN� dC×¹ s� dE²M¹ u¼Ë tF� UMÐuK� XJÐË v²� v�≈ sJ�Ë Âu¹ q� …—dJ²� …—uB�«Ë ¨ ÂuO�« «cN�

øøøøø

rNÐuK� dLG½ WLOŠd�« »uKI�« »U× √ U¹ UMÐ «u�UF²� rN¼ułË vKŽ œd??že??½Ë U??Šd??� rNðb¾�√ Ÿd??²??½Ë WD³ž rJ�d� ¡«Ë—Ë r�œuł Ècý s� ÊuLO� ÕU³ W�«dý« rNOI�½Ë tK�« UMLFD¹ w� rNLFD½ ÆÆÆÆÆÆ rJ�U� iFÐ s� wM³¹ Ê√ UFLÞ tK�« UM¹ËR¹ w� rN¹ËR½Ë tK�« UMOI�¹ w� U2 «uIHMð v²Š d³�« «u�UMð sK� WM'« w� «dB� UM� tK�«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu³% rNKKE¹Ë tzUDŽ ‰Ë«b??ł s� rNOKŽ ‚bG¹ Ê√ V??Š√ s* w� w³Ž“ bz«— Œ_« v�≈ tłu²�« ¡Ułd�« tzU�Ý VzU×�Ð

…d UM�«≠ ÊuFK� WO½U�½ù« WŁUžù« WM' W�ÝR�©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π ∂ ≠∞ ¥ ® ©∂ ∞ ∏ ≤ ∞ π μ ≠∞ ¥ ®

©∞μ≤∏μ∂∏∑∞∞®

مؤسسة لجنة اإلغاثة اإلنسانية للعون تناشد أصحاب القلوب الرحيمة -١٧

W¹dIK� ÂUŽ dEM�W¹dIK� ÂUŽ dEM�

W¹dI�« w� —UŁ¬W¹dI�« w� —UŁ¬W¹dIK� ÂUŽ dEM�W¹dIK� ÂUŽ dEM�W¹dI�« w� —UŁ¬W¹dI�« w� —UŁ¬

* كباب مشوي* صدر دجاج مشوي

* صينية كفتة بالطحينة / بالبندورة

* شقف عجل* شقف دجاج مشوي* سمك مشط مقلي

* وجبة كلماري

* شقف خروف* سمك أجاج مقلي / مشويقريدس بالصلصة / مقلي

* أضالع خروف* ستيك انيكوت

* ستيك سنتا* وجبة فواكه بحر

وجبات لألوالد: شنيتسل وهمبورغر

يشمل:

شوربة، سلطات، حمص وقهوة

يشمل:

شوربة، سلطات، حمص وقهوة

يشمل:

شوربة، سلطات، حمص وقهوة

يشمل:

شوربة، سلطات، حمص وقهوة

50¶

55¶

80¶

85¶

20¶

UI³�� e−(« ¡Ułd�«VKD�« V�Š  U³łu�« s� WFÝ«Ë WKOJAð v�≈ W�U{ùUÐ

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≤∏

VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%VODš ¡ô¬ ∫ U¼—d%

«ud�¹ Ê√ «uL�√ t??K?? «Ë Í√ d??N??A?? « —u???N???A??? « v???K???ž√ U???M???� dzUÝ ÊËœ PF¹dÝ d??1 Íc??? « ÂUOB «Ë ÂUOI « dNý —uNA « t??O??{—ô« Ád???J??? « U??M??ðb??ŽË b??I?? b???Žu??? « «c????N????Ð U???N???ðU???O???zU???C???H???Ð  U×H� w???� Èd???½ ÂËR???A???*« q� l??�  UOzUCH «Ë b??z«d??'«

©ÆÆÆ «u??³??d??ð® © UMFL−¹ ÊU??C??�— …—U??³??Ž n??Ý« bI øøøø «–U??� Vd²½Ë øøøøø «–U??� vKŽ UMFL−¹ Ác¼ sD³ « ÂUO� s� o??ý« 5F « ÂUO� `³�√ –uŽ√Ë UN³ŠU� U� P�u¹ `CH²Ý w² « tŠ—U'« j³C½ r «–« s�“ w� s×½ t×OCH « s� tK UÐ VK�²ÝË ‰ö(« w� l²L²�½ s dEM «Ë 5F « ‰Ułd «Ë ¡U�M UÐ ¡U�M « oKFð UM¼ułË …¡U{Ë

‰Ułd UÐ s???�Ë© ¡U??�??M?? U??Ð ‰U???łd??? «Ë ‰U??łd?? U??Ð ¡U??�??M?? «Ë dEM « U¼U½“Ë w½eð 5F «® tÐ »cŽ ¡wAÐ oKFð

5F « t??M??zU??š X??½U??� Ád??E??M?? «Ë fOKЫ ÂUNÝ s� ÂuL�� rNÝ ÃdH « U½“ v « WЫuÐ 5F « U½“ «cNÐ ÊuÐcF²¹ s2 dO¦J « „UM¼ «c¼Ë©—uB UÐ oKF² « ® aH «

ÊU1ô« nF{ wŽ«Ëœ s� ¨ÊU1ô« VKÝ Ω W¾OÝ ´ W¾OÝ VKI « …u� Ω ÊU???1ô« VKÝ w UŽ ÊU1ô« ÊuJ¹ ÊUC�— W¹«bÐ w� kŠö½ «–U* jÝË« P¾OA� P¾Oý hIMð p?? – bFÐ  UŽUD «Ë —UN½ w??� Ê√ t??ŽU??D?? « »u??�??M??� hIM¹ ÊU??C??�—  UOzUCH « vKŽ …dNÝ ÁdšPÐË ÂUO� ÊUC�—  bH� bI ©5LK�*«  uOÐ s� wЗ rŠ— s� ô«® ÊuBÐd²¹ f½ô« 5ÞUOý wIÐËÆÆ s'« 5ÞUOý 5ÞUOý s� pÐ –uF½ U½≈ rNK UM� ÊUC�— VK� P�U¹« UN½√ rKFM Ë UM�H½« b¼U−M s??'«Ë f??½ô« w ʬ¬¬¬P??C??�— d??š¬ «c??¼ ÊU??� U0dK�  «œËb??F??�

Æ p Ë

أقسموا أن يسرقوا رمضان منا ! wðö� sŽ ÂUMð ”UM « ÊUOŠ_« s� dO¦� w� Èd½ ÊuEIO²�¹ ôË ¨ÊUC�— —UN½ w� dBF «Ë dNE « ¨U¼u×½ Ë√ WŽUÝ nBMÐ »dG*« qO³ ô≈ rN�u½ s� ÂUO� rJŠ UL� ¨dN� « w� rNKO ÊuFOC¹ rN½_ rNðö� «uKB¹ Ê√ “u−¹ q¼Ë ø’U�ý_« ¡ôR¼ …öB «ø¡UAF « …ö??� q³ Ë√ t�H½ X??u?? « w??� …d¼UE « s¹b « dzUFý s�Ë Âö??Ýù« ÊU??�—√ w½UŁ W{ËdH*« …öB « sŽ ÂUM¹ Ê√ ÊU�½û “u−¹ ö� WE�U;UÐ öŽË qł tK « d�√ bË ¨dBF « Ë√ dNE U� ∫‰UI� d�c UÐ dBF « …ö� hšË  «uKB « vKŽ  « ÓuÓK ÒÓB « vÓK ÓŽ «u ÔE�U ÓŠ ≤≥∏ W¹ü« …dI³ « …—uÝ Ê√ X³Ł b??Ë ¨dBF « w??¼Ë v ÓD ÚÝÔuÚ « … Óö??? ÒÓB??? « ÓË dBF « …ö� w� Vž— rKÝË tOKŽ tK « vK� w³M « Ê«œd³ «Ë WM'« qšœ s¹œd³ « vK� s� ® ∫‰UI� vKŽ bOŽu « ¡Uł UL� ¨dBF «Ë d−H « Uðö� UL¼ tK « vK� w³M « Ê√ X³Ł bI� dBF « …ö� t²ðU� s� U/QJ� dBF « …ö� t²ðU� s�® ∫‰U rKÝË tOKŽ s� ® ∫rKÝË tOKŽ tK « vK� ‰UË ©t U�Ë tK¼√ dðË

ÂU½ s� vKŽ V−¹Æ©tKLŽ j³Š dBF « …ö� „dð t�u½ s??� kIO²�¹ Ê√ bFÐ UNOKB¹ Ê√ …ö??� s??Ž U� »U³Ý_« s� c�²¹ Ê√ tOKŽ V−¹ UL� …dýU³� UN²Ë w??� dNE « …ö??B?? ÿUIO²Ýô« vKŽ tMOF¹Æp – w� q¼U�² « t “u−¹ ôË ¨UN²Ë w� dBF «Ë W×B « WNł s� ÂuM « tOKŽ dŁR¹ ö� ÂUOB « U�√Ë rŁQ¹Ë Æ`O×� ÊUC�— —UN½ w� ÂU½ s� ÂUOB� tMOFð w² « »U³Ý_« qFH¹ r «–≈ …öB « dOšQð w�

ÆU¼dOž Ë√ WŽUÝ s� UN²Ë w� ÿUIO²Ýô« vKŽ

Íc « .dJ « dNA « «c¼ ÊUC�— dNý ÂU¹√ rEŽ√ U� tK « vK� bL×� U�bOÝ W�_ qłË eŽ tK « t ÒBš vHD�« bI Æ WIÐU� « 3_« dzUÝ sŽ rKÝË tOKŽ tO� vHD�«Ë ¨ —uNA « rEŽQ� ÊUC�— dNý tK « tO� vHD�«Ë ¨ w UOK « rEŽQ� 5LK�LK —bI « WKO qÝd «Ë 5O³M « qC�Q� vHDB*« .dJ « UM uÝ— s� W�—U³� ÌWKO w� .dJ « ʬdI « tOKŽ ‰e½Ô√ Íc « tO� ‰e½√ Íc « ÊUC�— dNý ˚Æ .dJ « dNA « «c¼ ÊUdH «Ë ÈbN « s� Ì UMOÐË ”UMK Èb¼ ʬdI «

±∏μ …dI³ « ˝ tLBOK� dNA « rJM� bNý sL� …d??H??G??*«Ë ¨ W??L??Šd?? «Ë W??Ðu??²?? « d??N??ý u??¼ ÊU??C??�— ÂUOB « WC¹d� ¡«œ√ bFÐ WKO q� —UM « s� o²F «Ë b−N²K q??O??K?? « w??� ÂU??O??I?? «Ë ¨ `??¹Ë«d??²?? « …ö???�Ë ÊU�Šù«Ë ÂdJ «Ë œu'« dNýË ¨ ʬdI « …¡«dË ÷d�Æ …U�e «Ë WbB UÐ 5�U�*«Ë ¡«dIH « vKŽ ¨ WO½U�½ù« fHMK Î U³¹cNð ÂuB « q??łË eŽ tK «

wMG « Òf×O Ë ¨ ÕËdK WO�eðË WOIMðË WOHBðË v ≈ … Òu?? Ôš_«Ë …œu??*«Ë nDG U³�×O� Ÿu??'« r QÐ WOÐdð Âu??B?? « tK « ÷d???�ËÆ 5łU²;«Ë ¡«dIH « ¨ ÂdJ «Ë œu'« rOKFðË ¨ W1eFK W¹uIðË …œ«—û tK « vK� tK « ‰uÝdÐ ¡«b²ù«Ë ¨ Íb¹_« j�ÐË ”UM « ÂÓd??�√Ë œ Óu??ł√ w³M « ÊU� bI� ¨ rKÝË tOKŽ 5�_« l� tzUI w� ÊuJ¹ U� œ Óuł√Ë ¨ ÊUC�— w� Âd??J?? «Ë œu???'« «c??¼ s??�Ë ¨ Âö??�?? « tOKŽ q¹d³ł vHDB*« UMO³½ Âd????�Ë œu??−??Ð Êu??L??K??�??*« w??ÒK??% s¹œUO*« w�Ë błU�*« w� sLŠd « bz«u� «u�UQ� UMLÒKF¹ ÂU??O??B?? «Æ 5??L??zU??B?? « —U??D??�ù Ÿ—«u???A??? «Ë w² « U??M??zU??D??š√ s??� q??K??I??¹Ë b??z«b??A?? « v??K??Ž d??³??B?? « ”UM « l� UMK�UFð w� W¹œUF « UM�U¹√ w� UN³Jðd½ s� nK²�¹ tMJ Ë ÊU¹œ_« lOLł w� …œU³Ž ÂuB «Æ w² « ÂuB « WLJŠ ʬdI « s� rNK²�½Ë ¨dšü s¹œ

Æ 5I²*« Òô≈ bŠ√ UNLKF¹ ô

o??H??²??*« Y???¹b???(« w???� ¡U????ł b??I?? tOKŽ t??K?? « vK� w³M « Ê√ tOKŽ ÒÓÊS??? Ó� «ËÔd?? ÒÓ×?? Ó�??Óð ò ∫‰U??? r??K??ÝË «c¼ wH� ¨å ÎW?? Ó� Ód??ÓÐ —u Ô× ÒÔ� « w� u??¼Ë ªd??×??�??²?? U??Ð Ïd????�√ Y??¹b??(« d×� « X???Ë »d???A??? «Ë q????�_« WLJ×K Ïd�–Ë ¨ÂUOBK Î «œ«bF²Ý«ÆW??�d??³?? « Ô‰u??K??Š w???¼Ë p??? – s??� d??O??)« Ô‰Ëe??????½ w???¼ ¨W???�d???³??? «Ë ÆtO� tÔðu³ŁË ¨¡wA « w� wN ù«

Òq�Ë ¨dł_«Ë dO)« w� …œU¹e « wMFð p c� W�d³ «Ë ÔW�d³ «Ë Æ…dšü«Ë UO½b « l�UM� s� b³F « tłU²×¹ U�

ÆqłË eŽ t²ŽUDÐ ô≈ ‰UMð ôË ¨tK « s� ÊuJð U/≈ W³łuÐ tÐQ¹ ô t½√ 5LzUB « iFÐ vKŽ k×K¹ U2Ë U0—Ë ¨W²³ « UN�dð U0d� ªU¼dOšQ²Ð ôË ¨—u×� « ¨ÂUM¹ Ê√ q³ Ë√ ¨qOK « nB²M� w� ÂUFD « ‰ËUMð …b� ÂuM « w� t²³žd Ë√ ¨ÂUOI « ÂbŽ s� t�u) U�≈ tKN' Ë√ ¨tðU�dÐË —u×� UÐ tðôU³� WKI Ë√ ¨‰uÞ√ s� tO� U* ªtO�öð rzUBK wG³M¹ qKš «c¼Ë Æp cÐ

Æ—u×� «  U�dÐ ÊU�dŠË ¨WM� « WH U��

¨d??×??�??²??¹ Ê√ r??zU??B?? U??Ð ÒÏÍd????? Ó×????? Ó� qO³ U??� v?? ≈ Á—u??×??Ý d??šR??¹ Ê√Ë U* ªÎöOK —u×� « ÊU� u Ë d−H «  U??�d??³?? «Ë  «d??O??)« s??� p??? – w??� WÐU−²Ý« t??½√ p?? – sL� ¨WLOEF « rKÝË tOKŽ tK « vK� ‰uÝd « d�_ ∫tOKŽ oH²*« Y¹b(« w� ‰U YOŠ ÎW Ó�ÓdÓÐ —u Ô× ÒÔ� « w� ÒÓÊS Ó� «ËÔd ÒÓ× Ó�Óð ò ‰U ªÎ U�dýË ÎöC� p cÐ vH�Ë ¨å ÚbÓI Ó� Ó‰u ÔÝÒÓd « l DÔ¹ Ús ÒÓ� ˚ ∫v UFð tK « ÚbÓI Ó� ÔtÓ u ÔÝÓ— ÓË ÓtÒÓK « l DÔ¹ s Ó� ÓË ˚ ∫‰UË ¨˝ ÓtÒÓK « ÓŸU ÓÞÓ √ ¨5LK�*« —UFý t½√ tðU�dÐ s�ËÆ˝ ÎULO E ÓŽ Î «“ ÚuÓ� Ó“U Ó� vK� w³M « ‰U?? ¨»U??²??J?? « q??¼_ ÎWH U�� tO� Ê√Ë Ó Ú5ÓÐ U Ó� Ôq ÚBÓ� ò ∫rK�� Á«Ë— ULO� rKÝË tOKŽ tK « s�Ë Æå d Ó× ÒÓ� « ÔWÓK Ú�Ó √ ¨ »UÓ² JÚ « q Ú¼Ó √ ÂUÓO � ÓË UÓM �UÓO � qNÝ sŽ ªUNOKŽ ÔWE�U;«Ë ¨W¹dO)« Ô‰uBŠ p – vK� w³M « Ê√ tMŽ tK « w{— ÍbŽU� « bFÝ sÐ U Ó� ÌdÚO Ó�Ð Ô”U??ÒÓM?? « Ô‰« Óe???Ó¹ Óô ò ∫‰U?? rKÝË tOKŽ tK «

Æ Ód ÚDHÚ « «uÔK ÒÓ− ÓŽ

ـن يبحث عن الكة ـ رمضان ... اقرأ من فضلك هنا

حتى تفوز ـ الدنيا واآلخرة

ـن أضاع صالته ...... ـ رمضان !

ö¼ WLŠd « ÂU??¹√ s� X??¹œ√Ë XLË XL� s� U¹ XÐd�ðË XÞd� s� U¹ X½«Ëø …dHG*« ÂU¹ô  dLý ÂU¹« v� pð—U�š X{uŽ ö¼ WLŠd « ÂU??¹« pM� tK « ‰uÝ— ‰U ∫ ‰U …d−Ž sÐ VF� sŽ ø …dHG*« ¨U½dC×� ¨d³M*« «ËdCŠ« ∫ rKÝË tOKŽ tK « vK� Wł—b « vIð—« rŁ ¨5??�¬ ∫ ‰U Wł—b « vIð—« ULK� ‰UI� W¦ U¦ « Wł—b « vIð—« rŁ ¨5�¬ ∫ ‰UI� WO½U¦ « ∫ t UMKI� ∫ ‰U?? ¨d³M*« sŽ ‰e??½ ⁄d??� ULK� ¨5??�¬ ∫ UM� U� U¾Oý ÂuO « pM� UMFLÝ bI tK « ‰u??Ý— U¹

s� bFÐ ∫ ‰UI� w ÷dŽ q¹d³ł Ê≈ ∫ ‰U ¨tFL�½ XO— ULK� ¨5�¬ ∫ XKI� ¨t dHG¹ rK� ÊUC�— „—œ√ ¨pOKŽ qB¹ rK� ÁbMŽ  d�– s� bFÐ ∫ ‰U WO½U¦ « „—œ√ s� bFÐ ∫ ‰U W¦ U¦ « XO— ULK� ¨5�¬ ∫ XKI� ∫ XKI� ¨WM'« Áöšb¹ rK� UL¼bŠ√ Ë√ d³J « t¹uÐ√

Æ5�¬ p�H½ v� dO�K l??�—«Ë bN²ł«Ë błË dLýË rK¼ tK « bMŽ ÊuJ¹ dAF « Ác¼ v� p Ëbł qF ¨ W??¹«—

Æ qIŁ« p½«eO� v�Ë qC�√

أوسطه مغفرة

iFÐ tJK1 U??�  «œU??N??A?? « s??� p??K??9 ô …√d????�« iFÐ tJK1 U??� ‰«u????�_« s??� pK9 ôË  UO²H «

Æ UNÐdÐ UN³K oKFð …√d�« UNMJ ¡U¹dŁ_« W³łË bFð UN²OÐ w??� ÂU???¹√ q³ …√d???*« Ác??¼ X??½U??� Ê√ Î UC¹√ fMð r UNMJ UNłËe Ë UNzUMÐ_ —UD�ù« V²JO� 5LzUB « dDH² —UD�ù« s� ÎU¾Oý ÂbIð q¦� t ÊU� ULzU� dD� s� Âu¹ ÂUO� dł√ UN

Æ b−�*« v ≈ UN�UFÞ XKÝ—√ Ádł√ b−�� v???? ≈ X??I??K??D??½« …d??ýU??³??� —U???D???�ù« b??F??ÐË ÂU???�ù« √b???ÐË ¡U??�??M?? « vKB� X??K??šœË rN²IDM� UNMÝ s??� d³� vKŽ …√d???*« pKð X�UI� …öB UÐ Íu�ð ·ËdF*UÐ d�Qð ¡U�M « ·uH� Íu�ð X e½ rŁ 5KB*« l� XK� ÃdH « b�ð ·uHB « WKO ÂU??O??Ë tK t²�U� ÂuOÐ WŠd� b−�*« s??�

Æ5LzUBK dODHðË ‰u³I « UNÐ tK « ‰Q�ð

w� i³Ið X½U� b??Ë  —U??Ý UN²OÐ v?? ≈  —U??Ý  —UÝ b−�*UÐ rNOKŽ Ÿ“Ë wM¹œ j¹dAÐ U¼b¹ …bzUŽ U¼b−�� v?? ≈ dO�ð w??¼Ë j¹dA « p cÐ s� ∫‰uI¹ rKÝË tOKŽ tK « vK� w³M «Ë ÆU¼UD�Ð u×9 …uDš t X½U� WŽUL'« b−�� v?? ≈ Õ«— …œU??Ž U??ÐU??¹≈Ë U??ÐU??¼– WM�Š V²Jð …u??D??šË W¾OÝ

Æ U¼UD�Ð …√d*« pK² t³²Mð ô w² « WMŠUA « pK²Ð –≈Ë …Q−�Ë UNzU�bÐ W²O� …√d???*« pKð jI�² UNÐ ÂbDB²� q³ Wł—Uš w??¼Ë  u??9 Ê√ U¼d{ U� sJ ¨sJ

ÆÆ¡«bF� « rN½≈ tK « …œU³Ž s� qOK U??¼Ë—œU??ž t??K?? « œU??³??Ž U??¹ U??O??½b?? « Ác??¼ «u??—U??� Ê≈Ë vMF� «ËdFA²Ý« rN½_ øø «–U* ÊUC�dÐË ¡«bFÝ «uýUŽ tK « v ≈ »dI² « «ËdFA²Ý« ÊUC�— dNý

Æ ÊU1ù«  UE(

قصة واقعية حدثت ـ رمضان

ÊUC�— s� dAŽ lÝU²�« ÂuO�« ¡UŽœ ¨ tðU� Ód ÓÐ s � w ÒE ÓŠ tO� d Ò� ÓË ÒÓr ÔN ÒK�√ ¢

Ó‰u Ô³ Ó� wM Ú� d Ú Ó% ô ÓË ¨ tð«d ÚOš v�≈ wKO³ ÓÝ Úq ÒN ÓÝ ÓËÆ ¢ 5³Ô*« Òo Ó(« v�≈ ÎU¹ œU¼ U¹ ¨ tðUM Ó ÓŠ

من هنا يبدأ مشوار التوفير

مطعم الشرق

حملة الــ 10ش مستمرة

كفر كنا - الشارع الرئيسي : 04-6519660 052-5771006

علبة شوارما كبة + سلطة + علبة حمص صغة 50ش

علبة شوارما وسط + سلطة + علبة حمص صغة 40ش

علبة شوارما صغة + سلطة + علبة حمص صغة 30ش

توصيل الطلبيات للبيت مجانا على طلبية فوق 100 ش

10ش باجيت بونجور شوارما

10ش باجيت بونجور برجيت

10ش باجيت بونجور معوراف يروشاـي

10ش باجيت بونجور صدر دجاج

10ش باجيت بونجور شنيتسل

10ش باجيت بونجور كباب

5ش رغيف فالفل

نقدم لكم أشهى المأكوالت البيتية األصلية بأسعار شعبية

35 ش * غولش + رز + شيبس + سلطات 35 ش * ستيك عجل مطبوخ مع صلصة فقع + رز + شيبس + سلطات 40 ش * دجاج مسحب على الفحم + شيبس + سلطات 40 ش * كباب على الفحم + شيبس + سلطات 50 ش * ستيك انيكوت على الفحم + شيبس + سلطات 40 ش * ستيك دجاج على الفحم + شيبس + سلطات 65 ش * سياخ خروف + شيبس + سلطات 70 ش * اضالع خروف + شيبس + سلطات

* رقاب خروف + آباط خروف محشي بالفرن حسب الطلب

سلطات:علبة حمص + علبة فول + سلطة تركية + مكابيس مشكلة 25 ش

للبيوت:وجبات رمضانية: طبايخ أو دجاج + سلطات + حمص 50 ش

وجبة رمضانية ـ اـطعم تشكيلة واسعة من اللحوم + سلطات + شوربة 50 ش للفرد الواحد

مفتوح جميع أيام األسبوع من الساعة التاسعة صباحا حتى الثانية عشرة ليال

rIÞdšU�  U½«bFLý

 U¹öž 3U²ÝËdO½

 U¹U³�12»«dý

 U¹U³� 6—UŠ Øœ—UÐ

W�u³ð rIÞlD� 7

wÝ«d� 6oKG� dNþ

Êu×� rIÞ WFD� 18 d²� 3 …d−MÞ

125�UJÝ

 UM¹“œ3 U¹U³�

dšU� »«dý

WM¹“œ 2„uý Ø oŽö�dO³� Ø dOG�

w½«u� 3UOðuð Êd�

wÝ«d� 6pO²ÝöÐ

dšU� ◊Uł

W�ËUÞכתר

…dO³� W½«ešכתר

6Ð6

ÃÆ‘ 1999ÃÆ‘ 1499

ÃÆ‘ 6999

ÃÆ‘ 4999

ÃÆ‘ 1499

ÃÆ‘ 7499

ÃÆ‘ 18999

2ö��999

3½

99

�ý

�12ý JÝ

ÃÆ

Ý

ÃÆ‘ÃÆ‘ 14149999ÃÆ‘ÃÆ‘ 14149999

ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ

ÃÆ‘ 9999ÃÆ‘ÃÆ‘ 74749999

ł 3

99

W

ÃÆ‘ÃÆ‘ÃÆ‘ 1791799999ÃÆ‘ÃÆ‘ 3493499999ÃÆ‘ÃÆ‘ 2992999999

¯˙ί˙Î wÝ«d�Ë sz«eš vKŽ WKLŠ wÝ«d�Ë sz«eš vKŽ WKLŠ

ÃÆ‘ÃÆ‘ 49499999

ÃÆ‘ÃÆ‘ 49499999

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥≤W¹UŽdÐ WO{U¹d�« W¹Ë«e�«

∫œbF « ‚ö « q

lzUC « X u « w q UM dH w UJ ed*«

œU%ô« VðUJ� w� o¹dH�« qO−�ð s� f�« Âu¹ nKš uЫ ÂU�Š w�U;« UMdH wÐUJ� o¹d� Í—«œ« `$ r�ł »UOž s� ržd�« vKŽ ¨‚dH�« iFÐ l� UNOKŽ qBŠ w²�« b¹bL²�« s� Ÿu³Ý« bFÐ …dOšô« WE×K�« w� ÂUF�« u�Ë rŽbÐ q ³¹ Íc�« o¹dH�« —uNLł q³� s� v²Š ÂUð q¼U& Ë Í—«œ« œuLł qþ w�Ë ¨rŽ«œ ÍuMF�Ë w�U�

Æ o¹dH�« ·Ëdþ sŽ dOG� ‰«R�Ð qO−�²Ð UMŠU$ °sJ� ¨qO−�²�« W�uNÝ s� TłUH²� UOB ý U½« ¢∫ edLK� ‰U� nKš uЫ ÂU�Š Í—«œô« cš« …—«œô« ¡UCŽ« s� VKÞ«Ë tłË qL√ vKŽ w²LN0 XL� YO×Ð ¨UN²¹«bÐ qÐ o¹dD�« W¹UN½ wMF¹ ô o¹dH�«

Æ ¢ oHBð ô bŠ«Ë b¹ Êô o¹dH�« …dO�� ÕU$ô UF¹dÝ „dײ�«Ë Á—Ëœ q uЫ ÂU�Š Í—«œô« UNOKŽ dJA¹ W�U¼ …uDš o¹dH�« qO−�ð wŽU�� ¢ ∫ ‰U� ”U³Ž `²� o¹dH�« »—b� U�« 5³Žö�« …uŽœË ‰«u�_« bOM& vKŽ qLF�«Ë nðUJ²K� …—«œù« ¡UCŽ√ oðUŽ vKŽ …UIK� W�œUI�« …uD)« ÆnKš X�Ë »d�UÐ  U³¹—b²�UÐ ‚öD½ô« qł« s� Æ dO³J�« mK³*UÐ X�O� UN½« bI²Ž« w²�«Ë rNF�  ö�UF*« W�U ¡UN½«Ë

Æ ¢ sJ2 s� q vKŽ wHÝ√Ë Íd−¹ U2 ‰u¼c� U½√ oHBð ô Áb??Š«Ë b¹ ¢∫ ‰U� nKš uЫ ÂU�Š Í—«œù« o¹dH�« qO−�ð Ê√ UC¹√ nÝR*« ∫ ·U{√Ë ¢ o¹dH�« ·Ëdþ vKŽ ÃdH²¹Ë o¹dHK� t³×Ð d¼UE²¹ ¢∫ ‰U�Ë ¢ rÝu� q w� q−�²¹ wÐdŽ o¹d� ‰Ë« UMdH wÐUJ� ÊU U�bFÐ œËR W³IŽ `³�«

¢ ÍœU*«Ë ÍuMF*« rŽb�« ÂbI¹ Ê√ o¹dHK� t³Š wŽb¹ s* tłuð«

ed*« «cJ¼ t½«uMŽ s� ¡ËdI� »u²J*« q??O??Žu??³??¼ w????� …—u????B????�« Ëb???³???ð v�Ë_« Wł—b�« ‚d� s� UMdH f�UM²�« —ULž ÷u OÝ W½QË vKF� Æ rÝu*« «c¼ œuFB�« vKŽ œUL²Žô« sŽ Êö??Žù« s� ržd�« „«d²ý« kŠu� wK;« —œUJ�« vKŽ w� e¹eF²�« w³Žô s� dO³ œbŽ w½«b¼Ë œULŽ ‰U¦�√  «—U³²šô« o¹d� s??� ® …œU??×??ý …œU??×??ýË wK�—√ ‚—U??ÞË © UMdH wÐUJ� U????0—ËÆ r??¼d??O??žË —U??L??Ž w????�«Ë YOŠ Æ U??³??¹d??� r??N??F??� ‚U????H????ðô« Ÿu³Ý_«  U³¹—bð w� «u—Uý `??{«Ë »UOž qÐUI*UÐ Æ XzUH�« tÞ s??¹b??�« d??O??š o??¹d??H??�« w??M??Ðô

Æ © ÍËb³�«® `�U� bL×�Ë t??Þ Êu????�Q????� q???�«u???O???Ý U???L??? r??Ýu??*« s???� »—b??L??K??� «b??ŽU??�??� l� ‚U???H???ðô« v??K??Ž ¡U??M??Ð w??{U??*«

ÆÆ o¹dH�« …—«œ≈ XIKD½« o??¹d??H??�«  «d??O??C??% j???ÝË o????¹d????� e??O??N??& ·b???N???Ð s� œb???Ž d??³??« „«dýSÐ W×zô ¢5??O??K??;« 5??¾??ýU??M??�« 5??³??Žö??�« nÝu¹ o¹dH�« d¹b� Õd� UL

Æ tÞ

o¹dHÐ ÂUL²¼ô« ‚—u�« vKŽ W³O³A�«

jI� o???¹d???� »—b?????????� »d?????????Ž√ UMdH qOŽu³¼ W³O³ý tzUO²Ý« sŽ ”U³Ž s�Š  UO³K��« l??ÐU??²??ð V³�Ð cM� tI¹dHÐ jO% w??²??�« Æ r????Ýu????*« «c?????¼ W???¹«b???³???�« V??¹—b??ð q??O??D??F??ð U???¼d???š¬ V??³??�??Ð ¡U????Łö????¦????�« Âu??????¹ UM ® VFK� œu???łË Âb??Ž w??�Ë © —d????;« – „U??M??¼  «b??F??*« w??� hIM�« q??þ ÂbŽ sŽ pO¼U½ WO{U¹d�«

Æ o¹dHK� o�«d� Í—«œ≈ œułË ”U??³??Ž s??�??Š ‰U????� p????�– s????ŽË Íd−¹ U??� ‰u??Š e??d??*« q??Ý«d??* —uC(UÐ 5??³??Žö??�« XLKŽ√ ¢∫ Íc???�«Ë ¡U??Łö??¦??�« Âu???¹ V??¹—b??²??� ¨ —U³J�« o¹d� V¹—bð l� s�«eð —d� VFK*« nB½  eNł U�bFÐË t�ULF²Ý« ©lKOÝ® —U³J�« »—b� s� ÂU??L??²??¼ô« ÊËœ V??F??K??*« q??J??� V??¹—b??ð ÊU????�“Ë ÊU??J??0 …—«œù« X??³??K??Þ b??????�Ë W???³???O???³???A???�« o????¹d????� ¨  U??³??¹—b??²??�«  U???�Ë« dOOGð tM� Êu?? o???�«d???� Í—«œ≈ »U??O??ž r???Ł Êô√ bF²³� …—U??�« dO�√ Í—«œù« WOB ý »U??³??Ý_ o??¹d??H??�« s??Ž  «bF� w� hIM�« sŽ pO¼U½ ¨ U¼dOžË  «dJ�« q¦� WO{U¹d�« ‰¡U�ð√ «c¼ l� ¢∫ ·U{√Ë ¢ ÆÆÆ nOË ø«–« W³O³A�« o??¹d??� s??¹√ U½œUI²�« l??� t??Ð ÂUL²¼ô« ÊuJ¹ Ád– d??¹b??'«Ë Æ ¢ øøt??ðd??– U* W³O³A�« V¹—bð ¡«d??ł≈ —d??� t??½√ Í√ dC×¹ r�Ë ¡UFЗ_« ÕU³�

Æ ÆÆÆ f�√ Âu¹ p�cË VŽô

ed*« »U??³??ý ÍœU?????½ o???¹d???� d???ýU???Ð W¦�U¦�« W???ł—b???�« s??� ÊU??Žd??Þ rÝuLK� «œ«b??F??²??Ý« tðU³¹—bð »—b*« …œUOIÐ b¹b'« ÍËdJ�« Íc�«Ë Í—uš —«Ëœ« ÍËUMJ�« o??¹d??H??�« w???� t??²??L??N??� q???�«u???¹

Æ w�«u²�« vKŽ WO½U¦�« WM�K� UN²F{Ë w²�« WD)« V�ŠË ÊuJOÝ »—b????*« l??� …—«œù« 5???³???Žö???�« v???K???Ž œU????L????²????Žô« —ULž rNÐ ÷u??)«Ë 5OK;« v??�≈ œu??F??B??�« v??K??Ž W??�??�U??M??*«

Æ WO½U¦�« Wł—b�« “U??� t??𫜫b??F??²??Ý« —U???Þ≈ w???�Ë Ÿu??³??Ý_« n??B??²??M??� o??¹d??H??�« s� UMdH —U²OÐ o¹d� vKŽ

ÆÆ rO²¹ ·bNÐ Wł—b�« fH½ Í—uš »—b*« l� Y¹bŠ w�Ë ¡UIð—ô« UM�b¼ ¢∫ edLK� ‰U� pK1Ë «bOł dCײ¹ o¹dH�« ¨ UMOMGð WOK×� W¹Ëd  U�Uš UMIHð« Æ tFÝu�  «e¹eFð sŽ Íœu????Ý b???L???Š« V????Žö????�« l????� d??š« V???Žô dC×MÝ U???0—Ë

¢ d¦√ fO� w??�U??*« r??Žb??K??� W??³??�??M??�U??Ð U????�« ∫—«Ëœ« ‰U� o¹dHK� ÍuMF*«Ë —bB*« w??¼ o¹dH�« …—«œ« ¢ s??�Ë ¨ w??�U??*« r??Žb??K??� b??O??Šu??�« w� «cN o¹d� rŽœ ÷ËdH*« tNłu� …u???Žœ w??¼Ë ÊU??Žd??Þ q???ł« s????� w???K???;« f??K??−??L??K??�

Æ o¹dH�« v�≈ öOK�  UH²�ô«

UM dH qO u w WKL'U «—U «

¡UI —ö dC ÊU d »U ÍœU

Í—uš —«Ëœ« Í—uš —«Ëœ«

”U³Ž s�Š”U³Ž s�Š

ed*« ·dOý u??�u??K??ý »—b????*« Ÿu???³???Ýô« nB²M� ÂU???� …d?? W???Ý—b???� s???Ž ‰ËR???�???*« ¢UO½U²½ „Ëd??Ðu??Þ¢ Âb??I??�« w� 5³Žö�« qOË WI�dÐ W??Ý—b??* w??Ðd??F??�« j??Ýu??�« rO�½ U??O??½U??²??½ „Ëd????Ðu????Þ s� 5???Зb???�Ë œu????¼«œ u???Ы v??�≈ …—U????¹e????Ð W????Ý—b????*« v�« b¹bײ�UÐË UMdH bz«— wKŽ VŽö�« XOÐ ©U�UŽ ±≤® ÍuO²ý q??O??L??ł V???????Žö???????�«Ë Í—u????H????� ÊU????�????ž Y??O??Š ©U???????�U???????Ž±±® w??�U??¼« l???� l???L???²???ł« ¡UN½« ·bNÐ 5³Žö�« bIŽË WIH�Ë qŠ«d� ¨W??Ý—b??L??K??� r??N??�U??I??²??½« vKŽ ·dOý d�√ b�Ë ÍuO²ý 5³Žö�« r??{ t²Ý—b� v�≈ Í—uH�Ë rN½Uײ�UÐ ÂU� Ê√ bFÐ dCš_« VAF�« vKŽ

Æ «dO¦ rNÐ V−Ž√Ë d¹bI�« »—b*« ÂU� b�Ë ·d?????O?????ý u??????�u??????K??????ý V??F??K??� w??????� W????�u????−????Ð ÊUË …bK³�UÐ —UBM�« »—b??????*« t???�U???³???I???²???ÝU???Ð ZMJ�« vHDB� 7ÐUJ�« ·—U??F??*« …d?????z«œ d???¹b???�Ë d¹b�Ë WA�U¼œ bN� W{U¹d�«Ë W�UI¦�« 5³Žô …bŽ —U³²šUÐ ÂU�Ë tÞ ‰UL UMdH —U²OÐ o¹d�

Æ UO½U²MÐ WÝ—b*« w� r¼—U³²š« bFÐ rNL{ WOGÐ u�uKý »—b*« 5Ð ‚UHðô« - t½« Ád– d¹b'« s�Ë ÂU??O??I??�« v??K??Ž œu????¼«œ u???Ы r??O??�??½ q??O??u??�«Ë ·d??O??ý jÝu�UÐ 5Ðu¼uLK� Âb??� …d?? W??Ý—b??� ŸËd??A??0 u�uKý »—b*« ·«dý« X% WÝ—b* W�UŽ wÐdF�« 5³Žö� W³�«d*«Ë  «—U³²šô« WOKLŽ qON�²� ·dOý

Æ wÐdF�« jÝu�« w� 5Ðu¼u*« sŽ ‰ËR�*« ·dOý u�uKý »—b*« l� Y¹bŠ w�Ë ÊUÐu¼u� ÊU³Žö�«¢ ∫ ‰U� UO½U²½ „ËdÐuÞ WÝ—b� ÂbI�« …d?? r�UŽ w??� dO³ q³I²�� r¼dE²M¹Ë «b??ł w� 5Зb*« r�UÞ s� «ËbOH²�¹Ë «u�bI²¹ Ê« vM9√

Æ ¢oO�u²�«Ë ÕU−M�« rN� vM9√Ë UM²Ý—b�

ÍuO wK 5 ö « rC ·dOUO U „Ëd u W —b* Í—uH� qOL Ë

wKŽË ·dOýwKŽË ·dOý

Êô√ WOB  «bF U¼dO ‰¡U� nO U½œUI Ád– W³O³A Í√ d

ÆÆ r Í—uš ¡UIð—ô pK1Ë UMOMGð UMIHð« Íœu????Ý d??š« V

w??�U??* ∫—«Ëœ —bB* s??�Ë w� «cN tNłu� q???ł« s

»—b????*« Ÿu???³???Ýô« nB²M� ÂU???�???Ž ‰ËR???�???*«Þ¢ Âb??I??�«Ë WI�dЫ j??Ýu??�«

„Ëd????Ðu????Þu????¼«œ u???Ыݗb????*«MdH XOÐO²ý???�«Ë

�????ž±±®²???ł«Žö�«Š«d�U??I??²??½«

�√ b�Ë« r??{

uH�ËÊ√ bFЫ vKŽ

V−Ž√Ë� b�Ë???K??????ý

u????−????ÐUBM�«²???ÝU???Ð7ÐUJ�«d???¹b???�ËbN� W{U¹d�«Ë W�UI¦�«

šU U� tÞ ‰U UM H U² o �

W�UIЗœUO³�«

b¹e*« WMO�√ ∫ …—«œSÐ

050≠7600069 ∫n U ≠bNA*«

dO³� ÂuOM*√ ‚—Ë

Á¢˘ ±≥ππ

eOłU¼ 2 q�

ÂU−Š_«

Á¢˘ ±∞πππ

Êu¼bK� q¹e� ıȯÂÓ ËÒ

‰öN�« …ËöŠÂ«dž 350

3 …—ËbMÐ…e�d�

3‰U²�¹d�

4¡UO�u�U�hLŠö¹“UЉu�

…uN —UM*«

uKO� 1

…uNqOK'«uKO� 1

”Ëdł`K�

uKO� 12

XOKŽ  uJ�Ð

‰uN−� d9rG�1

q¹e� Êu¼œSANO

Uð—u�

2 WЗuý ÃUłœ rÝË√ 400«dž

3 5×ÞqHO²ýrG� 10

q�Ž rG� 1W×Iý

3 lI�

lDI� 400«dž

3 ‰u�

W×IA�«

‰öN�« …ËöŠrG� 2.3

X½«—Ëœu¹œAXE

WOÝ«bÝU¹—U�UÐ K300

Á¢˘ ±±ππ

—UM�« ¡U� 2ıȯÂÓ ËÒ

2222222222222222Ò

 U¹UH½ ”UO�√ 3

Á¢˘ ±¥ππ

4BLU

Á¢˘ πππÁ¢˘ ±∞ππ

Á¢˘ πππ

u³�Uý˜ÂÈÙ

Êu²³O� ÍUý

Á¢˘ ±∞ππÁ¢˘ ¥πππ

Êu�u�uKO� 7

Á¢˘ ¥πππ

rG� 5 b¹Uð

Á¢˘ ±πππ

U½uÞ VKŽ 5 uKO� 5 fLý “—

5LÝU¹

uKO� 10X¹«uMÝ “—

Á¢˘ ≤πππÁ¢˘ ±∑πππ

Á¢˘ ∂¥ππ

U

” O

ππ

W�ËUÞ˙ÏÙ˜˙Ó ¯˙Î

«Ëœ `�� ËÒ

ıȯÂÓ

Á¢˘±≤ππ

l ÒLK� 2ÃUł“

ıȯÂÓ ËÒ

Á¢˘ πππ

Ò

π

qO�ž ‚u×�� ULO�J� u½UÝ

uKO� 6

Á¢˘ ¥πππ

‚u×�� ËÒ qO�žuKO�6 ıȯÂÓ

Á¢˘ ≥¥ππ

žÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ

ÔÈ·ÏÓ ≤ıȯÂÓ ËÒ Ò

Á¢˘±¥ππ

XL 4

Á¢˘ ±±ππ

Á¢˘ ±≤ππ

3VOKŠ

2.3

U�Š

˝ ÊËbŽuð U�Ë rJ�“— ¡UL��« w�Ë ˚

Á¢˘ ¥∂ππÁ¢˘ ±¥ππ

Á¢˘ ≥πππÁ¢˘ ±μππ

Á¢˘ ±πππÁ¢˘ ≤≥ππ

ÔÂϘuKO� 8

Á¢˘ πππ

u Ð

Á¢˘ πππÁ¢˘ ±±ππ

Á¢˘ ±∞ππÁ¢˘ ≤πππ

Á¢˘ ≤πππÁ¢˘ ±¥ππÁ¢˘ ±∑ππ

Á¢˘ ≤¥ππÁ¢˘ ≤μππ

Á¢˘ ππππÁ¢˘ ≥πππ

Á¢˘ πππÁ¢˘ πππ

ππππππππππ

WMO×Þ“—_«

uKO� 1 ˙

Þ« 1

Á¢˘ ±πππ

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom ≥¥ UM dH —U O t UD l u

W ö q Ë W O ‚d

ed*« U??M??d??H?? —U??²??O??Ð W??³??O??³??ý r????Ý« X???% Âu??¹ œU??????%ô« V??ðU??J??� w???� X??K??−??�??ð W¹dLŽ  U¾� WŁö¦ ‚d??� WŁöŁ f??�√ XłdšË © œôË√Ë Æ ‰U³ý√ ¨ W³O³ý ® l??{Ë b??F??Ð —u??M?? « v??? ≈ …u??D??)« Ác???¼ UNOKŽ ·d??A??O??Ý W??O??K??³??I??²??�??� W??D??š ÁcN d??¹b??L?? Í—u????š —«Ëœ« »—b????*« ‚dH « dýU³ð Ê√ l�u²*« s�Ë ÆÆ ‚dH « sŽ sKŽ√ b�Ë ÂœUI « bŠ_« UNðU³¹—bð Vžd¹ s� qJ qO−�² « »«u??Ð√ `²�

Æ ¢ ◊«d�½ôUÐ ¢∫ edLK Í—uš —«Ëœ« ‰U� p – sŽË hIM « b� ¡Uł ‚dH « Ác¼ qO−�ð »UFO²Ý« w� UMdH tM� w½UFð Íc « W??¹Ëd??J?? « r??N??³??¼«u??� q??I??�Ë œôË_« Z¹d�ð U??N??½U??ý s??� W??D??š U??M??F??{Ë ¨Æ ¢ ÕU−M «Ë oO�u² « vML²½Ë 5¹Ëd

ed*« «bM�dH W¹d� w� ÂUI¹ Íc « ÊUC�— Í—Ëœ  UÐ rFÞ «– U¹bOKIð UÞUA½ w «u² « vKŽ WM�U¦ « WM�K vKŽ ÂuI¹ ¨ ÂUŽ bFÐ U�UŽ »U³A « ÁdE²M¹ ’Uš s� tL¼U�0 …bK³ « w� ÍdO¼UL'« ed*« tLOEMð s�  U¾*« VDI²�¹ YOŠ ¨wK;« «bM� dH fK−�

ÆWO³FA « …d¹b²�*« …«u¼ vKŽ tðUO UF� ÂUIð Íc «Ë Í—Ëb « r{ rÝu*« «c¼ s� W¹UŽdÐ UI¹d� dAŽ WF³Ý u×½ ÍbK³ « VFK*« Æ Èd??š√  U�ÝR�Ë …bK³ « w� W¹—U−² «  ö??;« ‚dH « rO�Ið v ≈ Í—Ëb?? « sŽ Êu ËR�*« bLŽË Í—Ëb « W uDÐ vKŽ Êu��UM²¹  UŽuL−� Àö¦ ⁄«dH « TK� u¼Ë vLÝ_« ·bN « oOI% w U² UÐË

Æ t�«u² «Ë Ÿ—«uA « sŽ «bOFÐ lHM¹ U0 ÍËUMý e??¹U??� »U??A?? « ‰U??� Í—Ëb??? « ·«b???¼√ ‰u??Š XH u??¼ U??� —b??I??Ð …e??zU??'« WO¼U� fO ·b??N?? « ¢ nOH�ð q¦� rNFHM¹ U0 rN«dý≈Ë w U¼_« —UE½√

w� …bK³ « Ÿ—«u???ý w??� jGC « wJ Ë  U¹—U³*« rOEMð  UŽUÝ sU�UÐ t??²??�Ë r??zU??B?? « wCI¹ dO¼UL'« œb???Ž q??B??¹ Æ q??C??�√ d�_«Ë ÃdH²� ±∞∞∞ v ≈ U½UOŠ√  ö????;«Ë w???? U????¼_« Ê√ l??²??L??*« ÂUF « dE²Mð WLŽ«b « W¹—U−² «

¢ d³B « ⁄—UHÐ ÂœUI « VO³D «Ë Í—Ëb « w� VŽö « U�« bz«u� sŽ Àb??% ÍËU�OŽ œU??¹« ¢∫ ‰U??I??� W???{U???¹d??? «Ë ÂU??O??B?? « r�'«Ë r�−K W??Š«— ÂUOB « b???¹b???&Ë ¡U???I???M??? « v????? ≈ W???łU???×???Ð r¼√ W{U¹d «Ë W¹u�b «  «—Ëb « l²L²¹ ¢∫ ‰U???�ËÆ ¢ p c b�d� «b??M??�d??H?? w????� ÊU????C????�— d???N???ý

U� lL−¹ uN� ¨ÍËdJ « Í—Ëb « l� ’Uš o½ËdÐ wŽUL²ł« ŸËdAL Ë W×BK W{U¹d Ábz«u� 5Ð

Æ ¢ ¡U�b�_«Ë q¼ô« tO� q�«u²¹ ÊUC�— Í—Ëœ rEM� «eŽ ‰œUŽ l� Y¹bŠ w�Ë bI� ÍdO¼UL'« ed*« w� W{U¹d « r�� d¹b�Ë w� Í—Ëb?? « ¢ ∫ ‰UI� t�«b¼√Ë Í—Ëb?? « sŽ Àb% «dO³ U�UL²¼« vIK²¹Ë W�Uš …eO� t?? «bM�dH «dO¦ tMŽ XŁb% w² « Âö???Žô« q??zU??ÝË q³� s??�  U�Ë√ TK� 5Ð U� œbF²ð Í—Ëb « ·«b¼√ Æ tŠU−M ‚dH « vKŽ rN³¼«u� ÷dŽ 5Ð U�Ë »U³A « ⁄«d� q�«u² « u¼Ë r¼_« ·bN « rŁ ÆÂUF « Í—Ëb « w� q¦� ‰öš s� rNK³I²�� vKŽ ÿUH×K »U³A « l� w� ÍdO¼UL'« ed*« U¼UŽd¹ w² «  UO UFH « Ác¼

Æ ¢ …bK³ «

U bOKI U UA U «bM dH w ÊUC — Í—Ëœ WO FA « …dJ « …«u s U *« VDI U uM U b Ë

WÝ—b�WLJ(«

w�Ozd�« Ÿ—UA�«…d�UM�« U¹d³Þ

e�d�»U²J�«

?¼ ±¥≥≤ ÊUC�— ±π o�«u*« Â≤∞±±Ø∏رπ WFL'«Email∫ almrkzÆnews@gmailÆcom

Âôü« „U??³??ý vKŽ Ôf??K??ł√ ÌÂu???¹ q??� ÌŸu{u0 ‰¡U�ð√Ë dJHð√ VzU−F «Ë °°°wM�e1 ÈdŠ_UÐ Ë√ wM*R¹ ‰UHÞ_« Œ«d� «–U*¢∫ U Î�u¹ ÔX ¡U�ð U ÎLz«œ Êu u−¹ «–U??* °ø—UNM « ‰«u??Þ

°°øÊ«dO'« bMŽË Ÿ—«uA « w�°øV¹dž

°øX³KI½≈°ø…UO(«  dÒÓOGð q¼ UNzUMÐQÐ r²Nð  U??N??�_« bFð r??Ó Ór??

°øøørNðUO ËR�� qL²%Ë XÒÓKŠ q??¼ °øU??� Ï÷d??� rNÐU�√ q??¼

s??¼œôË√ sKL²×¹ ô ÓÊb?? ÔŽ v²Š°°øW³OB� ÒÓsNа°°¡U¹dÐ_«

7ÐË  U³Ý oLŽ√ w�  UN�_« ÒÓÊ≈ ∫w�H½ X³ł√ v²Š °°° «u??�_« l� «u½uJ¹ Ê√ s¼¡UMÐ√ 5ML²¹  ö b� sN�H½√ 6�×¹Ë 5{d¹ UL� sAF¹ s¼¡UMÐ√ s�d²¹  U??�d??−??� s??N??ÒÓ½≈ UÎI×Ý q??Ð ô

Êu?? u??−??¹Ë Êu??�u??D??¹  U??ŽU??�?? U??Ð °øœ«b³²Ý«Ë rKþ «c¼ fO √  «—U(UÐ UIŠ  U³¹dž sN½√ ÆÆÆœU³�_«  «cKH °øsNK³I²�0 ÊdJH¹ ô√ ÆÆÆ U³O−Ž s??¼Ë s???¼¡U???M???Ð√ s??N??K??L??×??O??Ý n??O??�

°ørN²OÐdð sK¼U−²¹ ÊË√d& ô nO� ¨‰Ułd « UN¹√ r²½√Ë °øÊu�U�ð√ °ø…œUF « Ác¼ lM� vKŽ rJ½√ Â√ °øÊuHOF{ WOB�A UÐ Â√ Ê«Ë_«  «u??� bFÐË Êu²�U� Êü«

°°°øÊËd�c²ð ÎW??�U??�??Ý U??M??ðU??O??Š U??M??K??F??ł «–U????* ∫…ƒd???O???š√ W??L??K??� U½RK9 …U??O??Š UO×½ Ê√ b??¹d??½ ô «–U???* °øW?? U??N??łË gOF½Ë WO ËR�*« qL²×½Ë —Ëd???ÝË …œU??F??Ý tKF−M tF�d½Ë UMM¹bÐ qLF½Ë WÒÓ¹uÝ …UOŠ U ÎF� d׳ s� Ãd�½Ë qN'« „d²½Ë WÒÓ¹u¼ vLÝ√ UM

°°°øWO³C «

≥∂

ÆÆÆ¡«dI « UMz«eŽ√ v ≈ Vžd¹ s� Òq� vKŽ tKHÞ …—u� dAMÐ d³Ž UN UÝ—≈ U½U−� w½Ëd²J _« b¹d³ «

WÐU²� l� ¨WHO×BK ¨q�UJ « qHD « rÝ«

ÆÆÆbK³ «Ë qO'«

I « UMz«e √ ≈√

W?|U�d� W�HB�« ˆc??�

WOÝUÞd�Ë  UŽuÝu� ™ WOM¹œ V²� ™ WOÝ—b� V²� ’Uš ÕUMł ™ WONO�dðË WOLOKFð ¨…eO2 »UF�√ ™

”—«b*«Ë  U{ËdK� ÕUMł ™ œb'« bO�«uLK�

∞¥≠∂μ±∂∞∞∏ ∫nðU¼ ¨ »UD)« sÐ dLŽ b−�� V½U−Ð ≠ UM� dH�

W UWW?|U�dW?|U�d

e�d*« XO�U²�e�d*« XO�U²�

ÎU½U−� ÎU½U−�

s¹b�« eŽs¹b�« eŽ”U³Ž d�� ”U³Ž d��

UM� dH�UM� dH�∫dLF�«∫dLF�«

dNýdNý

ÕUЗ «dO� ÕUЗ «dO�‘ËdJŠ‘ËdJŠUM� dH�UM� dH�∫dLF�«∫dLF�«dNý√ dNý√ ∏∏

dCš lOЗ .d�Ë rN¹√dCš lOЗ .d�Ë rN¹√ÂUL(« Íœ«ËÂUL(« Íœ«Ë

 «uMÝ  «uMÝ ∏∏ ∫dLF�« ∫dLF�«

rOKÝ bOFÝ rOKÝ bOFÝWM�«býWM�«bý

ÎU½U−�

ÍdE²½« ÔW½uM−*« ozU�Òb « UN²Ò¹√ÎöN�

wMOŽÓœ WE×K « gOŽ_ ÓÍUMOŽ ÔiLžQÝÎöOK�

øwŠd� w� U Î�Ëœ 5C�«d²ð «cJ¼√ø Îö¼√ öÐ

wA²½_ Èdš√ ÌÊ«uŁ pM� u Ôł—√ s Òö�

pMŽ UγBž dO¦J « pM� ÔlLł_Ì° ÎöNÝ ÍbMŽ

wN²½« jI� ô ÆÆW�ËRA*« ozU�Òb « UN²Ò¹√ø ÎöN� wMOðQð Êü« X½√√

ö¾ ÓÍUMOŽ ÔXCLž_ w²ŽUD² ÚÝUÐ u?? pAŽ√

Îö¼√ ôË pÐ UγŠd� ö� ÎW??E??( ôË w??ÒM??Ž w???Še???½« „u?????ł—√ w????Ò½≈

ÍdE²MðöÐ ÍœuÔFð ô ¨öÐ

UγBž ôË pM� ôË Êü« bFÐ „Ôb???¹—√ ô wÒMŽ

ÆÆÆöNÝ ÒwKŽ fO ÎWO½UŁ pÐU¹≈ w³¼–« Ë√ w UFð ¨ozU�Òb « UNÔ²Ò¹√

w¼UÒM « d�ü« X½√ bFð r ÔX�u « UNÒ¹√ s U ÎF�Ò²� Èdš√ Ë√ UÎIÒO{ ÓXM Ô�  UŽUÝ√

wMÒLNÓ¹ w½«uŁ U¹Ë Óp Ô�³ŠQÝ ozU�Òb UШ Êü«

wÒM� Êü« pÔ³�Š ÆÆÆwÒ½≈ X�u « œÒb¼√Ë

W�uM� Ó� ÏozU�œVODš —«u½√

°°°…dO�_« w�U�¬ …d�UM�« W�U¹– bLŠ√ e¹U� bM¼

d�UF*« …—UŠ ≠ w�¹ULš `�U� bL×� XOÐ ¨UM� dH� 046418068 ∫f�U Ø 0505573137 ∫ÊuHKÐ Ø 046418130 ∫nðU¼

w d ‰ö ∫ …—«œS????

زونا

اذ نف

تى ح

لة حلم

ط *افق

ح ضي

لتوور ل

صال

¨wzUÐdN� o¹dЫ ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

¨wzUÐdN� o¹dЫ ¨WOzUÐdN� W�MJ� ∫W¹b¼‰UłËdJO� ¨d²Ýuð ¨ÈuJ� ¨dFý œd� ¨◊öš

شش11990ش

W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

w�UD¹« U²ÝËdO½w�UD¹« U²ÝËdO½

d²� d²� 550550 œ«dÐ œ«dÐLGLG

77kgkg W�U�ž W�U�ž

g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

uЗuð ”˃— uЗuð ”˃— 44

W¹b¼W¹b¼7890شش

W½«e)« qš«œ Êd� W½«e)« qš«œ Êd�

U²ÝËdO½U²ÝËdO½g¹UA�« vKŽ “Užg¹UA�« vKŽ “Už

”˃— ”˃— 44

d²� d²� 490490 œ«dÐ œ«dÐ

LG LG Ø Ø AMCORAMCOR

55kgkg W�U�žLCD 32LCD 32 WýUý WýUý

11 WKLŠ WKLŠ…dL²�� 2011 fz«dŽ WKLŠ

22 WKLŠ WKLŠ

زونا

اذ نف

تى ح

ر أوفط

د العي

ى حت

رة تم

سد م

عية ال

ملح 1690 ش 3 أمتار مواس ´Ò¢Î 1.5 مكيف

3690 ش مكيف ҢΠ3 ، 3 سنوات كفالة 1390 ش فريزر 6 جوارير، تركية شاشة LCD 32" 3 سنوات كفالة ابتداء من 1299 ششاشة LCD 42" 2390 ش1990 ش فرن + غاز NORMANDE (أسود / نوستا) 399 ش مكنسة كهربائية 149 ش DVD199 ش مكوى + طاولة

غسالة 7 كغم CANDY ايطالية

تستوعب غسيل أبيض وملون ـ غسلة واحدة

مع إمكانية اختيار مدة الغسلة كفالة 5 سنوات

فقط بـــ 2390 ش

œbF « ‚ö « q öLF « —UF √q??????IO 5.018 w œ—√ —UM œ ˚ q????IO 5.115 Ë—u ˚ q??????IO 3.565 —ôËœ

≤∂≠±∂

≥μ≠≤≥

≥≤≠≤μ

≥≤≠≤≥

WFL'

« ÂuO

�«fI

D�« W�U�

≥∞≠≤∞

≥±≠≤±

≤π≠±π

≥≥≠≤≤

Ÿu³

Ý_«

«c¼

…—«d

(«  

Uł—œ

X³��«

«bž ÆUO�

U� u'

« ÊuJ¹

¨…—«d(

«  Uł—

œ vKŽ

d�c¹ d

OOGð Ê

˜ WF

L'« Âu

O�« f

ID�« Êu

J¹Ë bŠ

_« Âu¹ Ÿ

UHð—ôUÐ

dL²�ð

Ë ¨UO�U�

u'« Êu

J¹Ë …—«

d(«  

Uł—œ l

Hðdð

Âu¹ Æ…

—«d(«

 Uł—

œ vKŽ

d�c¹ dO

OGð ÊË

œ 5MŁô

« Âu¹ Æq

ŠU��« Ÿ

UD� w�

«—UŠË

U³Þ—

l ÂUF

�« UN�b

F s

vKŽ√ Ê

uJðË È

dš√ …d

iH�M

²� …—«d

(«  U

ł—œ œ

uFð ¡UŁ

ö¦�«

fOL)

« Âu¹ ÆÈ

dš√ …d

…—«d

(«  U

ł—œ i

H�Mð ¡

UFЗ_«

Âu¹ ÆW

O�U� ¡UL

��« Êu

�ÆWO

�U� ¡UL

��«Ë Â

UF�« UN�

bF sL

{ ÊuJ

ðË Èd

š√ …d

lHðd²�

…—«d(

«  Uł—

œ œuFð

rKŽ√ v�

UFð tK�

«Ë

·U?HF�«

wŽd

A�«

ÍeK

�05

44-5

1758

7 :ليـحس ا

جل اـبلمقا

- هدـشا

عيةشر

س الالبواـ

ب البي

لجى ا علتيالتنز

لة حم

ن ن ع

نعلاد عيواأل

ك بار اـضان

رمهر ش

ول حل

بة سمناب

رة اخالف

اء حنش ال

ديشال د

جمن أة مكيلشا تدين

د لوجت

طفق

ش 35

0 - 25

ة 0ريمغ

ار سع

ببألباج

يدن أر

ي /ورس

ب لباج

يصل

ي أركب ت

لباج

شديشا

د

طفق

ش 10

0طفق

ش 18

0طفق

ش 2

80طفق

ش 15

0-10

005

4

هرش

ول حل

بة سمناب

جدتو

جل جل جججججججججججججججل شد

سالبواـ

ب البي

لجى ا

رةخ

قطق

طفش

عيةةةةشر

س الرعشس ال

W?????????e

F ‰¬

v�≈ WO

³KI�« Í

“UF²�«

ÒdŠQÐ Â

ÒbI²½

r¼bOI

� …U�u

Ð tÞt

rO«d

« wM

ÃU(

«©r

O«d

« u√ ®

tMJÝ√

Ë t²LŠ

— lÝ«

uÐ bOI

H�« tK�«

b ÒLGð

t½UMł

`O��

ÊuFł

«— tO�≈

U Ò½≈Ë tÒ K�

U Ò½≈

UM� dH

� ≠ WO

öÝù

« W�d(

«

W?????????e

F ‰¬

v�≈ WO

³KI�« Í

“UF²�«

ÒdŠQÐ Â

ÒbI²½

rNðbOI

� …U�u

Ð VODš

VOD

.d

WU(

«©r

U Â√®

t²LŠ—

lÝ«uÐ

…bOIH

�« tK�«

b ÒLGð

t½UMł

`O��

UNMJÝ

√ËÊu

Fł«— t

O�≈ U Ò½≈Ë

tÒ K� U Ò½≈

UM� dH

� ≠ WO

öÝù

« W�d(

«

سعلتور اطو

ـ ع صن ـ

املب ع

طلوم

etga

r≠hr

Æcom

@28

066  

«—UOÝ

wzUÐd

N ™

e

tgar

≠hrÆc

om@

2806

8  «—UO

Ý wJ

O½UJO

™et

gar≠

hrÆco

m@

2835

3  «—UO

Ý ÂU(

™

etg

ar≠h

rÆcom

@28

610  

«—UOÝ

fÒ K−

™et

gar≠

hrÆco

m@

2853

0  «—UO

Ý ÊU¼

œ ™…d³

)« ÍË

c� WOKC

�_« ÆÃ

Ëd*«Ë ‰

ULA�« W

IDM s

«u½uJ

¹ Ê√ 5

bI²*«

vKŽ

∫UM³ðUJ

v�≈ t

łu²�«

ÊUJù

UÐ 20

7006

0≠07

3 ∫nð

U¼ 65

7061

7≠04

∫fU�

Æw{—_

« oÐUD

�« XOKŽ

 dO�

²½ ©O

NE®

lL−

WKUŽ È

u� —U&

«

ملعا

ب طلو

ب مشاألخل اجاـ م

ور تطع م

صنـ

etga

r≠hr

Æcom

@28

633 …

—U−M�«

‰U− w

� …d³š

l

∫UM³ðUJ

v�≈ t

łu²�«

ÊUJù

UÐ 20

7006

0≠07

3 ∫nð

U¼ 65

7061

7≠04

∫fU�

Æw{—_

« oÐUD

�« XOKŽ

 dO�

²½ ©O

NE®

lL−

WKUŽ È

u� —U&

«