Т\Ш,РТН УБАК, НО. 224. А5ВтУ РАКК, ГШ\У Ш15ЕУ, МОИЦАУ, 5ЕРТЕМВЕК 19, 1898. * ОИЕ СЕПТ

ВА Ш А ДОЗА Ь Е ’

к Я п е С о Ш ^ е\

> г о р е г 1 у п е а г Ь е о с е а п / о п ? о и г 1 :Ь а у е п и е .

а с. соуекгзе»1 БзШе аай 1пзигап« А^епсу

ъ ■. 7 1 5 М а т п з с ш А у е р о в

И П Р РьШ Ш О Т Р А Щ Е О&й О С В А И (Щ О У В

! Е е Ы Ш ш ш М НйШе®а Черог впй5©1шгш —; “ ;;

>Нп*%а1 СШсо, 818 С оокШ Ш ! А У б.авовэ ОТвОВО ДТ РВД00ИД01в ЙАТЖ» ТзьЕРиепв Соп п а с т . © я . * -, О» ©газ вО?« • • • • ЛвВУРТ М И *

1 тег ЕотеМез— А Т-----

О Д 8 Е М А О Т 8Рвгаом таЫ пд 1о весаго ргкев

о? еисЪгв рагйея, в1о., кгШ йо »в11 о саН оп в@ Ъв&ге Ьауш^

\ 7о таке а врвотИу Ы йпа ге- йш п§ ш а!1 ЬпшоЬва, апй йо а11 :тЗв оI хвратпв оп Ше ргчншв».

\У15ЕМАК)Г П С Х А К АИО |Е\ЛГЕЬЁК

• 645 С оок тап А уепие

Ц уоа жоп1й Ьате с1«ш »ЪИв апй* швШ Г 8 ТЪОВЛЬ АММОША,И уоп жМу «>&атооЙ1 Ьапй! о**Я А И ’8 РЬОКАЬ АММОША. (Лоашйпй, Роп^уЬк* 8оЙ©з1п8,

? • аай Неа&щ Воар 1а шЛ асгйей *7Ьоп

Й А 1Г8 РЬОЕАЬ АММОША 1о шей. II шаЗсеа ап е1е&ап1

ЗЬыэроо.рогов Збо. рва поттии

4®,

асрдвш» оям ат. ■ I—

. Щ. К . Н А МР Ё ш г т а с М

139 т й 161 ИаШ $(., АзЬшпг РаЛ

В А К .О А Ш 8 Ш

К еа1 Е $сасеМ о п е у с о Ь о а п о п

К|гз1: В оп Й апс! . М о г * § а § е .

1пвигзпсе ш 6гБ1-с1а83 с о т допев а( 1одуезс ро8$!Ые гаСсз

Т. РВШ АРРШУ, Ы. МаШ 51 адШШзоп Ате.

Ш И Р А К Е , Н. I.

&©Иа! 050,000 . ЗогрШ* $38,000

АеЬигу Рагк апЛ Осеап Огоуе

О м е » Ле4И»0 Дуезм» :лв ВШв ЯМН, АС31ЩУ РАЙК. N . 1 .

.ю ивса:' 'у,.,. < ’Ссг . Пйи Луч. ая$ РВзгЬв 1'яйгвад,

осади оаоуа.

енот а ^ 1шт,игм»ЛвьШЗО. Г7. ШУйНО, УйЭ-йаИеаЬ

ЗаОДГОП-РАТ«>Н,С#2йет.Ш Ш V/. ВОТО, д а 1# СггЫгг.

в т л о т о п а ь

Л йэ Ш ы 1. . . ■ >/. V. : ,гаа*. 3, А . \7оЬи1а6*. №■ 1. Д. V?. Ш Ш |

д е с с г г ь Ш з р м Ш 1 у 8с1Ш © 3.

ЗЛШЙ1 2 ©С1лГ ЕШЗЗОо-ЙВОТ

5СНЕЯЕ Р Ш .N0 РЕВМ188МШ ТО 8ЕСШ Е

РНЦЛРРШЁ ТЕВВ1Т0ВТ.

8 о п |Ы (о Всг.игп Ооа1 Ь а п й 1 - Е >1 Депое 1 Ь а 1 (Не Е ю регог'в Иорга аеп1М1те« М ай ЕхрЮ гей >Ьв 1(- 1»п<1* К» Ъ о о м е М 1 п ег» 1 в е р о в И в . № » п Ы р а Ю В ееп (огое В в « е / .

^'аяЫпкЮп, Вйр1. 19/—Ая- ап 1пс11са- Иоп 1Ьа1 О егтапу Ъаэ Ъееп 8сНет1п8 (о яЬаге 1п №о а1арй8|Иоп о! (Ье РЫ1 !рр!пе8, (Ье аи(КоП(1еа 1'1а’'е 1еагпе<1 (*1а(, йсНав игк!ег 1пв(гис(!о^& Ггош ВегИп, (Ье О егтал со ттап й ег 1п сЫё{ ое (Ье Аа1а(1о з(а(1оп Ьаа т а д е ап ех Ьаиас.'в 1пуе81(ва()оп о С (Ье соа1 Де- ро*11« о* 1Ьё ЧаЫпйз. ' ' '

Н е » а я а8»18(ей Ьу а О е гт ап егг- ^1пеег 4уЬо Ьай Ьееп (етрогагИ у ал- в)впе<1 (о Ые в'циайгоп (иг (Ье дрес1а! ригроае оС 1оса(1п8 соа1. Т Ь а( епкШеег соп(3«г(ег2 а (Ьогои&Ь ]пуезИ^аИоп.пп<3 Ыя геро« , »лЫсЬ Ьая Ьееп виЬтЦ (ей (о (Ье ВегПп ,8(ОУегптеп( (ЬгоивЬ УЮе А йт1га! Ш ейПсЬ, вЬотуз 1Ьа( (Ье Ьеа1 ИвпКе йеровНя аге 1оса(ей оп (Ье !в- 1апв оС 2еЫ1, опе о С (Ье У Ь ауав вгоир.

** ТЫв 1п?огта(1оп Ьа» Ьееп „гесе1уей * го т опе о I (Ье гергевеШаИУев о{ гЬ1в * о у егп теп ( )п О е гтап у аш ! Ьав Ьееп соп»1йегей оС аиШ с!ет. 1трог(апсе (о Ье рге&еп(ей (о (Ье реаее сотт199!оп- е п Гог (Ье1г сопеМега(1оп. ОШс1а1в аД- т ! ( (Ь а( (Ьеге оап Ье оп!у опе оЬ1ес( »Ы 6Ь 1Уои1й 1еай (Ье ВегИп к о у е т - гоеп( (о Й1гсс( виоЬ туевЯ ^пИ ог.— (Ье ае»1ге (о ет(епй И е г т а п ]иг1'вв1с- <1оп оуег-»Ье !я!ат1 «’Н!оЬ-ЬояЧНе-!|»ге- ев! Ьм1» оГ соа! Ьеа( ай^р(е<1 Йг з(еап>- 1пв ригроея.

8исЬ ап 1в1ап<1 1я 2еЬи. герог(в л»ЫсЬ Ьауе Ьееп г*се!уеа яЬо»1п{г *Ьа( 11еп1(е оГ а коой циаШу 1а (оппй (Ьеге 1п 1агке чиап(1(1ея. О егтапу «гриМ Япй 2еЬи ехсеей1п81у уа1иа1>\е ая а. соа11пе а(а- Иог ав К -.уои по(-'П№^8э!(а(е (Ье еа- Й Ь Й Л М М 01 а сап! р|1в а( К (ао СЬои, «Ы сЬ *Ье гвсёпНу оЬ(а1пей/

С ? и ч ’в веЬ<ет«?®' Ве1юдг Аигагв рГ О егтаяу ’в ргосеей1п88, (Ье

аи(Ьог1(1за' аге (аШп-г ргесаи(1оп8 (о ргвуеп( 1Ье сопвиттоаНоп о Г апу р!ап .ттЫсЬ ^Ш епаЫе (Ь ет (о геасЬ Гр«1- Моп. ТЬе ВегНп в»Уегптеп(, Ьу (Ье гейис(!оп ог. 1(А1ее( 1п МапИа Ьау, вауе ап 1пй1са(1оп о? 1(8 йев!ге (о гета!п оп Сг1епв!у (е гт а %у1(Ь 1Ыя воуегптеп(. УГЬИе «вгс((1пв 1Ье та!п(епапее о( таЬ а ;■ -г Гогсе а( Мап11аг по рго(ев( <таг т а й е Ьу №1» ввуегптеп(, ап4 (Ьэ «О о{ О егтапу 1п гейие!пк Ия пауа1

{огсе п ая сп(1ге1у уо1ип(ап- ТЬе ге- рог( т а й е Ьу (Ье О егтап еш ^м ег ех- рШ пя (о (Ье о?Вс1а18 "л'Ьу (Ье О егтап ^ея8е1я ^'еге з(еат !п е а т о п ^ 1Ье 1а- !апйз.

Ргея1йеп( МсК1п1еу йоез по( ргорозе (о регтК О егтап у (о асчи1ге апу о{ (Ье РЫ11рр1пея ог (о регтК Зра1п (о Шярояе о{ ап 1псЬ о( (еггКогу 1п (Ье (аг еая(. 'Опйег (Ье 1п8(Гис(!оп» \уЫсЬ Ьауе Ьееп уНч'п (о 4йе А теП еап ео т - га1яд1опег8с (Ьеу •«•III й етапй оГ (Ье ВраЫаЬ горГРяеп1а11УСя геУегз!о®агу г!кЬ(я 1п (Ье 1з1апйз (ог (Ье ТТпКей 8(а(ев, апй ап аегеетеп( шШ.Ье геасЬ- ей т 'ЫсЬ теШ к*уе *Ь1а я:оуегптеп( а уо1гс 1п (Ье й1вро8Шоп апй &°Уегптеп( о / (Ье Ы япйз 1п (Ье 1"ы(иг€.

Айт1п1я(га(!оп о(Пс1ц’;я арргее!а(е (Ьа* |( п'оиШ Ье уегу ип%у1яе (о регтК апу 13игореап ро\\*ег ехсер! Зра1п (а Ьауе апу(Ь1п8 ‘ яау гевагйШ* соп(го1 о{ (Ье !«1апйа. ТЬе ас(1оп о{ -Оегтапу « а з Шасизвей Ьу (Ье ргезМеп( «гКЬ Ыя а<Ызегв, апй <Ьеге « а е а опап1тоив Й1ароа1(1оп (о ргеуепС (Ьа( к°Уегпшеп( {гот-ех(епв1п8И*в-Зиг1яй1еИоп ауег-ап: оГ (Ье !я!апйз.

К 1н по 1оп(?ег а яесге(. (Ьа( О егтапу !я (Ье еа!у па(1рг; (мго-жЫсЬ (Ье коу- е т т е п ( арргеЬепдя ‘гацЫе 1п (Ье яе(- (1етеп( оГ (Ье РЫИрр1пе чиеаНоп, ;ин1 К \уаа (о ау еп ЬЬе с о т т 1 (т е п ( о! ап оуег( ас( (Ь а(;(Ье ргев1йеп( де(егт1пед (о 80 8(гепк(Ьеп. Йеаг Айт1га1 1)."леу!': е о т т а п й ав (о т а к е 1( (Ье зцрег!ог о! (Ье О егтап (!ее( 1п Лв1а(1с ^'а(егз.

ТЬе Ьа((1езЫр» Огевоп’ апй 1опа -теШ ®(аг( (ог МапИа у |а Саре Н о т апй Нопо1и1и пех( 8й(цг<3ау ог Зипйау, Ьу «уЫсЬ (1те К 1в ехрее1ей о!| гера!га теШ Ьауе Ьееп тн й е апд №« 41ее( оГ еоШегя %1И Ье 1п геай1пеяа- Ьеауеа о! аЬзепсе Ьауе Ьееп е!уеп (•> №е «МЯсега ип!! 1 (Ъе Ш (ег раг( о( (Ье «еек, Ьи( по ех(еп- я1опя «III Ье (г1уеп, 11 Ье!п® йев!гей (о *ре( (Ье яЫрз ап’ау луКЬои( (1е!яу,

81С К М Е88 А Т САМР М Е АР Е .ТхрЬоЫ Г е т е г | ки(1еы(» Аге В1оу«а

1и(«в 1 ! и ,р И я 1 .Са^г, Меайе, М1йй1е(01Л?п, 5*а„, Зер(.

X»,— р т е е п ,1урЬо1й .ГеУег сазез «-еге яЫррей Ггот (Ье Бесопв Шу1в(оп Ьоз- р!1а! уез(егйау еуегНпв 4о (Ье СЬагКУ ЬоярКа!, К^гг1в(о%%'п, 1п а 8рес1а?: еаг ТЬе ра(1е^4й «его Ггот. (Ье Тхуо Нип йгей апй Мгв( анй Ти'с Яипйгей апй Зесопд, ТогК, РоигШ М1аноиг1.Игя(. ИЬове М ап й апа вееопй У1гв1п!а Г?в1теп<я. СЫе( Зигвеоп 61- гагЙ Ье11еуё8 (Ье в1ск йо Ье((ег1п рЦу Ьояр1Шя Шап 1п (еп(в апй'Ьая аггапв- ей 19 вЫр т о г е а \\а у (о Нагг1вЬи^ апй РЫ1айе!рЬ1а Ьояр1(а1а. ТЬеге аг« 175 Геуег апй гЬ еита(Ы т ,та(1еп1® 1п 4Ье *епега1 Ьоар11а1я, апй (Ьеу Ье (а- Ьеп а » а у ая гарШ1у ав (Ьеу сап Ье гаоуей,

Рг1уа(е Виг(оп 1>. Ваг.(.>, С отрапу К, ТЫг4 №«■ Тогк, Л|ев 1п №е Не4 С'гоя; Ьояр1(а1 ^еЖегйау о С (урЬоШ Сеуег. апй Ык Ьойу ■жав яЫррев (о ЧУеПеяуШс. Согрогм вветие! Сгавеге С отрапу Н, ВесапЙ Теппезнее, а!во ли- г,г С0 ПЙГ05- (1ус сЫПя а 1 11>е ге*1теп(а! аьрепвагу. а!(ег а Ьг1еГ Шпее*. Ье(а!1е4 тарсгкя Ьауе Ьееп гесе)уей Ьу Со1опе1 01гагй Ггот (Ье уаг1оия гев>теп(а1 пигвеопя оп (Ье ЬеаНЬ оГ (Ье1г гев)теп(я. ТЬеу терог( уегу Ге» та!аг1а1 саве». апй 1п (Ье Г«в1теп(я «Ьеге (Ь1я та!ай у Ьав Ь « » »сгеа(ее( II 1я оп (Ье йесгеаве. Моа( о( ГЬе савев оГ (урЬоМ Геуег впд т а - 1ас!а Ьауе Ьееп ЪгоивЫ Ьеге Ггот 1Ье са тр в !п 1Ье аои(Ь впа С а т р В1аск, Кет* Тогк. Со1опе1 А ЬЬо и оГ и и- ГЧгвС КЬайе 1а1апй, 1* ш г1ои«1у Ш ?/!(!! (у- рЬо1<% Геуег а( (Ье Ьоте оГ а Гг1еп4 1п «Ш1еХСЯ№~ '

ТЬе и аесп !!! М1ппсао(а Ьаа тао»^а оа (Ье ггаипйр уаса(ей Ьу (Ье Т^ге1Г(Ь Реппя7КоЬ1аС угМоК Ьаа я(аг(ёд Гог !(з Ь о т а(а(!оп Гог тш Кег ои(. ТЬе М!сЬ - ^аг*п ге ф т г п ^ (акее р!асв о? (Ы Гре1Г(Ь !а Я«пвга! ОоЫп’е Ьг1кайе оГ 4Ь« етгя( б)у(81йп. Сй1е? <3иаг(егтая- 1е: нрщ адй ' оауя (Ье 8еуеп<ф, 01)!о г.'Ы«Ь л ао , г6ее1уе4 огйегс (’о т«в(ег, оа», :и?Ш Ьагй!)’ в а ахгау ЬеГоге ТЬиго- игу. ТЫа »1И сотр1е(е, Гог <тЫ1о а! |еао(, (Ье т о у е т е п (а оГ (гоорз Ггот с а т р . ТЬого 1о а о»грпв ргрЬаЬШ(у (Ьа« 4йе 1Гои?4с.;а1Ь ^аадоу1Уап1а чШ Ьа (Ьо -.а», гег^топ! (о гесо^уз ог^сга № тия1ог ш « п ссо и т о1 (Ье.(гоиЫо оюоэв,,4Ьо’еО Д н& О ■

ТЬз Ьгз4 п!г.та ш ЕЙ в к : с Ч в2ояэ Ш1гв Ь о4 Ш саопш а с о « о и.

8 1 Щ М Е В Й 5Е В Г .Ш С 8 Е Н О В О .

А Ы Ш е Ш ш е Ш п ш о Ш А и Ш а о о е Неейей—ПГЬо ТЯГИ» И в»р?

ТЬа ваее(1пр;а :?п Со!. НшЯеу'а тееЬ 1п<; Ьоите с а т е (о ап т й 1аяЬ п1кЫ; а(сег Ьв1вв ааШ птй даИу /ог пЦпе соп&атШе, аееЬв. ТЬоивкмЬ о! рео р1е {гот а!! рас(в оI №в ОиНей ШяЬш Ьате аМепйей (Ье ш м О т впд гаапу реор1е Ьауа Ьееп Ье!реЛ 1’Ьеу Ьауе ва!й во 6о СоЬ Нг«Нву, Жвв Чиху, Мадог Миггау ав(1 о(Ьаг оI (Ьоае »Ьо Ьауе Ье1рвй а 1 (Ьв тввипдв.__А( 1Ье Йпа1 зогт1ев 1ав6 п1вЬ6 Со1. На4!еу роке соп свгп та геясив теогк. всегворНсоп р(е!;игва тееге вЬодап Шив

(Ье ИГе, «Зва№ авй гевиггеаНог оГ 0Ьг1в(. М1аа \Угау да?о воюй Япа1 гешагка, "СЗой Ве №НЬ Уои ТШ '.Уе Мее1 &Ка1п'’ теая вип#* аай (Ье вегу|оея (ог 1Ьа а и т т а г о1 1808 Ьай еа(1о"

Со1. НшИеу 1в вШ1 1а (Ьа це^ЬЬог- Ьоой о? $350 ;еЬогЬ оГ (Ье раутеп1 го- ф !г а й (о веспге (Ье мЦ Ш ад {ог ш!а- 8(ов теогкегя (о с о т е (о Ггош а!1 рнгТ! о 1 (Ьо ооипкгу ап<1 ввеиге пеейей гез( аа<1 геоирега(1оп. Н аю иаб'рау $2,000 Ьу ОсЬ. 1 (о ваеиге (Ье Леей (о (Ье ргор егху, ТЬв Ьа!апсе, §10,000 теШ Ье га!ввй Ьу !адЫак.Ьопде а т о п в Гг1япдя тейоЬвл в оВГегаа 1о ава!а!; Со1. На<11еу. Ш еве ЬопДв теШ Ьв раШ вга<1иа11у ип- Ш аП аг» еапотПей, Регзопв теЬо Ле- в!ге (о Ье1р 1и (Ые кооЗ теогк т а у вепй сЬеск ог :м>а(а! топ еу огдег (о Со). НаШеу, аййгввей (о Ы т в!(Ьег а( Ав Ьш у Рагк ог 0881лх(п8(0 ' луепие, N 6» Уогк. ап<1 (Ье атоипб теШ Ьв аскаоте-!- е<3%ед,

хне тееЫ п^ Ьоиве теШ поте Ье с!ове4 вп(Н еаг!у пех( уеаг, теЬеп а о т е оесея- негу гера1гв теШ Ье гоаде, (Ьё Ьиис11п8 теШ Ье гяра1п(е<1 наё гетоде)ед, апй К чНИ Ьа георепе:] Гог а Гоиг топ (Ь я Ш|ВГ0Т-ШШ1Ика еаИу^Гп

8Н О Х Н 1 9 Л Е И О Р Г .

В&й АсоМ епс (о л Т о т »8 О ап п ег оп В Ь агк Ш тег.

Опе о{ (Ье вайдееЬ сааез а( (Ье Моп- то и (Ь Метог1п1 Ьояр1(а1, Ьопй ВгапсЬ, ЛпНпк (Ье т а е к р а й теая 1Ьа( о1 СЬвт1вв всЬтоейег оI ЭТетеагк. »Ьо тем вревй- 1пв 1Ье « и т т е г теКЬ Ые р&геп(в а ( ВЙ- еНе. ЭсЬгоедег 1я 10 уеагв о1б 8а(иг- йау аПегпооп, 8ер(. 10, Ье ап<1 а еага- раа!оп в(аг(0 Й ои (оп а клкйШд ехрв- дМоп. УУЬНе сго8а1п8 8Ьагкг1тет 1п а Ьоа( уоипв ЗоЬгоедег аос!;1вп(а1!у Й1в- сЬат^ес! Ыв Йип. Ыопгш^ Ыв г1^Ь( агш оЙ- ТЬо уоипв т а п Ьад ргеаепое оЕ т!п(1 епоивЬ (о (е!1 Ыв сзшраЫ оп (о (!е а рк;с- о( ю ра - го а т ] Ьш в г т (о сЬеск (Ье Поте оI Ыоов. ТЬЙ йопе Ыз лотрвп!оп готеед Ы т Ьигг1е(!1у авНоге, даЬегв Ье тем т е ( Ьу Ыв Га(Ьег, теЬо Ьай те!(пезве<1 (Ье ассМеЫ Ггот вЬоге. ТЬе ая/огШ яяЬкуоип& т а п теаа (аЬво Й!гес(1у (о Ыв Ь о т е апй а( 10 о’с!оск (Ьв в а т е п!вЬ( теав (акеа (о (Ье Ьов- р!(а! а( 1|Опд ВгапсЬ !к сЬагдо а{ В г. ЙеЫ з, • ?Ьг- атри(а(е>1 (Ье а г т ]ив( аЬоуе (Ье,ро1п( теЬеге К теав вЬоЬ. ТЬе орег ;оп у- па а Ы^Ыу аиосев8Га1 оое кпд (Ье раМеп( !.а ({«Шпв а!опц п1се!у.

8 6 т е П есепе -Я'вййЮв».ТЬе /аагпаке оГ М!ш 8и(-1а В еШ ,

<ЗапвЬ(ег о! Мг. апд Мге. Р. 1. Не1(1! о" Зесопй ауепие, Ьоп* ВгвасЬ, апд С1агепсе В. МШяоп оГ АвЬигу Рагк, теая во!«пмНгей а( Ше раш тав® о? (Ьй АвЬигу М. В. сЬигсЬ, НоиН Ьсп$ ВгапсЬ, ТЬигвйау айегптеп а( 8 о’с1оск. ТЬе нирЫа! к»о1 теав (!ей Ьу (Ье рав(ог, Ке®. Ш, К. УУейЙегврооп. Мг. апй Мгв, УШои те(II (аке и;» (Ьадг геаЫепсе а( А11епЬигв1 ироп (Ье1г геСигп ( г о т ап ’ех(епйей Ьопеутооп М р.

О а Дня- 25, !□ Ке 'огк, ЕгеМа1 АПеп о* Д11еаЬиг8(, апй Ыгя. 1с1а АШ-

п РеШпеШ оГ 0сеац_0гоуо, яя ге инВей 1а т а г г !аце. 1То4И ОиЬ. 1 Й еу теШ г» !й в!п Мог(Ь АвЬигу Рагк, айе>. «Ы сЬ (Ьеу теШ оссиру а Ьапйзоше Ь о т е а( А11впЬигв(.

О е Зеа* «3 Р а т п \Уеб(сои. воп о! Веу. апй Мга. ^. В. \Ув8(ео(( оГСгатег ШИ. N. Л., !’огтег1у оС Осеап ОгоУе, теая агг!еа (о М!вз 1<3а С гьтег. Мг, май Мгв ^Ув8(со(( ваПей (ог Еп{[!апд (Ье йау аГ(ег (Ье1г ^ейй!п®, (Ье (.■■юн ЬеЫв соппес(ей теКЬ (Ьа Е со п о тк а ! Оаа СоайгасНоп со тр ап у оГ Ьоийоп.

У В01

Ж В ;1в> ,Ш Р1аа(№ аяЛ О гвап(в(. А яоигое о( вгаа( р1еаяагв (о (Ье

(Ьоияапйя о( реор!е теЬо Ьауе аКапйей (Ье яегу1сеа 1п Со1. Най!еу’в тее(!!!8 Ьоиве (Ье раа( (Ьтев теебке ог т о г е Ьав Ьееп (Ье р!апо р1ау*пц о Г Непгу О. Кк'ЬоИвог Мете Науеп, Сопп. 1п ай- йШоп (о »1ау1п8 (ог (Ье зоне еегИса М» ИСзЬсив Ьяв гвпйегей Ьеаи(1(й1 апй йШ сиК ев!епЫопв еасЬ еУеЫпв вЬЯ е (Ье реорЬ тееге ва4Ьег1пе. Не 1а воте огйао18( апй р!апГес о? (Ьа 1Го((е<18(а(ев С!щгсН А г т у а( (Не Кете Науеп Ьо(в1 апй т!вв!о1!, 38 вгедеоп 8(гее(, Не 81У68 а Цпе р!апо геоКа! еуегу 8а(иг- йау а( й э т!т1оп, теЫсЬ 1а а1тейув вГ- (впйай Ьу ав т а п у 1вуега оГ 8р1епй1д ти я !с аа сап 1п (Ье ЬиПйЫц Ьвв( я и тю ег Мг, ГНсЬоНв теая р !атв ( а|. (Ье 8(. Убше» Ьо(е1, (Ь!в сКу, апй оссм1оп- аЦу р!ауей 1п Со!. Най1еу’в (епк, 8 т с е !а«( Гаи Ье Ьа» Ьееп !п Кете Науеп, (о -»Ь1оЬ р!асе Ье ге(игпей (ш!ау. Мг. ШсЬо!!е 1в а!в6 а рго^с1еп( р1ре зг^а) р!аувг, ЬауЫ с регГогтей оп а о т е о? (Ье к гд аЬ огкапя !п (Ыа соип(гу апй Бп$1апй

В г. О’В м а к т ’» Н опяе В а г о А . Опе о( Ог, 0 ’Нап1оп’в «1тееШпв

Ьоивеа а( с а а е ВгапсЬ теая епНге1у йе- в(гоуей Ьу Яге оп Зер(. 11 Ьайог Ьеуу 6осир1вЛ 1Ьа Ьоиве, апй И теав (Ье ГоиНЬ (1 тв (Ьа Ьи1!й!пя; ЬаД Ьееп оп Йге ТЬе 1о8а оп (Ье Ьоияе теав еЬои( 82.003, соуегед Ьу (шшгапсе, апй (Ьв Ьу5;/в !о«8 теая ак о оотетей Ьу 1п вгзгапсе. Ех-СЫеГ Огевп й!й сигу!» й« (Ье Вге. То ><л?е (Ьо ЬиНй* !□§ ш ^ о Ы п з (Ье опе (Ьа( теаа йе а(гоуей ЬчкгвЬЬеа а Ьосо погг!с апй

во о).- ^ (о (Ьо Ш»т&$ (Ьа( Ыв с1о(Ьв (оок Яг«. Н е Е(исЬ (о Ыа роа»,г.ай ЛЪв? Я ю т о в (игпой опо(Ьег в и е а т о тггаог оп (Ьа йаг1пв в г е т а п (о ваче Ыв НГе. ТЬв Ьоиве Ьв теогкей еоЬ агд (осл-го теав оп1у оНвЫ1у Й от- А20Й.

:2 -1 аа(Л Со'в. "Вес. ‘^ ^ Я е Н т г ? . ' * Ь. а Р1а»( & Со, оГ (Ьа Воа Ш»б, Кот?-'

мгк. К. 3., ((Ье Ьивез* & у апа/авоу Ъ мкэ 1а Ивгг Логгау) Ьлуй 1паДОяЫ л “веа Шкив Воителу.ч т а й з квовгвагу Ьу ае1г1егг«!у !адтеаатз (гаво 1п (Ьш у!о1п-

1КШУ8Г родоЬаевз йаНу Ьо ДпЬигу Рагк, О^мап Оготе, Ьопе 13г.^ао!1сладУйОот(роЬ(”{

л и <.гйегв Ьу т а и '. 'Ш •ч:е,л о рготр( а», (еаыоа.—айу. [п .

С^оэЫ э’п 5а1е>Ш Меи» с(*са(, йИИ г?о®з оп ьг.а тиоЬ

1п(оеа( !э Ьз1>у (о>йя 1а (Ьс, гааау ЬлгдаЬэ (ЬаЬсК1(э!1зЬйв. Соиш НаЬЬшав' Веа

'уоптеЫ ез, вейхоош Сш1во у « г..1Ш ШДзЬигу ГвгЬ ' _ ,аоц м. м. сеозме.

К рэуа (о ш а э Репсз.

8 0 Ш Ё К 8 И Т В О С В Ь Е .

Р о г О евеШ оп ТЬеу 'Ш И Весо1»е а 8 в » е г ® 8 е п ( е п с е . :

Р г1уа(еа 'Н аггу Савнет й( ВгадЬу ВеасЬ* апй. Ргапк Со((геН ' А у о п , шетЬйгя о1 С о т р в ау А,-.ТЫгй гед1- т е п ( , Гог (Ье рая( коУвга1 гвопиз оп йи(у а ( Р отр (оо Ьакза, тееге ; а ( Ма(отеас оп 8а(игйау апй 1оек®й ир 1п (Ье (отеп ]а11, ТЬеу угегв (акеп (о Ооуагеог’в 1з!апй оп випйау 1о а'яаК (На! Ьу ввпега! соиг( таг(Ц 1 (ог йевег* (!оп .,

ТЬе т е п Ьауе Ьагй!у геаоЬей №е!г тадог1(у апй К Ьаа, регЬаря, Ьееп (Ье1г уои(Ь (ЬаЬ Ьав ешимй ( Ь е т (о Ье 80 т и с а (гоиЫе (о (Ье1г :хйЕрапу со т - тап ^ ег . ;

Во(Ь т е п тееге 1п (Ье (еп( а(Р о тр (о п , ипйег аггеа( Гог ЬоуЫк ге- реа(ей!у йевег(ей (Ье саш р. Саапег теая '.гк(ОГ вепСепся апй €&Нгв11 №й? атеаШпв (г!»1 ^'Ьсп. оп ЗЗДйау а1кЬЬ 1аа( (Ьоу а^гвей Со Ьгеак, 8ц8гй апй гип Гог (Ье1г И гея. ;

ТЬе р!гкеЬ |оп Йи(у аЬои( (Ьа р -м й - Ьоояв Ьай Ьееп теагпей аа (о (Ье НкеН- Ьоой оГ (Ье евоаре о! (Ьо 4#о т е п апй огдегв тееге ко вЬоо( (Ь е т йотепК (Ьеу а((ашр(ей (а евсврв.:

ТЬ»8й огдеге тееге в!Увп 1п (Ье Ьеаг- Ый о( Ьо(Ь Савпег аай 0оКге!1 асй (Ьеу кпе«у Ги11 тееИ (Ьа( (!йу Юок (Ье!г Н у в з 1п (Ьелг отеп Ьапйв 14 вйетрМ пя (о ввсаре. Нотееуег, а! айрЫ вЫ ЬоШ т е п Ьгоке ( г о т ( Ы г (впЬ-апЙ гач (ог (Ь екН теа ТЬеу вассвейеЙ (й Ьвусшд (Ьв р!вк'в( 1Ыев апй Ьоагйвй в (ге!$;Ь( (гак/.

Сар(а!п Н е гтап В м и г, о ( С отрапу О, ТЫгй ге{[!твв(, жав а (Ы я Ь о т в ае Кеурог(с.я (иг!оивЬ теЬеп теогй геасЬед Ы т о ! (Ье т е п ’э евоаре, 'Н о кер( теа(оЬ (ог (Ье птп аай оп 8а(игйау

|-11йЬ('яег1гГа('Ма(атеапде вауе Ы тзЬ и а р Ж опсо,~Ьи( *СоПгвП т а й е ап е!Гог* т шоаре.

------ —^»Г ■ ■ ' »Т Н Е ХОМ N81111* Т А Х Е 8 .

Р1(пгеа \? Ы с Ь ННо^г Ш Ьеге (Ье I»,- сгеаве |я Мл&е.

ТЬв (ах Ьадяеб ав т а й а ир Ьу (йе (отеяаЫр 1 х>гпт!((ееоГ КйрЬ-о-оча к!уеп Ъе!оте, теКЬ (Ье ввигеа (ог 1ав5 уеаг, во (Ьа( 5:ае реор!в т а у «аа (6г теЬаг риг- ровеэ (Ье то п еу 1в (о Ье ттй аид Ьоте т и с Ь т о г е (Ье1г (ахея те!Ц Ье (ог 1808 (Ьап (Ьау те«&*го 1897:

ОСЕАК ОВОУК.1 » , 18»?.

ТотепаЫр, рег $1,000___ . . . К 60 (в.<0В(а(е 8оЬзэ1 %71 3.73СоигЛу ........ 3.18 8.87вресш 8сЬоо1 ......... 8.8! 7.60Ига РЬМве, Ко. 1(„ '.. . . . . . . 1,ве- 1.85

То(а1 ........... ;.8®.80 ?23.05■теквтовоув.

ТотепаЫр, рег И,0 0 0 ..... тЯО *6,(ЮВййа 8оаоо1 ............... 2.77 х п -Сопп(у........................ 6.16 3.87

ВоЬсо! ...... 3.81 7.608г’г« В!з*.:Н':, Ло. 1............ .. 1.66 1.85ЫкЬ( Шв(г1с1 Ко. 3 . . . . . . . . . Й,85 8 00

То(а1...................г.........188.75 $25.65Л’ЕЯТ РАВК..

ТотенаЫЬ, рег <1,000............. *&60 *0.608(а(е ВсЪШ . . . . ...... • 4.77 3.7ВО т Щ .......................... ;(Ш ' 8.8ТВресш 8сЬоо1 ............... 8.81 7.ЙЛК1ге Ма»г1с( N0 . 2 ........ 70 95и д о Иа(г!с(, N0 . 1 ........... 2и16 3.25

Хо(а1 ................. Ш.0» $21.00Т01УЯ81НР ПЮРЕ!!.

ТотепвЫр, рег (1,000___ . . . К К ’ *ч.60В(а(е 8оЬоо1. .......... 2.77 2.78С оип1у.... ....... 6.10 , 8.878рес1а1 ВоЬоо! ....... 8.81 7.»0

ТоШ ........................ 124.24 120.70

ОСЕАМ О П О У К .ТЕАМ ТТОЯ.

О о Ь яо п л п Л Е в к е т е . В оте1 ег* М е с о пА . Р . П \ Ш е » .

ТЬе Ьок?!1пк ша(оЬ 1( (Ьо АвЬигу )?аг|: ’А'Ьее1твп’я сЫЬЬоиае оп Яа(иг« Йау п1вЬ(, Ье(теева а ( е а т о Г Осеап Огоуо сгаск Ьоте)егв, сар(а{пей Ьу С1®?епсе ВрЬеоп, апй а, р)скей ( е а т !ед Ьу О. Е. Езке»г, ргоуей а уегу (п- (егез(1п8 еУва(. ТЬа к а т е теаа ’ те!(» пэаяай Ьу а 1аг^о сготей оС- с1иЬ т е т - Ьзгя, апй ,,гоо(ег8'’ (ог еасЬ‘я)йе »егв 1п еу!йепсе.

ТЬа аагсавНс сЬаНепке о( Мг. БоЬ воп, аид (Ьа Ьшпогоиа ассер(апсе о( Мг, Еакете, «Ы сЬ арреагей Ы (Ье Рвейв оп Рг1дау апй 8а(игйау, (епйей (о агоиве т а с п еп(Ьпв1шт. Мг. Евквте 1з геио^Ыгед аа опе о( (Ье сгаск Ьоте!» ега о( (Ье с!иЬ, айй !( теая ехрвс(вд (Ьв( Ье "Уои!д §е!ео( а ( е а т теЫсЬ * о и 'й ри( (Ьв Осеап Огоуе Ьоуа ои( о? Ьи*1- пеея, Ьш (Ьй гевиИ о( 1Ье в1™ 68 8а(иг Йау Ы|;Ь( р1аЫ1у й!во1о8еа (Ье (ас( (Ьв4 (Ье з(геав(Ь о( Осеян *го'ч; ( е а т Ьей Ьееп иийегеаМта(ей, (ог (Ьеу сар(иг$й (тео ои( о( (Ье (Ьгее ц атен хо11ей.

ТЬе !м ( ваш е ш т (Ье т о а ( ехаШ пв оГ (Ье (Ьгее, апд »Г(ег а Ьагй -г-гокк1о. теаа теоа Ьу (Ьа Осеап Огоуе Ьоув Ьу (Ьгее р!пв. ТЬв всогев оГ (Ье !пд!у 1йиа1 р1ауега (ог (Ье (Ьгее даиоаа !в ав ГоИотев:

Р 0В 80К ТКАМ.. {)Вгеап . . . . . . .189 190 187ВоЬвоп. . . . . .............. 137 173 199А у г е я ...................................... 100 111 111М огйя.. 114 361 112ВЧПсгоЙ. . . . . . . . . . 157 178 133

Бякете, . . ТЬошраоп.

Т Л П П И аГ Г X ВигЫв,. Н . Ы . 8сЬпе!йё'

687 800 742 ТЕАМ.

. 194 Ш 184. — Ш:

'. . . ИК 188 149. . .118 107 Ш. , .'137 140 187

728 876 789 ТЬе ргоЬаЬШМеа аге (Ьа( апо(Ьег

в ате 'теШ Ьв аггапцей 1п (Ье пеаг 1й- (игё, ая Мг. Бзквте ЬеНеуеа Ьв сап р 1ск•• « тп1пй (в а т Мг. В01ЖП, Ьотееуег, в(апй8 геайу (о т е в ( а11 сотегв.

Т О № К 8 Ш Р Н Ш в с и о о ь ,

ВЮ ХОЫ ЗХ’в 8Е Ш О П 8 Р Л Ь Ь .

С г е в Н а г ц г г в т Н а ! Ш в О о Н к г В о п е я п Л 1 н о Н 1Ь в В г о к е а .

Ргей М агвегит, ЬоокЬеврм (ог (Ье Соав( Ьапд С отрап у а( ..ПепЬига1, т ё ( теКЬ а веНоив апй ра1п(и! «>ссЫза( уев(вг<3ау а((егпооп пеаг СоК’а- Кеск. Н е Ьай Ьееп т1вЩп& Ыа р сгв тв 1а Тгеа(оп, апй в(аг(ей (о г!<!е ЬасЬ (о АвЬигу Р агк оп Ыа теЬее1.

ТЬ-Д Шв(апсе «гая согегед те)(Ьои( апу 1пс.Иеп( о( по(е ип(П а((ег Ье !е(( РгееЬо1д. Н е теая пеаг1п(; Со!('* КесЬ а ( а 11уе1у ^а((, ??Ьеп 81!(!й8п]у Ье 1оэ( соп(го1 оГ (Ье ®Ьее1 кпд (еМ.

Равааге Ьу р!с&ай Ы т.и р 1п а а пп- сопвс!оиз соадШ оп апд сагпей Ы т (о а п .- гоу Ьоиве,' те!>егв К теая (оипй (ЬаЬЫ в’йоНаг Ъопе Ьад Ьееп. Ьгокег- апй (теог!Ья(гао(игай. Не теавЬгои8[Ь( (8 АвЬигу Р агк (Ыв тогЫ пв апд теН1 Ьа (ак ет (о Ь|я Ь о т е т Тгеп(оп оп (Ье 5 о’о1оск (га1п (одау.

N 0 О А Ш Е * ч т л у и о ы .

В в п и е п 'а С игоГиЧуКаре Пестай. С о ( Ш ш О а е о ( Х го п Ы г

Д ви{( о (' (Ье АвЬигу Рагк *эдагй о:' ЬеаКЬ ун. Оеогве С. ВеппвИ, (Ье Вопд я1геа( оув(ег деа!ег, теая Ьеагй ЬеГоге РоНса ^иа(1се У?усЬо(1 №1а тогпЫ ?, Веппе(( теаа екагдай тег(Ь (р.Ииге 6о Ьауе оуя(ег вЬе1Е гетоуед ( г о т Ыв р!ас о ( Ьш!«в*ад йа!1у Ггош 8ер(. 8 (о в.

А( (Ье (г1а| Иг. ВвапеК ргоаввбей а Ьоок 1п теЫсЬ Ье кеере а гвевгй о ( (Ье ( ( т е (Ье вЬв!!я аге гетоуей аай теЬаб (Ьв еарепве 1з !в еасЬ саве ТЫв гееогй вЬотеай (Ьй( (Ье яЬе!1я Ьай Ъееп гетоуей оа Ьо(Ь 8ар(. 8 апй 0, епй (о ргоуа 1Ьа( (Ье гасаг- • аоггее( Ье сгойисей (Ье т а й я'Ьо -Ы (Ьи теогк. ЬипЬет Ыуав (1ва(1оп й!ао!оввй (Ьв Рис С (Ье-: 8ер(, 4 теав бапйау апй 8ер( 5 теая ЬаЪот *5ау, ^шЫ оа № уокой (Ьага(огя' йесШей (Ьа( (Ьег теаи по оаиаа (ог асЦоп, вя Ье ЙИ »о( й в е т К пвевввагу (о гето у е оуа(ег вЬеШ оп вапйауа ог ЬоЬ'йаув.

ОВОРРЁО О К А О Т О В К .

ЛоЪп В . 8 . Т о ш е 8аййвп1|г 8 *г(скоп т »Ш Арор!еху.

иоЬп Н. 8. Уоип^ °* ^ е в ( Рагк дгоргня! Йевд а( Е1Ьвгоп (Ыв тогп!в«г, Ей-ч! 55 ус-агз. ТЬа йесваяей гва!йей а( 1010 УУс? В&аяв ауепие, впй теаа еп- аацей 1п (Ьв йвЬ ЪавЫйеа. Еах1у (Ыв г>от(пв> Ьу теоп( (о Е1Ьегоа (о Ьиу а о т е ВчЬ, Ши Ьай т а д о Ыа рш-сЬвда аай ра!й (Ье ЫН, теЬеп ]иес ае »;е теая еЪои( (о 1#ОУв (ог Авыиу Рагк Ье (еН Ь з 2 е т а га (г^ (йо воре а о д ^ е й Ье(оге ш«д(са1 а Й сои!й й асЬ Ы т . Согопег НоЛагЬ Т1стесд (Ь'а гвта!па опй вауе (Ьй ЪотЫ ?>с«а!(. ТЬегета1пв -я ега ЬгоиаЫ, (о Ыо 1а(о Ь о тв Ьу СГпйаНаЬег В и г (1й, ТЬе саивоо( два(Ь теав аро- Р>в*Г- <[[ _____

Тишв, Воаа.'г1п ШэХйигоЬ о! (Ьо Н4!у 8р!НЬ, АпЬигу РагЬ, Я. I ., оп Тпеедау, 8 е » ( . 30, о ( 11,80 ь- Г&. (Ь е г е « Ш Ьа й

. п тпга з1 п # Сог. Цоев ФШм, И кШ»Ои№ Ьо г* тюаШ »1пов ЬйгйавЦ-., Ю тО в вид * « » « » » д а .ЫуКеЙ Ьу.Ш * соиоо.-п-Аду. 234*

.1 • '. -г— *♦*-:----- -- ..Ц ^й ф о ©АП.У РП2ЙЗ,

Н!зЬ с1ая «аиоаегу о( ЛоЬв.в(си’в ЬоокааЗ й0".73 сЬЯоэсту. й й т .К Ж Ь

1 М !« (№ )1 Б*ег«з1в«9 (о В е Мс1Д Та- ш о и о » А П егпооп,

ТЬе иете (отепвЫр Ы$;1 воЬсб1 Ьи!1й- 1П(Г Ы Осеап Огоу« теЩ Ье (огшаИу <1ед!са(ей а ( 2 о‘с1оск (отогготе (Ти;-.:; йау) аПегпооп.

ТЬв ехегс!ава те!11 Ье Ье!й 1п (Ье Ьапйвотв аваетЫ у г о о т о( (Ье пете Ьи)!д1пв. Нив1с те!!! Ьа Гигп!вЬёй Ьу (Ье веЬоо) огсЬва(га ипдег (Ье й!гесйап о( I/. ,У|ве 0111итее.. ТЬе р!ауегя »!1! с о т рпег 6Ьэ ивиа! регаопа Ггот Ьо(Ь (Ье (отепяЫр апй с!(у Ы^Ь всЬоо!з.

К т ахр€с(вй (Ь»( Нэп. Х атез Ь. Нау ргад1дба( с I (Ье я(а(е юагд о Г айисаНоп, теШ ргев!да Р го т!п еа( т е с

■паес(<!Й г/Н!« еднсаЫопа! таМ агя 5о 4Ь!в ■..ад е(Ье? 8(а(аа аге ехрас(ей (о. т а к е Ьг1еГ аадгеяааз, а т о п в теЬот те|11 Ье С <1. В Ш вг, а(асе шрег1п(епйеп( и( зсЬоо!в; ЛоЬп Е 1^Ы. ооип(у впреНп- {вп«1еп(; Вг. 3, М. Огеап, рг!пр1ра1- о( (Ье 31а(в Н огта! ясЬоо!; 8епа(ог СЬвНея Р. МсС1е!1апй о( ЬоЬЬв Раггу, N. У.

1ауйа(!опв (о Ьй ргеяеп( Ьауе Ьееп е й е п М (о »!1 (Ьа т е т Ь е г я о ( (Ье в(а(е Ьовгд о! едиеа(1оп; (Ьа ргеаИеа(в апд Шв(г1сЬ с!егкв Ы (Ье Ы оптои(Ь сонп(у Ьоагйа о? ® йиса(тп; (Ьа. Ьоагд йЕ .шсаЫоп апй яирвгуЫпй рг!пс1рц1 о1 АвЬигу Р агк ; (Ье т;ау6га апд соип- с1Ы о С АзЬигу Рагк апд ВгшИеу ВеасЬ; Й вК врШ ве (отепвЫр с о т т !( (е е ; ш а т Ьега_оГ-(Ьа-О сеап Огоуе аввоо!а(!оп! г:1ог^утва; петерчрег гергвавпбаМуе» апдо(Ьагя.

Ргю!деп( 1>вте1а КаЫекг аад С1егк Ь. УапОШитев, оп ЬеЬаК о( (Ье Ьоагд о? едисаМоп, 1а«!(в (ип риЬНе (о Ыарес( (Ье п ея гоЬоо! ЬиИдЫг а)! Йау (о т о г ­готе апд (о а6(епй (Ье дед1са(огу ехвг- с!аее а( 2 о’с1сок.

СЬ!1дгеп теП! Ье адт!((в |) <Ыг!п& (Ье то гЫ п е апд <1иг1пк (Ьв аПегпооп К ассотраЫ ей Ьу (Ье1г рагеп(в ог о(Ьег ге8ропв!Ь1а регяопя. А11 о(Ьега теШ Ье согд1а!!у тее!соте апу И т е дигЫе; (Ье дау.

С1Г( оГ 1Г&1иаЫе Воокя Мга. /оЬп Ь. Н атЖ ч п о( 1п(ег!акеп,

« Н е о( (Ье тееН кпотеп соп(гас(ог оГ N0 » Уогк, Ьаа ргеаеп(ед (о Кеу. Н . Т. Ш й д етег , раяйг оI (Ь« Ооацп& Ы от й сЬигсЬ, а раскате о ( уаЫаЫа (11ео1о81- св,1 Ьоокг, сопа1в(!пк о( 25 Уо!ктез. \УКЬ ипивиа! (Ьои8Ь(Ги1пеаз Мге» Н атП (о 11 весигвб (ЬгоивЬ а пш(ца! ГНвпд а !|в( о ( Ьоокв (Ьа( Мг. №1дйе. т е г йв91гед, ппй т а д е Гйе ае!ес(!оп Ггот (Ьеве. Мгв. НашШ оп теаа (Ье !аг|;еа( ооп(пЬи(сг (о (Ье (ипй гаюаД Ьу Мг. П ддетег (оиг уеагз в^о, те!(Ь теЫ сЬ'!Ье ригсЬааео 1ек: (Ье К гв,

.ёзЬ}(вгши ! ‘; т с Ь (Ье НЬгагу оГ (Ье !а(е Ог. СЬапй1ег

Р г е г е м Гог Щ п ш о п .Лч а (окав о( арргес!а(Гоп о( (Ье 8вг

у!с88 о- (Ь е й га т е п а( (Ьо геоеп( Ыаге а( (Ьа А теп са п Ноиве, 204 8асопй ауе пив, (Ыв <н(у, Л. 8(лп1еу РйГвивап, (Ье отепег оI (Ье Ьи1!й!пк, Ьав ригеЬааей (ЬгоидЬ А. \У. Согпе1!и8 а Ьапдвоте Вв!д Мпед (ги тр е(, теЫсЬ теШ м р г е - взпСвд (о (Ьв АзЬигу Рлгк Йге Йвраг(- т е п ( ва аооп ю (Ье ргорег 1ивог1рЫоп Ьав Ьееп епдгауед оп (Ье (ги тр а (, ТЬа в1?( теИ Ье %1геп Ы аЬаг^в о? ОЫв( 8сЬпе1дег, (о Ьв Ьапде.1 оуег (о Ыв виссвавог, апй во 6п аа еасЬ сЬ1а( 1а 1с (игп )1ес(ед. ТЬв Щ-емвз теШ ип- доиЬ(ей!у арргес1а(в (Ьв к!пйпевв о( Мг. Регвивоп.

- ■ -\У Ь ее1теп ’« М ееИ пв ТопЖ Ьс.

Ап айдоигпай то о (!п я о( (Ье А вЬ ту Рагк \УЬэе1теп теШ ЬеЪа!й а( (Ье с1иЬ- Ьоива (оШ^ЬС. Ав (Ьа тееЫ пв 1в опо о! .8*0*1 !трог(аисе е»егу т е т Ь е г о( (Ьа с!иЬ еЬои!;1 Ьв ргевеп(. ОШсега теШ Ьв пот!пп(вЙ (ог (Ьв апаи1пв уеаг. апд о(Ьег Ьив!пева рег(а1п(пд (о (I в Ы Ы(егеа( апд тееКага оГ (Ьв с!оЬ теЫ Ьв ггапвас(вд. ТЬе аппиа! теа(* <08 ч'5!1 (оке р!асс оп Мопдау ОУеп!п8, Ос(, 8, а( теЫсЬ О то (Ье оШсегв теШ Бв сЬЛвд^ • •- •

Вп(.Ьав1ов(1о ПооорМоп. УевЬегдау Оар(а!п 81ВЕЬеэ «ува прс-оа

зп (отеп, врепдЕпз раг( У? (Ьа йау "!(Ь Ьш (ага!!у а( (Ье Огапй Ауоаил ЬоЫ . ЬааЬ ЫвЬб Ьа ЬаагйЧЬе Ьапй сопсе.-! а( (Ье И<(п ауепие рауШоп, опд тексп Ыв ргеаепое Ь зсатв а Ьеаг(у VI-

а тем о огдвд (Ьо с о т т а п й е г ог (Ьо Тохов. Мапу рвгеопа т е ( Сор(. 8!ввЬев апй оЯйгод соаог&1и1а(1опа.

■ $2в,СО » ю Ь о ап Оп Ьосй апд' тоП яаяе. ДояовЬ -ЛоПег т о й , Арр1еЬу ЬаЛ(Ш1й, ЛаЬпгу УагЬ.

Оаг й'.'няг, агв и т е у а (гевй «шв риге к а ш » » ! » о о .- / .а у .- .т .а .

Щ Ш Ш 5У Щ Й .

ПВ. АЬЬЕЛАК’8 8ЕНИ0Л ОЯ “ ТНЕ ВШЬЕ.”

М1««1опагу' 1 У т к (я - Р г о ( Г е ц |а ( . К>р1<]1у 1п 1 и11|* я»Л Л М ш - п п о * в у |т а щ а ОоНехо ** Р1оаП«Ыпк> « н г к о Г (Ь е МГошап’в М)в«1оп 8о> с1е»у.

ТЬе аддгеяз Ьу Ог. АИегоап оГ А!1еп- (ол*п* Р д .,о п ••ГЬе В1Ы0 , ' 8а(игйяу Ы гЬ (а ((Ь 9 авев1оп оГ (Ье Еав4 Репп- яу|уап1а Ьи(Ьегнп вупод, теаа а таз(ег- 1у да!1пеа(1ос оГ (ЬеогдегоГ РгоУ!депсе

(Ье (,гапат!в81оп (о тег. о Г й)уше (ги(Ь (ЬгоивЬ {Ье аввв, апд Ьоте и №ав адар(ед (о (Ьэ сопе(ап(1у сЬапв>пк сопйк1опв оГ (Ье Ь и тап гасе. Н1а (ех( теаа (акяп Ггоги РгоуегЬв хх 1х, 18, апд

аа (оНотеа: |-\УЬеге (Ьеге да во у!й1оп (Ьа рэор!в реНвЬ.” ТЬа вреакег еа<д (Ьа( (Ьв теогд ‘'у1а!оп” !п (1т (ех( т а у Ьа гепдвгад , ‘геув!а(1оп.”

“ К геГегз (о соттиш са(1оя те!(Ь (пз вирегпа(ига1. Оод <в (Ьв НГе оГ Шв сгеа(игев Н е !я (Ье вр(г|(иа! 1!Га о( т а п . УУЬеге Шага м по . о! Оод апд по соттиЫ саМ оп тейЬ Ш ш (Ье вой! т и й рвпв!

*'1ь' 1в дие Ьо(Ь (о <Зод апд т а п (ЬаЬ -•е вЬои>й Ьач*. а теч:!а(1ог., Ьо(Ь о( (Ьэ

сЬагвс(вг апд (Ье те|Ц оГ (Ье Сгеа*.сг. ВисЬ у!а!оп теаа т рагад!аетеЬеп 4Ье А1т!вЬ(у »а!Ьед апд (а!ке4 теКЬ (Ье Йгвв Ь и т а п р ак ,

"В и( в!п Ьад Ы!^Ь(ед йпд ЫЫдед (Ье Ьиаи.г вой!. 'Мяч Ьад си* Ы твеК оВ Ггот 1оу1пв (еНдтевЫр теКЬ (Ье 1йгд, апд Ьад 1ов( (Ье (гиё Ьпоте!едве о? Я 1т . ТЬе па^оге теаа Йергауед апд (Ка(’ дёргаУ1Гу теаз ргокгеавТуе. 5!х"

З Р Е С 1 А Ь В А К С А Ш

(еёп сепйш ёв Ш ёг (БесгейГоп Ь и Й ^ № вой! тееге (оипд 1п (Ьв Ьишап гасб те85» кпе»? апд ЬаНвУвд !п Оод, по(те|(Ь’- а(апйЫ з (Ьа( Не Ьад по( и((ег!у Гог- ааЬеп (Ь е т

Эвад РаиГв ааясг»р(1ап о( (Ьв сЬаг- ао(аг апд сопЙШоп оГ (Ьв а»(1оП8 (Ьа( Ьад Ьееп !е(( (о (Ьатав!уев. ТЬэ1г 1йаа(а 'агв Ьи( (Ье сопсер(!оп оГ а ЬНпйей 1п(е!1ес(, а регуег(ед геавоп апй а срггир( Ьеаг(. А( Ьев( (Ьа Вп<(в саппо( сотргвЬвпй (Ье <пЛп<(е те!(Ьои( д!уш ва!д; теЬПа теКЬ !( аЫе (о впй ои( (Ье А1ш1кЬ(у, пеуег аЫе (о до а;)<о регГеоНоп. ТЬе: теЬа( вЬаН а да ргаува т а п до теКЬОи! а у1в1оп Ьи( реНвЬ? ТЫв, « Ьеп, теаа (Ье Яга( в(ар !п (Ье 1 - детрН оп о( (Ьа ГаПвп гаев,

Оод вга,с1о'ив1у гауеа1ай Ш твеК опсе т о г е (о (Ье сгеа(ига теЬо Ьад ге- л'ас(вй Ш ш Ьесапве Ье Ь есате уа!п Ы Ыв |та8 (п а(ю п , Ыя Гоо!!аЬ Ьеаг( .га® дагкепвд апд Ьв Ьад ехаКей Ытае1Г й^анм- (Ье кпоте1ай«?э оГ Оод, Н е го а(огед (Ье у ш 1о п , апй Ьу а та(ег!а1 апд аутЬо!|о аув(ат ог соттип1са(ю :1 Ни епаЫед т а п опсе т о г е (о арргеЬепд В1я ргдаеасаапд сЬагас(ег апа (о кпоте Н1а <?гао!6ив ригроаав сопсегпЫа Ь1т. ТЬв у|а!оп саш е (п оЫеп ( ! т е по( Ьу (Ье теШ о / т а п , Ьис Ьо!у т е п о( Зой врака аа (Ьеу =?вге т о у ед Ьу (Ьв Но1у ОЬов(—то * сд (о арргеЬепд Ш т апд Н1я теШ (ЬгоивЬ (Ьв у!з!ог теЫсЬ Н а д а ю (Ьйш.

“А( йга( (Ь!в теав песеваагОу иптеп(* (еп Ьи( (гапвт!((ей Ьу (гад1(1оп (ЬгоияЬ (Ье !о»8еу!(у ОГ тап к Ы ё Ви( (Ье по- савзКу оГ (Ье д.-’ а^е апд (Ье аЬойеп ш^о Г Ь и тап ИГ т а д е тап!Гев( (Ьа‘|ъ ! пе:се8е<(у оГ а тегШвп гвУв1а(1оп, апдОод в»Ув и.

'•Могв апд т о г а 4Ье 7|а1оп вгате, Ьп(?Ь(ег ард Ьп'вЫег Ка Ь'цЬ( ип(о (Ьс с о т т в оГ 4Ьа рог(ес( дау.”

Неге .Ьо вреакег геу!атеед (Ье Ыв- (ог!са! (ва(!топу п р п Ш щ (Ьа шар1га> (1оп о< (Ье 'л‘ог.:1 оГ Оод—(Ьа е х (е т а ! апд 1п(егпа! ау<депсе о( 1(8 .<пар1га(1оп, апд соиНпие»! Ьу яЬотешв Ьоте Оод Ьад ааб Ша яаа! ироп К теКЬ Шв итег. У01са апд Йп^аг, апй Ьо1»' а!1 ргорпасу апд а11 вутЬо!з апд а!1 (урез о! (Ье ааг1у даув Ьад геуеа!ей (Ьа у|в!оп—Ьоте аувгу(Ыве, еуегу оЬдеск т па(исе Ьад т ш 18(егей (о (Ье гауе1а(10п о ( Оой’з теШ апй (о Ьеег (еа(1шооу (о (Ьа (ги(Ь,

ТЬа араакзг1 српсЫйед \чЦЪ ап а!о- <1иап( ирреа1 т ЬеЬа1С о1 (Ьа 8сг1р- (игаа, аау!п8 (Ьа( тее паад Оод'в теогд поте, апд теШ пвеа !( вУегтогв, (ог (ЬгоивЬ к тее 8®1 ЙвМ апд ИГе апд теШюи( (( теа ропаЬ, :

К игаа герог(ёд Ьу (Ье кесге(агу о( (Ье Ьоагд о( (огеС^п т ^ е Ь о а , 0г. Оеогве 8оЬаН о1 ВаШ тоге, (Ьаб (Ье теогк т 1пд1а апд А(г!са гч'аа !п ехеа!- 1ап( вЬаре, апй (Ьп( (Ьа ПЬвга1 соп(г1- Ьц(1спв оГ (Ье еЬигсЬея Ьауе р1аее^ (Ье Ьоагд ргас(!са!1у ои( о- деЬ(, таЪНпд (Ье т1аа10паг1е» со !аЬог те!(Ьои( з т - Ъаггаватеп( апд (о еЫ агве (Ьа1г (1«!де оГорегаМопя.

Реппау1уаша соИа§а а( Ов((уаЬигк теаа гвргеавп(ед оп (Ьа Йоог оГ аупод Ьу Вг, Н. V?. М сКп1вЬ(,.р!:вз1двп( оГ 5ЬаЬ ■паЫ(и(1оп, те'оо в(а(бд 1п ап в1<^иеп( аййгеев (Ьа( (Ьв со11е8* теаа <о а т о й 0оигшЬ1пк ооаШКоп апд (Ьа( Ка Ги(ига 1а ГиН оГ ргот!аа,

ТЬа герогЬ ОГ (Ье с о т т Ш е а оп (Ьа * 7 а т а л ’в Н о т е апд Роге!«п М1ев!оп во- с!е(у дава ргеаеоКед Ьу Веу. ВоЬв(, ея- рас1а(1у етрЬ аа!гш 8 (Ье 1трог(&пса о! (Ьа теотап’® теогк.

М!аа 8ие 8(овУвг, а гвргевеп(а((ув о? (Ьа теотап’в аоо!е(у, теая "Ьеп ЫуКай (о айДгеаз ауаой, «Ьо, 1п а Гете яви сЬоаеп теогйа, (иг(Ьег {тргаш ед (Ьэ 1т- рог(айсе с Г (Ьа теогк, апд саПед а((еа- Йои Ь ;Ьв (ас( (Ьа( оп1у аЬса4 оое* ЬаК о( (Ьв оопвгаднУ.ппз оС вупод Ьауа апу теотап'я т1еа1опагу рГ8%а!са(1оп. ТЬе адйгезя шав'ГоИотеай Ъу.гетаскв Ьу Вг. <ЗНЬеН апд Веу, МеКвва!е, са!1- 1ия а((еп(1оо (о (Ье (ас( (Ьа( (Ье теотеп Ьауе сов(г)Ьи(ед #800,000 (о (Ье т!е>!«а теогк о( (Ье кепега! яупод,

ТЬв вегтоп оп (Ье оссаа1оп о( вепй 1пв (ойЬ (Ьоае уоип$ т е п тезд ргеасЬе<1 :-'М егеп!п« Ьу Кеу. Р. КИпеГеКег о( иопуШ е, Ра. .

Ро1!оте!пв аге г.ме п а т а я о( (Ье уоипк гаап теЬо тееге Япепяод (о ргеасЬ: Л. 1 . В а й т , .3. В . В!еЫ, Н. ОаЬу, I, О, Йояег,* Н. 8Ь1твг, V?. С. 8рвуйг, О. А, ОгеГва.

ТЬве агв (Ье п а тв в "о ( (Ьояо теЬо "вгв огйаЫей (о ргеасЬ (Ьв в<*Г •!: 8.С. Вигвог, В Г 1а п ( е , О. О Тл!д1сЬ, М. ШсЬагда, И. Е. Арр1«, О, ,7. СГЫег,С. Н . Вгов!ег.

,Вё$1гаЬГе ВиИсИпд 81<:е а1 Беа1, N. ^

ю о ГееС ГгопС1 5 0 Гее* с!еер

Рпсе, $2 , 7 0 0

Гог (е г т а ар р ]у а(

ЯП-АЯ К055 АСЕИСТ 208 МаШ $(гее<

А$Ьиг Рагк

ИопшопШ Мап<1

ВаГе ОерозК СошрапуЯ о п т о т ь впИИше, АяЪигт Н г к , Я, л

0АР1ТА1<г $ 1 0 0 |0 0 0 | -8ХТКР1ЛЖ,*28,000

Дхесл1с* *И 1го*и квошх (о (Ье 1ачг.1<о«пй топ еу он Ьопй епй ш о г ^ ц ^Кеое1тса Лер<*!(« апЬ]ес1 (о сЬеск *»Л Ш м

1п1еге*1 о п Аа11у Ъа1«поев.Аг1я м Тгиякее, Ке21аи*г апЛ Тпии^вг | |М 1 Рлушсопроп». *М якса й е т л й й «п<1 И т е 1 о ш о а а р р п н !

ео11л1ег«1. ваГе РероаН УюИж.

А. С . ТТЯПЭТКО, Р гв М е и !.О. В. М. Н А К ТК Т , У1се Р га а Ш а !. ВКПСЕ 8. К Е А ТО К , В ссгеагт.О. С. С О аШ Л .Ь , Тгешгагст.

ОЩВСТОЯ01ОгН. В го что,3. Н . ВисЬапоп,О. С. СогпеП,V . X Нягг1*оп, *!СЬо#. Р» К уш »С о1.0. В. М. Н а т у , Ш1&п К о м . „ , Оеотке К. К гоеЫ . А. С, ТчИпииг. /Вгаое 8. Кея(ог. м. О., н . Я. ТгееЬии!.

О . О. V , Т г о о т .

Гмас С. КеппеЛу. Н епгу ш и & еЦ , Ш А м ТоЬп Р. «УВНеа.тЬ "

Ш’Е В Е В р!япо аге оиг 1о1у !®гя . Т Ьеу аго (Ьь- Ы^Ьев* ап й Йввв( ргойис( оГ (Ьо рШ по-такаг'и аг(.

ЕВ

У Е Е У опе о I оиг Ипе ЬоЧ'оуег :а (Ье Ьев( (ог (Ье т о п е у (Ьа1 тее тк. (ог <(.

|Е 8 Т <в ь, вСгопв теогд, Ъи( тее п т И аЙуЬаЫу. \Уе Ьауе а р<апо (Ьа(теевв11 (оТ ®17о, впд (ог $<75 <6 сапцо( Ье ехсоЦвй—ао , пог Г0г $250! >

Е У Е К У р1лпо тее веН !я регеояаНу ве!ео(&д. Е уегу опе 1я Ьаскед Ьу оиг 8»шш<ее- I I 1( 1я по( аа(1я(ас(дгу, тее ( а к е !( Ьяск,

Г~-4Е,\1ЕМВЕЙ, (Ьв и а ш в Ы

К Т1ГЗТ1Ш,

М а г п з о я а н о В о и р .

ШО Р ш о[С1а§8ев ш ОКЕ!

"Оо уо и и зе 4Ьеш? К по!, (гу оиг т р г о у е е ! (1оиЬЬ к п з е з . 1п 5рес1ас1еэ в* Е уей 1аззез . Н а у е у о и Н еасЗасЬе,№ ига!й1а, Р а1а 1п (Не Е у е з? И ;о , сопзиК

1.ЕЕСИ,8ТИЕЗ&С0.Р Ш Ь А Б Е Ь Р Ш А ,Е У Е 8РЕС51АЫ8Т8,

222 ВЫп АзЬигу Рагк ЕУЕКУ РКГОАУ.

Носго: 11 (о 1, Й (0 5. Ггее ехапдпаЫоо. ТУ огк гпапш(еей.

ОихКит 0 и*аи»*ь»в1иг«

| 10 0 ,0М

И1вус1ев 1Н,'р1оиг<т«г.АиЬиг Наг!в(оп о( ?69 №е*Ь ТЫг(у-

с1кЬ(Ь е(гве(, Кв* Уогк, ■даав &и*а!.ьй <Е1вЬ РНйву п!вЬ( ив (Ье сви^е о( а(вя!- 1пц п Ыоус!в вг ЛвЬпгу Рагк (гот ЕОг всея Весту о( 89 Иавааи я(гея(, Ка»' УосЬ. ТЬв роИое вау Нак!в(оп <я -<ап(вд <п АвЬпгу Рагк оп аивЫЫоп о( Ьау!п{5 ои>!аи ввУвнЦ ЫоусГев, . во1( с1аЬ < лей ЪагЫаяг. «><**• Но теая Ье1д Ьу Мав<а(гаСв 8(т т в 1п (Ьв Сеп(гв Всговг соиг! (ог ох(гай1иоп (о Ивте Згл- вау. ВпЕ!г(»>» 1о (Ье т а п (ог *гЪ6т МаиЬа! 8т!(Ь теса( (о N«17 УогЬ (о Ы<П(5Ьад&1о.Шзоиу,

И !а С9К'.;-7СЗ Ьу (Ьа содз «йеййзз ра5> М в:(& ^-Ш ш мглЛ> & Со. вида Ш Й . : -Аау.шьг.

К в г р !* * ,

РШ Найовй Вапко! 1ук№|

МАТТХБОН. А УК. АЗ?Ш В01Ш ЭТ)Осою, агоу.? ВгааоЬ ; й'ййЯЙМГ

БЫШпз Иа1п Аусэйч. ОРР1СВЯВМ

о! ТКл-РЙа!

К, -.. еоап-,ЛяЬОМИм'огаБстсашу1

АГЖгеаМ, « Ш а В .

' ’ л/ с1* Рй ггау.г-1

Т Н Е А в в ш г у Р А К К р л ш у р к в в а

СВс ОаНу РгшГ 4, и. кшмоптн

' П итем и о т о с а .* в01 мА тпвом ау*.■ и н ц а а ОГПСЕ8.:. 6 0 7 МАТТ180М АУК.

А аяи яу Р л як , 1 » ^ . /

Т Е Н М З О Г 51 1 В .З С Н 1 Р Т 1 0 М I -■ Тваи, т ао у а н с к . - ЩЯ С о п к а , го и и п а с е . - м и 4опк«, к т м т м о и ,

•з.оо.01.оа

д о т к я л я ш а Н а т к а о и а р р у с а т ю м

М О К В А Т , 8 Е Р Т Е М В Е К 19, 189!1=СГП2ЕК8 1п Н е«агк апд №е виЬигЬя

о( (Ьак сНу агв п о « д!вои8в1п0 (Ье <}иев(1оп о( аппехЕпв _№е оаЫу1пц <Нв- Ы с4в-1п окЬег тгогав, (о Ь ф { аЬоик (Ье (оппаЫоп о? а Огеа(ег 1Те«агЬ, ТЬе всЬ ете Ьаа т а п у виррогбвгв, апс!

‘№егв и в яЫо, т а п у реор!в сррсавй (в кЬе сопвоЦдаЫоп. I .

Тн е гёеШс&Моп о{ (Ье п е « ЫдЬ есЬоо) ЬаИй1п(? о ( И в р и те (одапаЫр (отогго«

— а((егпооп-«и1~тагк-апо(Ьег-осоа8!оп-;^::Л(вгва11п1;егев1, .во! оп1у а т о п в Л озе

едиеаНопа! та ((егё 1п (Ые с!(у апд (о«пвЫр, Ьи! &1во отег (Ье еп- Мге в(а(е. ТЬе в е « бЬгисЬиге егес(е<11п Осбап 0готе Ъу (Ье Ьо:- шЫр Ьоагд о( едисаМоа га а тойегп апд №Ьа(ап(!а1 ЬоЦд1пв 1п вгегу гевреск, Ь»у!п8 во те Сеемгев ^аНв 1а айтаасе о( апу оЬЬег акгие(игв о1 1(8 к1пй !п 1Ье в(а(е, N0111 1пв I» (оо яоос! Гог (Ье уои(Ь о С № р(опе (о«хшМр Со я«}и[гв ап едиса(1оп, апд по(Ыпв Ьаа Ьееп зрагед а!опд кЫв Ипе 1п (Ье « а у о( рготШ пе тойегп ЬшИ- 1п(р ш д вгв( с1а*8 1пв(гисЬог8, екЬег 1п КсвЬипв ЮипвЫр ог (Ье сНу оГ АвЬигу Рагк. _____

Т Н Е Г Е О Р Ь Е ’8 8Л У .

~‘М гё С6щт1ея16пвг«*‘С*гД. ЕШТОК РКЕ88:—1п уоиг рарег о(

Тисвй&у, вере 13, (Ьеге арреагед а с о т тип1са(1ом (го т Оеог^е №. Етапв, аесг^Ьагт о ( (Ье Осеап Осогв С а т р

мИпёГ аышЫаЫоп, 1п * Ы с Ье т а - Нс1оив1у а(саскед \Уа1(ег Тау)ог, а п Ь в г о( 1Ье вге дераг(теп( оГ Мер- (ипе К ге сШНск. •

Иг. Тау1сг ч-вв 8вгу1пв 1п (Ье оШяЫсарасКу >( Ягё роНсе а Ье Йге «1неЬ осспггеа оп Р п аау , ЗерЬ. 9. Мг. Етавв сгет (Ьег® 1в во оШсЫ сарасКу «-ЫсЬ «ооМ а11о« Ы т шеМо (Ье вге Иаев, апй «Ьвв гециев(ед Ьу (Ье 8&>геаа!д т е т Ь е г оС (Ьа йге дераг(теп( (о 8е* аиЫ дв (Ье 11пее, вЬоиИ Ьауе сотрИ ед т в 8вп(1етап1у юаппвг,'

Т1м 1по1деп( о! »а(ег Ье1пд (Ьгоэтп ароп (Ье сгокд 2о огдег (о <!гуе (Ь е т Ьаск !в Г’<Л 1гц1у в(а(ед !п Мг. Еуапв’ 1в((ег, Ьи!. <ят (Ьв гявоИ оГ ап ипатЫд- аЫе асо!деп(.

ТЬе м н Ц о а о1 Яг, Етапв (Ьа( Мг, Теу1сг'в ас(!оп уишз (Ьа( о? а ЪиНу авд ооягагд »а* еп(1ге!у ппнгаггап(ед Ьу апуШ пв (Ьа( оссиггед а( (Ье вге; оп (Ье ввпГдааду Мг. Тау1ог « а в в!шр1у Йо- !,щ Ь в ф щ - аа а Яге роИсе, апд <Я& К 1п а ЕюйвгаЬ» апд ргорег тап п ег , «Ы т- 1|Ц[ К768 геа(га5п( т г е Г г а т т в ( г о т » 8<1(1п8 (Ье аЬнее о( «ЫсЬ М», ЕгаКв

■ч»«а ис« гга^1аЫу ваИбу.В18пед Ьу (Ье вге я т е М п т :

Доны С. Р аттевзок, 1 Д Та т ш в ,Н а в е т З пкмекя, СНАКЬЕЗ Ь еугм,О. С. Сьаттол .

.« бвр(. 1 9 ,1Ш ,

Ж**; эп (Ь е ОипЬоас Вв1епаа !иуа( В. С!агк, воп <>! Мг. ш й Мгв.

•2!. А Ь ва]'оу1п8 а ЬЙ©? Аи-%а||Ь., «Ы сЬ Ье (в врепд!пв • № Ыв .1ЙШ5!Ж:ва*1 Ыв « К » э* (Ье1г Осеап ■Огсч1® Ьрше. Мг. С!агк ччад (огшег1у ш т сЫ Ы «К Ь М Ш а в Е. ВетвЙег ш ,

— 1Ье-б';»!А»г,'«ЛЬив1пеааопМйий«ПЕл’ 1-м е , (Ыз аВу. 1в1ег Ье т о ? е д (о К е« - агк, апд «Ь еп (Ьа « а г Ьгоке ои( Ье ев- Н т й " 1 й Ше согрв о( э1ес(г!са1 зя§!» пеегв. Н е чгаэ (Ьеп а8в!кп&3 (о ди(у оп (Ье кппЬоаЬ Не1еп&, и т с Ь Иав велп тегу ас11те вегт!се !п (Ье чга». Мг. С1агк Ьб*= Ьееп (оВапМаво, МапгавЩо, Тг1п14ад йпй о(Ьег 1трог(,йп1 ро!о(8. :Не «Ш вЬог(1у Ь<з тпабегед ои( оГ (Ье З о т е т т е п С з автг1се. . ■—~— - _К о т я т Е к а р е Л , Вис "НГаа Ве(акеп*

СЬак!ев Е о таМ оI ЧУевЬ Рагк « аа с о т т Ш е д (о (Ье соип(у |а11 аЬоа( Лп1у 1 !аа(, проп а сЪигцо о1 Ш ац 1пт1 апд д1вогдег1у. А йег гешшгйоц 1п (Ье заН ?ог а (в п Йаув Ье «ав де(аЙед Ьу (Ье з'аИег (о до «огк агоипд (Ье «*вг|а*в 8(аЫеа а ; ои(шд>> о1 (Ьеда11. ТЬов Ье епдоуед а о тв НЬег(у. Не •»ооп 1т цйИ в арргес!а(е (Ьв (атог, авд а ( е # дву(5 «8е т а д е Ыв евсаре. ОШ- ■сетз Огата(( ап'д ВвпааИ о. КерЬ’апв (о«пвЫ р, гесар(игед Ыш 1аз( швЬ(, апд ЬеЬ аа Ьееп ге(игпед (о (Ье о? :;,а1у* “■ ;______ , '■ V

Сар1а1п в1ввЬее а.г 8 еа С1гс. випдау раввед тегу чи!е(1у 1п (Ье

■’н т р о( |Ь е 1 аиг1Ь Нэуг 1егэеу то!ип- '.еегв а( 8е: Э1г(. П!т1пв 8вг»1сея «еге Ье1д пеаг (Ье %о\'агпиг'н Ьеад9 паг(е№ ТЬеге « а е ю т е ехсКетеп* М > ( (Ье айеш ооп «Ьеп К « а а по1вед шго^вд 6Ьа( Сар(а1п Ш^вЬев « а а !п с а т р . ТЬе «ар(а!в гета!пей ип(|1 аПвг Ше етеа- Ьв§ рагаде. Не ш!пк1ед «!(Ь (Ьв оШ- 'вг- апд шеп о Г (Ье гекгтвй(. зпд

т а п у атЬгаам! оррог(ип!(у (о вЬаке -шй4' »ЦЬ (Ьв с о т т а п д е г оГ 1Ье Ш-(а(ед Ма1пе..............

М ай а Ь«гв® Апд1епсе.ТЬе Бгов, Еоувг а(1гас(юп, “ Ке*(

Ооог,” й?ет» я [аг^е аид1впсе а( Рагк О р к » Ноиве, (Ыв сКу, 8а(игдау п!вЬ(. М е ра(топ6 о( (Ьв аегоЪаМо (агсе ГгоНс ад-иагед (о еп^оу (Ьв апгавЬчЕ вйю»- аопя ШЫоЬ (о11о«ед еасЬ о(Ьег 1п гар!д ■ . ' , ]идв1П8 (гои* (Ье Ьваг(у ар

р1аиве. ‘ ‘Ш ов т е л апд Й»е « о т е п соп- яН(и(в (Ье союраау. Т отогго« (Ьеу

, аррв4г *( ЕИгаЬе(Ь.

С а п п о Г О е с в. <2ц о г а т .ТЬе сКу с сш то я "аипс:!. 1в ЕоЬеди!вд

(ог а т*е(1п^ (оп%Ь(. Ьи.6 !(-1а доиЬ((и1 К • фи>П№ ' «111 Ьвргеаеп(. Т «<1 ог (Ьг$в МрМнЬвп о( (Ьв Ьоагд агв оок о1

- с1(у еп]оу1оК (Ье!г таоаНоп, апд Сош>-- с11шап Вга41> < 14 по( аЫе (о во ои( а(

а»яЫ;, 8еуега1 та((ега о ( !трог(апсв а»в ве?а>4ав ооп.8!дега(1оп,

Нс4е1 Реор1в, Т а к е ХоИсп, Но(е1 рвор!в вЬои1д по( (огве( (Ье

т м М п в (о Ь.! ЬеЫ &( (Ье Ьаигв! Ноиве, в ш и й ' ш ж в т й а п д К 1 п 8 в 1 е у <1(гвв(, ( о - В « в 1г ; я Ш . ТЬе' ГаН, »1р(ег ааа ‘■рг1ак К|ОУвтеп( 1а опа о( т!(а! 1п1(М»( ЙЛю(е1 рвор!р, апд (Ьеу вЬои!д (игп о а( (о ш ^ т * « ш вЬ( (огсв.

В г е г у . Щ я п Ъ с я В Ь о а 1<1 А |(е п < 1.

Ш ш д Ш а Еавоп «ош. .•'•«Ив о( (гаде «ни Ьо!д а Ье»* гею т а 1а (Ье <'

Ьи1Ш пк (оц:еЬ( »( 8 в'сХосщ.Ьи1Ш п| •лв.-гЬ* *( в о‘с!оск Етегу Ш!йпЬеН.гт(Ьаев(еД (о Ьв ргвееп(.|«>'->"> ' -■ ---

4Лт «итев..Шкн,* пат.

САРТА1М С А Р К О М О Е А О .

Н е г о 1 е А г 1 П 1 е г у О Ш с е г в п о о п т Ъ * < • Т у р Ь о Ы р е у е г . ’1?

^ а з Ы п е ^ о п , З е р ( . 19,—С ар4о1п А П уп С о р г о п ,, К1гя1 агИ П егу, й !е й ’ у еа 1 егй а у а^ 1 егп о о п а1 Ыв Ь о ш е, п ё а г Г о г 1 М еу ег , У а .

С ар1а1п С а р г о п л \аа о п е оГ 1Ье Ьея1 и п о \\п оШ сегв 1п 1Ъе г ё8 и 1 а г а г т у . Н е Ьа(3 йеуо1е<1 Ы тяе1Г раг11си1аг1у 1о 1Ье а с Ц ^ е г у Ъ гапсЬ о^ (Ь е а е г у !с е ь Ь ауШ в Ъеей а п Ь оп ог втаи и ак е оГ 1Ье агИ И егу ясЬоо1 1п 1873( а п д \у а з г е е а г а е д а я а п аи^Ьог^Иу о п агШ 1егу 1ас11св. "УТЬеп й е п ег а 1 йЬ аЛ еГ ’^ со гр э луепЬ 1о Я а п и - а в о , Сар1а1п С а р го п а с с о т р а п 1 е й И , а й й Ы з Ь а и е г у 61(1 п о1аЫ у Й пе луогк 1п 1Ье Ь аШ е. о Г ЗапИа^го. Ю иг1п* 1Ье Ягз1 й а у ’в Я д М ЬеГоге *Ье с Н у Сар1а1п С а р го п ’з аоп, С ар1а1п А П уп К . С ар гоп о* 1Ье К ои к Ь К 1аега, \у а а кШ ей. Т Ь е й ёа № оГ Ыв вой р г е у е а и р о п № е 1а- ЬЬег’в т ш а . ЬиЬ Ь е п е у е г влуегуед Сог а п 1па1ап1 Г г о т Ы в й и 1 у йигШвг 1Ье 1егНЫ е д а у в 1Ьа1 ГоЦ о\уеа. Т Ь е вее4в о* «Ш еаае \у ег е яо\уп 1п Ы а в у а Ь е т а и Н п в 1Ье С и Ь ап с а т р а 1 к п > а п й Ь е ге- Ч игпед 1о Ы в Ь о т е а ! К о г ! М е у ег , п е а г 1Ы з с Н у , оп1у Чо Ье в1г!скеп й о ^ п лчг!4Ь 1урЬо1д Геуег.

С а р Ш п С а р го п туаа Ь огп 1п Ш огШ а а п й еп 1 егей «Ье М П И агу а с а й е т у ав а сай е1 1п 1863. А П е г в г а а и а И о п .Ь е ^ а а т а й е а - а е с о п а И еи 1епап1 оГ 1Ье БЧгв1 агИ Н егу оп 1Ье 17№ оГ 1 и п е , 1867, а п б у^ав а п оШ сег оГ 1Ьа1 г е ^ т ё п Ь и п Ш Ыя беа1Ь . Н е \у а а с о т т 1 в а 1 о п е а ав с а р - 1а1п о п 1Ье 41Ь о? В е с е т Ь е г , 1888.

I I 16 р гоЬ аЫ е 1Ьа1 С а р Ш п С ар гоп угШ Ье Ьиг1ей 1п АгН пк^оп К а11опа1 с е т е 1 е г у , Ьи1 п о а е й п И е а г г а п к е т е п 1 в Гог Ыа Г ип ега! Ь а у е у ё1 Ь ееп т а й е .

Ж с к п е а а 1 п о г е а я е а * 1 Я п п И я в о .■^ ааЫ п & Ь оп , 8ер1. 19.—81ск п еа а а т о п в

1Ь е 1г о о р в о 1 С е п е г а ! Ь а 1У1о п 'а с о т - т а п Д а 1 В ап И а к о 1в 1п с г е а в !п к . К е а г ^ 1у о п е -а !х 1Ь оГ Ы в Гогсе 1а по\У о п 1Ье а !с к 11я1, а Н Ь о и ^ Ь 1Ь & п и т Ь е г оГ <1е а1Ьв 1а по!г к г е а ! . О е п егаГ С а^ у^ о п ’в ЬиПеНп ’оГ 1Ье„ Ь е а К Ь соп й Ш о п в оГ 1Ь е А т е г Ь с а п Гогсеа а ! З а п Ш я о оп 8е р 1. 18 1а ав ГоИочув:

*‘81с к , 1,222; Г е уег 841; п еуг с а ае в , 92; геЬи гпед 1о <3и1у , 304. В е а 1Ь в— ОивЬаГ- эеп Л оЬп, ваН ог, 1ур ЬоШ Г еуег, 8ер1. 16; Е а л ^ ш -а ~ Н а г г1в,—е о г р о г а !г - С о т р а п у —Ь~Г^1п1Ь 17п11ед 81аЬев У о 1 и п 1 еегв ,-у еП о ^ Г еуег, Вер*. 16; А г1Ь и г В а в в ё у , рН уаЬ е, С о т р а п у .!>,! К 1п1Ь ТТпкёа 81а1ёв уо1- ипЬеегв, уе11олу Г еуег, 8 ер * . 16; Т ^ 1Ш ат Б Н 1 т а 1 , р Н уаЬ е, С о т р а п у М , К1п1Ь И п Л ей 31а1еа у о 1 и п !е е г 1пГап1гу, у е Ь 1от;г ГеVе^, ВерЬ. 16; О Н о ВеГеМЬ, рр1- у а 1 е , С о т р а п у Т>, Г 1ГкЬ 1пГап1гу» т а - 1аг1а1 г е т Ш е п ! Г еуег, 8ер 1 . 16; М1сЬае1 3. 0 ’В г1еп , й г а ! ИеиЬепапЬ, С о т р а п у А , Р1Г1Ь 1пГап1гу, т а 1 а г !а 1 г е т Ш е п Ь Ге­у е г ; Л а т е а В и г к е , С о т р а п у Е , ИШЬЬ И п П ед 81а1еа уо1ип 1еегя , ЬШ оив Геуег, ВерЬ. 16." >;----------- -------- -----

8 р а п 1 а 1 ) С о т т 1 « 1 о п е г я Н а ш е й ,М а й п а , 8ерЬ. 19.— Т Ь е ОШ с1а 1 О а ге И е

р иЬИ вЬеа ЬЬе а п п о и п с е т е п Ь оГ ЬЬе а р - р о !п Ь т е п Ь оГ В еп о г М опЬего К 1оа, р геа- М епЬ оГ ЬЬе аеп аЬ е; В еп о г А Ь а г я и г а , В еп о г О а г с 1а , <3е п е г а1 С еге го а п д В еп о г У Ш а г г и Ы а ав ЬЬе 8р а п 1вЬ р е а с е с о т - т 1а з1оп ега . В еп о гв а и В о а с а п а С а г - г а п г а , Г о г т е г1у весгеЬ аг1ев Ьо ЬЬе 8р ап - 1зЬ 1екаЫ оп а ь ^ а а Ы п в ^ о п , Ь а у е Ь ееп Ь гап вГеггеа Г г о т 8Ь. Р вЬ егвЬи ге1 Ьо V I- е п п а .

ТЧГШ Т г у <о К е е р Р Ы 1 1 р р 1 п е ш .Ъ о п а о п , ВерЬ. 19.—Т Ь е Р а 11у М аП 'в

М а а н а соггеар оп аеп Ь а а у в а 10П81 со п - Гегепсе -лаа ЬеШ ЬеЬш ееп З еп о г В а в а а - Ча, ЬЬе р г е т 1е г , а п а В еп о г М опЬего Ш оз, ЬЬе р гез!аеп Ь оГ ЬЬе З р а п 1вЬ р е а с е с о т - т 1вв1оп, у е а Ь е га а у , ^ |Ы сЬ ге вй Н еа I*» ЬЬе а е с 1а1оп ЬЬаЬ ЬЬе р е а с е с о т п П а в Ь п а Ь а !1 аЬгепиоиа1у аеГ е п а ЬЬе геЬепЫ оп оГ ЬЬе Р Ь !11р р 1п е 1а1а п а в Ь у 8р а 1п.

о к и с ЗТОЕЕ СНАТ.Р а м о ц б г о к о у к З о п а К - *

Зишгпег Ьеа1 15 по4 оуег уе1 К к 18 5ер1етЬег, апй оиг 8ойа !з аз ^ооЙ т гЬе \уагт с!ауз оГ (а!1 аз 11 !з 1П зиттег. 1п Гмс! оиг ГоипЫп зиИ с!оез а гизЫп§[ Ьиз1псзз т 1се Сгеат Зойа, Огапде апй Ед§ РЬозрЬа1ез, Ппеаррк, 51га«г- Ьеггу, Сойее апа СЬосо1а{е Сгеат 5о(1а.

Уез, оиг Зойа 13 а11 !

А йгз1-с1азз 8упп§е Гог гЬе топеу 13 (Ье ЁЬск Вйтопс! к оп)у соз(8 $ 1 .00, ап<1 13 < цоос! с!игаЫе апк1е. 1с Ьаз (Ьгее Ьаг<1 гиЬЬег р1рез( зоЛ гиЬЬег з!пкег апй зЫ е со1 огес! гиЬЬег Ъи1Ь ап<11иЫп§;. к § 1уезрегГесс зайзГасНсп;—

М а т и з о н А у е . Р н а к м а с у .

5рес1а1 Л<№гй$етш$▲ Л гесиветеаы о о о ш т в в »ог т о г е Ц ш

ИгвпЬу-втв чго!ч1я Ш ввпед ипйег ЬЫв ЬваШ пс Гог Ь тп Ь у -в те оепШ в т 1павШов апД ДПдви саоЬв « о Ь гоЬведиспЬ СтегСэдь_________

Р О К 8 А Ь В О К ЯГО Ь Е Т .А Ьовэв аЬ 701 ОгаоЛ атеппе. 1в4и1гв л1

ргеш1аея.

^АТЧХЕО.Ногвеа Ьо Ьоагй Гог *1аЬвг. КхЬгаЯоера5-

Ьиге аос1 в г* II я. А (гиагапЬее ю геЬигп 1п цсой (ШИо^оопаШ оп; сап Гиш<аЬ Ъевс гГ гвГегваооа; геааопаЫе гаЬеа. Аййгева X X, Ргеав оЯ се.

Ю4-28*

ррн н ш т .ветеп г о о т а р а п т е п 1в ; а 11 ( т р го т е т е с (а ;г е<

йисей г*пЬ Ьо М аг АгрЬ. Арр1у 4 ги в всоге, ГоиггЬ атеп и е аоД К1пвв1вУ яьгееЬ. 894^0

Р О В Н Е Е .АргП пехЬ— вЬоге Ь1 ЫсВНйе Ыоск оссиЫей

Ьу ДЫапИс & РасШ с Т еа Со. 80 Л оГ ртоипа оп Е т о г у 8Ь. 1о 1еаве. Арр>у 106 Е т о г у 81. 224-26

Р 0 8 Х Т 1 0 1 Ч М Г А М Т Б О .Ая соок ог 1аипЙгеая. Аййгевв 1042 8рНпк-

1?ооа Ате. . 284*

Ь О в Т .А 8-вЬгапй ^оШ р1аЬе<1 ▼аЬсЬ ГоЪ *ЙЬ гаЬЫЬ'в

ГооЬ аЫа^Ьеа; 1овС оа (Ье ЬеасЬ ЬеЬчгееп АяЪигу Рагк апс! Е1Ьегоп. 8и1(аЫе гетгагй Ьо йпЛег и геьигпеа Ьо Апйегеоп’в 1е 1?е1гу в:оге. АвЬигу Рагк. 92*.«28*

Р О К В А ШОп ге&гопаЫе Ьёгтя А уа!иаЫе а11 ЬЬе уеаг

Ьо1е1ог ЫЫпеев »11е, Г готЬ к оп ОгапЛ, Соок­т а п апа ВиттегЯеШ атепиее. Арр1у аЬ 400 Огадд атепие. ______________________ 221*2?

1 > е а (Ь я а * С а т р Т Ь о т а я .С Ы с к а т а и ^ а Р а г к , О а ., 8ерЬ . 19,—

Т Ь еге угеге Ьшо аеаЬЬв аЬ ЗЬ егпЬ егк Ьоар1Ьа1 \у!ЬЫп ЬЬе 24 Ь оигв епШ пк &Ь п о о п у еа Ь ега а у . Т Ь е у ^ е г е А . СЬеУК- Иег, С о т р а п у М , ГоигЬеепЬЬ И е^г У о г к , а п а ТУ И И ат Н . К о\у1ег, С о т р а п у Р , В есо п а Д г к а п а а а . г

Я р а п 1 я Ь Р г 1 я о п е г а 8 е п 1 Н о т е *ТУавЫ пеЬоп, ЗерЬ. 19,—С е п е г а ! Ь а \у -

Ч оггтерогЬв-Ь ггЬ Ье-ягш гаерагЬ тепЬ Ь ЬаЬ ' аИ ЬиЬ е!вЬЬ оГ ЬЬе Врап1вЬ р Н аоп егв Ь а у е Ь ееп в Ы р р еа Г г о т В а п Н а д о Ьо Зра1п . Т Ь еа е а г е я !ск ту1ЬЬ уеИ оуг Геуег.

Т е я п т 1 о а М е п а с е я Н а р 1 е я .К ар 1еа , ЗерЬ. 19.— А вЬаЬе оГ в П о о т у

ар р гё^ еп а 1 о п ргеуаН а а т о п в 1 ЬЬе р о р и - 1аЫоп г е е а г а !п в ЬЬе егирЫ оп оГ У е в и - у1ив, угЫ сЬ 1в Ь оиг1у Ь е с о т 1 п к т о г е асЫ уе а п а т е п а с ! п в . З Ь г е а т в оГ 1 ауа а г е вр геаа1п в 1п е у е г у а!гесЫ оп . Т Ь е т о в Ь ЬЬгеаЬеп!пв оГ ЬЬеве Пошв ЬЬгоивЬ ЬЬе У еа г1 п о у а И еу , утЫ сп 1в а1тоаЬ Я11еа. Т Ь е о Ь аегуаЬ огу^ ^ Ы сЬ 0г1в1па1- 1у вЬооа аЬ а Ье1вЬЬ оГ 610 т е Ь е г а , 1а п о \7 оп1у 27 т е Ь е г а а Ь о у е ЬЬе в е а 1еуе1 о^г!пв Ьо ЬЬе а!пк1пв оГ ЬЬе еггоипа. З е у е п пеуг сгаЬегв Ь а у е Г о г т е а а г о и п а ЬЬе сепЬга1 о п е , а п а ЬЫв Ь ав поЬ Ь епа- е а Ьо а1тШ 1зЬ ЬЬе Геага Г о г т е г 1 у Ге1Ь, ■??ЫсЬ угеге Ь ааеа и р о п ЬЬе егирЫ оп оГ вЬопез а п а асог1ве в1т11аг Ьо ЬЬаЬ ^ Ы с Ь о с с и г г е а 1п 1872.

8 а 1 ( а п У 1еЫ я 1 п С г е 4 е .С а п а 1а, 1а1апа оГ СгеЬе, ЗерЬ. 19 .—Т Ь е

в и К а п Ь аа о г а е г е а ^ е у а а Р а а Ь а , (Ь е т Ш Ь а г у с о т т а п а е г 1п СгеЬе, Ьо а с с е а е Ьо ЬЬе а е т а п а оГ ЬЬе ВН'ЫаЬ а а т !г а 1 , О в г а г а Н е п г у К ое1 , Гог а ! а а г т а т е п Ь , ЬЬив с о т р 1 у ! п в У'1ЬЬ ЬЬе угЬо1е и!Ь1п1а- Ь и т оГ ЬЬе а а т ! г а 1 . А ВНЫ вЬ т Ш Ь а г у а ёЬ а сЬ т еп Ь у е а Ь ег а а у о с с и р 1 е а ЬЬе е п - Ь гапсе Ьо ЬЬе ГогЬ, а п а 1Ь 1в г и т о г е а ЬЬаЬ ЬЬе О Ь Ь отап Ьгоорз V III Ъе уПЬЬ- агатуп а п а а ВгШ вЬ Гогсе угШ о с с и р у ЬЬе.Ьо^УП. А т о п в ЬЬе р Н зо п е г а а 1 г е а а у Ь а п а е а о у е г Ьо А а т 1 г а 1 N 061 а г е Ьчуо '«уЬо а г е с г е а и е а \у1ЬЬ Ье1п^ Н пк^ еааегв 1п ЬЬе аЬЬаск о п ЬЬе Вг1ЫаЬ с а т р а ;

А п а г с Ы а < я 9 а 1 й <о В е 1 п М ете У о г к .Ь о п а о п , ЗерЬ. 19.— Т Ь е О а11у Т е1е-

в га р Ь ’а ЗЬ. РеЬ егаЬцгв соггеар опйеп Ь а ауа Ье Ьаа азсегЬаЛпеа ЬЬаЬ Ь и с с Ь е п !, ЬЬе аввааэ1п оГ ЬЬе АивЬг1ап е т р г е в а , Ь е1опвёа Ьо а е а п в оГ апагсЫ вЬв угЬо \ /еп Ь Г г о т Е и г о р е Ьо ЬЬе Т1п1Ьеа ВЬаЬеа Ь уо у е а г в а к о а п а \уЬо Ь а а Гог ЬЬе1г о ^ е с Ь ЬЬе аввава{п аи бп оГ ЬЬе сго у гп еа Ь еа а . Т Ь е соггевроп аеп Ь а!во ваув 1Ь 1а к Ь о\уп ЬЬаЬ ЬЬе сЫеГв оГ ЬЬе Ъ апа а г е вЫ1! 1п АЧе\у Т огк .

Т с т о И Г е ге О г о д т п с Л .К е\уЬ игур огЬ , М аяз., ЗерЬ. 19.—^ТЬе

з1оор уасЬЬ Е т 1 1 у угаа аЬгиск а п а ви п к Ь у а вчиаП 1п ЬЬе К а г г о \у а уеа Ь ега а у аГЬегпооп, а п а оГ ЬЬе ЯЧ е т е п уЬо угеге о п Ь о а га Ь ^о оГ Ь Ь ет , А ао1р Ь иа Со1е а п а О ивЬ ауе М о ггеа п , ЬоЬЬ оГ А т е в Ь и г у , ^уеге д г о ^ п е а . Т Ь е оЬЬег ЬЬгее т а п а в е а Ьо геасЬ вЬ оге 1п а п е х - Ь аивЬеа сопа1Ы оп. Со1е ^аа* 26 у е а г в о1а, а п а ^ Л р г г е а п ^ а в 30.

А а о 4 Ь е г В а р р о я е Д у Г с 1 1 т А 1 1 т е .ЛУИкевЬагге, Р а . , ЗерЬ. 19.—М га. ДоЬп

В . Т Ь о т а в оГ ЛУагг1ог К и п , (Ы а с о и п - Ьу, г е с е !у е а а а1араЬсЬ Г г о т ЬЬе ~сЫеГ‘ оГ рОНре аЬ ЯЬашГогй, С оп п ., у еа Ь ега а у , вау^ п в *Ь а( Ь ег ааив Ь Ь ег О г а с е \уав оД1уе а п а йе11 1п ЬЦаЬ сК у ." ТЬ1в \у*<цД ГгеаЬ Ге11еГ. (о М гя. Т Ь ош ав , ^ о Ь а 4 ЬееП 1еа (о-Ь еН еУ е ^ г о т ЬЬе девсНрЫ оп, ГЦ171!в1>еа ЬЪа< ЬЬе "иготап Гоипй т и г - ^ е^ еа Ш а п о п а а ( Вг^аверогЬ хуаА Ь е / Д а м я Ь ^ . ■ ’• ' ^ ^ •

А Л т 1 г а 1 Н о |в < 1 |о 1 а Ы я к г а с е .Мах)г1д, 8ёрЬ. 19.— Т Ь е в и р г е т е с о и п -

с|1 Ьав аес14е'й: (О 'Ййапё^а Ад-йШ«1 МоМио ^п а ' МаЗйг Йо'Я1шц ДО- гяоСов оГЬЬ* с а а й агмиа!. ' ‘ ‘ *

К Е А в О М А В Ш В О Д Н О .Рог ЬЬе 1г1пЬег сап Ъе о Ь и 1пеД аЬ 4СЙ ОгапЛ

Ате. I аг^е, р1еавада(1 чтеПЬелЬеигооща. 2Я 27

^АКТЕВГРог ЬЬе иве оГ втаН Ьога3* и !еЬ , т а г г1еа сои*

р1е 1гои1д саге Гог в а т е Ггот О* ЬоЬег 1 Ьо Мяу I. Аййгева “ СагеГи1,,, Ьох 32068, Остап Оготб. 220 Хв*

В О А К О Б Н 8 ^ А К Т Е В .1п 1агке оИ Гапсп Ьоиве. Всепегу ипвиграваеЛ,

Йпе е1етаЬ1оп, тоой ^аьег. ехсеЬепЬ Ъоаго. ^г1ЬЬ т !е * оГ ЬЬе Нийэоп Гог т 11ев. ^евЬН атегв!!»^ вЬаЫоп % т ! 1е Ггот Ьоиве, Ъу ТСеей ВЬоге В* В . Ггот №е1г Уогк сНу. Т егтв рег 1геек, $6 ап4 17; вресШ гаЬеа, 65. КеГегепсе, Мгв. 8 . Р Сккимрееа, 13б Ч а1п атепие. Осеап Оготе. РогВ1гЫси1агя аайгеяв Е . В . ТУе1апи Ьох 86. У? ев!

атегвЬга^г» Ш ок1япа СоипЬу, N . \ . 219-24*

8 Т . С ЬА Ж К Б Н О Т Е Ь203 весопа Атепие.

Опе Ыоск Ггот ос+ап. Ореп а1) Ь1е Г *Ь ВЬеат ЬеаЬ. 8 и рог! о г ассоттобаЫ опв. Р а11 т е а . А. X ВотаШ . 2121Х

Р К 1 Т А Т Е В О Л К » .Рог в и т т е г , ГаН апй иг1пЬет аЬ 221 АвЬигу

атепие. Мгв. 3 . Е . ВигЬ. 206-280

ВОАЯОЕКа ^А М Т ЕП .ТЬе Вап1оп, 821 Ооокэшш атепие; ореп а11(Ье

геаг; (етша 1о » . ч 818(1

О реп а1) ЬЬе уеаг. П авш ее, ЕЗесЬт&вКу, ВлЬЬз. Ьу ОшгошгЫу Ьга1пей падвев. В сГепосев: рта, 8 . УПег М А сЬ еипГЬ аК оа ВШЫсУ. РЫ Ьйе|рЫ а: ОЬая. Ь . В аш и РгоЙ’к 1’еЬстеоп, Иетт УогЬ.

807 Р о м ^Ь атепие АяЬпгу РагЬ:. К . .Т.

В О А К О Ш 6 • ©СШООЖ^М1вв РЫШрв’ вв1вс( ЬоагШпгапЙ дау всЬоо1

1гШ геореп ВерЬетЬег 20, 18Й<, аЬ 617 РЬаЬато* пие, АвЬигу Рагк.__________________ -

“ Ап ай*егЬ1ввтвпЬ вЬоиИ Ъе а Сопт1пе1пв агвитепЬ.” д 11 г^ЬЬ. ЛасоЬ В о11 раув Гог а р!аоо. I веП уои ЬЬе в а т е т а к е гог &2С0.Н о т ? ^УЬу ? \Уе!1, по вЬоге гепЬ, по сЬгкв,поехрепяев апй по йевке Ьо вЫск уои 2ц0рег сепк. ргоЯЬ. I тгшЕ р!аооа 1пс1(1епЬа11у I вей р1апов. апЙ т о гео т ег I хмоттр1апов Ггот (Ье т п е г ’а ргасЫса! роЬЬ оГ т1ечг. 18 р!апов Гог ва1е Ггот $100 Ьо 9200, ог а р1апошдйе Ьо огйег Гегтои Ггот 9 1 » ир апй а Йте уеаг диагапЬее ттЦЬ {(.

Р1апов Ьо гесЬ 11 (о $й рег тооЬЬ.,V. а вовм;Типе г Гог Осеап Оготе С атртееЫ п в АвэосЬЫоп

810 С ооктап атепие.

СНШОРйОНТ АНО 1ЯМШ1М1РгоГ. А . СЯагк. ЬЬе ое1еЪгаЬеЙ сЬророШвЬ апй

таЫ си ге оГ РЫ 1аде!рЫ а* !в ввшп а ( АвЬигуРагк. (Ыв Ъе1пк Ыв •вййЕвепЬЬ веайбп. Н е 1в 1о саЬей аь 684 С ооктап атепие апй тгоШй Ье р1еавей Ьо Ьате апуопе теЬо йев!гев Ыв вегИсео ав сЫгоройМ апа таЫ сиге Ьо саИ апа вее Ы т . АН огдега тгИ1 гесе1те ргогар( аЫепЫоп. 8ре- сШ аЬЬепЫоп 1в к1теп (о с1иЬапй йеГогшей п滧. Мап1сиг!пг, 60 сепЬв. ТЫгЬу уеагв' ехрег!епое. Ма1а оШсе, 81 ВоиЬЬ Е1«ЬЬеепЬЬ вЬгееЬ, аЪоте СЬевЬпиЬ, РЫ1аде1рЫа, тгЬеге Ьв Ьаа Ьееп к>> саЬей Гог 21 уеагв. 684 С ооктап атепие, орро* в1Ье РаЛНйге Л В1сЬагйвоп’в, япй йопЧ 1о т ( (Ье пош Ьег.

НоИсе оГ$а1е о! Соо<1$.РиЬНо воЫое 1в ЬегеЬу в1теп Ш&1 оп

ТаеяЗа.л (Ье («еп(1е(Ь Йау о( ВербещЬса, 1898, а((Ь е Ьоиг оГ е!етеп о’о!оск 1п (Ье Гогеаооп, а( N0 . 209 Ьаке ауепие, 1п (Ье сКу о? АвЪигу Рагк, К о» Лгеву, 1 аЬаП ве)! а ( риЫ!е гапдие, (Ье ГоИ<га!ве коойа апд оЬа((е1в оГ Мах Кпв01оЬ, й1в(га1пед Ьу 'ае ав ЬаШЯГ оГ М(‘г1а Р, ЛУи^оег. (ог 1-вп( йив ?гот »По яаМ Мах Кепя1ек.

Т«о госЫпвг сЬа!гв, 4 со(в, 3 (еа(Ьог р!1- 1о«в, 1 «агегргоо! соа(, 1 1аг«« г«а(Ьег рШия, Зйогоп рШо» ’-авев, 15 (-Ьееи, 3 спг(а!пв, 1 ЫапЬеГ, 2ритво!а, 21 (О‘.то1в. 18 (ай!е соте». 58 г зрк!я«, 8 рНсЬегв, 11 Г'Ыаа Ъок1И, 2 в!аев виваг Ьоя!г. 1бсЫпа Ьо»1в, р!а!п: 12 !агко :и » 1 р1а(с>г, 8 1агаге те*е1*Ь!е дЫЬее, е Доаоп .-лор в!яЪев, 5 йог«п (Нппег р1а(аз, 21 (оа р1а(ез, Е йока р|е р1л1ев, 68 к«511г|аи!!! рЬЙёв, 481пд1т1д иа1 р1а(ее, 421пд1тШоа1 »псл( р!а(ел 431п- ШтШиа1 р1а(е8, йоаЬ5в огдег; & 1пд№4аа! сгеягоя, ТО ваисеге, 89 (оаоарв, 60Ьи11ег сЫря, 88 !ов сгеатв р!в*да, 1 ;Лск!е (ЬвЬев, •Л К1аев «вМфдЬЬев, 8 вЬши ГгиК .1!вЬев,« !паи-М0»1 вой) . (ИаЬеа, 65 (итЫегв, 0 оо1- огед тШбааг сгие(8,9ши1е, 1 6 ва1(«, 2 сЮгеп вр1с« йо«1ез, рай с?,п (оа, 1 ге<ги1аг с1оок, 2 «11!о«г Ьавке(в, 2 \та(ег еойег, 2 соЯее гаШз, 1 вша1.! шоа( о ^ т е г , 1 ! а т е кп1(е аьд Ше, 18е(к1(оЬап и(*юНз, в (алоу саке си(м«в, вйоааа (огЬв, 14 вПтег Ьв!т«и, 7в самгкв4*гв1 8 йогек глЫеароовв, 6в 1еа- ароопв, 1о( кгооейвв, 11 Ьохев ва1шоп, Ц Ьмте! ячйаг л Ьо* 1шпр оп^ег, Б (аЫ«1, 1 1х*Л апа оап, 1 рогрЬ аЬа«кегч 11стдоп

1п* в1амев, 8 <)!с№гея, ( о11 фте, У. М в1ки< 161 йесогаНопв, 2 рогсЬ вйи<Зво. 1 гевве, 7 впаше!®<1 ро(о, 7 вгапКо ро1а з ОеЪ р&в*, 9 ев»08 р а д 2 к т 1суЦиШега, 18, (гуйш рквз, ч ЬгоЦрга, 0 ов[-

аид МЛГл.1 6Л э( «еч 1«оа1ё^ К (ЙЬШЙ, К 'хигйй т а г . в Не ЪаШ , Ш, оваМШ .е» 1ЩГ сЬа!гя, ЬаЬу .лпйяда. . ’аовт. агяаооакгг,'■ • г тШаЛкГ Шщат,

]}а(вй вер». IV йш .: • ' ■ :

РАННАТ5 3 ЕШ САР5

Т Ь е Ь а 1 е 5 1

Т И е N 6 ^ 5 1

Т Ь е N 0 ^ 1 6 5 1

ТЬе 5Ьу1е8 гЬаЬ гЬе се1еЬгаЬеЙ ЬаЬ такег8 Ьауе ог1§1паЬей Ьауе Ьееп гергойисей, апй аге

по\у геайу Гог уоиг 8е1есЬюп.

МСЬУ1ЬЬЕ (Зреаа1)ОУМЬАР

у о и м оу о и м д ы

8ТЕТ80Ы

ОЕКВУ5 АМР АШИЕ5$ I . о о . А Ы Р Ц Р УУАВР8

НАТТЕК5 А !\0 МЕ1Ч’5 ОУТР1ТТЕЯ!5

М«Л «о РовЫПсе 6 0 3 М АТТ180Н АУЕМЫЕ

ТЬе в«а( ргосевв]оа соп- Ипй» и(8Ы!у апд а1! ОцоивЬ (Ьо дау оп (Ье поПЬ ««©©? АяЬигу я ъ е п т & а т ЬеасЬ апд (го11еу саг ]иг>в Поп а(_К1пе«1еу в(гее( (о

Кех( {о Осеап Яо(е1.

Вау’е гепо«пед 1 св Спши Осгдевв, «1(Ь 1шао& апд о1еап<1вг Шф ежсеПеп(1се С кат,. . Ш о в ГгевЬ Воп Вош. Но(с1я апд &тШев аирр11е<5.

Щ. 7. Оау & Вго.СДТЕКЛКЯ.

С»у 896Вгоа4вЬгсе!, Кяш ик, N. X

У9. V . В ду, Мох)г1в1оуги.

1со Сгемп Ошдев к( 48 16орап»уедив,Ощт Сплгв.

г о ь т а с ш м о и о е й .

М о п т о а С Ь С м м у О в т о о п И о О о о - . т е о М о п .

ТЬе МоптоиШ 'ЪвУвЬг Петоога(1о Соп- теЬЙоп «ЯП Ьо ЬеЙ а» (Ье роста Ноиве 1п З т е е к Я д .о а И О Ш А Т , ТНВТШШ) В А Т ОР ОСТОВЕВ,-1§в8с«6 19 о’йесГ* пооп, (о рап1па(в «цк1ИШм «ог С1еЛ а п д « е т

.!«* о ! А вветЫ у.1а аооогдарсе «1(Ь (Ье аЬоте саИ (Ье

Юетосгайв урмг з1 (Ье > в»вга1 (отшЫрв <п (Ье ооип(у «(< Мошпои(Ь а « сдает..-/: (о шш, а( И » ^ и м Ь к « ||18»«.г йЫщюШ

в м и в ц г , О оЮ & ег 1 , 1 8 0 8 , а( (онг р. т ., (ог Й т рпгрор.в о(е1ес(1ок (о (Ьо са1<1 <лип(у Скт-тепКоп. Ч!ЬЯ ШЗог’Язщ (аЫе вЬо«в Ов рШхе асз1дш11сй (от ЬйИЫвАв рйшаиг увееЦвве. »;к!'М» вшиЬгуоГ Ойеда!*» «аоЬ (о«пвЬ|р !* е^и(1гй (о ппОег (Ьо са11:Айшис.....жв® 1|всш!в...... СоКа НисЬ. 4Е « о а 1о1п 1. . 0 ага!даа,о . . . . . . .0 с«апрог( . . . . . 4И » И ; Г . . . , А Ш ю ов’а Й теЬоМ . . . . . . . . 17Н о 1 тЛ Ы .... т ш ь , -------- Но1т«М . . . . . . . . 4В а о е и Ш л ш еЬ 'в . . . 3М ю гЦ » р а а ..П ет & з^ ЕавРвЬЬИгп. . . . &КайЬогиУ... н Щ ................Мытого ?.Мд«яаг1...,гЪпг'в............. Мв1«.-зд ......... ?МШШотв.ЛгК* й ы , На11.. :з»> . . »И Ш Л о п о ....ю гек Ф Ь ’с . ...(л Е Г ^ Т ^ т в го .., 4Кср1и п г . . . . Р вЛ В Ы !. А й игу Ра»к0(ЖДЛ........... Т о « п Г . I 1л г ц К га»Я 1,.. .5--ЙйН йй....... ЕеоеЬмГВаи . . .х м ф м * 106Ь.--таЬ Шй$9 Ц о к 1 . . . ■. ,1 а*--.'-. . . . . . 1Цр.РгевЬоМ НгдгНскаоп'в. „ и З т й я и г а «Иа11..............Н оЦ 1.77Т7ГГ ЬаНеУк Согпег 18

ЙвВу (Ь в СоащиЬ4ее.

Е. Ж А КВОШ 8М 1ТН СЬа1гшвп. Г к а к к Р М сВкк»!ОГГ, а есгеМ гу .

Г г е е Ь о М З в р (.'Щ 1 т

1 дГЕ Ьяус. Ьад ап ехсее<1шв1у рв> - уУ регоив ев*8оп. О ш Ы м - .4 к м

(аг ехоеедед опг ехрес(а(1опе апд « е Ье® (о ех(епд оиг в1пееге (Ьап. 9 (о а11 оиг Мепдв т.й сив(ощегв (ог (Ье1г Ыпбпевя.

ТЬеге Ье1пк по (ийЬег гепЫпв «'в «111 о!о8в ои( оиг в (оок о( Ысуе1е» а1 аяЬеагд о( рйевв.

С оте аод ехат1пе (Ьеш.Р{егев, а( * - - | 7 00Веж Ш ок, - - 7.00Сг»стй»п1. а! 5.00Сшшаб (шШеё), а« - 10.00Ояевсво! (веп(в), «I - 10.00

Апд Ьэп о(Ьег»~-«Ц 1п щюд огдег.Т Ь е Ьа1ввйе о( опг »(осЬ о( йге*

(огш еЛу 18 ап д #10 рег «за!» с о ц |6 а п д р ЛИ иувйй* Ье1о« со«(.

Сусо Вкус1е Со.538 СООКИАК АУЕ,

ВгапсЬ а ( 1 лсЬ АгЪоог, Ьеай Веа! Ь а к е Ьг1йдо.

1 *ад1е»П а та уои I I (Ьа

ЛзедУ.ВогдеяТАТШТТ т ш а м

тж «шаек у оаяохи • • е д е е а

Яо жЬавя ог еотЛж. См Ье гвПвй. роЯ«в ог кааМвй «а то у 1ор N0 К - во •аИсЫ, во шяЫ М № Ш Ы а и & Г в а Ш я а ! В ая о .У Г м е е .Т П * * ,

** ндш РАаюва.6021-2 Сом ван Ауе.

Оа» Ш*Ы <Гт(,оитие ровЮЯеа, Айвгу И«к.яке. и с. векЕоюг

Ммч>**1в(, «1с.

С Н Ш Р.ТСУОШТВеа1аг1ашз»»ашнв5

ШЬо Поев Уоиг

СОККЕСТ ЗТУЬЕВ. ОНК^ЩАЬ 1ЦВАВ,

Апд Ур-ю -ВаЫ Ё3в1еп&1 ивей о* *Ье

&АЦК Р в р РЯТЕКУ.

в ш ш ш щ о н о т з .йЯ Ма4р о* ш а ТаЪеЛас (ШаШ*

ОИкв 70вШв!а 81. , . ... г А: с е г .в т И Ап. Ш Щ ГШ .

1оиг Расе1 в сегЫгЦу . ап >шрогЁап4 рагк о! уопг апакоту, апд уек Ьояг тапу т еп а)1о1У 11 Ьо Ье Ш-4ге&1ей т л вееопй- с1аш ЬагЬег «Ьор. Впп^И ко пв {ог кгеактепк, апд тео чгШ вее (о Н (Ьак аВег а вЬауе т опг ез1аЬНвЬтеп^ кЬе »к1п «Ш Ье па: во! к &в а ЬаЪу’в, Ргорег кгвактепк о! кЬе 1аое а!квг вЬатш^ ш оп агк, апй т е кЪ рк т?е Ьцте тавкегей 1к. СаЦ ш<1 соо «гЬёкЬег уоп адгео тсНЬ пв.

ттм шгтт...‘ м о н т т

8 т т е Р т т -МаШооп А\/о. тй Вопв Й.

"ГГТП4-^!1 ’Т ггт

,1Г<ооаЗ;.^воа№оа?озс: •

ж р '1 йо.'й1ка5 (ст е г ш г уйоса.

Усз-го&л !а&гагИгэ^5&гэ 8 Ем* Роог» 1« в в » « !» с й ь й ? » б о т м ■■■"г-1' ,

Ве11аЫе РитИиге.

Нате Из'Во Уоиг РасИщ.

Весаизе «ге кпо» Ьош ко йо п , ап<] к петш д Ьо\у Ь кЬе рошк. Весаизе раскшд 13 рагк о 1 оиг Ьизтезз. Весаизе ' "аде зауе уои 1окз о ! I . кгоиЫе апс! ЬокЬег апс1 зЫр ко апу йезктак1,оп уои (1ез1ге.

Уои Ьауе а<Логпе«1 уоиг соккаде \у1кН сЬоке сЫпа, шкггогз; сик д!азз апс! регЬарз зогпе йпе Сцгп|киге. Уои ту апк ко уекигп кЬет т М у ко уоиг с!ку Ьоше. 8 !т р !у зепй Гог из; \уе шН1 аккепсЗ ко кЬе \у1\о1е таккег. Ше \уШ раск еуегу агк!с!е зо регГесНу кЬак кЬеге «гЩ Ье по ёапдег о{ Ьгеакаде ог дата^ е . Оиг т е п аге зк!Ши1, <|и!ск апД р ю шрк. _____________ . _

Оиг сЬагдез (ог раскш е аге уегу геааопаЫе —ЬагсНу здгогкЬ сопэЦ епп^ !п уЦш о( к^е грЦе( Ггош ууогптепк ап<1 аппоуапсе «гЫсЬ » е аЯог<1 уои.

Зепй уоиг аДДгезз; ж е .т Н са11 япй е х р Ы п .

ТУАЬТЕК V . 0АУ18,

143 ап4 14» Наш $(гсе(, АаЗпспг № к , Я. Л-

ВОИБ ЗТКЕЕТА ЗВУ КУ РАКК

А РЕ Н Е К Е ТО 5ТАУ.-ШЬеп таЫ пд уоиг ГаН ригсЬазез §о ко кЬе тегсЬапк*

" «гЬо р у с Т К .А П 1К 6 8Т А М Р 5. ТЬ<у аге ир-ко-йак* Ь изтезз шеп апД угЙ1 §!ус уои кЬе Ье&к ео о д з 1ог кЬе 1еазк т о п е у . ТЬе Ерумщ о? ТгаёФ^ Зк атрз 1з а еув- к ет <Л а<|уегк!з1п§ кЬак Ьепейка кЬе ригсЬазег т >?еИ азкЬезеНег. Т Ь еу аге уоигз Гог кЬе. азкшр. ТЬе^ аге а рагк о I уоиг ригсЬазе апс1 уои зЬои1Д т з 1зк ироп декк!пд кЬет.

1п(егпаиопа1 ТгайШ? 5(ашр Со.6 3 2 С о о к м а и А у ем ц к .

ТО Ю МА ( П п Р * г С т я и

2 , 0 0 05.000

да1 . 0 0 0 3,000 4,006 в,ООО

А* « I Г « С ш Ь

V/. НеЬг1ск & Зоп 6 2 5 МаШ&оп! Ау«>

Кеаког ВЗдак.

^ЕМЕЙВЕЕ ТНЕ МАШ

0ЕМТ13Т5ляс тис возтоя оЕртт

Орр. Ра*( ОШ». АаЬвгу Г н к

Ра!п1е$$ Мешой$, Мойега(е Рг1се$.

П и ля Ьж Ш « Ш Ь еХ Ш Ш 1о /ЬяЬш ишг лЭ т ГУ йик хН 11 йвв К «о (ЬЛ; мГ-

(шп *КГ '0) оп па. геоа!т1па >Ье ч и *1кв ВПЛТВ8ОГПЕЯТАЬ ЯП а:.;)/ 1Ж

ЛСКв Ля рег{огт1пзаи(1«аи1 шоЛ т » •«ркшичьиюсйу. ' - то^еп.жЗесШЬ0

1т*вытъдс&у. 'ОгокаШаЬкт 4геа

.Ш С!!ЛЩ ) р.^ВОЦАН. О. О .З . , пяя**г.

• 1п туоЦ рарег ав т Зада кЬеге к а &шЫоп.” И уоп Ьате рарвпп^ ко Ье допе Ьауе 1к йопе ее ?а»Ыоп Шекакев.

Т Ь е т ^ гаН* Р а р е г з

. . >йл«4* • ' ^ 'Агв пота рп охЬ^Мйоп а! Иш р^г1ог/3 |01

3 4 1 -5 4 3 ш т щ у т -щ ш »

$1*13*00■ '

ВЫУ А 8 ВТГ ОР з

Б е ! е г у

8нКаЫ« !ог :|госвгу, МсЁм •г тЩс Ьи$1пем.

ртижтт МАШ З Т Ш 7 ‘

а я в 1 щ у р л а к I

ТЬе соо1езк р1асе ш котеп Ъ !п

тНСК1ЕК$1 с е С г е а ш

. . . .Р а г 1 о г ‘ТЬе 1се Сгеаш 1$ ипзиграззей апй оиг 8 ос!а 18 гЬе Гауопке ткЬ кЬе зи т т ег рг!. Ве. зиге уои экор ак

тно8. и, щ с к ш ’$_, 7// ш т гт и муе*

КУОВК’З 5СНОО! РОЙ ШШВгМ.;яурш. А.--СЗ:

Веореа» Вер! 27, ’07. Е о « з 18, Р. О, : — —.мж?Р№§1Ь-• у / .

®1С4а0оэ1.'.Р .еО1.

ажм.’Л'ййй'-егв» ша» ‘211Щ. (йгггер.

ог-ш, ш т ш ж ъ ' ■

т ц р л в в и к у р а в к р а 1 ь у р п е в з .

Т Н Е В Е Т 1 Д Р Й Щ Ц 5

А Уе55с1 Керог(ей Бепк (о Соотеу Н 1т *о Ргапсе.

ВЕТЮ АЬ ОР ТНЕ 0А 8Б РВОБАБЬБ.

В м р Н в Л * А г т у ’ш О р р о а Ш о п 1 Ь е В>евсЬ И 1 т)И е » 1па1а( Т Ь а! я Пе- т1а(оа I» Н е е п п г г - 'П м У1е.га о! ЮятМ ОВПяИв М иггау,

1/0пД0п, ВерЬ. 19,—А а1вра1сЬ »о ТЬв ПаИу МаН /г о т Раг1в вауя 1 1 1в герог«- еД «Ьа( «Ье Уеяяе1 Ь а Сес11е Ьая 6(аг«ед

. Л>Г ЮоуН'в 1в1ацЛ 1о Ше №«игп оГ ЮгеуГив «о Ргапсе.

А« «Ьв саЫп'Ч т е е и п * уея1егйау М. Вагг1еп, Щ1п1в(ег оГ )ив(1се, схргевяеЛ «Ьа ор!п(оп «Ьа« а геу1в1рп ,оГ №е Вгеу- Гив саве теав песеввагу Гог «Ье реасе оГ «Ье соиШгу. Не ва!а 1Ьа{ Ье Ьаа по 1п«еп«1оп оГ ргопоипс)пв оп «Ье .уаШа о! «Ье д1!(егеп( р1ссея оГ 1Ье йовв!ег, Ьи1 Ье Ге11 «Ьа« к теав Ыя аи«у «о вау «Ъа« т а п у о( «Ьет арреаг (о Ье сопЬга «ИсЮгу/ \

Ргеа1аеп« Ран гг1 адуапреа ро1Шса] оМсжНдвп, «о а ге \1в!оп, теЬегеироп РИт(» М )^я!ег Вг1ввоп япцЫ1ес1 Ы т . я а у т в ЧЬа« (Ье оп1у соугве рояя1Ые теая «о р1асе аПа)гя 1п (Ье ЬапЛв оГ 1ау;уего апа атеоу Л о т роШ1са1 Ь1ав.

Г>ау)Л С'Ьг1я(1е Миггау,1 (Ьв поУеИвЬ, УоисЬе» Гог «Ьс (гивЬтеогШпепв оГ а аоси теп ! ргоу1пв (ЬаЬ ЮгсуГив тейз пеуег а О егтап вру, ьц(, твдо арро1п1- еа (о вру 6п ю-ёпсЬ оЙсегя Ьу «Ье ве- сге« 1п1еДи*адсе аераНгобпЬ. Н1в т !в - ■!оп тедя: вЦесоУегой, апй- Ьо -теая (Ьеге- Гоге Ш е й .

Соип( Ев(егЬа»у апв 1Леи(епап« Со1- опе1 аи Р а(у ае С1ат, Геог1пя Ь1в аи- соуеНев, яесигеа Ыв агпея«. Ы еимпап! Со1опе1 Непгу, теЬо гесепНу с о т т Ш е а виЦ1(1е. арро1п1е<1 БгеуГив а яру апй «Ьеп аЬапЛопеа Ы т , Геаг1п& «ЬаЬ Гас» теои1в с^иве Ы т »о 1ове Ыа отеп ров1- 11оп. 'В Ц Ив Б асвр е Р г о т В п № < 1>1ап61

Оеогве В. В1тя, «Ье р1ау»г1кЬ4 апа ]ригфЦ|р«, Ьаа 1опв' гаа1ю(а|пеа «Ьа« РгеуГцв,у?ая геасиед Ггот ЮеуИ'а 1в1апв Иго* Увагя а^о «ЬгоивЬ 1Ьв 1па1гитеп-

-1 аШ у -о Г 7а - Р г е п с Ь в у д а |д а Х е о г в а н И < ! Л «о весите (Ье 11Ьега11оп оГ<рг10опега |п реца! а<|Шетеп(в «Ь о сап. рау ЬеауПу гог «Ье1г ГгееУот. 81тв п оп яауя:

"Т^е теа! йКПсиИу 1Ье ^гепеЬ воу- сгпп<сп1 ш 1п чгНЬ гевага (о НгеуГия !я Ю Япй Ы т . 'МГЬеп Ье ^гаа грмиса Ггот !>*▼!>’■ Ы ^па »иго уеагв адо апЛ а «иЪ- о{Ци(е 1п Ыя р1асе, »Ьо воуегптеп» оЯ1с1а1о, <егг1Пеа а« (Ье ои(сгу мЫсЬ т»ои1а Ъе га!веа 1п Кгапсе, ассериа «Ье аиЬа«1«ц(е.

"ЛгеуГио Ь1тве!Г «овоиСЬ Атег* 1са, чгЬеге 11 е 1 г, 11V1 п8 ипаег. аи аявит- еа п а т е , Н1я ?г1Ге Лагея по« <1иИ.Ргапсе «о Ло! п Ь1т. ТЬа« 'АчгаЗа, т ^ а п а р\о1 Гог Ыо геаггеЖ ог пя^аяв!пд(1оп.

“ГНчэуГив аосв по« уе1 Гее1 ви)Пс1еп« соппаепсе 1п «Ьо аи(ЬогН1^в апа «Ье Е*гепсЬ 1жор1е «о ри« Ь)в Ьеаа 1п «Ье Иоп’в вёп. И ЮгеуГия еуег ге(игля «о «аке ю г а «г1а1, уои т а у Ье виге Ы» асци1««а1 туШ Ьауе Ьееп аЬ*о1и(е)у БиагапЦев ЬоГогеЬапа/'

I 0А У 13 О Е А О .

ТЬв "П вавк<е* в ( <Ье С о а М с т г ” ЕЗхо1геа « Г Я а т с м м и Р1еГ.

Маггавапяе«« Р1ег, 8ер«. 19,—М1вв \71пп1е Вау1в, йаивЬ1ег оГ Мг*. ЛеЯег- воп 1Эау1я, апа во «Мде1у кпопп апа Ье- 1оуей>1п «Ье вои«Ьет я«аи* о<> «Ье Ип- )оп вя«(Ье "СаивЫ ег оГ:«Ье СопГейсг- асу," А1ед уея«еп!ау аИ етооп а« (Ье

Ш 8 8 Т?1ЫМ1Е РЛУ18. НооЫ поЬат Ьо«о1. «о ч7Й(сИ р\аое «Ъ<г с о т о Вд а Ъмм* 1п «ье сиНу ’р а п оГ (Ье рИг'а оос!и1 веавоп. 8Ье Ьаа Ьееа 111 (ог веуега! тоееЬв, апа а Гог«п|&Ь« аво Ьег а11теп« Ч?ав а1авповеа аа та1аг!а1 р < - ЫНо.

Мго. Оау1о Ьаа \уа(сЬеб ипгет1к«1п(. 1у'е« Лвг' ваивЫог’о Ье4Шае, ал а вЬе 1в Ъот<6й •; ПЬ аЬггош о^егЪег аеа(Ь’. ТЬе рЬуо1с!опо оГ Мгв. Б ау |« герог! вЬе 1в ЬоШ па ир «11Ь Дгса« са1тпево 1п, Ьег аШ1с«1оп, апд по Геагв аге а« ргеяеп« еп(ег«Ыпеа оГ Ьег ЬеаКЬ висситЫ п* (о «Ье в«га1п. ____

ЛУ1пп1е Вау1в, «Ье “ОаикЬ(ег ог (Ье СопГеЛегасу," п ав Ьогп 1п «Ье СопГеД- егй«е ехеси«|уе твлв1оп а« Н1сЬтопв 1п 1803. ВЬе Т.'а в еаиса(еа рг1пс1ра!1у а« Лоте, о»1пв «о (ЬеЧгЬиЫе « и т и п й - 1пй Ьег Га.1Ьег апвЧЬе рпЫ1с1«у т?ЫсЬ аК епаеа а11. п>руетеп«а оГ «Ье 0 »у1в Гат1Гу. Й1ва Ш у1й а««а1пеа Ьег т а - ]оП«у а« Веаиуо|г, М1в*. Неге вЬе аа- в1в(еа Ьег то (Ь ег 1п уаг!оив угауя апа ЮоЬ Ье» р!асе 1п «Ье «оапу вос1в1 Гипс- «1опп о Г «Ье р]асе. 8Ье Угав Ьег Га(Ьег'я сопв«ап( сотраШ оп. ВЬо аяв1я1еа Ыц> 1п оПЫ о -погк, апа ти сЬ оГ «Ье 1пГог- ШаИоа хгШ Ь тааа гсци1«а Ьу Мг. 1>а- т!о 1п’ЬШ ^ИОпво теаа оесигеа Гог Ы т Ъу Ыо ваивЫёг. Нег в«гопв сЬагас«ег у/ця т а г к е а Ггот уои«Ь.

ВИе теав епеввей (о Мг. Л^Нкегяоп оГ 8угасиве, Ьи« вЬог(1у аПег Ьег (а(Ьег'я аеа«Ь «Ье епеаКетеп* п аа Ьгокеп о Я. ТУЫГо по риЬ11п ехр!апа«1оп оГ «Ье гир- (йго у/ап д1уеп .Йг, и Ы »е!1 кпотеп «Ьа( 14' теая Гог «Ье ригрове оГ та1п«а1п- 1ппг Ьег Га(Ьег’в п оте .

ВЬе г«се1уеа «Ье п а т е “ПаивЬ«ег о{ «Ье СопГеаегасу” 1п 1886, теЬеп Ьег Га- «Ьег т а й е Ыя Гатоиа «Нр «ЬгоивЬ «Ье оои«Ь. Мг. Оау]в Ье1пв ипаЫе «о ар- рцг>г, М11!д,ЭД1пЫв \уаа ЬгоивЬ! ЬеГоге «Ьо. «УэиСАПйо М (Ьо аШ егет роШ«в а1опо «Ье гои«е апа 1п«гоаисеа аа (Ье '•ЮаивЬ(ег ог (Ье СопГеаегасу." , :

ВЬо сДп«г)Ь'и(ёа т а п у ' аг«1с1ея ОГ г е - . У1етуа апа «го(о (Ье ,поу^1в "ТЬе уеЦей Ю осЬо/' а п й ‘.’Т Ь е К п1вЬ1 оГ «Ьо № п о- «ссШЬ Сеп«игу." Нег а«у!е теаа Гогс|Ые апЛ т а г к е а Ъу вгеа« с1еагпевя. 8Ьо теав (а)1 апЛ в(а(е1у 1п'(1вигс, те1(Ь аЬипаап( Ъготеп Ьа!г апа хгй'ЦйегГиНу елргева1уе Ыие еуез.

Оо^егЕог Таппсг йесЕйей «Ьа« тт!пеоЦ ^ ’ ГЙ,' Й и й г а ' 1п пага!«г,' №<? роет Ш - .\(1е<Ж:1и1йо1а-Л, , . . .*’• г.:' • ''

ТЬе Йшета1 оГ «Не етвгезз оГ А иа«г|р «ооЬ р!Ьса 6« У1,9Ппа ей ВаИиЗау Щ «Ьо ргслспСо о1‘ ш а я у т е а Ъ ’& а 01 гоуо) ГашШ оз.

Н Т/ед г.^роС^5ссс! 1п Т7сп111п( (оп 0Д(- игЙЗ?' т111(агу аораг(гй,оп(.с1г.л:с.с11Й ШЬз к Ш Рог«о К1со и - (о'Ъ<гсгеА4йа|

' ■' ТЬе СЬНвИап ЕоЛваУог воо1е1у оГШе в! РгевЬу1ег1ап сЬогоН, 1Ыв сКу, Ьав 14г1Ьи«еа 310 «о «Ье в(а(е сопуепНоп

Гипс1,Мга. ВигЪе о! НоЬоЬеп апд Ы1В8

У1пп1е \Уа1кег оГ ВгооЫуп аге у1в1(оп а« «Ье о т о оГ Мг. опд Мгя. Т. О. С1ау Ьоп, 07 АвЬигу ауепие, Осеап О гоге."

ТЬе Иер1ипе «отепвЫр Ы^Ь воЬоо1 1 егт теШ Ьев1п УГейпевйау тогЫ п в пехС. ТЬе 01Ьег всЬоо!в 1п (Ье (отеп- аЫр тееге орепей 1авЬ У?едпевдау. “

ТЬе Ьо1 тееа(Ьег 1а а® теКЬща апд Ьа1Ыпв Ьои'веа сопИпие 1п йотапсЗ Ьу т а п у реор)е. 8ипЛау Ьа«Мпа теаа

1 1а уШ етдау Ьу а 1агйе пиш- Ьег о<регвопв.

ТЬе Нова Ьо1 апд со 1(1 теа(ег Ьа(Ьв агв поте ореп даНу (ехсере Випааув) Л о т 8 а . т . (о б р. т . ТЬе ев(аЫ1вЬ- теп « теШ Ье кер( ореп ипШ (Ье т!(М |е ог 1аЫег раг4 оГ ОсЮЬег.. АвЬигу_РагЫа 1о Ьаге а В1ив Ви Поп ЬПводе. ТЬе аггапвотеЩ в Гог )(в ог- вап1га(1оп теШ вЬоШу Ьо сотр1е1ед, теЬеп (Ье О т е апа р1асе о( ЬоШЫв (Ье тееЫ па те1Н Ье вппоипсе<1.

К 1в аппоипсей «ЬаЬ С арЫ п ТЬошав У/апШпц «Ш ица1п аевц те сЬагяе о! (Ье Уо1ип1еегв о1 А тег1са р о а ( о [ Ы)п% ВгапоЬ, теЬеге Ье теаа в6а«1опв<3 Гог а ; геаг ог т о ге . Н о Ьа<1 оЬагве оГ (Ье Аа- гагу Р агк ров( Гог а (1те.

М1аа Нвгг!е( В. МГе1г, йаавЫ ог о{ Мг. ап а Мг*. ^оеерЬ К. \Уе1г, 1г., Ьав цопв (о УШ ЬегЬвт асаЛ ету, МвгаасЬиве(1*, (о ригвие а соигве о( Жиду а ( «ЬаЬ 1пв(1- (и«оп. М1за \Уе1г 1в» вгабиа1е о( (Ье А вЬ и гу Р а г к Ы#Ъ всЬо«1.

ВВДР10СА1 5ЩВДУ»И А Т 18 « О ^ в ОЯ АКБ

А 11011М ) ТН Е С1ТТ.

Н е т » о( 1 п |е т е т Л ‘о о 8тя11 Гог а Н еайИ пе — Н аореЩ пвв Регвопа1 ай й ОгЬегте1ве ТЬМ V III Не1р «о М акеЛ ЬР Н1^|*огу оГ АяЬогг Р а г к , Яер^пле Тож пвЫ р апс! УН1п1|у.

Егргеяашеп аге по'У Ьиву т о у !п е Коойв (о Ьакетеоод апд о(Ьег 1п1аоа ге вог(в. ‘ ‘ ,

ТЬе Ьапй р1аув (оп1^ЬЬ ак АвЬигу атеппе; (ошогготе аГСегпооп а( ВШЬ ауерие.

Со1. Н , Н . Над1еу 1еГ( АаЬигу Рагк 1а(е «Ыв аКегпооО (ойеН тегап айдгева а ( ТгепЦп (оп1кЬ(.5 Ка1г тееа(Ьег (в ргот1ве<1 Ьу (Ье ргеа- еп( 1п(ИсаНоп» ип(1| УРедаевдау; соо1ег «сп1цЬ(, теКЬ уаг!аЫо те|пЛв.

ТЬе Ьоагатеа1к (Ьгоп^ теавЫ вуев «огЛау—т и с Ь и г^ег «Ьап 11 Ьав Ьееп р?еу}рив1уеагв оп *Ь,в ваше йа(е.

ТЬе пете айУегНветепЬ о! (Ье 1п(ег- ра^1опа1 ТгпЛпв 8« втр соп)рапу ар* рёогя 1п апоЬЬёг со1итп оГ 1Ъе ^внев.

Йа1в оГ ОооЛо.1п аьо(Ьег сЫ исаи о1 (Ье Р и е в в 1о

йау арреагв (Ье по(1се о 1 а ва1еоГвооав теЫсЬ теШ (аке р1асе (отогготе а( 11 о’о1оск », т . а ( 200 Ьаке ауепие, (Ыя ск у . НоЬегЬу А . НаггагЬу, ЬаШЯ оГ ЫаНа Р. ДУаКпег. теШ а№рове0Га1агве !о* оГ 200<3* а1в(га1пеа Гог геп( Йие Ггот Мах Вепв1ск. ТЬе Щ ( 1а 1епв(Ьу апа сотрг1зев аг(1о1ее о! да!)у иве 1о )пуа«е Ь оте* ог Ьо(е1в. Рог рагИси- агв вее «Ье а4тег(1ветеп(.

ОешосгаИс 8Ше СопуепНоп.ТЬе БетосгиО с то(егв оГ Кемг ^огвоу•а^е ге-

^иеа1е<1 (о шееб ак висЬ Мтев апд р!асеа аа т а у ЬедеЫвоа^еД Ьу 1Ье1г 1оса1 СогатИкееа, не1ео4 Дё1ёка1еа(о а 8 и 1 е СоатепИой.ко Ье Ье14 аС

ТАУЮК ОРЕКА НОУ5Е,9

1в 1Ъе СЛу о(Тгеп1оп, оп

Щпеайау, §ср1стЪег 28(11, 1898,а1 ТЛ М., ?ог 1Ьершр08в о? вв1ее11пк а сапй1да1е ГогОоувгпог,

ТЬв Ьав1я о! 1 ргввел1л11оп лчгЩ Ье опо Ггощ еасьь^го Ьпвйгвй ЬетосгаЫс уоЬев сдвЬ аб ЬЬе киЬегпаЮгЫ е1вс*!оп оI 2895 апд опе Гог ая» ГгасИоп о!ЧЬв в&гае отег оп© Ьипйгей; Ьи1

.еасЬ 1гагс1, *о«пвЫр> ард то11ц ргес!псЬ вЬаИ Ье ёпШ'ес! а! 1еав(; опё де!ека1е.

• ' * Б. Ь. РКЮЕ,СЬа1ппап01а1в ВегаосгКИс СотшИ1её,

^М. К. ЬКУЕНЕАНХ,бесгейиу.

\г;1п ассотйадС«гч1г1кЬ 1Ье аЪоте саНЛЪе 1)ето- сгаИс уо{«гя оГ 1Ье ве»ега1 ко»гпвЫрв 1п 1Ьв еоипсу оГ Моотои1Ь аге ге^иввгей 4о твеЬ аЬ 1Ье р1асее Ьегеа«вг Йе«1кпа1в{1, оп

8АТБШУ, 5ЕРТ. 24, 1898,й.% Гонг о'с1оск р. т ,,1!ог 1Ьв-ригрояе оГе1есЧп# <1е1е%аЬев Ьо ва!й 81а1д СоптапШш. ТЬг —

1аЫе вЬокв 1Ье |>1асевйев18па1еЛ Гор „.ЬЬе рг]шагу тееИокв. апй Ше питЬег о( де1е- |сасе8 еп сЪ гояпвЫр |а епсШей йо ипдег 1Ьо саП.I ' ' N0. о1То1т|Ь!р. Р1асе. 1>в1екаЬев.АИасИс—ТЬотарвоа’в. Ссй1’» Кес1с. .................1Ба(опи>И'П'-Оагг!вапЧ ОсеапроН.................. 2УгееЬоЫ—В^агшюп'я НоЬе1, ЕгееЬоМ 5В;Йо1т<!е1—Но1в1, Н о 1 т Й е Ь . . . 1ИстеИ—Вготгег’е. В,агш Ш ^а 1е .. ......... 8М*ша1араи—Пегшп^’в, Е пйИяЫотуп . . . .< 2Маг1Ього—НоЬе!,Ыаг1Ього ................... 1Ма1атгап—АЪегаееп 1пп, М аитгап ................... 2М М й1вилт—В^еагйв’ а т е й и к . . . . . 5М111в1опе—Юат{дап’*, Мапа1арап... ;Кер1ппе^РагкНа1Ь &вЪиту рагк .. ....Осеап—Т о » п На!!, Ьопяг ВгапсЬ 9

&Ноге), ВаЯеу'в Согпег,

В у 1Ье Сошш1Ь1веV. АВВОтевВЯТН.

СЬа1ггоап. ЕКАКК Р- МсРКДИОТ Г,

8©сг©1агу.

Рг«т«$яона10Я. /01ЕРИ Я» МУДИ

Впооеввог со 0г. Вгисе в. КевЮг. 291 АяЪпгу атеппе, ОШое ьоп», 10 Ьо 13к.ш.,7Ю 9р.ш, Те1ерЬопе ооппееОоп •

Н. 8. К1ЯМ0ЯТН. м . в.ПО вгаай атепие. ап<1 ак ШмпопШ Л Оо.*1

Х>гпв ви>г«» Ш ОооктапАвЬпгу Рагк, М. I.

ОВ. Н. ТАУЮКШКНТШГ.

(влИ па(е оГ 0 пДтега» 7 Ы Р№иу1тав1а). Сотввт Оооктап атю и а апд Е т о г у ■№•>, о т

о т » Ьоог» Ггот 4 а. т . 4о 8. р. т. Те1ер1юсе 93 Ь

Ш аогЙсИу а« «Ьо И еггу-во-П оипа.ЛоверЬ 1лпе теав ЪеГоге ЛиаНсв Сговв

оп 8в(ипИаутВ%Ь(, сЬагвед теНЬ Ье1пв <]1вогдег)у в( (Ье теггу-во-гоипд оп ВрНпвтеоод ауепие. Н е теаа Ппед $0

)д сов(я. \Уаггап(в тееге 1ввиед Гог (рто о(Ьег регвопв «?Ьо тееге раг(1с1рап(в 1п «Ье 1аске(, апд (Ьеу теШ Ье в<?еп а ЬеаНпв аа вооп ав Гоипд.

Л 4 т1 М е< 1 1 й е 1 г О я Ш .К1сЬ1е Нувоп апд врепсег Вготеп

.тееге аггев(ед апд (акеп ЬеГоге ЛивИйе Сговв ва(игдау п1аЬс, сЬагвед Ьу Л. П пеЬегк теЦЬ в(еа1шв а па1г оГ отег- а))>. ТЬеу ад т Ш ед (Ье1г виШ а Пег в о т е регеиавЮп оп (Ье раг« оГ (Ье дивИсе, а р а «111 Ье Ье1д (о ртеаЦ (Ье ас(1оп с( (Ке вгапд }сгу.

РЕВ38 СШБИОАВ.

ЛнШевмЛ Ы т ов'ООтГпв Егвпм Гог О а1ок НвПигепее.

ТЬигвдау, 8вр(. ВД—КериЬНсап сопуепНоп ас 12 пооп а( ТгепЮп, «о ьотШа«в сап* д((1а«ез Гог сотегпог.

ТЬигвдау апд Рг1дау, 8ер(. 23 апЛ 23. ТтееГлЬ ашгаа1 сопуеиЧоп оГ «Ье Моп- шоШЬ Соипку ИГ. С. Т. V. а« Вод Вапк.

8а1игдау, Вор*- и —Р й тагу тоеНпц оГ Кер(пае «отепвЫр БетоспКя (о о1ес( 8 е г «о «Ь© ЙетрогаИо В«а«е ооп-

МовЛау, 8ер(. 2в—ВерпЬИсап сопуепНоп оГ М оптотЬ сонЛу а ( РгееЬоШ а« 11 а. т . , № пот1па(есапЛ1Ла«ев Гог соиЫу с1егк, Ии-ее тетЬ егв оГ авгзтЫу.'

Тиевдау. Верк. 27—1трог(ап( шеоипд оГ Веашдв Сопо!ауе, Ко. 281, 1трготед Огйег^оГ^Нс^гддорЬв, 1п 1оЛв<> гоот,

ТГедпевдау, Вер(. 28—1>етосгаио В1а(е ооптепЫоп а( Тгоп(оа аС 12 пооп, (о пот1па(е оапЛ1Ла«е Гог доуотог.

^одпсиЛау, ТЬигедау апЛ БМдау, 8ер(ет- Ьег 28, 2Э а п а в о —Мете Легвеу В(а«е СопуепИоп оГ СЬг1з«1ап Епдеауогво* йо(у 1п АвЪигу Рагк аиШЮНит.

Ва(игдау, Оо(. 1—Р й тагу тееИ пв оГ Иер- (ппе (отеввЫр Ветосга(в а« 4 р. т . , ш Рагк На11, «о е1ео( 18 де1ева«ев (о (Ье со ч ту сопуепНоп.

МОпЛау. ОС(. 8—Моптоп(Ь Соип(у Вошо- сгаио ооптеаИоп аг РгсвЬоМ орега Ноиве а« 13 о’с1оок, пооп, (о потш а(е оапЛ1да(ев Гог сооп(у с!е1к апд т е т ­Ьегв оГ аввешЫу.

ТЬигвдау. ОСЬ. 8—МиНогЛ ехсигв1оп, (о МаиоЬ СЬопк апд 01еп Опоко. Раге, Ш°. ' . ( .г ........

Т Н К ЙАМО СОЯСЕПГ.

, токюпт—Аапдпу дуккрк^ ь 7.80. ■ВЬаг Врапвед Ваппег."

МагеЬ—**МТ1теаикее СапЦуаГ ^пвеГ■ЙГаКх—'М011У Те11отев” .................Уо11в(ед(ОуегЬпго—‘”П1в ЫвЬ АгЫвЬ” УегпопЮгит Во1о............................... 8е1ос1вд

ТТ. О. Вготеп. 'Ра(го1—“ТЬе Сгаок ВавЬаепЬ” ТоЬап1

•ТКЛ МИ'ЧТЕВ' ШТВВЫ11Ш10К.Мопа1о Ггот "ТЬе Те)ерЬопе 01г1". Кегкег РоШа Сот1оие—'ШЛтеау РЬЦвашв”ТоЬап1

ша1ге—“А С1иДег оГ. РоаоЬва.”Всепой Р ори М пгсЬ— "РовЬ 01араЬсЬ"" А т е Н с а .”

N. Вавтоуг, Б1гео(лг.

.Ргуог

тойбио ^вЫс1ра11«1ев тйТь” (Ко* Ь г й г

СагМодо (о С ^ е ? - ^ р Г , % ^ '? 1 а 1 к з . (о Ьо в П икю м еоо1!гыай о ^ « ^ 11№ ойй1 !ЯлЛ (й а т '« П Й « З С Г с .'е й й 1 4 .м ,': ,

Воте** ТЬЬ> ?%7о ‘ЗЭьг Опе Випдгеа‘ВоПагв^етеШд'

Гог апу савв оГ СаЬаггй '(ЬаЬ сап поЬ ЬеТоТода О.

, Ж е, (Ьв (Шдега1впвд, Ьате кпоуш Р .}. СШсаоу-Гог (Ье V»» 1В уеага апд Ьеивуе Ы » рэгГесиу ЬопагаЫо 1п Ы1-Ьии1повв ^^"■уйгопВ ряв Ййа*!01а\1у аЫо (о саггу езкппу сьич'.гкпа ыЫ о Ъу (Ье1г Пгт.

Т7евт Л; 'ЙСД2, Т/ЬоЬяЫв ВГивв1в18,

А 1вй ;з,кп «!дв й М ш а , 1Игьо1оаа1о

соНпг «ИгеаЦу вдоа (ЬоЫоод апЛтисеиа опгГаом оГ (ЬооуоКяп. Рг1со ТвсепЬврог Ьо(^1а 8о!д Ьу Ш1 дпйз?а«. ТсвЬЦцопиЦо

Те Р^ип11у РНЬгМ (ЬэЬеяЬ.—Лду.

,У о п .р в Е ? .С О й 'ГЛ)(ЬппЛШ'СШ&1

ОЙ. ИАК0ДПЕТ 0. СООМЕ,110 Ш п вгепив, Оомп Оготе, И. 3,

)7 1 о 1 0 а .п ь ОШое Ноигя! 21о В р. юи |76о20р.*&'

I. ГНАИК 1РЕСК, М. 0.М« Вапвв А»е»ш>. орройЬ* Орега Нспаа.

в п о и и п ~ -К о а в . ТЬгмС, Неаг4, Ь оп ю , аш) СЬютЮ Ш маам.

ОЯое Ью п. 10 а. н «о 1». м., * Ю 5 г .«., 1 «о*

Ок. Г. Г. С01.ЕМАЯЯаПЫгеМ оогпег РопгШ ата, щщЛ К1двйеу я1. ОШое Носгя; 1о 10 а. т . , 4.ЭР 16 2 .» р. га

<Ю8р- т . а Т е к и т е 1 В.

ОН. Е1и ГВЕМТШ ЦРНАМ*#И ТЬМ Атевищ АаЬягу Рагк, Я. Л,

ОШое Ьопг* и&Ш 10 а. т . , М (о *, в «о 7.Я0 р. т . ТЫерЬовв 0»11 (91

0 Е 0. 1 . 0 . Т0И РК1И 1, 0 .0 .1 .ГвпЛвЬ, 037 ЦаШ*оп атеппе (1ЬоКеа1ог Ыоск.

пеог рсхйоЮов), АеЪигт Рагк. Т е« Ь ехепмЛра рйЗп!е*Ыу «ЛЬсИ! гепаег!вг 4пе раИепь шасоп* вЫои*. иаааДтШя1егЫ. ОШсе Ьоиге, э а . т .Ю В р -т . .

~Г 0В. 1. 0. 08В0ЙНЕОГ Ке«гагк. ОШсе, согпег ТЫгй атепие апй К1п|ск1еу »ггес1 , АяЬигу Рагк, N . •!. Те1ерЬопе N0. СВ. ;

рот геЛаЫе йвпШггу сопяи]0Й . I . 0 . «Д И А С Е

ОВОТ19ТО с и п О готе, ерреяКа рояСоШсе. яееопй Я оог

брес!аШ г 1п (Ье 1геа1тепЬ оС Йесауей 1ее1Ь, сго»п апй ЬгШве тгогк, ЙШпг ог е*1гас11пк тгНЪ асаея1Ьм1а ог Етегу й е р а |1 т еп ( ог йепЫвиу якШ!иЦу тап!ри1а1еа.

«и. с. сопйЕИА В 0Ш ТК 01,

Паса адЛ арвс!йоаиопа Гшт11йЬеЛ а( аЬюСао- 1ее. В<Л» «огкациоииг. 41В Ьаке атепие.

Уоп VIII пос ое ш аае пасопзсЮив, ЬоЬ >оиг (оо(Ь «111 Ье ра1п1евв1у го- юотед II А1в1пе 1о ивед

11Р Р ВВ0ТН1В5ВШТ131Ш

С 0 0 К Ш Й АУЕН11Е. А Я 0И У РДЙК

Оопвп11аЫоп апд ехаш1гм(1ои &ге«. \Уе адш1п1в(ег ГгеяЬ к»®

01Ж ТЕЯМВ АПК САВИ

М185 ВЧТиЕК'й5СН001 ОР ЗНОКТНАГО

Я«орепа Гог ТЫгд

?Мег Тегш ВЫ Мопйау ш Ос(оЬсг.ТЬе а 1 т 1в (о к1'-е теЬаЬ уои теои1д

*е( аЬ (Ье Ьея1 С1Ьу СоИеве, пеаг уоиг Ь о т е , апд Гог 1ез&' т о п е у . А п еаг1у аррЦсаЦоп 1а гедцев«е<1 СЫ1 ог ад* дгевв, И о о т ‘9, Ров! О Я се ВиИШпв-

С. С. Г И « 1 5О * в ( г а о ( о г - а я д - Я п Л ^ п

ВЬор апд Вев1Лепое:86 Вапвв А топав, пеаг (ЬеЛфоЪ

АВВОВУ РАВК.ГОЛОД а врес1а1(у. Р1апв апд ярооШоа.

ИшегГоц- 1 ГВг а!1 МлЛа. оГ оагрепЬв ^о(к. ва(Ь впаг

Р^гЬег'5 Но1е1 аиа^е$1аигатN0»* «о Р1г»11Ча«1орв| В апк.

ЙВОиЬАК 5о Сеп1а.011К вРЕС1М .ТШ 5|

ДУе1вЬ К агеьи Оуа1вш8 (е о т е д С1ыпЬ (Всу11ед СгаЬв

Гсо С г е а тС1ат СЬохУдег Вуегу РНдау.

енон ояаов Р1А1Мозява

, Уг-м1 йиагаоЬса; л \7Й » О Ш аигаЛ Ате®

Шшт &8оп, АУсаиэ, ВгооЫуп, К . Т .Сгг з Ргл®1 1

АШЕ 1ВД РШЕКУ1И6 КЕТТЬЕВВ1к 5 1 ге з . АЬзо1и1е1у РегГес(. •

3 5 с 4 5 с 4 9 сТНЕ ОКЕАТ ТОТТЬЕ 5Т0КЕ

М А Т Т Ж в О К Л У 1 Л Г Е , В V Т Н Е Р 0 8 Т 0 Р П С Е .

0 |? К 5 Т 0 У Е 5 А К Е N 0 ^ О N ЕХ Н 1В1Т10М .

Е Х Т К А !

вооп Ьа Ьего апД пот? 1в 1Ье (лте 1о Сп<1 оп4 тгЪете уои аге (о Ьпу уопг СОЛЬ /ог (Ье теЫег. ТЬе кшнт р1асе (о Ьпу 1в поЬ «Ьеге уоп сап..Ьиу (Ье сЬеареа1, Ьи1 теЬеге уоп сап яе1 1Ье вкат ооа1 апй ЛШ » 01 Ь(. М»П пв а ровЫ сагс] апй тео теШ “*‘ 1) уоп рпсев. ■

Дуоп Соа! апд У т е Со.Т е 7 е р 2 ю п « Ш )А я Ь п ]гу РагХс Л VО N , N. а/.

]еше1гу $1огвб2л Сооктап Ауепие

Л аВV I^V РАКК

'Г Н 1 В а Ьоге 1в по( оп)у (Ье ЯпевЬ ап д • Ь апд вотев( |етев1гу евОДЦвЬ-

пшпЬ а1опк (Ье соаяЬ, Ьи( сои Ьа1пв (Ье Ьев( аааогйпепЬ оГ

ОЫд апд ЗИуег Детее1ту Ргес!оия 8(опев •

8о11д апд Р1а«од ЗЦусгтеаге 1трог(ед Вг1с-а-Вг«с

Си( (Нава, В о Ь ети п01аввтеаге апд Ноуе1(1ев

Ьад1ев’ апд О епи’ОоМ апд 811усг \Уа(сЬеа

СЬа!пв апд Ьоске(* \Уа«сЬ Оиагдв

СО ^ЕЬШ ЗФ а и Ь п и к ^ , а т ! Ор(1с1ап Летее1ег

624 Сооктап Атеппе, АзЬигу Рагк

тЙЕРШЕ8ГШ8РШ0РРШЕ

ш и ш шШ Ы . ВВ РОШГО АТ

МК8. ВЙ1Ш Р8640 МАТТ130Ы АУЕ.

5есопд Р1оог

АН Л е Ы ез( 1еас11п§ вЬайез 1п пЬЬопз, Йоу/егз апй пе1з аге сотЫпей \у11Н |Ье ^геайз* 1аз1е. Нег зреаа11у 1$ е°!п$г Ю Л е асу еуегу игеек апЗ ^еШпд Л е 1а1ез4 тШ тегу ^оекк, апй зЬе 1акез р1еазиге апй й т е 1П зЬо№1пд Ьег дооск.

А Ш ЯУ РАВК

Е91нрре«1 \у5Л а11 Л е той ­егп 1тргоуешеп1з Гог Ле сошГоЛ оГ ЬаЛегз.

Ореп шеекбауз, 7 а. т . К> р . т . .5ипс1ауз Ггот б а. т . 1о ю

а. т . гР. С. 5НЕВЩЕК

- 5ирег1п1епаеп1

П . С Л Т В 8 ,А и с Ц о п е е гАРЮ . . .АрргаГзег.

АП к1пдв оГ МегсЬапдйе |юпкЬ( Го1 ВроЬ СавЬвисЬ аяНо(е1апд Нопве- Ьо14 КитИиге. ЕпЫге вЬогев Ьоп*Ы 1пс1ий1пк Нагдтеаге, е■тее1■ вгу, Огосейев ог оШег Ьт»1певв. “

6000$ то он сош$$1ои/ИогПте$1 Согпег Ма1п апй

ЗиттегПеШ Ауепиез.

хад$ь Юг

вепОетаа 1еаУ1П8 (юугп Ьаа 1ей т Л т е тегу йпе ооЬ Ьогве, Ьагпеав, апй гипаЬопЬ, теЫсЬ ’т 1ог ва1е аЬ т у в1аЫев. Уегу в1уНвЪ п^. Сап Ьо Ьоп^Ь1 а1 рпгоЬааог’в ото рг1се.

• М .Е .ЗЕ Х Т О Я ,8 . Ма1п 31гее4.

О . А . К О С Е К 8л и ЫпдвоГ Огаа1вт СеЦапгВясвтаЫ ,

Ш«Й» Вапд Й а а * й й с .

Ое! Уоиг Неа1ег5 Р*хе(1 N0^ !

ЮопЧ теах1 Гог соИ тееаШег, И (Ьеу пеей герайв ог с1еапш^, поте 1в (Ъе (!те (о аЦепД (о(Ьет. 1в уопг Кипде ог Соок 81о?е 1п 00(1 сопйШоп ? Ц по(, са11 п}юп пв. Рготрк аЬ- 1епйоп, теНаЫо теогк апй 1оте рпсев.

Т. Р. О’Впеп & Со.640 МаШяоп Ауе.

РшсаЬ Огеатету Вп11ег Ооов Теа - - ‘Ш^Ь Огайе СоНее Соой СоЙееО’БопаЬпе’а К ЛЬ Атеппе В1еп<1 Мог1оп’в Сосоа • - -Вев 8п{рг0птес1‘На1па “' ' ' “_“ Вев( Зп^аг СпгеД СаШогша Н ате ОооД ЬагД 3 Сапе МШс • •Веек ЬаипДгу Зоар 2 1Ьз. Вев( 0а(теа1 - -

А У С Т 1 0 МНАЬЕ АТ Т Я Е

..^ О К И в Кйщег Т№й ВУе. № КШз&1еа 31.

5а1е еуегу а1 8 о ’с1оск. Р те зЬ аз- з о л ш е т / оГ Впс-а- Вгас т АзЬигу Рагк. ЗаизГасНоп диагап- 1еей ог т о п еу ге- Гипйей.

ддрАнезв совмвв,Согаег ТЫгд Ате. авд К1пе$1еу 51.

8 ам У о п гш в к , АисЫопеег.

РОЯ ЗА ЬЕОг ЕхсЬапде Гог АзЬигу Рагк

ог Осеап Сгоуе РгореПу

Ш Ш б о к ЖК пе йтоеШп Ьоизе—^осх!

ои1-ЬиНй1пд.2}4 тПез Ггот АзЬигу Рагк

З.^оо Гги1 1 1 геез, т ГиНЪеагт^.

т Ы А Л ШРРАИ)222 МАШ ЗТКЕЕТ

Веа! Еа(а(е апд Хпвигапсе.

ЗУММЕР

Ш 15ТТЬе Р . N. СогвеЕ, !п аййШоп 4о Ье1п(г \те11 апй

?агогаЪ1у к п о \т , Ьая а ШяЫпс^те 1еа1иге, тЬи; ТЬе И е ^ т а п Согк Васк 81ее1, тгЫсЬ .яЮр# ЬгеаЫпк апй гияЦпв.

Я ТЕШ ВА СН ’вВЬу1ее Гог виттег апй т?$п1вг.

Р1оиг! Р1оиг! Р1оиг!А &КЕАТ ВАКОА1К 1К ГЬвИК АТ

Л . Л . Р А Ц К Е К ’5НЕАОСШАП ТЕЯ8 ГОЯ П О С/Я

1п огйег 4о таке гоот /ог (тео сайоайв о{ Иопг «ЬюЬ,тее ехре#11о агпуе пех( тееек, тее оЯег уоп оиг Огеа( ХХХХ М1ппем*а а( впсЬ а1оте рпсь 1ЬаЬ уои саппоЬ ге81в( (ак т# а Ьагге!.

О и г 2 г е а 1 Х Х Х Х М ш п в 8 о 1 а Е 1оиг, аЬ— -— $ 5 .4 9 Ь агге1

О и г Г аш оив 8 4 а г И о и г , а* - - - $ 4 .9 9 Ь агге!

....... ........... 6 5 с е п 1 з р е г з а е к .

К о Ы е ’в В е е ! П о и в , яЬ • - - - $ 4 .4 9 Ь агге!

6 0 с е п 1 з р е г в а ск .

Р1еазе гешешЬег Ша1 уге аге Ше оп!у 4еа1егз 1а (Ыз* у1с!п11у (Ьа( Ьап41е (Ье$е Поит.

23 сеп(в 1Ъ 25 сеп1в 1Ь 17 сепЬа 1Ь 15 сеп!а 1Ь ЗВ сап 1а 1Ъ

15 сеп(а сап10 се&1а1Ъ

7 сеп(в 1Ь 6 оеп(а 1Ь

19 сеп1а 5 1ог 17 сеп(«

5 сеп(*

X X РАККЕК, ТЬе СгоссгС огп ег М аш 8 (гее1 апс! Ь ак е А т еп и е 6 0 4 , 6 0 6 , 6 0 8 С о о к т а п А у еп и е

Те1ерЬопе 69 А8В1ДВУ РАВКВгоас1у/ау, N

Те1ерЬопе 491о Р о з ! 0 ^ 1 с е

М а1п 31., М ап азд и ап ,

ЬОМС В Я А ^ С Н

РаИз N 6^ Л егзеу

тьщ Рагк 1>0<с15 ЛяЬнгу РагК Ио(с1»

ТЬе ПасИзоп5 и п * е( А уепи»

ШИ гешаш ореп ппШ КотстЪег. Еуогнп^ Й1ппегв. 1ГпоЬа(гпс(е4 У1ете оГ осевп. А11 тоЛегп 1тргоувтеп(8.

218-41 3- К . БОБМАК.

^ г\ уоой НаНСогпег РоиПН А уепие апд К1пвв(еу 5«гев4. N0 ^ ореп.

Й етоде1ед, геГит1аЬед апд ЬеаЬед «ЬгоивЬоиЬ, 8ирег1ог (аЫ е вегу1се. Ореп ипШ УоУвтЬег.

ТК А У ЕК 5 & ТЦЦМРВОЦК.

ТИе 51ай огдСогпег РНЫ» А уепие апд Н еск 5 (гее ( Ореп АН ТНе Уеаг

Кете Ьоиве; пете!у Гигп1аЬед, 8 1 е а т ЬеаЬ, дав, е1ес(г1с М^Ьи, Ьа(Ьв апд а11 ровв1Ые 1тр го у етеп (в Гог (Ье сотГогЬ ап д ец ]о у теп ( оГ виев(в. И пе*( (осаЫоп Гог а п а11-1Ьо-уеаг Ьоиве 1п АаЬигу Р агк ; орроеКе 8ипаеЬ 1аке; (тео Ыоокв Г гот ЬеасЬ випрагЬнв; вресШ оссоттода(1оп в гог Ысус1ев.

Рог (е г т а аддгеаа МНВ. А. Ь . 6Ш Г .

ТЬе \^еШ п^1оп5 Ы Ь А уепие ап д К1ПЕ*1еу Ы гее!

N 0 ^ ореп Гог (Ье уеаг. О реп вгаЬеа. СотГогЬаЫу Ьеа(ед Ьейгоотя. впп рат1от оп Ьоак1у?а1к асговв Ггош Ьо1е1. Х1поЬе1гис(ед у1ете оГ (Ье осеап. Н о( апд со!д веа теа(ег Ьа(Ьв п еагЬ у . Ког рагЫсп1аге аддгевв

Г В А К К В . ВМГГН.

ТНе УкЛоНаТЬМ апд Осеап Ауепиев

N 0» ореп. Е1§Ь1еепЛ «еазоп.М 1 5 5 5 . К Е М Р Е , РгорпеЮ г

Лаигс1 Ноизе5есоп4 м и К101в1еу

Ипдег в а т ег а а п а в е т е т

Огапд Ауепие Но!е1 к;!.▼ 7 ^ * » М * * * ж ” Гог». биреНог 1яЫе. X.. 811Д« Ргарг!е(ог

С о т е г Огапй апа Мапгое атепаес. О пе Ыоск (х о т е1ес!г1е Г Н А ( ояпц& теш СппСеаГготЪеасЬоггаитоайяиИоп. &ейпо1й т а 1ея1 1 Ж 15 V / ! {ог М ау апй Типе. 8рсс1»1 га(ея Гог ГашШв* впрег^ог 1аЫа.

8(еаш Ьеа(ёй. Ореп а !1 1Ь е у г я г . СКМОКО Л М В&Ж ПХ.

ТЬе РЬНа(1е1рЫа307 8ипяе1 Ауепие.

Туго тШ иеее’ ^га!к (’Гощ ЬеасЬ. Ореп епЫге уеаг. 8 ( е а т Ьеа^. Мойегп <гопгот*к>*п1». Б и т т е г гя1е8, <8 Со $ 15. Ра!1 апй тг!п1ег рНсея, 90 Ьо | 8. Н а т 1Нев соп81Йегей.

С оттегст! Но1е1> / и 1 1 1 1 1 1 у й Ч /а в л и В шапй!пяг *и11 У1е г (ОГ 1Ье яеа, Ейго* й рогсЬея,игр е, аЬ у, со т ? о |1 аЫе гоотя вепйое апй си!я!пе езажЙепЬ. 8р ес!а| 1е г т 8 Гог О м Ы 1 апй уг!д-

Е. УАН АКХЫ.

Оссап вгоое Ш1$ Осеап вгаде Ьоии3 апй 5 Р К т а п ауепие, 4 апй б МсС11п1оск в1гееи ТЫв Ьо1е1 !я ореп а!11Ье уе*г. 8ип раг1ог* апй тгеИ Ьеа1ей г о о т я /о г 1Ье соо!

Г 1 | Й топ1Ь з. Т Ь еопIу Ьо(еI^п Осеап Огоуе яиррНей^СЬ веа^га!ег* г Ьа(Ья. ТЬе1оса1!оп 1а оГЧЬе Ьея<, юо<еск Ггош Ьвагй«г«]к апй

с!овс!о аийНоНиш апй роа1 оШсе. К . Н.К11ЛД1Ш , Ргорг1е1ог.

ТНе К1уег У!е\уОготе* ТаЫе япрр11ей^г11Ь, т и к апй тевеиЫ ея * е п !т р го у ет еп (я . Т егтя т о й е г а 1е.

Ве1т а г , N6» 1 егяеу. Котг ореп. Внрес1а11т аггап^ей* , -------- Неа*ей го о та . Ьа1Ья, с*е.

Во 8ои1Ь Ма1п а(гее^Оееап !пт> оиг о т т Гада. АИтЛв*

а А. ТИПАХ.

Р1итЪ т§Т1ПП1П

Ригпасе Шогк

ЛшЕш РЫТСПОР^ГОрроаНе Ро81оП 1с 0

О С Е А К С П О У Е

МК8. С. ВЕСНТЕЬ2 0 6 СООКМАИ АУЕМЦЕ а з в и к у р а к к

~ ВгапсЬ 81оге, СНКоп Ауепие, Ьакежоой

1асИезэ апй 6ел1з* Ригп1зН т| €о© ^ВАВУ СОАСНЕЗ, 80-САЯТ8, ШУА&108’ 6НА1В8

Ког еа!е апд (о Ыго.

Ва^Ыпк Зи11э, Мо«оп8, МННпегу, 8(аЫопегу, Тоув

К<§а<$ Т5и<$ ЩЩ ^ г е р $Д'*.н-. * :

X Т Н Е А В В Ц В У , Р А К К Р А 1Ь У Р Н В В 8 .

ВОРУ ДЕАШ 10ЕИТ1Р1Е0Л: 'Моге Реор1е ТЫпк ТЬеу Кпоиг СЬе Впй&ерог!: У«еИт.

ТНЕ РОЫОЕ МПВТ ТНЕ1К ЙТОНУ.

л ; Т Р а я Х е г г о и я п»«1 Н у я1 р р 1 си 1 ,1п ргооГ оГ Ь ег пввегЫоп ЬЬаЬ вЬе л*ая

ео1п& *о -8оиШ Хонх-аНс яЬе вЬоп 'ей а гаИ гоай ЫскеЬ Гог ЬЬаЬ с к у . М огеоуег, вЬе вЬяЬей ЫшЬ еЬе иа.ч яепЬ Ьо ЬЬе соп- л’€п1 Ъу К еу . Р аЬ Ь ег В 1осит о1! ЗоиЬЬ КоготаНс, ЬиЬ ц Ь о 1э поп* аЬ \У аЬег- Ъигу. Т Ь е у о и т ? Л '* о т а п ар р е агей Ьо Ъе }п а М&Му л егго и я я (а(е , аЬпо.чЬ ЬопЗег1п& оп ЬуяЬегЫ: ап й ЬЬе оШсег аЬ опсе ьоок Ь ег Ьо ЬЬе Ь о те 'р ге я Ш е д оуег Ъу М гя/ ИНэЫпя. Т Ь е еЬогу вЬе ЬоЫ Ьо Мгя. ВШЫпв \уая п1епЫеа11у ЬЬе в а т е . . Т Ь е .у о и п в 'У о т а п л\*ая во ши-у-. о и з ЬЬаЬ вЬе чНй поЬ чгапЬ (о Ь е 1оскес! 1п Ьег г о о т , а в }я ЧЬе о и»! о т 1п ЬЬё Ь о т е . ап й оп!у оп'М г.«. .ТДЬЫнк р г о т - Ы п д 1о 1оок. 1П апй вее Ьег еу егу НШе луЬЙе ёоиЫ яЬе Ъе 1пйнс*ч1 1о геНге.

ТЬе ш?.хЬ тогп>п$г. Ьснуеуег. аГЬег Ьег г о о т \уая иЫ оокей, яЬе яНррей яп -ау ипрегсе!уес1. ко ЬЬаЬ Ьег п а т е лгав поЬ 1еагп е<2 (о е щ е г ироп ьЬ.е ге8г1яГег. НоЬЬ М г. а т ! М гя. Ш ЬЫ пв а Ш г т ЬЬаЬ ЬЬе оеп ега! йевсг!рЬ}оп, Ье}&ЬЬ, лх-е^Ы ап й *еаЬигев 1а11у туЦЬ №а1 о? ЬЬе т и г й е г - е<2 .т г о т а п ; -Ь ик, и*Ы1е ОШ сег Н аИ .Ш й поЬ ЬЫ пк вЬе Ь ай &о!й 1п Ь ег ЬееЬЬ, ЬЬеу в а у II лх*аа во п о П сеаЫ е ЬЬаЬ И сои1й Ье еееп аеговя 1Ье г о о т Ъу 1 а т р - Ь?ЬЬ.

Р и П и -г 81 о с п т 1>1«1 К о* К п о Ч у Н « г ,Л-ШвраЬсЬ Ггот ТСаЬегЬигу* яаув:;“К еу . Г аЬ Ь ег В Ю сит \ \ а в яееп ге !а -

Ц уе Ьо ЬЬе таЬ Ь ес, а п й Ье й1вс1а1тей а п у кполу1ей&е оГ еисЬ а регяоп. Н е Ь ав Ьееп 1п ТГаЬегЬигу, т о г е б у е г , аЬоиЬ ЬЬгее уеагв, луЫсЬ еу.Шепсея а Ф вегер- а п с у 1п (Ь е.уоипйг х у о т а п ’з яЬогу. Н е кауя ЧЬаЬ 1Ь е 1цвЬ у о и п в \\* о тап ЬЬаЬ Ь е гесоИесЬз аз.; Ъе1пв, неп1 Ьо а Хеи* ■у-сгк со п у е п ! Г г о т 8оиШ Хгог\\'аЦс л г а з з ё п 1 аЪои* Луе у еа гя а в о Ъу Ы я а я - Б1я{ап 1:, 1Га1Ь ег О 'В оппеИ ; Т Ь е у о и п в •п 'о тап }п щ е э И о п 1з аЦ уе ап<3.‘ЬаррЛ у. хпагг1ес1 ,м . . . . ’ •

ТЬе гепчатз оГ ЧЬе пп!(ЗепиЯеЛ ти г- йегей \Уотап 1Ьа1 \уёге яепЬ Ъаск Ггот М1(5с12еЪог'0, Л1аяя., геасЬесЗ Ьеге оп 1Ье Со1оп1а1 ёхргеяз уезЬёгОау. ТЬеу луеге 1акеп 1о 1Ье роог Гагт ап*3 луШ.Ъе' 1п- !егге«1 1п 1Ье се*те1егу 1Ьеге иНЬои! Гиг1Ьег сегетопу. ТЬе роПее %уШ йе- рёпй Гог Гиг1Ьег к1еп1Шса11оп епИге1у ироп 1Ье <1езсг1риоп луЫс-Ь 1Ьеу 1оок оГ 1Ье Ъо<1у 1а«1 Г г 1<1ау- пдвЫ. Т\уо рЬо- ХовгарЬз оГЧЬе Ьеай у*Л1 а1зо зегуе 1п1 а!(1т в 1Ье ШепиПсаНоп. . . .

\Л Е БИООЬО КЕЕР; ТНЕМ.Ш в Ь о р с»Г 3 ! п п П я 8 а > я Г и Ц е Л Я ( п ) С |

Ы ю и 1 « 1 I I о Ы -Д11 . О в е Г Ы И р р Г п е ч .

’М апИ и, Р ер 1 . 1П.—1п а п 1п1егу1еху АгсТ1*Ъ1нЬоГ» 1^ига1 оГ Ш е РЬШ рр1пе 1я> 1«т1»яаун: ,

“1 еагпе^11у Ь оре 1Ье |4?1а п й 8 \ч*Ш по1 г е т а 1 п Ь р й п Ь Ь .‘Ъ есаияе 1Ье геЪо1з а ге поху яо я1гопв 1Ьп1 яисЬ а сои гяе \\ о и 1и 1п е \Ц а Ы у сии яе ар р а Ш п в ЪиюОзЬеи. Т Ь е геиопчиь-т оГ 1Ье. п аЦ у ея 1з 1 т р о з - а!Ъ1е ипШ иГ1«г у<-аг« оГ 1Ье т о « 1 сгце1 и и гГ аге .’’

Н е а!яо ехргея^еи 1Ь е Ь оре Ш а1 1Ье 1у1ап й а лхоиЫ по 1 Ъ»*еоте аЬ»иШ (е1у 1п- Ц е р е п в е т , Ъ егаияе К \х!ая с е г 1а 1п 1Ьа1 1Н яяепя1оп з \ \о и 1и оссиг'^Ш сЬ *~луиц 1(1 геяиЦ 1п'1пс*еяяап1 81г1Ге а п (1 а 1аряе 1п1о Ь агЪ аг^ат а т ! Ш е па1ига1 1т1о- 1епсе оГ 1*Ье 1гор1са1 гасе . Т Ь е оп!у Ьоре, гЬе огсЫ ияЬор Йес1аге(1, п а з Ша1 ^ я 1гоп в х\‘ея1егп р»х\ е г хУоиШ 1п 1егуеп е похх*. П е!ау хуаз й ап ве го и з , Ъ есаияё 1Ье реор^е иш.' 1п 1о х 1о а 1ей, у а 1пвН>г1оия ап й геяНеяя.

Не яакХ и \уая ип(Деп!аЫе 1Ьа11Ье ге- 11к!о0 я огйега ти я! во» Ъесаизе, 1Ье х\Ьо1е реор!е Ьа(1 11е*егт1пе<1 1о аЪоНяЬ сЬет, поху 1Ьа1 ЬЬеу луеге аЫе 1о геп- йег Ше1г ге!егГ^оп 1трозя1Ые. Не 1ауз

Не! ТЬе ч’ЫеС - Ыате-ироп~1Ье^Вот1п1сап5,_ ЛивияНпея апс! Ргапс1яе апй Кесо1е- игпз, 1Ье НеЬезЬ огйегя, апй пех1 ироп 1Ье 1'.епес11сЦпея ап«1 СариеЫпз. луЫсЬ агё. оС' 1ёя» 1пи^ог1апсе.г • ТЬе ^еяиЯ з,: АгоЬЫяЬор йога Г яауя, агё сотрага- ИУе1у Ыате1ейЯ. Н е а.(1дей 1ЬаЬ 1Ье г1\-а1 ог(1егя яиагге! а т о п в 1Ьетзе1уез, 1п1.г1вие, ас! ип\УОПЬ11у ап<1 з!апйег 1Ье1г орропеп1з. 1Ьия 4псгеая1пв 1Ье1г а:епега1 ШяГауог,

Т Ь е у>гоу1т*1а1ея',. \уЬо а г е а р р го х !- т а 1 е \у е<1и 1у а 1епЬ Ьо агсЬ(1еасопя, а г е т а ! п ! у гояропя|1>1е. Т Ь е у а г е ,и и ег!у Ъ еуот1 1Ч1е уопЬго! о Г ЬЬе агеЪЫ яЪор, (уЬо <1еп{ез |юяяёяя(пй- т и с Ь ролуег,

Т Ь е 1о1а1 п и т Ъ е г оГ ЗраШ зЬ рг1ея1з 1п ЬЬе Р Ь Ш рр!пея ЬеГоге ЬЬе « га г ; \Уаз аЬоиЬ 1,000, Ь ш 1а 1е1у еу е гу й ерагЫ пв я Ь е а т е г Ьан Ьакеп »0 ог .100 оГ Ь Ь е т алуау, апс! поху Ъаге1у 50 г е т а ! п .

А паЫ\*е рг^еяЬ яЬаЬея (ЬаЬ ЬЬе геавоп Ше агсйЫ зКор- Ь о р е я Г о г гЬ е ехри1я!оп оС ЬЬе Ш аг1у огс!егя 1з ЬЬаЬ ЬЬеу Ь а у е вго\\*п Ьоо . ро\х егГи1 Гог Ы т а п й ЬЬа1

‘ “ ‘ Нез"ропз1Ы е~Врап1

М1ам 1*егк1пн* ВпГс Н е ( п т 1о П е г Н о т е Ю еерсп* *1»е М )н 1е г у оС 11»*Т е Н о т г >1111 1»оиа .Т гщ сеи у—Т к е Ми*111п(о«1 Но|1> 1и«чпм м 1 (о Со г о н е г.

ВгШ верогЬ, Сопп., ЗерЬ. 19.—Т Ь е опе *ор!с оГ с о т ^ г з а Ы о п ьЬгоиеЬоиь ьЬе с!Ьу 1в ЬЬе ипехресЬ еи иеуе1ортеп Ь я 1п Ш е’ т и г и е г ту я Ь е гу а т ! Ш е г е а р р е а г - а п с е аЬ Ьег Ь о т е оГ М1яя Р^.*гк1пя, \уЬо лх-аз яиррояес! 1о Ъе ЬЬе у1сЫт.< оГ ЬЬе Л га вей у.

Ь аяь п!вЬЬ, Ьохуеуег,. ЬЬеге \х а з а п ­оЬЬег яо саИ ей р о зЩ у е . ШепЫЙсаЫоп,•л'ЫсЬ, ассогсИ пв Ьо 8ирег1пЬепйепЬ |В 1 гт 1 п в Ь ат , 1Я’ЬЬе ГоигЬЬ оп е зйгсе ЬЬе й!зсоуегу оГ ЬЬе ге т а Ш я . Т Ь е т а п луЬо полу е о т е з Гог\уагй Ьо ШепЫГу ЬЬе хуо- т а п 1з 1?аУ18 В1ЪЪ}пя, луЬояе л\*1Ге 1я

„ т а Ь г о п оГ ЬЬе Н о т е оГ Ая^ос1аЬей С Ь агШ еэ Р о г Т п йизЬ гт! Ке11еГ. в ау з ЬЬаЬ ЬЬе Ъойу 1я Ы\аЬ оГ а уоипк т у о т а п , п а т е ипкпохуп, \\*Ьо \ \а в а 1ойвег аЬ ЬЬе Ь о т е оп ЬЬе.’.п1еН4.^.*ГЧ!У..3. Н е залу ЬЬе ЪоЦу аЬ ЬЬе 'т о г в и е ЛУейпезйау, ЪиЬ (11(1 поЬ а й т И ап у кпогу1ейве оГ 1йепЫИеаЫоп, Гог ЬЬе ге а ­воп Ц1аЬ Ье Ьорей р о те Ь о й у ппвЪЬ с о т е ЧоглуЬгс!, ЪиЬ поху ЬЬаЬ ьЬе Р е г к 1пя Ш?)пЫПсаЫо:1. 'ргоуеЛ лхтопв Ъоьь Ье йпй М гя. Ы ЪЫ па а г е сопЫйепЬ ЬЬаЬ Ыш л х о т а п \уая ЬЬе опе 1п аиёяЫ оп.

Т Ь е з’ои п в хх о т а п арргоасЬ еЦ ОШсё1 РеЬег Н аП , лх-Ьо 1з оп йиЬу аЬ ЬЬе гаП -

- гоай зЬаЫоп 1аЬе аЬ. гПвЬЬ, а п й азк*.*(1 Ы т Гог 1ой81Ив. а а луиз реппПеяв.8Ъе яЬаЬей Ьо ЬЬе оНН*ег ЬЬаЬ яЬе Ь ай Ъееп 1п а еопуепь !п_Хе\х* "Уогк Гог. оУег а -у е а г , ЪиЬ оп аеооипЬ оГ Ьег сопйШ оп ЬЬе т о ЬЬег зп р е г!ог \УОиЫ поЬ аИохУ Ь ег Ьо ’ геп т1 п ЬЬеге а п у )опвег. 8Ье с 1 а !т е й Ьо Ь а у е а п аипЬ-1п-8оиЬ.Ь_Х о^-«-а1к, ЬЬе оп1у И\*1пв ге1аЫУе, а п й Ша* вЬе лхаз ЬЬеп. геЬигп1пв.Ьо Ьег, ЪиЬ опассоипЬ, оГ ЬЪе1аЬе Ьоиг яЬе й е е т е й - • • . ■ ,л

^ в Ьге п в ЬЬ е п ш т яе Д

М133 РЕНК!N5, ВЕТ^ВN.8«1И»««еЛ НЙЛкеуогЬ Т 1еЫ т К с (1-'

1*<*к«гй1»ег И ег ЛЬ#е«се,МШй1еЪого/ Маяв., Верь. 19.—ТЪе со т-

глипГЬу яь1И 1п ьЬгоея оГ ехсИетепЬ ол ег ьЬе геЬигп оГ Маг1оп Сгасё 1’ег,- ллпз апй СЬаг1ея Еоигпе, Ьег еихЬог,/ ог, аз Ьег ГатПу с1а1тя , Ьег ЬизЪапО, «•.пй ьЬе азЬоп1яЫпв й1з0олгегу ЬЬаЬ ьЬе гетап 1з луЫх:Ь Ьег*ГаЬЬег Шеп.ЬШеЦ аЬ Ггпйверогь апй Ьоок ЬЬе Ьгои.Ые Ьо 1г1пв Ьоте лх*1ЬЬ Ь1т л\'еге поЬ Ыюяе оГ диз яйррояей тигйегой йаивЬЬег.

ЛГи-г а вгшЬ атоипЬ о Ье1евгарЬтв апй 1е1ерЬоп1пв. а т е т Ь е г ог'( (Ье .ВпйгорогЬ роПсе Ьаз еиесеейей Лп. ге- с1а1пппв ЬЬе гета!пя, апй ЬЬеу Ьал'е Ъооп Ьакеп Ъаск Ьо БгЫверогЬ Гог зоте ■оЬЬег' е*г!«_'Г я(г{скеп рагепЬ ЬбЧйепЫГу.'апй е\:цт.

Хо1\'уНЬя1апй1пв.. Ье яСаЬещепЬ оГ Т Ьот а я МепЧёк; ьЬе ит-11;' огЧ;гаее Регк11!я, шайе йаЬигйау «УеЫпв, Ь тЬ: ЛЬё. уоипв 1Й1 ' Ьай Ъееп тпагг]ей ьо СЬаИея Нойте, ЬЬе РегкШя ГатПу. аге поЬ яо яиге рГ-Ыпя ГаеЬ апй аге 1псПпсй Ьо йоиЪЬ и.

ТЫ я »з ргоШ Ы у йиё поЬ оп!у Ьо Ше, рряКГхе яь аь ет еп ь оГ ЬЬе ВоиггГёз ЬЬаЬ висЬ а. т а г г 1 а в е Ь аз поЬ Ьакеп р1аее, ЪиЬ Ьо ЬЬе геЫ еепсе оГ О гасе Ьегяе1Г оп ЬЬе виЬдесЬ. ВЬе аЪяо1иЬе1у йееП пез Ьо Ьал 'е апуЬ Ы пв Ьо з а у оп ЬЬе зи ^ е е Ь , п ог луШ яЬе Шяс1ояе апуЬ Ы пв соппесЬ- ей луЦ Ь Ь ег Ьг1р ог Ь ег лх'ЬегеаЪоиЬз йцг1пв Ь ег Ьлуо луеекз’ аЪ зепсе. XI 1я кполуп ЬЬаЬ яЬ е лх’епЬ Ьо ОпяеЬ, ЪиЬ в ^сё^ ^еа у Ш в Ш еге еу еп Ь ег Г а тН у аге 1ёП огапЬ о1 Ь ег т о у е т е п Ь з ц р Ьо 8аЬ- и г й а у п ооп , лх Ь еп яЬе 1еГ^ РгоуШ епее ^ог Л11йй!еЪого.

М1зя Р егк 1п в а р р е а г я у е г у т и с Ь и п - с о п с е г п е й г е в а г й !п в Ш е луЬо!е аГГа!г а п й 1оок з о п 11 аИ а з т о г е оГ а ^оке ЬЬап а п у Ь Ы п в еЗяе. 8 Ь е керЬ 1пйоогя аИ й а у , а п й ; а1ЬЬоивЬ ЬЬе Ь о и зе \х*аз туеЦ п !в Ь в и г г о и п й е й Ъу сиг1рз}Ьу в е е к - е г з , Ъи1 1 е \у саивЬ Ь е у е п а в Ь т р я е оГ Ь ег. . -Т '

Т Ь е В о и г п е а а г е ^ е у е л с1о«зёг т о и Ь Ь ей ,ЬЬап ЬЬе Р е г к 1 п з ? а т 1 1 у , а Н Ь о и в Ь й е - ш й п в е т р Ь а Ы с а И у ЬЬаЬ ЬЬе Ьлуо а г е т а г г 1 е й . Т Ь е Г а т Н у ?ёе! ЬЬе вН иаЫ оп а п й ЬЬе р и Ъ и сЦ у оГ ЬЬе к й а !г ‘ к ееп 1 у я п й Ь а у е 1ггЬ^тпаЬей ЬЬаЬ аЬ ЬЬе р го р ег И т е а яЬаЬ етёпЬ л\'П1. Ъе т а й е а з Ьс С Ь аг1ез" В ои гп е а п й М 1вз Р ег к Ш з,

С(шс СаЫе$

хуоиШ ге^ и зе Ьо г е т а .1 п Ь е г е 1 Г 8р а 1 п \у а з ге1пяЬаЬей 1п ЬЬе сопЬЬ'о! о ! ЬЬе 1з- 1апйя. М а п у оГ ЬЬе 8 р а й 1 зЬ во!й 1еп геГ изе Ьо з е г у е а еа 1 п , а п й .Зр аЫ зЬ оШ­с е г з а г е иЬЬег1у й!звияЬей у^!ЬЬ Ш ё гоЬ» Ьеппеяя оГ 8р а 1 п ’я в о у е г п т е п ! а п й рге-. Гег Ьо Ъ е с о т е А т е И е а п виЬЗесЬз.,

Т Ь е апп ехаЬ 1оп!зЬ з Ь а у е а та^ог^Ь^ оГ 71 Ы ЬЬе паЫопаЛ а я зе т Ъ 1 у , ЪиЬ ЬЬь й!зсияя1оп оГ ЬЬе виЭДесЬ. Ь а з поЬ Ъееп Пп1яЬе*1. . .

Р г Ь Ы | § { с п ш е г В и г ш ‘(1.А й е п . ЙерЬ. 19.—Т Ь е Вг1Ь1яЬ в Ь е а т е г

М оипЬ ТаЪ ог, СарЬа1п Д а т е з о п , Ъоипй Гог Ы у е г р о о ! , Ьая .Ъ ееп а Ъ а п й о п ей о п Пге оГС ЬЬе 1я1апй оГ ВосоЬга. Т Ь е ВИ Ь- 1яЬ В Ь е а т е г Т е1еп а , Г г о т Са1сиььа Гог Н а т Ъ и г в , 1 а п й ей ЬЬе сгелу. Ь еге . ВЬе яизЬа1пей з ё г1 о и з й а гп а в е 1п а Ы ет р Ы п в ю Ьолу ЬЬе Ъигп1пв У еязе!.

РЛVVЕV,5Н о > л ( А Ь о и 1

1 Н е $ 1 о у в 5 !

А г е у о и з и г е Л е у а г е

1п р егГ ес1 о г й е г ? — {Ь а1

з о ш е оГ сЬ е!г р а г 1:5 1а г е

п о 1 Ь го к еп ? — 1Ь а1 {Ь е у

с1о п ’с п е е с ! а д о о й

с 1е а п т д ? Ь е ! и з § 1у е

[ Ь е т а д Ь о г о и § Ъ о \тёг -

Ь аиН п д — й х е у е г у 1Ы п §

)Ь а1 п е е с 1з а П е п й о п апс!

. т а к е Л е ш аП геас1у Гог

с о И т ет Ь ег \\ге а 1Ь ег. 1п

и т е оГ р е а с е р г е р а г е Го1*

\ \а г ; ■ Х о \у - 13 Л е 1 1 т е .

б г о р а р о з Ы .

\ У е ’И' с о т е р г о т р 11у .

П . М. РА1ЬЕУТЬе Рори1аг В1оге Гог

Ригпкиге, 51:оуе5 апс! Ноияе ' Р и т 15Ып55.

1 е в - 1 6 8 М А Ш 8 Т В Е Е ТА б в и к у РАЕК.

ТЬе “ 19.00 "ЛУазЬег такез Мопйау а Ье1:1;ег йау.

М г» , СпШ огЛ ЗУо* Г о п п д . '’ М опЬ геа!, БерЬ. 19.— Х о Ш 1 п в -Ь и в уеЬ Ь ееп й !в со у егёй Ьо ххаггапЬ ЬЬе Ъ еЪ е! 1ЬаЬ М гя. а и Ш о г ^ алуЬО Л з луапЬеЛ 1п со п п есЫ о п лу1ЬЬ ЬЬе т у я Ь е п о и я В П й в е - рогЬ с а в е , 1в 1п М опЧ геа!. О п е герогЬ \у а з ЬЬа!: ЬЬе л х о т а п Ь ай р и г сЬ а а е й а Ырк#1 р.Ь Е 1 т 1 г а о п ЛЛгейпё& йау ё у еп Ш в {о г М опЬ геа!, ЪиЬ вЬ е й1й с о т е Ь еге вЬ е -ргоЬаЫ у 1еСЬ а ! о п с е Гог О и еЬ ес . 8 Ь е.1в в и р р о в ей Ьо.Ье ЬЬе в а т е т у о т а п ^ Ь о луав аггевЬ ей Ь еге в о т е у е а г а . а в о и п й е г ЬЬе п а т е о ( М гв. ОШ. Т Ь е а и - ЬЬогШ ев Ь а у е г е с е |у е й а Л1враЬсЬ Г г о т Вг1йверогЬ 1о Ье о п ЬЬе 1оокоиЬ Тог Ь ег. И 1в аваегЬей 1п в о т е аи агЬ ег» Ш а1 М га. С и » /о М Ь ая Ь ееп Ье^ге а й й ЬЬаЬ яЬе Ь а» г&ией &г ЕпяПапй.

АпШгасНё Соа! В м а БхсШЯТ41у, 1п5йК 1п? ОсапНпем апа СотГоП.

П т в «аЫе !п вЬГвог 8ерЬвшЪег 1 3 ,18Р8, т о г а ьхауж дввц&у р а в ж :

Гог Н е* У ог» т1а 8ап<1у Ноок гоиЬе, б 39, 750,11 ч*> л т , а Об, 4 40 р т . випйаув ( г о т ьпЬег- 1акеп яьаЬ4оп 915 а т , 41 8 р т .

Уог Л е* Уогк, Квхгагк а да ЩИхаЬеШ а!1 геП гопЬе, в 20, 7 00, 780, 8 00,1055 а т , 8 1 0 ,4 00, 710 р т . випйаув *гот 1пЬвг1а*еп вЬаИоп, 7 « 7 а т , 4 18,8 05 р т . -

Гог РЫ1айе1рЫа апа Тгв!Г00, 800, 2055

ТНЕ ШОК СЕИТКАЬ К&МО&О

ОЙегз зоиЛегп, зои1Н\уез1- егп апс! луез1егп реор1ё \уЬо аге ге!игп1пд Ьоте Ггот Ле зеаз!с1е сЬоке оГ гоц1ез У1а ШазЫп^^оп ог у1а К1а^ага РаПз, \у1Л зюр оуег рпуНе^е а1 е11Ьег ротг.

ТЬе1Г 1га1П зеппсе 13 п^Ьг ир 4о <1а*е апс! Д е и т е тас1.е Ю ротсз 1п Кеп1иску, Теп- пеззее, М133135»рр!, Ьои131апа, Техаз; Агкапзаз, ИНпо!з апй 1о\уа 13 аз зЬоЛ, апй 1п тапу сазез зЬоЛег, {Ьап у!а апу о{Ьег гои{е.

КАТЕ8 ТНЕ УЕЙУ ЮМЕ8Т\Уп{е 1Шпо<з СеУ1{га1 Ка11-

гоай, 387 ВгоасЬгау, N 6» Уогк, Гог Ги11 рагиси1агз.

р«МКаУ1.УАЫ1А КА11.КОАП.ТЬе ЗЬапйагД КаИгоао оГ Лтепсд,

Оп апй аГЬег берЬетЪег 13,1898, т а л ю т х л а у * а п в о в » р ж к х —хгскк-о а п »

1Гог N0» Тогк апЛ Мех»агк, 7.20,7.45. € 20. В.10 а ш , 1.10, 2.45,в%45 ?хпа 5.27 рш .

Рог КЛхаЬь^П, 7.45, В.У0 Й.Юл.111. ЗЛО. 2.45, 8.45, ап<15.« р т . . •

Гог ЦаЬшау, 9.10 а. т . , 1.10, епй 5.2? РЪгМаСа’йгай-, 0.10 а т . !.!*, 2.45, &пй Рог Ьопг * ------------------ог Ьопк ВгапсЬ, 6.30, 7.20, 7.45,8.20. 9.10, ЮЛЗ.

11.02, 11.45 а т . 1.10, 2.25, 2.45, 8.45,4.07,5.22, 6.27,5.42,6.15,7.14, апй 7.59 р . т ; “

Рог Кей Вапк, 7.20,7.45, В.Ю « т . 1.1Г, 2.45, 8.45. *апо 5.27 р. щ.

Рог РпиаоЫрШа, Вгоай 8 к., апй ТгепЬоп. 7.25.7.86 а т , 12.43. Л57 апй 5.31 р т . ^

Рог О атйеп г!а ТгвпСоп апй ВогйвйЬош. 7& а т . 18.48 апй 3.57 р т .

Гог С а т д еп апй РЫ1ай«!оЫв, т1а Т опи ВГтвг 6.40, 11.28 (Мопйаув оп1у) а', т . , 2.18 апй 5.18 р. ш.

Г л Т о т а Шгег. 1»1апЙ Но1*Ыя и в Их^яхчИ- »«* «ЪвМом. в .« , 11.53 (Иоо(1луа оп1у) & т . , 2.18. 5.15 апа 6.41 р. т „ чгвекйаув.

Рог РоЬхЬ НеаьапС апа 1ылгтвй1аЬв яглвопа№ 1У М ;13 <.Моп'1аУ" оп!у) а. т . 8.18, 6.10 ,5.15, 6.0Я, 6.41 апй 8.55 р т .

Рог Ы е* ВгиптИск, *1а МоптопЬЬ ЛапоМоп 7.68 а т , 12.48, 3.57 апй 5.33 о т .

ТВА.1КВ ьажлгк яктг товк гоа Аввоат раж * Р г о т \У евЬ Т*епЬт-ТЬ1гй вЬгееЬ вьаОоп, 8.50

<1Д0 л ш „ 8.20, Као, Э.50. 4Л0 апа в.Ю р ш . Виг.й»у«, 9 ^ 0 а п . апй 450 р т .

Р г о т ВевЬговяеа апЛ Оог11апй1 вггееЬ ГегНеи а! 9.10 а т , 12.10,2.30 8.10,3140, 4.20, 5.10 апй 7 00 о т . Випйаув. 9.45 а т апй 5.16 р т .Оп випйау ^111 вЬор а ! 1пЬег1акеп апй Атоп (о

р!асе оГ КогЬЬ АяЬигу Рагк апй АвЬигу Рагк Ьо 1е1о1Г раввепкегв.

тяиуа 1хауж рптьаохигепа (Вгоай вЬ.) гожАвВТОТ РАКК

АЬ 6.Б0, 6 25. 11.39 а т , 3.30 апй 4.02 р т . тгеек- йау», Магкес ЯЬгоеЬ \^ЬагГ, тГа С а тоеп апс! Тгвпюп, 6.10,7.10,10.80 а т , 8.30 апй 3.80 р га. «геекч1иув. Ьеате МвгкеС вЬгееЬ ЛУЬагЬ т!а ДатевЬигк. 7.10 а т , 4.00 р т ^еек-йаув.

V А 8Н 1К О ТО К А N ^ ХНЕ 80Т1ТВЬКАУК В КОШ ВТК К КТ, РВШАМХРН1А.

Рог ВаШ тоге апй ТУааЫщЛоп. 8.60, 7М , 8.88, 10.20.11.23 а т , 12.09 (12.31 Ыт11ей,ОЬйпв Оаг), 1.12 (Р.’Шпг Саг). 3.12,4.41, (5.25 Сощт5вв1опа1 Ыт1и<1, ИЫ пк Саг), 6.17, 6.56 (Ю1п1пв Оаг), ‘ л* '*'■ * ~ ‘ * •" п(йЬЫ шеек

в. а т . 12.09,. . . л- • - - Сопкгввяк)па1 Ы т-

.. Сай,^.55 Ш1п1пв Саг), 7.81 0>1п!пу СаИ Р т . апй 1а0б ЫгЬЬ.Т1то*ЬаЪ1ее оГ а!1 оШег гга!пв оГ ЬЬе вувьего

т а у Ье оЬШ пей аЬ ЬЬо ЫскеЬ оШоев ог вЬаЫопв.Л. В . У?ООР, Оеп. Р ам , АкЬ.

В. НЦТСНШВОИ. Оеп. Ма^авег

0К Э Т Е Л 1 ^ Ю ^ Ш О А Б ОР N84»

7 00, рт.[а апй ТгепЬоп т!а КИжаЪеЬЬрох!

00, 20 55, а т , <210, ехеерЬ ТгеаЬоп,) 4 00 вппйаув Ггош 1пЬег1акеп яЬаиоп,7 37я

т , 418 р т .Рог Ва1Шпогв апй \УаяЫп^Ьоп, 7 09,8 00, 10 55 а

т 810, 4 00 р т . випйаув Ггот 1тог1акеп яЬаЙоп, 7 87 а т , 418 р т .

Рог ЕаяЬоп, ВеЬшеЬет. АИепЬо^т апй МяпоЬ СЬппк, ?6 20, 8 00 {10 55 Ьо ЕавЬоп) а т , (2 10 Ьо ЕавЬоп). 400 р ш . випйаув *»*от 1пЬег1акеп аихиоп, 418 р т .

Рог ТСШсевЪагге апй всгап^оп. 8 00, 10 75 а т .Рог ВиЯа1о апй СЫсако у!а О. Ь . Л V . и . ь.,

8 00 ^ т , 4 00 ф т . . Вппйаув Ьгот 1пЬег1аквп яЬаИоа, 418 р т .

ПЕТОПУГХО ТО А8ВСКУ РАВК.Ьеауо Тогк* т!а вапйу Н оок гопЬе, р!ег 8ИогЬЬ г!уег, Ггот ГооЬ ог КееЬог вЬгеес, 1015 а т , 1 00, 8 45.5 00 р т . вппйаув 9 30 а т .

Пеауе ?Геху Уогк, Го Ь оГ ГЛЬегЬу вЬгееЬ, аН гаН гоиЬе, 4 ЙО, 8 30, 1130 а т . 180, 8 53,4 45,5 30, 615 р т . випйаув Ьо 1тег!ак еп вЬаЫоп, 900 а т , 4 ' 0 р ш .

Ьеауе Иеху Тогк Ггот КоиЬЬ Р е п у , \УЫЬеЬа11 бЬгеес, 8 25, 11 30 а т , 1 25, 3 40, 4 41), 5 25. 6 30 р т . випйаув ьо 1п(ег1акеп вЬаЫоп, 8 С5‘а пи 3 55 р т . •

П. ОЬНАиВЕК, Оеп'1 8ирЬ. Н .,Р, ВА1ЛЖ1Л. Сеп. Равз. Аеь.

Оиг

С геаг Аппиа!'

С1еагапсе 8а1е

Те цга №К алп васк, 8 ШК е ш У о г к а п й В г а п с Ь

В (е а ш Ъ о а (

1п соппесНоп «ЦЬ АИапНс Соаэ1 Е 1есМс НаШуау. ТгапзГег а1 Иеаяиге Вау ю

8ТЕДМЕН5 ГОВ . УОВК1АН01Н0 АТ ВАПЕВУ Р1ЕВ

Ьеауе Иеазиге Вау 7.20, 8.25 а. ш., атк1 3.20.р..1П.

Ьеауе \Уе8113№ з1гее6 0.00 а .т ., 2.40 р .т . Ьеауе ВаНегу Иег (пеаг Вагце оШсе) 0.30

а .т ., 8.05 р .т .8ХЛТОАУ8 .

Ьеауе Иеазиге Вау, 3.15 р .т.Т.еауе ЛУеа113ЬЬ 8Меек 8.20, 0.00 а. т . Ьеауе ВаМегу Иег 8 50, 0.30 а. т .

К Е ’ГОВШ ЖЬ Сигз 1еауо Сооктап ауепие апД Ма1п

з1гее1, АяЬигу РагЬ, а4 8.20, 7.80 а. т . 1ог тогп1пе Ьоа1з апй а(; 2.80, р .т . ЙЬаЯег- пооп ЪоаС. БишЗаув, 2.20, р. т .

ЭТпи Уогк апй Ьопг ВгапсЬ ТгапзГег Со. ягШ са!1 Гог пай пеИгег Ьавеяев 1пХе\г Уогк апй аН р1асеч геасЬой Ьу сотрапу, |пс!и(11п8 АзЬт у Рагк апй Осеап Огоуе, а! 60 соп(з рег р1еее, ХЬгоиеЬ га1е. Вавдаве сЬескей аЬ КскЬ'з Ехргезз оШсез, АзЬигу Рагк, Ке\у Легзеу.

л г г ь у , 18 9 8 .

МЕКСНАКТ5 ’ ЗТЕАМВОАТ С0 .’8 Ы5 ЕТе1ер1|опе Са11, 14 А , К,ей Вапк.

З Ь ге^ 8 Ъ и гу ,Ш ^ Ы а п й 8 ,Н 1 еЫ а п (1 В е а с Ь , О с с а ш с , Ь осивЬ Р о5пь, Вгохлгп’в В о с к , Кахг Н а у е п , К е й В а п к , В еН о гй , Ь о п § В г а п с Ь апй А в Ь и гу Р а гк ,

* . 8 ( е а л з е г а

8ЕА ВШЬ апй АЬВЕКТША\УШ 1еауе Кей Вапк, апй И ег 24, ГооЬ оГ Ргапк-

Пп вЬгееЬ, N 6^ Тогк, ае ГоПств:Ьеауе Ней Вапк йаПу а! 7.00 А. М.,

3 И. П. (5 ипйау5 3 РГ'Л.) Ьеауе Уогк йаПу а ( 9 .оо А. М.,

3 Р . П. (ЗипДауа 3 оо Р. М.).ЯПОоппеЛв теНЬ ТгоНеу Саге я(

К ейК апк {от 8 Ьге\уаЬигу.Еа^оп(юит1, Ьопв ВгапсЬ, Ве1Гок1, АвЬигу Рагк.

НАКУЕТ Ы ТТЬЕ, Ыхвахкохв.Р ги и апй Соп1ес11о0егу оп Ьоагй,

Вхспгя1оп Т1скеЬв 1о Кей В ап к , - вое.•• " "иоквпшА, > 76с« «• “ АяЬигу Рагк. - $1—

О Г -

Г \\У Ш С {о с1оз1пд оп Зер- ^ {етЬег 17Л, т у 5{оск оГ

5 \У 1 Т С Н Е $ , Р Ю N Т Р 1Е С Е 5

Апа а н к!пй» о*...

Н А Ш О О О 0 5\ДГН1 Ьауе {о Ье воМ .аЬ соя!.

Тгизип§; уои т»П1 Гауог т е дакЬ а саИ.

К . & М 1Т Н _ | . В АШПШШЗЕК .

ОпЛег ЕпЛ Ео(е1, Л$ЬШ7 Рагк .

' , ) Л С О В 8 С В 1 Г А Я Т 2 ,

М А 8 0 Я А № ) В Ш Ш Н ,ЛаЬогу Райс, N.4. '

ВасЫпц-ЕоЪез

Зиттег8рес1а1ь1е8

1з по\у аигаейпд {Ье аНепиоп |[оГ {Ье ригсЬаз^п {Ьоизапйз.

ВЕЕ Ш УЕ

Ш 0 Р Е В В Т 0 Й 8 з о о

ТО МАКЕ

50 РВЕ55ЕРЗШаггкес! .-ко 1гоп 8Ыг1з

СООР Л/УАСЕЗ ОАN В Е Е А Р ^ Е й

Т № 8А11/Й0АГ, 8 Е Р Т Е М В Е П 17_ ; О с ^ ю п & Ц у . Ы ё о и г р и г р о з е р а Л 1с и 1а г 1у { о зЬотяг (Ье

р е о р 1е Ь у а з р е с ! а 1 в а 1е {Ь е а {{г а с 11о п 5 оГ о и г $16г е з ап<1 {Ь е1с 1о \у р п с е з .

ЛОТЕ ТНЕ РО!ХО\У11Ч(1

А 8 р е с 1 а 1 8 а 1 е оГ 8 1 1 к $

\Уог1Ь Оиг РНсо

15 рс8. Рапсу 8Ика.................... $ 75 $ 6910 “ “ V ............................... 98 7515 “ 2 4 1о. В1аок 8аЫп Ыагге1еих 1 00 7В15 и СЬапкеа'1еапй Р1а}оТвЯеЬа 93 7610 и_ &4-1псЬ В1аок ВаЫп В а й а т а ,

чогу Ь е а т > ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25 97

АиЬитп Б г е з з С о о й з

50 рое. 38-1псЬ Гапсу апй РШп ЛИ-чгоо18аск1пв ................. 39 2)

50 у се , 42-1псЬ Р а ш у апй Со1огейКоге1Ыеа Гог Гаи.................. 69 48

50 рсв. 544псЬ АИ*1гоо1 васк В Д . . . . 75 48^й>-1^-Ш псЬ В11к апйЛУоо! . 41

В 1 а с к О г е з з С о о й з ~

10 рса. Рапсу РЦ^пгей Иа1Ьсв9,4 4 1п 48 2510 ** В и с к а 11 хгоо! СгеропеЬя.. . 69 4810 И 4 8 1псЬ АИ-чгоо!СЬетЫоз.... 88 6810 м /М*1псЬ •* “ 98 • 7510 • ‘‘У 5 4 1псЬ виск^!сШ 1ап 93 75

СаИ а* опсе апс! зесиге тасЫ пе шЫсН шН1 §1Уе уои ^огк

аП >у!п1ег.

ЗТ ЕШ ЕК & 8СЖX.-..

а з б у к у р а р к , N. а.ь ш и м ю У м »

^ и 1Ё ^ Г Н 0 М С

С Н Х И В ЗБ ' Ь А ТО Ш Д О910 к и ^ а з ь в у 5 ТКЕВ1

ВеЬ^ееп Р1пЛ апй Весопй Агегц АвЬигу Рагк. ВЬЙЫ, 10о.; соЦагаапй сиЯвГ&с.еасЬ. Ооойа

оаИей Гог апй йеИтсгой. ^7огк гршгопЬеой Ьо ЬеваШГаоЬогу 1а етегу рагЫси1дг . Ш уе “ “ М а), ■

Щ т В в 1!® с ®|794ог уа&ш, саЯ СИ Ьадготогмай с51Ьэ е г з |

| р!сх{од воШпу сцпеЬ Уез.ав1’а

ЫШШ1Ш. 1 1 И 0СЙШР0О11Г111 «ШЮУЯЕ

М З В М Ш М ' й в ЕВесопй Поог с е ж б ^ ВШвЬзЙх’а в с^сго.

4 о Н п N . В и г И ® .

; О И 0 Е В 8 Т А С Ш 9С о я м св й Г;а1~1 С й й с Ь о»: Ь сгЗ а

, И з » ® 17*ав*щгеа с1 1 еШ~)Ъ з«Г.

ТЬе АНгасИою а! Оиг В1? 51оге$ агг№ е;■*— — Р г 1 с е »

Ш Ш В Й С Н со.3 = Ь А В Д Е 5 Т О К Е 5 = 3

МаттоШ, Согпег Етогу $Ь. Ш Сооктап Ате.Осеап Ра1асе, Согпег Ма1п 81. апа Сооктап Ауе. Вг1?Ыоп Ауепие, ^е&Ь Епй, Ьоп? ВгапсЬ

Ригп1ЬигеЕхЬгаогйШагу ЬагкаЬи 1п ЬЫв Ипе.

АпЬ1(Ше О ак Вей г о о т 8 и 1 и 14 50 11 98,к? “ Ех1есв1оп ТаЫев 5 50 8 99« *♦ СпШосйегев...................... 7 00 5 00

ТОШе Е пате1ей 1гоп^ ейв 4 00 8 75РиЦв!геЕхсе!в1ог ИаЫгев«... ..... 8 50 2 25

БЬоуезК о .7 Й апре,0 Ьо1ев,Ьор«... . . . . . . . 18 96N0^8 »4 “ ......... . . 1 6 00Ко. 9 8ЬееЬ Хгоп 8Ьотея. . . . . . . б 03N0.10 “ “ ....... 6 00ЙГо. 10 \Уа1йог! ВЬоте, Вивв1ап Хгоп 10 00 Ко, и “ “ .»*! И И оо

вЬоге герд1гв оГ а11 т а к с е апй Ыпйв аЬ вПогЬ по'Лсв.

9 06 19 50 8 48 4 7 5 6 50 715

АиЬитп С1оакзНап<Заоте Ново* 0 » р м Г тотЦ .М 1о |1в .

» « •• Ь лИ м -впЦ * Ггот >9 (л I * . •“ '* “ “ 8.1ги,$1(.|10.

СЬМгвп-а ЕввГвпц Я сео(л Ьо 18.

В1апкеЬврого(|1М<! Ь о т Ше тШ М оим оI

ЫапкМа.А и т Ь к 1о и м сов^отег оГ оп»4Ыгй.

^М1Ь Опг . Рг1я

Ш рг». \УЫ1* и й а т у В1юкеи. .$ К I со100 *• Н р .ту \УЫ1« В)Шке<1 •9 781М. “ •' “ “ . . . . . . 1 П »100- “ - т м у в т > « Ы Ь В1* в к |и . . . ( Я — 1 М 100 “ •• »■ « •• ... , до 1 ,8100 “ 111 Л11-,гоо1 В1.оке1а в од 4 19

Веайу-Майв С1оЬЬ1п^АшеНсап СЬвт оЬ. ви11в #93 < 43В1аек 8 аЬЬ)-Моей СЬнуЫ 8и1‘а . . . . . ц 00 в 96Р1пк СЬескСаявЬпвгвРШ Ь»....,.., « 00 6 98Иеп'а СЬеск Саав1теге Т гои вет .,. 3 60 2 19

“ И ... 4 85 8 00.СЬНйгеп'в Кпее РаЬЬл. ......... к 13

Вагка!пз Гог СепЫетепМеп'в Ьаип.Ке^1'ее8ЫгЬв,СатЬтк) 75 48“ В еауу .И и “ . 83 л «48

“ ОиЫп* “ “ ........ 48 . 25Воув’ « УУлЫ*.. ............. 80 85Меп’в А1р1пе НаЬа. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 80 98

/ * » е г ьУ и ......... ХМ 1 8 9

МегсЬапЬ Та!1ог1п^Ги ш а рНом киапшСм!

Чи11я (о огйег.................. УШЮ ор“ .............. ............................ 4.00ир

5Т Е Ш В А С Н СОМ РАNV

\ У е 11 Б г е в в е й \ У ш п е п .

НсМ оГ сео«и11у »ге*г-»йг«1 с!м>со™ «1-опеСЫ и1 и 1Ь*{*1у и«1 (?г.св(и1, « м у «па р!1*Ыв, у«1 О тт е а о о (Ь (о «1тв (о Ыи в*иг* 1Ьа1 ( г )т , а1у1иь .рре& пш с. м тисЬ соге(«Л Ьу »ош н> о ( ГиЫ оо.

“ Н е г И ч |е * ^ 'и « С о г к (

УШ* егегу гг<)ЫгетепЬ—поЬ оа\у Iог Шв п -отав »ЦЬ шп огШвагу Вгпге, 1и1 Гог 1Ьом »Ь о .г е ш и Ь ч й у . .11 имигв* . соте1у Явоге. К а к . Iп^а1^ еа а т о п * уоиг ЦЛаа^я аЬоик “НЕК И Д Л Ш У 8 ."

Ког аа!е Ьт Вты ква о н Сомраку. ВоШ *1огев— С ооктап ауепие апЛ Ма1и в1гее1 апа С ооктап ауепие м 1й Е то гу а1гев*, АвЬигу Рагк.

С . Ш . 8 1 М 0 Ы 8 0 И ,(Зиссемог Ю 5IИ0N50N ВЯ05.)

а о в в в ъ и »

\Л 1пез, ШЫзк1ез, Вгапс)1е8, Е1е.. муьей ор_ ВАЬЬАЛТ1!ЧЕ’5 ВЕЕК8.

ВоЬЫей Ьу в Ь еат Ргосевв, апй шаггапЬей Ьо кеер 1п апу СИтаЬе.

С о Ь Ь а в е а а < 2 1 1 о Ь е 1 Т га < 2 е а & р е о ! в Н ули Ооо4« МТКЫ1 Рге. .1 СЬис*. Т«1ерЬопе Са11 67В, Дрг1.ц Ш е.

5РКИЧ0 ЬАКЕ ВЕАСН, N. Л.

. . . .в в о п и в о - -

1 ,* 1 Г А I Л К с ^ А И С 'У Е Ь б Н К А К В В 1 Т 5 , ЗОРТ С К А В З , Ы V С Ь и и М С ! з акЕВN тцктьв водо.:

сьлм влкв ш тгапя то опшзк

МЕРТОГНЕ НЕ16НТБНогЪЬ В1Йе о ( ВЬагк Шгег, пеаг Атоп 1>еро1

. X —— -----------;— . ... ‘л . . . . ,.... ..._Таке АвЬигу Рагк ат1Ве1шдг ТгоНеу . <« ГЦППТГ'Ж’ а

(о Ауоп. Те1ерЬойе 67 К. | / , П . / / гРО р

V/. М- ЬЕЮН & ЗОИ,Т Ь е Рг1псе(оп ип1уегв1Гу О а Ш Н т

ИЮН ешз М Ж Ж Ш ШГ§ В11Ш18НШв 00908М е г о Ь а п Ь Т а Ц о г э В1сус1з 5с11з а г а СсУ ЕЗсзо а оззе1сЗЗ$г..

1023 К1й&§1еу 8«гее1*, А8ВЩ1Г РА15К

™ т з ш11ШШ 8Л . 8Ш И , , . И К И В Д « ( 1 К : ; Г й С»Е010В

' ОоОм'ваа Ба1Ь1-<Л*«^1СЭ Е!уМэ-Е1ИШСЕ,ю4 «п я^^гЗй О Й 0Щ »»3 0 № ш ; . Ус-лзсгйг5сй:=№. е— 'З'ССЗМММ.