CRT(PCS)-L-ADB10(M)-008-061017-P.1-4

公主郵輪 Princess Cruises

澳澳洲洲、、塔塔斯斯曼曼尼尼亞亞 1100 天天郵郵輪輪團團 暢暢遊遊悉悉尼尼、、墨墨爾爾本本、、酒酒杯杯灣灣及及蠔蠔灣灣、、亞亞瑟瑟港港、、荷荷伯伯特特

Diamond Princess 鑽石公主號

ADB10-PBD/POF/PIC/PIE

簽證

持香港特區護照(SAR)前往澳洲需辦理簽證，於本社辦理澳洲電子費用

約 HKD250。持其他證件者請向郵輪部職員查詢。

時差

澳洲悉尼冬令(10 月-3 月)時間比香港快兩小時。

2017 年 12 月 10 日(星期日)

＊康泰重本安排之岸上觀光行程＊

連續 8 晚住宿於郵輪上，盡情享用船上設施。

重本包悉尼藍山公園乘坐風景吊車遠眺三姊妹

峰。

遊覽墨爾本饕客天堂-摩寧頓半島親手採摘士多

啤梨品嚐各款由鮮果製成品。

到達亞瑟港探訪塔斯曼尼亞魔鬼，了解現存世界

上最大的食肉性有袋動物。

到訪荷伯特鮑魚及生蠔養殖場，品嚐新鮮大鮑魚

及美味生蠔。

CRT(PCS)-L-ADB10(M)-008-061017-P.2-4

日期 港口 早餐 午餐 晚餐 抵達時間 啟航時間

第 1 天 12 月 10 日 星期日

香港悉尼「澳洲」

Hong Kong Sydney ‘Australia’ 航機上

是日於指定時間於香港國際機場集合，由專業領隊陪同下乘搭國泰航空/澳洲航空客機前往悉尼「澳洲」。

第 2 天 12 月 11 日 星期一

悉尼「澳洲」

Sydney, ‘Australia’ 航機上 自費 郵輪上 16:00

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程：

悉尼歌劇院包入場門票-港灣大橋-漁市場--登上「鑽石公主

號」 Sydney Opera House(Entry)-Harbor Bridge-Fish Market-Boarding to Diamond

Princess 【悉尼歌劇院】：是 20 世紀最具特色的建築之一，也是世界著名的表演藝術中心、雪梨市

的標誌性建築。該劇院設計者為丹麥設計師約恩·烏松，建設工作從 1959 開始，1973 年大

劇院正式落成。在 2007 年 6 月 28 日這棟建築被聯合國教科文組織評為世界文化遺產，從

落成到列入僅間隔 34 年，為少數 20 世紀落成建築物列入世界遺產的例子。

第 3 天

12 月 12 日

星期二

海上巡遊 Cruising

是日郵輪於海上航行，可盡情享用船上的設施，如水療健身中心、多間不同風格的酒吧、餐廳、夜總會等。全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上。

第 4 天

12 月 13 日

星期三

墨爾本「澳洲」

Melbourne, ‘Australia’ 郵輪上

紅山酒莊

地道午餐 郵輪上 07:00 -

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程：

摩寧頓半島-士多啤梨園-阿什科姆迷宮及薰衣草園-紅山酒莊

Mornington Peninsula-Sunnyridge Strawberry Farm-Ashcombe Maze &

Lavender Farm-Red Hill Estate

【阿什科姆迷宮及薰衣草園】：在這裡四周皆滿滿綠色帷幕組成的環形迷宮，熏衣草的香

味讓人心曠神怡。

【Sunnyridge 士多啤梨園】：每年 11 月至 4 月是摩寧頓半島的士多啤梨收成季，期

間遊人可以大肆即摘即食之餘，更可以品嚐各款由鮮果製成的雪糕、餐酒、果醬等。

第 5 天

12 月 14 日

星期四

墨爾本「澳洲」

Melbourne, ‘Australia’ 郵輪上 郵輪上 郵輪上 - 14:00

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程：

市內觀光-維多利亞女皇市場 City Tour-Queen Victoria Market

墨爾本市擁有眾多的維多利亞式建築，也被譽為南半球的「教堂之城」。市中心擁有新式

以及代表著城市發展史的古老建築，交相輝映，景象獨特。

【維多利亞女皇市場】：位於墨爾本市，為南半球最大規模的露天市場，全球第三大規模

的露天市場，亦是世界上著名旅遊景點之一。擁有過千家攤位，有新鮮食物、本地特產

及特色商店。

第 6 天

12 月 15 日

星期五

酒杯灣及蠔灣(海上巡遊)

Wineglass Bay & Oyster Bay (Scenic Cruising) 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 14:00 18:00

位於塔斯曼尼亞菲辛那半島的酒杯灣是公認的全球十大美麗海灘之一。 耀眼白沙與湛藍海水相互輝映的無瑕半月形海灘，與粉紅和灰色相間的

花崗岩群峰相映成趣。

＊ ＊等於康泰已安排岸上觀光行程

CRT(PCS)-L-ADB10(M)-008-061017-P.3-4

第 7 天

12 月 16 日

星期六

亞瑟港, 塔斯曼尼亞「澳洲」*需轉乘駁船登岸*

Port Arthur, Tasmania ‘Australia’*Tender Required* 郵輪上 當地餐廳 郵輪上 07:00 16:00

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程：

亞瑟港歷史遺址外觀拍照-塔斯曼尼亞魔鬼公園 Port Arthur Historic Site(Photo Stop)-Tasmanian Devil Park

【亞瑟港歷史遺址】：於 19 世紀時曾是英國政府流放罪犯的地方，因此到亞瑟港遊覽，

就等於到一個監獄島遊覽。當年陰暗的牢房，今天換上截然不同面貌，亞瑟港現時是一個

滿佈花朵、鋪上綠油油的草坪的旅遊熱點。

【塔斯曼尼亞魔鬼公園】：園內可觀賞稀有動物如有塔斯馬尼亞魔鬼之稱的袋獾、鴯鶓及

袋熊等。

荷伯特, 塔斯曼尼亞「澳洲」

Hobart, Tasmania ‘Australia - - - 19:00 -

是日晚上到達僅次於雪梨的澳洲第二古老城市-荷伯特感受海邊氣息、創意文化和殖民歷史。郵輪將於碼頭停泊一晚。

第 8 天

12 月 17 日

星期日

荷伯特, 塔斯曼尼亞「澳洲」

Hobart, Tasmania ‘Australia 郵輪上

鮑魚海鮮

中式午餐 郵輪上 - 17:00

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程 ：

里奇蒙-鮑魚養殖場-巴麗拉灣生蠔養殖場 Richmond-Tas Live Abalone -Barilla Bay Oysters Farm

風景如畫的里奇蒙可以找到澳州最古老的監獄、石橋及天主教堂。石橋是 1823~1825 年由囚

犯用砂岩建造的。進入古鄉小鎮步行欣賞充滿藝術風格的大街小巷。

【鮑魚及巴麗拉灣生蠔養殖場】：認識養殖方法更可嚐鮮甜美味的鮑魚及生蠔是人生一大樂事。

第 9 天

12 月 18 日

星期一

海上巡遊 Cruising

是日郵輪於海上航行，可盡情享用船上的設施，如水療健身中心、多間不同風格的酒吧、餐廳、夜總會等。全日享用豐富膳食

及住宿於郵輪上。

第 10 天

12 月 19 日

星期二

悉尼「澳洲」 香港

Sydney, ‘Australia’ Hong Kong 郵輪上 點心午餐 航機上 07:00

＊康泰已為貴賓安排是日岸上觀光行程：

維多利亞女皇購物中心─藍山國家公園(重本安排全球

最的觀光鐵路及乘坐風景吊車遠眺三姊妹峰) Queen Victoria Building-Blue Mountains World Heritage Area

【藍山國家公園】：位於澳大利亞新南威爾斯州雪梨以西 65 公里處，是該州的一處著名旅遊

勝地。藍山為由一系列高原和山脈的總稱，由於山上生長著不少桉樹，樹葉釋放的氣體聚集在

山間，形成一層藍色的薄霧，藍山因此得名。藍山卡通巴附近怪石林立，有三姐妹峰、吉諾蘭

岩洞、溫特沃思瀑布及鳥啄石等天然名勝。同時以其豐富的澳洲原住民文化遺產而聞名。由藍

山山脈的部分地區及附近地區組成的大藍山區於 2000 年列入界自然遺產名錄。

***是日航機返安抵香港國際機場，行程至此完畢，祝閣下旅途愉快！***

＊等於康泰已安排岸上觀光行程

CRT(PCS)-L-ADB10(M)-008-061017-P.4-4

備註項目：

1. 團費及稅項：有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢，團費並不包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場建設費、機場旅客保安費、郵輪雜費(NCCF)、

港口費用及稅項。每位需另外繳付本社行政費港元$100、機場稅、燃油附加費及香港機場建設費約港元$1,230、郵輪雜費(NCCF)約港元$1,560、港口費用及稅項約港

元$1,434，合共約港元$4,324。團費及其他費用以報名時為準。如航空公司或郵輪公司更改附加費用，本公司將會向客人追收/退回差額。

2. 任何優惠推廣項目或房間優惠價格一律名額有限，先到先得，額滿即止。

3. 航程路線、海岸及啟航時間將以郵輪公司安排為準。公主遊輪公司(Princess Cruises)保留最終決定權。

4. 郵輪公司保留任何時間及任何理由取消及/或更改任何原定停泊港口/航線/價目/節目之權利，毋須事先通知。

5. 本公司或郵輪公司有權因應當日郵輪抵達港口時間及當地交通情況而增減所有行程安排，並不會因此而作出補償，各參加者不得異議。

6. 如因颱風、天氣惡劣、風浪或各種未能預知或迫不得已的情況下而不能泊岸，甚至更改整個行程，本公司及郵輪公司不會作出任何補償，顧客不得異議。

7. 如因停泊口岸之清關或入境手續問題引致延誤，導致行程有所增減或更改，本公司及郵輪公司不會作出任何賠償，客人不得異議。

8. 顧客參與既有行程活動或自費活動時，須遵守工作人員之指引及安排，並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果，如有疑問

自行向醫生或專業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制，顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未

能進行活動或顧客因當地限制未能參與，本公司不會作出任何賠償。

9. 旅遊綜合保險：香港旅遊業議會(TIC)建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。

10. 顧客必須確保所持有之旅遊證件必須有最少 6 個月有效期 (以回港日期計算，個別國家除外)及有足夠之空白頁供簽證及入境之用。旅客同時必須持有有效之入境簽證，

本公司及郵輪公司對旅客因個人證件所產生之任何問題概不負責。

11. 顧客訂位時，必須核實名字與旅遊證件完全相同，否則將失去原有之訂位價格及優惠或須繳付更改之相關費用，而郵輪公司亦有權拒絕顧客登船，最終決定權以郵輪

公司為準，顧客不得異議。

12. 行程中總有不少特產手信可供選購，其貨品及服務實非由本社所提供及控制。因此，客人必須清楚了解其價格、貨品及服務質素後才決定購買，並於付款時，清楚檢

查該貨品。

13. 服務費包括︰全程服務費為港元$1,400(包括香港領隊、當地導遊、導遊兼領隊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費)，團員可於出發前於各分行繳交，或於完

團前由領隊/導遊個別向團友收取，其他如郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內。

14. 郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內，船上全體工作人員服務費一般艙房每人每晚約$16.20 澳元(大小同價)。(小費將於船上支付並

於帳單內顯示)

15. 康泰旅行社及公主遊輪公司(Princess Cruises)保留權利隨時更改以上條款及細則。若有任何異議，康泰旅行社及郵輪公司保留一切最終決定權。

16. 以上圖片僅供參考。

★附加條款：請參閱「郵輪團旅遊細則及責任問題」附件上之條款；關於簽證及自費活動之資料，請參閱有關須知或細則。★

*匯豐信用卡優惠:

1. 優惠只適用於 2017 年 9 月 1 至 2017 年 10 月 31 日期間報名及繳付全費的全新訂位

2. 同房第 1/2 位每位減港元 500，單人房每位減港元 500 , 優惠不適用於同房第 3/4 位。

3. 優惠名額有限，額滿即止。

日期 團號 房間類別 成人/小童團費(佔半房) 全程單人房附加費

12 月 10 日

星期日

ADB10-PBD Cat BD 雙人海景露台房 (Deck 10-11)

連露台面積約 237-277 平方呎 $26,999 $12,700

ADB10-POF Cat OF 雙人海景房 (Deck 5,8)

約 194 平方呎 $24,999 $11,100

ADB10-PIC Cat IC 雙人內艙房(Deck 5, 8, 12, 14)

約 168 平方呎 $23,699 $9,700

ADB10-PIE Cat IE 雙人內艙房(Deck 8-12)

約 168 平方呎 $23,499 $9,500

團費均以報名時為準

由於可供 3、4 位同房的郵輪艙房供應有限。顧客如欲於郵輪上以 3 至 4 人同房，請顧客報名時，向本社職員查詢艙房供應情況。

艙房住宿乃根據郵輪公司實際供應而定，並作最佳安排，艙房號碼將於辦理登船手續時由船公司派發及安排，艙房層數及位置將以郵輪公司最後安排為準。郵輪公司亦可在

不收取額外費用下提升艙房至較高級別， 顧客不得異議。

顧客如欲提昇更高層之艙房，請向本社職員查詢附加費詳情。

採乘國泰航空(CX)/澳洲航空(QF)客機往返

去程：香港悉尼

去程：香港悉尼

回程：悉尼香港

回程：悉尼香港

CX111

QF128

CX100

QF117

約晚上 1900 起飛，

約晚上 1950 起飛，

約中午 1550 起飛，

約中午 1325 起飛，

約早上 0720 抵達

約早上 0810 抵達

約晚上 2155 抵達

約晚上 1950 抵達

※ 註： 航班資料僅供參考。

※ 自備機票(Join Land)：成人減$3000 起，小童減$2000

※責任細則補充資料※

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」的第二百二十三

號指引，旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團，旅行社處理退款時可向團員

收取主要交通服務供應商 (即航空公司、郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而

徵收的退票手續費，甚至不設退票，確實之金額以供應商之最終回覆為準。有關

香港旅遊業議會的第二百二十三號指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站

(www.tichk.org) 。

※私隱條例聲明※

任何交易中向康泰旅行社(“本公司”)提供的個人資料或由本公司收集、持有

的、可能持有的個人資料均會被本公司使用、披露予相關聯營機及合作伙伴作為

處理和本交易相關之售後服務，以及提供相關產品及服務、市場研究、數據核對、

服務提升等用途。本公司必須得到當時人同意方可使用其個人資料作直銷活動，

資料當時人及其授權人有權查閱、更正或刪除任何本公司所持該等人仕之個人資

料，請以書面傳真至本公司顧客服務部，傳真號碼：2109 8263 辦理。

停留細則：