The Toponyms of the Armenian Highland, Yerevan, 2004 (In Arm.)

1 2

Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ îºÔ²ÜàôÜÜºðÀ ———————————————————————————————

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF REPUBLIC OF ARMENIA

INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES

ARAM KOSYAN

THE TOPONYMS OF THE ARMENIAN HIGHLAND

(ACCORDING TO THE HITTITE CUNEIFORM SOURCES)

This publication was made possible by §Armen and Bersabe Jerejian Foundation, Inc.¦, USA

–––––––––––––––––––––––––––

Y E R E V A N 2 0 0 4

3 4

Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ¶ÆîàôÂÚàôÜÜºðÆ ²¼¶²ÚÆÜ ²Î²¸ºØÆ²

²ðºìºÈ²¶ÆîàôÂÚ²Ü ÆÜêîÆîàôî

²ð²Ø øàêÚ²Ü

Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ îºÔ²ÜàôÜÜºðÀ

(Àêî ÊºÂ²Î²Ü êºä²¶Æð ²Ô´ÚàôðÜºðÆ)

Ø»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ §²ñÙ»Ý ¨ ´»ñë³µ» æ»ñ»çÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ¦, ²ØÜ

––––––––––––––––––––––––––– º ð º ì ² Ü 2 0 0 4

îå³·ñíáõÙ ¿ ÐÐ ¶²² ²ñ¨»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ

·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùµ Ðî¸ 93/99(093):941(479.25) ¶Ø¸ 63.2+63.3(2Ð) ø 845

øáëÛ³Ý, ²ñ³Ù ì³Õ³ñß³ÏÇ ø 845 Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ îºÔ²ÜàôÜÜºðÀ (Àêî ÊºÂ²Î²Ü êºä²-

¶Æð ²Ô´ÚàôðÜºðÆ)/.– ºñ.: §¼³Ý·³Ï–97¦, 2004.– 168 ¿ç:

ø 0502000000

2004 Ã. ¶Ø¸ 63.2+63.3(2Ð) 0003(01)–2004

ISBN 99930–2–946–7

© øáëÛ³Ý ².ì., 2004 Ã. © §¼³Ý·³Ï-97¦, 2004 Ã.

5 6

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ²è²æ²´²Ü ........................................................................................ 6 ACKNOWLEDGEMENTS ................................................................ 10 ú¶î²¶àðÌì²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ò²ÜÎ ........................................ 11 Ð²ä²ìàôØÜºð ................................................................................ 30 ¶ ÈàôÊ 1. îºÔ²ÜàôÜÜºð ............................................................... 33 ¶ÈàôÊ 2. îºøêîºð ...................................................................... 108 ²Üì²Ü²ò²ÜÎ ............................................................................... 157

Ð²Ú²ê² .................................................................................... 157 Æêàôì² .................................................................................... 157 ²È¼Æ ........................................................................................ 158 ²ÚÈ îºÔ²ÜàôÜÜºð .................................................................. 158 êºä²¶ð²Î²Ü îºÔ²ÜàôÜÜºð (Ë»Ã³Ï³Ý, ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý, áõñ³ñï³Ï³Ý) ................................................................... 158 àôÞ Þðæ²ÜÆ îºÔ²ÜàôÜÜºð .................................................... 160

7 8

²è²æ²´²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ³í³½³ÝÁ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ áõÝÇ: Ø.Ã.³.XVI-XIII¹¹. Ë»Ã³Ï³Ý ë»å³·Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»ñÓ³Ï-óáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ Ù»Í Ãíáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñ: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ áõÝ»ÇÝ Ñ³ïÏ³å»ë »ñÏáõëÁª Ð³Û³ë³Ý (Ý³¨ª ²½-½Ç) ¨ Æëáõí³Ý, áñáÝó Ñ»ï Ë»Ã»ñÇ áõÝ»ó³Í ï³ñ³µÝáõÛÃ ÷áËÑ³ñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõë³µ³ÝíáõÙ »Ý Ù»Í³ù³Ý³Ï ï»ùëï»ñáí1: Ð³Û³ë³ÛÇ ¨ Æëáõí³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý, ¹ñ³Ýó ¨ Ê»Ã³-Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÝ³Ï³ñ· Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý »ñ»ù ïÇåÇ É»½í³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñª ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ¹Çó³ÝáõÝÝ»ñÁ: Üßí³Í ¹³ñ³ßñç³ÝÁ ùÝÝ³ñÏáÕ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ³Û³·Ç-ï³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É ³ÕµÛáõñÝ»-ñÁ ·ïÝí»É »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ ÇÝãå»ë Ñ³Û, ³ÛÝå»ë ¿É ûï³ñ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ, Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É2: ²ÝÏ³Ë áõëáõÙÝ³ëÇñáÕÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï³åÝ¹³Í ÏáÝÏñ»ï Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó, ÙÇ³Ýß³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³Ûë Ñ³ïí³ÍÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý, ÏñáÝ³-å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ ³éáõÙÝ»ñáí Çñ»ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ÙÇ ÇÝù-Ý³ïÇå »ñ¨áõÛÃ, áñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³-å»ë Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï³·³ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ñ³Ûáó ÑÇÝ å»-ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³½·³·áÛ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ íñ³ ¹»é¨ë ÇÝãå»ë Ñ³ñÏÝ ¿ å³ñ½³µ³Ýí³Í ã¿: ì»ñáÑÇßÛ³É ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïÏ³å»ë Ð³Û³ë³ÛÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ, áñÝ ³é ³Ûëûñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï³-ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éÏ³ Ñ³Û³ë³Ï³Ý ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (áñáß ¹»åù»ñáõÙ, Ý³¨ª Çëáõí³Ï³Ý) Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý Ã»ñÇ, Ýñ³Ýó ï»Õ³¹-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ÝíáõÙ »Ý áã ëïáõÛ· ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íñ³: Ð³×³Ë ³ÏÝÑ³Û-ïáñ»Ý Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹Çï-íáõÙ »Ý áñå»ë Ñ³Û³ë³Ï³Ý Ï³Ù Çëáõí³Ï³Ý, áñÁ ¨ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ëË³É Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

²é³ç³ñÏíáÕ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ, Ñ»Ýí»Éáí Ë»Ã³-Ï³Ý µáÉáñ ë»å³·Çñ ï»ùëï»ñÇ ¨ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ýáñ³·áõÛÝ Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ ¨ Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Ïáñ-åáõëÁ:

²ßË³ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ

êáõÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùë-ï»ñáõÙ íÏ³Ûí³Í µáÉáñ ³ÛÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ, É»éÝ»ñ, ·»-ï»ñ), áñáÝù ·ïÝí»É »Ý ÇÝãå»ë µáõÝ Ð³Û³ë³ÛáõÙ ¨ Æëáõí³ÛáõÙ, ³ÛÝ-å»ë ¿É Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¨ Ë»Ã³-Ñ³Û³ë³-Ï³Ý áõ Ë»Ã³-Çëáõí³Ï³Ý ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ ·áïáõÙ (·»ñ³½³Ýó³å»ë º÷ñ³ïÇó ³ñ¨Ùáõïù): ì»ñçÇÝÝ»ñÇó áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ »Ý ·ï»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù Ñëï³Ïáñ»Ý ·ïÝí»É »Ý í»ñá-ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇó ¹áõñë (ûñÇÝ³Ï, Arziya, Ištitina, Pittiyariga, ŠamuÜa, Zazziša): ²Ûë Ùáï»óáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ¹ñ³Ýó ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÇó ¿ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³Ëí³Í ÇÝãå»ë Ð³Û³ë³ÛÇ ¨ Æëáõ-í³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ëñ³Ýó Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï»-Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, ßÝáñÑÇí ½·³ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ýáñ³Ñ³Ûï Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñÇ, Ý³¨, áñáß ¹»åù»ñáõÙ, Ñ³ÛïÝÇ ï»ùëï»ñÇª Ýáñ Ïó³µ»ÏáñÝ»ñáí Ñ³Ù³Éñí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ÙÇ ß³ñù Ýáñ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ: Öß·ñïí»É »Ý Ý³¨ Ñ³ÛïÝÇ ï»Õ³ÝáõÝ-Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ÁÝÃ»ñóáõÙÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ³éÝã³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ë³ÛÇÝ ¨ Æëáõí³ÛÇÝ: àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ Ï³éáõóí³Í ¿ ³ÛÝåÇëÇ »Õ³Ý³Ïáí, áñå»ë½Ç Ù³ëÝ³·»ï-ÁÝÃ»ñóáÕÝ ³é³í»É³·áõÛÝë å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½ÙÇ ùÝÝ³ñÏíáÕ ï»Õ³Ýí³Ý Ù³ëÇÝ (·ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó¨»ñÁ, Ñ³Ù³éáï ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ïíÛ³É Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëïÇ ¨ ¹ñ³ÝáõÙ ï»Õ³Ýí³Ý ÑÇß³-ï³ÏÙ³Ý µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ [¶ÈàôÊ 2], ï»Õ³Ýí³ÝÁ ³éÝãíáÕ ³ÝÓÝ³ÝáõÝ-Ý»ñÁ ¨ ¹Çó³ÝáõÝÝ»ñÁ): î»Õ³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ »Õ³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý ·»ñ³½³Ýó³å»ë ³é³ÝÓÇÝ ª Áëï Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»Éáõ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ó¨³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É (Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ËÙµ³íáñí³Í »Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ¹ñ³Ýù ·ñ»Ã» ÏñÏÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó): ÜáõÛÝ ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ÑÇÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù ³éÏ³ »Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃ-ÛáõÝÝ»ñáõÙ: §î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ¦ ·ÉË³µ³éÁ µ³óíáõÙ ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑÕáõÙÝ»ñáí Ë»Ã³Ï³Ý ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Çã áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñï³-Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·»ñÇßËáÕ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ:

9 10

ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ É»½í³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý Ý³¨ ¹ñ³Ýó ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛ³Ý í»-ñ³µ»ñÛ³É ³éÏ³ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ: àñå»ë Ï³ÝáÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉË³µ³éÇ ÏóíáõÙ »Ý ïíÛ³É ï»Õ³Ý-í³Ý ï»Õ³¹ñÙ³ÝÁ áñ¨¿ Ï»ñå Ýå³ëïáÕ ÷³ëï³Ï³Ý-ïñ³Ù³µ³Ý³-Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, µ³é³ñ³ÝÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ëÏ½µáõÝùÁ, áñáí Ï³½Ùí³Í »Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ìÇëµ³¹»ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝÇª ÑÇÝ³ñ¨»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÁ (RGTC): ²-é³ç³ñÏíáÕ µ³é³ñ³ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï áõëáõÙÝ³ëÇ-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ï»ùëï»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µÝáõÃ³·ÇñÝ ¿, ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ, Ý³¨ª Ñ³Û³·Çï³-Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ÛÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙÁ: ì»ñçÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ûï³ñ³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ï»Õ³ÝáõÝ-Ý»ñÇÝ ÝíÇñí³Í áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ù³Ý½Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³×³Ë, áñå»ë Ï³-ÝáÝ, ³í»ÉÇ ëïáõÛ· »Ý ¨ ·ñ»Ã» ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ë-Ý³·»ïÝ»ñÇÝ: Ð³Û³·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ï»ùëï»ñÇ áã ×ß·ñÇï ÁÝÃ»ñóÙ³Ý Ï³Ù Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí, áñáß ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ »Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ, ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ýù ·ïÝí»É »Ý Ê³ÃÃÇÇ ï³ñ³ÍùáõÙ (ûñÇÝ³Ï, Aššuwa, ÷attena, Šapagurwanta ¨ ³ÛÉÝ): Ü»ñÏ³ÛÇë µ³é³ñ³ÝÁ ãÍ³Ýñ³µ»éÝ»Éáõ Ýå³ï³-Ïáí Ýßí³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÁÝ¹·ñÏí»É: Ê»Ã³Ï³Ý ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Íª 1920-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í áñáß áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ »Ý ÙÝ³ó»É Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ: ¸ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³ñÏí³Í ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ·»-ñ³½³Ýó³å»ë ÑÝ³ó³Í »Ý, µ³óÇ ³Û¹ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÝáõÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ×ß·ñïí»É »Ý, áñáÝù ¿É ÑÕíáõÙ »Ý Ý»ñÏ³ÛÇë µ³é³ñ³ÝáõÙ3:

î»Õ³ÛÝ³óÙ³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁ ÆÝãå»ë ¨ Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ·»-ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ µ³-ó³éáõÃÛáõÝ»ñáí (ûñÇÝ³Ï, Mal(i)tiya, Ta/e/ig/k/qaram(m)a), Ñëï³Ï ã»Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ: êÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛÇë ëáõÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ³Û¹ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó³å»ë Ùá-ï³íáñ »Ý ¨ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ »Ý ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý µ³í³Ï³Ý ÁÝ-¹³ñÓ³Ï ßñç³Ý Ýß»Éáí: Ê»Ã³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ë»å³·ñ³-·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ¹áõÝí³Í »Ý ï»Õ³ÛÝ³óÙ³Ý Ñ»ï¨Û³É Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, á-ñáÝù ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ñ³Ù³ÉÇñ »Õ³Ý³Ïáí:

1) îíÛ³É ï»Õ³Ýí³Ý Ùáï³íáñ ¹ÇñùÁ áñ¨¿ ßñç³ÝáõÙ, »ÉÝ»Éáí ³Û¹ ï»ùëïÇ Ï³Ù ÙÇ ËáõÙµ ï»ùëï»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó: 2) î»Õ³Ýí³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ³éÝã³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ÙÇ¨ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ¨ É»½í³Ï³Ý ³éáõÙáí Ñ³Ù³ÑáõÝã ï»Õ³Ýí³ÝÁ: 3) î»Õ³Ýí³Ý ¹Çñù³ÛÇÝ ³éÝã³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Ï³Ù ³ÛÉ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ¨ Ñëï³Ï ï»Õ³¹ñíáÕ ï»Õ³Ýí³ÝÁ (µÝ³Ï³í³Ûñ, É»é, ·»ï, ÉÇ×): 4) î»Õ³Ýí³Ý ³ñï³ùÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³·³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»Õ³Ýí³ÝÁ: ì»ñáÑÇßÛ³É Ù»Ãá¹Ý»ñÇó í»ñçÇÝÁ ³é³ÝÓÝ³å»ë íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ, ù³ÝÇ áñ ß³ï Ñ³×³Ë ÙÇ¨ÝáõÛÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏñÏÝíáõÙ »Ý (û-ñÇÝ³Ï, àõñ³ ³ÝáõÝáí Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³éÝí³½Ý »ñ-Ïáõ ù³Õ³ùÝ»ñ ï»ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, »ñÏáõ ²ñÇÝÝ³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ), áñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ÇÝãå»ë ïíÛ³É ³Ýí³Ý ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ-å»ë ¿É ÏáÝÏñ»ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÝáõÝÁ Ýáñ µÝ³Ï³-í³ÛñÇ íñ³ ÷áË³Ýó»ÉáõÝ: 5) ²Ûëûñ Ë»Ã³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñáÑÇßÛ³É Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ù»Í ½·áõßáõÃÛ³Ùµ, ¨ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ó»éÝå³Ñ »Ý ÙÝáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ»ñÇó, í×é³Ï³Ý ËáëùÁ ÃáÕÝ»Éáí ÑÝ³·Çï³Ï³Ý Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ¿, í»ñáÑÇßÛ³É Ù»Ãá¹Ý»ñáí ï»Õ³Ýí³Ý Ùá-ï³íáñ ï»ÕÁ å³ñ½»Éáõó Ñ»ïá ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ (Ñ³×³Ë µ³í³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï) Ï³ï³ñíáõÙ »Ý í»ñ·»ïÝÛ³ ½ÝÝáõÙÝ»ñ ¨ µáÉáñ ÑÝ³í³Ûñ»-ñáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ·ïÝ»É áõëáõÙÝ³ëÇñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÝÛáõÃ³-Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñ:

11 12

ACKNOWLEDGEMENTS It is my pleasure to acknowledge my gratitude to my friends and colleagues from the „Institut für orientalische Philologie“, Bayerische Julius Maximilians Universität Würzburg - Prof.Dr. Gernot Wilhelm and his spouse Christl, Dr.Daniel Schwemer, Dr.Gerfrid Müller, Dr.Reiner Czichon and Nihal Temuçin, Dr.Jorg Klinger, Dr.Rocío da Riva (Spain), Geeta de Clercq (Belgium), Frau Lena van Aaken and all people from the Institute, whose kind hospitality I have experienced during my residence in the nice city of Würzburg. Special acknowledgments to the „Alexander von Humboldt Stiftung“, who had granted me the possibility to carry my studies in Germany from November 2000 until February 2002. Ð»ÕÇÝ³ÏÁ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³ÛïÝáõÙ ÐÐ ¶²² ²ñ¨»É³·Ç-ïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ßË³ï³ÏÇó, å.·.Ã. ºñí³Ý¹ ¶ñ»ÏÛ³ÝÇÝª ëáõÛÝ ³ßË³ïáõÃÛ³ÝÁ Ïóí³Í ù³ñï»½Ç Ï³½ÙÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ú¶î²¶àðÌì²Ì ¶ð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ò²ÜÎ ´³ñë»ÕÛ³Ý È. 1963 - Ð³Û³ë³-²½½ÇÇ áõ Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý

Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ, §ä´Ð¦, 1963/3, ¿ç.307-313. ºñ»ÙÛ³Ý ê.î. 1961 - Ðêêè ²ïÉ³ë, ºñ¨³Ý. Ê³ã³ïñÛ³Ý ì. 1971 - Âîñòî÷íûå ïðîâèíöèè Õåòòñêîé èìïåðèè, Åð. 1976 - Íàèðè è Àðìèíà, “ÂÎÍÀ”, 1976/8, ññ.59-72. 1998 - Ð³Û³ëï³ÝÁ Ù.Ã.³.XV-VII ¹³ñ»ñáõÙ, ºñ. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´. Ð. 2001 - Ø»Í Ð³ÛùÇ í³ñã³-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý Áëï

§²ßË³ñÑ³óáÛó¦-Ç, ºñ. Ø³ñïÇñáëÛ³Ý Ü. 1957 – Ê³ñµ»ñ¹Ç ßñç³ÝÝ»ñÁª Ñ³Ûáó ÑÝ³·áõÛÝ ûññ³ÝÁ, ¿ç.87-166

(Ê³ñµ»ñ¹ ¨ ³Ýáñ áëÏ»Õ¿Ý ¹³ßïÁ, ÜÛáõ Úáñù ·ñùáõÙ). 1961 - äñåïáõÙÝ»ñ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, §ä´Ð¦,

1961/3, ¿ç.82- 107. ä»ïñáëÛ³Ý ².º. (Ïåòðîñÿí À.Å.) 1997 - ²ñ³ÙÇ ³é³ëå»ÉÁ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ³é³ëå»É³µ³ÝáõÃÛ³Ý

Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¨ Ñ³Ûáó ³½·³Í³·Ù³Ý ËÝ¹ÇñÁ, ºñ. 2002 – Àðìÿíñêèé ýïîñ è ìèôîëîãèÿ, Åð. øáëÛ³Ý ², 1999 - Ø.Ã.³.XII ¹³ñÇ Ù»ñÓ³íáñ³ñ¨»ÉÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý

É»éÝ³ßË³ñÑÁ, ºñ. 2000 - Ê»Ã³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÁ

Ù.Ã.³.XV ¹³ñáõÙ, §ä´Ð¦, 2000/3, ¿ç.161-174. 2001 - Üáñ ÝÛáõÃ»ñ Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ¨ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ

»ñÏñÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ëÇÝ, §ØØ²ºÄ¦ XX, ¿ç.233-245:

2002a - Æëáõí³ÛÇ (Ìá÷ù) ÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ë»Ã³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, §ØØ²ºÄ¦ XXI, ¿ç.315-331.

13 14

2002b - ²ÝÇ-Î³Ù³ËÁ Ë»Ã³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, §ä´Ð¦, 2002/3, ¿ç.225-241.

2003 – Üáñ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ Ë»Ã³Ï³Ý ë»å³·Çñ ï»ùëï»ñáõÙ, §ØØ²ºÄ¦ XXII, ¿ç.252-264.

2004 - KUB XXVI 62-Á ¨ ´³ñÓñ áõ öáùñ Ð³Ûù»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, §ØØ²ºÄ¦ XXIII, ¿ç. 472-484.

Àðóòþíÿí Í.Â. 1970 - Áèàéíèëè, Åðåâàí. 1985 - Òîïîíèìèêà Óðàðòó, Åðåâàí. 2001 - Êîðïóñ óðàðòñêèõ êëèíîîáðàçíûõ íàäïèñåé, Åðåâàí. Àâåòèñÿí Ã.Ì. 1978 – Õóððèòû íà ðóáåæàõ Ìàëîé Àçèè äî óñòàíîâëåíèÿ ìîãóùåñòâà

Ìèòàííè, „Äðåâíèé Âîñòîê“ 3, ññ.5-24. 1984 – Ãîñóäàðñòâî Ìèòàííè, Åð. Ãàìêðåëèäçå Ò.Â. è Èâàíîâ Âÿ÷.Âñ. 1984 – Èíäîåâðîïåéñêèé ÿçûê è èíäîåâðîïåéöû, Òáèëèñè. Ãèíäèí Ë. 1967 – ßçûê äðåâíåéøåãî íàñåëåíèÿ þãà Áàëêàíñêîãî ïîëóîñòðîâà, Ì. Ãèîðãàäçå Ã.Ã. 1959 – Ê âîïðîñó î ëîêàëèçàöèè íåêîòîðûõ ïóíêòîâ âîñòî÷íîé

ïåðèôåðèè Õåòòñêîãî öàðñòâà, „Ñîîáùåíèÿ Àêàäåìèè íàóê Ãðóçèíñêîé ÑÑÐ“, Ò.XXIII/3, ññ.361-368.

1960 – Ðåö.: Î íåêîòîðûõ ñïîðíûõ ïðîáëåìàõ èñòîðèè äðåâíåé Àðìåíèè, Åð., 1956, “ÂÄÈ”, 1960/3, ññ.191-196.

1961 - Ê âîïðîñó î ëîêàëèçàöèè è ÿçûêîâîé ñòðóêòóðå êàñêñêèõ ýòíè÷åñêèõ è ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé, “Ïåðåäíåàçèàòñêèé ñáîðíèê” 1, ññ.161-210.

Ãîëîâëåâà Ë.Ì. 1978 - Öàðñòâî Àëçè âî âòîðîé ïîëîâèíå II òûñ.äî í.ý. - Â ñá.:"Äðåâíèé

Âîñòîê" III. - Åðåâàí: Èçä. ÀÍ Àðì.ÑÑÐ, ññ.71-87. Äæàóêÿí Ã.Á. (æ³ÑáõÏÛ³Ý, Jahukyan) 1961 - The ÷ayaša Language and its Relation to the Indo-European Languages,

“ArOr” 29, p.353-405.

1964 - Õàéàññêèé ÿçûê è åãî îòíîøåíèå ê èíäîåâðîïåéñêèì ÿçûêàì, Åð.

1970 – Ð³Û»ñ»ÝÁ ¨ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý ÑÇÝ É»½áõÝ»ñÁ, ºñ. 1987 – Ð³Ûáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ. Ý³Ë³·ñ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý,

ºñ. 1988 - Î ñîîòíîøåíèè õàéàññêîãî è àðìÿíñêîãî ÿçûêîâ.III, “ÈÔÆ”

1988/2, ñ.68-88. Äüÿêîíîâ È.Ì. 1961 – Õåòòû, ôðèãèéöû è àðìÿíå. – Â ñá.: “Êàâêàçñêî-áëèæíåâîñ-

òî÷íûé ñáîðíèê”, Òáèëèñè, ññ.333-368. 1968 - Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà, Åð. Êàïàíöÿí Ãð. 1940 - Èñòîðèêî-ëèíãâèñòè÷åñêîå çíà÷åíèå òîïîíèìèêè äðåâíåé

Àðìåíèè. - Â êí.: Íàó÷íûå òðóäû, ò.14 (Åðåâàíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò), Åð., ññ.317-427.

1948 - Õàéàñà-êîëûáåëü àðìÿí, Åð. Ìàíàíäÿí ß. 1956 - Î íåêîòîðûõ ñïîðíûõ ïðîáëåìàõ èñòîðèè äðåâíåé Àðìåíèè, Åð. Ìåëèêèøâèëè Ã.À. 1954 – Íàèðè – Óðàðòó, Òáèëèñè. 1962 – Ê èçó÷åíèþ äðåâíåé âîñòî÷íîìàëîàçèéñêîé ýòíîíèìèêè, „ÂÄÈ,

1962/1, ññ.46-65. Ïèîòðîâñêèé Á.Á. 1946 - Î ïðîèñõîæäåíèè àðìÿíñêîãî íàðîäà, Åð. Adontz N. 1946 - Histoire d,Armenie, Paris. Alp S. 1956 - Die Lage von Samuha, “Anatolia” 1, S.77-80. 1983 - Beiträge zur Erforschung des hethitischen Tempels, Ankara. 1991 - Die Hethitische Briefe aus Maşat-Höyük, Ankara. Altman A. 2000 – The Išuwa Affair in the Šattiwaza Treaty (CTH 51: A, obv.10-24)

Reconsidered, “UF” 32, p.11-21.

15 16

Archi A. 1977 – I poteri della dea Ištar hurrita-ittita, “OA” XVI, p.297-311. Archi A. und Klengel H. 1980 - Ein hethitischer Text über die Reorganisation des Kultes, „AoF“ VII,

S.143-157. 1985 - Die Selbstrechtfertigung eines hethitischen Beamten (KUB LIV 1),

„AoF“ 12, S.52-64. Archi A. – Pecorella P.E. – Salvini M. 1971 – Gaziantep e la sua regione. Uno studio storico e topografico degli

insediamenti preclassici, Roma. Astour M.C. 1979. The Arena of Tiglath-pileser III,s Campaign Against Sarduri II (743 B.S.),

„Assur“ 2/3, p.1-23. 1992 - The North Mesopotamian Kingdom of IlânÛurâ. - In: Mari in Retrospect.

Fifty Years of Mari and Mari Studies“ (ed.G.D.Young), Winona Lake, p.1-33.

1995 - Overland Trade Routs in Ancient Western Asia. - In: „CANE“ III, pp.1401-1420.

1997 - ÷aššu and ÷aššuwan: A Contribution to North Syrian History and Geography, „UF“ 29, p.1-66.

Bayram S. 1997 – New and Some Rare Geographical Names in the Kültepe Texts,

“Archivum Anatolicum” 3, Ankara, p.41-66. Beal R. 1986 - The History of Kizzuwatna and the Date of the Šunaššura Treaty, „Or.“

55, p.424-445. Beckman G. 1996 - Hittite Diplomatic Texts, Atlanta. Beitzel B.J. 1992 - The Old Assyrian Caravan Road in the Mari Royal Archives. - In: „Mari

in Retrospect“, p.35-57.

Bilabel Fr. 1927 - Geschichte Vorderasiens und Ägyptens vom 16.-11. Jahrhundert v.Chr.,

Heidelberg. Bilgiç E. 1945/51 - Die Ortsnamen der “kappadokischen” Urkunden im Rahmen der alten

Sprachen Anatoliens, “AfO” 15, S.1-37. Bin-Nun Sh. 1975 - The Tawananna in the Hittite Kingdom, Heidelberg (= TdH 5). Brandenstein C.-G. von 1940 - Zum churrischen Lexikon, „ZA“ 46, S.83-115. Carruba O. 1977 - Beiträge zur mittelhethitische Geschichte.I-II, „SMEA“ 18, 1977, S.137-

195. 1988 - Die ÷ajaša-Verträge Hattis. - In: “Documenta Asiae Minoris” (=

Festschrift H.Otten”), Wiesbaden, S.59-75. Carter Ch.W. 1962 - Hittite Cult-Inventories, Chicago (Diss.). Cavaignac E. 1931a - Les Annales de Subbiluliuma, Strassburg. 1931b – L,extension de la zone des Gasgas à l,Ouest, “RHA” I, fasc.4, p.101-

110. 1934 - Le premier royaume d,Arménie, “RHA” 17, p.9-14. 1954 - Notes sur deux articles du Code hittite, „RHA“ 13, fasc.56, p.35-37. 1960 - Deux itinéraires militaires de rois hittites. à propos d,un ouvrage récent,

“RA” 54/2, p.89-90. Collins B.J. 1987 - § 54 of the Hittite Laws and the Old Kingdom Periphery, „Or.“ 56, p.136-141. Cornelius Fr. 1955 - Hethitische Reisewege, „RHA“ 13/57, S.49-62. 1958a - Geographie des Hethiterreiches, “Or.” 27, S.225-251, 373-398. 1958b - Zur hethitischen Geographie: die Nachbarn des Hethiterreiches, “RHA”

16, S.1-17.

17 18

1959a - Der Text des ÷attušiliš III., geographisch erlautert, “RHA” 17, fasc.65, S.104-116.

1959b – Die Annalen ÷attušiliš I, “Or.” 28, fasc.3, S.292-296. 1961 - Zur Geographie der Hethiter, “BiOr” 18, S.214-218. 1963 - Neue Aufschlüsse zur hethitischen Geographie, “Or.” 32, S.233-245. 1964 - Zur hethitischen Landeskunde. Ergebnisse der 2. W.Esch-Expedition

1962, „BiOr“ 1, S.11-15. 1967 - Neue Arbeiten zur hethitischen Geographie, “Anatolica” 1, S.62-77. 1973 - Geschichte der Hethiter, Darmstadt. 1975 - Ein hethitischer Hexenprozess, „Revue Internationale de Droits de

l,Antiquité“ XXII, Bruxelles, S.27-45. Danmanville J. 1956 - Un roi hittite honore Ishtar de ŠamuÜa (KUB XXXII 130), „RHA“ 14/59,

p.39-61. 1962 - Le rituel d,Ištar de Tamininga: KUB XII 5, „RHA“ 20, fasc.70, p.51-61. Darga M. 1969 - Über das Wesen des ÷UWAŠI-Steines nach hethitischen Kultinventaren,

„RHA“27, fasc.84, S.5-20. Dincol A.M. - Darga M. 1969-70 – Die Fest von KaraÜna, „Anatolica“ 3, S.99-118. Delaporte L. 1936 - Les Hittites, Paris. 1940 – Malatya, Paris. de Martino S. 1992 - Die mantischen Texte, Roma (= Chs I.7). 1995 - Die Unternehmungen des Muršili I. im südöstlichen Anatolien nach KUB

XXXI 64+ (CTH 12), „AoF“ 22, S.282-296. 1996 - L,Anatolia occidentale nel medio regno Ittita, Firenze (= „EOTHEN“ 5). 1998 - Le accuse di Muršili II alla Regina Tawananna secondo il testo KUB XIV

4. - In: „EOTHEN“ 9, p.19-48. de Roos J. 1984 - Hettitische Geloften: Een teksteditie van Hettitische geloften met

inleiding, vertaling en critische noten (Diss., Universiteit van Amsterdam), Amsterdam.

1985-86 - Who was KilušÜepa?, „JEOL“ 29, p.74-83. del Monte G. 1977 – Rez.: A.Ünal, Hattušili III (TdH 3), Heidelberg, 1974 (SMEA,

fasc.XVIII, 1977, p.319-324). 1981 - Note sui tratti fra Hattusa e Kizuwatna, „OA“ 20, p.203-221. 1986 - Il trattato fra Mursili II di Hattusa e Niqmepa, di Ugarit, Roma (= Oriens

Antiqui Collecto 18). den Hout Th.P.J. 1994 - Der Falke und das Kücken: der neue Pharao und der hethitische Prinz?,

„ZA“ 84, S.60-88. 1995 - Der Ulmitešub-Vertrag: Eine prosopographische Untersuchung,

Wiesbaden (= „StBoT“ 38). 1998 - The Purity of Kingship, Leiden - Boston - Köln. Die Hethiter 2002 – Die Hethiter und ihr Reich, Stuttgart. Ertem H. 1973 - Boğazköy metinlerinde geçen coğrafya adlarι dizini, Ankara. Falkner M. 1957-1958 - Studien zur Geographie des alten Mesopotamien, “AfO” XVIII,

S.1-37. Forlanini M. 1979 - Appunti di geografia etea. - In:”Studia Mediterranea”1 (=Fs.P.Meriggi),

Pavia, p.165-184. 1980 - La prima lista di VBoT 68 e la provincia di Arinna, „SMEA“ XXII, p.71-

81. 1983 – Gašipura e Gazziura, “Hethitica” V, p.11-19. 1985 – Remarques Géographique sur les Textes Cappadociens, “Hethitica” VI,

p. 45-67. 1988 - La regione del Tauro nei testi hittiti, “Vicino Oriente” 7, p.129-169. 1997 – Gab es eine hethitische Stadt ÷amša?, “Archivum Anatolicum” 3,

Ankara, S.117-123. 1998 – The Geography of Hittite Anatolia in the Light of the Recent

Epigraphical Discoveries. – In: “III.Uluslararasi Hititoloji Kongresi Bildirleri” (Çorum 16-22 Eylul 1996), Ankara, p.217-222.

19 20

Forrer E. 1920 - Die Provinzeinteilung des Assyrischen Reiches, Leipzig. 1922 - Die Inschriften und Sprachen des ÷atti-Reiches, „ZDMG“ NF 1, S.174-

269. 1926a - Forschungen, 1/1, Berlin. 1926b - Die Boghazköi-Texte in Umschrift. II,2: Geschichtliche Texte aus dem

Neuen Chatti-Reich, Leipzig (= WVDOG 42,2). 1928 – Armatana. – In:”RlA” 1, S.151. 1929 – Arzija. In: “RlA” 1/3, S.164. 1931 - ÷ajaša-Azzi, “Caucasica” IX, S.1-24. 1932 - Aripša. - In: „RlA“ Bd.1/2, S.144. 1937 – Kilikien zur Zeit des Hatti-Reiches, “Klio” 30, S.135-186. 1938 - Quellen und Brunnen in Alt-Vorderasien, „Glotta“ 26, S.178-202. Forrer E. und Unger E. 1928 - Alzi. - In: „RlA“ 1, S.88-90. Freu J. 1980 – Luwiya. Géographie historique des provinces méridionales de l,empire

hittite: Kizzuwatna, Lukka, Milawatta, Nice (“Université de Nice, Fac. De Lettres, Document”, 6).

Friedrich J. 1924 - Ein Bruchstück des Vertrages Mattiwaza-Šuppiluliuma in hethitischer

Sprache, „AfO“ 2, S.119-124. 1925 – Aus dem hethitischen Schrifttum, Leipzig. 1926-1930 - Staatsverträge der Hatti-Reiches in hethitischen Sprache, Bd.1-2,

Leipzig. 1946 – Hethitisches Elementarbuch. II Teil, Lesestücke in Transkription,

Heidelberg. 1959 - Die hethitischen Gesetze. Transkription, Übersetzung, sprachliche

Erläuterungen und vollständiges Wörterverzeichnis, Leiden. Garelli P. 1963 - Les Assyriens en Cappadoce, Paris. Garstang J. 1942 - Samuha and Malatya, “JNES” 1, p.450-459. 1943 - Hittite Military Roads in Asia Minor, “AJA” 47, p.35-62.

1944 – The Hulaya River Land and Dadassas: a Crucial Problem in Hittite Geography, “JNES” 3, p.14-37.

1948 - The Location of PaÜÜuwa, “LAAA” 28, p.48-54. Gonnet H. 1968 - Les montagnes d,Asie Mineure d,apres les textes hittites, „RHA“ 26,

fasc.83, p.93-170. Götze A. (Goetze) 1924a - Das hethitische Fragment des Šunaššura-Vertrags, „ZA“ 36, S.11-18. 1924b – Kleinasien zur Hethiterzeit. Eine geographische Untersuchung,

Heidelberg. 1925 - ÷attušiliš: der Bericht über sein Thronbesteigung nebst den Paralleltexten

(= „MVAeG“ 29,3), Leipzig. 1929 - Zur Schlacht bei Qadeš, „OLZ“ XXXII, Kol.832-838. 1930a - Bemerkungen zu dem hethitischen Text AO 9608 des Louvre, “RHA” 1,

S.18-30. 1930b – Zur Geographie des Hethiterreiches, “KlF’ 1, Heft 1, S.108-114. 1930c - Die Pestgebete des Muršiliš, „KlF“ 1, S.160-251. 1930d - Neue Bruchstücke zum großen Text des ÷attušiliš und den

Paralleltexten, Darmstadt. 1933 - Die Annalen des Muršiliš, Leipzig (= „MVAeG“ 38). 1940 - Kizzuwatna and the Problem of Hittite Geography, New Haven. 1950 - In: “Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament” (ed.

J.B.Pritchard), Princeton. 1953 - An Old Babylonian Itinerary, „JCS“ 7, S.51-72. 1954 - The Linguistic Continuity of Anatolia as Shown by ist Proper Names,

„JCS“ 8, N.2, p.74-81. 1957 - Kleinasien (II Aufl.), München. 1960 - Rez.: J.Garstang and O.R.Gurney, The Geography of the Hittite Empire,

London, 1959 (“JCS” 14, 1960, p.43-48). 1962 – Rev.: “KBo X”, “JCS” 16, p.24-30. Grelois J.-P. 1988 - Les Annales Decennales de Muršili II (CTH 61.I), „Hethitica“ IX, p.17-

145. Gurney O.R. 1948 - Mita of Pahhuwa, „LAAA“ 28, p.32-48.

21 22

1973 – Anatolia c.1600-1380 B.C. – In: Cambridge Ancient History”, vol.III/2, Ch.XV, p.659-685.

1992 - Hittite Geography: Thirty Years on. - In:”Hittite and Other Anatolian and Near Eastern Studies in Honour of Sedat Alp” (eds. H.Otten et al.), Ankara, p.213-221.

Güterbock H.G. 1936 – Neue Ahhijavâ-Texte, „ZA“ 43, S.321-327. 1961a - The North-Central Area of Hittite Anatolia, “JNES” 20, p.85-97. 1961b – The God Šuwaliyat Reconsidered, „RHA“ 19, fasc.68, p.1-19. 1964 - Sargon of Akkad mentioned by ÷attušili I of ÷atti, „JCS“ 18, 1964, p.1-6. 1973 - Hittite Hieroglyphic Seal Impressions from Korucutepe, „JNES“ 32, 1/2,

p.135-147. Güterbock H.G. and den Hout Th.P.J. 1991 - The Instruction for the Royal Bodyguard, Chicago (= „Assyriological

Studies“ 24). Haas V. 1970 – Der Kult von Nerik, Rome (= Studia Pohl 4). 1980 – Neue Textanschlüsse zu den hethitisch-hurritischen Ritualtafel KBo XX

129, “SMEA” XXII, S.107-112. 1984 – Die Serien itkaÜi und itkalzi des AZU-Priesters, Rituale fur Tašmišarri

und TatuÜepa sowie weitere Texte mit Bezug auf Tašmišarri, Roma (= CHs, I.Abt. Die Texte aus Boazköy, Bd.I).

1985a - Betrachtungen zur Dynastie von Hattusa im Mittleren Reich (ca. 1450-1380), “AoF” 12/2, S.269-277.

1985b - Die ältesten Nachrichten zur Geschichte des armenischen Hochlands. - In: “XENIA” 17. Das Reich Urartu“ (Hrsg. V.Haas), Konstanz, S.21-30.

1994 - Geschichte der hethitischen Religion (= Handbuch der Orientalistik. Abt.1, Bd.15), Leiden.

2002 – Die hethitische Religion. – In: “Die Hethiter”, S.102-111. Haas V. - Wegner I. 1996 - Die Orakelprotokolle aus Kuşaklι - Ein Überblick, „MDOG“ 128, S.110-

113. Haas V. - Wilhelm G. 1974 - Hurritische und luwische Riten aus Kizzuwatna, Neukirchen - Vluyn

(=AOATS 3).

Hagenbuchner A. 1989 - Die Korrespondenz der Hethiter, Wiesbaden. Hawkins J.D. 1998 – The Land of Išuwa: the Hieroglyphic Evidence. – In: “Acts of the III

International Congress of Hittitology. Çorum, September 16-22, 1996 (eds. S.Alp, A.Süel), Ankara, p.281-285.

Heinhold-Krahmer S. 1988 - Zu Salmanassars I. Eroberungen im Hurritergebiet, „AfO“ 35, S.79-104. Hoffmann I. 1984 - Der Erlaß Telipinus, Heidelberg (= „TdH“ 11). Hoffner H.A. 1965 - The Elkunirša Myth Reconsidered, “RHA”, t.23, fasc.76, p.5-16. 1976 - A Join to the Hittite Mita-text, „JCS“ 28, p.60-62. 1989 - The Ulmitešub Treaty (KBo IV 10 = CTH 106) with a New Join. - In:

„Anatolia and the Ancient Near East (eds. K.Emre, B.Hrouda, M.Mellink and N.Özgüç), Ankara.

1997 – The Hittite Laws, Leiden-Boston-Köln. Houwink ten Cate Ph.H.J. 1970 - The Records of the Early Hittite Empire, Leiden. 1984 - The History of Warfare According to Hittite Sources: the Annals of

Hattušiliš I (Part II), „Anatolica“ XI, p.47-83. 1996 - The Hittite Dynastic Marriages of the Period between ca. 1258 and 1244

B.C., „AoF“ 23/1, p.40-75. 1998 - The alternative date for the Šunaššura Treaty (KBo I 5), „AoF“ Bd.25/1,

p.34-53. Hrozny B. 1919 - Hethitische Keilschrifttexte aus Boghazköi in Umschrift, Übersetzung

und Kommentar, Leipzig (= „Boghazköi Studien“ 3). 1929 - Narâm-Sin et ses ennemis d,après un texte hittite, „ArOr“ 1/1, p.65-76. Imparati F. 1964 - Le leggi ittite, Roma. 1974 - Una concessione di terre da parte di Tudhaliya IV, „RHA“ 32, p.5-209.

23 24

1990 - Obligations et manquements cultuels envers la divinite Pirwa, „Or.“ 59, p.166- 187.

1992 - A propos de temoins du traite avec Kurunta. - In: „Hittite and Other Anatolian and Near Eastern Studies in Honor of Sedat Alp“ (ed.H.Otten, E.Akurgal, A.Süel = „Fs.Alp“), Ankara, p.305-322.

Imparati F. - Saporetti C. 1965 - L,autobiografia di ÷attušili I, „StClOr“ 14, p.40-85. Jakob-Rost L. 1963 - Zu den hethitischen Bildbeschreibungen.II, „MIO“ 9, S.175-239. 1966 - Beiträge zum hethitischen Hofzeremoniell (IBoT I 36), „MIO“ 11, S.165-

225. Kammenhuber A. 1970 - A.Kammenhuber, Keilschrifttexte aus Boazköy (KBo XVI), “Or.” 39,

fasc.4, S.547-567. Kempinski A. and Košak S. 1982 - CTH 13: The Extensive Annals of Hattušili I(?), „Tel Aviv“ 9, p.87-116. Kinal F. 1953 - Géographie et l,Histoire des Pays d,Arzawa, Ankara. Kinnier-Wilson J.V. 1962 - The Kurba’il Statue of Shalmaneser III, „Iraq“ XXIV, p.90-115. Klengel H. 1963 - Zum Brief eines Königs von ÷anigalbat (IBoT I 34), „Or.“ 32, fasc.3,

S.280-291. 1964 – Neue Fragmente zur akkadischen Fassung des Aziru-Vertrages, “OLZ”

59, S.437-445. 1965a - Die Rolle der „Ältesten“ (LÚMEŠ ŠU.GI) im Kleinasien der Hethiterzeit,

„ZA“ 57, S.223-236. 1965b – Der Wettergott von ÷alab, “JCS” 19, S.87-93. 1968 - Die Hethiter und Isuwa, „OA“ 7, S.63-76. 1976 - Nochmals zu Isuwa, „OA“ 15, S.85-89. 1977 - Išuwa. - In: RlA V/3-4, S.214-216. 1999 - Geschichte des Hethitischen Reiches, Leiden-Boston-Köln.

Klinger J. 1998 - Zur Historizität einiger hethitischer Omina, „AoF“ 25/1, S.104-111. Korošec V. 1931 - Hethitische Staatsverträge. Ein Beitrag zu ihrer juristischen Wertung,

Leipzig. 1942 - Podelitev hetitske pokrajine Dattasse Ulmi-Tesupu (= KBo IV 10),

Ljubljana. Košak S. 1978 – The Inventory of Manninni (CTH 504), „Linguistica“ 18, p.99-123. Koşay H.Z. 1972 - Hitit Tapιnağι Samuha Nerededir?, „Belleten“ 36, Sayi 144, s.463-468. Kronasser H. 1963 - Die Umsiedlung der schwarzen Gottheit, Wien. Kühne C. 1972 - Bemerkungen zu kürzlich edierten hethitischen Texten, “ZA” 62, S.236-

261. Landsberger B. 1939 - Über den Wert künftiger Ausgrabungen in der Türkei, „Belleten“ III,

S.207-241. Laroche E. 1951 - Recueil d,onomastique hittite, Paris. 1953 - Suppiluliuma II, „Revue d,Assyriologie et d,Archeologie Orientale“ 47,

p.70-78. 1958a - Lécanomancie Hittite, „RA“ 52, p.150-162. 1958b - Études sur les hiéroglyphiques hittites, „Syria“ 35, p.252-283. 1959 - Dictionnaire de la langue louvite, Paris. 1961 - Etudes de toponymie anatolienne, “RHA” 69, p.57-98. 1965-68 – Textes mythologiques hittites en transcription. I - “RHA” 23, 1965,

p.63-178; II – “RHA” 26, 1968, p.7-90. 1966 - Les Noms des Hittites, Paris. 1972 - Catalogue des textes hittites. Supplement 1, „RHA“ 30, p.94-133. 1976 – Glossaire de la langue hourrite. Première partie (A-L), “RHA” 34, p.1-

161.

25 26

1985 - Toponymes Hittites ou Pre-Hittites dans la Turquie moderne, „Hethitica“ VI, p.83-102.

Lebrun R. 1976 - Samuha foyer religieux de l,empire Hittite, Louvain-la-Neuve. 1980 - Hymnes et prières hittites, Louvain-la Neuve. 1983 - Studia ad civitates Lawazantiya et Samuha pertinentia II. A. La tablette

KUB LI 79 = Bo 585. B.A propos de KUB XLVIII 123. C. A propos de la riviere Tarmanna, „Hethitica“ V, p.51-63.

Lewy J. 1950. ÷atta, ÷attu, ÷atti, ÷attuša, and „Old Assyrian“÷attum, „ArOr“ XVIII/3,

p.366-441. 1952 – Studies in the Historic Geography of the Ancient Near East.I. Šamši-

Adad,s Journey from Subat-Enlil to Mari, II. Old Assyrian Caravan Roads, „Or.“ 21, p.1-12, 265-292, 393-425.

1956 - Old Assyrian Evidence Concerning Kussar, “HUCA” 33, p.45-57. 1961 - Amurritica, „HUCA“ 32, p.31-74. 1962 - Old Assyrian Evidence Concerning Kussara and ist Location, „HUCA“

33, p.45-57. Liverani M. 1988 - The Fire of ÷aÜÜum, “OA”27, p.165-171. 1992 - Studies on the Annals of Ashurnasirpal II. 2: Topographical Analysis

(Quaderni di Geografica Storica, 4), Roma. Loon van M. 1974 – The Euphrates Mentioned by Sarduri II of Urartu. – In : „Fs.Güterbock“,

p.187-194. Macqueen J.G. 1986 - The Hittites and their Contemporaries in Asia Minor, London (II edit.). McMahon G. 1991 - Hittite State Cult of the Tutelary Deities, Chicago (= Assyriological

Studies, v.25). Mayer L.A. and Garstang J. 1923 - Index of Hittite Names, Section A. Geographical. Part I, London.

Meriggi P. 1962 - Über einige Fragmente historischen Inhalts, „WZKM“ 58, S.66-110. Miller J. 1999 - The Expeditions of Hattusili I to the Eastern Frontiers, Tel Aviv (MA, Tel

Aviv University). Neu E. 1974 - Der Anitta-Text, Wiesbaden (= „StBoT“ 18). Neumann G. 1988 – Die hethitisch-luwischen Ortsnamen auf –issa- und –ussa-. In:

“Documenta Asiae Minoris” (Fs. H.Otten), Wiesbaden, S.255-261. Oettinger N. 2002 – Indogermanische Sprachträger lebten schon im 3.Jahrtausend v.Chr. in

Kleinasien. – In: “Die Hethiter”, S.50-55. Orlin L.L. 1970 – Assyrian Colonies in Cappadocia, The Hague – Paris. Otten H. 1938 - Ein Totenritual hethitischer Könige, „MDOG 78, S.3-11. 1950 – Die Gottheit Lelwani der Boazköy-Texte, “JCS” 4, S.119-136. 1951 - Zu den Anfängen der hethitischen Geschichte, „MDOG“ 83, S.33-45. 1953a – Ein kanaanäischer Mythus aus Boazköy, “MIO” Bd.1, H.1, S.125-

150. 1953b – Die inschriftlichen Funde. Vorläufiger Bericht über die Ausgrabungen

in Boazköy im Jahre 1952, “MDOG” Bd.86, S.59-64. 1957 – Keilschrifttexte, “MDOG” 91, 1957, S.73-84. 1958a - Keilschrifttexte [Boazköy 1952], „MDOG“ 91, S.73-84. 1958b – Die erste Tafel des hethitischen Gilgamesch-Epos, “IM” 8, S.93-125. 1959-60 – Ein Brief aus ÷attuša an Babu-aÜu-iddina, „AfO“ 19, S.39-46. 1963 – Neue Quellen zum Ausklang des Hethitischen Reiches, “MDOG”, Bd.94,

S.1-23. 1967 - Ein hethitischer Vertrag aus dem 15./14. Jahrhundert v. Chr. (KBo XVI

47), „Istanbuler Mitteilungen“ 17, S.55-61. 1971 - Ein hethitisches Festritual, Wiesbaden (= „StBoT“ 13). 1973 – ÷atra. - In.: “RlA”, Bd.IV/2-3, S.150.

27 28

1981 - Die Apologie ÷attušiliš III. Das Bild der Überlieferung, Wiesbaden (= „StBoT“ 24).

1988 - Die Bronzetafel aus Boazköy. Ein Staatsvertrag Tuthalijaš IV, Wiesbaden (= „StBoT“, Beih.1).

Otten H. - Rüster Chr. 1982 - Textanschlüsse und Dublikate von Boazköy-Tafeln (81-90), „ZA“ 72,

S.139- 149. Pecchioli-Daddi F. 1982 - Mestieri, professioni e dignita nell, Anatolia ittita (= Incunabula graeca

79), Roma. Ramsay W.M. 1962 - The Historical Geography of Asia Minor, Amsterdam (repr. from 1890,

London). Riemschneider K. 1962 - Hethitische Fragmente historischen Inhalts aus der Zeit ÷attušiliš III,

„JCS“ 16, S.110-121. Rost L. 1963 – Zu den hethitischen Bildbeschreibungen, „MIO“ Bd.IX, S.175-239. Russell H.F. 1984 - Shalmaneser's Campaign to Urartu in 856 B.C. and the Historical

Geography of Eastern Anatolia According to the Assyrian Sources, „AnSt“ 34, 1984, p.171-201.

Safrastyan A. 1929 - Hittite Place Names, „Masis“, v.1, Nr.5, pp.104-107, v.1, Nr.8, p.189-

192. 1947 - Kizzuwatna and some of its periphery (Rez. on: A.Goetze, Kizzuwatna

and the problem of Hittite Geographie, New Haven, 1940), „BiOr“ 1947/2, p.38-46.

Salvini M. 1967 - Nairi e Uruatri. Contributo alla storia della formazione del regne di

Urartu, Roma.

1994 - Una lettera di Hattusili I relativa alla spedizione contro ÷aÜÜum, “SMEA”, fasc.XXXIV, p.61-80.

Sayce A.H. 1930 - Hittite and Moscho-Hittite, „RHA“ 1, fasc.1, p.1-8. Schuol M. 1994 - Die Terminologie des hethitischen SU-Orakels. Eine Untersuchung auf

der Grundlage des mittelhethitischen Textes KBo XVI 97 unter vergleichender Berücksichtigung akkadischer Orakeltexte und Lebermodelle.I, „AoF“ 21, S.73- 124, II, „AoF“ 21, S.247-304.

Schuler E. von 1957 - Hethitische Dienstanweisungen für höhere Hof- und Staatsbeamte, Graz. 1965 - Die Kaškäer. ein Beitrag zur Ethnographie des alten Kleinasien, Berlin. Siegelova J. 1986 - Hethitische Verwaltungspraxis im Lichte der Wirtschafts- und

Inventardokumente. I-III, Praha. Singer I. 1985 - The Battle of NiÜriya and the End of the Hittite Empire, „ZA“ 75, p.100-

123. 1991 – The Title „Great Princess“ in the Hittite Empire, „UF“ 23, p.327-338. Sommer F. 1920 - Ein hethitisches Gebet, „ZA“ 33, S.85-102. 1947 - Hethiter und Hethitisch, Stuttgart. Sommer F. - Falkenstein A. 1938 - Die hethitisch-akkadische Bilingue des Hattušili I. (Labarna II.),

München. Soucek V. Und Siegelova J. 1974 – Der Kult des Wettergottes von ÷alap in Hatti, “ArOr” 42, S.39-52. Starke F. 1985 – Die Keilschrift-luwischen Texte in Umschrift, Wiesbaden (= StBoT 30). Stefanini R.

29 30

1962 - Studi ittiti, „Athenaeum“ 40, p.21-36. 1965 - KBo IV 14 = VAT 13049 (Atti della Accademia Nazionale dei Lincei

XX), Roma, p.39-79. Sturtevant E. and Bechtel G. 1935 - A Hittite Chrestomathy, Philadelphia. Tani N. 2001 - More About the „÷ešni Conspiracy“, „AoF“ 28, p.154-164. Taracha P. 1997 - Zu den TutÜalija-Annalen (CTH 142), „Die Welt des Orients“ 28, S.74-84. Ünal A. 1974 - ÷attušili III, Bd.1,1 und 1,2, Heidelberg. Weidner E. 1923 - Politische Dokumente aus Kleinasien, Leipzig. Werner R. 1967 - Hethitische Gerichtsprotokolle, Wiesbaden (= „StBoT“ 4). Wilhelm G. 1982 - The Hurrians, London. 1988 - Zue ersten Zeile des Šunaššura-Vertrages. - In: “Documenta Asiae

Minoris” (= Festschrift H.Otten”), Wiesbaden, S.359-370. 1997 - Kuakl-Sarissa. Bd.1: Keilschrifttexte, Fasz.1, Rahden/Westf.. Wilhelm G. - Böse J. 1989 - Absolute Chronologie und die hethitische Geschichte des 15. und 14.

Jahrhunderts v.Chr. - In: High, Middle or Low? (Acts of an International Colloquium on Absolute Chronology Held at the University of Gothenburg 20th-22nd 1987[= Studies in Mediterranean Archaeology], Gothenburg, S.74-117.

Yakar J. 1980 – Recent Contributions to the Historical Geography of the Hittite Empire,

„MDOG“ 112, p.75-94. 1992 - Beyond the Eastern Borders of the Hittite Empire: an Archaeological

Assessment. - In: „Fs.S.Alp“, p.507-516.

Zuntz L. 1937 - Un testo ittita di scongiuri, „Atti del Reale Istituto Veneto di scienze,

lettere ed Arti“, 1937, T.XCVI, P.2, p.477-496.

31 32

Ð²ä²ìàôØÜºð

³³. - ³ñ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³ÝáõÝ. ³Ç. - Ç·³Ï³Ý ³ÝÓÝ³ÝáõÝ. ³Ó. - ³ÝÑáÉáí Ó¨. ³ùù. - ³ùù³¹»ñ»Ý. µ³ó. - µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáí. ¸Î - ¸ÇÙ³ÛÇÝ ÏáÕÙ. ¿. - ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý. ÃÏ½. - Ã»ñ³ÏÕ½Ç ÉÇ¹. - ÉÇ¹Ç»ñ»Ý. Éáõí. - ÉáõíÇ»ñ»Ý. ÊÆ - Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ. Ë»Ã. - Ë»Ã»ñ»Ý. Ëáõññ. - ËáõññÇ»ñ»Ý. Ï³ñ. - Ï³ñÇ»ñ»Ý. Ñ. - Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáí. Ñ³Û. - Ñ³Û»ñ»Ý Ñ». - ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Ý³Ë³É»½áõ. ÐÎ - Ð³Ï³é³Ï ÏáÕÙ. ÑÝíñ. - ÑÝ³í³Ûñ. ÑáõÝ. - ÑáõÝ³ñ»Ý ë. - ë»é³Ï³Ý ÑáÉáí. êÊ - êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë - ÊáõÏÏ³Ý³ (å³ÛÙ³Ý³·Çñ). êÞ - êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë - Þ³ïïÇí³½³ (å³ÛÙ³Ý³·Çñ). ï. - ïñ³Ï³Ý ÑáÉáí. áõ. - áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáí

Ð²Ü¸ºêÜºð ºì ÄàÔàì²ÌàôÜºð ä´Ð - ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë (ºñ¨³Ý). ØØ²ºÄ - Ø»ñÓ³íáñ ¨ ØÇçÇÝ ²ñ¨»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñ ¨ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ

(ºñ¨³Ý). ÈÔÆ = ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë. ÂÎÍÀ - Èñ³µ»ñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ºñ¨³Ý). ABoT - Ankara Arkeoloji Müzesinde Bulunan Boazköy Tabletleri (Ankara,

1948). AfO - Archiv für Orientforschung (Graz). AJA - American Journal of Archaeology (Princeton - Concord). AJSL - American Journal of Semitic Languages and Literatures (Chicago).

AnSt - Anatolian Studies (London). AOATS - Alter Orient und Altes Testament. Veröffentlichungen zur Kultur und

Geschichte des Alten Orients (Hrsg. von Kurt Bergerhof - Manfred Dietrich - Oswald Loretz). Sonderreihe (Neukirchen).

AoF - Altorientalische Forschungen (Berlin). ArOr - Archiv Orientální (Praha). ASVOA.4.3 - Atlante storico del Vicino Oriente antico, Fascicolo 4.3, Anatolia:

l,Impero Hittita, Pavia, 1986 (M.Forlanini, M.Marazzi). BiOr - Bibliotheca Orientalis (Leiden). CHs - Corpus der Hurritischen Sprachdenkmäler (Roma). CTH - E.Laroche, Catalogue des textes hittites, Paris, 1971. GHE - J.Garstang and O.R.Gurney, The Geography of the Hittite Empire,

London, 1959. HUCA - Hebrew Union College Annual (Cincinnati). IBoT - Istanbul Arkeoloji Müselerinde bulunan Boazköy Tabletlerinden

Seçme Metinler (Istanbul, 1944ff.). IM - Istanbuler Mitteilungen (Istanbul). JCS - Journal of Cuneiform Studies (New Haven). JEOL - Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Geselschap „Ex Oriente

Lux“ (Leiden). JNES - Journal of Near Eastern Studies (Chicago). KBo - Keilschrifttexte aus Boghazköy (Leipzig und Berlin, 1916ff.). KlF - Kleinasiatische Forschungen (Weimar). KUB - Keilschrifturkunden aus Boghazköy (Berlin, 1921ff.). LAAA - Liverpool Annals of Archaeology and Anthropology (Liverpool). MDOG - Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft (Berlin). MIO - Mitteilungen des Instituts für Orientforschung (Berlin). MVAeG - Mitteilungen der Vorderasiatisch-Ägyptischen Gesellschaft (Berlin). OA - Oriens Antiquus (Roma). OLZ - Orientalistische Literaturzeitung (Berlin). Or. - Orientalia (Roma). RA - Revue d,Assyriologie et d,Archéologie Orientale (Paris). RGTC - Repertoire Geographique des Textes Cuneiformes (Wiesbaden). RGTC.5 - Kh.Nashef, Die Orts- und Gewässernamen der mittelbabylonischen

und mittelassyrischen Zeit, Wiesbaden, 1982. RGTC.6.1 - J.F. del Monte und J.Tischler, Die Orts- und Gewässernamen der

hethitischen Texte, Wiesbaden, 1978. RGTC.6.2 - J.F. del Monte, Die Orts- und Gewässernamen der hethitischen

Texte, Wiesbaden, 1992.

33 34

RGTC.9 - I.M.Diakonoff and S.M.Kashkai, Geographical Names According to Urartian Texts, Wiesbaden, 1981 (= RGTC 9).

RHA - Revue hittite et asianique (Paris). RlA - Reallexikon der Assyriologie (Berlin - New York). SMEA - Studi Micenei ed Egeo-Anatolici (Roma). StBoT - Studien zu den Boğazköy-Texten (Wiesbaden). StClOr - Studi Classici e Orientali (Pisa). TAVO - Tübinger Atlas des Vorderen Orient (Tübingen). TdH - Texte der Hethiter, Heidelberg (1971ff.). UF - Ugarit-Forschungen Internationales Jahrbuch für die Altertumskunde

Syrien - Palästinas (Neukirchen-Vluyn). VBoT - A.Götze, Verstreute Boghazköi-Texte (Marburg, 1930). WZKM - Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (Wien). ZA - Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie (Berlin). ZDMG - Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Wiesbaden).

ä²ÚØ²Ü²Î²Ü ÜÞ²ÜÜºð - î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ. - Ð³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñ. - ÐÕáõÙÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»Õ³Ýí³Ý íñ³. [ ] - ´Ý³·ñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í Ñ³ïí³Í.

¶ È à ô Ê 1

îºÔ²ÜàôÜÜºð

URUAlatarma/e

URUA-la-tar-ma-aš (ë) (KUB II 1 ¸Î I 45) URUA-la-tar-me-za (µ) (KBo IV 14 ¸Î II 11) URUA-la-tar-ma (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 34; KUB II 1 ¸Î III 36) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.6f.( Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.7. 1) Æëáõí³ÛáõÙª Ê³ñµ»ñ¹Çó Ñ³ñ³í (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.112): 2) ÜÇËÇñÇÛ³ÛÇ Ùáï (URUNiÜiriya )ª Ê³é³ÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ; KBo IV 14-áõÙ ¨ KUB XXIII 72-áõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý (Meriggi, 1962, S.86). 3) ÜÇËÇñÇÛ³ÛÇó ÑÛáõëÇë Ï³Ù ³ñ¨Ùáõïù (í»ñçÇÝëª Å³Ù³Ý. ´³ÉÇË ·»ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ)(Miller, 1999, p.120 n.363): ²é³ç³ñÏí³Í ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ (1,2) Ñ»ÝíáõÙ »Ý KBo IV 14-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÜÇËÇñÇÛ³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ë»Ã³-³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ: ÜÇËÇñÇÛ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åÁ, KUB XXIII 72-Ç Ñëï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñÙ³Ùµ (³Ûëï»Õ ²É³Ã³ñÙ³Ý Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ áñå»ë Æëáõí³ÛÇ Ï³Ù Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ í³ñã³Ï³Ý ÙÇ³íáñ), ³é³ÛÅÙ Ï³ñáÕ ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ÏÝ³ñÏ»É ¹ñ³ª Æëáõí³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ï³Ù Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ë»ñáõÙ ·ïÝí»Éáõ û·ïÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: mPaÜauwaš – ä³Ë³áõí³ë (³³)(KUB XXIII 72) dLAMMA – ä³Ñ³å³Ý/Ñáí³Ý³íáñ ³ëïí³Í (KUB II 1) dAla - ä³Ñ³å³Ý/Ñáí³Ý³íáñ ³ëïí³Í (KUB II 1)

KUR URUAlzi(ya) (Alše/i) KUR URUA-al-zi-ya (ï) (KUB XV 34 I 58 = KUB XV 38 I 6’) URUA-al-zi-ya-az (µ) (KUB XV 35 + KBo II 9 I 34) [U]RUAl-zi-ya-az (µ) (KUB XIX 20 ¸Î 3’)

35 36

KUR URUAl-zi-ya (³Ó) (KUB III 87, 16’) KUR URUAl-še (KBo I 1 ¸Î 25,26; KBo I 3 ¸Î 3,10,12;

KBo XXVIII 113 ¸Î? 12’[µáÉáñÁª ³ùù.]) KURAl-še (KBo I 4 II 9; KBo I 2 ¸Î 6’,7’

[µáÉáñÁª ³ùù.]) [...]Al-ši (KBo X 12 II 14) KUR URUAl-še-i-Ú (¿ÃÝ.) (KBo I 1 ¸Î 50) KURAl-ša-i-Ú (¿ÃÝ.) (KBo I 2 ¸Î 31’) KURAl-[.....] (ABoT 16, 2’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.10 (Øáõñ³¹ëáõÇ ¨ îÇ ñÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨); RGTC 6.2, S.3; Ertem, 1973, p.8f. 1) = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. Enzite, ¹³ë³Ï³Ý ³Õµ. ²Ý½Çï»Ý» (Anzitene) - º÷ñ³ïÇ, ²ñ³Í³ÝÇÇ ¨ îÇ ñÇëÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨, Ý³¨ Ê³ñåáõïÇó ³ñ¨»Éù ¨ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÝ»ñÁ (Forrer, 1920, S.29; 1926a, S.128ff.; Forrer und Unger, 1928, S.88ff.; Weidner, 1923, S.8 Anm.1; Götze, 1957, S.185; Ãèîðãàäçå, 1959, ñ.362;1960, ñ.195; Äüÿêîíîâ, 1961, ñ.356; Kinnier-Wilson, 1962, p.103; von Schuler, 1965, S.66; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.114ñë.; Ãîëîâëåâà, 1978, c.75; Russell, 1984, p.180ff.; RGTC 9, p.7; RGTC.5, S.27; Haas, 1985b, S.22): 2) ²ÝïÇÏ ³Õµ. ²ñ½³Ý»Ý» (Arzanene)(Cavaignac, 1934, p.13; Êàïàíöÿí, 1948, ñ.22, 143 [ê³ëáõÝÇó ³ñ¨Ùáõïù]; Wilhelm, 1982, p.25; Astour, 1979, p.2): ²É½ÇÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù ¨ ³ñ¨»Éù Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ë»Ã³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³ëáñ»ëï³ÝÛ³Ý ï»ùëï»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ñ»ï³·³ÛÇ Ñ³ÛÏ. ²ÕÓÝÇùÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý íñ³: mAntaratli - ²Ýï³ñ³ïÉÇ (³³) (KUB III 87)

KUR URUAmb/para URUAm-ba-ra-za (µ) (KUB XL 80 ¸Î 12) URUAm-pa-ra (³Ó) (KBo XVIII 50 ¸Î 7,8) KUR URUAm-ba-ra (KBo XVI 20, Ó³Ë ëÛáõÝ.6’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.13; Ertem, 1973, p.9.

= µÛáõ½. ³Õµ. ²Ù³ñ³ (²µ³ñ³) (Amara/Abara)ª å³íÉÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ ³ÙñáóÁ Å³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇ Ùáï (Forlanini, 1979, p.173 n.37):

²Ùµ³ñ³Ý Ù»ÏÝ ¿ º÷ñ³ïÇó ³ñ¨Ùáõïù ï»Õ³¹ñíáÕ ³ÛÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó, áñáÝù Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñáõÙ Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ Ù³ëÁ Ï³Ù ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý ³Ûë å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï (Šinuwa, Maldiya): ê³ Ï³ñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Æëáõí³Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ Ý³¨ ·»ïÇó ³ñ¨Ùáõïù:

URUAparÜula URUA-pár-Üu-u-la-an (Ñ) (KUB XXIII 72 ¸Î 29) URUA-pá[r-Üu-u-la-an] (Ñ) (KUB XXIII 72 ÐÎ 10) [URUA-pár]-Üu-u-la-an (Ñ) (KUB XXIII 72 ¸Î 9) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.26; Ertem, 1973, p.12. î»ùëïÇó Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ³Ûë ù³Õ³ùÁ Ñ³½Çí Ã» ·ïÝí»ñ Æëáõí³ÛÇ Ï³Ù Ýñ³ Ñ»ï ÙÇ¨ÝáõÛÝ ï»ùëïáõÙ Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝ Ñëï³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ áñå»ë Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï³ñ³Íù (ÝáõÛÝÁ Ý³¨ ÙÛáõë »ñ»ù ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ - URU÷almišna, URU÷urla, URUPaÜÜura ): î»ë ¶ÉáõË 2. §î»ùëï»ñ¦:

ÍDAranzaÜi ÍDA-ra-an-za-Üa-aš (ë) (KUB XVII 9 I 14,19) ÍDA-ra-an-za-Üu-uš (ë) (KUB XVII 9 I 34) ÍDA-ra-an-za-Üa-an (Ñ) (KUB XVII 9 I 37) [Í]DA-ra-an-za-Üa-an-na (Ñ) (KUB XXXVI 64 III 2’) ]A-ra-an-za-Üi-in (Ñ) (KUB XXXVI 55 III 22’) ÍDA-ra-an-za-Üi (³Ó) (KBo XV 62 ¸Î III 14’; KUB XVII 9 I 26;

Bo 68 I 16’) ÍDA-ra-an-z[a-...] (KUB XVII 9 I 40) ÍDA-ra-an-za-Üi-i[...] (KUB XXXIII 120 II 78) A-ra-an-zi-ip-Üi-na-a-ša (KBo XX 129 II 27) A-ra-an-zi-Üu-u-pa (KBo XX 129 II 31)

37 38

ÍDA-ra-an-za-Üi-it (KUB XXXIII 120 I 32) ÍDA-ra-an-zi-ip-Üa-a-al (Wuppertal, ³ç ëÛáõÝ.9’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.524f. (îÇ ñÇëÁ Ï³Ù Øáõñ³¹ëáõÝ); Ertem, 1973, p.193. 1) îÇ ñÇëÁ Ï³Ù Øáõñ³¹ëáõÝ (Gelb. – In: „Fs.Della Vida“ 1, p.379. ÑÕáõÙÁ Áëï RGTC 6.1):

2) îÇ ñÇëÁ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.60; Oettinger, 2002, S.55, map; Haas, 2002, 107): ´áÉáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É »Ý ËáõññÇ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ³é³ëå»É³µ³Ý³Ï³Ý Ï³Ù ÍÇë³-å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ï»ùëï»ñáõÙ: îÇ·ñÇëÇ Ï³Ù ²ñ³Í³ÝÇÇ ÙÇç¨ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í ã»Ý: Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë, ³Ýí³Ý³µ³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ñ³Ïí»É »ñÏñáñ¹Ç ÏáÕÙÁ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ºñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇã zaÜ-Á å»ïù ã¿ µË»óÝ»É Ï³ëëÇï»ñ»Ý -šuÜ Ï³Ù -zuÜ §³ñ¨¦ µ³éÇó, ³ÛÉ §×³ÑÇ×, ÉÇ×¦ Ýß³Ý³ÏáÕ ËáõññÇ»ñ»Ý µ³éÇó, áñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù»Ù³ï»É Ñ³Û»ñ»Ý ¨ íñ³ó»ñ»Ý cah- (cax-) µ³éÇ Ñ»ï (Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §×³ÑÇ×¦)(Êàïàíöÿí, 1948, ñ.203 ïðèì.3): 2) Ì³·áõÙ ¿ Ëáõññ. AraššiÜ, AranziÜ ¨ ëáõµ³ñ.Aranzu, AranšuÜ Ó¨»ñÇó. Ë»Ã³Ï³Ý Ó¨Á Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ í»ñáÑÇßÛ³É ÙÇ³íáñáõÙÁ (Gelb. – In: „Fs.Della Vida“ 1, p.379): 3) Ì³·áõÙ ¿ Ñ³Û. ar(a)c §ëåÇï³Ï, ÷³ÛÉáõÝ¦ ³ñÙ³ïÇó (Äæàóêÿí, 1988, ñ.74):

URUArÜita/ErÜita

URUA-ar-Üi-i-ta (³Ó) (KUB XXIII 72 ¸Î 43) URUAr-Üi-ta (KUB XXVI 39 I(?) 32) URUE-er-Üi-ta (KUB XXVI 62 IV 34’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.31; Ertem, 1973, p.14. 1) URUArÜita = URUErÜita (Forrer, 1931, S.8). ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ñÏíáõÙ: 2) Ð³ñ³í-³ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙª àõñ³, ÆÝ·³É³í³, ²ñÇåë³, Ê³ÉÇÙ³Ý³, Ð³Û³ë³ ¨ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.103ñë.):

3) Ð³ÛÏ. Ìá÷ùÇ øÕÇ ù³Õ³ùÇó (Å³Ù³Ý. ø»ÕÇ) ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.109ñë., 140): 4) ä³ËËáõí³ÛáõÙ (Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³ëÁ), Ñ³ÛÏ. Ð³ßï»³ÝùÇ ºñÇ½³ ³í³ÝÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.36, 88, 90): 5) = áõñ³ñï. ³Õµ. ArÜiª ì³Ý³ É×Çó ³ñ¨Ùáõïù (Jahukyan, 1961, p.359): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÙª ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ ()(Ñ³ÛÏ. ²ÝÇ-Î³Ù³Ë) ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ () Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ (ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áã ³ÝÙÇç³Ï³Ý) Ñ»ÝíáõÙ ¿ KUB XXIII 72+-Ç »ÝÃ³ï»ùëïÇ íñ³, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ýª 1) ²ñËÇï³ÛÇ ½áñùÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÎáõÙÙ³Ë³ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ, 2) ä³ËËáõí³ÛÇ ¨ ²ñËÇï³ÛÇª ¹³ßÝ³ÏÇó ÉÇÝ»ÉÁ, 3) ¸³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Æëáõí³ÛÇ ¨ îÇÙÙÇÛ³ÛÇ ()(Å³Ù³Ý. æÇÙÇÝ) íñ³: ì.Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ºñÇ½³ ³í³ÝÇ Ñ»ï (1998) Ñ»ÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñ Ë»Ã»ñÁ ³Ûë ï»Õ³ÝáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»É Ë»Ã»ñ»Ý: ²ñËÇï³ÛÇ Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Í³é³Û»É áñå»ë Éñ³óáõóÇã ÷³ëï³ñÏ Ð³Û³ë³ÛÇª ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³ÝÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝí»Éáõ û·ïÇÝ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. arÜa-/irÜa- §ë³ÑÙ³Ý¦, áñÇó ï»Õ³ÝáõÝÁ åÇïÇ Ýß³Ý³Ï»ñ §ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ, »½»ñ³Ï³Ý¦ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.60 ïðèì.1, ñ. 96-97 ïðèì.2 [ÑÙÙï. Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ ºñ³Ë³ÝÇ ù³Õ³ùÁ]; Äæàóêÿí, 1964, ñ. 74 ñë.; 1987, ¿ç 334; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44 [Ñ³Û. »ñ»½ §»½ñ¦ µ³éÇó; Ë»Ã³Ï³Ý Ó¨Á Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»Õ³Ýí³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª Ë»Ã. arÜa §ë³ÑÙ³Ý¦]): 2) ÐÝ³ñ³íáñ ¿, ³éÏ³ ¿ -itta ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.103): dU takšannaš - takšannaš ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XXVI 39)

URUAriÜuwa URUA-ri-Üu-u-wa (³Ó) (KBo XVI 42 ÐÎ 9’) URUA-ri-Üu-w[a] (KUB XL 90 ÐÎ 14’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.31; Ertem, 1973, p.14 (A-ri?-aš-Üa). ø³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ Ïéí³Ý ãÏ³:

39 40

LÚ.MEŠŠU.GI – ³í³·Ý»ñ (KBo XVI 42)

URUAripša

URUA-ri-ip-ša-aš (ë) (KBo IV 4 IV 5) URUA-ri-ip-ša-a-an (Ñ) (KBo III 4 IV 37',39'; KBo IV 4 IV 12) URUA-ri-ip-ša-a (³Ó) (KBo IV 4 IV 4,16,20) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.37; Ertem, 1973, p.16. 1) ì³Ý³ É×Ç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Î½í³Ý ¹³ÕÁ ÏáãíáÕ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ (Forrer, 1931, S.16ff.; 1932, S.144; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.99ñë.; Haas, 1985, S.276f. Anm.86): 2) ¾ñ½ñáõÙÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ÉÇ×-×³Ñ×Ç ³÷ÇÝ ÁÝÏ³Í ´»ñ¹³Ï Ï³Ù øÛáë»-Ø»ÑÙ»ï ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ VI ¹³ñÇ µÛáõ½. ³ÕµÛáõñÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ²ñ³µ»ëëáÝ (Arabesson) µÝ³Ï³í³ÛñÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ ÝáõÛÝ³óáõÙÁ ê»µ³ëïÇ³ÛÇ ¨ ÜÇÏáåáÉÇëÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ²ñ³µÇëáë (Arabisos) Ï³Ù ²ñ»åëáõÝ (Arepsun) µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ»ï (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.54 ñëë.): 3) ²ñ³µÏÇñÇó ³ñ¨»Éùª º÷ñ³ïÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ×³Ñ×³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ØáõñëÇÉÇë II-Á ãÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ º÷ñ³ïÇ ·»ï³ÝóáõÙÁ (Adontz, 1946, p.39f.): 4) = Å³Ù³Ý. ¶Çñ»ëáõÝ (³ÝïÇÏ ³Õµ. Î»ñ³ëáõÝï) (Goetze, 1940, p.50; Garstang, 1943, p.50f.; GHE, p.37ff.; Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.82 ïðèì.16): 5) Ä³Ù³Ý. Î»ÉÏÇïÇ ·»ï³µ»ñ³ÝÇ Ùáïª ê¨ ÍáíÇ ³÷ÇÝ (Jahukian, 1961, p. 385f.; Cornelius, 1973, S.3,193f.): 6) Ä³Ù³Ý. ´ÇÝ ÛáÉÇ ¨ ¸ÇÛ³ñµ³ùñÇ ÙÇç¨: §ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ ÑÇß³ï³ÏíáÕ §ÍáíÁ¦ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Å³Ù³Ý. Ð³½³ñ ÛáÉáõ Ï³Ù ¶ÛáÉçáõÏ ÉÇ×Á [= Ñ³ÛÏ. Ìáíù - ².ø.](Meriggi, 1962, S.82, 86; ´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç.310-311); ÌáíùÇ Ï³Ù ì³Ý³ É×Ç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 93 Í³Ý.4): 7) Ð³í³Ý³µ³ñ, »Õ»É »Ý »ñÏáõ Ñ³Ù³ÝáõÝ ù³Õ³ùÝ»ñ (Houwink, 1970, p.66): 8) ÂáñÃáõÙ »ïÇ ³í³½³ÝáõÙ, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ ÂáñÃáõÙÇ ÉÇ×Á (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.138ñë.); ÖáñáËÇ ÙÇçÇÝ ³í³½³ÝáõÙ, ²ñ³µ Ï³É» µ»ñ¹Áª êå»ñÇó ùÇã ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù, ÖáñáËÇ ÙÇ Ã¨Ç íñ³ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 35): 9) ºñ½ÝÏ³ÛÇ Ùáï (ASVOA 4.3):

Ê»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïÁ, Ý³¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ²ñËÇï³ ù³Õ³ùÇ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇÝ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇÝ (ï»ë ArÜita, PaÜÜuwa), ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ²ñÇåë³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¾ñ½ñáõÙÇ ßñç³ÝáõÙª ×³Ñ×³ó³Í É×Ç Ï³Ù ÂáñÃáõÙÇ É×Ç Ùáï (2,8,9): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ð». *reip- §Ù³ùáõñ¦ (*rei- §ù»ñ»É, ù»ñÍ»É¦)(Jahukyan, 1961, p.385f.[= 1964, 62ñë.])ª ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï -sa í»ñç³Í³Ýóáí: 2) -sa í»ñç³Í³Ýóáí (Ãèîðãàäçå, 1961, ñ.208). 3) Ð³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ ¾ »Û³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ ³ÝïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñáí íÏ³Ûí³Í ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·Ù³Ý (¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý) ²ñÇëµ» (Arisbe) ï»Õ³Ýí³Ý Ñ»ï, í»ñçÇÝë Ù³ëÝ³ï»Éáí áñå»ë Ar-isbe (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 79, ÑÕáõÙ ¿ ¾.üáé»ñÇÝ): 4) ²ñ¨Ùï³ÏáíÏ³ëÛ³Ý (³µË³½³-³¹ÕÛ³Ý) Í³·áõÙ áõÝÇ, áñï»Õ »ñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÁª Ï³µ³ñ¹ÇÝ»ñ»Ý ¨ ³¹Õ»ñ»Ý ïñû §çáõñ¦ µ³éÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç. 335-336): 5) Ð³í³Ý³µ³ñ, ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ aripa- µ³éÁ (ÇÝã-áñ ³ÝÑ³Ûï ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝ)ª -išša ï»Õ³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí (Neumann, 1988, S.255 Anm.4): 6) Ð³Û. ³é §ÏáÕùÇÝ, ³éç¨¦ + ³÷ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44). ëÏ½µÝ³å»ë Ï³ñáÕ ¿ñ ÑÝã»É *Araps: *î»ë ¾ »Û³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ (îñá³¹³, È»ëµáë, ´»áïÇ³ ¨ ³ÛÉÝ) ³ÝïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÑÇß³ï³Ï³Í Ñ³Ù³ÑáõÝã Ù»Í³ù³Ý³Ï ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ ¿ í»ñ³·ñíáõÙ (Ãèíäèí, 1967, ñ.143ñëë.): Ð»ÕÇÝ³ÏÁ ³Ûë ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÙ ¿ Ë»Ã»ñ»Ýáí (Ara ¹Çó³ÝáõÝ + isba/e §ÓÇ¦) ¨ µ³é³óÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÙ §Ñ»ÍÛ³É ²ñ¦ Ï³Ù §²ñ ³ëïÍá ÓÇ¦, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É Ý³¨ áñå»ë §²ñ ³ëïÍá ëñµ³í³Ûñ¦: Ð³Û³ë³Ï³Ý ï»Õ³Ýí³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É ¹ñ³÷áËáõÃÛáõÝ (sp > ps):

URUAriwaššuÜi[...?] URUA-ri-wa-aš-šu-Üi[...] (IBoT II 131 ¸Î 13) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.37. ø³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ Ïéí³Ý ãÏ³:

(KUR) URUArmatana

41 42

URUAr-ma-ta-na-aš (ë) (KBo VI 28 ¸Î 13) [....Ar-m]a-ta-na-an (Ñ) (KUB XXXIV 32, 8’) KUR URUAr-ma-ta-na (³Ó) (KBo I 1 13,22[³ùù]; KBo I 2 ¸Î 3’; KBo XIV 8 III 8’,17’,19’; KUB XXXIV 32, 11’) [U]RUAr-ma-ta-na (KBo XII 67, 13’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.38f.; Ertem, 1973, p.17. 1) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ñÏíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ÝÃ³¹ñ³µ³ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ï³ëÏ³Ï³Ý »ñÏÇñ (ö.²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ)(Forrer, 1928, S.151): 2) Æëáõí³ÛÇó Ñ³ñ³í (Forrer, 1928, S.151; Goetze, 1940, p.25f.; Altman, 2000, p.13); Ê³ÃÃÇÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙ (Goetze, 1960, p.46); Ø³É³ÃÇ³ÛÇó Ñ³ñ³í (ASVOA.4.3, map XVI): 3) = Ä³Ù³Ý. è³ÙÇïË³ (Ramitha), È³á¹ÇÏ»³ÛÇ Ùáï, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñÇ³ÛáõÙ (Cornelius, 1958a, S.239f.; 1958b, S.6f.); »ñÏñ³ÝáõÝ ¿, áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ë»Ã³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ugarit ù³Õ³ùÝ ¿ñ (idem, 1973, S.144f.): 4) Ê»Ã. (KUR) URUArawanna-ÛÇ (= ¹³ë. ³Õµ. ²ñ³í»Ý» [Arawene]) Ùáï (GHE, p.44f.). 5) Ä³Ù³Ý. Îáõñáõã³ÛÇ ßñç³ÝÇª ²ñÙï³Ý ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ, º÷ñ³ïÇ Ï»éÙ³ÝÇó ³ñ¨Ùáõïù (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 115, Í³Ý.15; 1961, ¿ç.92-93): 6) Ð³Û³ë³ÛáõÙ, Î³Ù³ËÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ²ñÙï³Ý ·ÛáõÕÁ (ºñ»ÙÛ³Ý, 1961, ¿ç.102; ´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç.312-313): 7) Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙª º÷ñ³ïÇ ¨ Ë»Ã. ³Õµ. ÎÇóóáõí³ïÝ³ÛÇ [Kizzuwatna] ÙÇç¨ (Ãèîðãàäçå, 1960, ñ.362); Â»·³ñ³Ù³ÛÇó ³ñ¨Ùáõïù (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.84ñë.): î»Õ³¹ñÙ³Ý ÙÇ³Ï Ïéí³ÝÁ KBo VI 28-áõÙ (ï»ë ¶ÉáõË 2) »Õ³Í ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñï»Õ ÝßíáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³Ý³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ýù Ñ³ë»É ¿ÇÝ ÙÇÝã¨ ÎÇóóáõí³ïÝ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÇë ³ñ¨»ÉÛ³Ý, ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ³éÏ³ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ÏáÝÏñ»ï ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏ»Éáõ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û. ³ñÙ³ï §³ñÙ³ï, ïáÑÙ, ó»Õ¦ µ³éÇó (Ð»-mo < *er)(Äæàóêÿí, 1988, ñ.76).

URUArniya

URUAr-ni-ya (³Ó) (KUB XXVI 39 I(?) 29’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.39; Ertem, 1973, p.15 (ëË³ÉÙ³Ùµ Ãí³ñÏí³Í ¿ Arinna ·ÉË³µ³éÇ ï³Ï). 1) Ð³Ù³¹ñáõÙ ¿ ê³ñ·áÝ II-Ç Ù.Ã.³.714Ã. áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Armarili Ý³Ñ³Ý·Ç Arna Ï³Ù ì³Ý³ É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷Ç Ùáï Ñ³ÛÏ. ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ²éÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ñ»ï (Forrer, 1931, S.8); áõñ³ñï. Arna [ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ ì³Ý³ É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõÝÇó ßáõñç 3 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ = í³Õ Ñ³ÛÏ. ²éÇÝ, ²é»Ý, Å³Ù³Ý. ²é»Ý, ²ñ»Ý ] (Forrer, 1938, S.179): 2) ¾.üáé»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ »Ý ÙÇ³ÛÝ ³Ýí³Ý³µ³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.94): 3) ÐÝ³ñ³íáñ »Ý »ñÏáõ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ³) ²ñÝÇëª ØáõßÇó áõÕÇÕ ·Íáí 30ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù ¨ µ) ²ñÝÇëª ì³Ý³ É×Ç ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ³÷ÇÝª ´»ñÏñÇÇ ¨ ²Ï³ÝóÇ ÙÇç¨ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.103); ï»ë Ý³Ëáñ¹ ï»ë³Ï»ïÁ: 4) êå»ñÇ ßñç³ÝÇ ²éÝáë µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44): ²í»ÉÇÝ, ù³Ý ³Ûë µÝ³Ï³í³ÛñÇª Ð³Û³ë³ÛáõÙ ·ïÝí»ÉÁ, ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³é³ç³ñÏ»É, Ñ³ïÏ³å»ë ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ Ñ³Ù³ÑáõÝã ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏÁ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) î»Õ³Ýí³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í arinna- §³ÕµÛáõñ¦ µ³éÁ ¹Åí³ñ ¿ µË»óÝ»É Ë»Ã»ñ»ÝÇó, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ watar- µ³éÁ (Forrer, 1938, S.179): 2) î»ë ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ³ÝïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñáí íÏ³Ûí³Í ²ñÝÇëë³ (Arnissa) µÝ³Ï³í³ÛñÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ Í³·áõÙ ¿ Ñ». *or-no- §Ñáë³Ýù, ·»ï, Ñ»Õ»Õ¦, Ý³¨ er- §ß³ñÅ»É¦ ÑÇÙù»ñÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 43): *Ð³Ù³ÑáõÝã ¿ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ (²ñÝ» [Arne], Arnissa - ´»áïÇ³, Â»ëë³ÉÇ³, Âñ³ÏÇ³, Ø³Ï»¹áÝÇ³, ÆÉÉÇñÇ³), öáùñ ²ëÇ³ÛáõÙ (Arinna), Æï³ÉÇ³ÛáõÙ (²ñÝ³ [Arna]) ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ù»Í³ù³Ý³Ï ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ³Ù³ñ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·áõÙ ¿ í»ñ³·ñíáõÙ (ï»ë Ãèíäèí, 1967, ñ.93ñëë.): ê³ Ï³ñáÕ ¿ íÏ³Û»É Ñ³Û³ë³Ï³Ý ï»Õ³Ýí³Ý ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý Í³·Ù³Ý û·ïÇÝ: dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í

URUArtašušša

43 44

URUAr-ta-šu-uš-ša (³Ó) (KUB LVI 40 ÐÎ IV 19’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.13. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: [d...]-Üumitaima - ¹Çó³ÝáõÝ:

KUR URUArziya URUAr-zi-ya-an (Ñ) (KUB XIV 22 I 8') URUAr-zi-ya-za (µ) (KUB XXXI 79,13') KUR URUAr-zi-ya (³Ó) (KBo V 6 II 6(?); KUB XIV 22 I 14') URUAr-zi-ya (KBo I 1 ÐÎ 47'[³ùù.]; KBo I 4 IV 29'[³ùù.]; KBo IV 10 ÐÎ 1; KBo IV 13 I 37'; KBo V 9 IV 2; KUB VI 45 II 24,25 = 46 II 64,65; KUB VIII 82 ÐÎ 15'; KUB XIV 22 I 9'; KUB XIX 50 + IV 15'; KUB XXI 1 + IV 15; KUB XXXI 83 ÐÎ 8'; KUB XL 43 ¸Î 6'; StBoTB 1 III 95) URUAr-z[i-ya] (KUB LIX 6 IV 13’) URUA[r-zi-ya] (KBo V 3 ¸Î I 52) URUA-ar-zi-[ya] (ABoT 56 II 21) [URUA]r-zi-ya (KUB XXXII 85 I? 3) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.45; RGTC 6.2, S.14; Ertem, 1973, p.19f. 1) ²ÝïÇÏ ³Õµ. îáÙ³ñ½³ÛÇ (Tomarza) Ùáï (Forrer, 1926.a, S.44; 1929, S.164). 2) ²ÝïÇÏ ³Õµ. ¼³ñ³ÛÇ (Zara) ¨ êÇí³ë-ê»µ³ëïÇ³ÛÇ ÙÇç¨ (GHE, p.36): 3) = ³ÝïÇÏ ³Õµ. Ø³½³Ï³ (Mazaka, Ñ³ÛÏ. Ø³Å³ù - ².ø.), Ä³Ù³Ý. Î³Ûë»ñÇ; ²ñ »áë É»é³Ý (= Å³Ù³Ý. ¾ñçÇÛ³ë) ³Ýí³ÝáõÙÁ Ï³åí³Í ¿ ³Ûë ù³Õ³ùÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï (·áõïïáõñ³É ÑÝãÛáõÝÇ ùÙ³ÛÝ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝãå»ë Ë»Ã. URU÷arkiuna - URU÷arziuna ³ÝóÙ³Ý ¹»åùáõÙ)(Cornelius, 1958a, S.381 Anm.2, 389f.; 1973, S.133f.): 4) ØÇçÝ. Ñ³ÛÏ. ²ñÍÝ ù³Õ³ùÁ (Å³Ù³Ý. Î³ñ³½)ª ´Ã³éÇ×Çó ³ñ¨»Éù (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.66ñë.; 139ñëë.):

º÷ñ³ïÇ Ùáï Ï³Ù Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÙ (ï»ë ¶ÉáõË 2. KUB XXXI 79): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Èáõí. arziya- §ïÝÏ³ëï³Ý(?)¦ (Laroche, 1959, p.32; 1961, p.80): dZABABA – ¼³µ³µ³ (³ëïí³Í) (KBo I 4; KBo V 3; KBo V 9; KBo XXII 40; KUB XIX 50; KUB XXI 1; StBoT.B.1) dU – ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XIV 13) DINGIRMEŠ - ³ëïí³ÍÝ»ñ (KBo IV 13) DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ - ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB VI 45/46) ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ - É»éÝ»ñ (¨) ·»ï»ñ (KUB VI 45/46)

(KUR) URUAzzi KUR URUA-az-zi (³Ó) (KUB XXVI 79 I 15’) KUR URUAz-zi (KBo IV 4 III 57; KBo IV 39, 42, 52; KUB XVIII 2 ÐÎ 16’; KUB XXII 62, 12’; KUB XXVI 12 II 14’; KUB XXVI 79 I 1’; KUB XLIX 1 I(?) 25; IBoT I 32 ¸Î 1,11) [KUR URUA]z-zi (KUB XIV 4 IV 24)

KUR URUAz (KBo V 3 + III 77’; KBo XXII 40 + ÐÎ 47; Kuşaklι, Nr.14 ¸Î 8’,10’) KURAz-zi (KBo III 4 IV 18’,19’,23’,25’; KBo XXIII 115 ¸Î(?) 2’; KUB XXVI 79 I 18’; KUB XXXVIII 6 IV 13’; KUB XXXVIII 10a, 12’)

URUAz-zi (KBo III 4 III 93; KBo IV 4 III 59,66,71, IV 28,29,43,44; KBo VI 28 ¸Î 11; KUB XVIII 2 ÐÎ 10’; KUB XLII 69 ¸Î 4’; KUB XLVIII 105 + KBo XII 53 ¸Î 21’; KUB XLIX 70 ÐÎ 20’,21’; KUB LII 86, 10’) [...]A-az-zi? (KBo XLIV 5, 4’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.59f.; RGTC 6.2, S.19; Ertem, 1973, p.23. ** A. ¨ Ð³Û³ë³Ý Ý³Ë³å»ë »Õ»É »Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñ, áñáÝù Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇ³íáñí»É »Ý (Forrer, 1931, S.4f.); ÊáõÏÏ³Ý³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý å³ÑÇÝ ²½½Ç ¨ Ð³Û³ë³ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ ÏÇñ³éí»É »Ý áñå»ë ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñ. ²½½ÇÝ »Õ»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëÁ (Götze, 1930a, S.25; Friedrich, 1930, S.103f.; GHE,

45 46

p.29ff.; Adontz, 1946, p.28,40; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 118; ´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç.307-308): *** Ð³Û³ë³Ý ¨ ²½½ÇÝ ÙÇ¨ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñÇ ï³ñµ»ñ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÝ »Ý, ³é³çÇÝÁª ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª áã ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.37):

1) ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ (Bilabel, 1927, S.261ff.): 2) = Ñ³ÛÏ. ²ÕÓÝÇù, ³ÝïÇÏ ³Õµ. ²ñ½³Ý»Ý» (Arzanene) (Safrastyan, 1929, p.190). 2) ²½½ÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ ì»ñÇÝ »ñÏñÇÝ Ð³ÉÇëÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ. ²½½Ç-Ð³Û³ë³Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ º÷ñ³ïÇ »ñÏ³ÛÝùáí ³ÝóÝáÕ ºñ½ÝÏ³-¾ñ½ñáõÙ ×³Ý³å³ñÑÁ (Götze, 1930a, S.24f. GHE, p.29ff.; von Schuler, 1965, S.13); ÖáñáËÇ ÑáíïáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ë³Ýª îñ³åÇ½áÝÇ ßñç³ÝáõÙ (Delaporte, 1936, p.40[ù³ñï»½], p.168[ù³ñï»½]); Ñ³ÛÏ. ºñ»½-ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ¾ñ½ñáõÙÇ ÙÇç¨ (Safrastyan, 1947, p.38f.): 3) = Ñ³ÛÏ. ²ÏÇÉÇë»Ý» ·³í³éÁ (Cavaignac, 1934, p.14); ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ¨ ê¨ ÍáíÇ ÙÇç¨ (Cavaignac, 1931b, p.106): 4) ê¨ ÍáíÇ Ùáï (Cornelius, 1958a, S.239ff.); Ä³Ù³Ý. Ú»ßÇÉÁñÙ³Ï ·»ïÇ (³ÝïÇÏ ³Õµ. ÆñÇë) ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùáõÙª ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ Ð³ÉÇë (Cornelius, 1958b, S.3 [S.2-5 = ï»Õ³¹ñÙ³Ý ÑÇÙÝ³íáñáõÙÁ]; 1967, S.68); ö.²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ (Kinal, 1953, p.7); Î»ÉÏÇïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ·ïÝí»É ¿ ·ÉË³íáñ ù³Õ³ù àõñ³Ý (= Å³Ù³Ý. Ðáñá½Ã»÷» ÑÝ³í³ÛñÁ) (Cornelius, 1967, S.68f.); ²Ù³ëÇ³ÛÇó ÙÇÝã¨ ê¨ ÍáíÝ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙª ÆñÇë – Ú»ßÇÉÁñÙ³ÏÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÙ (Cornelius, 1973, S.18); Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ’ URU÷ayaša (=? Î»ÉÏÇïÇ ëïáñÇÝ ³í³½³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ðáñá½Ã»÷» ÑÝ³í³ÛñÁª Å³Ù³Ý. ¾ñµ³'³ÛÇ Ùáï (idem, S.38, 71, 149, 193f.): 5) Æëáõí³ÛÇó ÑÛáõëÇë (Goetze, 1940, p.25f., 40f.); ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ (Grelois, 1988, p.31). ù³ñï»½Ç íñ³ Ýßí³Í ¿ Æëáõí³ÛÇó ÑÛáõëÇëª Î³ñ³ëáõ-º÷ñ³ïÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷ÇÝ; º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ³÷ÇÝ, Å³Ù³Ý. ¸»ñëÇÙÇ ½³Ý·í³ÍÇ ßáõñçÁ (Adontz, 1946, p.28ff.); ¸»ñëÇÙÇ ëïáñáïÝ»ñÇó, ³ÛÝ ¿ª Ð³Û³ë³ÛÇó ÙÇÝã¨ Æëáõí³ (´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç.309-310): 6) öáùñ Ð³ÛùáõÙ ²ÝïáÝÇÝáë Ï³Ûë»ñ »ñÃáõÕáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ²½³ ù³Õ³ùÁ (Aza)ª ¸ñ³ÏáÝÇëÇ ¨ ê³ï³É³-ê³ï³ÕÇ ÙÇç¨, í»ñçÇÝÇó ßáõñç 40ÏÙ ³ñ¨Ùáõïù (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.42ñëë.); Î³ñ³ëáõÇó ÑÛáõëÇë (²½½ÇÝ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëÝ ¿) (Forlanini, 1979, map); ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ¶ñ.Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³Ý ¨ ÙÇçÝ. ³Õµ. ²½³ (Aza) µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ»ï (Forlanini, 1979, p.184 n.102 [ÑÕáõÙ ¿ Jahukyan, 1961, p.357]); Å³Ù³Ý. Î»ÉÏÇïÇ ÑáíïáõÙ. ÑÙÙï. ³ÝïÇÏ ³Õµ. Axa (ASVOA 4.3):

7) Å³Ù³Ý. Ê³ñßÇïÇ ÑáíïáõÙª ÙÇÝã¨ ¶Çñ»ëáõÝ (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.81ñëë., ïðèì.16): 8) Î³½Ù»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³ëÁ: ÀÝ¹·ñÏ»É ¿ ÂáñÃáõÙ ·»ïÇ ³í³½³ÝÁ, Ñ³ñ³í-åáÝï³Ï³Ý É»éÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï: Ð³ÛÏ. ²½áñ¹ ·³í³éÁª ÂáñÃáõÙÇ ³í³½³ÝáõÙ, áñï»Õ Ï³Ý ¨ ÉÇ× ¨ É»éÝ»ñ. ²½½ÇÝ ù³Õ³ù³ÝáõÝ ã¿ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.128ñëë.; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 35; Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, 2001, ¿ç 105); ´³ÛµáõñÃÇ ßñç³ÝáõÙª º÷ñ³ïÇ ¨ ÖáñáËÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨, Ð³Û³ë³ÛÇó Ñ³ñ³í (Gurney, 1973 map): 9) Ä³Ù³Ý. ´ÇÝ ÛáÉÇó ÙÇÝã¨ ¸ÇÛ³ñµ³ùñ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÁ (Meriggi, 1962, S.86):

²ÝÏ³ëÏ³Í, ²½½ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ð³Û³ë³-²½½Ç ý»¹»ñ³ïÇí å»ïáõÃÛ³Ý (ï»ñÙÇÝÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿)ª Ê³ÃÃÇÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ßñç³ÝÁ: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ë»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ý (³½½Ç³Ï³Ý) ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÁ, Áëï ³é³ÛÅÙ Ñ³ÛïÝÇ ï»ùëï»ñÇ, ÁÝÃ³ó»É »Ý º÷ñ³ïÇó ÑÛáõëÇëª ¶³ÛÉ »ïÇ ÙÇçÇÝ (ÑÝ³ñ³íáñ ¿ª Ý³¨ ëïáñÇÝ) Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, Ï³ñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²½½ÇÝ å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ¶³ÛÉ »ïÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ (·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝÇó ÑÛáõëÇë, ³ñ¨»Éù Ï³Ù Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù): ²Ûë »ñÏÇñÁ Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ê¨ Íáí ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ¹Åí³ñ »Ý Ñ³Ù³ï»ÕíáõÙ ³éÏ³ ï»ùëï³ÛÇÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ, áñáí Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ïáãí»É ¿ »ñÏÇñÁ (Adontz, 1946, p.275). 2) ¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ ãáõÝÇ. ÑÝ³ñ³íáñ ¿, µÝ³Ï³í³ÛñÇ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.42ñë.): 3) ÐÝ³ñ³íáñ ¿, Ñ³Û. ³½Ý §³½·, ó»Õ, ë»ñáõÝ¹, ïáÑÙ¦ª Ñ». *g’en- ÑÇÙùÇó (Jahukyan, 1961, p.394f.[=1964, ñ. 78ñë.]) 4) Ê»Ã. Azzi udne §²½½Ç »ñÏÇñ¦ Ó¨Çó åÇïÇ Í³·»ñ ÑáõÝ. ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ²Ù³½áÝ» (Amazone) ó»Õ³ÝáõÝÁ (ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí): ì»ñçÇÝë åÇïÇ ëïáõ·³µ³ÝíÇ áñå»ë §²½½Ç »ñÏñÇ ÏÇÝ¦ (Am-azziudnejas): ²½½ÇÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÝßáõÙ ¿ am- §Ù³Ûñ, ÏÇÝ¦ (Lallwort) µ³Õ³¹ñÇãÁ å³ñáõÝ³ÏáÕ ÙÇ ß³ñù ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ - ²ÙÇëáë (Amisos), ²Ù³ëÇ³ (Amasia), ²Ù³ëïñÇë (Amastris) (Cornelius, 1973, S.269f.): 5) Ð³Û. ³½- ÑÇÙùÇó (³½³½áõÝ §ãáñ¦, ³½³½»Ù §ãáñ³óÝ»É¦)(Äæàóêÿí, 1988, ñ.74; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 41): dU KURAzzi - ²½½ÇÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XXXVIII 6; KUB XXXVIII 10) NA4Üekur URUUraš – àõñ³ ù³Õ³ùÇ Üekur ï³×³ñ (KUB XXXVIII 6;

47 48

KUB XXXVIII 10)

URUGašmiyaÜa

URUGa-aš-mi-ya-Üa (³Ó) (KUB XXVI I(?) 39, 34’)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.192; Ertem, 1973, p.30. = Ñ³ÛÏ. Î³ëÙ³, Ãáõñù. ø»ëÙ»ª Å³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇ ¨ ´ÇÝÏÛ³ÝÇ (Å³Ù³Ý. äÇÝ·³Ý - ².ø.) ÙÇç¨, ¼ÇÙ³ñ³ÛÇ Ùáï (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 119; 1961, ¿ç 98): Ü.Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ»ï ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ùñ³åÝ¹í»É ³ÛÉ ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí: ¶ïÝí»É ¿ Ð³Û³ë³ÛáõÙ. ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ ÑÇÙù ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ -Üa í»ñç³Í³ÝóÁ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.60 ïðèì.1): 2) ÐÙÙï. ÑáõÝ. kosmos §½³ñ¹; Ï³ñ·; ïÇ»½»ñù¦ (Ñ». *k’ens-), Ñ³Û. Ï³½Ù §½ñ³Ñ; Ï³½Ù; ½ÇÝí³Í¦ (Jahukyan, 1961, p.390 [=1964, ñ.70]): 3) ÐÙÙï. ¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý Kadmos ³ÝÓÝ³Ýí³Ý Ñ»ï, ·ïÝ»Éáí, áñ Ï³åÁ Ï³ñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »ÏáÕ Í³·áõÙÝ³ÛÇÝ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ÉÇÝ»É (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.72,80): [d...]-ÜuÜuš – [...]-ËáõËáõë (¹Çó³ÝáõÝ)

URUGazu[]

URUGa-zu-u-[] (KUB XXVI I(?) 39, 31’) *u Ýß³ÝÇó Ñ»ïá ï»ùëïáõÙ ³éÏ³ ¿ ÙÇ ÷áùñ É³ÏáõÝ³ ¨ ¹Åí³ñ ¿ áñáß»É, ³ñ¹Ûáù í»ñáÑÇßÛ³É Ýß³Ýáí ³í³ñïíáõÙ ¿ ï»Õ³Ýí³Ý ·ñáõÃÛáõÝÁ: î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.206; Ertem, 1973, p.31.

1) Ð³í³Ý³µ³ñ, Å³Ù³Ý. Ð³½á µÝ³Ï³í³ÛñÁª ´ÇÃÉÇëÇó áõÕÇÕ ·Íáí 60ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.103): âÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¶.¶Çáñ·³Ó»Ý (Ãèîðãàäçå, 1960, ñ.195 ïðèì.20):

2) = áõñ³ñï. ³Õµ. ÷azaniª Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Jahukyan, 1961, p.359):

3) ÀÝÃ»ñóáõÙ ¿ Gazu[mara] ¨ Ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ë»Ã. Gazzimara-Ç Ñ»ï (= Å³Ù³Ý. ÂáõñË³É) (Cornelius, 1958a, S.392): ²é³ç³ñÏí³Í »ñÏáõ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (1,2) ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ »Ý Ð³Û³ë³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ ï»ùëï³ÛÇÝ ÝÛáõÃ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ºññáñ¹ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³½áõñÏ ¿, ù³ÝÇ áñ Gazzimara/Gazziura/Gašipura ù³Õ³ùÁ ·ïÝí»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ Ùáï³íáñ ï³ñ³ÍùÇó ß³ï ³ñ¨Ùáõïùª Å³Ù³Ý. Âáù³ïÇ ¨ ²Ù³ëÇ³ÛÇ ÙÇç¨ (Forlanini, 1983): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Æñ³Ý³Ï³Ý (Ýáñ å³ñëÏ. ganj, Ñ³Û. ganj), Ï³Ù áõñ³ñï. gazuli §Ññ³ß³ÉÇ, ·»ñ³½³Ýó, É³í¦ (Ñ³Û³ë»ñ»ÝÇ ÙÇçÝáñ¹³íáñÙ³Ùµ) (Jahukyan, 1961, p.397 [=1964, ñ. 82]; ÑÙÙï. 1987, ¿ç 337): 2) Ð³Û. ·³½ §³ùó³Ý¦ (Ê³ã³ïñÛ³Ý,1998, ¿ç.43):

3) ÐÙÙï. Ñ³Ù³ÑáõÝã ¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý Gaza (ï»Õ³ÝáõÝ ¨ ³ÝÓÝ³ÝáõÝ) (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.80):

dUnagaštaš – àõÝ³·³ëï³ë (¹Çó³ÝáõÝ)

KUR URU÷ayaša URU÷a-a-ya-ša-aš (ë) (KBo XVI 45 ¸Î 4) URU÷a-ya-ša-aš (ë) (KBo IV 4 II 71) URU÷a-a-ya-ša-an (Ñ) (KBo XVI 45 ¸Î 3) URU÷a-ya-ša-an (Ñ) (KBo IV 4 II 56) URU÷a-ya-ša-az (µ) (KBo II 9 + I 35; KUB XIV 4 IV 31) KUR URU÷a-ya-ša-za (µ) (KUB XIX 20 ¸Î 2’)

KUR URU÷a-ya-ša (³Ó) (§êÊ¦ I 6, II B 80’, B 87’, III 82’ (AB), IV 43’, 44’, 58’; KBo IV 4 II 16)

KUR URU÷a-a-ya-ša (§ê¶¦, µ»Ïáñ 13,42,44; µ»Ïáñ 40 I/II? 6’; HKM 96, 12’)

KUR URU÷a-ya-ša (§êÊ¦ I 4, III 74’[AB]) KUR URU÷a-ya-[ša] (§ê¶¦, µ»Ïáñ 39 III 13’) KUR URU÷a-[ya-ša] (§ê¶¦, µ»Ïáñ 13, 43) [KU]R URU÷a-ya-ša (KBo XXXIV 91, 2’) [K]UR URU÷a-ya-ša (§ê¶¦, µ»Ïáñ III 7’) [KUR URU÷a-ya]-ša (§ê¶¦, µ»Ïáñ 40 I/II? 5’) URU÷a-a-ya-ša (KBo XIX 128 VI 19)

49 50

URU÷a-i-ya-ša (KBo XIX 128 II 10) URU÷a-ya-ša (§êÊ¦ IV 30’, 41’, 42’, 51’; §ê¶¦, µ»Ïáñ 10, 3’; KBo IV 4 II 21, III 22,25; KBo IV 13 VI 33; KUB XII 2 I 24’; KUB XIV 17 III 4’; KUB XIV 28+ I 4’,7’,13’; KBo XVI 6 II 7’; KUB XIX 30 IV 11’; KUB XXVI 39 I(?) 26’; KUB XXVI 79 IV 7’; KUB XXXIV 23 I 24’) [URU÷]a-ya-ša (KBo IV 4 I 19) [URU÷a-ya-š]a (§ê¶¦, µ»Ïáñ 40 I/II? 4’) [................-š]a (KBo IV 14, 4’) [................]-ša (KBo IV 14, 5’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.63f.; RGTC 6.2, S.22; Ertem, 1973, p.34f.. 1) ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ÑáíïáõÙ, ÑÛáõëÇëÇó ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ Ï³ëÏ»ñÇÝ, áñáÝó ï³ñ³ÍùÁ ³ñ¨»ÉùáõÙ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ ¶³ÛÉ ·»ïÇ ¨ Ð³ÉÇëÇ ·»ï³µ»ñ³ÝÁ (Adontz, 1946, p.39f.); Î³ñ³ëáõÇ Ñáë³ÝùÇ »ñÏ³ÛÝùáí. Ï³ëÏ³Ï³Ý Tibiya »ñÏñÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Î»Ù³Ë-ºñ½ÝÏ³ ·Íáí (Ãèîðãàäçå, 1961, ñ.109 [ÑÕáõÙ ¿ Ü.²¹áÝóÇÝ]); Î³ñ³ëáõÇó ÑÛáõëÇë. ²½½ÇÝ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëÝ ¿ (Forlanini, 1979, map): 2) = ´³ë»³Ýù, Å³Ù³Ý. ö³ëÇÝ (P,asin) (Safrastyan, 1947, p.40): ²½½ÇÝ ¨ Ð³Û³ë³Ý »ñÏáõ Å³é³Ý·³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ý»á¹³É³Ï³Ý ¹³ßÝáõÃÛ³Ý Ó¨áí Ï³åí³Í ¿ÇÝ ÊáõññÇÇÝ, ÇÝãå»ë Æëáõí³Ý, ²É½ÇÝ ¨ Ê³ÝÇ·³Éµ³ïÁ: 3) Êàïàíöÿí, 1948 (ï»ë Azzi): 4) ì³Ý³ É×Çó ÑÛáõëÇë ¨ ³ñ¨Ùáõïùª ÙÇÝã¨ Î³ñ³ëáõ-º÷ñ³ï (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.106): Ð³Û³ë³ÛÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ·ïÝí»É ¿ ì³Ý³ É×Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷ÇÝ ¨ ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã ê³ñ·áÝ II-Ç Ù.Ã.³.714Ã. ¹»åÇ àõñ³ñïáõ ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ §ÑÇÝ àõ³Û³Çë¦ ù³Õ³ùÁ (URUUayais labīru)(ñ.126ñë.)

5) ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ë»ñáõÙ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç. 102,113): ØÝÓáõñÇ É»éÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ì³Ý³ ÉÇ× (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 93): §´áõÝ Ð³Û³ë³Ý¦ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ ¸»ñëÇÙÇ Ñ³ñ³íÁ ¨ áÕç Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ßïÁ; Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ Î³ñ³ÝÝÇÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ÙÇ³íáñ»É Ñ»ï³·³ÛÇ ³ÙµáÕç öáùñ Ð³ÛùÁ ¨ ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨ÙáõïùÁ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç.98-101): §Ð³Û³ë³ÛÇ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ (Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ï»ñÙÇÝÝ ¿) ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ Ñ»ï³·³ÛÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï¨Û³É Ù³ñ½»ñÁ’ ²ÝÓÇï, ¸³ñ³Ý³ÕÇ, ºÏ»ÕÇù, ¸»ñç³Ý, Î³ñÇÝ, Ø³Ý³Ý³ÕÇ, ÊáñÓ»³Ý, ä³ÕÝ³ïáõÝ, ´³É³ÑáíÇï, ²Ý·»Õ ïáõÝ, ê³ëáõÝ, ÊáÛÃ, î³ñ³õÝ: Ð³Û³ë³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÁ ·ïÝí»É ¿ ²ñ³Í³ÝÇÇ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÙ,

³ñ¨»ÉùáõÙ Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝã¨ ì³Ý³ ÉÇ×, ³ñ¨ÙáõïùáõÙª Î³å³¹áíÏÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉùÁ, ÑÛáõëÇëáõÙ’ ÙÇÝã¨ Î³ñÇÝ-Ø³É³ÃÇ³ ·ÇÍÁ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç. 114-115): §Ð³Û³ë³Ý¦ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨ ù³Õ³ù³ÝáõÝ ¿ ¨ »ñÏñ³ÝáõÝ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 118): 6) Ð³Û³ë³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÁ ·ïÝí»É ¿ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇëÏ ·ÉË³íáñ ù³Õ³ùÁª Ð³ÛÇù Ï³Ù Ð³Û»ù ·ÛáõÕÇ ï»ÕáõÙ (Å³Ù³Ý. ´³ÛµáõñÃ ù³Õ³ùÇó 40ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù) (´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç 309): 7) Ø.Ã.³.XIV ¹³ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ (ï»ùëïáõÙª Ð³Û³ëï³ÝÇ - ².ø.) áÕç ³ñ¨ÙáõïùÁ (Cavaignac, 1934, p.14); Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁª Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáëÇ, º÷ñ³ï ·»ïÇ ¨ ê¨ ÍáíÇ ÙÇç¨ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.139ñëë.; Ê³ã³ïñÛ³Ý,1998, ¿ç.34-36): ÀÝ¹·ñÏáõÙ ¿ñ Ý³¨ ÎáõÙÙ³Ë³Ý, Æëáõí³Ý, ä³ËËáõí³Ý ¨ ÌáõËÙ³Ý (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç.37-38). 8) Æëáõí³ÛÇó ÑÛáõëÇëª ¹»åÇ ê¨ Íáí ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙª Ï³ëÏ»ñÇó ³ñ¨»Éù (Cavaignac, 1931b, p.105f.); Øáõñ³¹ëáõÇ ¨ Î³ñ³ëáõÇ ÙÇç¨ (Goetze, 1940, p.40f.; Laroche, 1985, p.93, map). 9) ºñ½ÝÏ³-îñ³åÇ½áÝ-¾ñ½ñáõÙ »é³ÝÏÛ³Ý Ù»ç: Ð³Û³ë³ÛÇÝ ³ñ¨ÙáõïùÇó ë³ÑÙ³Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ä³ËËáõí³Ý ¨ Æëáõí³Ý, ÇëÏ ÎáõÙÙ³Ë³Ý »Õ»É ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï (Haas, 1985b, S.22ff.): 10) º÷ñ³ïÇ, ÖáñáËÇ ¨ ÆñÇë-Ú»ßÇÉÁñÙ³ÏÇ ÙÇç¨ (Götze, 1924b, S.6, ù³ñï»½); ´³ñÓñ Ð³ÛùáõÙ (Götze, 1925, H.1, S.9 Anm.8, H.2, S.21 Anm.7; 1930b, S.113, Anm.2; Friedrich, 1930b, S.103f.; Forrer, 1931, S.4f.); ¾ñ½ñáõÙÇó ³ñ¨Ùáõïùª ´³ñÓñ Ð³ÛùáõÙ (Äüÿêîíîâ, 1961, ñ.362[ù³ñï»½áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇó Ñ³ñ³í - ².ø.]); ÖáñáËÇ ÑáíïáõÙ, Ï»ÝïñáÝÁª ´³ÛµáõñÃ ù³Õ³ùÇ Ùáï (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.81ñëë., ñì. ïðèì.16); ì»ñÇÝ »ñÏñÇó ³ñ¨»Éù’ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ¾ñ½ñáõÙÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ (Macqueen, 1986, p.46ff.; Yakar, 1992, p.508ff. [Å³Ù³Ý. ²ßÏ³É» - ¾ñ½ñáõÙÇ ¹³ßï]); º÷ñ³ïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¨ ¹ñ³ÝÇó ³ñ¨»Éù (Die Hethiter, map – XV-XIVc., XIIIc.): 11) ¾.üáé»ñÇ, Ð.Ø³Ý³Ý¹Û³ÝÇ ¨ ¶ñ. Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÝßáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ë³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ. Ð³ñù ·³í³éÇÝ (Jahukyan, 1961, p.356f.): 12) Î»ÉÏÇïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ ·ïÝí»É ¿ àõñ³ ù³Õ³ùÁ (Cornelius, 1967, S.68f.): 13) (Delaporte, 1936, ï»ë Azzi): 14) ê¨ ÍáíÇ ³÷ÇÝª ÖáñáËÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³í³½³ÝáõÙ (Gurney, 1973, map):

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ µáõÝ ²½½ÇÇ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿: î»ë ²½½ÇÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÁ í»ñÁ (Azzi):

51 52

Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ÷ayaša »ñÏñ³Ýí³Ý -sa-Ý Ë»Ã³Ï³Ý í»ñç³Í³Ýó ¿: ÷aya-Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ïáÑÙ³ÝáõÝ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.39): ÷aya-Ý ³Ýí³Ý³¹Çñ ³ëïÍá ³ÝáõÝÝ ¿ (Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñáõÙ ·ñí³Í ¿ áñå»ë U.GUR): hay- ÑÇÙùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Í³·»É Ñ³Û.Ñ³ÛÇÉ §Ý³Û»É¦ µ³ÛÇó; ãÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ÉÏ³ÝÛ³Ý Í³·Ù³Ý Pajones ó»Õ³Ýí³Ý Ñ»ï (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç. 100-101). 2) ÷ay- + -s(s)a, áñï»Õ ³é³çÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ï³ñáÕ ¿ Ï³å áõÝ»Ý³É Ñ³Û ¿ÃÝáÝÇÙÇ Ñ»ï (Ãàìêðåëèäçå è Èâàíîâ, 1984, ñ.913): mAiššiya – ²ÇëëÇÛ³ (³³)(KUB XXIII 72) mAnniya(š) - ²ÝÝÇÛ³ë (³³)(ØáõñëÇÉÇë II-Ç î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) m÷ukkana - ÊáõÏÏ³Ý³ (³³)(êÊ)

mMariyaš – Ø³ñÇÛ³ë (³³)(êÊ) mMuttiš – ØáõïïÇë (³³)( ØáõñëÇÉÇë II-Ç î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ï»ë URU÷alimana) dU.GUR – àõ·áõñ (¹Çó³ÝáõÝ)(KBo IV 3; KBo XIX 128; KUB XXVI 39) dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XIII 2) *Ð³Û³ë³ÛÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï»ë ArÜita, Arniya, Duggamma, GašmiyaÜa, Gazu[], Kam?-[...], LaÜirÜila, PaÜÜuteya, Parraya, Tamatta ·ÉË³µ³é»ñÇ ï³Ï:

URU.DU6 URU÷ayaša URU.DU6 URU÷a-ya-ša (KUB XXVI 43 ̧ Î 36 = KUB XXVI 50 ̧ Î 30’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.64 (îáõí³Ýáõí³ÛÇ [³ÝïÇÏ ³Õµ. îÇÛ³Ý³] ßñç³Ï³ÛùáõÙ). ¶ïÝí»É ¿ Ê³ÃÃÇáõÙ (Forrer, 1931, S.23):

Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: *²Ûë ï»Õ³Ýí³Ý ³ñï³ëáíáñ Ï³éáõóí³ÍùÁ ³é ³Ûëûñ å³ñ½ ã¿: (URU.)DU6 ·ñáõÃÛáõÝÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë §³í»ñ³Ï/³í»ñí³Í µÉáõñ¦ (Rüster - Neu, 1989, Nr.211): KUB XXXVIII 2 III 3-áõÙ íÏ³Ûí³Í ¿ DU6.URUMEŠ Ñá·Ý³ÏÇ Ó¨Á: ²ÛëåÇëáí, ³Ûë ï»Õ³Ýí³Ýª ºÏ»Õ»³ó ·³í³éÇ ÂÇÉ ³í³ÝÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ³óáõÙÁ ¨ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.59) ÑÝ³ñ³íáñ

ã¿ ÑÇÙÝ³íáñ»É: Ð³Û³ë³ ³Ýí³Ý ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ áñ¨¿ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ ³éÝã³ÏóáõÃÛáõÝ Ð³Û³ë³ÛÇ Ñ»ï (áã ï³ñ³Íù³ÛÇÝ):

URU÷aÜÜa URU÷a-aÜ-Üa-aš (ë) (KUB XXVI 71 IV 15’) URU÷a-aÜ-Üa-an (Ñ) (KBo X 2 ÐÎ III 1,8,38) URU÷a-aÜ-Üa (³Ó) (KBo X 2 III 6; KUB XXVI 71 IV 15’)

URU÷a-aÜ-Üa (KBo III 6 + II 8; KBo X 2 ÐÎ III 14; KUB I 6 + II 17’; IBoT I 36 ÐÎ II 1,2,14)

URU÷a-aÜ-[Üa] (KBo X 2 ÐÎ III 41) LÚMEŠ URU÷a-aÜ-Üu-me-ni-iš (KBo XX 94, 3’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.61f.(= ÑÇÝ ³ëáñ»ëï. ÷aÜÜum); Ertem, 1973, p.33f. 1) = Ä³Ù³Ý. Î³Ý·³É (Ñ³í³Ý³µ³ñ, ³ñï³ë³Ýí»É ¿ ø³Ýù³ë); ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã ²ßßáõñÇ ³é¨ïñ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇ ßñç³ÝÇ ï»ùëï»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ê³ËËáõÙÁ (URU÷aÜÜum)(Garstang, 1942, p.453f.; 1943, p.50; Alp, 1956, S.77f.); Ä³Ù³Ý. ¾ÉµÇëï³Ý ù³Õ³ùÇó ÑÛáõëÇë, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Ï³å³¹áíÏÇ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ÷aÜÜum-Á (Goetze, 1953, p.68 and n.125; von Schuler, 1965, S.26 Anm.88, S.54 Anm.363; Ünal, 1974, S.185f.): 2) = Ñ³ÛÏ. Ê³Ëª ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.111ñë.; Àäîíö, 1971, ñ.39; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.53ñëë.; 1976, ¿ç 70; Ê³ã³ïñÛ³Ý,1998, ¿ç.35, 42, 78[ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç Ï³ëÏ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ê³Ë³ÝÇ ¨ Ê³ËËÇë³ (URU÷aÜani, URU÷aÜÜiša) ù³Õ³ùÝ»ñÁ]; Forlanini, 1979, p.181f. n.84): *÷aÜani ¨ ÷aÜÜiša ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï³å ãáõÝ»Ý Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ÑÇß³ï³Ï³Í ÷aÜÜa-Ç Ñ»ï (².ø.): 3) = Å³Ù³Ý. ²É³ç³ÑÛáÛáõù ÑÝ³í³ÛñÁª Ë»Ã³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ê³ÃÃáõë³ëÇó áã Ñ»éáõ (GHE, p.25ff.): 4) Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ¨ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ÙÇç¨ (Götze, 1957, S.72): 5) Ð³ÉÇëÇ Ù»Í áÉáñ³ÝÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (Cornelius, 1958a, S.243f.): 6) = Ï³å³¹áíÏÇ³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ÷aÜÜiša` ø³Ý»ëÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù (Cornelius, 1959, S.108); Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç §ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý¦ Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ ù³Õ³ùÁ = Ï³å³¹áíÏ. ÷aÜÜiša` ø³Ý»ë-Ü»ë³ÛÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù. ³ÛÝ å»ïù ¿ ³é³ÝÓÝ³óÝ»É

53 54

ÝáõÛÝ Ï³å³¹áíÏ. ï»ùëï»ñÇ ÷aÜÜum-Çó, áñÁ ·ïÝí»É ¿ Å³Ù³Ý. ¾ÉµÇëï³Ý ù³Õ³ùÇ Ùáï (Cornelius, 1959b, S.295): *÷aÜÜiša-Ç Ñ³Ù³ñ ï»ë í»ñÁ (2): 7) ÆÝã-áñ ï»Õ Î³ñ³ëáõÇ ¨ Øáõñ³¹ëáõÇ ÙÇ³Ë³éÝÙ³Ý í³ÛñÇó ³í»ÉÇ í»ñ¨ (Güterbock, 1964, p.4f.): 8) = Å³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇ, µÛáõ½. ßñç³ÝÇ Ê³ËáÝ (Chachon)(Landsberger, 1939, S.216, 223 Anm.26); ÑÙÙï. µÛáõ½. Chachon-Ç Ñ»ï (Bilgiç, 1945-1951, S.27f.); =Ê³ËáÝ, Ð³½³ñ ·ÛáÉÛáõ É×Çó (= Ìáíù - ².ø.) 8ÏÙ ³ñ¨Ùáõïù (Astour, 1995, p.1409; 1997, p.28 n.137): 9) Å³Ù³Ý. Ê³ñåáõï ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙª Ø³É³ÃÇ³ÛÇó ßáõñç 100ÏÙ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù (Orlin, 1970, p.39 ¨ n.53):

10) = Ï³å³¹áíÏ. ßñç³ÝÇ ÷aÜÜum` º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ùáï (Goetze, 1962, p. 27a): 11) = ÈÇ¹³ñ ÑÛáÛáõùª Å³Ù³Ý. ê³Ùë³ïÇ Ùáï, º÷ñ³ïÇ ³÷ÇÝ (Liverani, 1980, 166ff. [Ý³Ëáñ¹ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÁª p.165ff.]): 12) º÷ñ³ïÇ Ù»Í áÉáñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙª êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ (Miller, 1999, p.82ff.):

ÐÕí³Í ï»ùëï»ñÇó ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõëÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý Ê³ËË³ ù³Õ³ùÇÝ (KBo III 6+; KUB I 6+; Ã»ñ¨ë, Ý³¨ IBoT I 36): ØÛáõëÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý º÷ñ³ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¹»é Ù.Ã.³.II Ñ³½. ³é³çÇÝ Ï»ëÇó Ñ³ÛïÝÇ ÷aÜÜum ù³Õ³ùÁ, áñÇ Ýí³×Ù³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ÐÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ I-Á (KBo X 2): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) î»Õ³Ýí³Ý ÑÇÙùÁª Hoh-/Hah- (Bilgiç, 1945-1951, S.27f.): 2) Ð³Û. Ë³Ë §ãáñ¦ µ³éÇó; ÑÙÙï. Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑÇ ÙÇ ß³ñù ÝáõÛÝ³ÑÇÙù ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁª Ê³Ëáõ, Ê³Ë, Ê³ËÏ»ñï (Ê³ã³ïñÛ³Ý,1998, ¿ç.34-36):

URU÷alimana URU÷a-li-ma-na-a (³Ó) (KBo IV 4, 44, 50) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.69; Ertem, 1973, p.37. 1) ÐÙÙï. ³ÝïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ íÏ³Ûí³Í Ìá÷ùÇ Ú³ÉÇÙµ³ÝáÝ µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Adontz, 1946, p.38 n.1; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.101): 2) = Ñ³ÛÏ. Ø³Ý»³Û ³Ûñù (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç. 35-36, 43):

3) = áõñ³ñï. Aliaª ì³Ý³ É×Çó ÑÛáõëÇë (Jahukyan, 1961, p.359):

4) ä»ïù ¿ ³ñï³ë³Ýí»ñ ø³ÉÇÙ³Ý³. ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã î³ÛùÇ àù³Õ» ·³í³éÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ï»ÝïñáÝÁ (Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, 2001, ¿ç 105):

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ìá÷ùáõÙ (1), ´³ñÓñ Ð³ÛùáõÙ (2), ì³Ý³ É×Ç ßñç³ÝáõÙ (3) Ï³Ù î³ÛùáõÙ (4) Ñ»ÝíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ áñáß ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ÑÇÙÝ³íáñ»É. ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ Ïéí³Ý ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ÐÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³ÝÑ³Ûï Í³·Ù³Ý Üali- µ³éÁ (Ë»Ã»ñ»Ý Ï³Ù Ë³Ã»ñ»Ý) (Ãèîðãàäçå, 1959, ñ.365ñë.): 2) ÐÙÙï. Ù³Ï»¹. ²ÉÙ³Ý³ (Almana). Ï³åÁ Ï³ñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »ÏáÕ Í³·áõÙÝ³ÛÇÝ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ÉÇÝ»É (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.43, 79): 3) Ð³Û. Ù³Ý §åïáõÛï, áÉáñù, ·³É³ñ¦ + Ë»Ã. Üali §å³Ñ³Ï¦ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 43): mMuttiš – ØáõïïÇë (³³)

URU÷alma URU÷al-ma (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 35) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.70f. (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.37. = Ê³É µÝ³Ï³í³ÛñÁ Ê³ñµ»ñ¹Ç Ùáï (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 36).

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2: mTaÜišalliš – î³ËÇë³ÉÉÇë (³³)

URU÷almišna URU÷al-mi-iš-na-an (Ñ) (KUB XXIII 72 ¸Î 9,39, ÐÎ 10) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.71 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.37.

55 56

1) ø³Õ³ù ä³ËËáõí³ÛáõÙ (Garstang, 1948, p.49).

2) Î³ëÏ»ñÇ »ñÏñáõÙª IšÜupitta ù³Õ³ùÇó ÑÛáõëÇë (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.34ñë., 88ñë.); KUB XXIII 72-Ç Ê³ÉÙÇëÝ³ ù³Õ³ùÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã ÙÇ¨ÝáõÛÝ ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ê³ÉÙ³Ý (URU÷alma)(ñ.118 ïðèì. 275). = ¸»ñëÇÙÇ ºñ·»ÑáÝ ·ÛáõÕÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44):

Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Î³½Ùí³Í ¿ ÇÝã-áñ Ï»Ý¹³Ýáõ ³Ýí³ÝáõÙÇó (Laroche, 1961, p.80f.). 2) ºÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ Ñ³Û»ñ»Ý ï»Õ³Ýí³Ý Ë»Ã»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ (Üalmeša) (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44).

URU÷aršalaša [URU÷a]r-ša-la-ša-an (Ñ) (KUB XLIX 11 II 4’) URU÷ar-ša-la-aš-ši (ï) (KBo II 1 II 32) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.32; Ertem, 1973, p.43.

ºñÏñáñ¹ ï»ùëïáõÙ íÏ³Ûí³Í ù³Õ³ùÁ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã¿ ³é³çÇÝÇÝ: ä»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ²½½ÇÇª Ê³ÃÃÇÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ßñç³ÝáõÙ (î»ë ¶ÉáõË 2. KUB XLIX 11): dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (÷aršalaši ù³Õ³ùÇ ³ëïí³ÍÁ)(KUB XLIX 11)

URU÷atima URU÷a-a-ti-ma (³Ó) (KBo XVI 42 ÐÎ 18’) URU÷a-a-[ti-ma] (KBo XVI 42 ÐÎ 12’) [URU÷a-a-]ti-ma (KBo XVI 42 ÐÎ 23’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.101; Ertem, 1973, p.45.

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿: LÚ.MEŠŠU.GI – ³í³·Ý»ñ

URU÷ati-[.....] URU÷a-ti-[......] (KUB XXVI 71 ÐÎ IV 14’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.101 (Ê³ËË³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.45. Ê³ËË³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ (Otten, 1973a, S.147): âÝ³Û³Í ï»Õ³ÝáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ å³Ï³ë³íáñ íÇ×³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ÙÇ¨ÝáõÛÝ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ (é³½Ù³Ï³Ý ³ñß³í³Ýù ÏáÝÏñ»ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý – ï»ë ¶ÉáõË 2), îÇµÇÛ³ÛÇ ¨ Ñ³ïÏ³å»ë Ê³ËË³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Æëáõí³ÛÇ ÷atima ù³Õ³ùÁ (ï»ë í»ñÁ):

URU÷atra (÷alara) KUR URU÷a-at-ra-a-aš (ë) (KBo II 46 ¸Î 15’)

URU÷a-at-ra-a (³Ó) (KUB VI 45 ¸Î II 64//VI 46 ÐÎ III 31; KBo IV 13 I 44’; KBo VI 3 III 15; KBo VI 6 ¸Î 20’; KUB XXVII 1 ¸Î I 56)

URU÷a-[at-ra-a] (KBo VI 2 III 12) [URU÷a-at-ra]-a (KUB XLVII 64 II 26)? î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.104 (Æëáõí³ÛáõÙ); RGTC 6.2, S.37; Ertem, 1973, p.46. 1) º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ¨ î³íñáëÇ ÙÇç¨ (Forrer, 1922, S.248): 2) ÀÝÃ»ñóáõÙ ¿ URU÷alara ¨ Ñ³Ù³¹ñáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ Ë»Ã. ï»Õ³Ýí³Ý’ ÷ullara-Ç Ñ»ï (VBoT 68)(Cornelius, 1958b, S.6, 15 Anm.37); Ä³Ù³Ý. ê³Ùë³ïÇ (¹³ë³Ï³Ý ³Õµ. ê³Ùáë³ï³) Ùáï (idem, 1958a, S.383f.): *÷alara ÁÝÃ»ñóáõÙÁ (Ý³¨ ëïáñ¨ª 6) ÝáõÛÝå»ë ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ at ¨ la Ýß³ÝÝ»ñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ß÷áÃíáõÙ »Ý: 3) ö. ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉùáõÙ (Otten, 1973, S.150). 4) Ð³í³Ý³µ³ñ, ·ïÝí»É ¿ Æëáõí³ÛÇó ¹áõñëª Ýñ³ÝÇó Ñ³ñ³í ¨ Ë»Ã. ï»ùëï»ñÇ URUŠukziya ù³Õ³ùÇó ÑÛáõëÇë, Å³Ù³Ý. Ø³É³ÃÇ³ - ÜÇÙñáõ¹ É»é - Î»ý»ñ¹Ç½ »é³ÝÏÛ³Ý Ù»ç (Kempinski and Koşak, 1982, p.100f.): 5) Æëáõí³ÛáõÙ (de Martino, 1995, S.292): Æëáõí³ÛáõÙ Ï³Ù Ýñ³ÝÇó Ñ³ñ³í(Collins, 1987, p.137):

57 58

6) ÀÝÃ»ñóáõÙ ¿ Ê³É³ñ³ ¨ ÝáõÛÝ³óÝáõÙ ¸»ñëÇÙÇ Ê³É³ñ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ»ï (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç. 36-37): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛÇó ¹áõñë ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ÑÇÙÝ³íáñ»É, ù³ÝÇ áñ KUB VI 45/46-áõÙ Ê³ïñ³Ý Ñëï³Ï ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë Æëáõí³ÛÇ ù³Õ³ù: Ð³Ý¹Çë³ó»É ¿ Æëáõí³ÛÇ Ï³ñ¨áñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB VI 45/46; KUB XXVII 1; KUB XLVII 64) DINGIRMEŠ - ³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB VI 45/46; KBo IV 13)

(KUR) URU÷e/im(m)uwa KUR URU÷i-i-mu-wa-az (µ) (KUB XVII 21 II 21) KUR URU÷i-im-mu-wa (³Ó) (KUB IX 1 I 20’, II 7) URU÷é-e-mu-wa (KBo VII 14 + KUB XXXVI 100 II 33’) URU÷é-em-mu-wa (KUB I 16 II 61) URU÷é-mu-wa (KBo VI 2 III 13; KBo VI 3 III 16; KUB XII 43, 14’)

URU÷i-im-mu-wa (KUB VII 11 I 1,4; KUB XIII 2 + III 33; KUB XL 110 ¸Î 11’; HKM 13,4)

URU÷i-im-mu-wa (KBo VI 6 I 21) URU÷i-mu-wa (IBoT II 131 ÐÎ 26) KUR URU÷i-[........] (KUB XV 34 I 63) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.108f.; RGTC 6.2, S.39; Ertem,1973, p.48. 1) öáùñ Ð³ÛùáõÙ (Forrer, 1922, S.248): 2) º÷ñ³ïÇ Ùáï (Goetze, 1953, p.69): 3) ºÝÃ³¹ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝ, Ù»ÏÁ º÷ñ³ïÇ Ùáï, áñÁ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Ø³ñÇÇ ï»ùëï»ñÇ ÷immuš-Á, ÇëÏ ÙÛáõëÁª Ï³ëÏ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ (Cornelius, 1958, S.385; von Schuler, 1965, S.21 ¨ Anm.25; Collins, 1987, p.136ff.[ãÇ ï»Õ³¹ñáõÙ]). 4) Âáù³ïÇ Ùáï, Å³Ù³Ý. Ú»ßÇÉÁñÙ³ÏÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÙ (Forlanini, 1983, S.16 Anm.12f.). 4) Æëáõí³ÛÇó ³ñ¨Ùáõïù - Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù (Miller, 1999, p.120f.): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ Ý³Ë³Ë»Ã³Ï³Ý -uwa ³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.104):

mMarruwa – Ø³ññáõí³ (³³)(HKM 13) mdAMAR.UD-LÚ - (³³)(IBoT II 131)

URU÷e/inzuta [URU÷i-i]n-zu-ta-aš (ë?) (KBo XVI 42 ¸Î 17’) URU÷é-en-zu-ta-an (Ñ) (KUB XXXVI 103 + KBo XXII 3, 7’) URU÷i-in-zu-Ú-ta (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 33) URU[÷i]-in-zu-ta (KBo XVI 42 ¸Î 19’)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.110 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.49. 1) ì»ñÇÝ îÇ·ñÇëÇ ßñç³ÝáõÙ (Forrer, 1926, S.39): 2) = Ñ³ÛÏ. Ð³ÝÓÇï (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 36). 3) Æëáõí³ÛáõÙ Ï³Ù Æëáõí³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ Ë»Ã. ï»ùëï»ñÇ URUUršu-Ç ßñç³ÝÝ (ÐÛáõë. êÇñÇ³) ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ (Miller, 1999, p.120):

ÜáõÛÝ³óáõÙÁ Ñ³ÛÏ. Ð³ÝÓÇïÇ Ñ»ï ³Ýí³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ï»ùëï³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ÉÇáíÇÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: = Ñ³Û. ÑÇÝ ¨ ï»Õ³Ýí³Ý³Ï³Ý zuta (ÇÙ³ëïÁ ãÇ µ³ó³ïñíáõÙ) (Äæàóêÿí, 1988, ñ.72, 75). mMaÜuilu – Ø³ËáõÇÉáõ (³³)(KUB XXIII 72)

URU÷urla URU÷ur-la-an (ë) (KUB XXIII 72 ¸Î 9,29) URU[÷ur-l]a-an (ë) (KUB XXIII 72 ÐÎ 10) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.120ff.; Ertem, 1973, p.52 (KUB XXIII 72-Á Ýßí³Í ã¿):

(KUR URU) ÷urla/÷urli/÷urri ·ñáõÃÛ³Ùµ Ù»Í³ù³Ý³Ï Ó¨»ñÇó ÙÇ³ÛÝ KUB XXIII 72-Ý ¿ íÏ³ÛáõÙ ÏáÝÏñ»ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

59 60

ØÛáõëÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý §ËáõññÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù¦: Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2:

URU÷uddu

URU÷u-ud-du (³Ó) (KUB XXVI 29 + KUB XXXI 55 ¸Î 5) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.130 (µÝ³Ï³í³Ûñ àõñ³ÛÇ Ùáï); Ertem, 1973, p.49.

Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2:

URUIyaninna

URUI-ya-ni-in-na (³Ó) (KUB XXVI 29 + KUB XXXI 55 ¸Î 4)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.135 (µÝ³Ï³í³Ûñ àõñ³ÛÇ Ùáï).

Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2:

URUIngalawa URUIn-ga-la-wa (³Ó) (KBo IV 4 III 58) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.141; Ertem, 1973, p.57. 1) Ä³Ù³Ý. Þ³åÇÝ-Î³ñ³ÑÇë³ñÇ Ùáï (Forrer, 1926.2, S.4): 2) Ð³ÛÏ. ²Ý·»Õª ²Ý·»Õ ïáõÝ ·³í³éáõÙ, ãÝ³Û³Í ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ³í³½³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÑÝ³ñ³íáñ ¿ (Forrer, 1931, S.13); Ñ³ÛÏ. ²Ý·»ÕïáõÝ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.99; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 120; 1961, ¿ç 90-91): ÀÝ¹áõÝáõÙ ¿ Ü.Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ. = Å³Ù³Ý. ²ÏÉ ·ÛáõÕÁ (´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç 311). 3) = Ä³Ù³Ý. úñ¹áõ ù³Õ³ùÇó Ñ³ñ³í, Ä³Ù³Ý. ØÇÉ»Ã (Milet), ÑéáÙ. Ø»·³ÉáõÉ³ (Megalula)ª ÈÛáõÏáëÇ (¶³ÛÉ ·»ï, Å³Ù³Ý. Î»ÉÏÇï) ÑáíïáõÙ (Garstang, 1943, p.53; GHE, p.37ff.): 4) âÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ²Ý·»Õ-ÆÝ·³É³í³ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ º÷ñ³ïÇ ·»ï³ÝóáõÙÁ; ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ù³Õ³ùÁ ÷Ýïñ»É º÷ñ³ïÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ (Adontz, 1946, p.39f.):

5) ²Ý·»Õ-ÆÝ·³É³í³ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ã¿ (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.82 ïðèì.16): 6) ºñ½ÝÏ³ÛÇ ÑáíïáõÙ (ASVOA 4.3): 7) Ð³ÛÏ. ÜÇ·³É ·³í³éÁª ÖáñáËÇ ëïáñÇÝ ÑáíïáõÙ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.35, 42-43): 8) = ÑéáÙ. ³Õµ. ÆÝ·ÇÉ³, ÆÝ·ÇÉ»Ý» (Ingila, Ingilene) (Forrer, 1932, S.88; Cavaignac, 1934, p.12): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ingal- + Ë»Ã. -wa (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 91). 2) ÐÝ³ñ³íáñ »Ý ¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 80): 3) ´³ñ¹ Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõÝÇª Ñ³Û. ÝÇ· §¹é³Ý »ï¨Ç ëáÕÝ³Ï¦ ¨ ³É-ù §Ëáñù, ËáñáõÝÏ ï»Õ¦, áñÇÝ ³í»É³óí»É ¿ Ë»Ã. -awa(r) ³Í³ÝóÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.35, 42-43):

KUR URUIštitina

[URU]Iš-ti-ti-na-an (Ñ) (KBo IV 4 II 17’) [... Iš]-ti-ti-na-an (Ñ) (KUB XIX 30 I 25) KUR URUIš-ti-ti-na (³Ó) (KBo III 4 III 71,91; KUB XIV 28 II 10’; KUB XIX 30 I 10,12) KUR URUIš-ti-ti-n[a] (Lewis, Nr.1,2’) KUR URUIš-t[i-ti-na] (KBo IV 4 I 24)

URUIš-ti-ti-na (KBo IV 4 II 22; KUB XIV 17 II 33; KUB XIX 30 I 20)

URUIš-ti-[ti-na] (KBo X 17 IV 7’) [URUI]š-ti-ti-na (KUB XLIX 11 III 7) URUIš-[ti-t]i-na (KBo XIV 19 III 13) URUIš-t[i-.........] (KUB XLIX 11 II 5’) URUIš-te?-te?-na? (KUB XIV 17 III 7) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.153; RGTC 6.2, S.57; Ertem, 1973, p.61. 1) ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ê»µ³ëïÇ³-êÇí³ëÇ ÙÇç¨, Ê³ÃÃÇÇ ¨ ²½½ÇÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù (Götze,1930a, S.25): 2) ²ÝïÇÏ ³Õµ. ¼³ñ³ (ZaraªÐ³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ)(Garstang, 1943, p.51): 3) = ÑÇÝ Ñ³ÛÏ. Þ³ï·áÙù ·³í³éÁ, øë»Ýá÷áÝÇ ÑÇß³ï³Ï³Í ëÏÛáõÃ»ÝÝ»ñÁ, Å³Ù³Ý. ²ß·³É³ (²ßÏ³É» - ².ø.)ª ¾ñ½ñáõÙÇó ßáõñç 15

61 62

ÙÕáÝ ³ñ¨Ùáõïù (Safrastyan, 1947, 4) Ø»ÉÇï»Ý»Çó ê»µ³ëïÇ³ ï³ÝáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ª Å³Ù³Ý. ¼³Ë³É ¨ Î³Ý³É³ñ ·ÛáõÕ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.88ñëë.): 5) = Ñ³ÛÏ. ÀßÃÁÃ»ÝÇù ·ÛáõÕÁª ²Ï¹³Õ É»é³Ý ëïáñáïÇÝ, îÇíñÇÏÇ (Å³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇ - ².ø.) ¨ ²ÏÝÇ (Å³Ù³Ý. ¾ÕÇÝ) ÙÇç¨ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 119 Í³Ý.38; 1961, ¿ç 97): 6) ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ë³ÑÙ³Ý ¿ áõÝ»ó»É ²½½ÇÇ ¨ îÇµÇÛ³ÛÇ Ñ»ï (Cornelius, 1958a, S.236f.); ²Ù³ëÇ³ÛÇ ¨ âáñáõÙÇ ÙÇç¨ (idem, 1961, S.215): 7) ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ù³Õ³ù (GHE, p.32; von Schuler, 1965, S.44 und Anm.267): 8) ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ÑáíïáõÙª ºñ½ÝÏ³ÛÇó ùÇã Ñ³ñ³íª ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ¨ Ï³ëÏ³Ï³Ý îÇµÇÛ³ »ñÏñÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ. É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí ì»ñÇÝ »ñÏÇñÝ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ Ý³¨ ÆëïÇïÇÝ³Ý (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.58ñëë.; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 35): 9) ²½½ÇÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝÁ ³ñ¨ÙáõïùÇó (Forlanini, 1979, map); Å³Ù³Ý. è»ý³ÑÇ»Ç (Ñ³ÛÏ. ¶»ñç³ÝÇë) ÑáíïáõÙª ºñ½ÝÏ³ ù³Õ³ùÇó ùÇã ¹»åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù (ASVOA 4.3; Klengel, 1999, S.182): p.42): 10) ²ÝïÇÏ ³Õµ. ¼ÇÙ³ñ³ÛÇ Ùáï (Äüÿêîíîâ, 1961, êàðòà):

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáÝ»É Ë»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·áïáõÙª Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ýí³Ý³µ³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ ÀßÃÁÃ»ÝÇùÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ØáõñëÇÉÇë II-Ç î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ³ÏÝ³ñÏáõÙ »Ý Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ è»ý³ÑÇ»Ç ÑáíïáõÙª (9): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ -na í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.10 und Anm.73): 2) –ina ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í ï»Õ³ÝáõÝ, ÑÇÙùÁª Isti(ti)- (ÏñÏÝ³Ïí³Í)(Schuler, 1965, S.102,105).

KUR URUIšuwa [...]I-šu-wa-aš (ë) (KBo VI 28 ¸Î 12)

KUR URUI-šu-wa (³Ó) (KBo I 1 ¸Î 10,11,15,16,18,20[³ùù.]; KBo I 4 I 14, 16[³ùù.]; KBo I 5 I 21[³ùù.]; KBo IV 10 ÐÎ 29; KBo VIII 55,16'; KBo XII 140 ¸Î 4; KBo XVI 41 I 4',22'; KBo XLV ¸Î II 1; KUB VI 45 II 65 = 46 III 31'; KUB XV 1 III 48',51'; KUB XV 5 II 55; KUB XVI 16 ¸Î 8'; KUB XXIII 11 III 30,33; KUB XXIII 14 II 8; KUB

XXIII 72 ¸Î 21, 30, ÐÎ 13; KUB XXXI 68,41'; KUB XXXIV 23 I 27'; KUB XLIV 4 ¸Î 26; KUB LVI 28 ÐÎ 6’; KUB LX 134, 6,8; HKM 96, 20’) KUR URUI-šu-w[a] (KUB LX 74 ¸Î 8’)

KUR URUI-šu-[wa] (KBo I 5 I 8’[³ùù.]) KUR URUI-šu-w]a (KUB XXXIV 23 I 35’) KUR UR[UI-š]u-wa (KBo I 5 I 10’[³ùù.]) [KUR U]RUI-šu-wa (KBo VIII 30 ¸Î 10; KUB III 1a ¸Î 12'; KUB XXXIV 23 I 35’) [KUR URUI-š]u-wa (KUB XXIII 11 III 29)

KURI-šu-wa (KBo I 4 I 16[³ùù.]; KBo XII 140 Ó³Ë »½ñ.1; KUB III 125 ÐÎ 9[³ùù.]; KUB XXI 40,8'; KUB XXXVIII 10 III 12; KUB L 92 ÐÎ 14’; KUB LII 96, 6; ABoT 16,2'; IBoT I 32 ¸Î 29; IBoT II 129 ¸Î 10,11)

KURI-[šu-wa] (KBo XII 140 I 5) URUI-šu-wa (KBo VIII 23 ¸Î 9', ÐÎ 13'; KBo XVI 42 ¸Î 4'; KBo XVIII 4 ¸Î 1; KUB XIII 2 III 34; KUB XVI 35,9; KUB XXIII 72 ¸Î 23, ÐÎ 18; KUB XXVII 13 IV 18; KUB XXXIV 23 I 12' = KUB XL 8,5'; IBoT I 34 ̧ Î 9[³ùù.]; IBot II 131 ̧ Î 12') URULIMI-šu-wa (KUB III 80 ¸Î 12'[³ùù.]) [...]URUI-šu-wa (KBo XXIV 132 ÐÎ 2’) [U]RUI-šu-wa (KBo XVI 20, Ó³Ë ëÛáõÝ.1', KBo XXII 22,3'). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.154ff.; RGTC 6.2, S.68; Ertem, 1973, p.61f.. º÷ñ³ïÇ Ï»éÙ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙª Ê³ñåáõïÇ Ùáï, Ý»ñ³éÛ³É Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ. ¹»åÇ ³ñ¨»Éùª ÙÇÝã¨ ä³Éáõ, Ñ³ñ³íª ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ ¸ÇÛ³ñµ³ùñ, ³ñ¨Ùáõïùª ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï ·»ïÁ: Ð³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ. Ìá÷ùÇÝ, áõñ³ñï. ¤upani-ÇÝ, ³ÝïÇÏ ³Õµ. êáý»Ý»ÇÝ (Sophene) (Weidner, 1923, S.45 [ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Ë»Ã. ï»ùëï»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ KURAššuwa ¨ URU÷aššuwa ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ]; Safrastyan, 1929, p.105, 189; idem, 1947, p.41; Cavaignac, 1931, p.104; Êàïàíöÿí, 1940, ñ.341; 1946, ñ.22ñëë.; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.80 [³ñ¨»ÉùáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ Ý³¨ ²Ý½Çï»Ý»Ýª ÙÇÝã¨ Å³Ù³Ý. ¼»µ»Ý»ëáõÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ]; Götze, 1957, S.102 Anm.6; GHE, p.40ff.; Güterbock, 1961, p.85; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 95; Äüÿêîíîâ, 1961, êàðòà; 1968, ñ.84; Ìåëèêèøâèëè, 1962, ñ.63; Klengel, 1968, S.63; idem, 1977, S.214; RGTC 6.1, S.155; ASVOA 4.3); Æëáõí³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÁª Øáõñ³¹ëáõÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷»ñÇÝª

63 64

µáõÝ º÷ñ³ïÇ Ñ»ï ÙÇ³Ë³éÝÙ³Ý ßñç³ÝÇó ÙÇÝã¨ ²ÉÃÁÝáí³, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ »Ý ÎáñáõçáõÃ»÷», ÜáñßáõÝÃ»÷» ¨ Â»÷»çÇÏ Ï³ñ¨áñ ÑÝ³í³Ûñ»ñÁ (Hawkins, 1998, p.281): *¾.ì³Û¹Ý»ñÇ ÝáõÛÝ³óáõÙÁ KURAššuwa ¨ URU÷aššuwa–Ç Ñ»ï ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ -uwa í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.11): 2) Ì³·áõÙ ¿ ÑÛáõëÇë-ÏáíÏ³ëÛ³Ý (ã»ã»Ý³Ï³Ý) Tsov ó»Õ³ÝáõÝÇó (Ìåëèêèøâèëè, 1962, ñ.62 [ÑÕáõÙ ¿ Äæàâàõèøâèëè, Èñòîðèêî-ýòíîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû Ãðóçèè, Êàâêàçà è Áëèæíåãî Âîñòîêà, Òáèëèñè, 1950, ñ.47ñëë.]). 3) âÇ ³éÝãíáõÙ Ñ³Û. eš §¿ß¦ µ³éÇÝ (Jahukyan, 1961, p.360 [= 1964, ñ.21]). 4) Ð³í³Ý³µ³ñ, åÇïÇ Ã³ñ·Ù³Ý»É áñå»ë §·»ïÇ ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³Ý¦ª áõñ³ñï. išani §ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ¦ µ³éÇó (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.86). ãÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ Çñ Ý³ËÏÇÝ ï»ë³Ï»ïÁ, Áëï áñÇ Išuwa = Ṣuppa, Ṣupa (idem, ñ.29). 5) Ì³·áõÙ ¿ Ñ³Û. cov-k, §Íáí¦ µ³éÇó (Äæàóêÿí, 1988, ñ.73); ãÇ µ³ó³éíáõÙ Ï³åÁ Ëáõññ. išuwa Í»ëÇ Ñ»ï (ñ.72 ïðèì.82): 6) Ì³·áõÙ ¿ Ñ³Û. Íáå §»ñÇ½¦ µ³éÇó (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 42). 7) Ð». *ek,wo- §ÓÇ¦ µ³éÇó¦ (ä»ïñáëÛ³Ý, 1997, ¿ç 149; 2002, ñ.26ñëë.): mAli-LUGAL-ma(š) (= Ali-Šarruma) - ²ÉÇ-Þ³ññáõÙ³ (³³)(KUB XL 80; KUB XL 90; KUB LIV 1) fAnziliš - ²ÝóÇÉÇë (³Ç)(·áõß³ÏáõÑÇ)*(KUB XL 80) mEÜli-LUGAL-ma = (EÜli-Šarruma) - ¾ËÉÇ-Þ³ññáõÙ³ (³³)(KBo IV 14; KUB XL 96; IBoT I 34) mKili – ÎÇÉÇ (³³)*(KUB XL 80) fKilušÜepa – ÎÇÉáõßË»å³ (³Ç)(KUB XV 1; KUB XL 80; KUB LVI 14) mKumarpi(-)[...] – ÎáõÙ³ñåÇ(-) (³³)(KBo XVI 42) mLilliš – ÈÇÉÉÇë (³³)*(KUB XL 90) mLub/pakkiš – Èáõµ/å³ÏÏÇë (³³)(KUB XL 80;) mMutti – ØáõïïÇ (³³)(KUB LIV 1) fNaÜÜama?(-) – Ü³ËË³Ù³±(-) (³Ç)*(KUB XL 80) mŠEŠ-zi (= mNaniziš) – Ü³ÝÇóÇë (³³)*(KUB XL 80; KUB LIV 1) [m?]Ninnaš – ÜÇÝÝ³ë (³³)*(KUB LIV 1) mUitarn[a(-)...] – àõÇï³ñÝ[³(-)...](³³)(KBo XVI 42)

mUw[a-.....] – àõí[³-.....](³³)*(KBo XVI 42) mdIŠTAR-LÚ(-iš) – Þ³íáõßÏ³óÇïÇ (³³)(KUB XL 90) mdIŠTAR-LÚ-za = mdIŠTAR-LÚ(-iš)? (³³)(KUB XL 80; KUB XL 90; KUB LIV 1) fU.IR - (³Ç)*(KUB XL 80) *²ëïÕ³ÝÇßáí Ýßí³ÍÝ»ñÁ Ã»ñ¨ë ã»Ý ³éÝãíáõÙ Æëáõí³ÛÇ Ñ»ï: DINGIR.LUMES DINGIR.MUNUSMEŠ - ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB VI 45/46) ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ - É»éÝ»ñ (¨) ·»ï»ñ (KUB VI 45/46)

URUKam?-[.........] URUKam?-[................] (KUB XXVI 39 I(?) 29’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.167. 1) ÐÙÙï. Å³Ù³Ý. Î³Ù³Ë ·ÛáõÕÁª ´ÇÃÉÇëÇó áõÕÇÕ ·Íáí 8ÏÙ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.103): 2) ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ áñå»ë Î³ÙáõË³ ¨ ÝáõÛÝ³óÝáõÙ Î³Ù³ËÇ Ñ»ï (²¹áÝó, 1972, ¿ç.42-43): ²Ûë ï»Õ³Ýí³Ý ÁÝÃ»ñóáõÙÁ ¨ ³é³ç³ñÏí³Í ï»Õ³ÛÝ³óáõÙÝ»ñÁ ËÇëï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »Ý: dTarumuš – î³ñáõÙáõë (¹Çó³ÝáõÝ)

KUR URUKannuwara URUKan-nu-u-wa-ra-an (Ñ) (KUB XIX 30 I 13) [URUKan-nu]-u-wa-ra-an (Ñ) (KUB XIV 28 II 11’) URUKan-nu-wa-ra-an (Ñ) (KBo IV 4 II 70) [URUKa]n-nu-[wa]-ra-an (Ñ) (KBo IV 4 II 23) URUKan-nu-wa-ra-az (µ) (KBo IV 4 II 25) URUKan-nu-wa-ra (³Ó) (KBo III 4 IV 17’; KBo IV 4 III 61) URUKan-nu-w[a-ra] (³Ó) (KBo IV 4 II 72) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.171f.; Ertem, 1973, p.66. 1) ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ê»µ³ëïÇ³-êÇí³ëÇ ÙÇç¨, Ê³ÃÃÇÇ ¨ ²½½ÇÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù (Götze,1930a, S.25): 2) = Å³Ù³Ý. öÛáõéù (Purkh)ª ³ÝïÇÏ ³Õµ. ÜÇÏáåáÉÇë (Goetze, 1940, p.50; Garstang, 1943, p.51):

65 66

3) = Å³Ù³Ý. ¶³ÝÝ ·ÛáõÕÁª ¾ñ½ñáõÙÇó 2 ÙÕáÝ Ñ»éáõ (Safrastyan, 1947, p.39): 4) Ø»ÉÇï»Ý»Çó ê»µ³ëïÇ³ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ª Å³Ù³Ý. Î³Ý³É³ñ ·ÛáõÕÁ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.94): 5) ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ù³Õ³ù (GHE, p.32): 6) Ä³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇ ¨ Î³Ý·³ÉÇ ßñç³ÝáõÙ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 120; 1961, ¿ç 97): 7) = ÙÇçÝ. Ñ³ÛÏ. Î³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1976, ¿ç 70; 1998, ¿ç 36): 8) Ä³Ù³Ý. äÇÝ·³ÝÇ Ùáï (Äüÿêîíîâ, 1961, êàðòà):

ÆëïÇïÇÝ³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó: ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Î³ÝÝáõí³ñ³Ý ÷Ýïñ»Éáõ Ê³ÃÃÇÇ ¨ Ð³Û³ë³-²½½ÇÇ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·áïáõÙª Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ (î»ë ¶ÉáõË 2): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) gan(n)-/kan(n)- + -war (§gann/kann-Ç ïáÑÙ, ó»Õ¦) (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.36 ïðèì.1, ñ.60 ïðèì.1): 2) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ Ý³Ë³Ë»Ã³Ï³Ý *kanu- ÑÇÙùÁ (von Schuler, 1965, S.102,106): 3) Ð³Û. Ï³Ý §áÉáñù, åïáõÛï, ßñç³Ý¦ + Ë»Ã. -uwar ³Í³Ýó (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.43):

÷UR.SAGKarna

÷UR.SAGKar-na (³Ó) (KBo I 1 ¸Î 12,21) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.183; Gonnet, 1968, p.109. = áõñ³ñï. ŠADÚKarniše, ÑéáÙ. ÎáñÝ» (Corné), Ø»ÉÇï»Ý»Çó 12ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ (Adontz, 1946, p.199; Astour, 1979, p.4; RGTC 9, p.48; Àðóòþíÿí, 1985, ñ.103). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿:

URUKardušša URUKar-du-uš-ša (³Ó) (KUB LVI 40 ÐÎ IV 17’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

* RGTC 6.2, S.68. *î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿. ï»ë ¶ÉáõË 2:

URUKum(m)aÜa URUKum-ma-Üi (ï) (IBoT I 33 ¸Î 1) URUKum-ma-Üa-az (µ) (KBo II 9 + KUB XV 35 I 35) URUKum-ma-a-Üa (³Ó) (KUB XXIII 72 ¸Î 31’, ÐÎ 16’) URUKum-ma-Üa (KUB XV 34 I 58; KUB XIX 11 IV 44; KUB XXXVIII 12 III 15’; IBoT I 36 III 36) [URUK]um-ma-Üa (KUB XL 83, 10’) URUKu-ma-Üa (KUB LV 1 II 8’) URUKum-x-[...]? (IBoT I 32, 1) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.220f.; RGTC 6.2, S.83 Ertem, 1973, p.78. 1) = Ä³Ù³Ý. Î»Ù³Ë (Ñ³ÛÏ. Î³Ù³Ë) (Forrer, 1926a, S.2; 1931, S.2; Garstang, 1942, p.451f.; idem, 1948, p.53; Adontz, 1946, p. 50 (= Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ. KUB XXVI 39-áõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³Ýí³Ýª ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»ë URUKam?-[...]); Êàïàíöÿí, 1948, ñ.18ñë.(= Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, ñ.58,109); Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.76 (= Ð³Û³ë³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ã¿); Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç.116-117; 1961, ¿ç. 94-95; Cornelius, 1958a, S.246; 1967, S.67; GHE, p.35; Ãèîðãàäçå, 1960, ñ.194 ïðèì.17; Äüÿêîíîâ, 1961, êàðòà; 1968, ñ.82; Gurney, 1973, p.682; ASVOA 4.3; Haas, 1985b, S.22; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 70): 2) = URUŠamuÜa (Safrastyan, 1929, p.107). 3) = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. KummuÜ - ÎáÙÙ³·»Ý» (Goetze, 1940, p.5 n.21; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.115 ñë.):

Ð³ÛÏ. Î³Ù³ËÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ³óáõÙÁ Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) kumma- + ha (hi>a); ÑÙÙï. AlalÜa, PimaÜa, ŠammaÜa, PapanÜa, ŠamuÜa, KunzurÜa, KartapaÜa ¨ ³ÛÉ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (Ñ³ÛÏ. ³Õµ.ª Attah, Tatah, Shatah, Andzah, Erah, Kashah, Ardzah): ¶ïÝáõÙ ¿, áñ kumma- ÑÇÙùÁ Í³·áõÙ ¿ ³é³ÛÅÙ ãµ³ó³ïñíáÕ Ëáõññ. kumme-Çó (ÑÙÙï. Aštikumme, Ari(k)kume, Paiškummi ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÁ), Ý³¨ Kumme, Kummani, KummešmaÜa, Kumiala (í»ñçÇÝë ²Ù³ëÇ³ÛÇ Ùáï), ÎáõÙ³ÛñÇ, êáõñÙ³ÛñÇ,

67 68

øáµ³ÛñÇ, ´³·Ý³Ûñ, ²í³ñ³Ûñ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.49ñëë.). 2) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ Ï³ëÏ³Ï³Ý -ha ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñïÁ, áñÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã -ka-Ý (Ãèîðãàäçå, 1961, c.202): 3) –maÜa-Ý ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýó ¿ (Cornelius, 1967, S.67f.): 4) Ð³Û. Ï³Ù³Ë §ÁÝÍ³¦ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 42): mQazera – ø³Í»ñ³ (³³)(KUB XL 83) f÷ilamaddu – ÊÇÉ³Ù³¹¹áõ (³Ç)(KUB XL 83) dU URUKummaÜa – ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XXXVIII 12) dPirwa – äÇñí³ ³ëïí³Í (KUB LV 1) É.GAL Üekur Pirwa – äÇñí³ ³ëïÍá Üekur ï³×³ñÇ å³É³ï (KUB LV 1)

KURKummešmaÜ KURKum-mé-eš-maÜ (³Ó) (KUB LVII 106 ¸Î II 10) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.2, S.85. Ð³Ù³ÝáõÝ ·»ï³Ýí³Ý ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ï»Õ³¹ñ»Éáõ ·»ïÇ Ñáë³ÝùÇ ÇÝã-áñ Ñ³ïí³ÍáõÙ: dU KURKummešmaÜ – ÎáõÙÙ»ëÙ³Ë »ñÏñÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í

ÍDKumme/išmaÜa KUR ÍDKu-um-mi-iš-ma-Üa-aš (ë) (KBo V 8 I 40) ÍDKu-mé-iš-ma-Üa-an (Ñ) (KUB XXI 29 II 5) [Í]DKum-mé-eš-ma-Üa (³Ó) (KBo XVI 13 IV 4’) [ÍDKu]m-mé-eš-ma-Üa (KBo II 5a + II 42; KUB XXIII 27 II 19) ÍDKum-mi-iš-[........] (KBo XLIV 216 ¸Î II 9’) ÍDKum-mi-i[š-.....] (KUB XIV 25 ³ç ëÛáõÝ.1’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.535; Ertem, 1973, p.79. 1) = Ä³Ù³Ý. ¸»íñ»½ ã³Û (Ð³ÉÇëÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý íï³ÏÝ»ñÇó)(GHE, p.24 and map): 2) = ÆñÇë (Å³Ù³Ý. Ú»ßÇÉÁñÙ³Ï) Ï³Ù êÏÇÉ³ùë (Å³Ù³Ý. â»Ï»ñ»Ï)(Güterbock, 1961, p.96):

3) º÷ñ³ïÁ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Cornelius, 1958a, S.246; 1967, S.687f.; 1973, S.307 Anm.5): 4) = Î»ÉÏÇï (von Schuler, 1965, S.9 Anm.2; Forlanini, 1979, p.184 ¨ n.102; 1983, p.17 n.12; ASVOA 4.3, Tav.XVI 2; Yakar, 1980, p.77, 89ff.; Oettinger, 2002, S.55, map; Die Hethiter, map – XVIc. ): 5) = Ä³Ù³Ý. Ú»ßÇÉÁñÙ³Ï (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.25): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ëáõññ. kumme- (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.50; Ãèîðãàäçå, 1961, c.202, 208cë.[³éÏ³ ¿ Ï³ëÏ³Ï³Ý -ha í»ñç³Í³ÝóÁ (= -ka)]). 2) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ ÏñÏÝ³ÏÇ –ma ¨ -ha ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÝ»ñÁ (von Schuler, 1965, S.102): 3) –maÜa-Ý ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýó ¿ (Cornelius, 1967, S.67f.):

URUKutmar URUKu-ut-ma-ar (Ñ) (KBo I 1 ¸Î 26) URUKu-ut-mar (Ñ) (KBo XXVIII ¸Î? 14’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.31 (²É½ÇÇ ù³Õ³ù); RGTC 6.2, S.88. 1) = ÞáõµñÇ³ÛÇ ù³Õ³ù Kullimmeri (Forrer, 1921, S.20f.; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.114ñë.): 2) = ÎáõÝÙ³ñ (Kunmar)ª Ð³ÛÝÇ µÝ³Ï³í³ÛñÇó 18ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ (Forrer und Unger, 1928, S.89; Adontz, 1946, p.43 n.1; S.20f.; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.81ñë.; Ìåëèêèøâèëè, 1954. c.52,90; Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.94 ïðèì.45; Ãîëîâëåâà, 1978, c.79ñë.): 1) ¼»µ»Ý»ëáõÇ Ùáï (Weidner, 1923, S.8 Anm.2): 2) ´³ÃÙ³ÝëáõÇ Ùáï (Lewy, 1952, p.407 n.2); ´³ÃÙ³ÝÇ Ùáïª îÇ ñ³Ý³Ï»ñïÇ ¹ÇÙ³ó (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.194):

URUKuwarpiša URUKu-wa-ar-pí-ša (³Ó) (IBoT II 129 ¸Î 10) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.233 (Æëáõí³ÛáõÙ); Ertem, 1973, p.83 (Ýßí³Í ¿ áñå»ë URUKuwarpišaiawa). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿ (ï»ë ¶ÉáõË 2):

69 70

Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Î³½Ùí³Í ¿ -issa ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí (Neumann, 1988, S.255):

÷UR.SAGLaÜa

÷UR.SAGLa-Üa-a (³Ó) (KUB XXXIV 23 I 25’)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.236 (Ð³Û³ë³ÛáõÙ); Gonnet, p.110. ´Ûáõñ³ÏÝ-´ÇÝ·ÛáÉÇ É»éÝ»ñÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.141ñëë.); Ñ³í³Ý³µ³ñ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ É»éÝ³ßÕÃ³Ý (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç58): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ë³ÛáõÙ Ï³ñÍ»ë Ñëï³Ï ¿ (ï»ë ¶ÉáõË 2): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Ê»Ã. laÜÜa §³ñß³í³Ýù¦ µ³éÇó (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 58):

URULaÜirÜila

URULa-Üi-ir-Üi-la (³Ó) (KUB XXVI 39, I(?) 28’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.236; Ertem, 1973, p.83. î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïéí³Ý ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. LaÜira (³ÝÓÝ³ÝáõÝ) + Üila- §åáñïÇÏ, ÑÛáõÕ³Ï¦ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.60 ïð.1): 2) Ê»Ã. laÜira + Üila, áñï»Õ ³é³çÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ ¿ Ë»Ã. laÜ(Ü)u, laÜuwai- §ÉóÝ»É, Ñ»Õ»É¦, laÜÜura-, laÜ(Ü)urnuz(z)i- §½áÑ³ë»Õ³Ý¦ Ï³Ù laÜÜa §(é³½Ù³Ï³Ý) ³ñß³í³Ýù¦, Ã»ñ¨ë, Ý³¨ª laÜiyai- §Ë÷»É, Ñ³ñí³Í»É¦, laÜÜiyai- §Ïéí»É¦: ºñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÁª §µ³Ï, ÷³ñ³Ë, ³ñ·»É³Ýáó¦; ³ÛëåÇëáí, ï»Õ³ÝáõÝÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ áñå»ë §³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»Õ»Éáõ í³Ûñ¦ (Jahukyan, 1961, p.396f.[= 1964, ñ.80ñë.]; ÑÙÙï. æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç 336): [d...š/t]annuš – [...ë/ï]³ÝÝáõë (¹Çó³ÝáõÝ)

URULalatta

URULa-la-at-ta (³Ó) (KUB XXVI 29,6)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.241(àõñ³ÛÇ Ùáï); Ertem, 1973, p.84. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ë³ÛáõÙ Ï³ñÍ»ë Ñëï³Ï ¿ (ï»ë ¶ÉáõË 2):

URULillima URULi-il-li-ma (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 32) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.248; Ertem, 1973, p.87. = ²ñÕ³Ý³Ù³¹»ÝÇ (=¾ñ·³ÝÇÙ³¹»Ý) ÈÇÉÇÏ ·ÛáõÕÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 36). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿, ãÝ³Û³Í Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿: mAritku - ²ñÇïÏáõ (³³)

URULitta URULi-it-ta (³Ó) (KUB XXVI 62 ÐÎ IV 35’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.249 (Ï³ëÏ³Ï³Ý ·áïáõÙ); Ertem, 1973, p.87. = Ñ³ÛÏ. ÈÃ³éÇ× ª ÜÇÏáåáÉÇë – ê³ï³É³ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ (ï»ë ¶ÉáõË 2): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ÐÝ³ñ³íáñ ¿, ³éÏ³ ¿ -itta ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.103):

ÍDMala ÍDMa-a-la-an (Ñ) (KBo X 2 III 29; KUB XIX 9 I 14; XIX 9 I 16’; KUB XXIII 79 ÐÎ 8’; 877/u, 8’) [ÍDMa-a-l]a-an (Ñ) (KUB XXIII 20, 10’) IDMa-[a-la-an] (Ñ) (KUB XXIII 31, 1’) ÍDMa-a-la (³Ó) (KBo XI 40 VI 7’; KBo XII 100 I 4; KBo

71 72

XVI 52 ¸Î 13’; KUB XIV 8; KUB XIX 37 II 47, III 1’; KUB XXIII 9,7; KUB XXIII 79 ¸Î 1, ÐÎ 10’; KUB XXXVI 35 I 5’; VBoT 135, 3’; Bo 5240, 9) ÍDMa-a-la (KBo XL 342, 3’) ÍDMa-[a-la] (KBo XL 342, 7’) ÍDMa-la (KBo II 16, 4; KBo X 47g ÐÎ III, 2’; 761/u, 4’) ÍDMa-a-[...] (KBo XIII 263 ³ç ëÛáõÝ.1’; 832/w, 11’) ÍDMa-l[a-] (KUB XXXVI 90, 29’) *RGTC 6.1, S.537 (§Ê»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ¨ ÊáõññÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý [= ØÇï³ÝÝÇ] ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ·»ï, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ÙÇçÇÝ º÷ñ³ïÁ¦); Ertem, 1973, p.196. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

1) îÇ ñÇëÇ í»ñÇÝ íï³Ï ´ÇÃÉÇë ëáõ ·»ïÁ (Goetze, 1950, p.395 n.2): 2) = º÷ñ³ï (Cornelius, 1958a, S.386; 1959b, S.296; GHE, p.48f.; Riemschneider, 1962, S.113; Ünal, 1974, S.185): 3) º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (Goetze, 1962, p.27a): 4) º÷ñ³ïÁ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ Ð³ÛÏ. î³íñáëÇ É»éÝ»ñÁ (Oettinger, 2002, S.55, map; Die Hethiter, map – XVIc. ): 5) = Î³ñ³ëáõ, áõñ³ñï. ³Õµ. Melia, ÑáõÝ. Ø»É³ë (Melas) (Àâåòèñÿí, 1978, ñ.17; 1984, ñ.24; RGTC 9, p.110; Àðóòþíÿí, 2001, ñ.514): 6) Øáõñ³¹ëáõ (Gurney, 1973 map): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Ð». *mel- §ë¨¦ ÑÇÙùÇó (Ïåòðîñÿí, 2002, ñ.141,200):

URUMal(i)d/tiya [U]RUMa-li-ti-ya-an (Ñ) (KBo XVIII 24 ÐÎ IV 13’) URUMa-al-di-ya (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 37) URUMa-li-ti-ya (KBo XVI 42 ̧ Î 8’; KBo XXII 264 ÐÎ III 12) [URUM]a-li-ti-ya (KUB XXIII 69, 4’) URUMa-al-ti-[ya] (KUB XXXI 103, ³ç »½ñ 4) URUMa-al-[...........]? (KUB XL 80 ¸Î 9) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.257f.; RGTC 6.2, S.100; Ertem, 1973, p.90. 1) = Ä³Ù³Ý. ²ñëÉ³ÝÃ»÷»-Ø³É³ÃÇ³ (Goetze, 1940, p.47 and n.182; idem, 1957, S.102 Anm.8; Delaporte, 1940, p.5f.; GHE, p.34; Cornelius,

1958a, S.246 [Ë»Ã. ï»ùëï»ñÇ URUMalazziya ù³Õ³ùÁ Ë»Ã. URUMaldiya-Ç ·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ó¨Ý ¿]; idem, 1973, S.29f.; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 114; 1961, ¿ç.101-102[=URUMalazziya]; Houwink, 1970, p.62 and n.30; RGTC 9, p.55f.; RGTC 5, S.196; ASVOA 4.3, Tav.XVI 3):

*URUMalazziya-Ý áñ¨¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ø³É(Ç)ïÇÛ³ÛÇ Ñ»ï: 2) = ´ÇÝ·ÛáÉÇ É³ÝçÇÝ ·ïÝíáÕ Ø»ÕïÇ ·ÛáõÕÁ, ê.Î³ñ³å»ï í³ÝùÇó

ßáõñç Ù»Ï Å³Ùí³ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ (Safrastyan, 1947, p.41): ÜáõÛÝ³óáõÙÁ Å³Ù³Ý. ²ñëÉ³ÝÃ»÷» ÑÝ³í³ÛñÇ Ñ»ï (= ¾ëùÇ Ø³É³ÃÇ³) Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿:

Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ -iya í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.11):

2) Ì³·áõÙ ¿ Ñ». *mel- ·áõÛÝ³ÝÇß ³ñÙ³ïÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.73,77): 3) Ð». *medhu- §Ù»Õñ¦ ÑÇÙùÇó (Ãàìêðåëèäçå è Èâàíîâ, 1984, ñ.604 ïðèì.1ñë.): LÚ.MEŠŠU.GI - ³í³·Ý»ñ (KUB XXIII 72)

Manda ÉRINMEŠ Ma-an-da (³Ó) (KBo VI 2 III 12 = KBo VI 3 III 15 = KBo VI 6 I 19) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.259; Ertem, 1953, p.91. 1) ²ÝïÇï³íñáëÇ (Ð³ÛÏ. î³íñáë - ².ø.) ¨ ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ ÙÇç¨.. ³Ûë -ï»ñÙÇÝáí ³ëáñ»ëï³ÝóÇù ¨ µ³µ»ÉáÝóÇù ÝßáõÙ ¿ÇÝ ÑÝ¹»íñáå³É»½áõ ³ñÇ³óÇÝ»ñÇÝ (Forrer, 1922, S.248). 2) Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏíáÕ ûï³ñ ó»Õ (Sommer, 1947, S.5f.; Collins, 1987, p.140); ùáãíáñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿ÇÝ Ë»Ã»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ê³ÃÃÇÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ (Imparati, 1964, p.242): 3) ÐÙÙï. Ñ³ÛÏ. Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ ïáÑÙ³ÝáõÝÁ. ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ ²ñ³Í³ÝÇÇ íï³Ï ´ÇÃÉÇë ëáõ ·»ïÇ ßñç³ÝáõÙ (Êàïàíöÿí, 1940, ñ.378ñë.; 1948, ñ.135ñë.): î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïéí³Ý ãÏ³:

73 74

URUManzana URUMa-an-za-na-as (ë) (KBo XVI 42 ¸Î 19’) [URUM]a-an-za-na-az (µ) (KBo XVI 42 ¸Î 18’) URUMa-an-za-na (³Ó) (KBo XVI 42 ¸Î 16’, 22’) URUMa-an-za-n[a] (KBo XVI 42 ¸Î 21’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.260; Ertem, 1973, p.91. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿: LÚ.MEŠŠU.GI - ³í³·Ý»ñ

URUMararÜa URUMa-ra-ar-Üa (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 35) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.260 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); Ertem, 1973, p.92. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: m÷uruš – Êáõñáõë (³³)

URUMezzari

URUMe-ez-za-ri (³Ó) (KBo XVI 42 ÐÎ 14’) URUMe-ez-z[a-ri] (KBo XVI 42 ÐÎ 9’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.274 (Mizri = º·Çåïáë). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿: º·ÇåïáëÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ÑÇÙÝ³íáñ»É: LÚ.MEŠ ŠU.GI – ³í³·Ý»ñ

URUNiÜ(i)riya

URUNi-Üi-ri-ya-za (µ) (KBo IV 14 II 9) URUNi-Üi-ir-ya-a (³Ó) (KBo IV 14 ÐÎ 35) URUNi-iÜ-ri-ya-w[ee](Ëáõññ.) (KUB XLV 41 II 18’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.281; RGTC 6.2, S.111; Ertem, 1973, p.102. 1) = Ñ³ÛÏ. Ü÷ñÏ»ñïª ²ÙÇ¹Çó ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù (Ïèîòðîâñêèé, 1946, ñ.10): 2) Ð³í³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã Ñ³ÛÏ. ²Ý·ÕÁ (Å³Ù³Ý. Egil)ª ³ñ¨ÙïÛ³Ý ì»ñÇÝ îÇ·ñÇëÇ íï³Ï ¼»µ»Ý»ëáõÇ ³÷ÇÝ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.198ñë.). ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã¿ Ü÷ñÏ»ñï-îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ñ»ï (ñ.252): 3) Ê³é³ÝÇó ³ñ¨»Éù (Goetze, 1953, p.61f.); = ³ëáñ»ëï. ï»ùëï»ñÇ URUNiÜriya, Ê³é³Ý ù³Õ³ùÇó ³ñ¨»Éù; Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ »µñ. ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ (²ñ³Ù) Ü³Ë³ñ³ÇÙÇ Ñ»ï (Meriggi, 1962, S.86): 4) ÜáõÛÝ³Ï³Ý ã¿ áã Ü÷ñÏ»ñï-îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ, áã ¿É ²Ý·ÕÇ Ñ»ï. ·ïÝí»É ¿ ø³ßÇÛ³ñÇ É»éÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.136ñëë.). 5) îÇ·ñÇëÇ ³÷ÇÝª Å³Ù³Ý. îáõñ ²µ¹ÇÝ É»éÝ»ñÇó ÑÛáõëÇë (Lewy, 1961, p.66 n.201): 6) àõñý³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Falkner, 1957-58, S.35; Beitzel, 1992, p.53f.): 7) ºÃ» = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. URUNaÜriya, ³å³ åÇïÇ ·ïÝí»ñ Å³Ù³Ý. Ø³Û³ý³ñÏÇÝÇ Ùáï Ï³Ù ù³Õ³ùÇó ùÇã ³ñ¨Ùáõïù (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.36). 8) = ³ëáñ»ëï. ï»ùëï»ñÇ URUNiÜriya, ÇëÏ í»ñçÇÝë = Å³Ù³Ý. ²ÙÇ¹-¸ÇÛ³ñµ³ùñ (Astour, 1979, p.5; 1992, p.5 n.15 and p.15; Liverani, 1992, p.86 n.419; Die Hethiter, map – XVI, XIIIc. ): 9) ´³ÉÇË ·»ïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (Forlanini, 1985, p.67 ù³ñï»½): 10) ¸ÇÛ³ñµ³ùñÇó ÑÛáõëÇë Ï³Ù ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã ³ëáñ»ëï. ï»ùëï»ñÇ matNa,iri (Singer, 1985, p.106): 11) = Ä³Ù³Ý. ê³ÝÉÁáõñý³ÛÇó Ï³Ù Ê³é³ÝÇó ßáõñç 50ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³. Ñ³í³Ý³µ³ñ, = Î³½³Ý» ÑÛáÛáõù (Kazane Höyük) ÏáãíáÕ ÑÝ³í³ÛñÁ (Miller, 1999, p.116f. [pp. 99-116-áõÙª ï»ùëï»ñÇ ¨ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÁ]): 12) Ä³Ù³Ý. Ø³ñ¹ÇÝ - êÇí»ñ»Ï - ¸ÇÛ³ñµ³ùñ »é³ÝÏÛ³Ý Ù»ç (RGTC 9, p.60f.): 13) Î³¹ÙáõËÇÇ ³ñ¨»ÉùáõÙª MeÜri »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ (RGTC 5, S.205f.):

75 76

14) Ä³Ù³Ý. Üáõë³ÛµÇÝ (ÑÇÝ Ñ³ÛÏ. ØÍµÇÝ - ².ø.) ù³Õ³ùÇ Ùáï ï»Õ³¹ñíáÕ ØÇï³ÝÝÇÇ Šuda ù³Õ³ùÇó ³ñ¨Ùáõïù (Bilgiç, 1945-1951, S.23): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: äÇïÇ ·ïÝí»ñ Æëáõí³ÛÇ` ²ëáñ»ëï³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ ßñç³ÝáõÙ Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë. ï»ë` Alatarma/e.2: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Ì³·áõÙ ¿ niÜri(ya) Ó¨Çó (Bilgiç, 1945-1951, S.23 Anm.169): dŠawuška – Þ³íáõßÏ³ (³ëïí³ÍáõÑÇ) (KUB XLV 41):

URUPaÜÜura URUPa-aÜ-Üu-u-ra-an (Ñ) (KUB XXIII 72 ¸Î 29, ÐÎ 10) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.295; Ertem, 1973, p.104.

Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë î»ùëï»ñ. Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Ì³·áõÙ ¿ Ñ». *bhng,hu- §ß³ï, ËÇï, ·»ñ¦ ÑÇÙùÇó. ³ÝóáõÙÁ paxu-ÇÝ µÝáñáß ¿ ÑáõÝ³ñ»ÝÇÝ Ùáï áñ¨¿ Ï»ÝïáõÙ³ÛÇÝ É»½íÇ. å³Ñå³Ýí»É ¿ ä³Ëñ É»éÝ³Ýí³Ý Ù»ç (= ´Ûáõñ³ÏÝÇ ßÕÃ³ÛáõÙ)(ä»ïñáëÛ³Ý, 1997, ¿ç.83-85):

URUPaÜÜuteya URUPa-aÜ-Üu-u-te-ya (³Ó) (KUB XXVI 39 I(?) 30?) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.295f.; Ertem, 1973, p.104 (ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ áñå»ë PaÜÜulaia). Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ. 1) ²é³ç³ñÏáõÙ ¿ »ñÏáõ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝ. ³) ÑáõÝ³Ï³Ý Bakchus-Çó (ÑÙÙï. ´³ÏËÇ³ [Bakchia] ï»Õ³ÝáõÝÁ µ³ÉÏ³ÝÛ³Ý ²Éµ³ÝÇ³ÛáõÙ), áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ï»Õ³ÝáõÝÁ µË»óÝ»É ¹Çó³ÝáõÝÇó, µ) Ë»Ã. paÜÜaš-/paÜš- µ³ÛÇó (Jahukyan, 1961, p.384[= 1964, ñ.60]):

2) = PaÜÜuwa + tea §Ù»Í ä³ËËáõí³¦ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.139 ïðèì.278): 3) PaÜÜu- ÑÇÙùÁ Ï³ñáÕ ¿ Í³·»É Ï³Ù Ë»Ã. panku- §³ÙµáÕç, µáÉáñ, µ³½áõÙ¦ (Ñ». *bhnghu-), Ï³Ù Ë»Ã. paÜÜur §Ïñ³Ï¦ (Ñ». peuor-, pur-) µ³é»ñÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç.333-334; ä»ïñáëÛ³Ý, 1997, ¿ç.84-85[ï»ë PaÜÜura]): dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í:

KUR URUPaÜÜuwa URUPa-aÜ-Üu-wa-an (Ñ) (KUB XXIII 72 ÐÎ 28) KUR URUPa-aÜ-Üu-wa-a (³Ó) (KBo V 8 IV 20’) KUR URUPa-aÜ-Üu-wa (KUB XXIII 72 ÐÎ 36,80) URUPa-aÜ-Üu-wa (KUB XXIII 72 ¸Î 14,19,20,35, ÐÎ 5,9,17,21,24, 25, 27,29,31) URUPa-aÜ-Üu-w[a] (KUB XXIII 72 ÐÎ 29) URUPa-a[Ü-Üu-wa] (KUB XXXI 103, ³ç »½ñ 1)

URUPa-[aÜ-Üu-wa] (KUB XXIII 72 ÐÎ 11) [URU]Pa-aÜ-Üu-wa (KUB XXIII 72 ÐÎ 5) [URUPa]-aÜ-Üu-wa (KUB XXIII 72 ¸Î 23) [URUPa-a]Ü-Üu-wa (KUB XXIII 72 ÐÎ 92’) [URUPa-aÜ-Ü]u-wa (KUB XXIII 72 ¸Î 21) [URUPa-aÜ-Üu]-wa (KUB XXIII 72 ¸Î 20) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.296 (Ä³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇ Ùáï); Ertem, 1973, p.104. 1) Ð³í³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝ³Ï³Ý ¿ Å³Ù³Ý. äÇÝ·³ÝÇ Ñ»ï. åÇïÇ ³ñï³ë³Ýí»ñ Pankhuwa (Garstang, 1942, p.451 and 454[ù³ñï»½]; 1943, p.48): 2) = Ñ³ÛÏ. ä³ÕÝ³ïáõÝ (Safrastyan, 1947, p.41): 3) ºñ½ÝÏ³ÛÇó Ñ³ñ³í (Garstang, 1948, p.48ff.; GHE, p.35; Cavaignac, 1960, p.89f.; Cornelius, 1973, S.293 Anm.11): 4) Ä³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇó Ñ³ñ³íª Æëáõí³ÛÇ Ùáï (Cavaignac, 1960, p.89f.): ¸ÇíñÇÕÇÇ ßñç³ÝáõÙ (Klengel, 1999, S.124): 5) ²½½Çó Ñ³ñ³í, ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ßñç³ÝáõÙª ·»ïÇ ³ç ³÷ÇÝ (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.84):

77 78

6) Î³ñ³ëáõÇ ¨ Øáõñ³¹ëáõÇ ÙÇç¨ª Å³Ù³Ý. ä³Ë µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Cornelius, 1967, S.67f.); Æëáõí³ÛÇó ³ñ¨»Éù; ³ÝáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ä³Ëáõ»ÝÇó í³ÝùÇ ³Ýí³Ý Ù»ç (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.116ñëë.); ´Ûáõñ³ÏÝÇ É»éÝ»ñÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ’ª ÙÇçÝ. ä³Ñ-³ñÏ³Ý, Å³Ù³Ý. ä³Ë (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.36): Æëáõí³ÛÇ ¨ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ ÙÇç¨ (Forlanini, 1979, map; Die Hethiter, map – XV-XIV, XIIIc.): 7) Æëáõí³ÛÇ ¨ ÌáõËÙ³ÛÇ ÙÇç¨ (Ìåëèêèøâèëè, 1962, ñ.62): 8) Ä³Ù³Ý. ¾ÕÇÝÇ (Ñ³ÛÏ. ²ÏÝ) ÑáíïáõÙ (ASVOA 4.3): 9) ºÝÃ³¹ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ÝáõÛÝ³ÝáõÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ. ØáõñëÇÉÇë II-Ç î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ä³ËËáõí³Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã¿ KUB XXIII 72-Ç ä³ËËáõí³ÛÇ Ñ»ï (Gurney, 1992, p.214):

î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë î»ùëï»ñ. KUB XXIII 72.

Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ -uwa í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.11): 2) ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ paÜÜu- µ³Õ³¹ñÇãÁ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ å³Ñå³Ýí»É ä³Ëáõ»ÝÇó í³ÝùÇ ³Ýí³Ý Ù»ç (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç 333): 3) Ì³·áõÙ ¿ ÑÛáõëÇë-ÏáíÏ³ëÛ³Ý pxov ó»Õ³ÝáõÝÇó (Ìåëèêèøâèëè, 1960, ñ.63): 4) ØÇçÝ. Ñ³ÛÏ. ä³Ñ-³ñÏ³ÝÁª Çñ³Ý³Ï³Ý ÷áË³éáõÃÛáõÝ ¿ª å³Ñ §å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ¦ ¨ ³ñÏ §³ñÏ³Ý»É, Ó·»É¦ (µ³é³óÇáñ»Ýª §å³Ñ ¹ñí³Í, å³Ñå³Ýí³Í¦) µ³é»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÇó: PaÜÜuwa Ó¨áõÙ ³éÏ³ ¿ Ë»Ã. -uwa í»ñç³Í³ÝóÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 42): 5) Ð».*bhng’hu- §ß³ï, µ³½áõÙ¦ ÑÇÙùÇó (ä»ïñáëÛ³Ý, 1997, ¿ç.83-85[ï»ë PaÜÜura]):

mArziutta - ²ñÍÇáõïï³ (³³)(KUB XXIII 72)

m÷aššana – Ê³ëë³Ý³ (³³)(KUB XXIII 72) m÷ateš - Ê³ï»ë (³³)(KUB XXIII 72)

m(-)Üuwaššataš - (-)Ëáõí³ëë³ï³ë (³³)(KUB XXIII 72)

mKalimuna – Î³ÉÇÙáõÝ³ (³³) (KUB XXIII 72) mLupakiutta – Èáõå³ÏÇáõïï³ (³³) (KUB XXIII 72)

mMita – ØÇï³ (³³) (KUB XXIII 72) mPa-x-[.....] - (³³)(KUB XXIII 72)

mPiggana – äÇ··³Ý³ (³³)(KUB XXIII 72) mUšapa – àõë³å³ (³³)(KUB XXIII 72) mWartilaš - ì³ñïÇÉ³ë (³³)(KUB XXIII 72) [m...-i]kkinaš - [...Ç]ÏÏÇÝ³ë (³³)(KUB XXIII 72) [m...]-yalaš - [...]Û³É³ë (³³)(KUB XXIII 72)

URUPališna

URUPa-li-iš-na (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 34) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.299; Ertem, 1973, p.106. Å³Ù³Ý. ¾É³½ÕÇ Ùáïª µÛáõ½. ³Õµ. ä³ÉÇÝ»ë (Palines/kastron Palios) (ASVOA 4.3): Ä³Ù³Ý. ä³ÕÇÝ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 36): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿ Ñ³ÛÏ. ¨ µÛáõ½. ßñç³ÝÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ ï³Ï: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Î³½Ùí³Í ¿ Ë»Ã. -sna ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí (Laroche, 1961, p.88). 2) Ð³Û. å³É §ù³ñ³Å³Ûé¦ + Ë»Ã. -isna(<-isar) (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 43). mAkarkiš - ²Ï³ñÏÇë (³³)

KUR URUP/Bap/ba(n)Üa/i

URUPa-pa-an-Üa-az (µ) (KBo II 9 I 34 + KUB XV 35) KUR URUPa-pa-an-Üi (³Ó) (KUB XXIII 92 ÐÎ 19) KUR URUBa-ba-an-Üi (KUB XXIII 103 ÐÎ 20) KUR URUPa-pa-aÜ-Üi (KUB XV 34 I 58) KUR URUPa-pa-an-Üa (KUB XLIX 25 IV 2’; KUB LII 85 II 12’, III 6’) KURBa-ba-an-Üa (KUB III 125 ÐÎ 1)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.301 (¸ÇÛ³ñµ³ùñÇó ³ñ¨»Éù); RGTC 6.2, S.120); Ertem, 1973, p.106. 1) = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. matPapÜi ¨ áõñ³ñï. ³Õµ. KUR babanaÜi: ²É½ÇÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éùª ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇëÝ»ñÇ ÙÇ³Ë³éÝÙ³Ý í³ÛñáõÙ ·ïÝíáÕ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³Ý, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Â»É ü³ý³Ý (Tell-Fafan) µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Áëï Ú³ÏáõïÇ). Ñëï³Ï ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ (Forrer, 1932, S.328f.; RGTC 9, S.17; Ìåëèêèøâèëè, 1954, ñ.50; Àðóòþíÿí, 1970, ñ.24,36; 1985, ñ.50ñë.;

79 80

Ãîëîâëåâà, 1978, c.75; RGTC 5, S.190f.; Haas, 1985b, S.22; Astour, 1992, p.12; Die Hethiter, map – XV-XIV, XIIIc.): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ÊáõññÇ»ñ»Ý (¨) áõñ³ñï»ñ»Ýª §É»éÝ³ÛÇÝ (»ñÏÇñ)¦ (RGTC 9, p.17):

URUParraya

URUPár-ra-ya (³Ó) (KUB XXVI 39 I(?) 33’)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.302. ê³ñ·áÝ II-Ç 714Ã. áõñ³ñï³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Bari »ñÏÇñÁª Ñ³ÛÏ. ´»ñÏñÇ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.104):

î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïéí³Ý ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. para §³é³ç, ¹áõñë, Ñ»éáõ¦, pariya(n) §ÙÇçáí, ³ÛÝ ÏáÕÙÁ¦ ¨ ³ÛÉÝ (Ñ». *per-)(Äæàóêÿí, 1964, ñ. 59ñë.; 1987, ¿ç 333): 2) ÐÙÙï. Ù³Ï»¹. Ï³Ù Ãñ³ÏÛ³Ý ´»ñ(ñ)áÛ³ (Ber(r)oya) ï»Õ³ÝáõÝÁ (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.43, 80): dUnagaštaš – àõÝ³·³ëï³ë (¹Çó³ÝáõÝ):

URUPartanta

URUPár-ta-an-ta (³Ó) (KUB XXVI 29 + KUB XXXI 55, 3)

*àõñ³ÛÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ:

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.308 (µÝ³Ï³í³Ûñ àõñ³ÛÇ Ùáï); Ertem, 1973, p.109. Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ÐÙÙï. Éáõí. parti- §ÏáÕ, ÏáÕÙ¦ (Laroche, 1959, p.80; 1961, p.69):

URUPatteu-[...] URUPa-a-at-te-u-[.......] (KUB XXVI 39 I(?) 26’) *u Ýß³ÝÇó Ñ»ïá ³éÏ³ É³ÏáõÝ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝë ÙÇçÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ýß³Ý Ï³ñáÕ ¿ ï»Õ³íáñ»É: î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.311; Ertem, 1973, p.109.

1) ÀÝÃ»ñóáõÙ ¿ñ Baddeo-[...] ¨, ÝáõÛÝ³óÝ»Éáí Ë»Ã. URUPittiyariga (ÑÝ³ó³Í Patteyariga) ï»Õ³Ýí³Ý Ñ»ï, Ñ³Ù³¹ñáõÙ Ñ³ÛÏ. ´Çï³ñÇùÇ (´Ã³éÇ×) Ñ»ïª ºñ½ÝÏ³ÛÇó ßáõñç 20ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.59, 92ñë.; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 118; 1961, ¿ç. 96-97): 2) ÀÝ¹áõÝáõÙ ¿ñ ¶ñ.Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ áñå»ë ä³ïï»Û³ñÇÏ, ë³Ï³ÛÝ áã ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ´Ã³éÇ×Ç ï»ÕáõÙ; ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ï»Õ³ÛÝ³óÝ»É ²ñ³Í³ÝÇÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ä»ñï³Ï ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ³ÙñáóÇ ï»ÕáõÙª Ê³ñµ»ñ¹Çó áõÕÇÕ ·Íáí 10ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.105ñë.):

î»Õ³Ýí³Ý ·ñáõÃÛ³Ý íÝ³ëí³Í Ù³ëÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ¨ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñÇ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ Ñ»ï ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿, ù³ÝÇ áñ 1) í»ñçÇÝÇë ³ÝáõÝÁ ÙÇßï ·ñíáõÙ ¿ pát/pít Ýß³Ýáí, 2) äÇïïÇÛ³ñÇ·³ ù³Õ³ùÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ·ïÝí»É Ð³Û³ë³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ (ï»ë Pittiyarig/k/q(a)): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ÐÝ³ñ³íáñ ¿, Ýß³Ý³Ï»É ¿ §÷áùñ ³Ùñáó¦ª áõñ³ñï. batar Ï³Ù patar §ù³Õ³ù¦ + -ic Ï³Ù ik ÷áùñ³óáõóÇã í»ñç³Í³ÝóÇ Ñ³í»ÉáõÙáí (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.93 ïð.1): 2) Î³½Ùí³Í ¿ Ë»Ã»ñ»Ýáí, áñï»Õ ³é³çÇÝ Ù³ëÁª pitta-Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù³¹ñí»É URUIšÜupitta ï»Õ³Ýí³Ý »ñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÇ Ñ»ï(Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 97). 3) Ê»Ã. pattar §ëÏáõï»Õ¦ Ï³Ù Ñ³Û. å³ï µ³é»ñÇó (Äæàóêÿí, 1964, ñ. 79 ñë.): 4) ÐÝ³ñ³íáñ »Ý ¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ. µË»óÝáõÙ ¿ Ñ». *pet- §ï³ñ³Í»É¦ ÑÇÙùÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 80): 5) Ê»Ã. pata- §áïù¦, peda- §ï»Õ, í³Ûñ¦ (Ñ». *ped/pod- §áïù¦), áñÁ íÏ³Ûí³Í ¿ ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñáõÙª Ë»Ã. Paduwanda, Paduwa, ÉÇÏ. pad-mruwa, Ï³ñ. pdov, pede-; Ñ³í³Ý³µ³ñ, ù³Õ³ùÝ áõÝ»ó»É ¿ Ñ³ñÃ³í³Ûñ³ÛÇÝ ¹Çñù (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç 336): 6) Ð³Û. pat §ßñç³Ý, å³ï¦ (Äæàóêÿí, 1988, ñ. 74). *²é³ç³ñÏíáÕ µáÉáñ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñå»ë »É³Ï»ï áõÝ»Ý Ï³Ù Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Pittiyarig/k/q(a)-Ç Ñ»ï Ï³Ù ã»Ý Ï³ñáÕ Ñ³í³ëïÇ Ñ³Ù³ñí»É ï»Õ³Ýí³Ý å³Ï³ë³íáñ íÇ×³ÏÇ å³ï×³éáí: dIŠTAR – Æßï³ñ (³ëïí³ÍáõÑÇ)

URUPittiyarig/k/q(a) URUPít-te-ya-ri-ga-za (µ) (KUB XXXI 79, 4’)

81 82

URUPí-it-ti-ya-ri-ik (³Ó) (KBo I 2 ÐÎ 19’[³ùù.]) URUPít-te-ya-ri-ga (KUB XXIII 72 + KUB XL 10 ÐÎ 37; KUB XXXI 79, 9’) [URU]Pít-te-ya-ri-[ga] (KUB XXIII 72 ÐÎ 77) URUPít-te-[ya]-ri-ga (KUB XXXI 79, 19’) RUPít-ti-ya-ri-ga (KBo III 6 + II 5; KUB I 6 + II 13’; KUB XXIII 77a ¸Î 4; KUB XXVII 1 ¸Î I 55; ABoT 56 II 6) [URUPít-ti-ya-r]i-ga (KUB XLVII 64 II 25) URUPít-ti-ya-ri-qa (KBo IV 13 I 36’; KUB XL 52 IV 8’) URUPít-te-ya-ri-ik (KBo I 1 ÐÎ 41’; KBo V 3 I 45) URUPít-ti-ya-ri-ik (KBo VI 28 + ÐÎ 32’) [URUPít-t]i-ya-ri-ik (KBo I 4 IV 7’[³ùù.]) URUPít-te-ya-ri-[ik?] (KBo XVII 89 + KBo XXXIV 203 ÐÎ V 10) URUPít-t[e-ya-ri-ik] (KUB XXVI 39 I(?) 8’) URUPít-t[i-ya-ri-ik?] (KBo XXI 26 ¸Î 8’) [URUPít-ti-y]a-ri-ka (KUB VI 46 II 43) [URUPít-ti-ya-r]i-ig-ga (KBo XXII 39 ÐÎ III 12’) [URUPít-te-y]a-ri-ga (KUB XXIII 72 ÐÎ 1) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC6.1, S.319f.; RGTC6.2, S.127; Ertem, 1973, p.112. 1) = Å³Ù³Ý. ä»ã»ñÇã (Ñ³ÛÏ. ´³·³(Û³)éÇ× - ².ø.) (Forrer, 1931, S.7); = a) Pekerig (Æëáõí³ÛáõÙª ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ÑáíïáõÙ) Ï³Ù b) Pegerig (Î»Ù³ËÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù)(Houwink, 1970, p.62 n.31): 2) = ³ÝïÇÏ ³Õµ. ÎÇ³Ï³ (Ciaca)(Garstang, 1942, p.457): 3) = Å³Ù³Ý. ä»ñï»Ï (´»ñ¹³Ï - ².ø.)ª Î»µ³Ý Ù³¹»ÝÇ Ùáï (Garstang, 1948, p.51ff.; Bilgiç, 1945/51, S.27f.; Alp, 1956, S.77ff.): 4) = Ñ³ÛÏ. ´Ã³éÇ×ª ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¹³ßïáõÙ, Å³Ù³Ý. æÇÙÇÝ ·ÛáõÕÇó 4ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.59; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.90ñë.; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.54ñë., 62ñëë.; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.35,43): 5) Ð³ÉÇëÇ Ù»Í áÉáñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙª ê³ÙáõË³ÛÇó áã Ñ»éáõ (Cornelius, 1958a, S.390f.): 6) Ð³ÉÇëÇ íñ³ª ê³ÙáõË³ÛÇó í»ñ¨, ·»ïÇ Ý³í³ñÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý í»ñÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ (GHE, p.36ff.); = Ä³Ù³Ý. Â»ùù»ùÛáÛ (Tekkeköy) µÉáõñÁª ¼³ñ³ÛÇ Ùáï (Ð³ÉÇëÇ íñ³)(Forlanini, 1979, p.184 n.105); êÇí³ë-ê»µ³ëïÇ³ÛÇó ³ñ¨»Éù (ASVOA 4.3): 7) Ø³É³ÃÇ³ÛÇ Ùáï Ï³Ù Øáõñ³¹ëáõÇ Ñáë³Ýùáí ùÇã ³í»ÉÇ í»ñ¨ (Güterbock, 1961, p.96):

8) Øáõñ³¹ëáõÇ Ùáï Ï³Ù Øáõñ³¹ëáõÇ ·»ï³µ»ñ³ÝÇ ¨ ÂáËÙ³ëáõÇª º÷ñ³ïÇÝ ÙÇ³Ë³éÝí»Éáõ í³ÛñÇ ÙÇç¨; Å³Ù³Ý. ä»ñï»ÏÁ (= Ñ³ÛÏ. ´»ñ¹³Ï - ².ø.) Ï³Ù äÛáõïÛáõñ·»Ý ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ã»Ý (Ünal, 1974, S.209f.): Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2. KUB XXXI 79. Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) àõÝÇ ë»Ù³Ï³Ý Í³·áõÙª Beth-Jariga §ÈáõëÝÇ ïáõÝ¦ (Cornelius, 1958a, S.378): 2) Ð³Û. µáõÃ §Ñ³ëï, ·áõÉ, Ã³í¦ + ³éÇ× §·ÛáõÕ, ß»Ý¦; ÑÙÙï. ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ´áõÃ ¨ ´³Û³½»ïÇ ´áõÃ³Ï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 43): mArihpizzi – ²ñÇËåÇóóÇ (³³) (KUB XXIII 72) dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KBo I 4; KBo IV 13; KBo V 3; KBo V 9; KBo XXI 26 [dIM Ó¨áí]; KUB XIX 50; KUB XXIII 77+77a; KUB XXVII 1 ¨ KUB XXVII 6; KUB XLVII 64) DINGIRMEŠ - ³ëïí³ÍÝ»ñ (KBo IV 13)

÷UR.SAGPupara ÷UR.SAGPu-u-pa-ra-a-aš (áõ) (KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 I 36’) ÷UR.SAGPu-u-pa-ra-an (Ñ) (KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 IV 15) [÷UR.SAGPu]-u-pa-a-ra-an (Ñ) (KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 IV 2) ÷UR.SAGPu-pa-r[a] (KUB LVI 40 ÐÎ IV 9’,10’) ÷UR.SAGPu-u-[pa-ra-...] (KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 IV 29) ÷UR.SAGP[u-u-pa-ra-...] (KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 IV 25) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.2, S.127f.. î»ë ¶ÉáõË 2. KUB LVI 40. dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB LVI 40)

ÍDPura(m/n)t(t)i (Uratta) ÍDPu-ra-at-ti (KUB XXVII 46 IV 4; IBoT II 51 I 7; Bo 1712 II 12; KBo XXIII 27 ¸Î II 14) ÍDPu-ra-an-ti (IBoT II 51 + I 1’)

83 84

ÍDPu-ra-an-ti(-ne-el)(Ëáõññ.) (KUB XXVII 46 IV 3,4) Pu-ra-an-zi(-ip-Üi-na-a-ša)(Ëáõññ.) (KBo XX 129 II 27) [ÍDP]u-ra-am-ti (KBo XX 129 II 31) ÍDU-ra-at-ta (KUB XV 34 III 11) Ur-[.......] (KBo XXVII 213, ³ç ëÛáõÝ.4’) ÍDBur-r[at?...] (KUB XL 2 ¸Î 41’) : ÍDPu-ra-[........] (Wuppertal, ³ç ëÛáõÝ.13’)

ÍDBURANUN.NAKI (KBo I 1 ¸Î I 6,7,9,18,30,47; ÐÎ 15, 20, 33, 34, 53; KBo I 2 ¸Î 11,28; KBo I 3 ¸Î 40; KUB XXVII 46 ¸Î IV 4; KUB XXXVIII 85 II 9; III 3; 526/v, 3’)

[ÍD]BURANUN.ME (KBo XVI 32 I 4) ÍDBURA[NUN.ME] (KBo XVI 32 I 4) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1; S.543f. (º÷ñ³ïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ); RGTC 6.2; S.208f. Ertem, 1973, p.198. ²Ûë ·ÉË³µ³éÇ ï³Ï Ãí³ñÏíáÕ Puruna, Puran ¨ ³ÛÉ Ó¨»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙ ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ äÛáõñ³Ùáë ·»ïÇÝ: 1) º÷ñ³ïÇ Ñáë³ÝùÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ·»ï»ñÇó Ù»ÏÁ (Otten, 1957, S.8 Anm.24): 2) Puruna-Ý º÷ñ³ïÁ ã¿ (Goetze, 1962, p.28a; Otten, 1958b, S.82, Anm.24): 3) º÷ñ³ïÁ »ñÏáõ ³ÝáõÝáí ¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙª Puratti ¨ Mala: P. ¿ñ ÏáãíáõÙ ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ (Güterbock, 1964, p.3ff.); º÷ñ³ïÁª ²ñ³Í³ÝÇÇ Ñ»ï ÙÇ³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝã áõñ³ñï. Purana(di) (Àâåòèñÿí, 1978, ñ.18; 1984, ñ.25ñë.): 4) = ³ÝïÇÏ ³Õµ. äÛáõñ³Ùáë ·»ïÁ ÎÇÉÇÏÇ³ÛáõÙª Å³Ù³Ý. æ»ÛÑ³Ý (Cornelius, 1973, S.25; Laroche, 1977, p.205; Forlanini, 1979, p.171f. ¨ n.28; Freu, 1980, p.202; Astour, 1997, p.4f.; Miller, 1999, p.67ff.): 5) æ»ÛÑ³ÝÇ íï³Ï ²Ïëáõ ·»ïÁª Ø³ñ³ßÇ ßñç³ÝáõÙ (Archi – Pecorella – Salvini, 1971, p.44):

6) = º÷ñ³ï (van Loon, 1974, p.192; Àðóòþíÿí, 1985, ñ.161; 2001, ñ.518): 7) Ä³Ù³Ý. ²ýñÇÝ ·»ïÁ êÇñÇ³ÛáõÙ (Haas, 1994, S.14 Anm.43; Klengel, 1999, S.50 Anm.85):

î»ùëï³ÛÇÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ã»Ý ÝßáõÙ, Ã» ·»ïÇ áñ Ñ³ïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ »Ý: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) ÊáõññÇ³Ï³Ý Í³·áõÙ ¿ í»ñ³·ñíáõÙ (Laroche, 1951, p.72; 1961, p.93; Ãèíäèí, 1967, ñ.152):

2) Ì³·áõÙ ¿ §åñáïáßáõÙ»ñ³Ï³Ý¦ *burudu §åÕÇÝÓ¦ (ßáõÙ. URUDU) µ³éÇó, áñÇó ³ÛÝ ÷áË³éí»É ¿ ÑÝ¹»íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáõÙ áñå»ë *reudh- (Ãàìêðåëèäçå è Èâàíîâ, 1984, ñ.712): ÐÕíáõÙ ¿ ².Þ»ñ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ï³ï³ñí³Í ÷áË³éáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (A.Scherer, Das Problem der indogermanischen Urheimat vom Standpunkt der Sprachwissenschaft. – In: „Die Urheimat der Indogermanen“ (Hrsg. A.Scherer), Darmstadt, 1947:

URUQadmaša (Qadkuša) URUQad-ma-ša (³Ó) (KUB XXVI 39 I(?) 28’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: î»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïéí³Ý ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Î³½ÙáõÃÛáõÝÁª K/Qatku + Ë»Ã. -sa ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÁ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 119): 2) ²é³ç³ñÏáõÙ ¿ »ñÏáõ ÑÝ³ñ³íáñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝª ³) Ë»Ã. katta(n) + -sa, µ) Ñ». *kadh- §å³ßïå³Ý»É¦: ¶»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ¨ Ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ð³ÛÏ Ý³Ñ³å»ïÇ áñ¹Ç Î³¹ÙáëÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï: Î³¹Ùáë ³ÝáõÝÁ, Áëï Ð»ëÇËÇáëÇ, Ýß³Ý³Ï»É ¿ §ÝÇ½³Ï, µÉáõñ, í³Ñ³Ý¦: ²Ûë ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ¹³ßïÇÝ åÇïÇ å³ïÏ³ÝÇ Ñ³Û. Ï³ï³ñ §·³·³Ã, ë³ñÇ ·³·³Ã, í»ñç¦ (Jahukyan, 1961, p.389f. [= 1964, ñ.68ñë.]): ÐÙÙï. ¹³Ï³-ÙÇëÇ³Ï³Ý Kadmos ³ÝÓÝ³ÝáõÝÁ. Ï³åÁ Ï³ñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »ÏáÕ Í³·áõÙÝ³ÛÇÝ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ÉÇÝ»É (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç.72,80): dZagga-[...] – ò³··³ (¹Çó³ÝáõÝ)

URUŠala URUŠa-a-la (³Ó) (KUB XXVI 62 IV 33) ÉRINMEŠ Ša-a-la (KBo VI 2 III 12 = KBo VI 3 III 15 = KBo VI 6 I 19)

85 86

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.1, S.331; Ertem, 1953, p.115. 1) ÐÙÙï. Ñ³ÛÏ. êÉÏáõÝÇ ïáÑÙ³ÝáõÝÁ. ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÇ àÕ³Ï³Ý ³ÙñáóÇ ßñç³ÝáõÙª ²ñ³Í³ÝÇÇ ³÷ÇÝ (Êàïàíöÿí, 1940, ñ.378ñë.; 1948, ñ.135ñë.): 2) Ê³ÃÃÇÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏíáÕ ûï³ñ ó»Õ (Sommer, 1947, S.5f.; Collins, 1987, p.140[Ë»Ã³Ñå³ï³Ï ó»Õ]); ùáãíáñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿ñ Ë»Ã»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ê³ÃÃÇÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ (Imparati, 1964, p.242): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ Ñ³Û. ë³É §Ñ³ñÃ ù³ñ¦ µ³éÁ (Äæàóêÿí, 1988, ñ.76): mKuwas – Îáõí³ë (³³.)(KUB XXVI 62)

HURSAGŠaliti ÷URSAGŠa-li-ti (³Ó) (KBo IV 4 II 78) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *Gonnet, 1968, p.112; RGTC 6.1, S.335. Ä³Ù³Ý. è»ý³ÑÇ»Ç ÑáíïáõÙª ºñ½ÝÏ³ÛÇó ùÇã ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù (ASVOA 4.3): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ÐÝ³ñ³íáñ ¿, ³éÏ³ ¿ -itta ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.103):

URUŠam/puÜa URUŠa-mu-Üa-aš (áõ) (2BoTU 23A III 21)

URUŠa-mu-u-Üa-aš (ë) (KUB XXIII 77a ¸Î 6; KUB XXVI 39 I? 20; KUB XXXII 92 ¸Î? 4’; KUB XLIV 2,3’)

[URUŠ]a-mu-u-Üa-aš (ë) (KUB LI 79 ¸Î? 3’) [URUŠa-mu]-u-Üa-aš (ë) (KUB LI 79 ¸Î? 10’)

URUŠa-mu-Üa-aš (ë) (KBo IV 10 ÐÎ 1; KBo V 3 + I 54; KBo VI 28 ÐÎ 38’; KUB XIX 50 + IV 16’; KUB XXI 1 + IV 17; KUB

XLIV 3,5’) [URUŠa-mu-Ü]a-aš (ë) (IBoT II 19,1’)

URUŠa-mu-Üi (ï) (KUB XXI 17 ¸Î I 11, ¸Î II 5, ÐÎ III 3’,5’,11’; KUB XXXII 130,23)

URU[Ša-mu-Üi] (ï) (KUB XXI 17 ÐÎ III 19’) [URUŠ]a-mu-[Üi] (ï) (KUB XXI 17 ÐÎ III 22’) UR[UŠa-mu-Üi] (ï) (KUB XXI 17 ÐÎ III 25’) Ša-mu-Üi(?) (ï) (KUB XXII 34 ¸Î 7’)

URUŠa-mu-Üa-an (h) (KUB I 1 + II 78 = KBo III 6 + II 57; KUB I 1 + III 19 = KUB XIX 67 + I 9; KBo VI 28 ¸Î 12; „HI“ III 19,78)

URUŠa-mu-Üa-az (µ) (KUB XXVI 84 II 4’) URUŠa-pu-Üa-za (µ) (KUB XXX 56 III 21)

URUŠa-mu-u-Üa (³Ó) (KBo I 1 ÐÎ 42’,48’[³ùù.]; KBo IV 6 ¸Î 21’; KBo XVI 97 ¸Î 13,14, ÐÎ 15; KUB VIII 71,9’; KUB XII 5 I 1, IV 17; KUB III 1b+a ÐÎ 10’; KUB XXI 1 + IV 6; KUB XXIX 7 + KBo XXI 41 ÐÎ 74; KUB XXVII 1 ¸Î I 13, ÐÎ IV 15,46; KUB XXXI 121 IV? 12; KUB XXXII 130, 1,5, 6, 16, 20,25; StBoTB 1 III 85,90,97)

[UR]UŠa-mu-u-Üa (KUB XXXI 79, 16’) URUŠa-mu-u-[Üa] (KUB XXXI 79,4’)

URUŠa-mu-Üa (KBo I 4 IV 30’[³ùù.]; KBo I 58,5’; KBo IV 10 ¸Î 48,53; KBo III 6 + III 26’,56,61’, IV 48’; KBo IV 13 I 38’; KBo V 3 +I 4; KBo V 9 IV 5; KBo VI 28 ÐÎ 2, 33’; KBo VI 29+I 11, II 3,9,10,13,20,21,29,30; III 18, 41; KBo VIII 57 ¸Î I 9’, ÐÎ 9’; KBo X 20 III 2; KBo XI 22 ¸Î III 13; KBo XI 28 ÐÎ VI(?) 3’; KBo XVI 36 + KUB XXXI 20 III 2,9; KBo XXII 39 III 12’; KBo XXII 47 ÐÎ? 9’; KUB I 3, 4’, 5’, 11’; KUB II 13 VI 16; KUB V 21 ¸Î? 5’; KUB VI 15 II 9; KUB VI 45 ¸Î I 40,43,44,45 = 46 ¸Î II

87 88

6,9,11; KUB XIV 13 I 6; KUB XV 28 + IBoT III 125 II 10’,11’; KUB XV 30 III 7’,8’; KUB XVI 17 II 3; KUB XVI 36,17’; KUB XVI 43 ¸Î 11’; KUB XVI 57 ÐÎ 9’; KUB XVI 80 ¸Î 4; KUB XIX 11 I 10’; KUB XIX 68 + 65+XXXI 13 + I 6 III 29’; KUB XIX 23 ¸Î 16; KUB XX 26 VI 3’,5’; KUB XXI 15 II 5’; KUB XXII 59 ¸Î 5’; KUB XXII 63,17’; KUB XXVII 1 ¸Î I 4,18,25,27,33, ÐÎ III 68’; KUB XXXI 32 ÐÎ? 5; KUB XXXII 133 I 3,8,9; §ÊÆ¦ IV 25; IV 83,84, VBoT 25 I 3,4,11; KBo XXVIII 114 + KUB III 1a + ÐÎ 22’; KUB XLI 49 ¸Î 16’; KUB XLV 32 IV 4’; KUB XLVIII 126 I 12’, 14’, 15’, 19’; KUB XLIX 17 IV 12’, 20’,25’; KUB XLIX 80,1’; KUB LII 13,3; KUB LII 62 IV 2; KUB LIV 1 + 552/u II 3; KUB LIV 70,7’; KUB LV 17,11’; KUB LVI 28 ¸Î 5’; KUB LVI 26 ¸Î 2; KUB LVII 87 III 7’; KUB LX 26 ¸Î 2; HKM 97,11’; VS XII 33 ¸Î III 32; Bo 1974, 1’; Bo 5251, 4’; Bo 5804 ¸Î? 4’,5’; Bo 6002, ¸Î 6; Bo 7840 IV 13’; 254/d,8’; 388/i ÐÎ III 3; 103/r,2’; 220/e, 5’; 543/u, 3’; 1309/u, 8’; 1506/u, 4’; 2828/u I 12’,14’,15’,19’)

[UR]UŠa-mu-Üa (KBo XLIV V 7’; KUB XV 28 + IBoT III 125 II 6’; KUB XL 52 IV 7’)

URUŠa-mu-[Üa] (§ÊÆ¦ IV 88; KBo IX 138,6’) URUŠa-mu-Ü[a] (KUB VI 45 III 19; Bo 6002,7’?) URUŠa-m[u-Ü]a (KUB VI 45 I 7)

URUŠa-m[u-Üa] (KBo XI 28 ÐÎ IV 47’; KUB XXVII 1 ÐÎ IV 51; KBo X 18,13’; KBo XXI 26 ¸Î I 9’; KUB XV 28 + IBoT III 125 III 13’; KUB XLVIII 80 I 11’; 388/i ¸Î II 9’)

URUŠa-[mu-Üa] (KBo I 3 ÐÎ 14’ [³ùù.]; KUB I 12 I 5; KUB XVIII 8 ¸Î± 8’; 316/u, 13’) URUŠ[a-mu-Üa] (KBo VIII 57 ¸Î I 14’; KUB VI 45

III 15; KUB XLVIII 126 I 25’;1309/u, 1’) [URU]Ša-mu-Üa (KBo VIII 57 ÐÎ IV 5’; KUB XV 28 + IBoT III 125 III 2’) [URUŠ]a-mu-Üa (KBo VIII 57 ÐÎ IV 7’; KUB XXI 15

II 11’; KUB XXII 59 ¸Î 6’; KUB XL 22 ¸Î? 11’; KUB XL 98, 1’; KUB LVII 74 ¸Î? I 1’(?); KUB LVIII 5 ¸Î I 6’; §ÊÆ¦ III 71)

[URUŠa]-mu-Üa (KUB XXI 15 II 14’) [URUŠ]a-mu-Ü[a] (KUB XLVIII 126 I 29’) UR[UŠa-mu-Üa] (KUB XXI 17 ¸Î II 35; KUB XXVII 6 ÐÎ IV 11’) [URUŠa-m]u-Üa (Bo 5804 ¸Î? 9’; 1506/u, 1’) [URUŠa-mu]-Üa (KBo XIII 225, 10’; KUB LVII 87 III 6’) URU[Ša-mu-Üa] (KUB XXI 15 III 5’; 388/i ¸Î II 7’) URUŠa-mu<-Üa> (KBo VI 29 + III 31’)

URUŠa-pu-Üa (KBo I 2 ÐÎ 19’[³ùù.]; KBo XII 136 ¸Î I 2; KBo XXII 47, 9’; KUB XXV 32 + II 54; KUB XXXI 76 I 17’; KUB XL 52 IV 4’; KUB XLI 55 ¸Î 4’,5’; KUB LV 17, 19’; KUB LX 26 ¸Î 6)

URUŠa-pu-[Üa] (IBoT I 22, 4’) URUŠa-p[u-Üa] (KBo XVII 79, 9’) URUŠa-pu-u-[Üa] (KBo XLV 179 ¸Î II 6) ÊáõññÇ»ñ»Ý ï»ùëï»ñ. URU-ni-bi-na URUŠa-mu-Üa-Üi-na (KUB XXVII 1 ¸Î II 27) URUŠa-mu-u-Üa-Üi-na (KUB XXVII 3 IV 6’)

URUŠa-mu-Üa-Üi (KUB XXVII 1 ¸Î II 39) URUŠa-mu-u-Üi-na (KUB XXVII 1 ¸Î II 71) URUŠa-mu-u-Üi (KUB XXVII 1 ¸Î II 70)

ar-te URUŠ[a-.........] (KUB XXVII 39 ÐÎ 2) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC.1, S.338ff.; RGTC 6.2, S.137; Ertem, 1973, p.118f.

89 90

1) = ÎáõÙÙ³Ë³ (Safrastyan, 1929, p.107). 2) = ÑéáÙ. ³Õµ. ¼³Ù³ (Zama)` Å³Ù³Ý. ÎÁñß»ÑÇñ ù³Õ³ùÇ Ùáï, Ð³ÉÇëÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ (Cornelius, 1958a, S.375f. 1958b, S.3; 1959a, S.110; 1961, S.216f.; 1964, S.14; 1967, S.73f.; 1973, S.12): Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ù³ÝáõÝ ù³Õ³ù ¿ »Õ»É Î³ï³áÝÇ³ÛáõÙ (1958a, S.378, 387ff.; 1973, S.88): 3) Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ íñ³ª êÇí³ëÇ Ùáï (Götze, 1960, p.47); = Ä³Ù³Ý. êÇí³ë Ï³É» [Sivas kale – Sarkιşla](Forlanini, 1979, p.180ff.; ASVOA 4.3): 4) Ø³É³ÃÇ³ÛÇ Ùáï (Garstang, 1942, p.450ff.; Gurney, 1948, p.51); º÷ñ³ïÇ íñ³ª Øáõñ³¹ëáõÇ ·»ï³µ»ñ³ÝÇ Ùáï (Bilgiç, 1945/51, S.27f.; Sommer, 1950, S.342; Lewy, 1956, p.59ff.; Alp, 1956, S.77ff.; Güterbock, 1961, p.96): 5) = Ñ³ÛÏ. ¾É»·³ñëÇÝ³ª ÜÇÏáåáÉÇëÇ ¨ ¼ÇÙ³ñ³ÛÇ ÙÇç¨ (Êàïàíöÿí, 1940, ñ.62): 6) Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ¨ êÇí³ë-ê»µ³ëïÇ³ÛÇ ÙÇç¨ (Danmanville, 1956, p.48ff.); Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ¨ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ÙÇç¨ (Götze, 1957, S.72; Gurney, 1973, p.681). 7) Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ íñ³’ ¼³ñ³ÛÇ ï»ÕáõÙ Ï³Ù Ùáï³Ï³ÛùáõÙ (GHE, p.32ff.); URUŠammaÜa-Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ·ñáõÃÛ³Ý Ó¨Ý ¿ (p.31): *ŠammaÜa-Ý ¨ ê³ÙáõË³Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã»Ý (von Schuler, 1965, S.46 Anm.294): 8) ²ñ³µÏÇñÇ Ùáïª Å³Ù³Ý. ê³ÙáõÏ³ µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Koay, 1972, S.463ff.; Laroche, 1966, p.91f.). 9) º÷ñ³ïÇ íñ³ (Ünal, 1974, S.210f.). 10) = Ñ³ÛÏ. ²ÝÇ-Î³Ù³Ë (Safrastyan, 1947, p.42) 11) Ð³ÉÇëÇ Ï³Ù º÷ñ³ïÇ Ùáï (von Schuler, 1965, S.35 Anm.188, S.46 Anm.294) ê³ÙáõË³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë ¶ÉáõË 2. KUB XXXI 79: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ²ëÇ³ÝÇÏ sam(m)- §»Õ»·Ý¦ + -ha (ÑÙÙï. Ñ³Û. ß³Ùµ) (Êàïàíöÿí, 1940, ñ.62; 1948, ñ.52): dAb/para - ²µ/å³ñ³ (KBo I 4; KBo V 3; KBo XI 22; KUB VI 45/46; KUB

XIX 50; KUB XXIII 77+77a; KUB XXV 32; KUB XXVII 1; KUB XXXII 92; StBoT.B.1)

d÷ebat - Ê»µ³ï (KUB VI 45/46)

dIŠTAR/LIŠ - Æßï³ñ ³ëïí³ÍáõÑÇ (KBo VI 29; KBo VIII 57; KBo X 18; KBo XI 28; KBo XIII 225 [dLIŠ]; KBo XVI 36+KUB XXXI 20; KBo

XXII 47 [dLIŠ]; KBo XLIV 5; KUB I 12; KUB II 13; KUB V 21?; KUB VI 15; KUB VI 45/46; KUB XV 28+IBoT III 125; KUB XVI 17; KUB XVIII 8; KUB XXI 17 [dLIŠ ¨ dIŠTAR]; KUB XXII 34; KUB XXII 59; KUB XXV 32; KUB XXVII 1 [dGAŠAN LÍL ¨ dIŠTAR LÍL]; KUB XXX 56 [dIŠTAR LÍL]; KUB XXXI 76; KUB XXXI 123; KUB XXXII 130; KUB XL 52 [dLIŠ ¨ dLIŠ.LÍL]; KUB XLI 49; KUB XLVIII 80; KUB XLVIII 126; KUB XLIX 17; KUB XLIX 80; KUB LI 79; KUB LII 13; KUB LIV 70; KUB LV 17 [dIŠTAR LÍL]; KUB LVIII 5; KUB LX 26; IBoT I 22; StBoT.B.1; VS XII 33; 316/u; 1506/u; Bo 5251; Bo 5804; 388/i; 103/r [dIŠTAR LÍL]; 220/e; 543/u)

dBELLAT AYAKKI - ayakku-Ç ïÇñáõÑÇ (KUB VI 45/46) DINGIR.GE6 - ê¨ ³ëïí³Í (KBo XVI 97; KUB XXXII 133; 254/d) dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KBo I 4; KBo IV 10; KBo V 3; KBo V 9; KBo

XXI 26 [dIM]; KUB XIX 50; KUB XXI 1; KUB XLI 55; StBoT.B.1) d÷ebat mušni – Ê»µ³ï ‚³ñ¹³ñ’ (KUB XXVII 1)

d÷uwariyanzipa – Êáõí³ñÇÛ³ÝóÇå³ (³ëïí³Í) (KUB LI 79; IBoT II 19) DINGIRMEŠ URUŠamuÜa - ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ (KBo IV 13; KUB VIII

71; KUB XIV 13; KUB XXVII 1) DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ - ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ (¨)

Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB VI 45/46) ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ – É»éÝ»ñ (¨) ·»ï»ñ. (KUB VI 45/46)

KUR (URU)*Šarazzi KUR URUUGUTI (KBo III 6+I 22,23, III 35’,36’; KBo XVI 83 III

5; KUB XIX 10 I 8 = KUB XIX 11+KBo XXII 12 IV 18

KUR URUUGU (KBo IV 4 II 16) [KUR U]RUUGU (KUB L 104,11’; KBo XI 40 VI 5’) [KUR.KURM]ES UGUTI (KBo VI 28 ¸Î 11) KUR UGUTI (KBo XIV 3 III 23’; KBo XIV 14,7’; §ÊÆ¦ 1+I 27, IV 3,4; KUB I 2+XIX 50 I 24; KUB II 1 VI 7; KUB XIX 23 ¸Î 15; KUB XIX 56 I 4’; KUB XXI 17 I 5,6) [KUR UGUT]I (KBo III 4 IV 16’; KUB XIV 17 II 33) KUR UGUTIM (KUB XIV 16 I 26; HKM 42,8’; HKM 96,17’,21’)

KUR UGU (KBo III 4 III 69,70; KBo VI 4 Ó³Ë »½ñ 3;

91 92

§ÊÆ¦ I 26; KUB XXXVI 90,36; KUB LII 86,12’; HKM 18,18; 71,26; 96,4’; 106,3)

KUR AN.TA (§ÊÆ¦ I 10 II 36) [...] E-LI-TE (KUB XXIII 127+KBo VI 29+III 2’) KUR URUI-LI-TI (KUB XL 107 ÐÎ 20’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.293f. (Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ ÆëïÇïÇÝ³ÛÇÝ, ²½½ÇÇÝ ¨ Ï³ëÏ³Ï³Ý îÇµÇÛ³ÛÇÝ. Î³ÝÝáõí³ñ³Ý ÝáõÛÝå»ë ·ïÝí»É ¿ ì»ñÇÝ »ñÏñÇó ¹áõñë: ²Ûëï»Õ ¿ñ ê³ÙáõË³Ý); RGTC 6.2, S.117; Ertem, 1973, p.149. 1) ¸»ñëÇÙÇ É»éÝ»ñÇó ³ñ¨Ùáõïù, ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ Ð³ÉÇë ·»ïÁ (Friedrich, 1925, S.10); Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝÇó ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï: Ü»ñ³éÝáõÙ ¿ñ IšÜupitta, ŠanaÜuitta, Tupazziya, La(Üu)wazantiya (Å³Ù³Ý. ¾ÉµÇëï³Ý ù³Õ³ùÇ Ùáï), Šarišša ù³Õ³ùÝ»ñÁ, Šakaddunuwa É»éÁ, Ý³¨ Æëáõí³Ý: ¶ÉË³íáñ ù³Õ³ùÁ ê³ÙáõË³Ýª Ð³ÉÇëÇ íñ³ (Gurney, 1973, p.681 and map; ASVOA 4.3; Forlanini, 1998, p.221f.): 2) ²Ûë »ñÏñÇ Ù³ëÝ »Ý Ï³½Ù»É ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ Î³ÝÝáõí³ñ³Ý (Goetze, 1940, p.25 and n.99): 3) Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ. í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁª ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ (Kinal, 1953, p.7; GHE, p.32ff.): 4) ºñ½ÝÏ³ÛÇó ³ñ¨Ùáõïù, Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù (Alp, 1956, p.78): 5) Ø³Ûñ³ù³Õ³ù Ê³ÃÃáõë³ëÇ ¨ ßñç³Ï³ÛùÇ µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÁ (Cornelius, 1958a, S.242; 1958b, S.12; 1959a, S.105; 1967, S.69; 1973, S.282 Anm.22): 6) Ä³Ù³Ý. Âáù³ïÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÇó áõ êÇí³ëÇó ¹»åÇ ³ñ¨»Éù ÙÇÝã¨ ºñ½ÝÏ³, Ñ³ñ³íáõÙª ¸»ÉÁùÉÁï³ß - ¸ÇíñÇÕÇ ·ÇÍÁ: ²Ûë ï»ñÙÇÝÁ Ýß»É ¿ Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, »ñµ»ÙÝ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ÏáÝÏñ»ï »ñÏÇñ (Ãèîðãàäçå, 1961, ñ.165ñëë.): 7) Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙª ÙÇÝã¨ Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ (Ünal, 1974, S.224f.): 8) ÎÇñ³éí»É ¿ É³ÛÝ ¨ Ý»Õ ÇÙ³ëïÝ»ñáí: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»É ¿ Ð³ÉÇëÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ºñ½ÝÏ³ÛÇ ÑáíÇïÁ, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ Ýß³Ý³Ï»É ÙÇ³ÛÝ ¸³ÝÏáõí³Ý: ÐÝ³ñ³íáñ ¿ Ï³åÁ Ñ³ÛÏ. ´³ñÓñ Ð³ÛùÇ Ñ»ï (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.58ñë.): 9) ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ¾ñ½ñáõÙÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ. Ý»ñ³é»É ¿ ÆëïÇïÇÝ³Ý, Ê³ÃÃ»Ý³Ý, Ê³Ë³ÝÇÝ [í»ñçÇÝÇë ù³Õ³ùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¸³ÝÏáõí³Ý ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý] (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç. 34-36):

URUŠinuwa URUŠi-nu-wa (³Ó) (KBo XVI 42 ÐÎ 6’) URUŠi-i-nu-wa (KBo IV 13 I 45’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.358; Ertem, 1973, p.125. = ÑéáÙ. ³Õµ. êÇÝÇë ÏáÉáÝÇ³ (Sinis Colonia)(Ä³Ù³Ý.êÛáÛáõÃÉáõ)` Ø³É³ÃÇ³ÛÇó ÑÛáõëÇë (ASVOA 4.3; Forlanini, 1997, S.119 Anm.11): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿: DINGIRMEŠ - ³ëïí³ÍÝ»ñ (KBo IV 13) LÚ.MEŠŠU.GI – ³í³·Ý»ñ (KBo XVI 42)

URUŠul(l)am(m)a URUŠu-ul-lam-ma (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 32)

URUŠu-ul-la-ma (KUB VI 45 ¸Î II 64//VI 46 ÐÎ III 30; KBo XXXI 169 ¸Î 13’)

URUŠu-u[l-la-ma] (KBo XXXI 169 ¸Î 9’) URUŠu-la-ma (KUB LIV 1 ¸Î II 9) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.364 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ); RGTC 6.2, S.148; Ertem, 1973, p.126. = Ñ»ï³·³ÛÇ Ñ³ÛÏ. êÕ³Ù µÝ³Ï³í³ÛñÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 37): Ð³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, ãÝ³Û³Í ÑÝ³ñ³íáñ ¿: mWalwa-LÚ-iš (= Walwazitiš) – ì³Éí³óÇïÇë (³³) (KUB XXIII 72) dU URUŠullama – êáõÉÉ³Ù³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KBo XXXI 169) dIŠTAR – Æßï³ñ (³ëïí³ÍáõÑÇ) (KUB VI 45/46; KBo XXXI 169) dTarupšani – î³ñáõåë³ÝÇ (¹Çó³ÝáõÝ) (KUB LIV 1)

÷UR.SAGŠullamma [÷]UR.SAGŠu-ul-la-[a]m-ma (³Ó) (KUB LIV 1 ÐÎ II 21’)

93 94

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: *RGTC 6.2, S.148. êáõÉÉ³Ù³ É»éÁ ¨ Ñ³Ù³ÝáõÝ ù³Õ³ùÁ åÇïÇ ·ïÝí»ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ùáï:

(KUR) URUTa/e/ig/k/qaram(m)a URUTa-ga-ra-ma-an (Ñ) (KUB XXXI 64 III 11’) URUTa-ga-ra-mi (ï) (KUB XXXI 64 II 37’)

KUR URUTe-ga-ra-ma (³Ó) (KBo I 1 ¸Î 13,20,22[³ùù.]; KBo V 6 II 27,30,38; KUB VI 45 II 67 = 46 III 33) URUTa-ga-ra-ma (2BoTU 23A I 39) URUTa-ga-ra-ma (2BoTU 23A 23C II 6) KURTa-ka-ra-ma (KBo I 2 ¸Î 2’[³ùù.]) [KURTa]-ka-ra-[ma] (KBo I 2 ¸Î 1’[³ùù.]) URUTa-ga-ra-a[m-...] (KUB XIII 2 III 33) URUTe-ka-ra-ma (KUB L 91 IV 17’) URUTe-ga-ra-am-ma (KBo IV 4 III 19,20,21; KBo XIV 10,9’) KUR URUTe-ga-ra-am-ma (KBo IV 4 III 18)

URUTe-ga-ra-ma (KBo VI 28 ¸Î 12; KUB VI 45 II 66 = 46 III 32)

URUTe-qa-ra-ma (KUB LVIII 75 ÐÎ 9’,10’) URUTe-qa-ra-a[m-ma...] (KBo XII 140 ÐÎ 8’)

URUTi-ga-ra-ma (KUB LVIII 75 ÐÎ 7’) [...........-r]a-a-ma (KUB XXXVI 98 ¸Î 6’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.383f.; RGTC 6.2, S.154; Ertem, 1973, p.140. 1) = Ä³Ù³Ý. ¶ÛáõñÛáõÝ (Forrer, 1921, S.75; 1937, S.138; Weidner, 1923, S.5 Anm.13; Bilgiç, 1945-1951, S.29; Garstang, 1948, p.50; Êàïàíöÿí, 1948, ñ.132ñë., 140ñë.; Götze, 1930b, S.111; 1953, p.69, n.140; 1957, S.46, 72; Kinal, 1953, p.7; Ìåëèêèøâèëè, 1954, ñ.82; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.79, GHE, p.38,47f.; Ãèîðãàäçå, 1960, ñ.363; von Schuler, 1965, S.23, 68; Garelli, 1963, p.96ff.; ASVOA 4.3; RGTC 4, S.117, Àðóòþíÿí, 1985, ñ.184ñë.). 2) ¶ÛáõñÛáõÝÇó ³ñ¨Ùáõïù, áñï»Õ Ñ³ïíáõÙ »Ý ÑÛáõëÇëÇó »ÏáÕ ¨ Ø³É³ÃÇ³ - ÎáÙ³Ý³ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ (Cornelius, 1958a, S.240; 1958b, S.5); = ÑéáÙ. ä³·ñáõÙ (Pagrum)ª Å³Ù³Ý. ¾ÉµÇëï³Ý ù³Õ³ùÇó ³ñ¨Ùáõïù (idem, 1967, S.74; 1973, S.26): 3) ¸»ñëÇÙÇ ßñç³ÝáõÙ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 102).

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¶ÛáõñÛáõÝÇ Ùáï Ñëï³Ï ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ –ama/-ima í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.12): dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB VI 45/46) ÷UR.SAGMEŠ URUTegarama – Â»·³ñ³Ù³ÛÇ É»éÝ»ñÁ (KUB VI 45/46). DINGIR URUTegarama - Â»·³ñ³Ù³ÛÇ ³ëïí³ÍÁ (KUB LVIII 75) DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ - ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ

³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB VI 45/46)

URUTaÜ(Üa)nišara URUTaÜ-Üa-ni-ša-ra (³Ó) (KUB XLIX 11 III 7) URUTaÜ-ni-ša-ra (KUB XLIX 11 II 20’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.151. Ð³Û³ë³ÛÇ àõñ³ ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ (ï»ë ¶ÉáõË 2)

URUTaÜÜiša URU[T]aÜ-Üi-i-ša (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 34) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.378; Ertem, 1973, p.130. Ä³Ù³Ý. ¾É³½ÕÇ Ùáï. TaÜÜiša-Ý ¨ TaÜišna-Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý ¨ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ³ÝïÇÏ ³Õµ. ¸Ç·Çë»Ý»Ç (Digisene) Ñ»ï (ASVOA 4.3): Üßí³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ ÝáõÛÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ÙÇ óáõó³Ïáí (î»ë ¶ÉáõË 2): ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¸Ç·Çë»Ý»Ç Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñÙ³ÝÁ, ³å³ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ Çñáù ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ¹ÇïíÇ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¸Ç·Çë»Ý»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ìá÷ùÇ ¸»·Çù ·³í³éÇÝ (î»ë TaÜišna): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Î³½Ùí³Í ¿ -issa ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÇó (Neumann, 1988, S.255): mUšapaš – àõë³å³ë (³³)

95 96

URUTaÜišna URUTa-Üi-iš-na (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 35) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.379; Ertem, 1973, p.130. = Ï³å³¹áíÏ. ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÇ Dí-gi5-ša-na/Dí-ki-ša-na (Lewy, 1950, p.419 n.294; RGTC 4, S.35): ¸Ç·Çß³Ý³ ÁÝÃ»ñóáõÙÁ (Tikišana-Ç ÷áË³ñ»Ý) Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ. ¸»·Çù ï»Õ³Ýí³Ý ÑáõÝ³Ï³Ý ¸Ç·Çë»Ý» Ó¨Ç (Digisene) Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý íñ³. ÑÕáõÙ ¿ Tomaschek, Pauli-Wissowa, V, 1905 (Stuttgart), S.543f., áñÁ ¸Ç·Çë»Ý»Ý ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ñ Ìá÷ùáõÙ ¨ ÝáõÛÝ³óÝáõÙ Ñ³ÛÏ. ¸»·ÇùÇ Ñ»ï: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: Î³½Ùí³Í ¿ Ë»Ã. -sna ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí, áñáÝù Í³·áõÙ »Ý -esnar/-esnas Ñ»ï»ñáÏÉÇïÇÏ ÑáÉáí³Ó¨Çó (Laroche, 1961, p.88; Neumann, 1988, S.260). mAggaš - ²··³ë (³³)

URUTamatta [UR]UTa-ma-at-ta (³Ó) (KUB XXVI 39 I(?) 31’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.392. î»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ïéí³Ý ãÏ³: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. tameš-, damaš- §×Ýß»É¦, dammešhai- §íÝ³ë»É, ×Ýß»É, å³ïÅ»É¦, Ï³Ù ÑÇ»ñ.-Éáõí. tama- §Ï³éáõó»É¦, ³ÛëÇÝùÝª §Ï³éáõóí³Í¦ Ï³Ù §Ýí³×í³Í¦ (Jahukyan, 1961, p.393 [=1964, ñ.75 ñë.): 2) Ð». *dâmo-s §ÅáÕáíáõñ¹¦ ÑÇÙùÇó. ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Í³·»É Ý³¨ *dem- §Ï³éáõó»É¦ ÑÇÙùÇó (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 81): 3) ÐÇ»ñ.-Éáõí. ¨ ÉÇ¹. tam- §Ï³éáõó»É¦ (<Ñ». *dem- §Ï³éáõó»É¦) ³ñÙ³ïÇó, ³ÛëÇÝùÝª §Ï³éáõóí³Íù, ßÇÝí³Íù, ß»Ý¦ (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1987, ¿ç 334):

dTeritittuniš – î»ñÇïÇïïáõÝÇë (¹Çó³ÝáõÝ)

(KUR) URUD/Tankuwa URUDa-an-ku-wa-za (µ) (KBo XLIV 144 ¸Î 5’) URUTa-an-ku-wa (³Ó) (KUB XXVI 79 I 10) KUR URUDa-an-ku-wa (KBo III 6 + II 4 = KUB I 2 + II 5 = KUB I 6

+ II 13’; KUB XIV 17 III 17) URU[T]a-an-ku-wa (VS XII ÐÎ 5’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.396; Ertem, 1973, p.25. 1) ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¨ ê»µ³ëïÇ³-êÇí³ëÇ ÙÇç¨ (Götze, 1930, S.25): 2) Ä³Ù³Ý. î³ÝùÛáÛ µÝ³Ï³í³ÛñÁ Î³Ù³ËÇó 8-10ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.90): 3) = Ð³ÉÇëÇ ¨ ²Ù³ëÇ³ÛÇ ÙÇç¨ (Cornelius, 1959a, S.108); ÑéáÙ. ¸³Ïáµ³ (Dacoba)` ²Ù³ëÇ³ÛÇ ¨ âáñáõÙÇ ÙÇç¨ (Cornelius, 1961, S.215; 1963, S.242; 1973, S.186, 329 Anm.29); âáñáõÙÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ²Ù³ëÇ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Klengel, 1999, S.182): 4) = Ë»Ã. URUTakušna (Laroche, 1961, p.86). 5) Ê³ÃÃÇÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ÙÇç¨, äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ¨ ê³¹áõåå³ÛÇ (Šaduppa) ÙÇç¨ª í»ñçÇÝÇó Ñ³ñ³í - Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (Ünal, 1974.1, S.215): 6) ²½½ÇÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝÁ ³ñ¨ÙáõïùÇó (Forlanini, 1979, map);

Ä³Ù³Ý. Þ³åÇÝ-Î³ñ³ÑÇë³ñÇ Ùáï (ASVOA 4.3): 7) ØÇçÝ. Ñ³ÛÏ. ØÃÝÇ, Å³Ù³Ý. ØÇïÇÝÇª ºñ½ÝÏ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.54ñë.; 1998, ¿ç.35, 44). ·ïÝí»É ¿ Ð³Û³ë³ÛáõÙ: 8) Ä³Ù³Ý. Âáù³ïÇó ÙÇÝã¨ º÷ñ³ï ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙª äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇó Ñ³ñ³í - Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (del Monte, 1977, p.324):

î»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³éÏ³ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ²½½ÇÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ËÝ¹ÇñÁ (ï»ë Azzi), ù³ÝÇ áñ ¸³ÝÏáõí³Ý í»ñçÇÝÇë ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¶³ÛÉ ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³é³í»É Ñ³í³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. dankui- §ÙáõÃ, Ë³í³ñ¦ (ã»½áù ë»éÇ Ñá·Ý. dankuwa)(Laroche, 1961, p.78): 2) Ê»Ã. dankui- §ÙáõÃ¦ µ³éÇ ïñ³Ï³Ý-ï»Õ³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨Áª Ñ³ÛÏ. ØÃÝÇ ï»Õ³Ýí³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 44); §ë¨, ÙáõÃ »ñÏÇñ¦ (Ïåòðîñÿí, 2002, ñ.141):

÷URSAGTarutena

97 98

÷UR.SAGDa-ar-ú?-te-na (³Ó) (IBoT I 33, 45) *ÀÝÃ»ñóáõÙ ¿ Tarkittena (Laroche, 1958, p.153). î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.409; Gonnet, 1968, p.114 (ÎáõÙÙ³Ë³-Î»Ù³ËÇ Ùáï³Ï³ É»éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ):

URUTawatena URUTa-wa-te-na (³Ó) (KUB XLIX 11 III 6) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.2, S.167. Ð³Û³ë³ÛÇ àõñ³ ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ (ï»ë ¶ÉáõË 2).

URUTe/im(m)iya URUTi-im-mi-ya (³Ó) (KUB XXIII 72 ¸Î 32) URUTe-mi-ya (KUB XXVI 62 IV(?) 36’)

KUR URUTim-mi-na (KBo I 1 21 [³ùù.]) KUR URUTim-im-na* (KBo I 1 12 [³ùù.])

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.423 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ); Ertem, 1973, p.140. 1) = ÑéáÙ. ³Õµ. (§²ÝïáÝÇÝáë Ï³Ûë»ñ »ñÃáõÕÇÝ¦) îáÝ»³ (Tonea) µÝ³Ï³í³ÛñÁª Ê³ÃÃáõë³ëÇó ²Ù³ëÇ³ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ (ÙÇ³ÛÝ KUB XXVI 62-áõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ URUTemiya ù³Õ³ùÁ)(Forrer, 1931, S.8; Cornelius, 1958b, S.14 Anm.28); KBo I 5-Ç URUTimna/Timimna-Ý üñ.ÎáéÝ»ÉÇáõëÁ ¹ÇïáõÙ ¿ñ áñå»ë Ê³ÃÃáõë³ëÇó ÑÛáõëÇë ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ÁÝÏ³Í Ï³ëÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ URU÷aliwa-Ç ¨ URUKarna-Ç Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ (idem, S.8): 2) = Ë»Ã. URUTummanna (GHE, p.31, 41f.; Cornelius, 1973, S.317 Anm.31; Ãèîðãàäçå, 1961, ñ.175). ØÇÝã¨ 1959Ã. (ï»ë GHE, í»ñÁ) ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ³ñ¨»ÉùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ÝáõÛÝ³óíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý ³Õµ. ¸áÙ³ÝÇïÇëÇ (Domanitis) Ñ»ïª ä³÷É³·áÝÇ³ÛáõÙ (Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑÕáõÙÝ»ñÁ ï»ë RGTC 6.1, S.438):

3) Ä³Ù³Ý. æÇÙÇÝª, µÛáõ½. ³Õµ. òÇÙ»Ýáë (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.86ñë.; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.54; TAVO, Bd.24, 1992, Map B IV6; ASVOA 4.3): Ð³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý. æÇÙÇÝÇ Ñ»ï Ý³ËÝïñ»ÉÇ ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ Ë»Ã»ñ»Ý ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï –iya í»ñç³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.99, 102). m÷[i]n[i]š – ÊÇÝÇë (³³)(KUB XXVI 62)

URUTepurziya URUTe-pu-ur-zi-ya (Ñ) (KBo I 1 ¸Î 13,22) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ. *RGTC 6.1, S.426; Ertem, 1973, p.140f.

1) = Ë»Ã. URUTupaziya` ²Ù³ÝáëÇ É»éÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ (Cornelius, 1958b, S.7): ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý³ Ññ³Å³ñí»ó Ë»Ã. ³Õµ. ÷UR.SAGAmuna É»éÝ»ñÁ ²Ù³ÝáëÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñ»Éáõó, áñáí îáõå³óÇÛ³ ù³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ñ ³éÏ³Ë (1958a, S.240): Ø»Ï ³ÛÉ ³ßË³ïáõÃÛáõÝáõÙ ü.ÎáéÝ»ÉÇáõëÁ í»ñ³ï»Õ³¹ñ»ó îáõå³óÇÛ³ ù³Õ³ùÁª ³ÝïÇÏ ³Õµ. îÇÛ³Ý³ÛÇ Ùáïª ÎÇÉÇÏÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÇó ÑÛáõëÇë (1973, S.134), áñÝ ³ÛÅÙ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ·ï»É (RGTC, 6.1, S.441): 2) Î³å ãáõÝÇ URUTupaziya-Ç Ñ»ï: äÇïÇ ·ïÝí»ñ Æëáõí³ÛÇó Ñ³ñ³íª º÷ñ³ïÇó ³ñ¨»Éù, ë³Ï³ÛÝ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·»ïÇó ³ñ¨Ùáõïùª Æëáõí³ÛÇó Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É (Ãèîðãàäçå, 1959, ñ.362ñë.): 3) Ê³ÃÃÇÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙ (Goetze, 1960, p.40): 4) îÇ ñÇëÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó áã Ñ»éáõª ²É½ÇÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ (Àðóòþíÿí, 1970, ñ.24): 5) = Ï³å³¹áíÏ. ï»ùëï»ñÇ Tiburzia. å»ïù ¿ ï»Õ³¹ñ»É Â»·³ñ³Ù³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ (Bayram, 1997, p.54f.):

Øáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿:

URUDugg/kk/qqam(m)a(na) URUDu-uk-ka-am-ma-an (Ñ) (KBo III 4 IV 40’) URUDu-uk-ka-ma-an (Ñ) (KBo IV 4 IV 24)

99 100

URUDu-uk-kam-ma-an (Ñ) (KBo IV 3 IV 37’) URUDu-ug-ga-ma (³Ó) (KBo IV 4 IV 25) URUDu-ug-ga-a-ma (KUB XXIII 72 ÐÎ 1) URUDu-uq-qa-am-ma (KBo IV 4 IV 17,18) [UR]UDu-ug-ga-am-ma-na (KUB XXVI 39, I(?) 33’)

î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.435f. (ï»Õ³Ýí³Ý ·ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ó¨»ñÁ ¹ñí³Í »Ý ³é³ÝÓÇÝ ·ÉË³µ³é»ñÇ ï³Ïª Tukama ¨ Tukamana); Ertem, 1973, p.26. 1) Ä³Ù³Ý. Þ³åÇÝ-Î³ñ³ÑÇë³ñÇ Ùáï (¹³ë. ³Õµ. ÎáÉáÝÇ³ [Colonia])(Forrer, 1931, S.6,8,19; Goetze, 1940, p.47 n.183; Garstang, 1943, p.51ff.; GHE, p.36ff.): 2) = ¸á·Ý»í³Ý³ Ï³Ù ¸á·Ý³í³Ý³` ¸³ïí³ÝÇ Ùáïª ì³Ý³ É×Ç ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ (Forrer, 1932, S.88): 3) ²ÝïÇÏ ³Õµ. ¸³·áÝ³ (Dagona)` º÷ñ³ïÇó ³ñ¨Ùáõïù, öáùñ Ð³ÛùáõÙ (Adontz, 1946, p.39f.); ê»µ³ëïÇ³ÛÇ ¨ ÜÇÏáåáÉÇëÇ Ùáï ÑÇß³ï³ÏíáÕ ¸á·³ÝÇë (Doganis) Ï³Û³ÝÁ (äïÕáÙ»áëÇ ¸³·áÝ³ [Dagona]) (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.56ñë.): 4) ÀÝ¹áõÝ»ÉÇ ã¿ Dagnevana-Ç ÝáõÛÝ³óáõÙÁ ¸³ïí³ÝÇ ¨ ¸áõÏÏ³Ù³ÛÇ Ñ»ï: äÇïÇ ÷Ýïñ»É ì³Ý³ É×Ç ¨ º÷ñ³ïÇ ÙÇç¨ (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.99ñëë.): 5) Æëáõí³ÛáõÙª ²ñÇåë³ÛÇó áã Ñ»éáõ (ï»ë Aripša) (´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963, ¿ç.310): 6) ä³ËËáõí³ÛÇó ÑÛáõëÇë, Ñ³í³Ý³µ³ñ, ÈÛáõÏáëÇ ÑáíïáõÙ, Ï³Ù í»ñçÇÝÇë ¨ Ê³ñßÇïÇ ÑáíÇïÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í É»éÝ³ÝóùÝ»ñáõÙ (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.82 ïðèì.16): 7) ÂáñÃáõÙ ·»ïÇ ³í³½³ÝáõÙ (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.138ñëë.), Ñ³ÛÏ. ²½áñ¹ ·³í³éÇ Ð³Û ·ÛáõÕÁ. ¸áõÏÏ³Ù³Ý í»ñçÇÝÇë ³Ýí³Ý Ë»Ã»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.35, 44): 8) ºñ½ÝÏ³ÛÇó ³ñ¨»Éù (ASVOA 4.3): 9) ÜáõÛÝ³Ï³Ý ã¿ ¸á·Ý»í³Ý³-¸³ïí³ÝÇÝ (Forrer, 1932)(Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 119); = áõñ³ñï. ³Õµ. URUDuqama (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1961, ¿ç 93 Í³Ý.4): 10) Dukkama-Ý ¨ Dukkamana-Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñ »Ý (Cornelius, 1967, S.69): 11) Dukkama-Ý ¨ Dukkamana-Ý ÙÇ¨ÝáõÛÝ ï»Õ³Ýí³Ý ·ñáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÝ »Ý (Houwink, 1970, p.66 n.56): 12) ²ñÇåë³ÛÇ Ùáïª ê¨ ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Íáí³ËáñßÇ ³÷ÇÝ (Cornelius, 1973, S.194, 349 Anm.22):

¸. ù³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³åí³Í ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ñóáõÙ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÏ³ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ºÉÝ»Éáí Ýáñ³·áõÛÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, ³é³í»É Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ ù³Õ³ùÇ Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ºñ½ÝÏ³ÛÇó ÑÛáõëÇë Ï³Ù ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù (ï»ë í»ñÁª 1,8,9): Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) duqa- + -ma ³Í³Ýóª Ñ»ï³·³ÛáõÙ -na ³Í³ÝóÇ Ñ³í»ÉáõÙáí (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.57ñë.): 2) Ê»Ã. dug(g)-, duk(k)- §ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É, Ñ³ñ·í»É¦ µ³Û³ñÙ³ïÇó -a- ³Í³Ýóáí, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, Ï³½Ùí»É ¿ dugga- ·áÛ³Ï³ÝÁª §ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ, Ñ³ñ·³Ýù¦ ÇÙ³ëïáí (æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1970, ¿ç 80; 1987, ¿ç 335): 3) Ê»Ã. dug(g)-, duk(k)- + -ama(r)(-awar) ³Í³Ýó, áñÁ ïñ³Ï³ÝáõÙ ïí»É ¿ -amana (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.35, 44): mAissi - ²ÇëëÇ (³³) dBaltaik - ´³Éï³Ûù (¹Çó³ÝáõÝ)(KUB XXVI 39):

URUUkšu

URUUk-šu-u (³Ó) (KUB XXVI 29,2) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.451; Ertem, 1973, p.151. àõñ³ÛÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ:

URUUra

URUU-ra-aš (ë) (KUB XIV 17 III 21) URUU-ra-an (Ñ) (KUB XXVI 79 I 17’; KUB XLIX 11 II 22’) URUU-ra-a (³Ó) (KUB XXVI 29,1,6,9; KUB XLIX 11 II 21’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.457f.; RGTC 6.2, S.178; Ertem, 1973, p.152f. (»ñÏáõ Ñ³Ù³ÝáõÝ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ã»Ý). 1) øÛáõñûÕÉáõ Ï³É»ëÇª Ø³Ù³Ë³ÃáõÝÇó 4ÏÙ Ñ»éáõ ÁÝÏ³Í µ³ñÓáõÝùÁ (Forrer, 1931, S.11): 2) Î³Ù³ËÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ. ²ÝÇÝ, áñÁ í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ ³Û¹å»ë Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ ²ÝÝÇÛ³ÛÇ ÏáÕÙÇó: øÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ Î³Ù³ËÇ ¨

101 102

ºñ½ÝÏ³ÛÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ Å³Ù³Ý. àõé»Ï ·ÛáõÕÁª Î³½³Ý Ï³Û³ É»é³Ý Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ, º÷ñ³ïÇó Ñ³ñ³í (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.51ñëë.): 3) = ÑÇÝ Ñ³ÛÏ.Ðáé» µ»ñ¹ (Ýáñ ßñç³ÝÇ Ñ³ÛÏ. Ê³ñµ»ñ¹)(Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.91): 4) = URUUrušša, Ñ³ÛÏ. ºñÇ½³ÛÇ Ùáï (×ß·ñÇï ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ñÏíáõÙ (Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç 120): 5) = Å³Ù³Ý. Þ³åÇÝ Î³ñ³ÑÇë³ñ (GHE, p. 39): 6) = Ë»Ã. URUGazziura (ÑéáÙ. ¶³½Çáõñ³ [Gaziura])(Cornelius, 1958b, S.3): 7) = Ðáñá½Ã»÷» (Horoztepe) ÑÝ³í³ÛñÁª Î»ÉÏÇïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝáõÙª Å³Ù³Ý. ²Ù³ëÇ³ÛÇ Ùáï (Cornelius, 1961, S.215; 1963, S.242;, 1967, S.68f.; 1973, S.186): 8) ´³µ»ñ¹Ç Ùáï, Ñ³ÛÏ. àõé»Ý (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1976, ¿ç 70; 1998, ¿ç 34): 9) ²½½ÇÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ (Kammenhuber, 1970, S.556): ø³Õ³ùÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ Ë»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·áïáõÙ: ²ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáÝ»É Ê³ÃÃÇÝ ¨ Ð³Û³ë³Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ï³åáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ßñç³ÝáõÙ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµª ¶³ÛÉ ·»ïÇ Ñáë³ÝùÇ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Èáõí. ura- §Ù»Í¦ µ³éÇó (Laroche, 1959, p.102; 1961, p.77; Jahukyan, 1961, p.397 [=1964, ñ. 81]): 2) = Ga+azzi+ura §²½½ÇÇ ¹ÇÙ³ó (·ïÝíáÕ) àõñ³¦. ura-Ý ÇÝã-áñ ï»Õ³Ï³Ý É»½íáí Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ §ë³ÑÙ³Ý¦, ÇëÏ ga-Ýª Ý³Ë³Ë»Ã»ñ»Ý (Ë³Ã»ñ»Ý) å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝ óáõÛó ïíáÕ Ý³Ë³Í³Ýó ¿; ûñ.ª Karura = §ë³ÑÙ³Ý Î³ñÇ³ÛÇ ¹»Ù¦, Ga-arzaw-ura §²ñó³í³ÛÇ ¹ÇÙ³ó (·ïÝíáÕ) àõñ³¦ (Cornelius, 1958b, S.3; 1961, S.215): 3) Ð³Û. áõé §×ÛáõÕ, ÁÝÓÛáõÕ¦ µ³éÇó (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.43):

URUUtkuniša[] URUUt-ku-ni-ša[] (KUB XLIX 11 III 24) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.182. Ð³Û³ë³ÛÇ àõñ³ ù³Õ³ùÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ. ï»ë ¶ÉáõË 2.

÷UR.SAGWanzapanda

÷UR.SAGWa-an-za-pa-an-da (³Ó) (KUB LVI 40 ÐÎ III 5’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.186. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿ (ï»ë ¶ÉáõË 2):

URUWattarušna URUWa-at-ta-ru-uš-na (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 33; KUB LVI 40 ÐÎ IV 16’; HT 2 ÐÎ V 19) URUWa-at-ta-ru-u[š-na] (KBo XLV 179 ¸Î II 8) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.481; RGTC 6.2, S.188; Ertem, 1973, p.159. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Ê»Ã. watar- §çáõñ; ³ÕµÛáõñ¦ µ³éÇóª -sna ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí (Forrer, 1938, S.180 und Anm.3; Laroche, 1961, p.86); §í³Ûñ, áñï»Õ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÕµÛáõñÝ»ñ¦ (Neumann, 1988, S.260): 2) âÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¾.üáé»ñÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³é³ÝÓÝ³óÝáõÙ ¿ ï»Õ³Ýí³Ý –usna í»ñç³Í³ÝóÁ (Bilgiç, 1945-1951, S.9 und Anm.64): fAMA-iš (= Anniš) - ²ÝÝÇë (³Ç) mWalwa-LÚ-iš (= Walwazitiš) – ì³Éí³óÇïÇë (³³)

URUZanzaliya URUZa-an-za-li-ya (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 32) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.492 (Æëáõí³ÛÇ ¨ ä³ËËáõí³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ); Ertem, 1973, p.162. î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: = Ð³Û. Í³ÝÍ³Õ + -»³ í»ñç³Í³Ýó (Äæàóêÿí, 1988, ñ.78; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 43):

103 104

mKašiyaraš – Î³ëÇÛ³ñ³ë (³³)

(KUR) URUZaz(z)(i)ša KUR URUZa-az-zi-ša (³Ó) (KBo I 1 ¸Î 20[³ùù.]) KUR URUZa-zi-ša (KUB XXXIX 57 IV 4’) KUR URUZa-a[z-zi...] (Lewis, Nr.1,4’) URUZa-az-zi-ša (KBo III 4 III 69; KUB XIV 13 I 15; KUB XIV 17 II 34) [U]RUZa-a[z]-zi-ša (KBo XXII 22, 4’) URUZa-zi-ša (KUB XXXIX 57 ÐÎ IV 3’) URU[Z]a-zi-ša (Kuşaklι, 3 ÐÎ 10’) URUZa-az-ša (KBo I 1 ¸Î 11[³ùù.]) [.............-z]i-ša (KBo XXII 71 I 9’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.497 (ì»ñÇÝ »ñÏñáõÙª ÆëïÇïÇÝ³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ, Ï³ëÏ³Ï³Ý îÇµÇÛ³ »ñÏñÇ ¹ÇÙ³ó; KBo XXII 22-áõÙ` Æëáõí³ÛÇ Ùáï), RGTC 6.2, S.194; Ertem, 1973, p.164. 1) Ä³Ù³Ý. ¼»ÛÃáõÝ-Ø³ñ³ß ·ÍÇó ³ñ¨»Éùª Arawanna-ÇÝ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùÇó ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ï³ñ³Íù (Weidner, 1923, S.5 Anm.9): 2) ÐÝ³ñ³íáñ ¿, Ï³åí³Í ¿ Å³Ù³Ý. ùñ¹³Ï³Ý ½³½³ ó»Õ³Ýí³Ý Ñ»ï’ ¸»ñëÇÙÇ ßñç³ÝáõÙ (Safrastyan, 1929, p.105f.; Êàïàíöÿí, 1948, ñ.61, 239). 3) Ä³Ù³Ý. ¼³½³ ·ÛáõÕÁª ê»µ³ëïÇ³ÛÇó áõÕÇÕ ·Íáí 30ÏÙ Ñ³ñ³í-³ñ¨»Éù (Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.80): 4) Ä³Ù³Ý. âáñáõÙ ù³Õ³ùÇ Ùáï (Cornelius, 1958a, S.241; 1958b, S.7; 1961, S. 214); ²Ù³ëÇ³ ù³Õ³ùÇó Ñ³ñ³íª ³ÝïÇÏ ³Õµ. ÆñÇë ·»ïÇ ³÷ÇÝ (Cornelius, 1973, S.133); = Ï³å³¹áíÏ. ï»ùëï»ñÇ Zazišna` âáñáõÙÇ Ùáï Ï³Ù ²Ù³ëÇ³ÛÇó Ñ³ñ³í (Bayram, 1997, p.55): 5) Ð³í³Ý³µ³ñ, ì»ñÇÝ »ñÏñÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉùáõÙ(GHE, p.39, 41f.); Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ (Goetze, 1960, p.46); ì»ñÇÝ »ñÏñáõÙ (von Schuler, 1965, S.33): 6) Â»·³ñ³Ù³ÛÇó ÑÛáõëÇë (Forlanini, 1979, map); Ë»Ã. URUŠarišša ù³Õ³ùÇó (Îáõß³ÏÉÁ ÑÝ³í³ÛñÁ) ³ÝÙÇç³å»ë ³ñ¨»Éù (Forlanini, 1998, p.222), Ä³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇÇ ÑáíïáõÙ (ASVOA 4.3): ÐÝ³ñ³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»ë ¶ÉáõË 2. ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ:

1) ó»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñïª §½³½½ÇÝ»ñÇ í³Ûñ/ï»Õ¦ (Êàïàíöÿí, 1948, ñ.61, 239): 2) -sa í»ñç³Í³Ýó (Ãèîðãàäçå, 1961, c.202). 3) ÐÝ³ñ³íáñ ¿, ³éÏ³ ¿ -itta ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³ÝóÁ (von Schuler, 1965, S.103): 4) Î³½Ùí³Í ¿ -issa ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï í»ñç³Í³Ýóáí (Neumann, 1988, S.255):

5) Ð³Û.³½- (³½³½»É §ãáñ³óÝ»É¦)ª ½- Ý³Ë¹ÇñÇ Ñ³í»ÉÙ³Ùµ + -isa í»ñç³Í³Ýó (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 43): dU - ²ÙåñáåÇ ³ëïí³Í (KUB XXXIX 57) DINGIRMEŠ - ³ëïí³ÍÝ»ñ (KUB XIV 13)

(KUR?) URUZuÜÜapa URUZu-uÜ-Üa-pa-an (Ñ) (KUB XXXIV 23 I 22’) [(KUR?) U]RUZu-uÜ-Üa-pa (³Ó) (KUB XXXIV 23 I 20’) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: * RGTC 6.1, S.516; Ertem, 1973, p.169. = Zuhma, ³ëáñ»ëï. ³Õµ. Suhmu (Goetze, 1940, p.47 n.181); Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.114 ïðèì.266 [ÑÙÙï. Ñ³ÛÏ. ÌË³ÝÇëï - ´ÇÝ ÛáÉ]; ´Ûáõñ³ÏÝÇ É»éÝ»ñÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 58): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: 1) Î³½Ùí³Í ¿ Ë»Ã. appa §Ñ»ï, Ñ»ï¨áõÙ¦ µ³éáí (Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.114 ïðèì.266): 2) Î³½Ùí³Í ¿ Ñ³Û. ÍáõË µ³éÇó. ÙÇ ¹»åùáõÙ ³í»É³óí»É ¿ Ë»Ã. -ma (KURZuÜma), ÙÛáõë ¹»åùáõÙª Ë»Ã. -apa ï»Õ³Ýí³Ý³Ï»ñï ³Í³ÝóÝ»ñÁ (URUZuÜÜapa). ·ïÝáõÙ ¿, áñ ZuÜÜapa = ZuÜma)(Äæàóêÿí, 1988, ñ.74; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 42):

KUR URUZuÜma KUR URUZu-u-uÜ-ma (³Ó) (KUB XXIII 72 ÐÎ 37) î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

105 106

*RGTC 6.1, S.516 (³ëáñ»ëï. ï»ùëï»ñÇ matSuÜmeª Î³ñ³ëáõÇ ¨ Øáõñ³¹ëáõÇ ÙÇç¨); Ertem, 1973, p.169. 1) = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. matSuÜmeª Î³ñ³ëáõÇ ¨ Øáõñ³¹ëáõÇ ÙÇç¨ (Forrer, 1920, S.29; Goetze, 1940, p.47 n.181; 1957, S.102 Anm.7; Kinnier-Wilson, 1962, p.102f.; Haas, 1985b, S.23; GHE, p.35); ²ñ³Í³ÝÇÇó ÑÛáõëÇëª ´»ññÇ ·»ïÇ ³í³½³ÝáõÙ (Êàïàíöÿí, 1940, ñ.342): 2) º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ·»ïÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ (Äüÿêîíîâ, 1968, ñ.84). 3) = ³ëáñ»ëï. ³Õµ. matSuÜme. íÏ³Ûí³Í ¿ Ý³¨ áñå»ë URUZuÜÜapa. = áõñ³ñï. Tuaraṣini Üubi ¨ Ñ³ÛÏ. îáõ³ñ³Í³ï³÷: ²Ûë »ñÏñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ ³ëáñ»ëï. ³Õµ. Uaštal ù³Õ³ùÝ ¿ñ (Ï³½Ùí³Í Ë»Ã. waš- ÑÇÙùÇó) (Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 37): 4) = êñÙ³Ýù É»éÁ, Å³Ù³Ý. ´ÇÝ·ÛáÉ (Safrastyan, 1947, p.41): 5) ²ëáñ»ëï. SuÜme, Øáõñ³¹ëáõÇ ÑáíïáõÙ, ²ÉÃÁÝáí³-Æëáõí³ÛÇó ³ñ¨»Éùª ÙÇÝã¨ ÈÇç» ·»Ýç (Lice-Genc) É»éÝ³ÝóùÁ (Russell, 1984, p.185ff.; Hawkins, 1998, p.293 map): î»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã¿: Î³½ÙáõÃÛáõÝÁ: î»ë ZuÜÜapa.2

îáõÅ³Í ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñ 1) URUA-an/Üal?-[..........] (KUB XXIII 72 ÐÎ 32)

Æëáõí³ÛáõÙ Ï³Ù ¹ñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ (ï»ë ¶ÉáõË 2) mŠiušaš – êÇáõë³ë (³³) 2) URUHa-a-[.....] (KUB XXVI 62 ÐÎ IV 32’) Àëï »ÝÃ³ï»ùëïÇ, å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ¶³ÛÉ ·»ïÇ ÙÇçÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙª ºñ½ÝÏ³ÛÇ ¹³ßïáõÙ Ï³Ù Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ î»ÙÇÛ³ÛÇ ¨ ²ñËÇï³ÛÇ [ï»ùëïáõÙ Erhita Ó¨áí] Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ (ï»ë ¶ÉáõË 2): mWaltaÜis – ì³Éï³ËÇë (³³.)

3) URU÷u-u-u[l.....] (KUB XXXIV 23 I 2’) ìÏ³Ûí³Í ¿ §ê¶¦-áõÙ Æëáõí³ÛÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ: î»ùëïáõÙ ³éÏ³ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë å³ñ½»Éáõ ³Ûë ù³Õ³ùÇ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ:

4) URUIš-x-[............] (KUB XIX 30 I 13)

ìÏ³Ûí³Í ¿ ØáõñëÇÉÇë II-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ áñå»ë ÆëïÇïÇÝ³ÛÇ ù³Õ³ù: RGTC 6.1, S.145-áõÙ ÝáõÛÝ ·ÉË³µ³éÇ ï³Ï Ãí³ñÏíáõÙ »Ý URUIš-[..........] ¨ ÷UR.SAGIš-[.............], áñáÝù ã»Ý Ï³ñáÕ ³éÝãí»É ³é³çÇÝÇ Ñ»ï: 5) URUKam-[..........] (KUB XXVI 39, 29)

Ð³Û³ë³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë ¶ÉáõË 2) 6) [URU.......]-mi-it-ta (KUB XXVI 29,5)*

àõñ³ÛÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ (î»ë ¶ÉáõË 2) *ÜÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí å³Ñå³Ýí³Í í»ñçÇÝ »ñ»ù Ýß³ÝÝ»ñÁ, ².Î³ÙÙ»ÝÑáõµ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ [URUDur]-mi-it-ta í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ùÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ Ë»Ã³Ï³Ý (Ý³¨ ²ßßáõñÇ ³é¨ïñ³Ï³Ý ï»ùëï»ñÇ URUDurÜumit-Á) ï»ùëï»ñáõÙ É³í íÏ³Ûí³Í ¸áõñÙÇïï³Ý Ñ³½Çí Ã» ·ïÝí»ñ àõñ³ÛÇ Ï³½ÙáõÙ:

7) [URU....-p]a-ku-ul-la (KBo XIV 13 III 4’,6’)

ìÏ³Ûí³Í ¿ §ê¶¦ ïáõÅ³Í ýñ³·Ù»ÝïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ (Ñ³Ù.39)` Ð³Û³ë³ÛÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ. íëï³Ñ³µ³ñ, Ñ³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿: 8) URUX-[........] (KBo XVI 42 ÐÎ 2’)

107 108

Æëáõí³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë ¶ÉáõË 2).

9) [URUx]x-iš-ša-na (KUB LVI 40 ÐÎ IV 18’)

Æëáõí³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë ¶ÉáõË 2). 10) [URU...-t/š]a-ta (KUB XXVI 29,4)*

àõñ³ÛÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë ¶ÉáõË 2).

11) [URU]x-x-ri-u (KUB XXVI 29,3)*


[URU...-i]š-ta (KUB XXVI 29,6)


Ì²ÜàÂ²¶ðàôÂÚàôÜÜºð

Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ

1) Ê»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í »Ý h»ï¨Û³É ë»ñÇ³Ý»ñáõÙ’ KUB I-LX (1921-1990), KBo I-XLV (1923-2003), ABoT (1948), IBoT I-IV (1944-1988), VS (1997), HKM (1991), VBoT (1930): 2) Safrastyan, 1929; 1947; Forrer, 1931; Cavaignac, 1934; Êàïàíöÿí, 1940; 1948; Garstang, 1942; 1943; Adontz, 1946; Ìàíàíäÿí, 1956; Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957; 1961; æ³ÑáõÏÛ³Ý, 1961; 1964; 1970; 1987; 1988; ´³ñë»ÕÛ³Ý, 1963; Äüÿêîíîâ, 1961; 1968; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1971; 1998; Klengel, 1968; 1976; Haas, 1985b; Carruba, 1988; øáëÛ³Ý, 2000; 2001; 2002a; 2002b; 2003 [³Ûëï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ÛÅÙ ï»Õ ã·ï³Í Ãíáí 19 Ýáñ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ]; 2004 ¨ ³ÛÉÝ: 3) ²Û¹åÇëÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Ýß»É Ñ»ï¨³ÉÝ»ñÁª L.A.Mayer and J.Garstang, Index of Hittite Names, Section

A. Geographical. Part I, London, 1923; A.Götze, Das Hethiter-Reich. Seine Stellung zwischen Ost und West („AO“ 27/2), 1928.

109 110

¶ È à ô Ê 2

îºøêîºð

êïáñ¨ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»ùëï»ñÁ, áñáÝóáõÙ íÏ³Ûí³Í »Ý ¶ÉáõË 1-áõÙ ÑÕíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ³ÛÝ ï»ùëï»ñÁ, áñáÝù ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý ÇÝãå»ë Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ù»Í³ù³Ý³Ï ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝÛáõÃ»ñ »Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¹ñ³Ýó Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉË³µ³éÇ ï³Ï Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý ïíÛ³É ï»ùëïÇª ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éÏ³ Ïéí³ÝÝ»ñÁ, ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ å³ñ½»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ï»ùëï»ñÁ, ·ñ»Ã» ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý, ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ Ïéí³Ý ã»Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ:

I

ØáõñëÇÉÇë II-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦

Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ ØáõñëÇÉÇë II-Ç §10 ï³ñí³¦ ¨ §ÀÝ¹³ñÓ³Ï¦ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (CTH 61.I ¨ 61.II): ²é³çÇÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ³ñù³ÛÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ë ï³ñÇÝ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñÏñáñ¹Áª ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Ýñ³ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·ñ»Ã» áÕç ßñç³ÝÁ: Ð³Û³ë³ÛÇ Ñ»ï Ê³ÃÃÇÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãí³·ñíáõÙ »Ý ÛáÃÇó ï³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹ ï³ñÇÝ»ñáí: î»ùëï»ñ. KBo II 5a; KBo III 4; KBo IV 4; KBo IV 10; KBo V 3; KBo V 8; KBo X 17; KBo XIV 13; KBo XIV 19; KBo XVI 6; KBo XVI 13; KUB XIV 17; KUB XIV 25; KUB XIV 28; KUB XIX 30; KUB XIX 37; KUB XXVI 79; KUB XXVI 84. *Ðñ³ï.ª Götze, 1933, S.14ff.: CTH 61.I-Çª Ýáñ Ïó³µ»ÏáñÝ»ñÇ Ý»ñ³éÙ³Ùµ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª Grelois, 1988, p.17ff.; Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ùëïÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ï³é³¹³ñÓáõÙÁª Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.152-158, Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.89-90, 92, 96, 98; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.69-77.

²Ûë ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï»ùëï»ñÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ »Ý ÙÛáõë µáÉáñ Ë»Ã³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇóª å³ñáõÝ³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÛÝ³óÙ³Ý ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ É³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý Ãí³ñÏáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë áñáß³ÏÇ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ å³ñ½»Éáõ ¹ñ³Ýó Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ï»Õ³Ýí³Ý (Ï³Ù ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ) ëïáõÛ· ï»Õ³¹ñáõÙÁ (ûñÇÝ³Ï, ²ñÇåë³, àõñ³), áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»é»ñ Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏ»Éáõ Ý³¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: VII ï³ñÇ. 1) îÇµÇÛ³ÛÇ ³ñù³ äÇËËáõÝÇ³Ý Ýí³×áõÙ ¿ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ, Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝã¨ ¼³½½Çë³: Ð»ïá Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý »ï ¿ ·ñ³íáõÙ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ, ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ ÙïÝáõÙ ¿ îÇµÇÛ³: ²Ûëï»ÕÇó Ý³ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñáõÙ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ ²ÝÝÇÛ³ÛÇÝ (§10 ï³ñí³ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦): äÇËËáõÝÇÛ³Ý ·ñ³íáõÙ ¿ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ ¨ ÆëïÇïÇÝ³Ý áõ Ñ³ëÝáõÙ ÙÇÝã¨ ¼³½½Çë³: Ð»ïá Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý ÙïÝáõÙ ¿ îÇµÇÛ³ áõ ÆëïÇïÇÝ³, áñÇó Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ï³ëÏ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÇó ïáõÅ³Í ÆëïÇïÇÝ³Ý, Æë-[.......]-Ý ¨ Î³ÝÝáõí³ñ³Ý (§ÀÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦): *²Ûë Ñ³ïí³ÍÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ñ½»Éáõ, áñ 1) îÇµÇÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ñ ì»ñÇÝ »ñÏñÇÝ, 2) ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ ¼³½½Çë³Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇ Ï³½ÙáõÙ ã¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ (Ã»ñ¨ë Ý³¨ Î³ÝÝáõí³ñ³Ý): 2) ²Ûë ¹»åù»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ¸³ÝÏáõí³ ¨ é³½Ù³í³ñ »Ý ï³ÝáõÙ: Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙáõÙ ¿ ²ÝÝÇÛ³ÛÇÝ, ·ñ»Éáí, áñ ÆëïÇïÇÝ³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ýñ³Ý í³ïáõÃÛáõÝ ã»Ý ³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ²ÝÝÇÛ³Ý ¸³ÝÏáõí³Ý ³ëå³ï³Ï»É ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ³í³ñ ¿ ï³ñ»É: *Î³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³) ÆëïÇïÇÝ³Ý ·ïÝí»É ¿ ¸³ÝÏáõí³ÛáõÙ, µ) ¸³ÝÏáõí³Ý Ð³Û³ë³ÛÇÝ ãÇ å³ïÏ³Ý»É: 3) Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¨ ·ñ³íáõÙ ¿ ²½½ÇÇ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ³ÙñáóÁª àõñ³Ý, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ §¹Åí³ñ³Ù³ïã ï»Õ³ÝùáõÙ¦: *àõñ³Ý ·ïÝí»É ¿ ¸³ÝÏáõí³ÛÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï, »ñÏñáñ¹Ç Ï³½ÙáõÙ: X ï³ñÇ. î³ñí³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý Ð³Û³ë³ÛÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, ÁÝ¹ áñáõÙ ³ÛÝ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù: 1³) Ð³Û³ë³óÇÝ»ñÁ ·ñ³íáõÙ ¨ ³í»ñáõÙ »Ý ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ å³ß³ñáõÙ »Ý Î³ÝÝáõí³ñ³Ý: 1µ) Ð³Û³ë³óÇÝ»ñÁ ì»ñÇÝ »ñÏñÇó ·³ÉÇë ¨ ³í»ñáõÙ »Ý ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ å³ß³ñáõÙ »Ý Î³ÝÝáõí³ñ³Ý:

111 112

*Ð³Û³ë³óÇÝ»ñÁ Ñ³ñÓ³Ïí»É »Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇ íñ³Ûáí, ÇëÏ ÆëïÇïÇÝ³Ý ¨ Î³ÝÝáõí³ñ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Ïó»É »Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ë³ÛÇó ×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ ÆëïÇïÇÝ³ ¨ Î³ÝÝáõí³ñ³ ³Ýó»É ¿ ì»ñÇÝ »ñÏñáí: 2) Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý Çñ ½áñ³í³ñ Üáõí³Ýó³ëÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Î³ÝÝáõí³ñ³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý: Ê»Ã»ñÁ Ñ³ÕÃáõÙ »Ý. ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, íÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÉÇïÇ É»é³Ý (Ï³Ù É»éÝ³ßÕÃ³ÛÇ) ½áñùÁ ¨ Ù³ñï³Ï³éù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ï³ëÏ³Ï³Ý îÇ-[.......] ù³Õ³ùÁ (Ã»ñ¨ë, ÝáõÛÝå»ë ½áñù): *Î³ÝÝáõí³ñ³Ý å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ê³ÉÇïÇ É»é³Ý ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ï³Ù áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ: 3) §10 ï³ñí³ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ Ñ³Ù³éáï ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ñÇåë³ÛÇ ¨ ¸áõ··³Ù³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ: §ÀÝ¹³ñÓ³Ï¦ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ³ñß³í³ÝùÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý: ²ñß³í³ÝùÁ ëÏëí»É ¿ ÆÝ·³É³í³ ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý ½áñ³ï»ë ¿ ³ÝóÏ³óñ»É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ ·ñ³í»É ¿ §ÍáíÇ Ù»ç¦ ·ïÝíáÕ ²ñÇåë³Ý, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ³é³íáïÛ³Ý ß³ñÅí»É ¿ ¹»åÇ ¸áõ··³Ù³: *ÆÝ·³É³í³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ·ïÝí»É Ï³Ù Ð³Û³ë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ, Ï³Ù ¿É Ñ»Ýó Ð³Û³ë³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ áñ¨¿ ßñç³ÝáõÙ:

§êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ¦ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ØáõñëÇÉÇë II-Ç ûñáù Ï³½Ùí³Í ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï»ùëïáõÙ, áñÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ »ñ»ù ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí (CTH 40): ²ñù³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ï»ùëïáõÙ ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ ëÏë³Í Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇó, »ñµ ³ñù³Û³½Ý êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ëÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ñáñ ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ: î»ùëï»ñ. KUB XIV 22; KUB XIX 10; KUB XIX 11: KUB XXXIV 23; KUB XXXIV 32; KBo XIV 3; KBo XIV 8; KBo XIV 14; KBo XXII 12. *Ðñ³ï.ª Güterbock, 1956 (ï»ùëïÇ µ»ÏáñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÏóÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ): Ð³Û³·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ï»ùëïÇ Ù³ëÝ³ÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.149-152 (³Ûëï»Õ ëË³ÉÙ³Ùµ »ñÏáõ ï»ùëï»ñ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý áñå»ë Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç ûñáù Ï³½Ùí³Íª KUB XIX 10 ¨ 11), Ý³¨ ëáõÛÝ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»çª ï³ñµ»ñ ·ÉË³µ³é»ñÇ ï³Ï ½»ï»Õí³Í Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ; ÝáõÛÝÇª 1998, ¿ç.55-58 (Ñ³ïí³Í. Ã³ñ·Ù.):

Ð³Û³ë³ÛÇÝ, Æëáõí³ÛÇÝ ¨ ²ñÙ³ï³Ý³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É »Ý ½·³ÉÇ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñáí: ÐÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ å³ñ½»ÉáõÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÷áùñ ù³Ý³ÏÁ, Ã»ñ¨ë, ï»ùëïÇ íÝ³ëí³ÍùÝ»ñÇ å³ï×³éáí: î»ùëïÇ »ñ»ù Ñ³ïí³ÍÝ»ñ (Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý §ýñ³·Ù»ÝïÝ»ñ¦) Ï³Ý Ùáï³íáñ ï»Õ³ÛÝ³óÙ³Ý áñáß Ïéí³ÝÝ»ñ: üñ³·Ù»Ýï 13: Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-Á ¨ Ýñ³ áñ¹Ç êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ëÁ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÇó ³ñß³íáõÙ »Ý ÎáõÙÙ³Ë³, áñï»Õ ×³Ï³ï³Ù³ñï »Ý ï³ÉÇë Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ Î³ñ³ÝÝÇëÇ ¹»Ù: *ØÇç³ÝÏÛ³É ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ »½ñ³Ï³óÝ»É ³ñß³í³ÝùÇ »ñÃáõÕáõ, Ý³¨ ê³ÙáõË³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: üñ³·Ù»Ýï 25: Æëáõí³ÛÇó êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Á ß³ñÅíáõÙ ¿ ¹»åÇ ÌáõËË³å³ »ñÏÇñ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ÙïÝáõÙ ¿ Ð³Û³ë³, ¹»åÇ áõñ Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ê³ÃÃÇ ï³ñí³Í í»ñ³µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: È³Ë³ É»é³Ý ßñç³ÝÇó ³ñù³Ý Ýñ³Ýó »ï ¿ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ: * ÌáõËË³å³ »ñÏÇñÁ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É Æëáõí³ÛÇ ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ÙÇç¨: **È³Ë³ É»éÁ (Ï³Ù É»éÝ³ßÕÃ³Ý) ·ïÝí»É ¿ Ð³Û³ë³ÛáõÙ: üñ³·Ù»Ýï 10: Æ å³ï³ëË³Ý Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-Á ³ñß³íáõÙ ¿ ÙÇ ï³ñ³Íù (ï»ùëïáõÙ Ýßí³Í ã¿, Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ Ïáñëí³Í ¿), áñï»Õ Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ Ï³ëÏ³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ ÙÇ³óÛ³É ½áñùÇÝ: *Î³ëÏ»ñÇ ¨ Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÝ ÁÝÃ³ó»É »Ý ÙÇ¨ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ:

ä³ÛÙ³Ý³·Çñ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ ØÇï³ÝÝÇ ³ñù³ Þ³ïïÇí³½³ÛÇ ÙÇç¨

î»ùëï»ñ. KBo I 1; KBo I 2; KUB III Ib+a; KBo XXVIII 113; KUB XXVIII 111+112; KBo XXVIII 114; KBo XXVIII 141. *CTH 51, Ññ³ï.ª Weidner, 1923, S.2ff.; Beckman, 1999, 6A, p.41ff. ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý»ñ³Í³Ï³ÝáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ÙÇ Ù»Í ËáõÙµ »ñÏñÝ»ñ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñ, áñáÝó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ñù³ÛÇ Ñáñ ûñáù Ñ»é³ó»É ¿ñ Æëáõí³ (ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ

113 114

ï»Õ³¹ñÙ³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÁ ï»ë Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.78ñëë.; Cornelius, 1958a, S.239ff.; Goetze, 1960, p.46; Ãèîðãàäçå, 1961, ñ.174ñëë.): ²Û¹ »ñÏñÝ»ñÝ »Ýª URUGurtališša (Ï³Ù Kurtališša), URUArawanna, URUZazziša, URUKalašma, URUTimmina/Timimna, ÷UR.SAG÷aliwa, ÷UR.SAGKarna, URUDurmitta, URUAlÜa, URU÷urma, ÷UR.SAG÷arana, URUTegarama, URUTepurziya, URU÷azga, URUArmatana: ì»ñáÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÷³ËáõëïÁ Æëáõí³ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý ³ÏÝ³ñÏáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »ñÏñÇÝ: ºí Çñáù, ëñ³Ýó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ³å³Ñáí³µ³ñ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³Ù ¹ñ³ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ (URUZazziša, ÷UR.SAGKarna, URU÷urma, ÷UR.SAG÷arana, URUTegarama, URUTepurziya [í»ñçÇÝëª ßÝáñÑÇí Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³ëáñ»ëï. ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ URUTepurzi-Ç Ñ»ï], URUArmatana): ê³Ï³ÛÝ ÙÛáõëÝ»ñÁ ·ïÝí»É »Ý Æëáõí³ÛÇó µ³í³Ï³Ý Ñ»éáõ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, URUArawanna-Ý ¨ URUKalašma-Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ »Ý Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ, URU÷azga-Ý ÙÇ ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ü»ñÇÏ ù³Õ³ùÇ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ·ïÝí»É ¿ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙª Ð³ÉÇëÇ ·»ï³µ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë ³éÃÇí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ï»ùëïÁ å»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³ñ áã Ã» í»ñáÑÇßÛ³É ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛáõÝÁ Æëáõí³ÛÇÝ, ³ÛÉ Ë»Ã³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ï³Ù ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇó í»ñ³µÝ³Ï»óí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ÇÝã-ÇÝã å³ï×³éÝ»ñáí Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ Ê³ÃÃÇÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ Æëáõí³: ÜáõÛÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ ³ñß³í³ÝùÁ ¹»åÇ ØÇï³ÝÝÇ, áñÝ ÁÝÃ³ó»É ¿ ³Ûëå»ë: Æëáõí³ÛÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá Ë»Ã»ñÁ Ùï»É ¿ÇÝ ²É½Ç, ·ñ³í»É ¹ñ³ ÎáõïÙ³ñ ù³Õ³ùÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ êáõ¹³ ù³Õ³ùÇ íñ³Ûáí Ñ³ë»É ¿ÇÝ ØÇï³ÝÝÇÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ì³ßßáõ·³ÝÝ» (³ñß³í³ÝùÇ »ñÃáõÕáõ ¨ ²É½ÇÇ ÎáõïÙ³ñ ù³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë Forrer, 1921, S.20f.; Forrer und Unger, 1928, S.89; Adontz, 1946, p.43 n.1; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.81ñë.; Ìåëèêèøâèëè, 1954. c.52,90; Äüÿêîíîâ, 1961, ñ.94 ïðèì.45; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.114ñë.; Ãîëîâëåâà, 1978, c.79ñëë.):

Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç §ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç §ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï»ùëïÁ (CTH 81) ³Ûë ³ñù³ÛÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³í³ï³ÙùÝ ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ûñÇÝ³Ï³Ý ³ñù³ àõñËÇ-Ã»ßáõµÇ ·³ÑÇ µéÝ³½³íÃÙ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ ¿ñ:

*Ðñ³ï.ª Götze, 1925; Sturtevant and Bechtel, 1935, 42ff.; Otten, 1981. î»ùëï»ñ. KBo III 6; KUB I 1; KUB I 2; KUB I 6; KUB XIX 56; KUB XIX 67; KUB XIX 68 + KUB XXXI 13. î»ùëïáõÙ Ï³ñ¨áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³Ýí»É öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙª Ð³Û³ë³ÛÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñù³ÛÇ í³ñ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ »ñ»ù ù³Õ³ùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: 1) äÇïïÇÛ³ñÇ·³ ¨ Ê³ËË³: ØÇÝã¨ ³ñù³ Ñéã³Ïí»ÉÁ, ¹»é¨ë Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñãÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ, Ê³ÃÃáõëÇÉÇëÁ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, áñ Ï³ëÏ»ñÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý: Ü³ ·ÝáõÙ ¿ Ï³ëÏ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝó Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ Ê³ËË³ÛÇ Ùáï: *ºñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ß³ï Ñ»éáõ ·ïÝí»É: 2) Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç ¨ ·áñÍáÕ ³ñù³ àõñËÇ-Ã»ßáõµÇ ÙÇç¨ ÁÝÃ³óáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ í»ñçÇÝë Ø³ñ³ëë³ÝïÇÛ³ ù³Õ³ùÇó Ñ»é³ÝáõÙ ¨ ³å³ëï³ÝáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛáõÙ: *Ø³ñ³ëë³ÝïÇÛ³ ù³Õ³ùÁ, ¹³ï»Éáí ³Ýí³ÝáõÙÇó, åÇïÇ ·ïÝí»ñ Ñ³Ù³ÝáõÝ ·»ïÇ ³÷ÇÝ (Ð³ÉÇë-ÎÁ½ÁÉÁñÙ³Ï): Üß³Ý³ÏáõÙ ¿, ê³ÙáõË³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ·ïÝí»É ³ÛÉ í³ÛñáõÙ (³ÛëÇÝùÝ, áã ³Û¹ ·»ïÇ Ùáï):

KUB VI 45 ¨ 46 Øáõí³ï³ÉÉÇë II-Ç (Ù.Ã.³.1300-1280-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñ)ª §Ê³ÃÃÇÇ µáÉáñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ¦ áõÕÕí³Í ³ÕáÃùÝ ¿ (CTH 381), áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý î»ñáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ »ñÏñå³·íáÕ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ, ³é³ÝÓÇÝ ËÙµ³íáñí³Í ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ, Â»·³ñ³Ù³ÛÇ, ê³ÙáõË³ÛÇ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ. *Ðñ³ï.’ Singer, 1995. Æëáõí³: dIŠTAR URUŠullama dU URU÷atra DINGIR LÚMEŠ DINGIR MUNUSMEŠ ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ ŠA KUR URUIšuwa §êáõÉÉ³Ù³ÛÇ Æßï³ñÁ, Ê³ïñ³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ, Æëáõí³ÛÇ ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, É»éÝ»ñÁ, ·»ï»ñÁ¦: *´³óÇ Æëáõí³ÛáõÙ »ñÏñå³·íáÕ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇó, ³Ûëï»Õ Ñëï³Ï ÝßíáõÙ »Ý êáõÉÉ³Ù³Ý ¨ Ê³ïñ³Ý, áñå»ë Æëáõí³ÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñ: Â»·³ñ³Ù³:

115 116

dU URUTegarama DINGIR LÚMEŠ DINGIR MUNUSMEŠ ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ ŠA KUR URUTegarama §Â»·³ñ³Ù³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ, Â»·³ñ³Ù³ÛÇ ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, É»éÝ»ñÁ, ·»ï»ñÁ¦: ê³ÙáõË³ (Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ óáõó³ÏÝ»ñáí): I. d÷ebat URUŠamuÜa DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ URUŠamuÜa §ê³ÙáõË³ÛÇ Ê»µ³ïÁ, ê³ÙáõË³ÛÇ ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, É»éÝ»ñÁ, ·»ï»ñÁ¦: II. dIŠTAR.LÍL URUŠamuÜa dBE-E-LA-AT A-YA-AK-KI dAparaš ŠA URUŠamuÜa DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ ŠA URUŠamuÜa §ê³ÙáõË³ÛÇ ‘¸³ßï»ñÇ’ Æßï³ñÁ, ‘³ñ¹³ñ ïÇñáõÑÇÝ’, ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý, ê³ÙáõË³ÛÇ ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, É»éÝ»ñÁ, ·»ï»ñÁ¦: ²ñÍÇÛ³: dZABABA URUArziya DINGIR.LÚMEŠ DINGIR.MUNUSMEŠ ÷UR.SAGMEŠ ÍDMEŠ URUArziya §²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, É»éÝ»ñÁ, ·»ï»ñÁ¦:

KUB XXIII 72 Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ ²ñÝáõí³Ý¹³ë I-Ç ¨ ì»ñÇÝ º÷ñ³ïÇ ³í³½³ÝÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·Çñ: *Ðñ³ï.ª Sayce, 1930, p.5ff. [Ã³ñ·Ù]; Gurney, 1948, p.32ff. [Ã³ñ·Ù]; Hoffner, 1976, p.60ff.[1684/u Ïó³µ»ÏáñÁ]; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.87-93 [Ñ³ïí³Í.Ã³ñ·Ù]; øáëÛ³Ý, 2002b, ¿ç.227[Ñ³ïí³Í.]: î»ùëïáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ (ä³ËËáõí³, ²ñËÇï³) Ñ³Ï³Ë»Ã³Ï³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. Ãí³ñÏíáõÙ »Ý ßáõñç »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï »ñÏñÝ»ñ ¨ ù³Õ³ùÝ»ñ: ²Ûë Ï³ñ¨áñ ï»ùëïÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ï³½Ù»Éáõ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ë³ Ë»Ã³Ï³Ý ï»ùëï»ñÇ ß³ñùáõÙ Æëáõí³ÛÇ ¨ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ³Ýí³Ý³Ï³Ý ¨ ³ÝÓÝ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³é³í»É Ù»Í³ù³Ý³Ï ÝÛáõÃ å³ñáõÝ³ÏáÕ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ ¿: î»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ËÙµ³íáñí³Í »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.

1) ²éÝáõí³Ý¹³ë I-Ç Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝùáÕ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝù ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ óáõó³ÏÝ»ñáí - ³) Áëï »ñÏñÝ»ñÇ ¨ µ) Áëï ¹ñ³Ýó Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ: ³) »ñÏñÝ»ñ - Išuwa, PaÜÜuwa, ZuÜma, ÷[urri](?) (³Ûë ÁÝÃ»ñóáõÙÁ Ï³ëÏ³Í»ÉÇ ¿), Maldiya. µ) µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ - URUŠullama, URUZanzaliya, URULillima, URU÷inzuta, URUWattarušna, URUA-an/Üal-[.....], URUTaÜÜiša, URUAlatarma, URUPališna, [.........],URUMararÜa, URUTaÜišna, URU÷alma: ºñÏñáñ¹ óáõó³ÏÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÉ ï»ùëï»ñÇ ÝÛáõÃ»ñÁ, åÇïÇ ·ïÝí»ñ Æëáõí³ÛáõÙ: 2) ä³ËËáõí³ÛÇ ¨ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó ïáõÅ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ - Išuwa, URUTimmiya, URUKummaÜa: òáõó³ÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í »ñÏñÝ»ñÁ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, ·ïÝí»É »Ý ä³ËËáõí³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ: 3) ä³ËËáõí³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ë»Ã»ñÇó Ýí³×í³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ - URUAparÜula, URU÷urla, URU÷almišna, URUPaÜÜura: Üßí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, Áëï ï»ùëïÇ, å³ïÏ³Ý»É »Ý Ê³ÃÃÇÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ å³ñ½ ã¿, ³ñ¹Ûáù Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý ÝÏ³ïÇ áõÝ»ñ µáõÝ Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ, Ã» Çñ»ÝÇó Ï³ËÛ³É í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ (ûñÇÝ³Ï, Æëáõí³Ý): Â»¨, ¹³ï»Éáí Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³Ûë ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ·ïÝí»É Ñ»Ýó Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ëñ³Ýó ÑÝ³ñ³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ ä³ËËáõí³ÛÇ ¹ÇñùÇó: ºÃ» ³ÛÝ ·ïÝí»É ¿ Æëáõí³ÛÇó ³ñ¨»Éù, ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù (´Ûáõñ³ÏÝÇ É»éÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ – ï»ë ¶ÉáõË 1. §ä³ËËáõí³¦), ³å³ áñå»ë Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³Íù Ï³ñáÕ ¿ñ ¹Çïí»É º÷ñ³ïÇó ÑÛáõëÇë ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÁ (ûñ., ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ): ÆëÏ »Ã» ä³ËËáõí³Ý, Áëï ·»ñÇßËáÕ ï»ë³Ï»ïÇ, ·ïÝí»É ¿ º÷ñ³ïÇ Ù»Í áÉáñ³ÝÇ Ùáï, ³å³ ¹ñ³Ýù Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ ÷Ýïñ»É ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ, º÷ñ³ïÇ ¨ Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨: ä³ËËáõí³ÛÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÃíáõÙ ¿ ³é³í»É Ñ³í³Ý³Ï³Ý: 4) ä³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ³éÏ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »ñ³ßË³íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ - URUPittiyariga, URUDuggama: Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÉ ï»ùëï»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ëñ³Ýù ã»Ý ·ïÝí»É å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝùáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ºÃ» äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý ·ïÝí»É ¿ Ð³ÉÇëÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ³å³ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ µ³ó³ïñ»É ¹ñ³ ¹»ñÁ áñå»ë ä³ËËáõí³ÛÇ ÉáÛ³ÉáõÃÛ³Ý »ñ³ßË³íáñÇ: ²Ûë å³ï×³éáí, äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷Ýïñ»É º÷ñ³ïÇ ßñç³ÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¸áõ··³Ù³ÛÇÝ (Ñ³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù), ³å³ ¹ñ³ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛáõÝÁ ä³ËËáõí³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ KUB XXIII 72-Ç ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³ÝÁ:

117 118

5) ä³ËËáõí³ÛÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ - URUArÜita. ê³ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý Ñ³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿ (ï»ë KUB XXVI 39-Á ëïáñ¨):

KUB XXVI 29 + KUB XXXI 55 §ØÇçÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý¦ ÷áõÉÇ (Ù.Ã.³.XV¹. í»ñç - XIV¹. ëÏÇ½µ) å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ (CTH 144), ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÏÝùí³Í Ð³Û³ë³ÛÇ àõñ³ ù³Õ³ùÇ Ñ»ï (Ã»ñ¨ë, åÇïÇ Ãí³·ñíÇ ²éÝáõí³Ý¹³ë I-Ç ßñç³Ýáí): *Ðñ³ï.ª Klengel, 1965, S.226ff.(Ñ³ïí³Í.); de Martino, 1996, p.73ff. Ø³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ³Ïí³Í ¿ ³Ûë àõñ³Ý ÝáõÛÝ³óÝ»Éáõ ¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ù³Õ³ùÇ Ñ»ï (Laroche, 1958, p.270 n.8; idem, 1961, p.77; Otten, 1967, S.58ff.; Forlanini, 1988, p.146; de Martino, 1996, p.146 n.80; Bryce, 1999, p.154), ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë Çñ³í³óÇáñ»Ý Ýßí»É ¿ (Kammenhuber, 1970, S.556f.), ÏÇÉÇÏÛ³Ý ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ µáÉáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇÝ, µ³óÇ ³Û¹ ¹ñ³Ýù µ³ó³é³å»ë µÝáõÃ³·ñáõÙ »Ý ³ÛÝ áñå»ë ³é¨ïñ³-³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: äÇïÇ ³í»É³óÝ»É, áñ KUB XXVI 29+KUB XXXI 55-Á Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Í³Ûñ³·³í³éÝ»ñÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ (Ï³ëÏ»ñ, Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñ, Çëáõí³óÇÝ»ñ) Ñ»ï ÏÝùí³Íª ½ÇÝÍ³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ ïÇåÇÏ ûñÇÝ³Ï ¿: ²Ûë àõñ³ÛÇ ÝáõÛÝ³óáõÙÁ Ñ³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ùÇ Ñ»ï’ Houwink, 1970, p.68 n.78; Gurney, 1992, p.219 n.47; Klengel, 1999, S.119f. ²Ûëï»Õ ³Ýí³Ý³å»ë Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý àõñ³ ù³Õ³ùÇ ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñª Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, áñÇ ßÝáñÑÇí å³ñ½íáõÙ ¿, áñ àõñ³ ù³Õ³ùÁ §ÙÇçÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý¦ ÷áõÉáõÙ »Õ»É ¿ Ñ³ñ³ÏÇó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ ÷áùñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñ: àõñ³ ù³Õ³ùÇ, áñå»ë Ð³Û³ë³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³ñ¨áñ í³ñã³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Ý³¨ KUB XLIX 11 ï»ùëïÁ (ï»ë ëïáñ¨): àõñ³ÛÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ óáõó³ÏÁ - URUUkšu, [......]-u, [.?]-x-x-ri-u, [.....-t/š]ata, URUIyaninna, [.....]-mitta, URU÷uddu, [......-i]šta, URULalatta:

KUB XXVI 39 ²Ûë µ»Ïáñ³ÛÇÝ ï»ùëïÁ Ë»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ý ÇÝã-áñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿ (CTH 43): *Ðñ³ï.ª Forrer, 1931, S.6f.; Haas, 1985b, S.24; Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.102.

Ü³Ë³å»ë »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ ÊáõÏÏ³Ý³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù³ëÁ (ûñ., Götze, 1957, S.135 Anm.12; Õà÷àòðÿí, 1971, ñ.148), ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ë»Ã³Ï³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝÇ A ï³ñµ»ñ³ÏÇ óáõó³ÏÇó (B ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ëÁ ãÇ å³Ñå³Ýí»É), áñÁ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ í»ñáÑÇßÛ³É ï»ë³Ï»ïÇÝ: ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ KUB XXVI 39-Á Ï³ñáÕ ¿ñ Ï³½Ù»É ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ ²ÝÝÇÛ³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Íª ËÇëï ïáõÅ³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù³ëÁ (Carruba, 1988, S.69ff.): ä³ÛÙ³Ý³·ñÇó å³Ñå³Ýí»É ¿ »ñ»ù ÷áùñ µ»Ïáñ (KBo XXVII 2; HT 85 ¨ ³é³ÛÅÙ ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í 905/z), áñáÝù ×³Ý³ãí»É »Ý áñå»ë ³Û¹åÇëÇù ú.Î³ññáõµ³ÛÇ ÏáÕÙÇó (idem): ì»ñçÇÝÇë »ÝÃ³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ å³ïÏ³ÝÇ Ý³¨ KUB XL 41-Á):

KUB XXVI 39-Á ÙÇ³Ï ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ ¿, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ð³Û³ë³ÛÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ (Ãíáí 13)ª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ: Ð³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ - URUPatteu-[.....], URULaÜirÜila, URUQadmaša Ï³Ù URUQadkusa (Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¨ [.....-a]nzen[a], ï»ë ¶ÉáõË I. §Qadmaša¦), URUArniya, URUKam?-[.......], URUPaÜÜuteya, URUTamatta, URUGazu-[...], URUArÜita, URUDuggammana, URUParraya, URUGašmiyaÜa, [...........]:

KUB XXVI 62 Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó (Ï³ëÏ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÁ) ¨ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í»ñóí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ óáõó³Ï *Ðñ³ï.ª von Schuler, 1965, S.145; øáëÛ³Ý, 2004 (í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ßñç³ÝÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÇ ·Çï. ï³é³¹., Ã³ñ·Ù. ¨ Ù»ÏÝ³µ.): òáõó³ÏÁ Áëï ï»ùëï³ÛÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý - URU÷a-x-[.....], URUŠala, URUErÜita, URULitta, URUTemiya: î»ùëïÁ áñáß³ÏÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ å³ñ½»Éáõ ÇÝãå»ë í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áñáß ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹ñ³Ýó Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ãí³ñÏíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ (ÑÛáõëÇëÇó ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ¨ ³ñ¨»Éù): ø³ÝÇ áñ ²ñËÇï³Ý Ñ³Û³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿, ÇëÏ î»ÙÇÛ³Ý (³ÛÉ ï»ùëï»ñÇ îÇÙÙÇÛ³) å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ä³ËËáõí³ÛÇ, ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ, ²ñËÇï³ÛÇ ¨ Æëáõí³ÛÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ¹ñ³ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ

119 120

Ñ»ï³·³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ òÇÙ»ÝáëÇ (Å³Ù³Ý. æÇÙÇÝ) Ñ»ï Ï³ñáÕ ¿ Ýß»É ¶³ÛÉ ·»ïÇ ÙÇçÇÝ ¨ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ áñå»ë ³Ûë ï»ùëïÇó ÑÕíáÕ Ñ³ïí³ÍÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ:

KUB XXXI 79 ä³ÛÙ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý §¶»ï³ÛÇÝ Ý³í³ñÏáõÃÛáõÝ¦ ÏáãíáÕ ³Ûë ï»ùëïÁ Ý³Ù³Ï ¿, ³é³ùí³Í Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ ÇÝã-áñ å³ßïáÝÛ³ÛÇó (CTH 214) *Ðñ³ï.’ Goetze, 1940, p.54f.; Cornelius, 1958a, S.373ff.; Hagenbuchner, 1989, Nr.90, S.136ff.; Lebrun, 1976, p.217f. ¨ ³ÛÉÝ): î»ùëïáõÙ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ ¿ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇó Ý³í³ÏÝ»ñáí (Ï³Ù É³ëï»ñáí) ÙÇÝã¨ ê³ÙáõË³ Ñ³óÇ ³é³ùáõÙÁ: àñå»ë ÙÇç³ÝÏÛ³É ù³Õ³ù ÝßíáõÙ ¿ ²ñÍÇÛ³Ý: î»ùëïÁ áñáß³ÏÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³Ý»É ·»ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ëíáõÙ ¿, áñ ·»ïÁ áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ Í³ÝÍ³Õ ¿ ¨ Ý³í³ÏÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ßñçí»É: äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇó ê³ÙáõË³ ·»ï³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÙ áõÝÇ ÇÝãå»ë í»ñáÑÇßÛ³É »ñ»ù ù³Õ³ùÝ»ñÇª ÙÇ¨ÝáõÛÝ ·»ïÇ Ùáï ·ïÝí»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÛÝå»ë ¿É Ï³ñáÕ ¿ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É ×ß·ñï»Éáõ ëñ³Ýó Ñ»ï ³ÛÉ ï»ùëï»ñáõÙ ³éÝãíáÕ ß³ï ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ùáï³íáñ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¨ 1960-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ûë Ý³í³ñÏ»ÉÇ ·»ïÁ ÝáõÛÝ³óíáõÙ ¿ñ º÷ñ³ïÇ Ñ»ï, ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý áõ ê³ÙáõË³Ý áñáÝáõÙ ¿ÇÝ º÷ñ³ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ Ø³É³ÃÇ³ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ·»ïÇ ³Ûë Ù³ëÇª Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÙ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ¨ áñáß ³ÛÉ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, ³é³ç³ñÏí»ó Ð³ÉÇëÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ûëûñ ·»ñÇßËáõÙ ¿ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²é³ÛÅÙ ÙÇ³ÛÝ í³ñÏ³Í³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³ñÏ»É ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ ï»ùëï»ñáõÙ ³Ûë ù³Õ³ùÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝ º÷ñ³ïÇ Ï»éÙ³ÝÇó Ñ³ñ³íª ³ñ¨ÙáõïùÇó ·»ïÇÝ Ñ³ñáÕ ßñç³ÝáõÙ: ÊÝ¹ñÇ ³ÛëåÇëÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñáÕ ¿ ÑÇÙù Í³é³Û»É ³ÝïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ø³É³ÃÇ³ÛÇó ÑÛáõëÇëª º÷ñ³ïÇó ùÇã ³ñ¨Ùáõïù ÑÇß³ï³ÏíáÕ ê³µáõë (Sabus) ù³Õ³ùÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý Ñ³Ù³¹ñ»É ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ î»÷ñÇÏ» ù³Õ³ùÇ (Tephrike = Ñ³ÛÏ. î¨ñÇÏ, Å³Ù³Ý. ¸ÇíñÇÕÇ [å-ï ¹ñ³÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ]) Ñ»ï: ºÃ» ³Ûë Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ áñ¨¿ ÑÇÙù áõÝÇ, ³å³ ³Ûë ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ ·ïÝí»É Ë»Ã. ÷aÜÜa-Ý, áñÁ ¹»é æ.¶³ñëï³Ý·Á Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ Ñ³Ù³¹ñ»É Å³Ù³Ý. Î³Ý·³ÉÇ Ñ»ï (ï»ë ¶ÉáõË 1): äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ¨ Ê³ËË³ÛÇ

Ù»ñÓ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ïí³ÍÇ íñ³ (ï»ë í»ñÁ):

KUB XLIX 11 ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ñ½»É ²½½ÇÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í (Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù) ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùÁ (CTH 577): î»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ ÇÝãå»ë Ð³Û³ë³ÛÇ (ï»ùëïáõÙª ²½½Ç), ³ÛÝå»ë ¿É ¹ñ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ, ÁÝ¹ áñáõÙ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ï»ùëï»ñáõÙ íÏ³Ûí³Í ã¿ñ: òáõó³ÏÁ - URU÷aršalašša, URUIštitina, [....]x-mušra, URUTaÜ(Üa)nišara, URUTawatena, URU÷immuwa, [.....]-la, URUUtkuniša: ²Ûë ï»ùëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ¨áñ »Ý ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¨ë ³å³óáõóáõÙ »Ý àõñ³ ù³Õ³ùÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ë³ÛÇ ¨ Ê³ÃÃÇÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ·áïáõÙ, áñ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ñ ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Àëï ï»ùëïÇ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý àõñ³ÛÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó: ²½½ÇÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³ñß³í³ÝùÇÝ ³éÝãíáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ýßí³Í ÆëïÇïÇÝ³Ý Ï³ñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ 1) ³ñß³í³ÝùÝ ÁÝÃ³ó»É ¿ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝã Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ØáõñëÇÉÇë II-Ç »ñÏáõ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ÁÝ¹¹»Ù Ð³Û³ë³ÛÇ, 2) ÑÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·ïÝí»É »Ý Ê³ÃÃÇÇ ¨ ²½½ÇÇ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·áïáõÙ:

KUB LIV 1 + 552/u

Ê»Ã³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ (³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ñù³Û³ïáÑÙÇ ³Ý¹³Ù) ½»ÏáõÛóÁ Æëáõí³ÛáõÙ ¨ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ï³ï³ñ³Í Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (CTH 297.20):

*Ðñ³ï.ª Archi-Klengel, 1985, S.52ff; øáëÛ³Ý, 2002³, ¿ç.326-327 (Ñ³ïí³Í. ï³é³¹., Ã³ñ·Ù. ¨ Ù»ÏÝ³µ. ):

î»ùëïÁ »½³ÏÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ Æëáõí³ÛÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ êáõÉÉ³Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ å³ñ½»É í»ñçÇÝÇë Ùáï³íáñ ¹ÇñùÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ êáõÉÉ³Ù³ ù³Õ³ùáõÙ î³ñáõåë³ÝÇ ³ëïÍáõÝ ïñí³Í »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ êáõÉÉ³Ù³ É»é³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

121 122

20’) ............ ÍDHI.A-ya-wa-kán ku-i-e-eš 21’) [....... ÷]UR.SAGŠu-ul-la-[a]m-ma pa-ra-a ar-ša-an-zi 22’) [nu-wa-r]a-at GIM-an Ú-[U]L ta-ru-up-pa-an-ta-ri 20’) §........ºí ·»ï»ñÁ, áñ 21’) [.........] êáõÉÉ³Ù³ É»éÇó Ý»ñù¨ »Ý ÑáëáõÙ, 22’) [¨] »ñµ (·ñ. §ÇÝãå»ë¦ - ².ø.) ¹ñ³Ýù ã[»]Ý ÙÇ³ÝáõÙ ....¦:

Þ³ñ³¹ñ³ÝùÇ á×Á ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ï»ùëïÁ ¹³ë»Éáõ §¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ï»ùëï»ñÇ ß³ñùÇÝ:

Î³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ êáõÉÉ³Ù³ ù³Õ³ùÁ ·ïÝí»É ¿ Ñ³Ù³ÝáõÝ É»é³Ý Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, áñÇó ëÏÇ½µ »Ý ³é»É ÙÇ ß³ñù ·»ï»ñ:

KUB LVI 40 ä³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ë»å³·Çñ ï»ùëï»ñÇ ÏáñåáõëáõÙ É³í íÏ³Ûí³Íª ÍÇë³Ï³Ý ÇÝí»Ýï³ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï»ñÇ ß³ñùÇÝ: *Ðñ³ï.’ øáëÛ³Ý, 2002a, ¿ç.316-322. ²Ûë ï»ùëï»ñÁ ¾.È³ñáßÇ Ï³ï³Éá·áõÙ (CTH) óñí³Í »Ý ï³ñµ»ñ µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ (Nrs.501-530): ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ’ Carter, 1962: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ (¨ í»ñçÇÝÇë Ñ³ñ¨³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ?) ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÁ: òáõó³ÏÁ – ÷UR.SAGWanzapanda (É»é), ÷UR.SAGPupara (É»é), URUWattarušna, URUKardušša, [...-t]i?-iššana (ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ¹Çó³ÝáõÝ ¿), URUArtašušša. ¸³ï»Éáí ï»ùëïÇó, ³Ûëï»Õ, Ñ³ëï³ï³å»ë Æëáõí³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ì³ï³ñáõëÝ³ ù³Õ³ùÇó ½³ï ÑÇß³ï³ÏíáÕ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (ù³Õ³ùÝ»ñ ¨ É»éÝ»ñ) ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ·ïÝí»É Æëáõí³ÛáõÙ: î»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³ÛÝ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ¨¿ Ïéí³Ý ï»ùëïÁ ãÇ å³ñáõÝ³ÏáõÙ:

KBo VI 28 + KUB XXVI 82

Ê³ÃÃáõëÇÉÇë III-Ç §Ðñáí³ñï³ÏÁ¦ª äÇñí³ ³ëïÍá Üekur ï³×³ñÁ Ñ³ñÏ»ñÇó ³½³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ (CTH 88 [+ KUB XXVI 82]): *Ðñ³ï.ª Forrer, 1926a, S.35f. (¸Î 6-18); Götze, 1940, p.21ff. (¸Î 6-15); Ìàíàíäÿí, 1956, ñ.78; Cornelius, 1958a, S.237f. (¸Î 6-18); Imparati, 1977, p.39ff. (ÐÎ 18-31, 39-42); Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç 53 ¨ ³ÛÉÝ): ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³ñù³ÛÇ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ûñáù (Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ï³ñÍÇù »Ý ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-Ç ßñç³Ýáí Ãí³·ñ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ [Forrer, 1931, S.4; Götze, 1940, p.23ff.; Güterbock, 1956, p.119f.; Bryce, 1999, p.159 ¨ ³ÛÉÝ], ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í

ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï»ùëïÇ ³é³çÇÝ Ù³ëáõÙ, áñï»Õ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ëÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝÁ [Güterbock, 1956, p.59ff.]) Ê³ÃÃÇÇ íñ³ µáÉáñ Ñ³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: î»ùëïáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ 1) ²½½ÇÝ Ýí³×»É ¿ñ §ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ¦ª ë³ÑÙ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ: 2) Æëáõí³Ý Ýí³×»É ¿ñ Â»·³ñ³Ù³ »ñÏÇñÁ: 3) ²ñÙ³ï³Ý³Ý Ýí³×»É ¿ñ Ë»Ã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ ¨ ë³ÑÙ³Ý ¿ñ ¹³ñÓñ»É ÎÇóóáõí³ïÝ³Ý: î»ùëïÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë å³ñ½»Éáõ ëáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ í»ñÇÝ»÷ñ³ïÛ³Ý »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ (²½½Ç, Æëáõí³ ¨ ²ñÙ³ï³Ý³) Ùáï³íáñ ï³ñ³ÍùÁ (³í»ÉÇ ×ß·ñÇïª Ê³ÃÃÇÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ë³ÑÙ³ÝÁ):

IBoT II 129 ¶áõß³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ï»ùëï ¿ (CTH 574), áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý Ê³ÃÃÇÇ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ï³×³ñÝ»ñÇÝ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ïáõóíáÕ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÇ å³ï×³éÝ»ñÁ: Ð³ÛïÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ëïÍáõÝ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ Æëáõí³ÛÇ Îáõí³ñåÇë³ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù Ã»ñ³ó»É »Ý ¨ ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý: ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Îáõí³ñåÇë³ ù³Õ³ùÁ íëï³Ñáñ»Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ Æëáõí³ÛáõÙ:

II KBo I 3 (CTH 52. Ññ³ï.ª Weidner, 1923, S.36ff.(³ùù. ï³ñµ»ñ³ÏÁ); Friedrich, 1924, S.119ff. (Ë»Ã. ï³ñµ»ñ³ÏÁ); Beckman, 1996, Nr.6B, p.44ff. (Ã³ñ·Ù.) ä³ÛÙ³Ý³·Çñ ØÇï³ÝÝÇÇ ³ñù³ Þ³ïïÇí³½³ÛÇ ¨ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ÙÇç¨: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ý íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ¨ ²µ³ñ³, ÇÝãå»ë Ý³¨ ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³ (é³½ÙÇ ³ëïí³ÍÁ) ³ëïí³ÍÝ»ñÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ØÇï³ÝÝÇÇ ³ñù³ Þáõïï³ñÝ³Ý ²É½ÇÇÝ ¿ñ Ñ³ÝÓÝ»É ³ñù³Û³Ï³Ý ·³ÝÓ³ï³ÝÁ å³ÑíáÕ ·³ÝÓ»ñÁ, Ý³¨ ËáõññÇ³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

123 124

KBo I 4 (CTH 53. Ññ³ï.’ Weidner, 1923, S.58ff.; del Monte, 1986, S.142ff.; Beckman, 1996, Nr.7, p.50ff. [í»ñçÇÝëª Ã³ñ·Ù.]): ä³ÛÙ³Ý³·Çñ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ ÜáõË³ßß»Ç ³ñù³ î»ïï»Ç ÙÇç¨: ²ëíáõÙ ¿, áñ Æëáõí³Ý Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ ½áñùÁ ø³ßÇÛ³ñÇ É»éÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É ³É½»óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ é³½ÙÇ ³ëïí³ÍÁ ¨ ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KBo I 5 (CTH 41. Ññ³ï.’ Weidner, 1923, S.88ff.; Götze, 1924a, S.11ff; del Monte, 1981, p.215ff.; Beckman, 1996, Nr.2, p.17ff. (Ã³ñ·Ù.); Altman, 2000, 122ff. (Ñ³ïí³Í. Ã³ñ·Ù.): ØÇÝã¨ 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ûë å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ÏÝùáÕ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Á: Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë I(II)-ÇÝ í»ñ³·ñ»Éáõ û·ïÇÝ ï»ë Beal, 1986, p.424ff.; Wilhelm, 1988, S.359ff. ¨ ³ÛÉÝ [ë³Ï³ÛÝ ï»ë Houwink, 1998, p.34ff. ¨ Taracha, 1997, S.74ff. Ñû·áõï Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-Ç]): ä³ÛÙ³Ý³·Çñ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë I(II)-Ç ¨ ÎÇóóáõí³ïÝ³ÛÇ ³ñù³ êáõÝ³ëëáõñ³ÛÇ ÙÇç¨: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ ÏáÕÙÇó Æëáõí³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ, áñï»ÕÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ Ñ»é³ó»É ¿ñ ÊáõññÇ »ñÏÇñ (ØÇï³ÝÝÇ): KBo I 58 (CTH 238) ´Ý³Ï³í³Ûñ»ñÇ óáõó³Ï Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ (µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿): òáõó³ÏáõÙ, ê³ÙáõË³Ý ÁÝ¹·ñÏáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ª Ü»ÝÇë³ÝÏáõí³, ²¹áõÝáõí³, ²åóÇëÝ³, ê³ñÇëë³, ê³ÙáõË³: ²Ûë ï»ùëïÁ Ù»ÏÝ ¿ ê³ÙáõË³Ý, Ñ»ï¨³µ³ñ Ý³¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý ¨ ²ñÍÇÛ³Ý Ð³ÉÇëÇ ßñç³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇó (óáõó³ÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁª Forlanini, 1980, p.71ff.): KBo II 1 (CTH 509, Ññ³ï.ª Hrozny, 1919, S.1ff.; Carter, 1962, p.51ff.) ÆÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Üuwaši ÏáãíáÕ ëñµ³í³ÛñáõÙ å³ÑíáÕ URU÷aršalašši ù³Õ³ùÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïÍá ³ñÓ³ÝÁ: KBo II 9 + KUB XV 35; KBo XXXIV 91 (CTH 716. Ù³ëÝ³ÏÇ Ññ³ï.ª Sommer, 1920, S.85ff.; Haas – Wilhelm, 1974, 57ff.; Archi, 1977, p.298ff.; øáëÛ³Ý, 2002b, ¿ç.230-231): §ÜÇÝí»Ç Æßï³ñ ³ëïí³ÍáõÑáõ Í»ëÁ¦: Æ ÃÇíë Ê³ÃÃÇÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³Ù ã·ïÝíáÕ Ù»Í³ù³Ý³Ï »ñÏñÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²É½ÇÝ, ä³å³ÝËÇÝ (= ä³åËÇ), [Æëáõí³Ý?], ÎáõÙÙ³Ë³Ý ¨ Ð³Û³ë³Ý:

KBo III 46 (CTH 13. Ññ³ï.ª Forrer, 1926b, N.17A [ï³é³¹.]) ÊáõññÇÝ»ñÇ ¹»Ù ØáõñëÇÉÇë I-Ç ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ Ê³ïñ³ ù³Õ³ùÁ: KBo IV 6 (CTH 380. Ññ³ï.ª Friedrich, 1946, S.43 (Ñ³ïí³Í.ï³é³¹.); Tischler, 1981 [³ÙµáÕç.]). È»Éí³ÝÇ ³ëïÍáõÝ áõÕÕí³Í ØáõñëÇÉÇë II-Ç ³ÕáÃùÁ ÏÝáçª ¶³ëëáõÉÇÛ³íÇÛ³ÛÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùáõÙ Ã³·áõÑáõ ï»ë³Í »ñ³½Á: KBo IV 10 (CTH 106. Ññ³ï.’ den Hout, 1995; Beckman, 1996, Nr.18B, p.104ff. [³ÙµáÕç.]; Korošec, 1942, p.53ff.; Forrer, 1926a, S.6ff., Hoffner, 1989, p.199ff.; [Ñ³ïí³Í.] ¨ ³ÛÉÝ): ä³ÛÙ³Ý³·Çñ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ¨ Â³ñËáõÝï³ëë³ÛÇ ³ñù³ àõÉÙÇ-Ã»ßáõµÇ ÙÇç¨: ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ: KBo IV 13 + KUB X 82 (CTH 625) î»ùëïáõÙ íÏ³Ûí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ óáõó³ÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁª Götze, 1930a, S.20ff.; Bossert, 1944, S.28ff.; Cornelius, 1955, S.54ff. ¨ ³ÛÉÝ: AN.TA÷.ŠUM ÏáãíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ð³Û³ë³ÛÇ dU.GUR ³ëïí³ÍÁ, äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ, ê³ÙáõË³ÛÇ, Ê³ïñ³ÛÇ ¨ êÇÝáõí³ÛÇ §³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦: Âí³·ñíáõÙ ¿ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ßñç³Ýáí (XIII¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ë): KBo IV 14 (CTH 123 (+ KUB XL 38?). Ññ³ï.’ Stefanini, 1965, p.39ff.. ï»ùëïÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝùáÕ ³ñù³ÛÇ ³ÝáõÝÁ, Ïáñëí³Í ¿: Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ³óáõÙÁ` Meriggi, 1962, S.85 (Ý³¨` Singer, 1985, p.110ff.; RGTC 6.1, S.7); ë³Ï³ÛÝ ÑÙÙï. Stefanini, 1965, p.50ff. (Ë»Ã³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³): Âí³·ñáõÙÁ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ßñç³Ýáíª Singer, 1985, p.109ff.): ä³ÛÙ³Ý³·Çñ, ÏÝùí³Í Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ¨ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ ÙÇç¨: ºñÏáõ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¹»Ù ÙÕí³Í ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ, Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñª ÜÇËñÇÛ³ÛÇ ¨ ²É³Ã³ñÙ³ÛÇ Ùáï (ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ËáëùÁ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿): KBo V 3; KBo XXII 40 (CTH 42. Ññ³ï. ¨ ï»ùëïÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ï»ëª Friedrich, 1930, S.103ff.; Beckman, 1996, Nr.3, p.22ff. [Ã³ñ·Ù];

125 126

Ø³ñïÇñáëÛ³Ý, 1957, ¿ç.104-107 [Ã³ñ·Ù.]; Ê³ã³ïñÛ³Ý, 1998, ¿ç.48-50, 59-67[Ñ³ïí³Í.]): êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ Ð³Û³ë³ÛÇ ³ñù³ ÊáõÏÏ³Ý³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ùëïÁ ¨ ¹ñ³ B ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÙÇ µ»ÏáñÁ: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý, ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KBo V 9 (CTH 62. Ññ³ï.’ Weidner, 1923, S.76ff. [³ùù. ï³ñµ»ñ³ÏÁ]; Friedrich, 1926, S.1ff., 179ff. [Ë»Ã. ï³ñµ.], del Monte, 1986, p.156ff. [»ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ]; Beckman, 1996, N.8, p.54ff.[Ã³ñ·Ù.]): ä³ÛÙ³Ý³·Çñ ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ ²ÙáõññáõÇ ³ñù³ ¸áõååÇ-Ã»ßáõµÇ ÙÇç¨: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý, ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KBo VI 2, 3, 4, 6 (CTH 291. Ññ³ï.ª Friedrich, 1959; Imparati, 1964, p.70ff.; Hoffner, 1997, p.65f.) Ê»Ã³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ÜßíáõÙ ¿, áñ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ê³ïñ³ÛÇ, Ø³Ý¹³ÛÇ, ê³É³ÛÇ, î³Ù³ÉÏÇÛ³ÛÇ ¨ ÊÇÙÙáõí³ÛÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³½³ïí³Í ¿ÇÝ šaÜÜan ¨ luzzi ÏáãíáÕ å³ñÑ³ÏÝ»ñÇó: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ï»ùëïÁ ³ñÓ³Ý³·ñáÕ ·ñãÇ Ý³ËÝÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Í³·áõÙáí ì»ñÇÝ »ñÏñÇó ¿ »Õ»É: KBo VI 29; KUB XXI 15; KUB XXIII 127 (CTH 85. Ññ³ï.ª Götze, 1925, S.47ff.; 1930d, S.46ff.) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ¨ àõñËÇ-Ã»ßáõµÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï»ñ: KBo VI 29-Á ³ñù³ÛÇ §ÆÝùÝ³Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý¦ ½áõ·³Ñ»é ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ (áñï»Õ Ê³ÃÃáõëÇÉÇëÁ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ñ ÙÇÝã¨ ³ñù³ ¹³éÝ³ÉÁ) ¨ ³ñù³ÛÇ Ñáí³Ý³íáñ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KBo VII 14 + KUB XXXVI 100 (CTH 15. Ññ³ï.ª Otten, 1953b, S.60ff.; Miller, 1999, p.46 [í»ñçÇÝÁª Ã³ñ·Ù.]): Ê³ÃÃáõëÇÉÇ I-Ç ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï»ñÇó Ù»ÏÁ (§Ð³É»åÇ ½áñ³í³ñ òáõÏñ³ßÇ¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ï»ùëï»ñÇó): ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ê»ÙÙáõí³ ù³Õ³ùÁ: KBo VIII 23 (CTH 209.7. Ññ³ï.’ Singer, 1985, S.116ff.; Hagenbuchner, 1989, Nr.48, S.80f.)

Ü³Ù³Ï, ³é³ùí³Í Ë»Ã³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ ÏáÕÙÇóª Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·áõÑÇ äáõ¹áõË»å³ÛÇÝ: ²ëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý ¹³í³×³Ý»É ¿ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ, áñÁ ³Û¹ å³ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ñó³í³ÛáõÙ (³ñ¨ÙïÛ³Ý öáùñ ²ëÇ³): KBo VIII 30 (CTH 297.15) §¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦: Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ÇÝã-áñ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ ²ÉÇ-ß³ññáõÙ³Ý, ´»Ýï»ßÇÝ³Ý (²ÙáõññáõÇ ³ñù³Ý), îáõÉåÇ-ß³ññáõÙ³Ý, Kurunta-DINGIR-Á: ²Ûë ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ý ¿: KBo VIII 55 (CTH 571. Ññ³ï.’ Schuol, 1994, S.122ff.; Klinger, 1998, S.104ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: Ð³ñóÙ³Ý ³é³ñÏ³Ý Æëáõí³ÛáõÙ å³ï³Ñ³Í ÇÝã-áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿ å³ï×³é»É Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ: KBo VIII 57 (CTH 582. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.196f.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KBo IX 138 (CTH 235) ä³ïÏ³ÝáõÙ ¿ AN.TA÷.ŠUM ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï»ñÇ ß³ñùÇÝ (ï»ë KBo IV 13 + KUB X 82). KBo X 1; KBo X 2 (CTH 4. Ññ³ï.ª Imparati - Saporetti, 1965, p.40ff.; Houwink ten Cate, 1984, p.47ff.; Miller, 1999, p.24ff.)

ÐÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ I-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï»ñÇó Ù»ÏÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äáõñ³ïïáõ ·»ïÁ (Ë»Ã. ï³ñµ»ñ³ÏáõÙª Ø³É³) ¨ Ê³ËËáõÙ ù³Õ³ùÁ (Ë»Ã. Ê³ËË³): KBo X 12 (CTH 49. Ññ³ï.’ Weidner, 1923, S.70ff.; Klengel, 1964, S.437ff.; Beckman, 1996, p.32ff. [Ã³ñ·Ù.]) ä³ÛÙ³Ý³·Çñ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ ²ÙáõññáõÇ ³ñù³ ²½ÇñáõÇ ÙÇç¨: ²É½ÇÝ Ãí³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë Ê³ÃÃÇÇÝ ÃßÝ³ÙÇ »ñÏÇñ (º·ÇåïáëÇ, ØÇï³ÝÝÇÇ, ²ëáñ»ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ): KBo X 18 (CTH 626. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.179ff.)

127 128

²ñù³ÛÇ ¨ Ã³·áõÑáõ ÏáÕÙÇó ï³ñ»í»ñçÇÝ ÝßíáÕ nuntariyašÜa ÏáãíáÕ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ: KBo X 47g (CTH 341. Ññ³ï.ª Otten, 1958b, S.93ff.; Laroche, 1968, p.7ff.)

¶ÇÉ·³Ù»ßÇ Ù³ëÇÝ ¿åáëÇ Ë»Ã»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ¹»åÇ §Ø³ÛñÇÝ»ñÇ É»éÝ»ñ¦ (= ÈÇµ³Ý³Ý) ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¶ÇÉ·³Ù»ßÁ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝ ¿ Ï³ï³ñ»É Ø³É³ ·»ïÇ ³÷ÇÝ: KBo XI 22 (CTH 656. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.181ff.) ºñÏñå³·áõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KBo XI 28; KUB XX 26 (CTH 711. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.151ff.)

ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ Í»ëÇ »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»é ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: KBo XI 40 (CTH 682. Ññ³ï.ª McMahon, 1991, p.120ff.) Ê³ÃÃÇÇ ä³Ñ³å³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÁ, Ý³¨ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ, áñï»Õ ³ñù³Ý, Áëï ï»ùëïÇ, ëáíáñ³µ³ñ áñëáñ¹áõÃÛ³Ùµ ¿ñ ½µ³ÕíáõÙ: KBo XII 67 + KUB XXXI 60 (CTH 237) §²ÝÓ³Ýó óáõó³Ï¦: ´»Ïáñ³ÛÇÝ íÇ×³ÏáõÙ ¿. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý §»ñ·ãáõÑÇÝ»ñ¦, áñáÝù ïñí»É »Ý ³Ýí³Ý³å»ë ÝßíáÕ ³ÝÓ³Ýó: Â»ñ¨ë, Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ µ»ñí»É ¿ñ ²ñÙ³ï³Ý³ÛÇó: KBo XII 100 (CTH 470) ÌÇë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÁ: KBo XII 136 (CTH 664) ²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï Ï³Ù Í»ëÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KBo XII 140 (CTH 521.7) î»ùëïáõÙ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ »Ý Ê³ÃÃÇÇ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ áñáß µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ Ñ³ñóáõÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

KBo XIII 225 (CTH 213. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.219f.) ²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁª dLIŠ Ó¨áí: KBo XIII 263 (CTH 770) ÈáõíÇ»ñ»Ý ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÁ (ÍDMa-a-[la]): KBo XV 62 (CTH 786. ¹Çó³ÝáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÏÇ áõëáõÙÝ.ª Güterbock, 1961b, p.3ff.)

ÊáõññÇ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý (Ü)išuwa ÏáãíáÕ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï: Æ ÃÇíë Ù»Í³ù³Ý³Ï É»éÝ³ÝáõÝÝ»ñÇ ¨ ·»ï³ÝáõÝÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ îÇ·ñÇë ·»ïÁ: KBo XVI 20 (CTH 211.25?) ²ÝÑ³Ûï å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ, áñï»Õ å³Ñå³Ýí»É »Ý ÙÇ³ÛÝ ïáÕ³í»ñçÇ áñáß Ýß³ÝÝ»ñ: Àëï ².Î³ÙÙ»ÝÑáõµ»ñÇ, ØáõñëÇÉÇë II-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦ Ù³ëÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ï³½Ù»É (Kammenhuber, 1970, S.550): ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³Ý ¨ ²Ùµ³ñ³Ý: KBo XVI 32 (CTH 212) ºñÏÉ»½íÛ³Ý (Ë»Ã»ñ»Ý ¨ ³ùù³¹»ñ»Ý) ³ÝÑ³Ûï å³ÛÙ³Ý³·ñÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ º÷ñ³ï ·»ïÁ’ ÍDBURANUM.ME ·³Õ³÷³ñ³·Çñ ·ñáõÃÛ³Ùµ: KBo XVI 36 + KUB XXXI 20 (CTH 83) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ï»ùëïÁ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÜßíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñù³ÛÇÝ: KBo XVI 41 + KUB LX 61 (CTH 214.13) Ê»Ã³-Çëáõí³Ï³Ý ËÇëï ïáõÅ³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ µ»ÏáñÝ»ñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ ¨ Ýñ³ Ñáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: KBo XVI 42 (CTH 214.13. Ññ³ï.’ Klengel, 1976, S.85f.[Ñ³ïí³Í.]) Àëï Ññ³ï³ñ³ÏãÇ, ë³ Ë»Ã³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ý³Ù³Ï-½»ÏáõÛóÝ ¿ ³ñù³ÛÇÝª Æëáõí³ÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ, íÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù Çëáõí³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ (AriÜuwa, ÷atima, ÷inzuta, Manzana, Mezzari, Šinuwa): KBo XVI 45 (CTH 832)

129 130

¾.È³ñáßÇ §Î³ï³Éá·áõÙ¦ Ýßí³Í ¿ áñå»ë §²ÝÑ³Ûï µÝáõÛÃÇ ï»ùëï¦: Ê»Ã³-Ñ³Û³ë³Ï³Ýª ³é³ÛÅÙ ãÃí³·ñí³Í å³ÛÙ³Ý³·Çñ: Ü»ñÏ³ Å³Ù. Ñá·Ý. II ¹»ÙùÁ, áñáí Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ Ñ³Û³ë³óÇÝ»ñÇÝ, íÏ³ÛáõÙ ¿ Ñû·áõï í³Õ Ãí³·ñÙ³Ý’ ³éÝí³½Ý Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë III-áí (ÝÙ³Ý ¿ §Ø³ñÇÛ³ + Ð³Û³ë³ÛÇ ÄáÕáíáõñ¹¦ å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ [= §êÊ¦ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ IV ëÛáõÝ³ÏÁ]): KBo XVI 52 (CTH 577)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·áõß³ÏáõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñµ»ñ ïÇå»ñ (KUŠ, KIN, MUŠEN): ¶áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï Ï³åíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: KBo XVI 83 (CTH 242) Æßï³ñ ³ëïí³ÍáõÑáõÝ ÝíÇñ³µ»ñíáÕ Çñ»ñÇ (Ù»ï³ÕÛ³ ³é³ñÏ³Ý»ñ, ½»Ýù) ÇÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ ï»ùëï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÁ (LÚMEŠ GAL): KBo XVI 97 (CTH 571. Ññ³ï.’ Schuol, 1994, S.102ff.; Lebrun, 1976, p.198 [Ñ³ïí³Í.])

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ §ê¨ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦ (DINGIR.GE6), ÇÝãå»ë Ý³¨ Ã³·áõÑáõ ÑÝ³ñ³íáñ ³ÛóÁ ê³ÙáõË³ (§ºñµ ê³ÙáõË³ÛÇ ê¨ ³ëïí³ÍÁ ³Ûëå»ë ³ëÇ, Ã³·áõÑÇÝ ÃáÕ ê³ÙáõË³ ·Ý³¦): KBo XVII 79 (CTH 664. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.183) î³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ Ù³ïáõóíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁª URUapuÜa Ó¨áí: KBo XVII 89 + KBo XXXIV 203 (CTH 664) ²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï Ï³Ù Í»ë: KBo XVIII 4 (CTH 188.1. Ññ³ï.’ Klengel, 1976, S.86f.; Hagenbuchner, 1989, S.181f.) Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁª áõÕÕí³Í Ë»Ã³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ (LÚGAL QARTAPPI): Ü³Ù³ÏáõÙ ¹ÇÙ»Éáõ á×Á (§ÇÙ ëÇñ»ÉÇ Ñ³Ûñ¦) ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ³Ûë å³ßïáÝÛ³ÛÇ áñ¹ÇÝ ÉÇÝ»É: KBo XVIII 24 (CTH 187.2. Ññ³ï.ª Otten, 1968-69, S.112f.; Hagenbuchner, 1989, Nr.188, S.241ff.)

Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³ñù³ ê³ÉÙ³Ý³ë³ñ I-ÇÝ: ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·áïáõÙ ï»Õ ·ï³Í É³ñí³Í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³ÉÇïÇÛ³ ù³Õ³ùÁ: KBo XVIII 50 (CTH 188. Ññ³ï.’ Hagenbuchner, 1989, Nr.62, S.96ff.) Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ ³é³ùí³Í ÇÝã-áñ å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇ Ý³Ù³ÏÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²Ùµ³ñ³ ù³Õ³ùÇó ï»Õ³Ñ³Ýí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Âí³·ñíáõÙ ¿ Øáõí³ï³ÉÉÇë II-Ç Ï³Ù Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ßñç³Ýáí (Hagenbuchner, 1989, S.97): KBo XIX 128 (CTH 625). Ññ³ï.ª Otten, 1971; Alp, 1983, S.164ff.) AN.TA÷.ŠUM ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ï»ùëï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ U.GUR ³ëïí³ÍÁ: Âí³·ñíáõÙ ¿ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ßñç³Ýáí (XIII¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ë): KBo XX 94 (CTH?) ÌÇë³Ï³Ý ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ê³ËË³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: KBo XX 129 (CTH 777. Ññ³ï.ª Haas, 1980, S.107f.[Ñ³ïí³Í.]) ÊáõññÇ»ñ»Ý ÍÇë³Ï³Ý ï»ùëï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý îÇ·ñÇëÁ ¨ º÷ñ³ïÁ: KBo XXI 26 (CTH 664. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.220 [Ñ³ïí³Í.]) ²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ’ dIM ·ñáõÃÛ³Ùµ: KBo XXII 22 (CTH 215) ä³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ, áñï»Õ Æëáõí³Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿, Ç ÃÇíë ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ (Išuwa, Zazziša, Zullapa, Pala(-)[], Kaz-[...])ª é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ: Àëï Ø.üáñÉ³ÝÇÝÇÇ (Forlanini, 1979, p.173 n.36), ÑÇß»óÝáõÙ ¿ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ¨ ØÇï³ÝÝÇÇ ³ñù³ îáõßñ³ÃÃ³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý»ñ³Í³Ï³ÝÁ: KBo XXII 39 ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ ²ÙáõññáõÇ ³ñù³ ¸áõååÇ-Ã»ßáõµÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù³ëÁ (ï»ë í»ñÁ’ KBo V 9): KBo XXII 47 (CTH 664. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.220f.)

131 132

²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ’ dLIŠ ·ñáõÃÛ³Ùµ: KBo XXII 264 (CTH 577. Ññ³ï.ª Heinhold-Krahmer, 1988, S.99ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙ, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³Û¹ ï³ñÇ Ø³ÉÇïÇÛ³ÛÇ íñ³ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³ñù³ÛÇ ÑÝ³ñ³íáñ ³ñß³í³ÝùÁ (Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III Ï³Ù Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV): KBo XXIII 115 (CTH 212?) ä³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëï. å³Ñå³Ýí»É ¿ ÙÇ áã Ù»Í µ»Ïáñ (11 ïáÕ): ÐÝ³ñ³íáñ ¿, å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ Ï³Ù Ññ³Ñ³Ý·ª ïñí³Í ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇ Ï³Ù áñ¨¿ ³ÛÉ å³ßïáÝÛ³ÛÇ: î»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý §²½½ÇÇ ë³ÑÙ³ÝÁ¦, §Ý»Ý· Ù³ñ¹ÇÏ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý, Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ ï»ùëï ¿: KBo XXIV 132 (CTH 525?)

ä³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ï³ñµ»ñ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ¨ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÑÇß³ï³ÏáÕ ï»ùëïÇ µ»Ïáñª ÝÙ³Ý IBoT II 129-ÇÝ: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý, áñÁ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ Üarpaš ÏáãíáÕ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí: KBo XXVII 213 (CTH? Ññ³ï.ª de Martino, 1992, N.14, S.47) ÊáõññÇ»ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Í ³é³ëå»É³µ³Ý³Ï³Ý Ï³Ù ÍÇë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ º÷ñ³ï ·»ïÁª Ur-[........] ·ñáõÃÛ³Ùµ: KBo XXXI 169 (CTH 646?. Ññ³ï.ª øáëÛ³Ý, 2002a, ¿ç.323-325) î»ùëïáõÙ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ »Ý Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·áõÑáõ (¨ ³ñù³ÛÇ?) ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÍÇë³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` êáõÉÉ³Ù³ ù³Õ³ùÇ Æßï³ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ’ Ùáï³íáñ³å»ë Ð³ÉÇëÇ Ù»Í áÉáñ³ÝÇó Ñ³ñ³í, Ñ³ñ³í-³ñ¨Ùáõïù ·ïÝíáÕ Ñ³ÛïÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ àõëë³ÛáõÙ: KBo XL 342 (CTH?) ä³ïÙ³Ï³Ý Ï³Ù ³é³ëå»É³µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÁ: KBo XLIV 5 (CTH 213)

²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï: Àëï Ññ³ï³ñ³ÏãÇ, Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ÏÝù³Í å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇó Ù»ÏÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KBo XLIV 144 (CTH?)

²ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í »ñÏñå³·áõÃÛáõÝ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ¸³ÝÏáõí³ÛÇó µ»ñí³Í í»ó NINDA.GUR4.RA Ñ³ó»ñÁ: KBo XLIV 213 (CTH?)

ÐÝ³ñ³íáñ ¿, å³ïÙ³Ï³Ý ï»ùëïÇ Ï³Ù ·áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ: ²½½ÇÇ ³Ýí³Ý ÁÝÃ»ñóáõÙÁ ([...]a-az-zi) íëï³Ñ»ÉÇ ã¿: KBo XLIV 216 (CTH 577)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿, Ç ÃÇíë ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ, ÎáõÙÙ»ëÙ³Ë³ ·»ïÇ GAL MEŠEDI-Ý (³ñù³Û³Ï³Ý å³É³ïÇ å³Ñ³Ï³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ): KBo XLV 179 (CTH? Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.221) Ðñ³Ñ³Ý·Ç ï»ëùáí Ï³½Ùí³Í ï»ùëï: Âí³ñÏíáõÙ »Ýª §Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ Í³é³Ý»ñÁ¦, §ê³åáõË³ÛÇ (=ê³ÙáõË³) å³É³ïÇ Ù³ñ¹ÇÏ¦, ì³ï³ñáõëÝ³ ù³Õ³ùÁ: KUB I 12 (CTH 669. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.172) ²ñù³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ù»Í³ù³Ý³Ï ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ (dIŠTAR URUŠa-[.......]): Ì»ëÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ë³Ã»ñ»Ý É»½íáí Ï³ï³ñíáÕ ÍÇë³Ï³Ý »ñ·: KUB I 16 (CTH 6. Ññ³ï.ª Sommer-Falkenstein, 1938) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ I-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ëï³Ù»ÝïÁª ·ñí³Í Ë»Ã»ñ»Ý ¨ ³ùù³¹»ñ»Ý: KUB II 1 (CTH 682. Ññ³ï.’ McMahon, 1991, p.96ff.)

²Ûë ï»ùëïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ê»Ã³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²É³Ã³ñÙ³ ù³Õ³ùÇ dLAMMA ¨ dAla ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ: KUB II 13 (CTH 591. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.172f.) ²ñù³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ù»Í³ù³Ý³Ï ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿

133 134

§ê³ÙáõË³ÛÇ ïÇñáõÑÇÝ¦ (³ÛëÇÝùÝ Æßï³ñÁ): Ì»ëÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ËáõññÇ»ñ»Ý É»½íáí Ï³ï³ñíáÕ ÍÇë³Ï³Ý »ñ· (ÝÙ³Ý ¿ KUB I 12-ÇÝ): KUB III 80 (CTH 216. Ññ³ï.’ Hagenbuchner, 1989, Nr.212, S.312f.) Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝ ØÇï³ÝÝÇ ³ñù³ Þ³ÃÃáõ³ñ³ II-Çó ³ùù³¹»ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Í Ý³Ù³Ï: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³Ý: KUB III 87 (CTH 216. Ññ³ï.’ Hagenbuchner, 1989, Nr.349, S.459f.) ²ùù³¹»ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Íª å³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ (å³ÛÙ³Ý³·Çñ Ï³Ù Ý³Ù³Ï): ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³Ý (³Ûë ³ÝáõÝáí Ë»Ã³Ï³Ý ³é³çÇÝ ³ñù³Ý), ²É½ÇÝ, Ýñ³ ³ñù³ ²Ýï³ñ³ïÉÇÝ ¨ ÎáõÙÙ³ ù³Õ³ùÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ: KUB III 125 (CTH 216. Ññ³ï.’ Hagenbuchner, 1989, Nr.251, S.359f.; Klengel, 1968, S.74 [ùÝÝ³ñÏáõÙÁ]) ²ùù³¹»ñ»Ý É»½íáí ·ñí³Í Ý³Ù³Ï: Ê³ÃÃáõëÇÉÇ I-Ç Ï³Ù ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³ñù³ÛÇ Ñ»ï (ï»ë KUB XXIII 92): ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ´³µ³ÝË³ »ñÏÇñÁ (=ä³å³ÝË³/Ç) ¨ §Æëáõí³ÛáõÙ (Ï³Ù §¹»åÇ Æëáõí³¦) ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ áÙÝ Ü»ñÇÏÏ³ÇÉÇ (³Ûë ³ÝáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ): KUB V 21 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³Ý (Ï³Ù ù³Õ³ùÁ Ï³Ù ³Û¹ ù³Õ³ùÇ Æßï³ñÁ): KUB VI 15 (CTH 582. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.190f.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: Â³·áõÑÇÝ »ñ³½Ç ï»ëùáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ËÝ¹ñáí: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ ¨ ³ÛÉ ³ëïí³ÍÝ»ñ: KUB VII 11 (CTH 678) Î³ëï³Ù³ ù³Õ³ùáõÙ ³ñù³Û³Ï³Ý ½áõÛ·Ç ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñí³Í ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ËÇÙÙáõí³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ëïÍáõÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: KUB VIII 71 (CTH 276) §Î³ï³Éá·¦: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ »Ý §ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦:

KUB VIII 82 (CTH 105. Ññ³ï.’ Kühne und Otten, 1971)

Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ¨ ²ÙáõññáõÇ ³ñù³ ê³áõë·³Ùáõí³ÛÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ (B ï³ñµ»ñ³ÏÁ): àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý (³Ûë Ñ³ïí³ÍÁ ïáõÅ³Í ¿): KUB IX 1 (CTH 427-8) ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý »ñ¹Ù³Ý Í»ëÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ê»ÙÙáõí³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÇÝã-áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: KUB XII 2 (CTH 511. Ññ³ï.ª Carter, 1962, p.74ff.) ÆÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ï³×³ñáõÙ ·ïÝíáÕ Üuwaši ÏáãíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÁª ³ÛÝï»Õ å³ÑíáÕ ÍÇë³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ãí³ñÏÙ³Ùµ. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ð³Û³ë³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ: KUB XII 5 (CTH 713. Ññ³ï.ª Danmanville, 1962, p.51ff.) î³ÙÇÝÇÝ·³ ù³Õ³ùÇ Æßï³ñ ³ëïí³ÍáõÑáõ Í»ëÁ, áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛáõÙª Ã³·áõÑáõ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ (ï»ë KUB XLV 32 ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÁ): KUB XII 43 (CTH 457) Ø³ùñ³·áñÍÙ³Ý Í»ë ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ê»ÙÙáõí³Ý: KUB XIII 2 (CTH 261. Ññ³ï.’ von Schuler, 1957, 36ff.) Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ (bel madgalti): ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ, Î³ëëÇÛ³ÛÇ, ÊÇÙÙáõí³ÛÇ ¨ Â»·³ñ³Ù³ÛÇ û·Ý³Ï³Ý ½áñ³çáÏ³ïÝ»ñÁ: KUB XIV 4 (CTH 70. Ññ³ï.ª Bin-Nun, 1975, p.185ff. (Ñ³ïí³Í.ï³é³¹., Ã³ñ·Ù. ¨ Ù»ÏÝ³µ.); Cornelius, 1975, S.27ff.; de Martino, 1998, p.19ff.)

ØáõñëÇÉÇë II-Ç ï»ùëïÁª ÝíÇñí³Í ËáñÃ Ùáñª êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç í»ñçÇÝ ÏÝáç (§ï³í³Ý³ÝÝ³¦. Ã»ñ¨ë, ³ÝáõÝÁª ²ÙÙÇÝÝ³Û³) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ë¨ Ùá·áõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: Àëï ï»ùëïÇ, ³ñù³ÛÇ Ñ³Û³ë³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï (10-ñ¹ ï³ñáõÙ’ Wilhelm - Böse, 1989, S.105ff. [³í»ÉÇ í³Õ ßñç³Ýáí Ãí³·ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ »Õ³Í Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ùµ]. Ý³¨’ de Martino, 1998, p.46f.) Éáõñ ¿ Ñ³ë»É ï³í³Ý³ÝÝ³ÛÇ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ¨ ëïÇå»É ¿ ³ñù³ÛÇÝ ÁÝ¹Ñ³ï»É ³ñß³í³ÝùÁ ¨ »ï í»ñ³¹³éÝ³É:

135 136

KUB XIV 8 (CTH 378.IIA. Ññ³ï.ª Götze, 1930c, S.161ff.; Friedrich, 1946, S.44ff. (Ñ³ïí³Í.ï³é³¹.); Goetze, 1950, p.394ff.; Lebrun, 1980, p.203ff.)

ØáõñëÇÉÇë II-Ç ³ÕáÃùÁª Å³Ýï³ËïÇ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÇ ³éÃÇí: ÜßíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ñù³Ý Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É ¿ñ ÙÇ ÑÇÝ ³ÕÛáõë³Ï, áñÁ ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ø³É³ ·»ïÇ Í»ëÁ Ï³ÝáÝ³íáñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ñ³ÛñÁ (êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Á) Ã»ñ³ó»É ¿ñ ³Û¹ Í»ëÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¨ ¹³ »ñÏñáõÙ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÇ ëÏëí»Éáõ ³éÇÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É: KUB XIV 13 (+ KUB XIV 14, KUB XIV 8, KUB XIV 12, KBo XXIII 71)(CTH 378.IV, Ññ³ï.ª Götze, 1930c, S.161ff.; Goetze, 1950, p.394ff.; Lebrun, 1980, p.220ff.)

ØáõñëÇÉÇë II-Ç ³ÕáÃùÁ áõÕÕí³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝª Ñ³Ù³×³ñ³ÏÇ ³éÃÇí: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý §ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦, §¼³½½Çë³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ¨ ²ñÍÇÛ³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ: KUB XV 1 (CTH 584. Ññ³ï.’ de Roos, 1984, S.184ff.) Ê»Ã³Ï³Ý Ã³·áõÑÇ äáõ¹áõË»å³ÛÇ (Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ÏÇÝÁ) »ñ³½Ý»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Û³½ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: KUB XV 5 (CTH 583. Ññ³ï.’ de Roos, 1984, S.203ff.) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç »ñ³½Ý»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿, áñ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ ½³Ûñ³ó»É ¿ Ê³ÏåÇëÇ ¨ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý»ñÇ íñ³: KUB XV 28 + IBoT III 125 (CTH 590. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.191ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïª Ã³·áõÑáõ »ñ³½Ç ï»ëùáí: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ã³·áõÑÇÝ äáõ¹áõË»å³Ý ¿: KUB XV 30 (CTH 590. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.193) Ü³Ëáñ¹Ç µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ï»ùëï: KUB XV 34 ¨ 38 (CTH 483. Ññ³ï.ª Zuntz, 1937, p.477ff. (³ÛÝï»Õª Ñ³ñ³ÏÇó ï»ùëï»ñÇ Ù³ëÇÝ); Friedrich, 1946, S.31ff. [ï³é³¹.]; øáëÛ³Ý, 2002b, ¿ç.231[Ñ³ïí³Í.]):

Ð³ñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ Ê³ÃÃÇ Ññ³íÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åÝ¹áÕ Í»ëÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï»ñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²É½ÇÝ,

ä³å³ËËÇÝ (= ä³å³ÝËÇ, ä³åËÇ), [Æëáõí³Ý?], ÎáõÙÙ³Ë³Ý ¨ Ð³Û³ë³Ý: KUB XVI 16 (CTH 570. Ññ³ï.’ den Hout, 1998, S.138ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ï»ùëï, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿, áñ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý Ã»ñ³ó»É ¿ Ï³ï³ñ»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»Éáõ Ñ³ñóáõÙ: KUB XVI 17 (CTH 570. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.194)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ ¨ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ (í»ñçÇÝëª å³Ï³ë³íáñ ·ñáõÃÛ³Ùµª dIŠ[TAR URUŠamuÜa]): KUB XVI 35 = IBoT II 129 (î»ë §î»ùëï»ñ.I¦): KUB XVI 36 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ ([URUŠ]a-mu-Üa). ÑÝ³ñ³íáñ ¿, ËáëùÁ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: KUB XVI 43 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XVI 57 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ: KUB XVI 80 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ (dLIŠ Ó¨áí): KUB XVII 9 (CTH 362. Ññ³ï.ª Güterbock, 1939, S.84ff.) ¶áõñå³ñ³Ýó³ËÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ËáõññÇ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ï»ùëï: ²Ûë ³Ýí³Ý Ù»ç Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ îÇ·ñÇë ·»ïÇ ³ÝÓÝ³íáñí³Í ³ÝáõÝÁ: KUB XVII 21 (CTH 375. Ññ³ï.ª von Schuler, 1965, S.152ff.) ²éÝáõí³Ý¹³ë I-Ç ¨ Ã³·áõÑÇ ²ëÙáõÝÇÏÏ³ÉÇ ³ÕáÃùÁª Ü»ñÇÏ ù³Õ³ùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ï³ëÏ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó ïáõÅ³Í Ù»Í³ù³Ý³Ï ù³Õ³ùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÊÇÙÙáõí³Ý: KUB XVIII 2 (CTH 579. Ññ³ï.ª Klinger, 1998, S.106f.:)

137 138

¶áõß³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙ, áñÇ ÙÇçáóáí Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³Ý³É ²½½ÇÇ ³ñù³ ÊáõÏÏ³Ý³ÛÇ ³å³·³ ÉáÛ³ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ¨ Çñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Àëï Ññ³ï³ñ³ÏãÇ, ï»ùëïÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï íÏ³ÛáõÙ »Ý ¹ñ³ áõß Ãí³·ñÙ³Ý û·ïÇÝ: ä³Ñå³Ýí»É ¿ Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ ûñÇÝ³Ïáí: KUB XVIII 8 (CTH 580. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.194f.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XIX 9 (CTH 83.1, Ññ³ï.ª Riemschneider, 1962, S.115ff.)

êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï (Ï³½Ùí³Í ¿ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ûñáù): ²ñù³ÛÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿, áñ Ý³ ë³ÑÙ³Ý ¿ñ ¹³ñÓñ»É Ø³É³ ·»ïÁ: KUB XIX 20 (CTH 154. Ññ³ï.` den Hout, 1994, S.60ff.) êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë I-Ç Ý³Ù³ÏÁ »·Çåï³Ï³Ý ÷³ñ³íáÝÇÝ. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ Ý³Ù³ÏÇ ³é³ùÙ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹áÕ ßñç³ÝáõÙ: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý Ð³Û³ë³Ý ¨ ²É½ÇÝ: KUB XIX 23 (CTH 192. Ññ³ï.ª Hagenbuchner, 1989, Nr.18, S.27ff.) Ü³Ù³Ï ³ñù³Û³½Ý Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ëÇó (³å³·³ ³ñù³ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV): Þ³ñ³¹ñíáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ì»ñÇÝ »ñÏñáõÙ, áñÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ: (Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³Ýí³ÝáõÙÁ å³ñáõÝ³ÏáÕ Ñ³ïí³ÍÁ íÝ³ëí³Í ¿): ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ëíáõÙ ¿, áñ §Ý³ Ùáï»ó»É ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÇÝ¦ (ÏñÏÇÝ å³ñ½ ã¿ Ã» áõÙ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ): KUB XIX 50 (CTH 69. Ññ³ï.ª Beckman, 1996, Nr.12, p.77ff.)

ä³ÛÙ³Ý³·Çñ ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ ê»Ë³ÛÇ ³ñù³ Ø³Ý³å³-Ã³ñËáõÝï³ëÇ ÙÇç¨: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ¨ ê³ÙáõË³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý ¨ ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KUB XX 26 (ï»ë KBo XI 28) KUB XXI 1 (CTH 76)

ä³ÛÙ³Ý³·Çñ Øáõí³ï³ÉÉÇë II-Ç ¨ ìÇÉáõë³ÛÇ ³ñù³ ²É³ùë³Ý¹áõëÇ ÙÇç¨: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ ¨ ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý:

KUB XX1 15 – î»ë KBo VI 29. KUB XXI 17 (CTH 86. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.144ff.; Götze, 1929, S.832ff.)

Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ï»ùëïÁ, áñï»Õ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ »Ý Ýñ³ ¨ ²ñÙ³-Ã³ñËáõÝï³ëÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ëíáõÙ ¿, áñ »ñµ Øáõí³ï³ÉÉÇë II-Á Ê³ÃÃáõëÇÉÇëÇÝ Ýß³Ý³Ï»ó ì»ñÇÝ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÇã, ³å³ ²ñÙ³-Ã³ñËáõÝï³ëÁ ëÏë»ó Ýñ³Ý í³ñÏ³µ»Ï»É ³ñù³ÛÇ Ùáï, ë³Ï³ÛÝ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ (·ñí³Í ¿ dLIŠ ¨ dIŠTAR Ó¨»ñáí) û·ÝáõÙ ¿ñ Ê³ÃÃáõëÇÉÇëÇÝ: ì»ñçÇÝë ²ñÙ³-Ã³ñËáõÝï³ëÇ ïáõÝÁ (ÝÏ³ïÇ áõÝÇ Ï³Éí³ÍùÁ?) ÝíÇñ»É ¿ñ ³ëïí³ÍáõÑáõÝ: KUB XXI 29 (CTH 89. Ññ³ï. von Schuler, 1965, S.145ff.) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ öáùñ ²ëÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ îÇÉÇáõñ³ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÎáõÙÙ»ëÙ³Ë³ ·»ïÁ: KUB XXI 40 (CTH 209.2. Ññ³ï.’ Ünal, 1974.I.2, S.128f. (ï³é³¹.); I.1, S.117f. [3’-23’ = Ã³ñ·Ù³Ý.]): Ü³Ù³Ï (³é³ùáÕÇ ¨ Ñ³ëó»³ïÇñáç ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑ³Ûï »Ý), áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ³ñù³ àõñËÇ-Ã»ßáõµÁ, ²ÙáõññáõÇ (Ñ»ï³·³ÛÇ öÛáõÝÇÏÇ³ÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ) ³ñù³ ´»Ýï»ßÇÝ³Ý ¨ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý (³ÝáõÝÁ Ïáñëí³Í ¿): KUB XXII 34 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XXII 59 (CTH 582. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, 195f.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XXII 62 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ØÇñ³ÛÇ ³ñù³Ý, §³½½»óÇÝ»ñÁ¦, §Ï³ëÏ»ñÁ¦ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ Ï»ë»ñ): KUB XXII 63 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ê³ÙáõË³: KUB XXIII 9 (CTH 341) ÞáõÙ»ñ³Ï³Ý ¶ÇÉ·³Ù»ßÇ ¿åáëÇ Ë»Ã»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ¶ÇÉ·³Ù»ßÇ áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ Ø³É³ ·»ïÁ:

139 140

KUB XXIII 11; KUB XXIII 27 (CTH 142. Ññ³ï.’ Carruba, 1977, S.158ff.) Âáõ¹Ë³ÉÇ³ë I(II)-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦ Ù³ëÁ, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ Ýí³×áõÙÁ: ²Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹»É ¿ÇÝ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ö.²ëÇ³ÛÇ (²ëëáõí³) ¨ ÑÛáõëÇëÇ Ï³ëÏ»ñÇ ÑÝ³½³Ý¹»óáõÙÁ: KUB XXIII 14 (CTH 211.5. Ññ³ï.’ Carruba, 1977, S.172) ²éÝáõí³Ý¹³ë I-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦ Ù³ëÁ, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³Ëáñ¹ ï»ùëïÇ (KUB XXIII 11) Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Æëáõí³ÛÇÝ ÊáõññÇÇ (= ØÇï³ÝÝÇ) ³ñù³ Þ³áõßï³ï³ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: KUB XXIII 20 (CTH 4. Ññ³ï.’ Miller, 1999, p.35 [KUB XXIII 20 ¨ KUB XXIII 31]):

Ø³É³ ·»ïÇ ³Ýí³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ³Ûë ï»ùëïáõÙ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ ¨ ï»Õ ãÇ ·ï»É RGTC 6.1 ¨ 6.2-áõÙ: KBo X 2-Ç ÷áùñ ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÁ (ï»ë í»ñÁ): KUB XXIII 31 (KBo X 2-Ç ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÁ [ï»ë Ý³Ëáñ¹ ï»ùëïÁ]): KUB XXIII 69 (CTH 212)

ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ µ»Ïáñ, Ñ³í³Ý³µ³ñ, å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Ù.Ã.³.XV-XIV¹¹.: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³ÉÇïÇÛ³ ù³Õ³ùÁ: KUB XXIII 77 + KUB XXIII 77a (CTH 138. Ññ³ï.’ von Schuler, 1965, S.117ff.) ä³ÛÙ³Ý³·Çñ Ï³ëÏ»ñÇ Ñ»ï: àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ ¨ ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³Ý: KUB XXIII 79 (CTH 365. Ññ³ï.’ Laroche, 1965, p.175f.) º÷ñ³ï ·»ïÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ³é³ëå»ÉÇÝ ³éÝãíáÕ Í»ë, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ½áÑ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: KUB XXIII 92; KUB XXIII 103 (CTH 178. Ññ³ï.’ Otten, 1959-60, S.39ff.)

Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç Ý³Ù³ÏÁ ²ëáñ»ëï³ÝÇ §Ï³ÝóÉ»ñ¦ ´³µ³-³Ë-Ç¹¹ÇÝ³ÛÇÝ: ²ÕÛáõë³ÏÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ëáõÛÝ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ ·ñí³Í »ñ»ù Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ: Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý §½·áõß³óÝáõÙ¦ ¿ í»ñçÇÝÇë ¹»åÇ ä³å³ÝËÇ ³ñß³í³ÝùÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, Ýß»Éáí, áñ ³ÛÝï»ÕÇ É»éÝ»ñÁ

¹Åí³ñ³Ù³ïã »Ý: Âí³·ñíáõÙ ¿ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ³ñù³ ÂáõÏáõÉÃÇ-ÜÇÝáõñï³ I-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÏ½µáí (Otten, loc.cit., S.46; Klengel, 1999, S.281), ³ÛëÇÝùÝ å»ïù ¿ Ý³Ëáñ¹»ñ ³ñù³ÛÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ëÏ½µáõÙ ¹»åÇ ÑÛáõëÇë (ä³åËÇ, Ü³ÇñÇ ¨ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñ) Ó»éÝ³ñÏ³Í Ù»Í ³ñß³í³ÝùÇÝ: KUB XXIII 127 (ï»ë KBo VI 29) KUB XXV 32 (CTH 681. Ññ³ï.’ Darga - Dinçol, 1970, S.99ff.)

Î³ñ³ËÝ³ ù³Õ³ùÇ ³ëïÍá Í»ëÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ ¨ ²µ³ñ³ÛÇÝ: KUB XXVI 12 (CTH 255.I, Ññ³ï.ª von Schuler, 1957, S.22ff.) Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ §³ñù³Û³½Ý»ñÇÝ¦, §ï»ñ»ñÇÝ¦ ¨ §³í³·Ý»ñÇÝ¦, áñï»Õ ²½½ÇÝ, Î³ëÏ³Ý ¨ ÈáõÏÏ³Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý áñå»ë ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ë): KUB XXVI 43 = KUB XXVI 50 (CTH 225. Ññ³ï.ª Imparati, 1974) Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ÏáÕÙÇó Î³ñ·³ÙÇëÇ ³ñù³ ê³ËáõñáõÝáõí³ÛÇÝ ÝíÇñ³µ»ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»Ïñ»ïÝ ¿, áñï»Õ §Ð³Û³ë³ÛÇ ³í»ñ³Ï µÉáõñÁ¦ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë Ñ³ïÏ³óí³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ: KUB XXVI 71 ¸Î 20ff. ¨ IV?. (ÏñÏÝûñ. KUB XXXVI 98)(CTH 18)

î»ùëïÇ ëÏÇ½µÁ (¸Î 1-19) Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ÐÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ ²ÝÇïï³ëÇ §Ðéã³Ï³·ñÇ¦ å³ï×»ÝÁ (CTH 1), ÇëÏ ÙÝ³ó³Í Ù³ëÁ Ê»Ã³Ï³Ý ÐÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ ²ÙÙáõÝ³ëÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿:

²é³ÝÓÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³ñß³í³ÝùÁ ¹»åÇ îÇµÇÛ³ ¨ Ê³ËË³: ì»ñçÇÝÇë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, íÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ³éÏ³ ¿ ÷ati-[.....] ù³Õ³ùÁ, áñÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ Ê³ËË³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ (RGTC 6.1, S.101): ê³Ï³ÛÝ ï»ë Klengel, 1999, S.75 (³Ûë Ê³ËË³Ý ²ßßáõñÇ ï»ùëï»ñÇ Ê³ËËáõÙÝ ¿ª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñÇ³ÛáõÙ, Å³Ù³Ý. ê³Ùë³ïÇ Ùáï), áñÇ Ï³ñÍÇùáí ¹Åí³ñ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É »ñÃáõÕÇ. ²ÙÙáõÝ³ëÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÁÝÃ³ó»É »Ý ³ñ¨»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: KUB XXVII 1; KUB XXVII 6 (CTH 712 (A, G). Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.73ff.)

ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÇ §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñÇ¦ Í»ëÁ, áñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛáõÙ: ²ëïí³ÍáõÑÇÝ ÏñáõÙ ¿ §¸³ßï»ñÇ ïÇñáõÑÇ¦

141 142

(dGAŠAN.LÍL) ¨ §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñ¦ (dIŠTAR.LÍL) Ù³Ï¹ÇñÝ»ñÁ: ºñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý Ù³ïáõóáõÙÝ»ñ Ý³¨ ÙÛáõë ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ¨ Ê³ïñ³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ, §³ñ¹³ñ¦ Ù³Ï¹ÇñÁ ÏñáÕ ê³ÙáõË³ÛÇ Ê»µ³ïÇÝ (í»ñçÇÝë ËáõññÇ»ñ»Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ), ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³ÛÇÝ ¨ §ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ¦: Ü³¨ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñÇ ï³×³ñÁ¦ (É dIŠTAR.LÍL URUŠamuÜa): Æßï³ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÍÇë³Ï³Ý »ñ·Á »ñ·íáõÙ ¿ñ ËáõññÇ»ñ»Ý: KUB XXVII 13 (CTH 698. ³Ûë ¨ ÙÇ¨ÝáõÛÝ Í»ëÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÛáõë ï»ùëï»ñÇ Ñ³ïí³Í. Ññ³ï.ª Klengel, 1965b, S.87ff.; Soucek und Siegelova, 1974, S.39ff.)

Ð³É»å ù³Õ³ùÇ Â»ßáõµ ¨ Ê»µ³ï ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Í»ëÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Í»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ »ÝÃ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ §äÇñí³ ³ëïÍá Üekur ï³×³ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ÏáÕÙÇó ïñí»ÉÇù Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÁ: KUB XXVII 46 (CTH 776)

Â»ßáõµ ³ëïÍáõÝ ÝíÇñí³Í ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ äáõñ³ÝïÇ ·»ïÁ (= º÷ñ³ï): KUB XXIX 7 + KBo XXI 41(+ KBo XXII 161) (CTH 480. Ññ³ï.ª Goetze, 1947, p.315ff.; Lebrun, 1976, p.117ff.) ê³ÙáõË³ÛáõÙ Ï³ï³ñíáÕ Í»ë: KUB XXX 56 (CTH 279)

§Î³ï³Éá·¦: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñÁ¦ (ê³ÙáõË³Ý ·ñí³Í ¿ URUŠapuÜa Ó¨áí): KUB XXXI 32 (CTH 214)

ä³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ, ³ñù³Û³½Ý î³ïï³Ù³ñáõÝ, Ý³¨ (UKU.UŠ §Í³Ýñ³½»Ý Ñ»ï¨³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ¦) Ê³Éå³óÇïÇÝ (÷alpaziti) ¨ Ê³Éí³óÇïÇÝ (÷alwaziti): ²Ûë ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ãí³·ñ»Éáõ Ù.Ã.³.XIII ¹³ñáí (Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III Ï³Ù Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV): KUB XXXI 64 (CTH 12 [+ KUB 64a + KBo III 55, ÏñÏÝûñ. KBo XIII 52]. Ññ³ï.ª de Martino, 1995, S.282ff.)

ØáõñëÇÉÇë I-Ç ÷áùñ³ëÇ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëï»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý §Ã»·³ñ³Ù³óÇù¦, §Â»·³ñ³Ù³ÛÇ ½áñùÁ¦, Â»·³ñ³Ù³ ¨ Ê³ïñ³ ù³Õ³ùÝ»ñÁ: KUB XXXI 68 (CTH 297. Ññ³ï.’ Stefanini, 1962, p.22ff. [ÉÇ³Ï. Ññ³ï.]; Tani, 2001, p.154ff. [Ñ³ïí³Í. Ã³ñ·Ù.]): §¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦, ÝíÇñí³Í Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ¹»Ù ³ñù³Û³½Ý Ê»ëÝÇÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ýª áñå»ë ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: KUB XXXI 76 (CTH 294) §¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: (dLIŠ Ó¨áí): KUB XXXI 83

ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ ê»Ë³ÛÇ ³ñù³ Ø³Ý³å³-Ã³ñËáõÝï³ëÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë KUB XIX 50): KUB XXXI 103 (CTH 275. Houwink ten Cate, 1970, p.4 n.14 [Ñ³ïí³Í. Ññ³ï.]): §ØÇçÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý¦ ßñç³ÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ µ»Ïáñ: ä³ËËáõí³ÛÇ, Ø³É¹Ç³ÛÇ, ÊáõññÇÇ ¨ áÙÝ Ê³ëë³Ý³ëÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ï»ùëïÁ ³éÝãíáõÙ ¿ KUB XXIII 72-ÇÝ, ³ÛÝ ¿ª ²éÝáõí³Ý¹³ë I-Ç Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ: KUB XXXI 121 (CTH 379)

ØáõñëÇÉÇë II-Ç ³ÕáÃùÁ: Æ ÃÇíë ß³ï ³ëïí³ÍÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XXXII 85 (CTH 704) ÌÇë³Ï³Ý ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ñÍÇÛ³ ù³Õ³ùÇ ¼³µ³µ³ ³ëïí³ÍÁ (¹Çó³ÝáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ É³ÏáõÝ³ÛáõÙ): KUB XXXII 92 (CTH 664)

²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï Ï³Ù Í»ëÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ ²µ³ñ³ ³ëïí³ÍÁ: KUB XXXII 130 (CTH 710. Ññ³ï.’ Danmanville, 1956, p.39ff.; Lebrun, 1976, p.167ff.) ØáõñëÇÉÇë II-Ç »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ:

143 144

KUB XXXII 133 (CTH 482. Ññ³ï.’ Goetze, 1940, p.24 [Ñ³ïí³Í.]; Kronasser, 1963) §ê¨ ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý¦ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÎáõÙÙ³ÝÝÇ ù³Õ³ùÇó ê³ÙáõË³: KUB XXXIII 120 (CTH 344. Ññ³ï.ª Laroche, 1968, p.153ff.) ¸Çó³µ³Ý³Ï³Ý ï»ùëï, áñï»Õ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ [Ã»á·áÝÇ³]: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ îÇ·ñÇë ·»ïÁ (ÍDAranzaÜi): KUB XXXVI 35 (CTH.342. Ññ³ï.ª Hoffner, 1965, 5ff.; Otten, 1953a, S.125ff.) ²ß»ñïáõÇ Ù³ëÇÝ ³é³ëå»ÉÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ÙåñáåÇ ³ëïÍá áõÕ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ø³É³ ·»ïÇ Ùáï: KUB XXXVI 55 (CTH 351)

¾³ ³ëïÍáõÝ ¨ ÆÉÉáõÛ³ÝÏ³ Ññ»ßÇÝ ÑÇß³ï³ÏáÕ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ñ³Ýó³ËÇ ·»ïÁ: KUB XXXVI 64 (CTH 354) îÇ·ñÇë ·»ïÁ ÑÇß³ï³ÏáÕ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: KUB XXXVI 90 (CTH 386. Ññ³ï.ª Otten, 1950, S.135; Haas, 1970, S.175ff.) Ü»ñÇÏ ù³Õ³ùÇ ³ëïÍáõÝ áõÕÕí³Í ³ÕáÃù: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äÇïïÇÛ³ñÇ·³Ý ¨ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ: KUB XXXVI 98b, 98c (CTH 18) ÐÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ ²ÙÙáõÝ³ëÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ (ï»ë KUB XXVI 71 í»ñÁ): KUB XXXVI 103 (CTH 14. Ññ³ï.ª Kühne, 1972, S.246ff.) ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ÊÇÝÓáõï³ ù³Õ³ùÁ: KUB XXXVIII 6, 10a (CTH 510. Ññ³ï.ª Rost, 1963, S.185ff., 195ff.; Otten - Rüster, 1982, S.141 [= KUB XXXVIII 6 + Bo 6741]): ä³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ï»ùëï»ñ, áñï»Õ, Ç ÃÇíë ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ²½½ÇÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ:

KUB XXXVIII 12 (CTH 517. Ññ³ï.ª Darga, 1969, S.5ff.; øáëÛ³Ý, 2002b, ¿ç.230-231[Ñ³ïí³Í.]) Î³ñ³ËÝ³ ù³Õ³ùÇ ä³Ñ³å³Ý ³ëïÍáõÝ ¨ ³ÛÉ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ Î³ñ³ËÝ³ÛÇ ï³×³ñáõÙ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ: KUB XXXIX 57 (CTH 449) Â³ÕÙ³Ý Í»ëÇÝ ÝíÇñí³Í ï»ùëï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ¼³½½Çë³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ, Ýñ³ É»éÝ»ñÁ ¨ ·»ï»ñÁ: KUB XL 22 (CTH 832) ²ÝÑ³Ûï µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ²ñÍÇÛ³ ¨ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÝ»ñÁ: KUB XL 43 ØáõñëÇÉÇë II-Ç ¨ ê»Ë³ÛÇ ³ñù³ Ø³Ý³å³-Ã³ñËáõÝï³ëÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ï»ë KUB XIX 50): KUB XL 52 (CTH 664. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.174f.)

²ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï Ï³Ù Í»ë: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ¨ äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ: 4’) [............]x dLIŠ URUŠa-pu-Üa 5’) [..............] dLIŠ.LÍL 6’) [DINGIRMEŠ LÚM]EŠ DINGIRMEŠ MUNUŠMEŠ 7’) [KURMEŠ ÍDMEŠ UR]UŠa-mu-Üa 8’) [............................] URUPít-ti-ya-ri-qa 4’) §[.............] ê³åáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ, 5’) [..............] §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñÁ¦, 6’) [³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ], Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ, 7’) [É»éÝ»ñÁ (¨) ·»ï»ñÁ] ê³ÙáõË³ÛÇ, 8’) [............................] äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ¦: KUB XL 80 (CTH 297.11. Ññ³ï.’ den Hout, 1995, S.183 [Ñ³ïí³Í.]) §¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦; ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ Ã³·áõÑÇ ÎÇÉáõßË»å³Ý ¨ áÙÝ ²ÉÇ-ß³ññáõÙ³Ý (í»ñçÇÝë, Ñ³í³Ý³µ³ñ, Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ ²ñÇ-ß³ññáõÙ³Ý ¿ (ï»ë Singer, 1991, p.328): KUB XL 83 (CTH 295. Ññ³ï.’ Werner, 1967, S.64ff.; øáëÛ³Ý, 2002b, ¿ç. 232-233 [Ñ³ïí³Í.]).

145 146

§¸³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ï»ùëï»ñÇó: ºñ»ù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ (Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ØáõñëÇÉÇë II-Ç »Õµ³Ûñª Î³ñ·³ÙÇëÇ ³ñù³ äÇÛ³ëëÇÉÇÝ ¿) ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ³Ýï³éáõÙ ë¨ Ùá·áõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: KUB XL 90 (CTH 295) ê³ §¹³ï³Ï³Ý åñáó»ë¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ï»ùëï»ñÇó ¿, áñï»Õ áÙÝ mdIŠTAR-za-Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ²ñÇËáõí³ ù³Õ³ùáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ï³ï³ñ³Í ë¨ Ùá·áõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Ã»ñ¨ë, §²ÉÇ-ß³ññáõÙ³ÛÇ ÏÝáç¦ (ÝÏ³ïÇ áõÝÇ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ ²ñÇ-ß³ññáõÙ³ÛÇ ÏÝáçÁª ÎÇÉáõßË»å³ÛÇÝ) Ù³Ñí³Ý å³ï×³é ¿ Ñ³Ù³ñí»É: KUB XL 98 (CTH 582. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.219)

´Ý³Ï³í³Ûñ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ (Ý³¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñª ÊáõñÙ³, àõñÇÏÇÝ³, àõñ³áõÝ³, àõ¹³, ¾ÉÉ³Û³, ÊáõåÇëÝ³): KUB XL 107+ IBoT II 18 (CTH 682. Ññ³ï.ª McMahon, 1991, p.116ff.) Ê³ÃÃÇÇ ä³Ñ³å³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁª ³ùù³¹»ñ»Ý URUI-LI-TI ·ñáõÃÛ³Ùµ: KUB XL 110 (CTH 832) Ê³ÃÃÇÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ê»ÙÙáõí³Ý, Ý³¨ ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ¨ »ñÏáõ ³ÝÓÇÝùª ÷anikkuili-Ý ¨ ÷uÜazalma-Ý: KUB XLI 49 (CTH 670) î³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XLI 55 (CTH 620) ²ÝÏáõí³ ù³Õ³ùÇ Î³ï³ËË³ ³ëïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ AN.TA÷.ŠUM ïáÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ïñíáõÙ ï³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ: ²ëïí³ÍÝ»ñÁ ËÙµ³íáñí³Í »Ý Áëï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ: ²é³ÝÓÇÝ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ: 4’) 1 UDU dU URUŠa-mu-Üa DINGIRMEŠ LÚMEŠ MUNUSMEŠ [...], 5’) URUŠa-mu-Üa ANA GIŠBANŠUR AD-[DIN]

4’) § 1 áãË³ñ ê³ÙáõË³ÛÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝª ³ñ³Ï³Ý (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ, 5’) ê³ÙáõË³ÛÇ ë»Õ³ÝÇÝ (½áÑ³ë»Õ³Ý - ².ø.) ¹ñ»[óÇ]“. KUB XLII 69+ (CTH 245. Ññ³ï.ª Košak, 1978, p.114ff.; Siegelova, 1986, S.455ff.) ÆÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ, Ç ÃÇíë ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ³ñù³Û³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý Ý»ñÙáõÍí³Í Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Çñ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ²½½ÇÇó ëï³óí³ÍÁ (å³ñ½ ã¿, Ñ³ñÏ Ã» Ýí»ñ): Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÇñÇ Ñ»ï ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ áñ¨¿ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³, áñÝ ³ÛÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ. ²½½ÇÇó ëï³óí³ÍÁ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ñ ³ñù³Û³½Ý ¾ËÉÇ-ß³ññáõÙ³Ý: ¾ËÉÇ-ß³ññáõÙ³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ï»ùëïÁ Ãí³·ñ»Éáõ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³Ýáí (³Ûë ¾ËÉÇ-ß³ññáõÙ³Ý ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã Ñ»ï³·³ÛÇ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý (Imparati, 1992, p.310f.; Siegelova, 1986, S.286 Anm.7; den Hout, 1995, S.125): KUB XLIV 4 (CTH 520 [+KBo XIII 241]) Î³ï³å³ ù³Õ³ùÇ §Ù³Ûñ-Ã³·áõÑÇ¦ Ù³Ï¹ÇñÁ ÏñáÕ ³ëïí³ÍáõÑáõÝ ÝíÇñí³Í ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: KUB XLV 32 (CTH 713)

ê³ÙáõË³ÛáõÙ î³ÙÇÝÇÝ·³ ù³Õ³ùÇ Æßï³ñ ³ëïí³ÍáõÑáõ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï (KUB XII 5-Ç ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÁ, ï»ë í»ñÁ): KUB XLV 41 CTH 530).

î³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ (ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙª ËáõññÇ³Ï³Ý) »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÜÇËÇñÇÛ³ ù³Õ³ùÇ Þ³áõßÏ³ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ: KUB XLVI 22 + KUB XLI 34 (CTH 530) äáõå³ñ³ É»é³Ý ³ëïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Í»ë: KUB XLVII 64 (CTH 712)

KUB XXVII 1-Ç ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ¨ Ê³ïñ³ÛÇ(?) ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ: KUB XLVIII 80 (CTH 214.18. Ññ³ï.ª Güterbock, 1936, S.326f.)

ä³ïÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ùëï: Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇª ³ñ¨ÙïÛ³Ý öáùñ ²ëÇ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ (³Ýí³Ý³å»ë

147 148

ÝßíáõÙ ¿ äÇÛ³Ù³ñ³¹áõëÁª Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á) ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XLVIII 105 + KBo XII 53 (CTH 530. Ññ³ï.ª Archi-Klengel, 1980, 143ff.) î»ùëï, áñ ÝÏ³ñ³·ñáõÙ ¿ Ê³ÃÃÇÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇª Ý³ËÏÇÝáõÙ Éùí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý áñáß ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µÝ³ÏÇãÝ»ñ ²½½ÇÇó: Âí³·ñíáõÙ ¿ Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-áí (ùÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Á)(Archi-Klengel, Loc.cit.): KUB XLVIII 126 (CTH 584. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.215ff.)

î»ùëï, áñï»Õ ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ ¿ ³ñù³ÛÇ ¨ Ã³·áõÑáõ »ñ³½Á: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ Ù³ïáõóí³Í »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ»ïá Ã³·áõÑÇÝ ³ëïí³ÍáõÑáõÝ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ýí»ñÝ»ñ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ: KUB XLIX 1 (CTH 575) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ, Ç ÃÇíë ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ²½½ÇÝ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ Ï»ë»ñ - Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ßñç³ÝÁ): KUB XLIX 17 (CTH 577)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ ¨ àõñÇÏÇÝ³ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB XLIX 25 (CTH 579) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ¹»åÇ ä³å³ÝËÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù ³ñß³í³ÝùÁ ¨ ³ÛÝ ·ÉË³íáñ»Éáõ ËÝ¹ÇñÁ (áñå»ë Ã»ÏÝ³Íáõ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Î³ñ·³ÙÇëÇ ³ñù³Ý ¨ GAL MEŠEDI-Ý): KUB XLIX 70 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, ÝíÇñí³Í ²½½ÇÇ ¹»Ù ÁÝÃ³Ý³ÉÇù å³ï»ñ³½ÙÇ ËÝ¹ñÇÝ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñÇ Ï»ë»ñ): KUB XLIX 80 (CTH 578. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.201) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ §ê³ÙáõË³ÛÇ ïÇñáõÑÇÝ¦: KUB L 91 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Â»·³ñ³Ù³ ù³Õ³ùÁ:

KUB L 92 (CTH 574) MUŠEN÷urri ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý: KUB L 104 (CTH 582)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ; »ÝÃ³ï»ùëïÁ å³ñ½ ã¿: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ: KUB LI 79 (CTH 684. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.177f.; 1983, p.51ff.; McMahon, 1991, p.200f.)

¶»ï»ñÇ ä³Ñ³å³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Í»ë: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ »ñÏáõ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñª Æßï³ñÁ ¨ Êáõí³ñÇÛ³ÝóÇå³Ý (÷uwariyanzipa) (ï»ë IBoT II 19 ¨ ÙÛáõë µ»ÏáñÝ»ñÁ ëïáñ¨): KUB LII 13 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB LII 62 (CTH 578)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ §×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ê³ÙáõË³¦ (ANA KASKAL URUŠamuÜa): KUB LII 85 (CTH 572)

¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïª ¹»åÇ ä³å³ÝËÇ ³ñß³í³ÝùÁ ·ÉË³íáñ»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ (ï»ë KUB XLIX 25 í»ñÁ): ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ³ñß³í³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ÍáõÕ³ÏÁ: KUB LII 86 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ ËÇëï ïáõÅ³Í ÙÇ ÷áùñ µ»Ïáñ, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý §³½½»óÇÝ (= ³ñù³Ý)¦ ¨ ì»ñÇÝ »ñÏÇñÁ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñ): KUB LII 96 (CTH) Ð³í³Ý³µ³ñ, ÇÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ ÏáÕÙÇó (ï³×³ñÇÝ) ïñí³Í Ýí»ñÝ»ñÁª Ñ³·áõëïÇ ï»ëùáí: KUB LIV 70 (CTH 590. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.211)

149 150

àõñËÇ-Ã»ßáõµÇ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ àõëë³ ¨ Î³ëï³Ù³ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ý³¨ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: KUB LV 1 (CTH 585?)

î»ùëïÁ ÝíÇñí³Í ¿ Ê³ÃÃÇÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ äÇñí³ ³ëïÍá Üekur ÏáãíáÕ ï³×³ñÁ, Ý³¨ ÎáõÙÙ³Ë³ÛÇ §É»é³Ý å³Ñ³ÏÁ¦ (³ÛëÇÝùÝ, ³ëï»Õ ·ïÝíáÕ É»é³Ý íñ³ »Õ³Í Ë»Ã³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ïÁ): KUB LV 17 (CTH?)

ÌÇë³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³ñù³ÛÇ ÏáÕÙÇó: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ §¹³ßï»ñÇ Æßï³ñÁ¦: KUB LVI 28 (CTH 590?. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.211ff.) ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·áõÑáõ (Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ÏÇÝÁª äáõ¹áõË»å³Ý) ¨ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ (ŠamuÜa, Urikina, Anašipa, Kizzuwatna ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ) ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ »ñ³½Ç ï»ëùáí): KUB LVII 74 (CTH?)

²ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ: ä³Ñå³Ýí»É ¿ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ([Š]a-mu-Üa): KUB LVII 87 (CTH 591-600) ²ëïí³ÍÝ»ñÇ Ù»Í óáõó³Ï: ²ßÝ³Ý³ÛÇÝ ¨ ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ýª [DINGIRMEŠ LÚMEŠ DINGIRMEŠ MUNUSME]Š URUŠa-mu-Üa §[ê³ÙáõË³ÛÇ [³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ (¨) Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³ëïí³ÍÝ»]ñÁ¦: KUB LVII 106 (CTH 591-600)

²ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï: ²ßÝ³Ý³ÛÇÝ ¨ ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ù»Í³ù³Ý³Ï ³ëïí³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ §ÎáõÙÙ»ëÙ³Ë »ñÏñÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ¦: KUB LVIII 5 (CTH 647)

²ñù³Û³½ÝÇ ÏáÕÙÇó ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: ÌÇë³Ï³Ý »ñ·Á Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ³é³ÛÅÙ ãíÏ³Ûí³Í §î³··áõñÏ³ ù³Õ³ùÇ É»½íáí¦: (tag-gur-ku-um-ni-li): KUB LVIII 75 (CTH?)

²ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ §Â»·³ñ³Ù³ÛÇ ³ëïí³ÍÁ¦: KUB LIX 6 (CTH 591-600)

ºñÏáõ ï³ñµ»ñ ïáÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²ñÍÇÛ³ ù³Õ³ùÁ (ÁÝÃ»ñóáõÙÁ íëï³Ñ»ÉÇ ã¿, å³Ñå³Ýí»É ¿ URUAr-z[i...]): KUB LX 26 (CTH 525?)

ä³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ï»Õ ·ï³Í Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ ¨ ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ: Ü»ñÇÏÏ³ÇÉÇ ³ëÝÓÝ³ÝáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ãí³·ñ»Éáõ Ù.Ã.³.XIII ¹³ñáí (Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III Ï³Ù Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV): KUB LX 74 (CTH?) ÊÇëï ïáõÅ³Í Ý³Ù³Ï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý: KUB LX 134 (CTH?) ÊÇëï ïáõÅ³Í ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ý³¨ [LU]GAL URUKuššar (§Îáõëë³ñÇ ³ñù³Ý¦), MUNUSMEŠ URU[.....] (X ù³Õ³ùÇ Ï³Ý³Ûù), ¨ »ñÏáõ ³ÝÓÇÝùª ÷uziya ¨ AliÜ-[...]. 2BoTU 23A; 2BoTU 23C (CTH 19. Ññ³ï.ª Hoffman, 1984) ØÇçÇÝ Ë»Ã³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ î»É»åÇÝáõëÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ: ÐÇÝ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñù³ Ê³ÝïÇÉÇë I-Çª ËáõññÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Â»·³ñ³Ù³ ù³Õ³ùÁ: ABoT 16 (CTH 582) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïÇ ÷áùñ µ»Ïáñ: ìÝ³ëí³Í »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý Æëáõí³ÛÇ ¨ ²É½ÇÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ (í»ñçÇÝÇó ÙÇ³ÛÝ ³é³çÇÝ í³ÝÏÁ - URUAl-[...]):

151 152

ABoT 56 (CTH 256. Ññ³ï.ª Laroche, 1953, p.70f. [Ñ³ïí³Í.]; Otten, 1958b, S.104ff. [Ñ³ïí³Í.]) Ê»Ã³Ï³Ý í»ñçÇÝ ³ñù³ êáõååÇÉáõÉÇáõÙ³ë II-Ç ï»ùëïÁ ÝíÇñí³Í ³ñù³Û³Ï³Ý ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËÝ¹ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý äÇïïÇÛ³ñÇ·³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ ¨ ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý: HKM 13 (CTH 189. Ññ³ï.ª Alp, 1991, S.138f.) Ê»Ã³Ï³Ý î³åÇ··³ ù³Õ³ùÇó (Å³Ù³Ý. Ø³ß³ï ÑÛáÛáõù) ù³Õ³ùÇó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í Ý³Ù³Ï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ËÇÙÙáõí³óÇ Ø³ññáõí³Ý: HKM 18 (CTH 189. Ññ³ï.ª Alp, 1991, S.146ff.)

Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ î³åÇ··³ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ¨ ÆëËáõåÇïï³ÛÇ ½áñ³çáÏ³ïÝ»ñÁ: HKM 42 (CTH 189. Ññ³ï.ª Alp, 1991, S.194f.) Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ î³åÇ··³ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ì»ñÇÝ »ñÏñÇ 2,000 ½ÇÝíáñÝ»ñÁ: HKM 71 (CTH 189. Ññ³ï.ª Alp, 1991, S.254ff.)

Ê»Ã³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ý³Ù³ÏÁ î³åÇ··³ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ, áñï»Õ í»ñçÇÝÇë Ññ³Ù³ÛíáõÙ ¿ áõÕ³ñÏ»É ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇ ½áñ³çáÏ³ïÝ»ñ, ³ÛÉ³å»ë Ý³ ëå³éÝáõÙ ¿ ³é³ù»É ì»ñÇÝ »ñÏñÇ ½áñùÁ: HKM 96 (CTH 187.104. Ññ³ï.ª Alp, 1991, S.298ff.; ï»ë Ý³¨ øáëÛ³Ý, 2001, ¿ç.233-245 [ÏÇó å³ïÙ³Ï³Ý Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí]): Ê»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁ î³åÇ··³ ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇª Ð³Û³ë³ÛÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ³ñß³í³ÝùÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Ù³ëÇÝ: HKM 97 (CTH 189?) ²é³ÛÅÙ ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëï ÙÇ¨ÝáõÛÝ ³ñËÇíÇó: HKM 106 (CTH 189?) ²é³ÛÅÙ ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëï ÙÇ¨ÝáõÛÝ ³ñËÇíÇó: HT 2 (CTH 235)

ÆÝí»Ýï³ñ³ÛÇÝ óáõó³Ï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ì³ï³ñáõëÝ³ÛÇó µ»ñí³Í áÙÝ ùñÙáõÑÇ fAMA-iš (fAnniš), áñ ïñí»É ¿ñ ÎáõÏáõí³í³ ù³Õ³ùÇ (URUKukuwawa) ï³×³ñÇÝ: IBoT I 22 (CTH 656. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.183f.)

ºñÏñå³·áõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ (URUŠapu[Üa] Ó¨áí) Æßï³ñÁ: IBoT I 32 (CTH 572) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ï»ùëï, áñï»Õ Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³Ý (Ñ³í³Ý³µ³ñ, Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ IV) ÷áñÓáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³Ý³É, Ã» áõÙ ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¹»åÇ ²½½Ç (Ý³¨ ÎáõÙÙ³Ë³?) Ï³½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù ³ñß³í³ÝùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ. Ñ³í³Ý³Ï³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý: IBoT I 33 (CTH 575. Ññ³ï.ª Laroche, 1958a, p.150ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ ÎáõÙÙ³Ë³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ï³ñ¨áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ·áõß³ÏáõÃÛ³ÝÁª Ï³åí³Í Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇ ³ÝÓÇ ¨ Ê³ÃÃÇÇ Ñ»ï: IBoT I 34 (CTH 179. Ññ³ï.’ Klengel, 1963, S.280ff.; Hagenbuchner, 1989, Nr.213, S.313ff.) Ê»Ã³Ñå³ï³Ï Ê³ÝÇ·³Éµ³ïÇ (ØÇï³ÝÝÇ) ³ñù³ÛÇ Ý³Ù³ÏÁª áõÕÕí³Í Ë»Ã³Ï³Ý ³ñù³ÛÇÝª Æëáõí³ÛÇ ³ñù³ÛÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ùµ: IBoT I 36 (CTH 262. Ññ³ï.ª Jakob-Rost, 1966, S.165ff.; Güterbock and den Hout, 1991) Ðñ³Ñ³Ý· Ê³ÃÃáõë³ëÇ ³ñù³Û³Ï³Ý å³É³ïÇ å³Ñ³Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æ ÃÇíë ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñÇ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Ê³ËË³ÛÇó »Ï³Í å³Ñ³ÏÝ»ñÁ: IBoT II 19; KUB XLIV 2; KUB XLIV 3 (CTH 684)

¶»ï»ñÇ ä³Ñ³å³Ý ³ëïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ Êáõí³ñÇÛ³ÝóÇå³ ¨ dLAMMA (Ñáí³Ý³íáñ) ³ëïí³ÍÝ»ñÁ: KUB LI 79-Ç Ñ»ï Ï³½ÙáõÙ »Ý ÙÇ¨ÝáõÛÝ Í»ëÇ ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÝ»ñÁ: IBoT II 131 (CTH 518. Ññ³ï.ª Pecchioli-Daddi, 1982, p.18,43; Imparati, 1990, p.168ff. [Ñ³ïí³Í.]): î³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ äÇñí³ ³ëïÍá å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ï»ùëï:

153 154

²ëíáõÙ ¿, áñ Ý³ËÏÇÝáõÙ Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý Ù³ïáõóáõÙÝ»ñ ¿ñ Ï³ï³ñáõÙ îÇí³ÉÇÛ³ ù³Õ³ùÇ (URUTiwaliya) EZEN4Üarpaš ÏáãíáÕ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ Ý³ ¹³¹³ñ»É ¿ Ï³ï³ñ»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: STBoTB 1 (Ññ³ï.’ Otten, 1988)

Âáõ¹Ë³ÉÇÛ³ë IV-Ç ¨ Â³ñËáõÝï³ëë³ÛÇ ³ñù³ ÎáõñáõÝï³ÛÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ (³Ûëå»ë Ïáãí³Í §´ñáÝ½» ï³Ëï³ÏÁ¦): àñå»ë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ íÏ³Ý»ñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ³ñù³Û³½Ý ¾ËÉÇ-ß³ññáõÙ³Ý (å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýóª Æëáõí³ÛÇ ³ñù³Ý):

ä³ÛÙ³Ý³·ñÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ íÏ³Ý»ñÇó ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ê³ÙáõË³ÛÇ ²ÙåñáåÇ ³ëïí³ÍÁ, Æßï³ñÁ, ²µ³ñ³Ý, ²ñÍÇÛ³ÛÇ ¼³µ³µ³Ý: Kuşaklι 3 (CTH?. Ññ³ï.ª Wilhelm, 1997, S.19f.) ÌÇë³Ï³Ý ÇÝí»Ýï³ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ï»ùëï ê³ñÇëë³ ù³Õ³ùÇó (Å³Ù³Ý. Îáõß³ÏÉÁ), áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ³å³·³ÛáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉÝ ¿: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ¼³½½Çë³Ý (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñ): Kuşaklι 14 (CTH?. Ññ³ï.ª Haas und Wegner, 1996, S.110ff.; Wilhelm, 1997, S.25ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëïª ê³ñÇëë³ ù³Õ³ùÇó, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ²½½ÇÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ (Ù.Ã.³.XIII ¹³ñ): Lewis, N.1 (CTH 61?. Ññ³ï.ª Berman, 1983, p.94ff.) ²ÝÑ³Ûï µÝáõÛÃÇ ï»ùëïÇ (Ã»ñ¨ë, å³ïÙ³Ï³Ý) µ»Ïáñ; ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý 5 ù³Õ³ùÝ»ñª [Te]Üulliya, Ištitina, [T]ašaruqqa, [Kaš]ipa, Za[zziša] (Áëï Ññ³ï³ñ³ÏãÇ, Ï³ñáÕ ¿ å³ïÏ³Ý»É ØáõñëÇÉÇë II-Ç §î³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ¦): VBoT 25 (CTH 582. Ññ³ï.ª Lebrun, 1976, p.199ff.) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: VBoT 135 (CTH 832) ²ÝÑ³Ûï å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ø³É³ ·»ïÁ: VS XII 33 (CTH 631?)

´³½Ù³ÃÇí ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÝ»ñ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: VS XII 129 (CTH?)

Ü³Ù³Ï: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ §¹³ÝÏáõí³óÇÝ¦ (LÚ URUTankuwa): Ð³ëó»³ï»ñÁ ÏñáõÙ ¿ mMa?-da-ru ³ÝáõÝÁ: Î³ñ»ÉÇ ¿ Ý»ñ³é»É CTH 209-Ç Ù»ç (§²ÝÑ³Ûï å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý Ý³Ù³ÏÇ µ»Ïáñ¦): Wuppertal âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëï, áñ å³ÑíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ìáõåå»ñï³É ù³Õ³ùáõÙª Ù³ëÝ³íáñ Ñ³í³ù³ÍáõáõÙ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: Bo 68 âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: Bo 1712 âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: Bo 5251 (CTH 604-625? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.186f.)

ØÇ ß³ñù ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÇ óáõó³Ï, ³Û¹ ÃíáõÙª ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ: Bo 5804 (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.204f.) Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç ³ÕáÃùÁ áõÕÕí³Í ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ: Bo 6002 (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.187f.)

ê³ÙáõË³ ù³Õ³ùÁ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇÝã-áñ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Âí³ñÏíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñª Taštarišša, Pí-x-[...], AÜša-x, ÷uršama, Zikkiškira: 254/d (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.188f.) Ø³ïáõóáõÙÝ»ñ ê³ÙáõË³ÛÇ §ê¨ ³ëïÍáõÝ¦: 220/e (CTH 583-590. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.213f.)

ºñ³½ ÝÏ³ñ³·ñáÕ ï»ùëï, áñï»Õ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ: 388/i (CTH 561-582. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.202) ¶áõß³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï, áñï»Õ µ³½ÙÇóë ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÁ:

155 156

103/r (CTH 712? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.189f.) ê³ÙáõË³ÛÇ §¸³ßï»ñÇ Æßï³ñÇÝ¦ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»ùëï: 316/u (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.205f.)

ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ áõÕÕí³Í ³ÕáÃùÇ ï»ùëïÇ µ»Ïáñ: Ð³í³Ý³µ³ñ, Ê³ÃÃáõëÇÉÇ III-Ç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿: 543/u (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.214) î»ùëï ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: 761/u âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: 877/u âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: 1309/u (CTH? Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.214) î»ùëï ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ ïñíáÕ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: 1506/u (CTH 590. Ññ³ï.’ Lebrun, 1976, p.215)

ê³ÙáõË³ÛÇ Æßï³ñÇÝ ³ñù³Û³Ï³Ý ½áõÛ·Ç ÏáÕÙÇó’ »ñ³½Ç ï»ëùáí ïñí»ÉÇù Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝ: 526/v âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿: 832/w âÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÇ µ»Ïáñ. µÝáõÛÃÁ å³ñ½ ã¿:

²Üì²Ü²ò²ÜÎ

Ð²Ú²ê²

URUArÜita, ErÜita URUAripša URUArniya

(KUR) URUAzzi URUGašmiyaÜa URUGazu[] (KUR) URU÷ayaša URU÷alimana URU÷aršalaša URU÷uddu* URUIyaninna* URUIngalawa* (KUR) URUIštitina* URUKam-[.........] KUR URUKannuwara* ÷UR.SAGLaÜa URULaÜirÜila URULalatta* URULitta* URUPaÜÜuteya URUParraya URUPartanta* URUPatteu-[...] URUQadmaša (Qadkuša) URUTaÜ(Üa)nišara* URUTamatta URUTawatena URUDugg/kk/qqam(m)a(na)

URUUkšu* URUUra URUUtkuniša (KUR?) URUZuÜÜapa URU÷u-u-u[l.....] [URU.......]-mi-it-ta [URU....-p]a-ku-ul-la [URU...-t/š]a-ta

[URU]x-x-ri-u

[URU...-i]š-ta

Æêàôì²

URUAlatarma/e KUR URUAmb/para URUAparÜula* URUAriÜuwa URUAriwaššuÜi [?]* URUArtašušša* URU÷alma* URU÷almišna* URU÷atima

(KUR) URU÷atra (÷alara) URU÷e/inzuta URU÷urla* (KUR) URUIšuwa ÷UR.SAGKarna URUKardušša* URUKuwarpiša

157 158

Amuna - 97 Anašipa - 149 AraššiÜ, AranziÜ, Aranzu, AranšuÜ -

36 Arawanna - 40, 103, 112 ArÜi - 37 Arinna - 41 Armarili - 41 Arna - 41 Aššuwa - 8, 62 BabanaÜi - 78 Bari - 78 Dig/kišana - 94 Dugama - 99 Enzite - 34 Gazzimara, Gazziura, Gašipura - 47,

100 Gurtališša - 112 ÷aÜani - 51

÷aÜÜiša - 51, 52

÷aÜÜum - 51, 52

÷aliwa 97, 112

÷arana - 112

÷arkiuna, ÷arziuna - 43

÷aššuwa - 62

÷attena - 8

÷azani - 47

÷azga - 112

÷immuš - 57

÷ullara - 56

÷urla, ÷urli, ÷urri - 58

÷urma - 112

IšÜupitta - 54, 90 Kalašma - 112 Karna - 97, 112 Karniše - 65 KartapaÜa - 66 Kaz[...] - 130 Kizzuwatna - 40, 149 Kullimmeri - 67 Kumiala - 66 Kummani - 66 Kumme - 66 KummuÜ - 66

KunzurÜa - 66

La(Üu)wazantiya - 90 Malazziya - 71 MeÜri - 71 Melia - 70 Mizri - 73 Na,iri - 74 NiÜriya, NaÜriya - 73, 74 Pala(-)[] - 130 Paduwanda, Paduwa - 80 PapÜi - 78

PimaÜa (ëË³É ÁÝÃ., = KummaÜa) - 66

Purana(di) - 83 ¤uppa, ¤upa - 62

¤upani - 62

SuÜmu, SuÜme - 104, 105 Šaduppa - 95 Šakaddunuwa - 90 ŠammaÜa - 66, 88

159 160

ŠanaÜuitta - 90 Šapagurwanta - 8 Šarišša - 90, 103 Šuda - 74 Šukziya - 56 Takušna - 95 Tibiya - 48 TuaraÛini Üubi - 104 Tiburzia - 98 Tummanna - 97 Tupaz(z)iya - 90, 97, 98 Durmitta, DurÜumit - 106, 112 Uaštal - 104 Uayais labīru - 48 Ugarit - 40 Urikina - 149 Uršu - 57 Urušša - 100 Zazišna - 103 Zullapa - 130

àôÞ Þðæ²ÜÆ îºÔ²ÜàôÜÜºð

(³ÝïÇÏ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý,

Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó)

²½³ - 45

²½áñ¹ - 45, 99

²É³ç³ÑÛáÛáõù (ÑÝíñ.) - 52

²Éµ³ÝÇ³ - 75

²ÉÃÁÝáí³ - 62, 105

²ÉÙ³Ý³ - 53

²Ï³Ýó - 41

²Ï¹³Õ É. - 60

²ÏÇÉÇë»Ý» - 44

²ÏÉ - 59

²ÏÝ - 60, 76

²Ïëáõ ·. - 83

²ÕÓÝÇù - 34, 44

²Ù³Ýáë É. - 97, 98

²Ù³ëÇ³ - 44, 47, 60, 66, 95, 97,

100, 103

²Ù³ëïñÇë - 46

²Ù³ñ³ (²µ³ñ³) - 35

²ÙÇ¹ - 73, 74

²ÙÇëáë - 46

²Ý·»Õ - 58, 59

²Ý·»Õ ïáõÝ - 49, 58, 59

²Ý·Õ - 73

²ÝÇ-Î³Ù³Ë - 37, 40, 63, 65, 66,

89, 95, 100

²ÝÓÇï, ²Ý½Çï»Ý» - 34, 49, 62

²ÝïÇï³íñáë É. - 72

²ßÏ³É» - 49, 60

²éÇÝ, ²é»Ý, ²ñ»Ý - 41

²éÝÇ - 41

²éÝáë - 41

²í³ñ³Ûñ - 66

²ñ³µ Ï³É» - 38

²ñ³µ»ëëáÝ - 38

²ñ³µÇëáë - 38

²ñ³µÏÇñ - 38, 39

²ñ³Í³ÝÇ ·. (= Å³Ù. Øáõñ³¹ëáõ) -

34, 36, 49, 72, 79, 83, 84, 104

(²ñ³Ù) Ü³Ë³ñ³ÇÙ - 73

²ñ³í»Ý» - 40

²ñ·»áë É. - 42

²ñ»åëáõÝ - 38

²ñ½³Ý»Ý» - 34, 44

²ñÇëµ» - 39

²ñÍÝ - 43

²ñÕ³Ý³Ù³¹»Ý É. - 69

²ñÙï³Ý (Î³Ù³ËÇ Ùáï) - 40

²ñÙï³Ý (Îáõñáõã³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ) -

40

²ñÝ³ - 41

²ñÝ» - 41

²ñÝÇë.1 - 41

²ñÝÇë.2 - 41

²ñÝÇëë³ - 41

²ñëÉ³ÝÃ»÷» ÑÝíñ. - 71

²ñ¨»ÉÛ³Ý îÇ·ñÇë ·. - 78

²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý - 100

²ñ¨ÙïÛ³Ý îÇ·ñÇë ·. - 78

²ýñÇÝ ·. - 83

´³µ»ñ¹ - 100

´³·³(Û³)éÇ× - 81

´³·Ý³Ûñ - 66

´³ÃÙ³Ýëáõ - 68

´³É³ÑáíÇï - 49

´³ÉÇË ·. - 33, 74

´³ÉÏ³ÝÛ³Ý ÃÏ½. - 41

´³ÏËÇ³ - 75

´³Û³½»ï - 81

´³ÛµáõñÃ (= ´³µ»ñ¹) - 45, 49

´³ë»³Ýù - 48

´³ñÓñ Ð³Ûù - 48, 49, 53, 72, 91

´»áïÇ³ - 39, 41

´»ñ¹³Ï - 38, 81

´»ñÏñÇ - 41, 78

´»ññÇ - 104

´»ñ(ñ)áÛ³ - 78

´Ã³éÇ×, ´ÇÃ³ñÇÏ - 43, 81

´ÇÃÉÇë - 47, 63

´ÇÃÉÇë ëáõ ·. - 70, 72

´ÇÝ·ÛáÉ É. - 38, 45, 68, 71, 104

´ÇÝÏÛ³Ý - 46

´Ûáõñ³ÏÝ É. (= ´ÇÝ·ÛáÉ) - 68, 76,

79, 104, 115

´áõÃ - 81

´áõÃ³Ï - 81

¶³½Çáõñ³ - 100

¶³ÛÉ ·»ï - 44, 45, 48, 59, 96,

101, 105, 118

¶³ÝÝ - 64

¶»ñç³ÝÇë É. - 60

¶Çñ»ëáõÝ - 38, 45

¶ÛáÉçáõÏ ÉÇ× - 38

¶ÛáõñÛáõÝ - 93

¸³·áÝ³ - 98

¸³Ïáµ³ - 95

¸³ßï³ÛÇÝ ÎÇÉÇÏÇ³ - 116

¸³ïí³Ý - 98, 99

¸³ñ³Ý³ÕÇ - 49

¸»·Çù - 94

¸»ÉÇùÉÁï³ß - 91

¸»íñ»½ ã³Û ·. - 67

¸»ñç³Ý - 49

¸»ñëÇÙ - 44, 48, 54, 56, 90, 93,

103

¸Ç·Çë»Ý» - 94

¸ÇÛ³ñµ³ùñ - 38, 45, 61, 74, 78

¸ÇíñÇÕÇ - 35, 46, 52, 60, 64, 76,

91, 103

¸á·³ÝÇë - 98

¸á·Ý»í³Ý³, ¸á·Ý³í³Ý³ - 98,

99

161 162

¸áÙ³ÝÇïÇë - 97

¸ñ³ÏáÝÇë - 45

ºÏ»ÕÇù, ºÏ»Õ»³ó - 49, 51

ºñ³Ë³ÝÇ - 37

ºñ·»ÑáÝ - 54

ºñ»½ - 44

ºñ½ÝÏ³ (= ºñ»½) - 37, 39, 44, 48,

49, 51, 59, 64, 76, 79, 81, 85,

91, 95, 96, 99, 100, 105

ºñÇ½³ - 37, 100

º÷ñ³ï ·. - 34, 35, 37, 38, 40, 43,

44, 45, 48, 49, 52, 55, 57, 59,

60, 61, 62, 67, 70, 81, 82, 83,

88, 89, 90, 96, 98, 99, 100,

104, 115, 116, 118, 119, 129,

130, 139, 141

¼³½³ - 103

¼³Ë³É - 60

¼³Ù³ - 88

¼³ñ³ - 42, 60, 81, 88

¼»µ»Ý»ëáõ ·. - 62, 67, 73

¼»ÛÃáõÝ - 103

¼ÇÙ³ñ³ - 46, 60, 88

¾·»Û³Ý Íáí - 39

¾ÕÇÝ (= ²ÏÝ) - 60, 76

¾É³½Õ - 77, 94

¾ÉµÇëï³Ý - 51, 52, 90, 93

¾É»·³ñëÇÝ³ - 88

¾ëùÇ Ø³É³ÃÇ³ (= ²ñëÉ³ÝÃ»÷») -

71

¾ñµ³'³ - 44

¾ñ·³ÝÇ Ù³¹»Ý É. (=

²ñÕ³Ý³Ù³¹»Ý) - 69

¾ñ½ñáõÙ - 39, 44, 49, 60, 64, 91

¾ñçÇÛ³ë É. (= ²ñ·»áë) -

ÀßÃÁÃ»ÝÇù - 60

Â»É ü³ý³Ý - 78

Â»ëë³ÉÇ³ - 41

Â»÷»çÇÏ ÑÝíñ. - 62

Â»ùù»ùÛáÛ - 81

ÂÇÉ - 51

ÂáËÙ³ëáõ ·. - 81

ÂáñÃáõÙ ·. - 45, 99

ÂáñÃáõÙ ÉÇ× - 38, 39

Âáù³Ã - 47, 57, 91, 96

Âñ³ÏÇ³ - 41

ÂáõñË³É - 47

ÆÉÉÇñÇ³ - 40

ÆÝ·ÇÉ³, ÆÝ·ÇÉ»Ý» - 59

Æï³ÉÇ³ - 41

ÆñÇë ·. - 44, 49, 67, 103

È³á¹ÇÏ»³ - 40

È»ëµáë - 39

ÈÃ³éÇ× - 70

ÈÇ¹³ñ ÑÛáÛáõù ÑÝíñ, - 52

ÈÇÉÇÏ - 69

ÈÇç» ·»Ýç - 105

ÈÛáõÏáë ·. (= ¶³ÛÉ ·»ï) - 59, 99

Ê³É - 53

Ê³É³ñ - 56

Ê³Ë - 51, 52

Ê³ËÏ»ñï - 52

Ê³ËáÝ - 52

Ê³Ëáõ - 52

Ê³é³Ý - 33, 73, 74

Ê³ñµ»ñ¹ - 33, 48, 53, 79, 100

Ê³ñßÇï ·. - 45, 99

Ê³ñåáõï - 34, 52, 61

ÊáÛÃ - 49

ÊáñÓ»³Ý - 49

ÌË³ÝÇëï É. - 104

Ìáíù É. (= ¶ÛáÉçáõÏ) - 52

Ìá÷ù - 37, 53, 62, 94

Î³½³Ý Ï³Û³ É. - 100

Î³½³Ý» ÑÛáÛáõù ÑÝíñ. - 74

Î³Ù³Ë (´ÇÃÉÇëÇ Ùáï) - 63

Î³Ûë»ñÇ - 42

Î³Ý - 64

Î³Ý³É³ñ - 60, 64

Î³Ý·³É - 51, 64, 119

Î³å³¹áíÏÇ³ - 49

Î³ëÙ³ - 46

Î³ï³áÝÇ³ - 88

Î³ñ³½ - 43

Î³ñ³ëáõ ·. - 44, 45, 48, 49, 52,

70, 76, 104

Î³ñÇÝ (= ¾ñ½ñáõÙ) - 49

Î»µ³Ý Ù³¹»Ý - 81

Î»ÉÏÇï ·. (= ¶³ÛÉ ·»ï) - 38, 45,

50, 59, 67, 100

Î»Ù³Ë (= Î³Ù³Ë) - 48, 65, 81,

96

Î»ñ³ëáõÝï (= ¶Çñ»ëáõÝ) - 38

Î»ý»ñ¹Ç½ - 56

Î½í³Ý ¹³ÕÁ ÃÏ½. - 38

ÎÁ½ÁÉÁñÙ³Ï ·. - 43, 44, 113

ÎÁñß»ÑÇñ - 88

ÎÇ³Ï³ - 81

ÎÇÉÇÏÇ³ - 44, 83

ÎÇÉÇÏÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñ - 98

ÎáÉáÝÇ³ - 98

ÎáÙ³Ý³ - 93

ÎáÙÙ³·»Ý» - 66

ÎáñÝ» - 65

ÎáñáõçáõÃ»÷» ÑÝíñ. - 62

ÎáõÙ³ÛñÇ - 66

ÎáõÝÙ³ñ - 67

Îáõß³ÏÉÁ ÑÝíñ. - 103, 153

Îáõñáõã³Û ·. - 40

Ð³½³ñ ·ÛáÉáõ ÉÇ× (= ¶ÛáÉçáõÏ) - 52

Ð³½á - 47

Ð³ÉÇë ·. (= ÎÁ½ÁÉÁñÙ³Ï) - 45, 48,

52, 60, 67, 81, 88, 89, 90, 91,

95, 112, 113, 116, 119, 131

Ð³Û - 99

Ð³Û³ëï³Ý - 36, 49

Ð³ÛÇù/Ð³Û»ù - 49

Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑ - 41, 49,

52

Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ É. - 68

Ð³ÛÏ³Ï³Ý î³íñáë É. - 49, 70, 72

Ð³ÛÝÇ - 67

Ð³ÝÓÇï (= ²ÝÓÇï) - 57

Ð³ßï»³Ýù - 37

Ð³ñù - 49

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñÇ³ - 40, 57, 140

Ðáé» µ»ñ¹ - 100

Ðáñá½Ã»÷» ÑÝíñ. - 44, 100

163 164

ÖáñáË ·. - 38, 44, 45, 49, 50, 59

Ø³½³Ï³ - 42

Ø³Å³ù (= Ø³½³Ï³) - 42

Ø³É³ÃÇ³ - 40, 47, 49, 52, 56, 71,

71, 81, 88, 91, 93, 118, 119

Ø³Ï»¹áÝÇ³ - 41

Ø³Ù³Ë³ÃáõÝ - 100

Ø³Û³ý³ñÏÇÝ - 74

Ø³Ý³Ý³ÕÇ - 49

Ø³Ý»³Û ³Ûñù - 53

Ø³ß³ï ÑÛáÛáõù ÑÝíñ. - 151

Ø³ñ³ß - 83, 103

Ø³ñ¹ÇÝ - 74

Ø»·³ÉáõÉ³ - 59

Ø»É³ë ·. - 70

Ø»ÉÇï»Ý» - 60, 64, 65

Ø»ÕïÇ - 71

ØÃÝÇ - 96

ØÇÉ»Ã - 59

ØÇïÇÝÇ (= Ñ³ÛÏ. ØÃÝÇ) - 96

ØÍµÇÝ - 74

ØÝÓáõñ É. - 48

Øáõß - 41

Øáõñ³¹ëáõ ·. (= ²ñ³Í³ÝÇ) - 34,

36, 49, 52, 62, 70, 76, 81, 88,

104, 105

Ú³ÉÇÙµ³ÝáÝ - 53

Ú»ßÇÉÁñÙ³Ï ·. (= ÆñÇë) - 49, 57,

67

ÜÇ·³É - 59

ÜÇÏáåáÉÇë - 38, 64, 70, 88, 98

ÜÇÙñáõ¹ É. - 56

ÜáñßáõÝÃ»÷» ÑÝíñ. - 62

Ü÷ñÏ»ñï - 73

Üáõë³ÛµÇÝ - 74

Þ³åÇÝ-Î³ñ³ÑÇë³ñ - 58, 96, 98,

100

Þ³ï·áÙù - 60

àÕ³Ï³Ý - 84

àù³Õ» - 53

â»Ï»ñ»Ï ·. - 67

âáñáõÙ - 60, 95, 103

ä³·ñáõÙ - 93

ä³ÉÇÝ»ë - 77

ä³Éáõ - 61

ä³Ë - 76

ä³Ñ³ñÏ³Ý (= ä³Ë) - 76

ä³ÕÇÝ (= ä³ÉÇÝ»ë) - 77

ä³ÕÝ³ïáõÝ - 49, 76

ä³÷É³·áÝÇ³ - 97

ä»ã»ñÇã - 81

ä»ñï³Ï (= ´»ñ¹³Ï) - 79, 81

äÇÝ·³Ý (= ´ÇÝÏÛ³Ý) - 46, 64, 76

äÛáõïÛáõñ·» - 81

äÛáõñ³Ùáë ·. - 82, 83

æ»ÛÑ³Ý ·. - 83

æÇÙÇÝ - 37, 81, 97, 118

è³ÙÇïË³ - 40

è»ý³ÑÇ» É. (= ¶»ñç³ÝÇë) - 60, 85

ê³µáõë - 119

î³ñ³õÝ - 49

î»÷ñÇÏ» (=î¨ñÇÏ, îÇíñÇÏ) - 119

îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï - 68, 73

îÇ·ñÇë ·. - 34, 36, 70, 73, 98,

127, 130, 136, 143

îÇÛ³Ý³ - 50, 98

î¨ñÇÏ, îÇíñÇÏ (= ¸ÇíñÇÕÇ) - 60,

119

îáÙ³ñ½³ - 42

îáÝ»³ - 97

îñ³åÇ½áÝ - 44, 49

îñá³¹³ - 39

îáõ³ñ³Í³ï³÷ - 104

îáõñ ²µ¹ÇÝ É. - 73

òÇÙ»Ýáë (= æÇÙÇÝ) - 97, 118

àõé»Ï - 100

àõé»Ý - 100

àõñ³ñïáõ - 48

àõñý³ - 73

ö³ëÇÝ (= ´³ë»Ý) - 48

öÛáõéù - 64

öáùñ ²ëÇ³ - 40, 41, 44, 56, 97,

112, 113, 138, 139

öáùñ Ð³Ûù - 45, 49, 56, 98

ø³ßÇÛ³ñÇ É. - 73

ø»ÕÇ - 37

ø»ëÙ» (= Î³ëÙ³) - 46

øÕÇ (= ø»ÕÇ) - 37

øÛáë»-Ø»ÑÙ»ï - 38

øÛáõñûÕÉáõ Ï³É»ëÇ - 100

øáµ³ÛñÇ - 66

ê³Ùáë³ï³ - 56

ê³Ùë³ï (= ê³Ùáë³ï³) - 52, 56,

140

ê³ÙáõÏ³ - 89

ê³ÝÉÁáõñý³ - 74

ê³ëáõÝ - 34, 49

ê³ï³É³ - 45, 70

ê³ï³Õ (= ê³ï³É³) -

ê»µ³ëïÇ³ - 38, 42, 60, 64, 81,

88, 95, 98, 103

êÇÝÇë ÎáÉáÝÇ³ - 91

êÇí³ë (= ê»µ³ëïÇ³) - 60, 64,

81, 88, 91, 95

êÇí³ë Ï³É» - 88

êÇí»ñ»Ï - 74

êÇñÇ³ - 52, 83

êÏÇÉ³ùë ·. (= â»Ï»ñ»Ï) - 67

êÕ³Ù - 92

êÛáÛáõÃÉáõ - 91

êáý»Ý» - 62

êå»ñ - 38, 41

êñÙ³Ýù É. - 104

êáõñÙ³ÛñÇ - 66

ê¨ Íáí - 38, 44, 45, 49, 50, 99

ì³Ý³ ÉÇ× - 37, 38, 41, 48, 49, 53,

98, 99

ì³ëåáõñ³Ï³Ý - 81

ì»ñÇÝ º÷ñ³ï ·. - 44, 48, 52, 58,

60, 76, 88, 114

ì»ñÇÝ îÇ·ñÇë ·. - 57, 73

î³Ûù - 53

î³ÝùÛáÛ - 95

î³íñáë É. - 55

165 166

²ñ³Ù ì³Õ³ñß³ÏÇ øáëÛ³Ý Ð²ÚÎ²Î²Ü ÈºèÜ²ÞÊ²ðÐÆ îºÔ²ÜàôÜÜºðÀ

(Àëï Ë»Ã³Ï³Ý ë»å³ Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ)

Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ýª Ø . ì . Ø Ý ³ ó ³ Ï ³ Ý Û ³ Ý ¶»Õ. ËÙµ³·Çñª ² . ² . ´ ³ Õ ¹ ³ ë ³ ñ Û ³ Ý Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ó¨³íáñáõÙÁª ¶ . ² . Ð ³ ñ á õ Ã Û á õ Ý Û ³ Ý Ç

îå³·ñáõÃÛáõÝÁª ûýë»Ã: â³÷ëÁª 60x84 1/16: ÂáõÕÃÁª ûýë»Ã: Ì³í³ÉÁª 10.5 ïå. Ù³Ù., 5.86 Ññ³ï. Ù³Ù., 9.77 å³ÛÙ. Ù³Ù.:

îå³ù³Ý³ÏÁª 500 ûñÇÝ³Ï:

© §¼²Ü¶²Î–97¦ Ðð²î²ð²ÎâàôÂÚàôÜ

375051, ºñ¨³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ åáÕ. 49/2, Ñ»é.ª (+3741) 23–25–28,

úñ¹áõ - 59

167 168

ý³ùëª (+3741) 23–25–95, ¿É. ÷áëïª [email protected], ¿É. Ï³Ûùª www.zangak.am s

Documents

The Toponyms of the Armenian Highland, Yerevan, 2004 (In Arm.)