24
ëñîêî ¤ ßÞÞ ë

Contactors for capacitor switching

Embed Size (px)

Citation preview

ëñîêî ¤ ßÞÞ

ë

ݱ²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

Ѫ»®ª·»© ëñîêì

ËßïêòòÎß «° ¬± ËßïïðòòÎß ó ˲´·³·¬»¼ °»¿µ R

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­ ëñîêê

Ó¿·² ¿½½»­­±®·»­ ëñîêç

Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ëñîéð

Ì»®³·²¿´ ³¿®µ·²¹ ¿²¼ °±­·¬·±²·²¹ ëñîéî

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ëñîéí

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­ ëñîéê

Ó¿·² ¿½½»­­±®·»­ ëñîèï

Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ ëñîèî

Ì»®³·²¿´ ³¿®µ·²¹ ¿²¼ °±­·¬·±²·²¹ ëñîèì

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ëñîèë

ʱ´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´» ëñíçî

ßÞÞ ¤ ëñîêí

Í«

³³

¿®§

Áë

óë

ë

ݱ²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ßÝóê¾ «¬·´·¦¿¬·±² ½¿¬»¹±®§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÝ êðçìéóìóï

Ý¿°¿½·¬±® ¬®¿²­·»²¬ ½±²¼·¬·±²­×² Ô±© ʱ´¬¿¹» ·²¼«­¬®·¿´ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ô ½¿°¿½·¬±®­ ¿®» ³¿·²´§ «­»¼ º±® ®»¿½¬·ª» »²»®¹§ ½±®®»½¬·±² ø®¿·­·²¹ ¬¸» °±©»® º¿½¬±®÷ò ɸ»² ¬¸»­» ½¿°¿½·¬±®­ ¿®» »²»®¹·¦»¼ô ±ª»®½«®®»²¬­ ±º ¸·¹¸ ¿³°´·¬«¼» ¿²¼ ¸·¹¸ º®»¯«»²½·»­ øí ¬± ïë µØ¦÷ ±½½«® ¼«®·²¹ ¬¸» ¬®¿²­·»²¬ °»®·±¼ øï ¬± î ³­÷ò

̸» ¿³°´·¬«¼» ±º ¬¸»­» ½«®®»²¬ °»¿µ­ô ¿´­± µ²±©² ¿­ þ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­þô ¼»°»²¼­ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ º¿½¬±®­æ � ̸» ²»¬©±®µ ·²¼«½¬¿²½»­ò � ̸» ¬®¿²­º±®³»® °±©»® ¿²¼ ­¸±®¬ó½·®½«·¬ ª±´¬¿¹»ò � ̸» ¬§°» ±º °±©»® º¿½¬±® ½±®®»½¬·±²ò

Ú·¨»¼ °±©»® º¿½¬±® ½±®®»½¬·±² ½±²­·­¬­ ±º ·²­»®¬·²¹ô ·² °¿®¿´´»´ ±² ¬¸» ²»¬©±®µô ¿ ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ©¸±­» ¬±¬¿´ °±©»® ·­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ¿­­»³¾´§ ±º ½¿°¿½·¬±®­ ±º ·¼»²¬·½¿´ ±® ¼·ºº»®»²¬ ®¿¬·²¹­ò

̸» ¾¿²µ ·­ »²»®¹·¦»¼ ¾§ ¿ ½±²¬¿½¬±® ¬¸¿¬ ­·³«´¬¿²»±«­´§ ­«°°´·»­ ¿´´ ¬¸» ½¿°¿½·¬±®­ ø¿ ­·²¹´» ­¬»°÷ò

¬·³»­ ¬¸» ²±³·²¿´ ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µò

Í·²¹´»ó­¬»° ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ­½¸»³»

Ë­» ¬¸» ßñßÚòòò ½±²¬¿½¬±® ®¿²¹»­ò

ß² ¿«¬±³¿¬·½ °±©»® º¿½¬±® ½±®®»½¬·±² ­§­¬»³ô ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ½±²­·­¬­ ±º ­»ª»®¿´ ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ±º ·¼»²¬·½¿´ ±® ¼·ºº»®»²¬ ®¿¬·²¹­ ø­»ª»®¿´ ­¬»°­÷ô »²»®¹·¦»¼ ­»°¿®¿¬»´§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» °±©»® º¿½¬±® ¬± ¾» ½±®®»½¬»¼ò

ß² »´»½¬®±²·½ ¼»ª·½» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» ­¬»°­ ¬± ¾» »²»®¹·¦»¼ ¿²¼ ¿½¬·ª¿¬»­ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ½±²¬¿½¬±®­ò

̸» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µô ·² ¬¸» ½¿­» ±º ¿«¬±³¿¬·½ ½±®®»½¬·±²ô ¼»ó°»²¼­ ±² ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» ­¬»°­ ¿´®»¿¼§ ±² ¼«¬§ô ¿²¼ ½¿² ®»¿½¸ ïðð ¬·³»­ ¬¸» ²±³·²¿´ ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ­¬»° ¬± ¾» »²»®¹·¦»¼ò

Ó«´¬·ó­¬»° ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ­½¸»³» Ë­» ¬¸» Ëßòòò ±® ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±® ®¿²¹»­ò

ͬ»¿¼§ ­¬¿¬» ½±²¼·¬·±² ¼¿¬¿Ì¸» °®»­»²½» ±º ¸¿®³±²·½­ ¿²¼ ¬¸» ²»¬©±®µù­ ª±´¬¿¹» ¬±´»®¿²½» ´»¿¼ ¬± ¿ ½«®®»²¬ô »­¬·³¿¬»¼ ¬± ¾» ïòí ¬·³»­ ¬¸» ²±³·²¿´ ½«®®»²¬ ײ ±º ¬¸» ½¿°¿½·ó¬±®ô °»®³¿²»²¬´§ ½·®½«´¿¬·²¹ ·² ¬¸» ½·®½«·¬ò

Ì¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¬±´»®¿²½»­ô ¬¸» »¨¿½¬ °±©»® ±º ¿ ½¿°¿½·¬±® ½¿² ®»¿½¸ ïòïë ¬·³»­ ·¬­ ²±³·²¿´ °±©»®ò

×Ì ±ºæ

×Ì ã ïòí ¨ ïòïë ¨ ײ ã ïòë ¨ ײ

ݱ²­»¯«»²½»­ º±® ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­Ì± ¿ª±·¼ ³¿´º«²½¬·±²­ ø©»´¼·²¹ ±º ³¿·² °±´»­ô ¿¾²±®³¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ®·­»ô »¬½ò÷ô ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ­©·¬½¸·²¹ ³«­¬ ¾» ­·¦»¼ ¬± ©·¬¸ó­¬¿²¼æ � ß °»®³¿²»²¬ ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ®»¿½¸ ïòë ¬·³»­ ¬¸» ²±³·²¿´ ½«®®»²¬ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µò

� ̸» ­¸±®¬ ¾«¬ ¸·¹¸ °»¿µ ½«®®»²¬ ±² °±´» ½´±­·²¹ ø³¿¨·³«³ °»®³·­­·¾´» °»¿µ ½«®®»²¬ R ÷ò

ݱ²¬¿½¬±® ­»´»½¬·±² ¬±±´ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹×² ¿ ¹·ª»² ¿°°´·½¿¬·±²ô ·º ¬¸» «­»® ¼±»­ ²±¬ µ²±© ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µô ¬¸·­ ª¿´«» ½¿² ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ½¿´½«´¿¬»¼ «­·²¹ ¬¸» º±®³«´¿­ ¹·ª»² ±² ¬¸» °¿¹»­ þÝ¿´½«´¿¬·±² ¿²¼ ¼·³»²­·±²·²¹þò

ß´¬»®²¿¬·ª»´§ ¾§ ¬¸» ÝßÐÝßÔ ­»´»½¬·±² ¬±±´ô ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ßÞÞ É»¾­·¬»æ ©©©ò¿¾¾ò½±³ñ´±©ª±´¬¿¹»

®·¹¸¬ ¸¿²¼ ­·¼» ³»²«

­»¿®½¸æ þѲ´·²» °®±¼«½¬ ­»´»½¬·±² ¬±±´­þ

­»´»½¬æ þݱ²¬¿½¬±®­æ ßÝóê¾ ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹þ

̸·­ °®±¹®¿³ ¿´´±©­ ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸»­» °»¿µ­ ¿²¼ ¹·ª»­ ¬¸» ®»º»®»²½»­ ±º ¬¸»

±²» ±® ­»ª»®¿´ ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ò

ëñîêì ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïêð

íÍ

ðî

ðï

ë

ݱ²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ì¸» ßÞÞ ­±´«¬·±²­

ïÍÞ

Ýëè

ðéèí

Úðí

ðí

ïÍÞ

Ýëè

ðïðë

Úðí

ðí

ïÍÞ

Ýëè

éééì

Úðí

ðï

ïÍÞ

Ýëè

ééçì

Úðí

ðï

ïÍÞ

Ýëè

ééêì

Úðí

ðï

ïÍÞ

Ýëç

ïêçì

Úðí

ðí

ïÍÞ

Ýëç

ïììì

Úðí

ðî

ïÍÞ

Ýëè

ððçí

Úðí

ðí

ßÞÞ ±ºº»®­ î ½±²¬¿½¬±® ª»®­·±²­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ ¿²¼ ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µò

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ øËßïê ¬± Ëßïïð÷Ó¿¨·³«³ °»®³·­­·¾´» °»¿µ ½«®®»²¬ R

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ øËßïêòòÎß ¬± ËßïïðòòÎß÷ ©·¬¸ ·²­»®¬·±² ±º ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­Ì¸» ·²­»®¬·±² ±º ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ °®±¬»½¬­ ¬¸» ½±²¬¿½¬±® ¿²¼ ¬¸» ½¿°¿½·¬±® º®±³ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ·²®«­¸ ½«®®»²¬­ò

ßÞÞ ¤ ëñîêë

ïÍÞ

Ýïð

ïêð

ìÍ

ðî

ðï

ó Î

»ªò

ß

ë

ïÍ

ÞÝ

ëèé

éçì

Úðí

ðï

ËßïêóíðóïðÎß

ïÍ

ÞÝ

ëèé

ééì

Úðí

ðï

ËßíðóíðóïðÎß

ËßïêòòÎß � ËßíðòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ïîòë ¬± í𠵪¿® ó ˲´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ RßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °»¿µ ½«®®»²¬ º¿® »¨½»»¼­ ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò ̸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ¼»´·ª»®»¼ ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¬¸»·® ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ¿²¼ ³«­¬ ¾» «­»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²¼«½¬¿²½»­ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ ¿²¼ ï ¾«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ �¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ·²¬± ¬¸» ½·®½«·¬ ¬± ´·³·¬ ¬¸» ½«®®»²¬ °»¿µ ±² »²»®¹·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ó ¬¸»·® ½±²²»½¬·±² ¿´­± »²­«®»­ ½¿°¿½·¬±® °®»½¸¿®¹·²¹ ·² ±®¼»® ¬± ´·³·¬ ¬¸» ­»½±²¼ ½«®®»²¬ °»¿µ ±½½«®®·²¹ «°±² ³¿µ·²¹ ±º ¬¸» ³¿·² °±´»­

ó ¬¸» ·²­»®¬·±² ±º ®»­·­¬±®­ ¿´´±©­ ¬± ¼¿³° ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ½«®®»²¬ °»¿µ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ©¸»² ­©·¬½¸·²¹ ±²ô ©¸¿¬»ª»® ·¬­ ´»ª»´ò

� ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

ßÝóê¾µª¿® µª¿® µ¹ïîòë ïê îì îì ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèïïð ðòìêð

ìè ìè ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèíïð ðòìêðïïð ïïð�ïîð ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèìïð ðòìêðîîð�îíð îíð�îìð ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèðïð ðòìêðîíð�îìð îìð�îêð ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèèïð ðòìêðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèëïð ðòìêðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð ËßïêóíðóïðÎß ïÍÞÔïèïðîìÎèêïð ðòìêð

îî îî îì îì ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèïïð ðòéïðìè ìè ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèíïð ðòéïðïïð ïïð�ïîð ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèìïð ðòéïðîîð�îíð îíð�îìð ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèðïð ðòéïðîíð�îìð îìð�îêð ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèèïð ðòéïðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèëïð ðòéïðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð ËßîêóíðóïðÎß ïÍÞÔîìïðîìÎèêïð ðòéïð

íð îè îì îì ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèïïð ðòèïðìè ìè ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèíïð ðòèïðïïð ïïð�ïîð ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèìïð ðòèïðîîð�îíð îíð�îìð ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèðïð ðòèïðîíð�îìð îìð�îêð ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèèïð ðòèïðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèëïð ðòèïðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð ËßíðóíðóïðÎß ïÍÞÔîèïðîìÎèêïð ðòèïð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

êè îòêèþ

ìé

ïòè

ëþ

ïðé ìòîïþ

ëòë ðòîîþ

ì ðòïêþ

íë ³

³

õïð

õòí

çì

þï

îð

ì

òéî

þ

ìì ïòéíþ

éì

î

òçïþ

ËßïêòòÎß

ìé

ï

òèë

þ

èéòí íòììþ

ïîêòí ìòçéþ

ç ðòíëþ

ì ðòïêþ

íë ³

³

õïð

ïîð

ìòé

îþ

õòí

çìþ

ëì îòïíþ

çð

í

òëì

þ

ËßîêòòÎß

ïðî ìòðîþ

ç ðòíëþ

ì ðòïêþ

ìé

ï

òèë

þ

ïíð

ë

òïîþ

õïð

õòí

çìþ

ïìï ëòëëþ

íë ³

³

ëì îòïíþ

çð

í

òëì

þ

ËßíðòòÎß

ëñîêê ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïëð

éÍ

ðî

ðï

ë

ïÍ

ÞÝ

ëèé

éêì

Úðí

ðï

Ëßéëóíðóðð Îß

ËßëðòòÎß � ËßéëòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ì𠬱 ê𠵪¿® ó ˲´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ RßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °»¿µ ½«®®»²¬ º¿® »¨½»»¼­ ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò ̸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ¼»´·ª»®»¼ ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¬¸»·® ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ¿²¼ ³«­¬ ¾» «­»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²¼«½¬¿²½»­ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ �¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ·²¬± ¬¸» ½·®½«·¬ ¬± ´·³·¬ ¬¸» ½«®®»²¬ °»¿µ ±² »²»®¹·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ó ¬¸»·® ½±²²»½¬·±² ¿´­± »²­«®»­ ½¿°¿½·¬±® °®»½¸¿®¹·²¹ ·² ±®¼»® ¬± ´·³·¬ ¬¸» ­»½±²¼ ½«®®»²¬ °»¿µ ±½½«®®·²¹ «°±² ³¿µ·²¹ ±º ¬¸» ³¿·² °±´»­

ó ¬¸» ·²­»®¬·±² ±º ®»­·­¬±®­ ¿´´±©­ ¬± ¼¿³° ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ½«®®»²¬ °»¿µ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ©¸»² ­©·¬½¸·²¹ ±²ô ©¸¿¬»ª»® ·¬­ ´»ª»´ò

� ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

ßÝóê¾

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

µª¿® µª¿® µ¹ìð ëð îì îì ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèïðð ïòíëð

ìè ìè ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèíðð ïòíëðïïð ïïð�ïîð ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèìðð ïòíëðîîð�îíð îíð�îìð ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèððð ïòíëðîíð�îìð îìð�îêð ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèèðð ïòíëðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèëðð ïòíëðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð ËßëðóíðóððÎß ïÍÞÔíëïðîìÎèêðð ïòíëð

ëð ëë îì îì ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèïðð ïòíëðìè ìè ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèíðð ïòíëðïïð ïïð�ïîð ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèìðð ïòíëðîîð�îíð îíð�îìð ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèððð ïòíëðîíð�îìð îìð�îêð ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèèðð ïòíëðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèëðð ïòíëðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð ËßêíóíðóððÎß ïÍÞÔíéïðîìÎèêðð ïòíëð

êð êì îì îì ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèïðð ïòíëðìè ìè ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèíðð ïòíëðïïð ïïð�ïîð ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèìðð ïòíëðîîð�îíð îíð�îìð ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèððð ïòíëðîíð�îìð îìð�îêð ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèèðð ïòíëðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèëðð ïòíëðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð ËßéëóíðóððÎß ïÍÞÔìïïðîìÎèêðð ïòíëð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ê ðòîìþ

ïð ðòíçþ

ì ðòïêþ

éë

³³

í

ë ³

³ ¨

ïë

ïìðòì ëòëíþ

ìé

ïòè

ëþ

õïð

õïðþ

ïë

ð

ë

òçïþ

ïðïòë ìþ

éð îòéêþ

ïïð

ìòí

íþ

ïïì

ìòì

çþ

ËßëðòòÎßô ËßêíòòÎßô ËßéëòòÎß

ßÞÞ ¤ ëñîêé

ïÍÞ

Ýïð

ïëð

èÍ

ðî

ðï

ë

ïÍ

ÞÝ

ëçï

ììì

Úðí

ðî

Ëßïïðóíðóðð Îß

ËßçëòòÎß � ËßïïðòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹é𠬱 è𠵪¿® ó ˲´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ RßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °»¿µ ½«®®»²¬ º¿® »¨ó½»»¼­ ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò ̸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ¼»´·ª»®»¼ ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¬¸»·® ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ¿²¼ ³«­¬ ¾» «­»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²¼«½¬¿²½»­ò

ó¹·¦»¼ ©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ �í ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ·²¬± ¬¸» ½·®½«·¬ ¬± ´·³·¬ ¬¸» ½«®®»²¬ °»¿µ ±² »²»®¹·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ó ¬¸»·® ½±²²»½¬·±² ¿´­± »²­«®»­ ½¿°¿½·¬±® °®»½¸¿®¹·²¹ ·² ±®¼»® ¬± ´·³·¬ ¬¸» ­»½±²¼ ½«®®»²¬ °»¿µ ±½½«®®·²¹ «°±² ³¿µ·²¹ ±º ¬¸» ³¿·² °±´»­

ó ¬¸» ·²­»®¬·±² ±º ®»­·­¬±®­ ¿´´±©­ ¬± ¼¿³° ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ½«®®»²¬ °»¿µ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ©¸»² ­©·¬½¸·²¹ ±²ô ©¸¿¬»ª»® ·¬­ ´»ª»´ò

� ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

ßÝóê¾ µ¹éð èð îì îì ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèïðð îòððð

ìè ìè ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèíðð îòðððïïð ïïð�ïîð ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèìðð îòðððîîð�îíð îíð�îìð ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèððð îòðððîíð�îìð îìð�îêð ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèèðð îòðððíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèëðð îòðððìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð ËßçëóíðóððÎß ïÍÚÔìíïðîìÎèêðð îòððð

èð çë îì îì ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèïðð îòðððìè ìè ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèíðð îòðððïïð ïïð�ïîð ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèìðð îòðððîîð�îíð îíð�îìð ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèððð îòðððîíð�îìð îìð�îêð ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèèðð îòðððíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèëðð îòðððìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð ËßïïðóíðóððÎß ïÍÚÔìëïðîìÎèêðð îòððð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ìé

ïòè

ëþ

õïð

õïðþ

ïéð

êòê

çþ

ïïìòì ìòëþ

ê ðòîìþ

éë ³

³

ïð ðòíçþ

ïëëòê êòïíþ

ïë

ëòí

ê

òïïþ

çð íòëìþ

ïì

è

ëòè

íþ

ËßçëòòÎßô ËßïððòòÎß

ëñîêè ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïëë

íÍ

ðî

ðï

ë

ËßòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ë²´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ R

Ó¿·² ¿½½»­­±®§ º·¬¬·²¹ ¼»¬¿·´­Ó¿²§ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ±º ¿½½»­­±®·»­ ¿®» °±­­·¾´» ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸»­» ¿®» º®±²¬ó³±«²¬»¼ ±® ­·¼»ó³±«²¬»¼òݱ²¬¿½¬±®¬§°»­

Ó¿·²°±´»­

ߪ¿·´¿¾´»¿«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

Ú®±²¬ó³±«²¬»¼ ¿½½»­­±®·»­ Í·¼»ó³±«²¬»¼ ¿½½»­­±®·»­ß«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ ß«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­

ïó°±´» Ýßëóòò îó°±´» ÝßÔòòò

ËßïêóíðóïðÎß í ð ï ð � ï ¨ ÝßÔëóïïËßîêóíðóïðÎß í ð ï ð � ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßíðóíðóïðÎß í ð ï ð ï ¨ Ýßëóòòò õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßëðóíðóððÎß í ð ð ð ï ¬± î ¨ Ýßëóòòò õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßêíóíðóððÎß í ð ð ðËßéëóíðóððÎß í ð ð ðËßçëóíðóððÎß í ð ð ð ï ¬± î ¨ Ýßëóòòò õ ï ¬± î ¨ ÝßÔïèóïïËßïïðóíðóððÎß í ð ð ð

ßÞÞ ¤ ëñîêç

ïÍÞ

Ýïð

ïëð

çÍ

ðî

ðï

ë

ËßïêòòÎß � ËßïïðòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ë²´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ RÌ»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿

Ó¿·² °±´» ó ˬ·´·¦¿¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÝݱ²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ ËßïêòòÎß ËßîêòòÎß ËßíðòòÎß ËßëðòòÎß ËßêíòòÎß ËßéëòòÎß ËßçëòòÎß ËßïïðòòÎßͬ¿²¼¿®¼­ ×ÛÝ êðçìéóï ñ êðçìéóìóï ¿²¼ ÛÒ êðçìéóï ñ êðçìéóìóï

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ª±´¬¿¹» Ë» ³¿¨ò êçð Ê

כּ¼ º®»¯«»²½§ ø©·¬¸±«¬ ¼»®¿¬·²¹÷ ëð ñ êð ئßÝóê¾ Ë¬·´·¦¿¬·±² ½¿¬»¹±®§

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»® ßÝóê¾Ú±® ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ½´±­» ¬± ½±²¬¿½¬±®

îíðóîìð Ê è µª¿® ïîòë µª¿® ïê µª¿® îë µª¿® í𠵪¿® íë µª¿® ì𠵪¿® ìë µª¿®ìððóìïë Ê ïîòë µª¿® îî µª¿® í𠵪¿® ì𠵪¿® ë𠵪¿® ê𠵪¿® é𠵪¿® è𠵪¿®

ììð Ê ïë µª¿® îì µª¿® íî µª¿® ë𠵪¿® ëë µª¿® êë µª¿® éë µª¿® èë µª¿®ëððóëëð Ê ïè µª¿® í𠵪¿® íì µª¿® ëë µª¿® êë µª¿® éë µª¿® èë µª¿® çë µª¿®

êçð Ê îî µª¿® íë µª¿® ìë µª¿® éî µª¿® è𠵪¿® ïð𠵪¿® ïî𠵪¿® ïí𠵪¿®

îíðóîìð Ê éòë µª¿® ïïòë µª¿® ïê µª¿® îì µª¿® îé µª¿® í𠵪¿® íë µª¿® ì𠵪¿®ìððóìïë Ê ïîòë µª¿® î𠵪¿® îéòë µª¿® ì𠵪¿® ìë µª¿® ë𠵪¿® ê𠵪¿® é𠵪¿®

ììð Ê ïí µª¿® î𠵪¿® í𠵪¿® ìí µª¿® ìè µª¿® ëí µª¿® êë µª¿® éë µª¿®

Ó«´¬·ó­¬»° ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ­½¸»³»

ëððóëëð Ê ïê µª¿® îë µª¿® íì µª¿® ë𠵪¿® ê𠵪¿® êë µª¿® éë µª¿® èî µª¿®êçð Ê îï µª¿® íï µª¿® ìë µª¿® êë µª¿® éë µª¿® è𠵪¿® ïðë µª¿® ïï𠵪¿®

îíðóîìð Ê ê µª¿® ç µª¿® ïï µª¿® î𠵪¿® îí µª¿® îë µª¿® í𠵪¿® íë µª¿®ìððóìïë Ê ï𠵪¿® ïëòë µª¿® ïçòë µª¿® íë µª¿® íç µª¿® ìï µª¿® ëí µª¿® ê𠵪¿®

ììð Ê ïï µª¿® ïé µª¿® îðòë µª¿® íé µª¿® ìîòë µª¿® ìë µª¿® ëè µª¿® é𠵪¿®ëððóëëð Ê ïîòë µª¿® î𠵪¿® îë µª¿® ìê µª¿® ë𠵪¿® ëë µª¿® é𠵪¿® éè µª¿®

êçð Ê ïé µª¿® îê µª¿® íî µª¿® ê𠵪¿® êë µª¿® é𠵪¿® èë µª¿® ïð𠵪¿®

Ó¿¨ò °»®³·­­·¾´» °»¿µ ½«®®»²¬ R ˲´·³·¬»¼

͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ¼»ª·½» º±® ½±²¬¿½¬±®­¹Ù ¬§°» º«­» øï÷ èð ß ïîë ß îðð ß îëð ßÓ¿¨ò »´»½¬®·½¿´ ­©·¬½¸·²¹ º®»¯«»²½§ îì𠽧½´»­ñ¸

Û´»½¬®·½¿´ ¼«®¿¾·´·¬§ ßÝóê¾ îëð ððð ±°»®¿¬·²¹ ½§½´»­

ïðð ððð ±°»®¿¬·²¹ ½§½´»­

Ó¿·² °±´» ó ˬ·´·¦¿¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ËÔ ñ ÝÍßݱ²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ ËßïêòòÎß ËßîêòòÎß ËßíðòòÎß ËßëðòòÎß ËßêíòòÎß ËßéëòòÎß ËßçëòòÎß ËßïïðòòÎß

Ú±® ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ½´±­» ¬± ½±²¬¿½¬±®

îìð Ê è µª¿® ïï µª¿® ïì µª¿® îë µª¿® îéòë µª¿® íî µª¿® ì𠵪¿® ìë µª¿®ìèð Ê ïê µª¿® îî µª¿® îè µª¿® ë𠵪¿® ëë µª¿® êì µª¿® è𠵪¿® çë µª¿®êðð Ê î𠵪¿® îé µª¿® íë µª¿® êî µª¿® é𠵪¿® è𠵪¿® ïð𠵪¿® ïî𠵪¿®

Ó¿¨ò °»®³·­­·¾´» °»¿µ Ý«®®»²¬ R ˲´·³·¬»¼

Ñ°»®¿¬·²¹ °®·²½·°´»Ì¸» º®±²¬ó³±«²¬»¼ ¾´±½µ ³»½¸¿²·­³ ±º ¬¸» ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ »²­«®»­æ � »¿®´§ ³¿µ·²¹ ±º ¬¸» ¿«¨·´·¿®§ þÐßþ °±´»­ ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ¬¸» ³¿·² þÐÐþ °±´»­ � ¿«¬±³¿¬·½ ®»¬«®² ¬± ¬¸» ±°»² °±­·¬·±² ±º ¬¸» ¿«¨·´·¿®§ þÐßþ °±´»­ ¿º¬»® ¬¸» ³¿·² °±´»­ ¿®» ½´±­»¼ò

ɸ»² ¬¸» ½±·´ ·­ »²»®¹·¦»¼ô ¬¸» »¿®´§ ³¿µ·²¹ ¿«¨·´·¿®§ °±´»­ ½±²²»½¬ ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ª·¿ ¬¸» ­»¬ ±º í ®»­·­¬±®­ò ̸» ¼¿³°·²¹ ®»­·­¬±®­ ¿¬¬»²«¿¬» ¬¸» º·®­¬ ½«®®»²¬ °»¿µ ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ·²®«­¸ ½«®®»²¬ ©¸»² ¬¸» ³¿·² ½±²¬¿½¬­ ¾»¹·² ¬± ³¿µ»ò Ѳ½» ¬¸» ³¿·² °±´»­ ¿®» ·² ¬¸» ½´±­»¼ °±­·¬·±²ô ¬¸» ¿«¨·´·¿®§ °±´»­ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾®»¿µòɸ»² ¬¸» ½±·´ ·­ ¼»ó»²»®¹·¦»¼ô ¬¸» ³¿·² °±´»­ ¾®»¿µ »²­«®·²¹ ¬¸» ¾®»¿µ·²¹ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µò̸» ½±²¬¿½¬±® ½¿² ¬¸»² ¾»¹·² ¿ ²»© ½§½´»ò

̸» ·²­»®¬·±² ±º ®»­·­¬±®­ ¿´´±©­ ¬± ¼¿³° ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ½«®®»²¬ °»¿µ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±® ©¸»² ­©·¬½¸·²¹ ±²ô ©¸¿¬»ª»® ·¬­ ´»ª»´ò

ßï

ßî

Ðß

Î

ÐÐ

Î

Ý

ݱ·´ ª±´¬¿¹»

˽

ß«¨ò °±´»­

Ðß

Ó¿·² °±´»­

ÐÐ

̱¬¿´

½´±­·²¹ ¬·³»

ëñîéð ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïëïð

Íð

îð

ï

ë

ݱ²²»½¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­Ý±²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ ËßïêòòÎß ËßîêòòÎß ËßíðòòÎß ËßëðòòÎß ËßçëòòÎß

ËßêíòòÎß ËßïïðòòÎßËßéëòòÎß

ݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ø³·²ò òòò ³¿¨ò÷Ó¿·² ½±²¼«½¬±®­ ø°±´»­÷

η¹·¼ ï ¨ ïòòòì ³³n ïòëòòòê ³³n îòëòòòïê ³³n êòòòëð ³³n ïðòòòçë ³³nî ¨ ó ó îòëòòòïê õ îòëòòòê ³³n ê�îë õ ê�ïê ³³n êòòòíë ³³n

Ú´»¨·¾´» ©·¬¸ º»®®«´» ï ¨ ðòéëòòòîòë ³³n ïòëòòòì ³³n îòëòòòïð ³³n êòòòíë ³³n ïðòòòéð ³³nî ¨ ó ó îòëòòòïð õ îòëòòòì ³³n êòòòïê õ êòòòïð ³³n êòòòíë ³³n

Ô´Þ¿®­ ±® ´«¹­ ïð ³³ ó ó ó

´ â íòé ³³ ìòî ³³ ó ó óݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ¿½½ò ¬± ËÔñÝÍß ï ±® î ¨ ßÉÙ ïèòòòïð ßÉÙ ïîòòòè ßÉÙ èòòòì ßÉÙ èòòòï ßÉÙ êòòòîñðÌ·¹¸¬»²·²¹ ¬±®¯«» λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·² ïòé Ò³ ñ ïë ×¾ò·² îòí Ò³ ñ îð ×¾ò·² ì Ò³ ñ íë ×¾ò·² è Ò³ ñ ëí ×¾ò·²

Ó¿¨ò ïòî Ò³ îòî Ò³ îòê Ò³ ìòë Ò³ ç ҳ߫¨·´·¿®§ ½±²¼«½¬±®­ø¾«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ õ ½±·´ ¬»®³·²¿´­÷

η¹·¼ ­±´·¼ ï ¨ ïòòòì ³³n ðòéë�îòë ³³nî ¨ ïòòòì ³³n ðòéë�îòë ³³n

Ú´»¨·¾´» ©·¬¸ º»®®«´» ï ¨ ðòéëòòòîòë ³³n ï�îòë ³³n ðòéë�îòë ³³nî ¨ ðòéëòòòîòë ³³n

Ô´Ô«¹­ ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ è ³³

´ â íòé ³³Þ«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ éòé ³³ ïð ³³ è ³³ ó 󬻮³·²¿´­ ´ â íòé ³³ ìòî ³³ íòé ³³ ó ó

ݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ¿½½ò ¬± ËÔñÝÍß ï ±® î ¨ ßÉÙ ïèòòòïìÌ·¹¸¬»²·²¹ ¬±®¯«»

ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·²Ó¿¨ò ïòî Ò³

Þ«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·²Ó¿¨ò ïòî Ò³

Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ¿½½ò ¬± ×ÛÝ êðçìéóï ñ ÛÒ êðçìéóï ¿²¼ ×ÛÝ êðëîç ñ ÛÒ êðëîç

Ó¿·² ¬»®³·²¿´­ ×Ðîð ×Ðïðݱ·´ ¬»®³·²¿´­ ×ÐîðÞ«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ ×Ðîð ó ó

ͽ®»© ¬»®³·²¿´­ Ü»´·ª»®»¼ ·² ±°»² °±­·¬·±²ô ­½®»©­ ±º «²«­»¼ ¬»®³·²¿´­ ³«­¬ ¾» ¬·¹¸¬»²»¼Ó¿·² ¬»®³·²¿´­ Ó íòë Ó ì Ó ë Óê Óè

ͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î Ú´¿¬ H êòë ñ б¦·¼®·ª î Ø»¨¿¹±² ­±½µ»¬ ø­ ã ì ³³÷

ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ Ó íòëͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î

Þ«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ Ó íòë Ó ì Ó íòë ó óͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î ó ó

Ѭ¸»® ¬»½¸²·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸±­» ±º ­¬¿²¼¿®¼ ß ½±²¬¿½¬±®­ò

ËßïêòòÎß � ËßïïðòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ë²´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ RÌ»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿

ßÞÞ ¤ ëñîéï

ïÍÞ

Ýïð

ïëïí

Íð

îð

ï

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

éì

Íð

îð

ï

ëñîéî ¤ ßÞÞ

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­Ì»®³·²¿´ ³¿®µ·²¹ ¿²¼ °±­·¬·±²·²¹

ËßòòÎß ½±²¬¿½¬±®­ ó ßÝ ±°»®¿¬»¼

ͬ¿²¼¿®¼ ¼»ª·½»­ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±² ±º ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

ïÔï íÔî ëÔí

îÌï ìÌî êÌí

ßï ßî

ßî

ïí

ÒÑ

ÒÑ

ïì

ÒÑÒÑÒÑ

îé íé ìé

îè íè ìè

Ëßïêóíðóïð Îß

Ëßîêóíðóïð Îß

ïÔï íÔî ëÔí

îÌï ìÌî êÌí

ßï ßî

ßî

ïí

ÒÑ

ÒÑ

ïì

ÒÑÒÑÒÑ

îé íé ìé

îè íè ìè

ëó

ëó

Ëßíðóíðóïð Îß

îé íé ìé

ïÔï íÔî ëÔí

îÌï ìÌî êÌí

îè íè ìè

ïó

ïó

ëó

ëó

ßï ßî

ßî

ÒÑÒÑÒÑ

Ëßëð òòò ïïðóíðóðð Îß

ß ï

ß î

ëÔí

ÒÑ ÒÑÒÑÒÑ

íÔîïÔï

êÌíìÌîîÌï

ïí

ïì

îé

îè

íé

íè

ìé

ìè

Ëßïê òòò íðóíðóïð Îß

ß ï

ß î

ëÔí

ÒÑÒÑÒÑ

íÔîïÔï

êÌíìÌîîÌï

îé

îè

íé

íè

ìé

ìè

Ëßëð òòò ïïðóíðóðð Îß

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

éë

Íð

îð

ï

ßÞÞ ¤ ëñîéí

ËßòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ë²´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ R

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ìòë

ðòïèþ

( ìòë ðòïèþ

ìòë

ðòïèþ

íë ïòíèþ

êð

îòí

êþ

ëð

ïòç

éþ

Óì èóíî ËÒÝ

( ìòî ðòïéþ

ìòëðòïèþ

ìòëðòïèþ

ìë ïòééþ

éð

îòé

êþ

èð

íòï

ëþ

Óì èóíî ËÒÝ

( ìòî ðòïéþ

ìòëðòïèþ

ìòëðòïèþ

ìë ïòééþ

éð î

òéêþ

èð í

òïëþ

Óì èóíî ËÒÝ

ëðòîþ

ëðòîþ

êð îòíêþ

çð

íòë

ìþ

( êòî ðòîìþ

Óê ïñìóîð ËÒÝ

ïðð

íòç

ìþ

êè îòêèþ

ìé

ïòè

ëþ

ïðé ìòîïþ

ëòë ðòîîþ

ì ðòïêþ

íë ³

³ õïð

õòí

çìþ

ïîð

ì

òéîþ

ìì ïòéíþ

éì

îòç

ïþ

ËßïêòòÎß

ëì îòïíþ

çð

íòë

ìþ

ËßîêòòÎß

ìé

ïòè

ëþ

èéòí íòììþ

ïîêòí ìòçéþ

ç ðòíëþ

ì ðòïêþ

íë ³

³

õïð

ïîð

ìòé

îþ

õòí

çìþ

ëì îòïíþ

çð

íòë

ìþ

ËßíðòòÎß

ïðî ìòðîþ

ç ðòíëþ

ì ðòïêþ

ìé

ïòè

ëþ

ïíð

ë

òïîþ

õïð

õòí

çìþ

ïìï ëòëëþ

íë ³

³

ê ðòîìþ

ïð ðòíçþ

ì ðòïêþ

éë ³

³

íë ³

³ ¨

ïë

ïìðòì ëòëíþ

ìé

ïòè

ëþ

õïð

õïðþ

ïëð

ëòç

ïþ

ïðïòë ìþ

éð îòéêþ

ïïð

ìòí

íþ

ïïì

ìòì

çþ

ËßëðòòÎßô ËßêíòòÎßô ËßéëòòÎß

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

éë

Íð

îð

ï

ëñîéì ¤ ßÞÞ

ËßòòÎß íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹Ë²´·³·¬»¼ °»¿µ ½«®®»²¬ R

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ìé

ïòè

ëþ

õïð

õïðþ

ïéð

êòê

çþ

ïïìòì ìòëþ

ê ðòîìþ

éë

³³

ïð ðòíçþ

ïëëòê êòïíþ

ïëë

òí

êòï

ïþ

çð íòëìþ

ïìè

ëòè

íþ

ËßçëòòÎßô ËßïïðòòÎß

ïî

ê

ìòç

êþ

éè íòðéþ( êòî ðòîìþ

Óê ïñìóîð ËÒÝ

ïíê

ë

òíë

þ

ê ðòîìþê ðòîìþë

Ò±¬»­

ßÞÞ ¤ ëñîéë

Òé

ë

ïÍ

ÞÝ

ëçï

êçì

Úðí

ðì

Ëßïêóíðóïð

ïÍ

ÞÝ

ëèð

ðçí

Úðí

ðí

Ëßíðóíðóïð

Ëßïê � Ëßíð íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

ßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸» ­©·¬½¸·²¹ ±º ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ©¸±­» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­ ¿®» ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ ¿²¼ ï ¾«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ � ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® º®±²¬ ±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ Ó¿¨ כּ¼±°»®¿¬·±²¿´ °»¿µ ±°»®¿¬·±²¿´°±©»® ½«®®»²¬ °±©»®

ßÝóê¾ Rµª¿® µß µª¿® µ¹ïîòë ïòè ó îì îì ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèïïð ðòíìð

ìè ìè ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèíïð ðòíìðïïð ïïð�ïîð ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèìïð ðòíìðîîð�îíð îíð�îìð ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèðïð ðòíìðîíð�îìð îìð�îêð ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèèïð ðòíìðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèëïð ðòíìðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð Ëßïêóíðóïð ïÍÞÔïèïðîîÎèêïð ðòíìð

îð í îë îì îì ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèïïð ðòêððìè ìè ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèíïð ðòêððïïð ïïð�ïîð ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèìïð ðòêððîîð�îíð îíð�îìð ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèðïð ðòêððîíð�îìð îìð�îêð ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèèïð ðòêððíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèëïð ðòêððìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð Ëßîêóíðóïð ïÍÞÔîìïðîîÎèêïð ðòêðð

îéòë íòë íî îì îì ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèïïð ðòéïðìè ìè ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèíïð ðòéïðïïð ïïð�ïîð ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèìïð ðòéïðîîð�îíð îíð�îìð ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèðïð ðòéïðîíð�îìð îìð�îêð ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèèïð ðòéïðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèëïð ðòéïðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ð Ëßíðóíðóïð ïÍÞÔîèïðîîÎèêïð ðòéïð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ìì ïòéíþ

éì îòç

ïþ

êè îòêèþ

éì îòçïþ

ëòë ðòîîþ

ì

ðòïêþ

ïð

ðòíçþ

íë ³

³

Ëßïê

ì ðòïêþ ïð ðòíçþ

êòí ðòîëþ

çíòê íòêçþ

ç ðòíëþ

íë ³

³

ëì îòïíþ

çð íòë

ìþ

Ëßîêïðèòí ìòîêþ

ç ðòíëþ êòí ðòîëþ

ì ðòïêþ ïð ðòíçþ

íë ³

³

ëì îòïíþ

çð íòë

ìþ

Ëßíð

ëñîéê ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïëïì

Íð

îð

ï

ë

ïÍ

ÞÝ

ëèð

éèí

Úðí

ðí

Ëßëðóíðóðð

Ëßëð � Ëßéë íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

ßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸» ­©·¬½¸·²¹ ±º ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ©¸±­» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­ ¿®» ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ � ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® º®±²¬ ±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ Ó¿¨ כּ¼±°»®¿¬·±²¿´ °»¿µ ±°»®¿¬·±²¿´°±©»® ½«®®»²¬ °±©»®

ßÝóê¾ Rµª¿® µß µª¿® µ¹íí ë ìð îì îì ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèïðð ïòïêð

ìè ìè ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèíðð ïòïêðïïð ïïð�ïîð ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèìðð ïòïêðîîð�îíð îíð�îìð ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèððð ïòïêðîíð�îìð îìð�îêð ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèèðð ïòïêðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèëðð ïòïêðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð Ëßëðóíðóðð ïÍÞÔíëïðîîÎèêðð ïòïêð

ìë êòë ó îì îì ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèïðð ïòïêðìè ìè ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèíðð ïòïêðïïð ïïð�ïîð ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèìðð ïòïêðîîð�îíð îíð�îìð ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèððð ïòïêðîíð�îìð îìð�îêð ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèèðð ïòïêðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèëðð ïòïêðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð Ëßêíóíðóðð ïÍÞÔíéïðîîÎèêðð ïòïêð

ëð éòë ëë îì îì ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèïðð ïòïêðìè ìè ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèíðð ïòïêðïïð ïïð�ïîð ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèìðð ïòïêðîîð�îíð îíð�îìð ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèððð ïòïêðîíð�îìð îìð�îêð ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèèðð ïòïêðíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèëðð ïòïêðìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð Ëßéëóíðóðð ïÍÞÔìïïðîîÎèêðð ïòïêð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

éð îòéêþ

ïïð

ìòí

íþ

êòë ðòîêþê ðòîìþ

ïð ðòíçþ

ì

ðòïêþ

ïð ðòíçþ

éë ³

³

íë ³

³ ¨

ïë

ïðè ìòîëþ

Ëßëðô Ëßêíô Ëßéë

ßÞÞ ¤ ëñîéé

ïÍÞ

Ýïð

ïëî

ïÍ

ðî

ðï

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

îç

Íð

îð

ï

ëñîéè ¤ ßÞÞ

ïÍ

ÞÝ

ïðï

íèï

Úðð

ïì

Ëßëðóíðóïï

Ëßëð � Ëßéë íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹íí ¬± ë𠵪¿® ó л¿µ ½«®®»²¬ R ä ïðð Ì·³»­ ¬¸» ®³­ ½«®®»²¬ßÝ ±°»®¿¬»¼ ó ©·¬¸ ï ÒòÑò õ ï ÒòÝò ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

Ü»­½®·°¬·±²

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸» ­©·¬½¸·²¹ ±º ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ©¸±­» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­ ¿®» ´»­­ ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ � ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® º®±²¬ ±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

Ó¿¨ °»¿µ ½«®®»²¬

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»®

ßÝóê¾ Rµª¿® µß µª¿® µ¹íí ë ìð îì îì ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèïïï ïòîðð

ìè ìè ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèíïï ïòîððïïð ïïð�ïîð ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèìïï ïòîððîîð�îíð îíð�îìð ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèðïï ïòîððîíð�îìð îìð�îêð ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèèïï ïòîððíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèëïï ïòîððìðð�ìïë ìïë�ììð ï ï Ëßëðóíðóïï ïÍÞÔíëïðîîÎèêïï ïòîðð

ìë êòë ó îì îì ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèïïï ïòîððìè ìè ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèíïï ïòîððïïð ïïð�ïîð ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèìïï ïòîððîîð�îíð îíð�îìð ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèðïï ïòîððîíð�îìð îìð�îêð ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèèïï ïòîððíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèëïï ïòîððìðð�ìïë ìïë�ììð ï ï Ëßêíóíðóïï ïÍÞÔíéïðîîÎèêïï ïòîðð

ëð éòë ëë îì îì ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèïïï ïòîððìè ìè ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèíïï ïòîððïïð ïïð�ïîð ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèìïï ïòîððîîð�îíð îíð�îìð ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèðïï ïòîððîíð�îìð îìð�îêð ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèèïï ïòîððíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèëïï ïòîððìðð�ìïë ìïë�ììð ï ï Ëßéëóíðóïï ïÍÞÔìïïðîîÎèêïï ïòîðð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

éð îòéêþïîðòìéþ

ïïð

ìòí

íþ

éì

îòç

ïþ

Ëßëðô Ëßêíô Ëßéë ©·¬¸ ï ÒòÑò õ ï ÒòÝò ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

êòë ðòîêþê ðòîìþ

ïð ðòíçþ

ì

ðòïêþ

ïð ðòíçþ

éë ³

³

íë ³

³ ¨

ïë

ïðè ìòîëþ

ë

Ëßçë òòò Ëßïïð íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

ßÝ ±°»®¿¬»¼

Ü»­½®·°¬·±²

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸» ­©·¬½¸·²¹ ±º ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ©¸±­» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­ ¿®» ´»­­ ±® »¯«¿´ ¬± ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò

̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æ � í ³¿·² °±´»­ � ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ � ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® º®±²¬ ±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ Ó¿¨ כּ¼±°»®¿¬·±²¿´ °»¿µ ±°»®¿¬·±²¿´°±©»® ½«®®»²¬ °±©»®

ßÝóê¾ Rµª¿® µß µª¿® µ¹êë çòí éð îì îì ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèïðð îòððð

ìè ìè ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèíðð îòðððïïð ïïð�ïîð ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèìðð îòðððîîð�îíð îíð�îìð ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèððð îòðððîíð�îìð îìð�îêð ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèèðð îòðððíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèëðð îòðððìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð Ëßçëóíðóðð ïÍÚÔìíïðîîÎèêðð îòððð

éë ïðòë èð îì îì ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèïðð îòðððìè ìè ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèíðð îòðððïïð ïïð�ïîð ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèìðð îòðððîîð�îíð îíð�îìð ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèððð îòðððîíð�îìð îìð�îêð ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèèðð îòðððíèð�ìðð ìðð�ìïë ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèëðð îòðððìðð�ìïë ìïë�ììð ð ð Ëßïïðóíðóðð ïÍÚÔìëïðîîÎèêðð îòððð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

ïÍ

ÞÝ

ëèð

ïðë

Úðí

ðí

Ëßïïðóíðóðð

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

çð íòëìþ

ïìè

ëòè

íþ

Ûð

éè

íÜ

ïîíòë ìòèêþ

ê ðòîìþ

Ûð

éè

ìÜ

ï

îð

ðòé

çþ

ïð ðòíçþ

êòë ðòîêþ

Ëßçëô Ëßïïð

ßÞÞ ¤ ëñîéç

ïÍÚ

Ýïð

ïð

ëç

Ýð

îð

ï

ë

ïÍ

ÚÝ

ïð

ïð

êð

Ýð

îð

ï

ëñîèð ¤ ßÞÞ

Ëßçë òòò Ëßïïð íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹êë ¬± éë µª¿® ó °»¿µ ½«®®»²¬ R ä ïðð ¬·³»­ ¬¸» ®³­ ½«®®»²¬ßÝ ±°»®¿¬»¼ ©·¬¸ ï ÒòÑò õ ï ÒòÝò ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

Ü»­½®·°¬·±²

Ëß ½±²¬¿½¬±®­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ¬¸» ­©·¬½¸·²¹ ±º ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ­ ©¸±­» ·²®«­¸ ½«®®»²¬ °»¿µ­ ¿®» ´»­­ ±® »¯«¿´ ¬± ïðð ¬·³»­ ²±³·²¿´ ®³­ ½«®®»²¬ò

©¸»² ¬¸» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ³¿µ·²¹ò̸»­» ½±²¬¿½¬±®­ ¿®» ±º ¬¸» ¾´±½µ ¬§°» ¼»­·¹² ©·¬¸æó í ³¿·² °±´»­ ó ½±²¬®±´ ½·®½«·¬æ ßÝ ±°»®¿¬»¼ó ¿¼¼ó±² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ º±® º®±²¬ ±® ­·¼» ³±«²¬·²¹ ¿²¼ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¿½½»­­±®·»­

Ñ®¼»®·²¹ ¼»¬¿·´­×ÛÝ ËÔñÝÍß Î¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½·®½«·¬

ª±´¬¿¹»Ë½øï÷

ß«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

̧°» Ñ®¼»® ½±¼» É»·¹¸¬

е¹øï °½»÷

כּ¼ Ó¿¨ כּ¼±°»®¿¬·±²¿´ °»¿µ ±°»®¿¬·±²¿´°±©»® ½«®®»²¬ °±©»®ßÝóê¾

Rµª¿® µß µª¿® µ¹êë çòí éð îì îì ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèïïï îòðìð

ìè ìè ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèíïï îòðìðïïð ïïð�ïîð ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèìïï îòðìðîîð�îíð îíð�îìð ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèðïï îòðìðîíð�îìð îìð�îêð ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèèïï îòðìðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèëïï îòðìðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ï Ëßçëóíðóïï ïÍÚÔìíïðîîÎèêïï îòðìð

éë ïðòë èð îì îì ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèïïï îòðìðìè ìè ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèíïï îòðìðïïð ïïð�ïîð ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèìïï îòðìðîîð�îíð îíð�îìð ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèðïï îòðìðîíð�îìð îìð�îêð ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèèïï îòðìðíèð�ìðð ìðð�ìïë ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèëïï îòðìðìðð�ìïë ìïë�ììð ï ï Ëßïïðóíðóïï ïÍÚÔìëïðîîÎèêïï îòðìð

øï÷ Ѭ¸»® ½±²¬®±´ ª±´¬¿¹»­ ­»» ª±´¬¿¹» ½±¼» ¬¿¾´»ò

ïÍ

ÞÝ

ëèð

ïðë

Úðí

ðí

Ëßïïðóíðóïï

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

ïî ðòìéþ çð íòëìþ

ïì

è ë

òèí

þ

Ûð

éè

éÜ

éì

î

òçï

þ

ïîíòë ìòèêþ

ê ðòîìþ

Ûð

éèè

Üï

îð ïð ðòíçþ

êòë ðòîêþ

ðòéçþ

Ëßçëô Ëßïïð

ë

Ëßòòò íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

Ó¿·² ¿½½»­­±®§ º·¬¬·²¹ ¼»¬¿·´­Ó¿²§ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ±º ¿½½»­­±®·»­ ¿®» °±­­·¾´» ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸»­» ¿®» º®±²¬ó³±«²¬»¼ ±® ­·¼»ó³±«²¬»¼òݱ²¬¿½¬±®¬§°»­

Ó¿·²°±´»­

ߪ¿·´¿¾´»¿«¨·´·¿®§½±²¬¿½¬­

Ú®±²¬ó³±«²¬»¼ ¿½½»­­±®·»­ Í·¼»ó³±«²¬»¼ ¿½½»­­±®·»­ß«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬ ¾´±½µ­ в»«³¿¬·½ ¬·³»® ß«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬

¾´±½µ­

ïó°±´» Ýßëóòò ìó°±´» Ýßëóòò ÌÐòò ß îó°±´» ÝßÔòòò

Ëßïêóíðóïð í ð ï ð ï ¬± ì ¨ Ýßëóòò ±® ï ¨ Ýßëóòò øìó°±´»÷ ±® ï ¨ ÌÐòò ß õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßîêóíðóïð í ð ï ð ï ¬± ì ¨ Ýßëóòò ±® ï ¨ Ýßëóòò øìó°±´»÷ ±® ï ¨ ÌÐòò ß õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßíðóíðóïð í ð ï ð ï ¬± ë ¨ Ýßëóòò ±® ï ¨ Ýßëóòò øìó°±´»÷ ±® ï ¨ ÌÐòò ß õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïï

õ ï ¨ ïó°±´» Ýßëóòò õ ï ¨ Ýßëóòò øïó°±´»÷

Ëßëðóíðóðð í ð ð ð ï ¬± ê ¨ Ýßëóòò ±® ï ¨ Ýßëóòò øìó°±´»÷ ±® ï ¨ ÌÐòò ß õ ï ¬± î ¨ ÝßÔëóïïËßêíóíðóðð í ð ð ð õ î ¨ ïó°±´» Ýßëóòò õ î ¨ Ýßëóòò øïó°±´»÷

Ëßéëóíðóðð í ð ð ðËßçëóíðóðð í ð ð ð ï ¬± ê ¨ Ýßëóòò ±® ï ¨ Ýßëóòò øìó°±´»÷ � õ ï ¬± î ¨ ÝßÔïèóïïËßïïðóíðóðð í ð ð ð õ î ¨ ïó°±´» Ýßëóòò

ßÞÞ ¤ ëñîèï

ïÍÞ

Ýïð

ïëí

íÍ

ðî

ðï

ë

Ëßïê � Ëßïïð íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿

Ó¿·² °±´» ó ˬ·´·¦¿¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÝݱ²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ Ëßïê Ëßîê Ëßíð Ëßëð Ëßêí Ëßéë Ëßçë Ëßïïðͬ¿²¼¿®¼­ ×ÛÝ êðçìéóï ñ êðçìéóìóï ¿²¼ ÛÒ êðçìéóï ñ êðçìéóìóï

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ª±´¬¿¹» Ë» ³¿¨ò êçð Ê

כּ¼ º®»¯«»²½§ ø©·¬¸±«¬ ¼»®¿¬·²¹÷ ëð ñ êð ئßÝóê¾ Ë¬·´·¦¿¬·±² ½¿¬»¹±®§

כּ¼ ±°»®¿¬·±²¿´ °±©»® ßÝóê¾ øï÷

Ú±® ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ½´±­» ¬± ½±²¬¿½¬±®

îíðóîìð Ê éòë µª¿® ïî µª¿® ïê µª¿® î𠵪¿® îë µª¿® í𠵪¿® íë µª¿® ì𠵪¿®ìððóìïë Ê ïîòë µª¿® î𠵪¿® îéòë µª¿® íí µª¿® ìë µª¿® ë𠵪¿® êë µª¿® éë µª¿®

ììð Ê ïíòé µª¿® îî µª¿® í𠵪¿® íê µª¿® ë𠵪¿® ëë µª¿® êë µª¿® éë µª¿®ëððóëëð Ê ïëòë µª¿® îî µª¿® íì µª¿® ì𠵪¿® ë𠵪¿® êî µª¿® é𠵪¿® è𠵪¿®

êçð Ê îïòë µª¿® í𠵪¿® ìë µª¿® ëë µª¿® é𠵪¿® éë µª¿® è𠵪¿® ç𠵪¿®

îíðóîìð Ê êòé µª¿® ïï µª¿® ïê µª¿® î𠵪¿® îë µª¿® í𠵪¿® íë µª¿® ì𠵪¿®ìððóìïë Ê ïïòé µª¿® ïèòë µª¿® îéòë µª¿® íí µª¿® ìí µª¿® ë𠵪¿® êë µª¿® é𠵪¿®

ììð Ê ïí µª¿® î𠵪¿® í𠵪¿® íê µª¿® ìè µª¿® ëí µª¿® êë µª¿® éë µª¿®

Ó«´¬·ó­¬»° ½¿°¿½·¬±® ¾¿²µ ­½¸»³»

ëððóëëð Ê ïìòé µª¿® îî µª¿® íì µª¿® ì𠵪¿® ë𠵪¿® êî µª¿® é𠵪¿® è𠵪¿®êçð Ê î𠵪¿® í𠵪¿® ìë µª¿® ëë µª¿® é𠵪¿® éë µª¿® è𠵪¿® ç𠵪¿®

îíðóîìð Ê ê µª¿® èòë µª¿® ïï µª¿® ïç µª¿® îï µª¿® îî µª¿® í𠵪¿® íë µª¿®ìððóìïë Ê ï𠵪¿® ïìòë µª¿® ïç µª¿® íî µª¿® íé µª¿® íç µª¿® ëë µª¿® êë µª¿®

ììð Ê ïï µª¿® ïê µª¿® î𠵪¿® íë µª¿® ìï µª¿® ìí µª¿® ëë µª¿® é𠵪¿®ëððóëëð Ê ïîòë µª¿® ïçòë µª¿® îíòë µª¿® ì𠵪¿® ìë µª¿® ìéòë µª¿® ê𠵪¿® éë µª¿®

êçð Ê ïé µª¿® îë µª¿® íî µª¿® ëî µª¿® ê𠵪¿® êë µª¿® é𠵪¿® èë µª¿®

Ó¿¨ò °»®³·­­·¾´» °»¿µ ½«®®»²¬ R ïòè µß í µß íòë µß ë µß êòë µß éòë µß çòí µß ïðòë µßË» â ëðð Ê ïòê µß îòé µß íòï µß ìòë µß ëòè µß êòéë µß è µß ç µß

͸±®¬ó½·®½«·¬ °®±¬»½¬·±² ¼»ª·½» º±® ½±²¬¿½¬±®­¹Ù ¬§°» º«­» ­·¦»¼ ïòë�ïòè ײ ±º ¬¸» ½¿°¿½·¬±®

Ó¿¨ò »´»½¬®·½¿´ ­©·¬½¸·²¹ º®»¯«»²½§ îì𠽧½´»­ñ¸

Û´»½¬®·½¿´ ¼«®¿¾·´·¬§ ßÝóê¾ ïðð ððð ±°»®¿¬·²¹ ½§½´»­øï÷ Ú±® îîð Ê ¿²¼ íèð Êô ³«´¬·°´§ ¾§ ðòç ¬¸» ®¿¬»¼ ª¿´«»­ ¿¬ îíð Ê ¿²¼ ìðð Ê ®»­°»½¬·ª»´§òÛ¨¿³°´»æ ë𠵪¿® ñ ìðð Ê ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬± ðòç ¨ ëð ã ìë µª¿®ñíèð Êò

ó¿²½»­ò ø­»» ¿°°´·½¿¬·±² ¹«·¼» þݱ²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹þ÷ò

Ó¿·² °±´» ó ˬ·´·¦¿¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ËÔ ñ ÝÍßݱ²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ Ëßïê Ëßîê Ëßíð Ëßëð Ëßêí Ëßéë Ëßçë Ëßïïð

Ú±® ¿·® ¬»³°»®¿¬«®» ½´±­» ¬± ½±²¬¿½¬±®

îìð Ê ó ïîòë µª¿® ïê µª¿® î𠵪¿® ó îéòë µª¿® íë µª¿® ì𠵪¿®ìèð Ê ó îë µª¿® íî µª¿® ì𠵪¿® ó ëë µª¿® é𠵪¿® è𠵪¿®êðð Ê ó í𠵪¿® ì𠵪¿® ë𠵪¿® ó é𠵪¿® éë µª¿® èë µª¿®

ó¿²½»­ò ø­»» ¿°°´·½¿¬·±² ¹«·¼» þݱ²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹þ÷ò

ëñîèî ¤ ßÞÞ

ïÍÞ

Ýïð

ïëí

êÍ

ðî

ðï

ë

ݱ²²»½¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­Ý±²¬¿½¬±® ¬§°»­ ßÝ ±°»®¿¬»¼ Ëßïê Ëßîê Ëßíð Ëßëð Ëßçë

Ëßêí ËßïïðËßéë

ݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ø³·²ò òòò ³¿¨ò÷Ó¿·² ½±²¼«½¬±®­ ø°±´»­÷

η¹·¼ ï ¨ ïòòòì ³³n ïòëòòòê ³³n îòëòòòïê ³³n êòòòëð ³³n ïðòòòçë ³³nî ¨ ïòòòì ³³n ïòëòòòê ³³n îòëòòòïê ³³n êòòòîë ³³n êòòòíë ³³n

Ú´»¨·¾´» ©·¬¸ º»®®«´» ï ¨ ðòéëòòòîòë ³³n ðòéëòòòì ³³n îòëòòòïð ³³n êòòòíë ³³n ïðòòòéð ³³nî ¨ ðòéëòòòîòë ³³n ðòéëòòòì ³³n îòëòòòïð ³³n êòòòïê ³³n êòòòíë ³³n

Ô´Þ¿®­ ±® ´«¹­ ïð ³³ ó ó ó

´ â íòé ³³ ìòî ³³ ó ó óݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ¿½½ò ¬± ËÔñÝÍß ï ±® î ¨ ßÉÙ ïèòòòïð ßÉÙ ïîòòòè ßÉÙ èòòòì ßÉÙ èòòòï ßÉÙ êòòòîñðÌ·¹¸¬»²·²¹ ¬±®¯«» λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·² ïòé Ò³ ñ ïë ×¾ò·² îòí Ò³ ñ îð ×¾ò·² ì Ò³ ñ íë ×¾ò·² è Ò³ ñ éï ×¾ò·²

Ó¿¨ò ïòî Ò³ îòî Ò³ îòê Ò³ ìòë Ò³ ç ҳ߫¨·´·¿®§ ½±²¼«½¬±®­ø¾«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ õ ½±·´ ¬»®³·²¿´­÷

η¹·¼ ­±´·¼ ï ¨ ïòòòì ³³n ðòéë�îòë ³³nî ¨ ïòòòì ³³n ðòéë�îòë ³³n

Ú´»¨·¾´» ©·¬¸ º»®®«´» ï ¨ ðòéëòòòîòë ³³n ï�îòë ³³n ðòéë�îòë ³³nî ¨ ðòéëòòòîòë ³³n

Ô´Ô«¹­ ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ è ³³

´ â íòé ³³Þ«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ éòé ³³ ïð ³³ è ³³ ó 󬻮³·²¿´­ ´ â íòé ³³ ìòî ³³ íòé ³³ ó ó

ݱ²²»½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ¿½½ò ¬± ËÔñÝÍß ßÉÙ ïèòòòïìÌ·¹¸¬»²·²¹ ¬±®¯«»

ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·²Ó¿¨ò ïòî Ò³

Þ«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ λ½±³³»²¼»¼ ï Ò³ ñ ç ×¾ò·²Ó¿¨ò ïòî Ò³

Ü»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² ¿½½ò ¬± ×ÛÝ êðçìéóï ñ ÛÒ êðçìéóï ¿²¼ ×ÛÝ êðëîç ñ ÛÒ êðëîç

Ó¿·² ¬»®³·²¿´­ ×Ðîð ×Ðïðݱ·´ ¬»®³·²¿´­ ×ÐîðÞ«·´¬ó·² ¿«¨· ´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ ×Ðîð ó ó

ͽ®»© ¬»®³·²¿´­ Ü»´·ª»®»¼ ·² ±°»² °±­·¬·±²ô ­½®»©­ ±º «²«­»¼ ¬»®³·²¿´­ ³«­¬ ¾» ¬·¹¸¬»²»¼Ó¿·² ¬»®³·²¿´­ Óíòë Óì Óë Óê Óè

ͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î Ú´¿¬ H êòë ñ б¦·¼®·ª î Ø»¨¿¹±² ­±½µ»¬

ݱ·´ ¬»®³·²¿´­ Óíòëͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î

Þ«·´¬ó·² ¿«¨·´·¿®§ ¬»®³·²¿´­ Óíòë Óì Óíòë ó óͽ®»©¼®·ª»® ¬§°» Ú´¿¬ H ëòë ñ б¦·¼®·ª î ó ó

Ѭ¸»® ¬»½¸²·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿®» ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸±­» ±º ­¬¿²¼¿®¼ ß ½±²¬¿½¬±®­ò

Ëßïê � Ëßïïð íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿

ßÞÞ ¤ ëñîèí

ïÍÞ

Ýïð

ïëí

éÍ

ðî

ðï

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

éï

Íð

îð

ï

ëñîèì ¤ ßÞÞ

Ëßòòò ½±²¬¿½¬±®­Ì»®³·²¿´ ³¿®µ·²¹ ¿²¼ °±­·¬·±²·²¹

Ëßòòò ½±²¬¿½¬±®­ ó ßÝ ±°»®¿¬»¼

ͬ¿²¼¿®¼ ¼»ª·½»­ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±² ±º ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

ͬ¿²¼¿®¼ ¼»ª·½»­ ©·¬¸ º¿½¬±®§ ³±«²¬»¼ ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬¿½¬­

ïÔï íÔî ëÔí

îÌï ìÌî êÌí

ßï ßî

ßî

ïí

ÒÑ

ÒÑ

ïì

Ëßïê òòò Ëßíðóíðóïð

ßï

ßî

ïÔï

îÌï

íÔî

ìÌî

ëÔí

êÌí

ïíÒÑ

ÒÑïì

Ëßïê òòò Ëßíðóíðóïð

ßï

ïÔï íÔî ëÔí

îÌï ìÌî êÌí

ßî

ßî

Ëßëð òòò Ëßïïðóíðóðð

ßï

ßî

ïÔï

îÌï

ëÔí

êÌí

íÔî

ìÌî

Ëßëð òòò Ëßïïðóíðóðð

ßï

ïÔï

îÌï

ßî

ïíÈ

îïÈ

ïìÈ

îîÈ

ßî

íÔî ëÔí

ìÌî êÌí

ÒÝ

ÒÑ

ÒÑ

ÒÝ

Ëßëð òòò Ëßïïðóíðóïï

ßï

ßî

ïÔï

îÌï

íÔî

ìÌî

îïÈÒÝ

ÒÝîîÈ

ëÔí

êÌí

ïíÈÒÑ

ÒÑïìÈ

Ëßëð òòò Ëßïïðóíðóïï

ë

ïÍ

ÞÝ

ïð

ïë

éî

Íð

îð

ï

ßÞÞ ¤ ëñîèë

Ëßòò íó°±´» ½±²¬¿½¬±®­ º±® ½¿°¿½·¬±® ­©·¬½¸·²¹

Ó¿·² ¼·³»²­·±²­ ³³ô ·²½¸»­

êè îòêèþ

éì îòçïþ

ëòë

ðòîîþ

ì

ðòïêþ

ïð ðòíçþ

íë ³

³

ìì ïòéíþ

éì

îòç

ïþ

Ëßïê

( ìòî ðòïéþ

ìòëðòïèþ

ìòëðòïèþ

ìë ïòééþ

éð

îòé

êþ

èð

íòï

ëþ

Óì èóíî ËÒÝ

Ëßîêô Ëßíð ¼®·´´·²¹ °´¿²

ëðòîþ

ëðòîþ

êð îòíêþ

çð

íòë

ìþ

( êòî ðòîìþ

Óê ïñìóîð ËÒÝ

ïðð

íòç

ìþ

Ü®·´´·²¹ °´¿²

çð íòëìþ

ïìè

ëòè

íþ

Ëßçëô Ëßïïðóíðóðð

ïîðòìéþ

çð íòëìþ

ïìè

ëòè

íþ

éì

îòç

ïþ

Ëßçëô Ëßïïðóíðóïï

ïîíòë ìòèêþ

ê

ðòîìþ

îð ðòéçþïð ðòíçþ

êòë ðòîêþ

ïî

ê

ìòç

êþ

éè íòðéþ( êòî ðòîìþ

Óê ïñìóîð ËÒÝ

ïíê

ëòí

ëþ

ê ðòîìþê ðòîìþ

Ü®·´´·²¹ °´¿²

éð îòéêþ

ïïð

ìòí

íþ

Ëßëðô Ëßêíô Ëßéëóíðóðð

éð îòéêþïîðòìéþ

ïïð

ìòí

íþ

éì

îòç

ïþ

Ëßëðô Ëßêíô Ëßéëóíðóïï

êòë ðòîêþê ðòîìþ

ïð ðòíçþ

ìðòïêþ

ïð ðòíçþ

éë ³

³

íë ³

³ ¨

ïë

ïðè ìòîëþ

ìòë

ðòïèþ

( ìòë ðòïèþ

ìòë

ðòïèþ

íë ïòíèþ

êð

îòí

êþ

ëð

ïòç

éþ

Óì èóíî ËÒÝ

Ëßïê ¼®·´´·²¹ °´¿²

çíòê íòêçþ

ç ðòíëþ êòí ðòîëþ

ì ðòïêþ ïð ðòíçþ

íë ³

³

ëì îòïíþ

çð

íòë

ìþ

Ëßîê

ëì îòïíþ

çð

íòë

ìþ

Ëßíð

ïðèòí ìòîêþ

ç ðòíëþ êòí ðòîëþ

ì ðòïêþ ïð ðòíçþ

íë ³

³

ë