Embed Size (px)
Citation preview
UY BAN NHAN UANriNu oAr lAr
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMcl do- nh uc
s6, 434-5 reo-UBND 'EiikLtik, ngdyAG thcingC ndm 2017
QUYBT DINHV0 viQc c6ng Uii ttrfi tqrc hirnh chinh thuQc thAm quytin giii quy6
cfra 56'Ndng nghiQp vir Phit tri6n nOng th6n trOn dia birn tinh Dih,I
Lili.
cHU TICH UY lsAN NHAN UAN riNUCd1 cir Lu4t T6 chfrc chinh q.,yA, dia phuong ngdy 19 th6ng 6 ndm 2015;
C6n cir Nghi clinh s6 63120104IE-CP, ngdl 0B th6ng 6 ndm 2010 cua Chinh
phu v6 ki6m so6l.thu tu: P1l, *inI.N.eli dinh s6^48120].iar?-cn; nsay 14 th6ng 5
ndm 2013 cira Chinh phu vC sta dot, tro sung rnQt so dieu cira cac Ngh! dinh liOn
quan dtin kiOm so6t thu tpc hdnh chinh;
Cin cir Th6ng tu s6 O5\2O\4ITT-BTP, ngDry 07 th6ng 02 nim 2014 cua 86
truong IIQ Tu ph6p T-,.r6ng d6n c6ng b6, r'riOrn y6t it u tuc l-ranh chinh vd b6o c6o vd
tinh hinh, k6t quA thr"rc hi6n ki€m so6t thu tuc hhnl-r cl-rinl-r;
C6n cir euyet cllnh s5 1412014/QD-UBND, ngiry 03 th6ng 6 ndrn 2014 cua
UBND tinh Dat Lik ,,6 vi6c ban hdnh Qr-ry chO c6ng b6, c6ng khai thir ttrc l-rhnh
chinh trOn dla bdn tinh;
Xet d€ nghi cua Gi6rn d6c Scy N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n tai To trinh
sO 66/ttr-SNN, ngay 25 th6ng 5 ndm 2017.
QUYtr DINH:
Di6u 1. C6ng b6 kdm theo Quyet Oi.,t ndy thu tpc hdnh chfnh (TTHC) thuOc
thArn quytn giai quyOt cfia So" N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n tr6n cIla bdn tinh
E6k Lik, cp th6 nhn sau:
- Cdng b6 moi 69 TTHC thuQc thAm q.,y6n giAi quyet ctta So o c6c linh vuc
Chan nu6i vd Thir y; Tr6ng trc2t vh BAo vQ thr,rc vat; I(i6rn l6m.
- C6ng b6 thay th| 24 TTHC, thr-rQc c6c linh vuc Chdn nu6i vir Thu y; T16r-19
trgt vir eao v9 thgc v4t; Thuy lo. i; Thiry sAn; Qu6n ly ch6t luong 16ng l6m,sirn Yl illlysin; Ki6m lAm; Ph6t tri6n n6ng thdn dd dugc c6ng.b6 t4i Quy0t dinh s6 2187/QD-
UBND ngdy 19 th6ng 8 ndm 2OOg vd Quy0t dinh sd 175/QD-UBND ngdy. 12lhanp
01 n[m 2Ol2; Quy0t c11nh sd 2517IQP,-UBND ngay 24 thing 10 ndrn 2014; Quy0t
dinh s6 91/QD-UBND ngey 13 th6ng 01 n6m 20l5 cua UBND tinh.
- C6ng trO Uai b6 c6c TTHC dd duo.c c6ng bO tpi Quy6t dinh sO 2187lQD-
UBND ngdy 19 th6ng 8 n[m 2OOg cira UBND tinh Oik Lak.
Di61 2. Quy6t dinh ndy c6 hi6u luc thi hdnh kO ttr ngey ky vd thay tli6 Quygt
dlnh s6 Z f SZlqb-URND ngay l9 th6ng B ndrn 2009 cua UBND tinh; bai bo Qr-rydt
-
dinh s6 538/QD-UBND ngdy 29 thtngO2 ndm 2016, Quy6t clinh s6 175/QD-UBNDngay 12 thing 01 ndm 2012, Quy6t c1irfi sO 2517IQD-UBND ngdy 24 thdng 10 ndm2014 Quy6t dinh s6 91/QD-UBNIf ,r.gny I 3 thdng 01 nim 2015 cua UBND tinh c6ngbO TTHC thu6c thAm qr"ry6n giai quyet cua Scr N6ng nghi€p vd Ph6t tri6n n6ng th6n.
C6c TTHC, hodc c6c bQ phfln tao thhnh Tl'IiC duo;c cdng b6 tpi Quy6t dinh ndyco hi6u luc theo ngdy vdn birn quy phiun ph6p ludt c6 quy dinh vC TTUC ho{c b0 ph4ntao thdnh TTI-IC c6 hi0u lu'c thi hdnh.
Didu 3. Ch6nh V[n phong TJBND tinh; GiSm ddc So N6ng nghiQp vd Ph6ttri6n nong th6n; Gi6rn c16c So'Tu ph6p, Chll tich UBND c5c huyQn, thi x5, thnnh phdvir c6c do'n vi, c6 nhAn co li6n quan chiu tr6ch nhiOrn thi hdnh Quy6t dlnh ndy./.a
No'i nhfrt:@- Nhtr Di€u 3;-'l'hLrdrrg trr,Lc Tinh uy: I- 1'lruorrg tnlc IIDND tinh; [ (b/c)- Clrc l(i6rn sodt'fTllC-VI']CPJ- LInh dao UBND tirrlr;- VP UBND tinlr;- So'Tu'ph6p; So NN&PTN'I';- UBND cdc huydn, tx, tp (sao grlLi, tri6n khai cl6rr
UBND c6c x5. phudlig, thi tr6n tlru6c dia bdn);- C6ng Thdng tin cli0n til tirrh (dang tAi);- Lr"ru: VT, NNMT, NC (N*32)
KT. CHU TICIITlcrr
+
Vd Vln Cinh
uY BAN nsAN oAxriNu oAx lAx
ceNG rIoA xA uqr cHU Ncnil vrET NAMDQc l4p - Tg do - H4nh phric
THU TIJC HANH CHiNH MOI BAN HANH; THU TUC HANH CHINHstll oor, nO suNG, THAv rHE vA THU TUC iraxu cHiNHHUy BoiBAI Bo rHuec rnAu euyEN crAl euyET cuA
so NONc xcnmi, v,q, pHAriRrEN NONi rnON(Ban hdnh kem theo Quyiit dtnh s6 /t b49/QD-UBND ngdy 0 € 7 .{ tzo t t
cila Chu tich UBND ttnn Ofu Uitcl
Phin IDANH MUC THU TUC HANH CHINH
I. DANH MUC TTHC MOI BAN HANH
STT TOn thri tgc hirnh chinh
A. Linh vr;c Chin nu6i vir Thri y
1 Cip gi6y x6c nhAn nQi dung quang c6o thu6c thfi y
2 Cap Giay chri'ng nh6n co sd an toirn dfch bQnh dQng vdt tr6n can
3 CAp lai Gi6y chung nhpn co sd an todn dich b6nh dQng vqt tr6n can.
4C6p Gi6y chimg nhdn co so an todn dich bQnh dQng vQt thtry s6n (ddi v6i co sd nu6itr6ng thuy sin, co sd sin xu6t thuy sin gi6ng).
5Cdp giey chimg nh4n co sd an todn dich bQnh dQng v4t (trOn can vd thuy sin) d6i v6i coso phii d6nh gia lai.
6 CAp lai Gi6y churg nh4n co so todn dich bQnh dQng vAt th[ry sdn.
7 C6p d6i Gi6y chirng nhAn co so an toan dicli benh dong vdt (tr€n can hoac dudi nu6c).
8 Cap Giayso c6 nhu
chringcAu b6
nhin co sd an todn dich bQnh d6ng v6t (tr€n can vd thuy san) d6i vdi cosung noi dung chimg nh4n.
9
CAp lai Gi6y chrmg nhan co s.o an todn dich bqnli dQng vAt (tr6n can vi thiry sin) d6i voico sd co Gi6y chung nhan htit hiOu luc do xiy ra b0nh ho[c ph6t hi6n mAm b6nh t4i coso dE dugc chimg nhan an todn ho[c do kh6ng thgc hiQn gi6m s6t, l6y m6u dung, drl s6
lugng trong qu6 trinh duy tri di0u kiQn co so sau khi dugc chimg nh4n.
10 Cap gi6y ch&ng nh4n ki6m dich dQng vdt, sin phArn dQng v4t thty sin v4n chuy6n raktroi dia birn cip tinh.
11 Ki6m dich d6i voi dQng vdt thiy s6n tham gia hQi cho, tri6n l6m, thi d6u thO thao, bi6udi6n nehg thu4t; sAn phAm dQng vAt th[ry sdn tharn gia hQi chg, tri6n llm.
B. Linh vqc Tr6ng trQt vir Bio r,6 thuc r,6tI Thu tuc cap gi6y chung nhfln dt dieu kiQn buon b6n thuoc bao ve thgc vflt2 Thu t.uc c6p lai ei6y chring nh0n du dieu ki0n buon ban thuoc beio vQ thr,rc v4t.
1J
Thu t.uc cAp gi6y phdp v4n chuy€n thu6c b6o r,9 thqc v4t d6i v6i c6c trucrng hqp:- T6 chirc, c6 nhdn vdn chuyOn thu6c BVTV ldroi luqng tu 1O00kg/chuy6n tro lOn bang
I
t
phucrng tiOn giao
- Nguoi thue vAn
thong co gi6i ducrng b0;. . . - . .
.frryZ, tfr"u6c BVTV klioi lucmg tu 1000kg/chuy6n ffo 16n blng phucrng
ti0n sit.
4
hqp quang c60 tron c6c phucmg ti6n: ' u cu6i ra c6c thi6t biviSn th6ng- ilao cni, tLang th6ng tin diQn tu, thiCt bi.diAn.tu,.thielliqa
kh6c, c6c san phirn iI-,, ban ghi iry, ghi hinh vir c6c thiOt bi c6ng nghQ kh6c cua dla phuong;
- B6ng quaLng c6o, b6ng - r6n, bi6n hiQu, hQp ddn, man hinh chuyon quang c6o;
v6i c6c trucmgx6c nh|n nQi dung quang c6o b6o vQ thYc v4t
rhokiQnH0igraotiQn thong;Phuong
6ntrinh thao;tri6n h6a,chfct6 l6m, chucrngsqh0i th6o,nghiliqichgc6oth6sAn c6o, uamgtai vaten qclr quAngN phArnguoi uy
ctatheokhaccaoCic
Tht tuc
cc6 VA ldu nimancThu5
nhfln vucrn ct lAu ndm.vadon anncoTliri6
1
dong cdy cdng nghiQP vdcong nh4n ciY d dong, vuon c6yThtI tuc laidn ud liu n[m.
C. Linh lim
1
mUc dich su dgng gi0a 3 lo4i rung d6ChoNDI.'B
i voi nhirng khu nmg do
tinh x6c l4pvl9nng6n s6ch,nhi0n,
0l
b6ngtr6ngtrOn tU r:ungSUcao nmgCho tr6ngph6pucchr6oo,1hoirnkhon qtlg2
p ph6p khai thac chinh, t6n dung, tAn trong nmg phdng hQ cua
chuc
rLmgthutJ
khai ennhi chucuatahdn t.uh0 nmgxusin dt. obtronnua nmg pacth tre rtmgokiDlngto ch[rcln
lo4i lim sin ngoiri g5 thuQc lodi nguy
quy dinh cua ph6p luflt trong rtmg sdn
h0nmg
phgphi0rn
uth cackhai th6c, dung, t0nt0nptheoentt baoallo trua dugcquy5
inh trpiki
ViQt
SOcoinhS vnuonuo S trucrng,sin,ch nh tr4ran d[ngay ungglcualem theoh qu dinhvho cap,lodi nguda, vcac thuc vat angnhdn dOng vat,tao
uoccuaIIIIicacva C6ngam ucN Phuuat6
7av
dia
dichnhi0n v muc thucrngtu kh6ngthic t.uthucrngkhai nmgvit th6ngd0ngph6pgr lichucaccua thuOc plrlAm nmgcactr6nm?1
8khai th6c dQng vit nmg thong thucmg ff qu nhiOn vi mqc dich thucYng m?i
cia cdc chu nmg thuQc diatrCn c6c ldm tiph6p
i voi khu nmg dflc dung do Thtrinh diQn chtichPh t[ngduyQtdinh,uinth a lythinh u9c diChinh l0ptucrng
9
tichdlnh
ornn,ol
athldmchuckhuac vchinh khdngndngduh0 phanvetpChinhdo Thirdv ukh tun tucrng phudac ungdo obukh dun0ac onmg
thenh l4p thuQc dia Ph qudnt0
chuc, c6 nhin thu€
du lich sinh th6i doiinhduyQt cho Bano6 tcinh doanh
chokhu dungoacrln1gliquinth6i andu ch S dtrch l0pvudi
v6i khu dflc dpng thu6c dia ph
dinh, phO
m6i truong rtrng11
t2
old!nh,kinh ichnghi
th6ili
en vtichircdktru ho[ccho anB oac ung tud rtmgquin tuy9tphcchoivulsinhdud th6i,doanhoe VU *tug,kh6c dichnh6ncitto chirc,
udn,hdo vol LIkh dia qucrngch sinh oac thuQcdung6n ud ru'ngtrial du0ply khu rung dflc dqng l4P,
mol6n chi triUd.L
t6 chuc thuc hiQn hoflc
thdinh,
volcho anBdph0 uy9t
tirc dAu tutet cac aoi1en13.
2
4.
QUY,
CITES.
nmg d6i v6i khu rimg thuQc dia phuong qudn ly.
t4.dinh, phe duyQt dieu chinh gidm diQn tich i vdi khu nmg dpc dpng thuQc dia
phuong quin li.
15.ThAm dinh, ph6 duyQt di chinh ting di€n tich ddi v6i khu nmg d[c dgng do Uy ban
nhdn d0n tinh quytit dlnh thdntr l{p thuQc dia phuong quan ly.
16.
ThAm dinh, ph6 duyQt didu chinh c6c ph6n khu chric ndng kh6ng ldm thay
dOi vdi khu-nmg dac dgng do Uy ban nh6n ddn tinh quyiit dinh thanha6i aipn tich
l6p thu6c diaphuong quan ly.
17 Th6rn dinh, ph€ duyQt Quy ho4ch khu rimg dpc dgng do dia phuong quan ly.
18.ThAm dinh, phO duyQt dC 6n thdnh lflp Trung tdm criu hQ, b6o t va phet ffi sinh v{tlAtii vOi khu rimg d{c dgng thuQc dia phuong quan ly).
19.Thrim dinh, ph6 duyQt b6o c6o x5c
bi6n thuQc dia phuong quan ly.dinh vtng dQm khu nmg dac dung vir khu bio t6n
Phd duyQt hd so thi ch{t nu6i duong d6i v6i khu nmg d{c dpng do tinh quin i1i.
Ei6u chinh thi tti, dU toan c6ng trinh l6m sinh (d6i vdi c6ng trinl idm sinh thu6c d\rrin do Chri tich UBND c6p tinh quy6t Ainfr dAu tu).
22Mi0n, gi6m ti6n chi tr6 dfch vU m6i truong nrng (
DVMTR nim trong phpm vi 01 tinh).dOi vOi t6 chric, cri nh6n sri dgng
23
Thu h6i rung cta td chrlc. rlugcduoc giao rimg c6 thu ti6n stnu6c ho[c tluoc thu6 rtng tr6 ti
Nhd nudc giao nmg kh6ng thu tiiin sri dpng rimg hoqc
dUng rimg md ti€n d6 c6 ngu6n g6c tu ngAn s6ch nhd6n thu€ hang nim nay chuy6n di noi kh6c, d6 nghi gi6m
dign tich" nmg ho4c khdng c6 nhu cdu sri dung n+C; cht .*g t.,r nguyQn tri lai nmethuQc thdm quydn UBND c6p tinh (chi nmg ld t6 chric trong nu6c, nguoi ViQt Namdinh cu d nu6c ngoai, t6 chric, c6 nh6n nu6c ngodi).
n,,l Giuo.t*g, .ho thrr6 nmg d6i vdi tO chric.
25. cdp chung nh0n tr4i nu6i gdu.
26. Giao nQp gdu cho nhd nudc.
27.Ch6p thuin phcria tinh.
uong iin nQp tiAn trdng rung thay th6 ue Quy B6o vQ vd Ph6t tri6n rung
28" X6c nh{n m6u vat khai thric ld dQng v{t nmg th6ng thudng .
29.Cdp eiSy chung nhfln h4i nudi dQng vft nmg th6ng thudng vi muc dich thu<rng mai(nu6i moi).
30. C6p d5i giSy chtmg nhan trai nu6i dQng v4t rung th0ng thuong vi muc dich thuong mai.
C6p bO sung gi6y chrmg nhan trai nu6i dQng v{t nmg th6ng thuong vi muc ttich thuongm?i.
32. D6ng d6u bria ki6m 16m.
JJ. Cdp gi6y phdp vfln chuy6n gdu.
34.
X6c nh{n cria H4t.Kii5m Em d6i vdi: l6m s6n chua qua ch6.bi6n c6 ngu6n gdc tumgt.u nhi6n, nhdp khAu, sau xrl ty tich thu; l6m sdn sau ctrti ti6n l6m san sau ch6 bi6n c6ngudn g6c F *"g t.u nhiOn, nhflp khdu, sau xri ly tich thu; ldm s6n vdn chuyOn n6i bQ
gita c6c diiim kh6ng ctng tr6n dia bdn mQt tinh, thdnh phO tr.uc thuQc Trung uong; dQng
vit rimg dugc gdy nudi trong nudc; b0 phin, ddn xu6t cira chring.
35.X6. ,ha,
"'1. Hat Ki6m ldm d6i voi c6y canh. cdy b6ng mfut, ciy c6 thg c6 ngudn g6c
khai thric tu ilung t.u nhi6n, nmg trdng 6p trung; c6y c6 ngudn g6c nhflp khAu hgp ph6p;c6y xri ly tfch thu.
36. X6c nhfln cria H4t Ki6m l6m nmg d4c dung, rung phdng hQ d6i v6i 1am san xu6t ra c6
J
20.
2t.
31.
ngu6n g6c khai th6c hqp ph6p trong rtng dpc dpng, rtmg phdng hQ vd 16m san sau xu ljtich thu.
37.
38.Luu giii, suu tdm miuthulng trong khu rimgquan ly nmg d4c dpng).
vflt, ngu6n gien cria nhtng lodi dQng, thlrc vit hoangd4c dqng vi muc dich khoa hgc (Ph4m vi gi6i quyet
dE th6ngcria Ban
Nghi6n criu khoa hgc trong rtmg dac dgng cria c6c t6 chric, c6 nhdn trong nudc - Phamvi giai quy6t cria Ban Quan l! rimg d4c dpng.
II . DANII MUC TTHC TIIAY THT
siiTT
T6n tht tgc hinh chinh sau khithay th5
TGn thri tgc hinh chinh dugc thay thi! vnquy6t apn c6ng b5 TTHC trudc tI6
A. Linh vqc Chin nu6i vir Thri y1 CAp, gia hqn.Chfng. chi hdnh ngh6
thir y thuQc th6m quy6n c9 quan quanlj chuy6n ngdnh thf y cdp tinh (g6mti6m phdng, chta bgnh, phiu thuftdQng vQt; tu v6n c6c hopt dQng li6nquan t16n linh qtc thf y; kh6m bQnh,
ch6n doiln bQnh, x6t.nghi6m bQnh
dQng vit; bu6n b6n thu6c thri y).
-Thri tpc Cdp chimg chi hdnh ngh6 thri y-QuyAt dinh s6 2187/QD-UBND ngay I9/8/2009
2 CAp l4i Chfng chi hdnh ngh6 thi y(trong trudng hqp bi mAt, sai s6t, huh6ng: c6 thay d6i th6ng tin li6n quand6n c6 nhdn d6 tlugc cAp Chimg chihanh nghd tht y).
-Thti tgc C6p chrmg chi hdnh nghO thri y-Quy€t dinh s6 2L87/QD-UBND ngdy 19/8/2009
3C6p, c6p fui Gi6y chung nhfln diAu
kiQn vQ sinh thri y.
-Thri tp9 C6p gi6y chung nh{n di6u kiQn vQ sinhtht y d6i vdi co sd chEn nu6i t{p trung.- Quyiit ainn tii ZTAZOO-UAIIO ngay 19/8/2009
4
C6p Gi6y chrmg nhan dri didu kien. :. ., ,buon ban tnuoc tnu v.
-Thri tqc Cdp gi6y chtng nhfn.diCu kiQn v0 sbhtht y d6i vdi co.sd hdnh ngh6 thn y: Clrp gi6ychringrhdn dtdiCu ki€n kinh doanh thu6c thri y..- Q,uv€t dinh s6 2187/Q9-UBND nsdy 19/8/2009
5
Cdp lai Gi6y chrmg nhfln di di€u kiQnbu6n b6n thudc thri v.
-*,i tu9 Cdp gi6y chrmg nh6n.di0u ki-6n vQ sinhthri y ddi vdi co.sd hanh nghO thi y: C6p gi6ychrmg.nh{n dt.di6u kipn kinh doanh thu6c thri y..- Q,uyAt dinh s6 2187/QD-UBND ngdy 19/8/2009
6 Cdp gi6y chung nh{n ki6m dlch dQng
v{t, s.to ph6m dQng v4t.tr6n can vAnchuyOn ra kh6i dla bdn c6p tinh.
-Thri tuc C6p gi6y chrmg nhrin kiclm dich dOng
vft v{n chuy6n ra ngodi tinh.- Quydt dinh sii ztszlQo-uauo ngdy 19/8/2009
B. LInh vuc Trdng trQt vi Bio vQ thrrc v{tI Tht tuc c6p GiSy chung nh{n Ki6m
dich thqc v{t vfn chuy€n nQi dia.-Tht tpc chring nh{n ki6m dich thlrc v{t nQi dia.
- Quyilt dinh sri 2187/QE-UBND nsdy 19/8/2009
4
39.
C. Linh vtSc Th&y I1 T[ffi di..h du 6. vd thi6t k6, ds to6n
xdy dpg cdng trinh chuy6n ngd,nh:
T\ty lqi, nudc sach n6ng th6n vd il6di6u.
-TCn: Thdm dinh thiCt k6 co sd c6ng trinh thriylqi.- Quydt dinh tii ztstlgo-uatto ngdy I9/8/2009
2 KGm tra c6ng tiic nghiQm thu ctacht dAu tu hodn thanh xdy dr;ng c6nghinh chuy6n ngdnh: Thriy loi, nudcsach n6ng thdn vd d6 di6u trudc khiban giao dua vdo sti dung.
T6n: Ki6m tra vi6c tudn thri quy dinh vd quan lych6t luqng c6ng trinh ttriv tqi ua.6p nod. ,inilho4t n6ng th6n.- QuyAt dinh s6 2187/QE-UBND ngdy 19/8/2009
D. Linh vuc Thriv sinI
Chung nhAn ding L7 bd c6.-TOn. Chimg nhfln dene kf bd c6.
-Quyat dinh tii lZSlSO-St'lt't ngdy 12/01/2012D. Linh vgc Ki0m I6m
1 Thri qrc lap ph6p khai th6c tAn d$Cgg tren.dat .*g lu nhi6n, rimg trongbdngv6n ngiin.sdch ho{c v6n viQn trochuy6n sang trdng cao su cria td chric.
-T€n: Thri fi;c Thim dfnh vd ph€ duyQt thi6t k0tfln thu, tfln gung 96 tren d6t
^mg t.u nhi6n, rimg
tr6ng bdng v6n ng6n s6ch.-Quy€t dlnh sd 2187/QD-UBND ngdy 19/8/2009
2 Thri tpc C6p ph6p khai thric chinh g5
nmg t.u nhi€n.
- TOn: C6p ph6p klai th6c g5 nmg t.u nhi6n-QuyAt dinh s6 21?7/QD-UBND ngdy 19/8/2009
3 Tht tuc C6p chrmg nh{n ngu6n g6c
16 gi6ng.
-Thri tpc: C6p chung nlr{n ngu6n g6c 16 gi6ng;ngu6n g6c 16 cay con l6m nghiQp.-QuyAt dinh s6 2L87/QD-UBND ngdy 19/8/2009
4Thri tpc Cdp chimg nh{n ngu6n g6c16 cAv con.
-Thu tyc: CAp chung nh{n ngu6n g6c 16 gi6ng;ngu6n g6c 16 cdy con l6m nghiQp.-Quy€t dlnh s6 21B7/QE-UBND ngdy 19/8/2009
) Tli t. Cdng nh4n ngu6n gi6ng cdytr6ng I6m nghiQp (G6m c6ng nh{n:cdy trQi; l6m phdn tuy6n chgn; nlnggi6ng. chuy€n h6a; rimg gi6ng; ludncdy ddu ddng).
;Thg tUcl Cdp.gi6y chimg chi cdng nhdn c6c loaingu6n g6c gi6ne cdy trdng lam nghi6p.-Quy6t dfnh s6 2187IQD-UBND ngiy 1918/2009
Tft tuc ThAm dinh, ph6 duyQt dq 6n
ddu tu vtng dQm d6i vdi khu rimgd4c dllng thuQc dia phuong quan ly.
-Thti tr,rc: Tham dinh, ph6 duypt b6o cito xric dinhvung dQm khu rtmg d{c dgng thuQc dia phuongquan |y.-Qtty€t dlnh s6 9I/QD-UBND ngay l3/01/2015
7 Ph6 duyQt thiet ke, dU to6n c6ng trinhlAm sinh (ddi voi c6ng trinh l6m sinhthuQc dy rin do Cht tich LIBND c6ptinh quyt5t dinh dAu tu).
Thu qlc:(ool v6i t6 chtc khric
o cii tpodinh, cri
<linh vd ph6 duyQt h
cong d6ng dan cu thon
s
vd h6 giathuQc tinh quan lv).
t dinh s6 9l UBND n 13/01/201 5u tU dinh,
th(i dihuongchuydn
c ph6 duy6t pQn tich rimg
an tr6nsano Sumol thav
ung cho mr;c dich kh6c.,so I9 UBND 13/01/201 5.
8 Tht trlc Th6qr tlffi, ph6 duyQtphuong rin tr6ng rtmg mdi thay th6diQn tich rimg chuy6n sang srl dUngcho muc dich khdc.
I ch tl NLS&TSI
Tlrt tu. Cdp Gi6y x6c nh4n ki6n thftcv6 an tod,n thuc ph6.m.
y x6c nh@n ki6n thric v6 an todn
ii zst -UBND n 24/10/2014
lttui tuc cd' .:
Inuc pnam.p
Idmhs2 Thri tpc C6p moi GiSy xac nhan nol
dung quang crio pham.-Tht t.uc C5p mriiGffithuc phAm.
x6c nh4n nQi dung quang crio
5
6
E. Linh
-Quy€t dinh s6 2517/QD-UBND ngdy 24/10/2014a3 Thri tuc CAp lai GlAy x5c nhQn nQi dmg
quang c6o thgc pham.Thri tuc CAp Qi Gi6y xac nhan nQi dung quang c6o
thgcph6m.-Q.,ryat dinh sd 25 t7/Q-D-UBND ngdy 24/10/2014
F. Linh vrrc Phit tri6n n6ng th6n1 Thir tUc PhO duyQt chfi trucrng xay
dpg canh ddng 16n.
Thri trrc PhC duyQt cht truong xdy dpg c6nhtl6ng lcrn.
-Q"yAt dinh s6 9L/QD-UBND nsdy t3/01/2015.2 Tht tpc PhC duyQt Dp 6n hoflc
Phuong 6n cilnh d6ng 16n.
TF,i t.o. PhC duyQt Dg 6n hopc Phucrng an c6nhd6ng lcrn.
-Quv* dinh s6 9I/QB-UBND nsdy 13/01/2015.
rrr. DAIIH Mvc rrHC n6/BAr so
STTso nd
scr
TTHC
TGn thri tgc hirnh chfnh bi hfryb6, bei b6; s6 thtfr tg cria TTHCvi Quy6t tlinh c6ng uii rrnc
trufc d6
TGn VBQPPL quy tlinh viQc bii b6, htiyb6 thf, tgc hirnh chfnh
A. Linh vgc ChIn nu6i vir Thti y
I
Thri t.uc C6p chung chi hdnh nghA(kinh doanh san phAm xri ly, ciit4o mdi trucnrg dtrng trong chdn
nu6i); Quytit dinh 538/QD-UBNDngiry 2910212016 VA viQc c6ng b6
thri tpc henh chinh thuQc thAm). .,. A.quy6n giiti quy6t cria S& N6ng
neliQp. vd PTNT tr6n-dia-bislishDAk LAk.Tht fuc lai chimg chi hanh
- Quytit dinh 2655IQD-BNN-PC nsey291612016 cria BQ N6ng nghiQp vd PTNTVE viQc bai b6 quy dinh vC Aleu kiEn dAu
tu, kinh doanh tAi v[n ban quy phpm ph6p
1u4t do B0 truong B0 NOng nghiQp vdPTNT ban hanh
2
nghC lldnh doanh san phAm xri ly,c6i t4o mdi trudmg ding trong chdn
nu6i); Quy6t dinh 538/QD-
UBNDngdy 2910212016 V0 viQc
c6ng bd thri tpc hanh chinh thuQc
thA; quyAn gitti quyi5t cria Sd
Ndng gehiCn vd PTNT tr6n dia ban
tinh Dak Lak.
B. Linh vir Bio th
C6p chrmg chi hdnh nghd bu6n
b6n thu6c Bio vQ thUc vdt
- Luflt 86o vQ vi ki6m dich thgc vdt s61 4u2013/QH 13.
2 Gia h4n chring chi hinh nehO thgcB6o va
6t.
bu6n ban thu6c bio v0 thuc vdt 4t/20131QH13.
Chrmg nhan hudn luyen chuy6nm6n v6 thu6c BVTV
- Luit 86o vQ vd ki6m dich thuc vit s6
4112013tQH13.- Th6ng tu s6 21/2015/TT-BNNPTNTngdy 08 th6ng 6 nim 2015 ciia BQ N6ngnghiQp vd Ph6t. tri6n ndng th6n quy dinhv6 Qurin l)i thu6c bio vQ thgc v{t.
4
Chrmg nhan dd. tham dg c6c
lop tap huan ki6n thfc chuy6nmpn vp vdn ban phrip luflt mdivO thu6c BVTV
- Lu{t Bio vQ vd ki6m dich thuc vdt s64l20r3tQH13.- Th6ng nr s6 2U2}L'/TT-BNNPTNTngdy 08 th6ng 6 n6m 2015 cta BQ N6ngnshi€p vd Phrit tri6n n6ng th6n quy dinhv .rvE Quan ly thu6c bdo vQ thgc v6t.
5
C6p Chung chi hdnh ngh6 san
xu6t, gia c6ng, sang chai, d6ngg6i thu5c b6o v0 thgc v0t
- Luft Bio vQ vd ki6m dich thgc vflt s6
4U20131QH13.
6
Gia h4n Chung chi hdnh ngh6-!
sdn xudt. gia cong. sang chai.d6ng g6i thu5c b6o vQ thEc vft
- Lu{t 86o vQ vd ki6m dich thgc vat s6
4U20t3tQHt3.
7
Tht tgc C6p Chung chi hdnh ngh6x6ng hoi kht trtng
- Th6ng tu 05/2015/TT-BNNPTNT, ngdy1210212015 Quy dinh v0 trinh t.u, tht tqccdp gidy chrmg nhan hdnh ngh6 xi ly vitth6 thuQc di0n thUc v0t;- Quy€t dinh 1\22/QD-BNN-BVTV v€viQc cdng UO ttli tUc hdnh chinh thay thi!,tht Qc hdnh chinh bi bai b6, hty b6 thuQc,.1 : .,. ; " -thdm quy€n giii quyet cta Bo NNPTNf
8Thri.tr,rc gia han Chrlmg chi hdnhngh6 x6ng hoi kht trung
- Th6ng tu 05/2015TT-BNNPTNT, ngdy1210212015 Quy dinh v€ trinh tu, tht t.uc
c6p giAy chung nlfn hdnl ngh6 xri ly vAtth€ thuQc diQn thr,rc vflt;- Quy6t ditlh LL22IQD-BNN-BVTV v€vi6c c6ng bd tht qc hanh chinh thayth6, tht tqc hanh chinh bi bai b6, hty b6.: : ,..thu6c thim quy€n gi6i quyet cia B0NNPTNT.
9
C6p gi6y chrmgkiQn hdnh ngh6tring
nh0n dri diduxdng hoi khu
- Th6ng fi }512}I5|TT-BNNPTNT, ngdy1210212015 Quy dinh vA trintr t.u, tht tuccdp gi6y chung nh{n hanh nghd xri lj vfltth6 thuQc diQn thgc vflt.
10
Cdp lai gi6y chung nh{n dri diOu
kiQn hdnh ngh6 x6ng hoi khritrung
- Th6ng hr 0512015/TT-BNNPTNT"ngdy 1210212015 Quy dinh vC trinh t.u,
tht qrc c6p.gi6y chung nhfln hdnh ngh6xu lj vft th6 thuQc diQn thuc vflt.
1lThri tpc c6p Thd x6ng hoi khttrung
- Th6ng fi 0512}I51TT-BNNPTNT,ngiry 12102120,15 Q"y dinh vd trinh t.u,
thri tirc c6p"gi6y chimg nh{n hdnh ngh€xri ly vdt th6 thuQc diQn thuc vft.
12Thri t.uc d6i The x6ng hoi khttrung
- Th6ng fi 051?1|51TT-BNNPTNT,ngity 1210212015 Quy dinh r,0 trinh t.u,
7
J
tlni t.uc cdp gi6y chirng nhan hanh nghdxri ly vat the thuoc diQn thr,rc vdt.
C. Linh vqc Thriy lfl
1
- TOn: Ki6m tra viQc tudn thri quy;.,dinh vO quin ly chdt luqng c6ngtrinh thty lcyi vd c6p nudc sinhho4t n6ng th6n.
- SO tht W:2, mgc VI.- Quyi5t dinh so 2tsT IQD-UBND
ngdy 19/812009 cria UBND tinhvC viQc c6ng b6 B0 Thti tUc hanhchinh thuQc thAm quyAn gi6iquytit cria So N0ng nghiQp vdPh6t tri6n n6ng th6n tinh D[kLAk.
- Luflt Xdy dpg sO SOtZOrulQHl3 ngnyt816120t4.
- Nghi ilinh sO 46I20I5AIE-CP ngdyl2l5l2}l5 cria Chinh phri vO Quan lych6t luqng vd b6o tri c6ng trinh xdydmg.
2
- TCn: C6.p gidy ph6p cho cdc ho4tdQng trong pham vi b6o vQ c6ngtrinh thriy lqi.
- SO thtr t.u: 3, mgc M.- euy6t dinh s6 2rgT IeD-UBND
nedy 19i812009 cria UBND tinh.
- Lupt Tdi nguy6n nu6c ngiry 211612012.- Nghi ctinh s6 431201S/I.{D-CP ngdy
061512015 cria Chinh phri Quy dinh lflp,quin ly hanh lang bio vQ ngutin nu6c.
aJ
- TOn: Gia h4n, tli6u chinh nQiA .,
dung gidy phdp cho ciic ho4titQng trong pham vi b6o vC cdngtrinh Thty lgi.
- SO thf \r:4, mpc M.- Quyrit dinh s6 zlsT lQD-t.lBND
ngdy 19/812009 cria LIBND tinh.
- Luflt Tdi nguy6n nudc ngiry 211612012.- Nghi dinh s6 43l20I5ll\D-CP ngdy
0615120L5 cria Chinh pht Quy dinh 10p,
qu6n ly hanh lang bio vQ nguiin nudc.
- T6n: Cep piAy ph6p xA nu6c thiivdo hQ th6ng c6ng trinh thriy lqi.
- 56 thft tp: 5, mpc VI.- Quyrit dinh s6 2187IQD-UBND
ngdy 19/812009 cria UBND tinh.
- Luflt Tdi nguyCn nu6c ngiry 211612012.- Nghi dinh s6 43l20l5AiD-CP ngdy
061512015 cria Chinh phri Qu1 dinh lflp,quin ly hanh lang b6o v0 ngu6n nudc.
5
- TCn: Gia hpn, di6u chinh nQi
^ .,dung gi6y ph6p xi nu6c th6i vdohQ th6ng cdng trinh thriy lqi.
- SO ttui tp: 6, mgc M.- Quyi5t dinh s6 2t87IQD-UBND
ngdy 19/812009 cria UBND tinh.
- Luflt Tdi nguy6n nudc ngiry 211612012"
- Nghi cl|nh sd 43I20154ID-CP ngiy061512015 cria Chinh phti Qu1 dfnh lap,quan ly hanh lang b6o vQ ngu6n nu6c.
D. Linh vuc Thriy sin
1
Thri t.uc CAp chung chi hanh ngh6(kinh doanh sin phAm xri ly, ciit4o m6i trulng dirng trong nuditriing thriy sin); Quy6t dinh538/QD-UBND ngiy 2910212016
VA viQc c6ng bO tht tuc hdnh
chinh thuQc thAm quyAn giii quytitcria Sd N6ng |ehiep vd PTNT tr6ndia ban tinh EAk LAk.
- Quytit dinh 2655iQD-BNN-PC nsey291612076 cria B0 N6ng nghiQp vd PTNTV0 viec bei b6 quy dinh vC AiOu kiQn dAu
fu, kinh doanh tpi van ban quy phpm ph6p
lupt do BQ truong B0 Ndng nghiQp vdPTNT ban hdnh
8
4
2
Thir tuc cap I4i cl-rfrng ciri hdnh
ngn6 ltinir doanh sdn phArn xt' ly',
crii tqo moi trucrng dung trong nuoitr6ng thiry sin); QuySt dinhs38/QD-UBNDngdy 29t0212016-.). ^ ,IVC viOc c6ng bO tht tpc hinhchinh thu6c thArn quydn giai quy6t
cua So Nong rlelii6p vd PTNT tr6n
dia bin tinli D[k Ldk.
D. Linh vuc Quin ly ct 6t t,rg'ng N6ng lAm sin vnttly r4n
I
Thu tpc cAp moi Gidy chtmg nhpn
co sd dfr diOu kiQn an todLn thgcphAm thiry sin;
-Th6ng tu 4512014ITT-BNNPTNT ngdy
0311212014 cua BQ Ndng nghiQp vd Ph6t.:.
tri0n n6ng thdn, quy dinh viQc ki6m tra coso sin xuat, kinh doanh vpt tu n6ng. . .;.nghiQp vd ki6m tra, chimg nh4n co so sAn
xuAt kinh doanh n6ng lAm thuy s6n diididu kiQn an todn thyc phArn.
2
Tht tpc cdp.l4i Gi6y chimg nh4n
ccr sd du di6u kiQn an todn thtrcphAm th[ry sin;
3
Th[r tr,rc cdp rnoi Giiy chtrng nhfnco so du diOu kiQn an todn thqcphArn trong sin xuit, so ch6, ch6:.ibi0n rau, qu6; sin xuAt, che bien
chd;
4
Thu tpc cAp.l4i Gi6y chring nhfnco sd du diOu kiQn an tohn thuc
,lph6m trong san xuit, so chO, ch0
biOn rau, qudr; sdn xuAt, ch6 bi6nche;
5
Thir tpc cdp mdi GiAy chimg nhflnco so' du di6u kiQn an toirn thuc
,lphAm trong sin xuit, kinh doanh
tliuc phAm nong l6m sAn;
6
Thu tr,rc c6Lp.lai Gi6y chung nh4nco' so du dieu kien an toirn thucpliam trong s6n xuAt, kinh doanh
thgc phdm ndng lAm s6n.
9
Phin IINOI DUNG CUA TTHC MOI BAN HANHHOaC SIIA O6r, B0 SUNG, THAY THE
I. DOI VOI TTHC MOI BAN HANHA. Linh vqrc Chin nudi vh Thri y
1. C6p gi6y xric nhgn nQi dung quing c6o thu6c thri y
a) Trinh tu thuc hiQn:
-l-To chuc, c6 nhdn c6 nhu cAu x6c nhAn nQi dung quAn g cito thu6c thri y tr6n c6cphucrng tien: B6o chi, trang thong tin di0n tri, thi6t bi dien tu. thiet bi dAu cudi ve c6c thiOtbi viSn th6ng kh6c, c6c sin phAm in, bAn ghi dm, ghi hinh vd c6c thi6t bi cong nghQ kh6ccfia dia phucrng; Bing qudng c6o, b[ng-r6n, bi6n hiQu, h6p den, mdn hinh chuy0n quingc6o; Phucrng tiQn giao th6ng; Hqi chg, h6i thio, h6i nghi, td chric su kiOn, tri6n lrm.chucrng trinh vdn ho6, th6 thao; Nguoi chuy6n tdi sdn phAm qu6ng c6o, vdt th6 qudng c6o;C6c phucrng tiQn quing c6o kh6c theo quy dinh cria ph6p lu4t, nQp h6 so tdi BQ phan ti6pnh4n vd trA k6t qui tht tuc hdnh chinh (b0 phfln mQt cua) crla Chi cuc Ch[n nu6i vd Thriy. Thoj gian ti6p nh4n vh tri k6t qua. thpc hi6n TTHC trong trudng hgrp nhdn h6 sotnrc ti6p vdo gid hdnh chinh tu thu 2 d6n thri 6 hing tuAn (tru ngiy 16, ngdy t6t).
( Cdn ca Khoan 2 Diiu 42 Thong tu 13/2016/TT- BNNPTNT ngdy 02/6/2016 cr)a BQN6ng nghiQp vd Phat *iAn n6ng th6n, quy dinh vi qudn ly thuoc thi y. fiet tat td Cdn cuKhoan 2 Diiu 42 Thong tu I 3/2016/TT- BNNPTNT).
- Trong thoi han 05 (nAm) ngdy lam viQc, k6 fi nghy tiiip nhAn h6 so dang ky x6cnh?nnQi dung qudng c6o thu6c thu.y, Chi cr,rc Chan nuoi vd Thri y c6 tr6ch nlliQm itOngb6o cho t6 chfc, c6 nhin dang ky biOt d0 hoin thiQn O6i v0i nhirng trubng hqp h6 so kh6ngoat yeu cau;
- Trong thoi han l0 ngay t<O tu khi nhfln dAy dri h6 so hqp lq, Chi cuc ChIn nudi vdThti y cap giay x6c nhAn noi dung qu6ng c6o thu6c thir y. Trucmg hqp kh6ng cdp giAy x6cnhQn nQi dung quAn g c6o Chi cpc Ch[n nuoi vd Thir y phai tri lo'i bing vdn bin vd n6u 16
ly do kh6ng cap.
( Cdn cu Eiem a,b Khoan 3 Eiiu 43 Thong tu 1 3/2016/TT- BI\INPTNT)
b) C6ch thric thryc hiQn:
- T6 chuc, c6 nhdn c6 nhu cdu nQp h6 so tr.uc ti6p ho4c giri qBQ phan mQt cira cua Chi cuc Chdn nu6i vd Thir y tinh Eik Lik (so
ua duong buu di0n d6n105 LO thi H6ng GAm,m vdo tAt ci c6c ngdyalilak0TP Bu6n Ma Thu6t, Tinh Dak Lak, Email
:lan'r vlec trong tuan.
( Cdn cw DiAm a Khodn I DiAu 43 Thong tu 13/2016/TT- BNNPTNT)
c) Thhnh phAn, sii luqng h6 so:
-Thinh phAn ho so:
+ Don dO nghi x6c nhfln nQi dung quing c6o thudc thf y;
+ Bdn sao chup giAy chung nh4n dang ky thu5c thfi y;
+ SAn phAm quing c6o (nQi dung, hinh thric quing c6o duoc the hien bing hinh inh,dm thanh, ti0ng n6i, chfr'viOt, biOu tugng, mdu sic, 6nh s6ng vi c6c hinh thric tucrng tU);
10"
+ Danh s6ch b6o c6o vi6n ghi dAy dri th6ng tin vd bang c6p chuy6n m6n ho{c chric
danh khoa hgc cria b6o c6o viOn d6i v6i trucrng hqp hQj chq, hOi thrio, hQi ngh1, td chric sq
kiQn, tri6n lim, chuong trinh vin ho6, th6 thao (d6ng d6u x6c nhin cta Doanh nghiQp).
(Cdn cu Khodn 2 Diiu 43 Th6ng tr I 3/201 6/TT- BNNPTNT)
- SO luqng hO so: 01 (mQt) b0 h6 so.
( Cdn cu Didm b Khodn I Diiu 43 Th6ng ta 13/2016/TT- BNNPTNT)
d) Thoi h4n gi6i quy6t:
- Trong thoi han 10 ngdy kC tu khi nhdn dAV dri h6 so hqp lQ, Chi cqc Chin nudi vd
Thri y c6p iru1 "tn nhfln nQi dung qudng crlo thu6c thri y. Truong hqp kh6ng cdp gi6y xttc
nhin nQi dung quang c6o Chi cuc Chin nu6i vir Thti y ph6i trn ldi bAng vdn ban vdL n6u 16
lj do kh6ng cdp.
( Cdn cti Didm b Khodn i Diiu 43 Th6ngtu 13/2016/TT- BNNPTNT)
tD D5i tuqns thgc hiQn tht tgc hirnh chfnh: T6 chric, c6 nh6n
( Cdn cri Didm a Khodn I Diiu 43 Th6ng tr t 3/2016/TT- BNNPINT)
e) Co quan thgc hiQn thfr tgc hinh chinh:
- Co quan c6 thAm quyAn quy6t dinh: Chi cgc Chdn nudi vd Thri y O6t #t.- Co quan ho{c ngudi c6 thAm quydn dugc iy quyAn ho{c phdn c6p thgc hien (ntiu
c6): Kh6ng.
- Co quan truc ti6p thgc hiQn TTHC: Chi cgc Ch[n nu6i vd Thri y Drk Liik.
- Co quan ph6i hqp: Kh6ng
(Cdn crl Khodn 2 Diiu 42 Th6ng hr 13/2016/TT- BIWPTNT)
f) Ki6t qun thgc hiQn tht tgc hirnh chinh:^.t- Gidy xric nhfln nOi dung quang cilo thu6c thti y.
( Cdn cti Didm b Khodn 3 Diiu 43 Th6ng tu I 3/2016/TT- BNNPTNT)
g) Phi,lQ phi: 900.000 d6ng/gi6y.
(Thu theo Bidu phi ,lQ phi trong c6ng tdc thil y tqi St; th* tqr 15, mqc V, Bi€u phi, lqphi trongcilng ttic thri y ban hdnh kim theo Th6ng tu tii ZeStZOtO,rff-BTC ngay14 thdng I I ndm 2016 cda BQ Tdi chinh)
h) T6n miu tlon, miu tdkhail
- Don dC nghi x6c nh6n nQi dung quang c6o thu6c thri y (Mdu quy dinh tai PhU lgc)O-II ban hinh kdm theo Th6ng tu 13/2016/TT-BNNPTNT);
- Gi6y x6c nhdn nQi dung quang c6o thuSc thri y (MAu quy dlnh t4i Phr,r luc )OIII banhanh kdm theo Th6ng tu 13/2016ffI-BNNPTNT).
i) YOu ciu, tlidiu kiQn thr3c hiQn thfr tgc hirnh chinh: Kh6ng
k) CIn cri phip lf cfia tht tgc hinh chfnh:
- Th6ng tu sri \3I2016/TI-BNNPTNT rlgity 021612016 cria BQ N6ng NghiQp vdPTNT
- Th6ng tu s6 28512016,/TT-BTC ngdy 1411112016 cria BQ Tdi chinh Quy dinh mricthu, ch6 d0 thu, nQp, qu6n 1! phi, 16 phi trong c6ng tric thri y.
I1
PEIU LVC XLHnaAu DoN on NcnI xAc NH4,N Ner DUNc euAxc cAo rnu6c rr{u y
(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu sd 13/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cr)a BAtradng BQ Ndng nghiQp vd Phdt ffidn n6ng th6n)
rfiN To CHTIC, cA uruArt CQNG HO,q. XA nQI CI{U NGHIA VIET NAMDQc t$p - Tq'do - H4nh phrlc
DON DE NGHI XAC NHAN NQI DUNG QUANG CAO THUOC THU Y
Kinh gtri: (tl
TOn t6 chfc, c6 nhAn de nghi x6c nhfn n6i dung quang c6o
Dfa chi:
56 diQn thopi E-mail: ........
SO giSy ph6p hopt dQng:
H9 t6n vd s6 diQn thoai ngudi chiu trrlch nhiQm dang ky hO so:
Kinh dC xem x6t vd x6c c6o d6i voi thudc thri sau:
TT TGn thu6c thri y Gi6y chrfrng nhfn dnng Icf Phuorrg tiQn quing c6o
1
2
Cdc titi liQu gti kdm:
S6
I
2
Chfng tdi cam k6t se quang c6o thing nQi dung dugc x6c nhfn, tu6n thri c6c quy dinh criav[n b6n quy ph4m ph6p luft tr6n vd c6c quy dM khSc cria ph6p luflt v0 quang c6o. Ntiuquing c6o sai nQi dung dugc xiic nh4n chring t6i sE chiu tr6ch nhiQm tru6c ph6p luflt.
D4i diQn t6 chrfrc,.crfl nhin(qt ftnvd d6ng ddu n€u c6)
Ghi chfi: (1) G*i co quan.qudn l!, chuyAn ngdnh thil y ctip tinh ndu ddng b!, qudng cdo tqi dia
phuongi gtli Cac Thil y ndu ddng b!'qudng cdo todn qu6c.
T2
PHU LUC XLIXI
wrAu crAv xAc NH,IN NeI DUNc QUANc cAo ruuoc rHU Y(Ban hdnh kim theo Th6ng tu s6 13/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cila BQ
trudng BQ N6ng nghiQp vd Phdt fiAn n6ng th6n)
TEN CO QUAN CHU QUAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMffiN CO QUAN XAC NHAN DQc tfp - Tg do - H4nh phricNQI DUNq AUAryG CAO
TTIUOC THU Y (Dia danh), ngAy .... thdng .... ndm ..
GIAY XAC NH,IN NQI DI'NG QUANG CAO THU6C THU Y
Sti: 120...^qa- ky hiQu vietthtctia co quan c6 thAm quyi,n
(TAn co quan cd thdm quyin)... ..... xtic nhQn:
T6n t6 chric, c6 nhdn d€ nghix6c nhdn nQi dung quang
Dia chi:
SO eien tho4i: Fax: E-mail: ...
Cd npi dung qudng crto @ cric thudc thrt y ffong bdng dwdri dhy phil hq voi quy itlnhhdnh.
T6 chric, cri nhdn c6 trdch nhi6m quang c6o thu6c thri y dring nQi dung t15 dugc x6c nhdn.
TITU TRTIOI.IG DOI{ VI(Ky ftn, d6ng diiu)
Ghi chti: (1) Ni,i dung qudng cdo duqc dinh kim Gitiy xdc nhQn ndy
TT TGn thu5c thri y Gi6y chrfrng nh$n luu hhnh Phuolg tiQn quing c6o
1
2
13
2. Cdp Gi6y chri"ng nhf n ecr s& an toin dlch bQnh dQng vit tr6n c4m
a) Trinh tg thr3c hi6n:
- Chi co sd, Chri tich Uy ban nhdn d6n c6p xA (d6i vdi co sd chhn nu6i c6p x5) c6nlu cAu dlng ky chring nh{n an todn dich b€nh dQng vAt trOn c?n, nQp hd so toi B0 ph6ntiOp nhfn vd tr6 k6t qu6 tht tUc hanh chinh (B0 ph{n mQt cta) cria Chi cuc ChEn nu6i vdThri y. Thdi.gian ti€p nh{n vd tri k6t qu6.thpc hiQn TTHC trong truorlg hqp nhanhd so tr.uc ti6p vdo gid hdnh chinh tu thri 2 dOn tht 6 hang tuan (tru ngdy 16, ngdy t6t).
(Cdn a} Diiu 27, Thdng fit sii |I/ZOIO/ff-B\INPTNT ngay 02/6/2016 c{ta BS N6ngnghiQp vd Phdt tridn n6ng th6n, quy dlnhvi vimg, co sd an todn dich bQnh dQng vdt. Vidttdt ld Cdn c* E iAu 27 Th6ng tu I 4/2 0 I 6/TT- BNNP INT).
-Trong thdi han 05 (n[m) ngdy lqm viQc kC tu khi nh{n.dugc hti so, Chi qrc Chdnnu6i vd Thri y kiOm tra tinh hgp lQ vd thAm dinh nQi dung cta h6 so.
+Trudng hqrp hO so hqp l€, Chi cUc Chdn nu6i vi Thri y.thanh lflp.Doan kiiim tra,ttinh gi6 (sau d6y ggi chung ld Doan d6nh gi6) vd th6ng b6o kC ho4ch ki€m tra, drinh gi6cho co sd.
+Trudng hqp h6 so kh6ne hap 10, Chi cgc Chin nu6i vd Thri y th6ng b6o bang vanban cho co sd tl€ sua d6i, bd sung, hoan thiQn.
(Cdn ctl Diiu 28, Th6ng ttt s6 14/2016/TT-BNNPTTI'I).
- Trong thdi h4n 10 (mudi) ngdy lim viQc k6 tt ngdy thanh l6p, Doan drinh giri (Doandanh gi6 g6m it nh6t 03 (ba) nguoi. Truong doan D lAnh d4o Chi cuc Ch[n nu6i vd Thir yho{c ldnh dpo phdng chuyCn m6n cta Chi cgc Chdn nu6i vd Thn y,.thnfi vi6n li c6c crin
bQ chuy6n m6n cta Chi cgc Chdn nu6i vd Thri y) phdi thgc hiQn ki€m tra, drinh gi6 t4i cosd.
* D6i v6i co sd c6 Gi6y chung nhfln VietGAHP ho6c co s& chdn nu6i dd dugc kiilmtra, x6p lo4i A ho4c 1o4i B theo quy dinh cta Th6ng fi s6 45I}}L41TT-BNNPTNT, ki€mtra viQc thgc hiQn hoat dQng girim siit theo quy dfuh nhu sau:
1. Co sd ch6n nu6i ph6i thgc hiQn girim srit ldm sang dQng vft trong su5t qu6 tinhnu6i dti ph6t hiQn c6c a6u triQu cria bQnh truydn nh!6ry. Truong hqp nghi ngd dQng vQtmlcbQnh truyAn nhi6m phii b6o cho co quan thri y d6 6y m6u x6t nghiQm xric dinh t6c nh6n
g6y bQnh.
a) Dinh kj 01 (mQt) tanltuan theo ddi vd ghi chdp tinh.tr4ng.suc kh6e cria dan vfltnu6i thdng qua'lugng thric 5n ti6u thq, d6u hi€u b6t thucmg ve nO nAp, tiOu h6a, v{n dQng'
hdnh vi cta ion vft vd nhirng bi6u hiQn b6t thuong kh6c;
b) Ghi ch6p, luu git toan bQ th6ng tin v€ viQc phdng bQnh, chta bQnh, ch6ng dich
bQnh cho v{t nu-6i, bao gdm: Lo4i vic xin sir dung, ngdy sri dung v69 xin; hoat dQng vQ
sinh, khri trung ti€u doc, loai thu6c khri trung;lhoi gian ph6t bQnh, dAu hieu cta bQnh, s6
lugng dQng va1 mic bQnh theo tung ngdy, thu6c thri y d5 st dpng, rpdy bat dAu sri-dung
if,,iat Oa .[m bqnh cho vpt nudi, Ui", pir"p xir g d6i vdi con vflimfc bQnh; loai m6u, s6
lugng m6u da grii xet nghiim, ngiy grii m6u vd k6t qui xdt nghiQm (ntlu c6)'
2.Liy milt,x6t nghiQm bQnh dang lcl an tod'n theo c6c y€u cAu sau dAy:
a) Ap dung phuong phrip chgn m6u ngSu nhi6n theo xiic su6t th6ng k6; dt5i v6i co sd
ciran nuOi'cAp *"a ap aU,g pt uong ph6p chgn mau theo huong din tai PhU lUc IV ban hdnh
kdm theo;
14
b) Co sd kh6ng 6p dpng biQn ph6p phdng bQnh bang vic-xin: Thuc hiQn gi6m s6t
benh dd phrit hiQn mlm bEnh ho{c phrit hiQn khring th0 do nhi6m benh tg nhiOn; s6 luqngm6u gidm sat (hoac s6 dQng v{t ki6m tra) theo quy dinh t4i Muc A cta Php lqc IV ban
hanh tam theo; k6t qu6 x6t nghiQm.phAi bdo d6m 100% st5 m5u Am tinh (kh6ng c6 t6c nh6n
g6y bQnh ho4c kh6ng c6 khring th€ do nhi6m benh t.u nhi0n) d6i vdi bQnh dAng kj chung
*ran * to*; A6i voite*r Lao, kilim tra 100 st5 dQng v{t nu6i vd ktit qu6 ki6m tra phdi b6o
dam 100% 6m tinh;
c) Co sd 6p dr,rng biQn ph6p phdng bQnh bing v6c-xin: Thgc hiQn gi6m s6t sau ti6mphdng d€ d6nh gi5 d6p ung mi6n dich; s6 luong m5u gi6m s6t sau ti6m phdng theo quy
dinh tai Muc B cria Phu lUc IV ban hanh kdm theo; k6t qu6 x6t nghiem phdi b6o dim trdn
70% s6 mdu c6 khang th6 tl4t mric bdo h0 ddi vdi bQnh dEng ky chung nh{n an toan;
Truorrg hap ktit qu6 girim s6t sau ti6m phdng kh6ng d4t y6u cAu.ho[c kh6ng thgc hiQn
girim s6t sau ti€m phdng, co sd-tlugc ph6p 6p dgng gi6m s6t bQnh rl6ph6t hiQn mdm bQnh
ho[c ph6t hiQn khring thd do nhi6m bQnh t.u nhi6n theo quy dinh tai Di6m b Khoan ndy;
d) Chi cgc ChEn nu6i vd Thri y thgc hiQn 01 (mQt) l6n t6y miu xet nghiem dE gi6m
s6t chri dQng d6i vdi co sd thuQc diQn quan ly theo quy dinh;
d) Phuong phep Ay miu, bdo quan vd v{n chuyiin miu theo QCVN s6 01 - 83:
2011/BNNPTNT dugc ban hanh kdm theo Th6ng tu sd 7II20II|TT-BNNPTNT ngdy2511012011cta BQ trudng BQ N6ng nghiQp vd Ph6t tri€n n6ng th6n;
e) MEu phdi dugc x6t nghiQm t4i Phdng thri nghiQm tlugc chi dinh; phan img ti6m nQi
bi do Chi cuc Chin nu6i vd Thri y thgc hiQn;
g) Phuong p{uip xdt nghiQm dii gi6m srit chri dQng dugc thyc hiQn.theo quy dinh hiQn
hdnh t4i Ti6u chudn ViQt Nam - Quy trinh chAn dorin benh d0ng vflt ddi voi tung bQnh cpthil duo. c dang ky chung nh{n an toan.
3. Co sd chdn nu6i c6 trAchnhiQm thdng brio ngay cho chinh quyAn dia phuong, Chicuc Ch6n nudi vd Thri y khi c6 k6t qud ki€m tra x6c dinh dQng vflt.mang mdm b€nh thuQcDanh Muc b€nh d0ng v{t phii c6ng bd dich, Danh Mpc bQnh truy6n l6y gita dQng vdt vdnguoi; d6ng thdiLip dpng c6c biQn ph6p xt ly theo quy dlnh cta BQ N6ng nghiQp vd Ph6ttri6n n6ng th6n vC phdng, chdng dich bQnh tl6ng v6t tr6n c4n.
4. Co s& duo.c c6p gi6y chung nh{n an toan dich bQnh phai thuc hiQn duy tri Diduki6n cta co sd theo quy tlinh nhu sau:
a) Thsc hiQn Kti ho4ch girim s6t dich b6.nh d5i v6i benh dd dugc c6p GiSy chrmg nhQn
an todn, bao g6m ci vipc thu mdu dring, dri s6 luqng vdi tdn sudt t6i thi0u 01 (m6t) nnm/hnvd grli m6u xdt nghiQm b€nh tai Phdng thrl nghiQm duqc chi dfnh;
b) ThUc hiQn ciic quy dfnh v6 phdng ch6ng dfch bQnh t4i vtng, co s0;
c) Brlo c6o Chi cgc Ch[n nu6i vd Thri y nhirng thay a6i t6n quan d6n nQi dung dugcchtmg nhfn chflm nh6t ld 10 (mudi) ngdy k6 ttr ngiy c6 thay ddi.
5. Trong thoi han 05 (n6m)ngny ldm viQc k,i tir ngdy k6t ttrtc viQc ki6m tra tai co s6 .
Chi cuc.Chin_ nu6i vd Thri y c6p Gi6y chring nhfln cho co sd dat y69 cAu; truong hqpkh6ng c6p GiAy chung nhfn, Chi qrc Chan nu6i vd Thri y phdi tr6 i"l-tang vin ban n6u 16ly do vd huong din co sd kh6c phgc c6c nQi dung chua dat y6u cAu.
* D5i vdi co sd kh6ng c6 Gi6y chrmg nhfn vietGAHp hodc vietGAp hoic da kiilmtra nhtmg chua tl4t y€u cAu theo quy dinh cria Th6ng tu sA qSDOIqET-BNNpTNT duqcthuc hi6n nhu sau:
15
1. NQi dung kiiim tra theo quy dinh nhu sau:
a) Thgc hiQn c6c y6u cAu vA phdng, chdng dich bQnh d0ne vflt tr6n can quy dinh nhusau:
- Dia ditim chnn nu6i phdi theo quy ho4ch cria <lia phuong ho{c dugc co quan c6th6m quydn cho phdp, b6o dim cech biQt vdi khu dAn cu, cdng trinh c6ng cQng, dudng giaoth6ng chinh, ngu6n gdy 6 nhi6m;
- C6 khu vUc dti xri ly ch6t thai; noi nu6i c6ch ly dQng v{t; khu vQ sinh, khri trung ti6udQc dgng cu chdn nu6i;
- Khu vqc san xu5t, ch6 Uitin vd kho chria thfc in chin nu6i phii c6ch biet vdi noi d6ciic ho6 ctr6t d6c hai, khu wc xi ly ch6t thai;
- C6 biQn ph6p ng6n ngira dQng vft khrlc x6m nhflp viro khu'"r.rc chin nu6i;
- L6i ra vdo khu chan nudi phii dugc 6p dUng cfc biQn ph6p vQ sinh, khrl trung tiOudQc cho ngudi vd phuong tiQn v{n chuytin di qua;
- DUng cU, trang thitlt bi, phuong tiQn vdn chuytin dirng trong chin nu6i phii tlugc vQ
sinh, kht trung ti6u dQc tru6c khi ttua vdo co sd vi tru6c khi st dUng;
- Nudc st dpng trong chin nu6i phii b6o dim theo Quy churin kI thudt qu6c gia
QCVN 01 - 39: 201I/BNNPTNT (ban hanh kdm theo Thdng tu sd 33l2}lll'fT-BNNPTNTngity 161512011 cria BQ tru&ng BQ N6ng nghiQp vi Phrit triain n6ng thdn) vd vQ sinh nu6cding trong chdn nu6i s6 ho4c dd dugc xri ly d6 ti6u diQt c6c tric nh6n gAy bQnh truy€nnhi6m nguy hi€m d dQng vft;
- ChAt thai chdn nu6i phdi ttuoc thu gom, xri ly theo quy dinh cira ph6p luat v0 bao vC
m6i trutrng vd thri y;
- Thlrc hiQn c6c biQn p.h6p phdng bQnh bit bu6c cho dQng vflt nu6i theo quy dinh ctaBQ N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n.
^:- DQng v4t mdn cdm voi bgnh dAng ky c6ng nhfln an toan khi dua vio co sd chdn nuOr
phni ddp img mQt trong c6c y6u cdu sau ddy:l;+ C6 ngu6n g6c tu vung, co sd an toan dfch bQnh ttQng vflt d6i vdi bQnh dang kf
chung nh{n an todn;
+ Da duoc ki6m tra, x6t nghiQm vd c6 k6t qu6 cria Phdng thrl nghiQm dugc chi dinhdt ning lgc x6t nghiQm bQnh dang ky chung nhfln an toan (sau tldy ggi chung ld Phdng thtnghiQm ttugc chi dinh) x6c nhfln kh6ng mang tiic nhdn gdy benh hoac khdng c6 khring th6
do nhi6m bQnh t.u nhi6n ddi v6i benh dlng ky chung nh{n an todn;
+ Dd duqc phdng bQnh bang vic-xin O5i vol tQntr dAng ky chrmg nh{n an toeln vd cdn
mi6n dich b6o hQ.
b) ThUc hiQn gi6m sdt dich b€nh dQng v6t theo quy dinh nhu khoan 1,2,3,4 cta muc"OOi vOi co sd c6 Gi6y chung nhln VietGAHP ho{c co sd chin nu6i dd dugc ki€m tra, x€p
lo4i A hopc lo4i B theo quy dinh cta Th6ng tu sd 45120141TT-BNNPTNT";
c) Kh6ng xiy ra dich bQnh dQng vflt theo quy dfnh:
- Kh6ng c6 ca bQnh cria bQnh deng ky chirng nhfn an todn trong it nh6t 12 (muli hai)
thring trudc thoi di6m nOp h6 so dAng lci.
- Kh6ng c6 ca bQnh l6m sdng cria bqnh dugc chimg nh&r an toan tai thoi di6m n6p hd
so dlng \i lpi.
16
- Kh6ng c6 ca bOnh cta bQnh dugc chimg nh4n an todLn trong it nhAt 03 (ba) th6ng k6
tu khi con v{t mic bQnh cu6i ctng duoc xri ly ho4c kh6i benh.
d) Hoat dQng tht y tai co s& dugc thUc hiQn theo quy dinh cta Luat tht y vd c6c quy
dinh tai Th6ng tu se, ruDOrcIrc-BNNPTNT.
2. Bi6n b6n ki6m tra, drinh giri t4i co sd theo quy dinh Phu luc Ia ban hanh kdm theo
Th6ng tu sa AtZOrcnt-BNMTNT;
- 3. Trong qu6 trinh kilim tra: Thgc hiQn l6y m5g grii Phdng thri nghiQm dugc chi dinhdC x6t nghiQm UQrf, aang ky an toan dich bQnh. Phitiu trd ldi ktit qu6 x6t nghiQm dugc Chicpc ChIn nudi vd Thri y b6 sung viro h6 so ding lcy chung nh4n co sd an toan dich bQnh
cria co sd;
4. T4i thoi di6m k6t thric viQc kii5m na, Eoan drinh giri l|p bi€n ban theo mdu tai Phulqc Ia ban hdnh kdm theo Thdng ttt sd l4l2016lT'l-BNNPTNI; th6ng b6o k6t quA ki0m tracho chri co sd, d6ng thbi b6o c6o k6t qud ki6m ta cho l6nh d4o Chi cuc Chin nu6i vd Thri
v.
5. Trong thoi han 05 (nAm).ngiylim viQc k€ tu ngny ktlt thric viQc ki6m tra tai co sd.
Chi cuc.Ch[n nu6i vd Thri y cip Gi6y chimg nhdn cho co sd dat ydu cAu; trutrng hqpkh6ng c6p Gi6y chung nhin, Chi cuc Chin nudi vd Thri y ph6i trd loi bang vin bdn n6u 16
$ do vd hucrng d6n co sd khic phpc c6c nQi dung chua d4t y6u cAu.
* DOi voi co sd chdn nu6i c6p x6, nQi dung ki6m tra thyc hiQn theo quy dinh nhu sau:
1. Thlrc hiQn cric biQn ph6p phdng, ch5ng dich bQnh theo quy dlnh nhu sau:
a) Cdc co sd chdn nu6i tong rung thgc hiQn cric biQn ph6p phdng, ch5ng dich bQnh
theo quy dinh nhu khoan 1.- tai mqc "D6i vrii co sd kh6ng c6 Gi6y chrme nhan VietGAHPho4c VietGAP ho{c da ki€m ha nhrmg chua dpt y6u c6u theo quy dinh cia Thdng tu sd4512014ITT-BNNPTNT".
. b) Truong hqi.p x6.y dgng vtng an toan dich bQnh c6 sri dgng v6c.xin, phdi x6y dmgvd t6 chrlc thyc hiQn k6 ho4ch st dung v6c xin phdng bQnh tlQng vflt A6i voi Uenfr deng kry
an toen theo quy dfnh:
- V6c-xin phdng bQnh bit buQc trong.cric.chuong trinh khiing cne, ttantr torin dichbgnh dQng vft, phdng, ch6ng dich bCnh khAn cAp do ngdn s6ch nhd nudc h6 trg; co quanquan lf chuydn nginh tht y chiu trrich nhiQm xdy dpg, trinh c6p c6 thAm quyAn ph€ duyQtvd t6 chric thpc hiQn k6 ho4ch sri dpng vic-xin phdng bQnh dQng vflt.
- Chi cpc Ch6.n nu6i vd Thri y xdy d1rng, trinh c6p c6 thAm quy6n ph6 duyQt, t6 chricthgc hiQn kC ho4ch sri dpng vdc xin t6n dia ban.
c) Xdy dpng vi d chr?c thpc hiQn chuong trinh gi6m s6t dich bQnh dgng vdt dtii voibQnh d5ng ky an toan theo quy dinh:
- Cbc co sd ch6n nu6i trong vtrng thgc hiQn girim srit theo quy dM nhu khoan 1,2,3,4cia muc "D6i vdi co sd c6 Gi6y chtmg nhdn VietGAHP hoaC io s6 chdn nu6i 116 tluqcki6m tra, x6p lo4i A ho{c lo4i B theo quy dlnh cria Th6ng tu s6 45l2Ot4[fT-BNNpTNT,,
, 2. Chi cpc ChEn nu6i vd Thri y x6y dpg chuong trinh gi6m srit dich bQnh dQng v4td6i voi bQnh dAng ky anloirn trdn dia bd.,n, gui vd chinh sria theo y ki6n g6p ;i cta Cuc Thriy, trinh c6p c6 th6m quydn phd duyQt vd tO ctlic thuc hiQn chuong trinh;fi; s6t dich bQnhdQng v{t.
3. NQi dung cria chu<rng trinh gi6m s6t dich bQnh ddng vdt bao gom:
17
a) Hinh thric girim s6t: Gi6m s6t l6m sdng, gi6m s5t sau ti6m phdng hodc gi6m sdtph6t hiQn su c6 mit cria t6c nh6n gAy b€nh truydn nhi6m dAng g an todn;
b) Phuong ph6p chgn miu, lo4i mdu, sO lugng m6u, tin su6t l6y m6u, x6t nghiQmmau;
c) Thu thfp, quan lj, phan tich thdng tin, dr [Qu;
d) C6c biQn ph6p xri ly ki5t qui gi6m s6t.
4. Trong vdng 15 (mudi ldm) ngdy k6 fi khi nhdndugc vdn bin dd nghj cria Chi cpcChdn nu6n vd Thri y, Cr,rc Thri y gr?i vdn ban cho y ki€n v6 chuy6n m6n d6i v6i chuongtrinh gi6m s6t dich bQnh dong vat cta dia phuong.
5. Hoat dQng tht y trong ving ilugc thgc hi6n theo quy dinh cria Luflt thri y vd c6cquy dlnh t4i Thdng tu s6 14I2016/TT-BNNPTNT; c6c xE bao quanh ti6p gi6p v6i vtng antoan dich bQnh phii.thgc hiQn c6c biQn ph6p phdng, ch6ng dich bQnh dQng vflt theo quytlinh cta ph6p 1uflt vC thri y.
6. K6t qud thlrc hiQn ho4t dQng girim s6t theo quy dinh nhu ttitim c, khoan I cria mucnay.
7. Thlrc hiQn 6y m6y eui Phdng thr? nghiQm dusc chi dinh de x6t nghiQm bQnh dnngky an todn dich b€nh. Phi0u tr6 loi kOt qui xdt nghiQm duoc Cgc Tht y b6 sung vdo h6 sodane ky chimg nhfn vtng an toan dich bQnh cta don vi.
8. Ktlt qu6 kitim tra duqc th6 hiQn trong Bi€n ban kirim tra cria Dodn drinh gi6 theoquy dinh t4i PhU lUc Ib ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy.
9. Trong thdi h4n 05 (nam) ngdy lim viQc k,5 tu ngiy kiSt thtc viQc ki6m tra tai co s&.
Chi cgc Chin nu6i vi Thri y c6p Gidy chung nhan cho co sd d4t y6u cAu; truong hqpkh6ng c6p Gi6y chrmg nhfln, Chi cgc ChIn nu6i vi Thri y phni tri ldi bAng vdn ban n6u 16
lj do vi huong d6n co sd kh6c phpc cric nQi dung chua d4t y6u cAu.
(cdn air Diiu 28, 29,30,31, Th6ng u s6 l4/2016/TT-BNNPTNT).
b) C6ch thric thgc hiQn:
- Chri co s6, Co sd chin nu6i cdp xa $p hO so dAng lc! chung nh4n an toan dich bOnh
nQp 01 (mQt) b0 h6 so tr.uc tiiip hoac gui qua tluong buu diQn ho{c thu diQn tu (email) dtin
B0 ph{n mQt cria cria Chi cqc ChIn nu6i vd Thti y tinh Dak Lik (sri tos rc thi H6ng Grim,
TP Budn Ma ThuQt, Tinh DAk L[k, Email: [email protected])ldm viQc trong tuAn.
vdo t6t cd c6c ngdy
(Cdn cn Diiu 27, Thong w sti |4/2016/TT-BNNPTNT).
c) Thhnh phin, sii luqng hd so:
-Thdnh ph6n hd so:
+ Don d[ng W @iii vdi cht) co sd); Van ban dA nghi chtmg nhfln co sd an toan dich
bQnh (diii vdi co s0 chdn nu6i cdp xQ;
+ 86o crio di6u kiQn co sd an tod,n dich bQnh dQng vft h6n c4n;
+ 86o ciio kiit qui gi6m srit;
+ phi6u ha ldi k6t qui x6t nghiQm i11i5t qui thu miu x6t nghiQm tai thdi di6m ki6m
ffa);
+ Ban sao ktlt qui kitlm tra, phdn loai co sd cdn hiQu lUc (ntlu c6);
+ Ban sao Gi6y chring nhfln VietGAHP cdn hiQu lgc (n6u c6)'18
(cdn cir Diiu 27, Th6ng nt s6 14/2016/TT-BNNPINT).
- 56 luqng hO so: 01 (mQt) bQ h6 so.
(cdn ct khodn 1, Diiu 27, Th6ng tu sii t4/2016/TT-BNNPTND.
d) Thli h4n giii quy5t:
- Trong thdi han 20 (hai muoi) ngdy lim vipc ke ft khi nhin day dri h6 so hqp lC (d6ivdi chri co s0)"
- Trong thdi hpn 35 (ba muoi lam) ngdy ldm viQc k6 tu khi nh{n day dri h6 so hqp lQ
(d6i v6i co sd chln nudi c6p xA).
(Cdn cri Diiu 28, 29, 31 Th6ng nt tii tltzototru-lwrrwq.iI) Diii tuqng thgc hiQn tht tUc hhnh chinh:
- Cht co sd chin nu6i; Co sd chin nu6i c6p xa trong nudc vd nu6c ngodi c6 ho4tdQng chin nu6i tai Viet Nam.
(cdn ai Dtiu 1, Th6ng tu tii tltzotonr-at'rNrrwr1.
e) Co quan thgc hiQn thi tgc hinh chinh:
- Co quan c6 thAm quytin quyiit dinh: Chi cuc ChIn nudi vd Thri y DAk LAk.
- Co quan ho4c ngucri c6 thAm quydn du<rc ty quy6n ho4c ph6n c6p thyc hign (n6u
c6): Kh6ng.
- Co quan tr.uc tii5p thtrc hi€n TTHC: Chi cgc Chdn nu6i vi fhri y oik f6k.
- Co quan phtii hgp: Khdng
(Cdn c* Khodn 2, Diiu 3, Th6ngtu tii lltZOtOnt-AWfrWf1.
I K6t qun thr;c hiQn tht tuc hhnh chinh:
- Gi6y chrmg nh{n co sd an todn dich bQnh. Thdi han cria Gi6y chrmg nh4n: 05 n[m.
(Cdn cri Khodn 1,3; Diiu 31, Thdng nr sii t4/2016/TT-BNNPINT).
g) Phi, l-6 phi: - LQ phi: kh6ng
- Phi thAm dinh: 300.000 d/16n
(Chu.a bao gdm chi phi xdt nghiQm; Chi phi di lpi do don vi dd nghi thAm dinh chi trdtheo thgc t6, pht hqrp voi quy dfnh).
(Cdn c* Theo mltc 11,2, biiiu phi, k phi trong c6ng tdc tht) y quy dinh tqi Thdng nr s6285/2016/TT-BTC ngdy 14/11/2016 cila B0 Tdi chinh Qtry dlnh mric thu, chd dQ thu, nQp,qudn ly phi, lQ phi trong c6ng tdc thri y)
h) TOn miu don, m6u tdkhail- Don hopc Ven ban ee nghl cta Cht tich UBND xd dAng ky cilp gi6y chring nhdn co
sd an toin dich bQnh bqnh @I6u quy dinh tai Phlr luc vla, vlb uan trantr tcm thio Th6ngta sO l4/20rc lrT -BNNPTNT);
- Biio c6o di€u kiQn co sd an toan dfch b€nh dQne vat ftCn can (Miu quy dinh t4i phqlgc II4 IIb ban hanh kdm theo Th6ng tu sd 14/20161'[T-BNMTNT);
. - Phuong ph6p chgn miu theo huong din t4i Php h,rc IV ban hdnh kdm theo Th6ng tus6 14 12016/lT -BNNPTNT;
t9
- Fhuoag ph6p t6y rn6u, bio quin vd. vqn ohuytin m6u theo QCVN s6 Ot - 83:201I/BNNPTNT dugc ban hinh kdm theo Thdng tu sd 7112011/TT-BNNPTNT ngiy25lt}l2}t1 cria BQ trucrng BO N6ng nghiQp vi Ph6t tri6n n6ng thdn;
- Nu6c sir dpng trong chdn nu6i phii b6o d6m theo Quy chuAn k! thuat qulic gia
QCVN 01 - 39: 20l1IBNNPTNT (ban hinh kdm theo Th6ng tu sd 3312011/TT-BNNPTNTngity 161512011 cria BQ trucrng BQ N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n)
^. i- GiAy chimg nhfln co s& an tohn dich benh (Mdu quy dinh tai Phu luc )(I ban hdnhkdm theo Th6ng br s5 1412016/TT-BNNPTNT).
i) YGu cAu, tli6u kiQn thgc hiQn thfi tgc hirnh chinh: Kh6ng
k) Cnn crfr phSp If cria thfi tgc hirnh chinh:
- Th6ng tu s6 \4/2OL61TT-BNNPTNT ngdy 021612016 cria BQ trucrng B9 NNPTNTQuy dinh v0 virng, co s0 an todn dich bQnh ttQng vft.
- Th6ng tu sO Z\S|ZO|6/TT-BTC ngdy l4lttl2}l6 cria BQ Tdi chinh Quy dinh mricthu, ch6 dQ thu, nQp, quan ly phi, lQ phf trong c6ng t5c thri y.
C
20
tvlAu DoI.{ oANc r.i'CHTrNG NHAN CO SO AN TOAN DICH BENH D9NG VAT
(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu sd I4/2016/TT-BNNPTNTngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cia BQ truhng B0 Ndng nghtqp vd Phdt tridn ndng th6n)
CQNG HOA XA HQI CHO NGHIA VIET NAMDQc lfp - Tg do - H4nh phtlc
,ngdy thdng ndm .......
DOI\ OANC TiCITTING NHAN CO SO AN TOAN DTCH BEI\IH DQNG VAT
Kinh gui: Chi cpc ChIn nu6i vd thti y Dek LAk
L. TGn co s&
Dfa chiEi0n thoai: Fax: .......Email:2. TOn chri coDia chi thucrng tru: ......EiQn thopi: ..... Fax: Email:... . .
3. Ding ky chfng nhfn: I,an OAu Ddnh gi|lai86 sungcep
cdplai-1.dol
Ly do kh6c(ghi cu tnd ry, do d6t vdi trudng hqp Ciip diit: .........
)4.Lopi hinh hogt tlQng: E san xu6t giong
I Noi aia I5. Thi trudng ti6u thu:E mm canh
xu6t khAu
tuqng7. H6
6. Ctr sO dlng lcf chftng nh$n an toirn d6i vriti b6nh
so dlng lrf g6m: (Liet kA thdnh phdn h6 so theo quy dinh).
Ngucri trim tlon(qt ftn, d6ng diiu) c)
(.) Ghi rd hg ftn, d6ng diiu @ai va co sd c6 sti fung diiu)
tr0n d6i
2t
naAu vAN eAN on Ncnl cuuNc Nr4lv co sd aN roAx DICrrBENH DqNG vAr rnnN cAN o6r vor bo so cnAN NuOr cAp xA
(Ban hdnh kim theo Th6ng tu sti l4/2016/TT-BNN?TNTngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cila B0 trudng Bf N6ng nghiQp vd Phdt tri€n n6ng th6n)
IIY BAI\ NHAN DANXA/PHIIONG/THI rnAN. . .
ceNG HoAxA ner cr$ Ncuia vr[.r N.aMDQc l$p - Tg do - H4nh phric
S6
V/v dang ky chring nhfln co soan todn dich bQnh clQng v4t tr€n
can
Kinh gti: Chi cpc Ch[n nu6i vd thri y Ofu I.atThpc hiQn quy ilinh tai Th6ng tu sO \4\2O\6/TT-BNNPTNT ngiy 02 th6ng 6 ndm
2016 ctaBQ trucrng BQ N6ng nghiQp vd Phrit triOn ndng thdn quy dinh v€ dng, co s0 antoin dich bQnh dQng vQt, Uy ban nhdn ddn xdlphuong/thf tr6n . ... dC rgti lt6n Coquan thf y) x6t duyQt hti so ddne ky vd c6,plcdp lai/c6'p OOi Ci6y chimg nhfln co sd an tod,ndich benh dQng vQt tr6n can.
Th6ng tin li6n l4c:
Hg vd tOn:
Chric vu:
Dia chi:
Di0n thoai:
Kdm theo ld
(Trucrng hq'p c6p OOi pnai ghi 16Iy do)
Noi nhQn:- Nhu tr6n;- UBND huyQn (d6 b6o c6o);
TM. tIY BAN NHAN DANCHU TICH
(Ky tAn, d6ng ddu)
- Luu:
22
\aAu eAo .aot#r"XrE#to ,o AN roANDTcHBENH ooNc varrnEN cAN
(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu s6 I 4/20I6/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 201 6 cia BQ
trudng BQ N6ng nghiQp vd Phdt tridn ndng th6n)
CQNG HOAXA HQr Cno NGHIA VIFT NAMDQc lfp - Tg do - H4nh phric
ngdy . . thdng...... ndm .......
BAO CAo DIEU KIEN
CO SOAN TOAN D{CH BENH DONG VAT TRTN CAN
Kinh gui
Hg vd t6n chri co sd chEn nu6i
Diachi: ... DiQntho4i....
1. M6 te vi tri ilia lf- T6ng diQn tich d6t t.u nhi6n. . .
- Vung ti6p girip xung quanh.
-.! ,. - ,/bo nha nuot Qn drc gtong Tdng diQn tich
Sd nhd nu6i tqn thit. lqn choai . . . T6ng di(n tich.
- Khu nhd kho: C6 kho thric In ri6ng bi6t v6i di6n tich
C6 kho chria dgng cU, phuorrg tiQn ch6n nu6i voi diQn tich ....
- Khu xri ly ch6t thii: n6 hopc noi tgp trung ch6t thai: C6 . . . . Khdng. . . . .
Q'{du c6 md td h€ th6ng x,h bt chiit thdi)
- Khu ciich Iy: Cdch ly gia sric moi nhfp: C6 . . . . Kh6ng. . . .
Crlch ly gia sric bQnh: C6. . " . .Khdng. . . .
Q,tdu c6 m6 td quy m6, Khodng ctichtdi khu khdc).
- Khu ti6u hriy gia sric bQnh: C6. . . .Kh6ng . . . .
- Qu6n 6o, tng, mfi dtng trong khu chln nudi: C6 . . . . Kh6ng . . ..
- Phdng thay qudn 6o: C6. . . . .Kh6ng. . . .
.L)
2. Co s& vft ch6t
- Hang rdo (tuong) ngln c6ch: C6. . . . KI6ng. . . . .
- Khu hanh chinh gdm: Phdng thuong tr.uc: C6 ........ Kh6ng ..............
Phdng giao dich: C6 ......... Kh6ng ................
- Khu ch6n nudi: Vi du: 56 nhd nu6i lqn nni ........... T6ng diQn tich ............
- Phdng tim s5t trirng tru6c khi vdo khu ch[n nu6i: C6. . . . Kh6ng.
Q'{ifu c6 md td phdng tdm, had chiit sdt trimg).
Q'{Au c6 m6 td, hod chiit sdt trimg)
3. Quy rn6, ccr c6u rlin, sin phim, sfrn lugng
- Quy m6: T6ng din: . . . .
- Co c6u din: V{ du: Lqn ndi . . . . .con
Lqn duc gtiing. . . .con
Lqn con theo mg: so stnh d€n khi cat sfia (theo m9)
Lqnthit>4thdng,
- San phAm b6n ra: (oqi gia silc gi).
- San lugng hing nam Otii vOi m6i loai s6n phAm:
4. Ngu6n nhin lgc
- Nguoi quan
- S5 c6ng nhdn ch6n nu6i: . . . . SO dugc ddo tAo . . . .56 chua dugc ddo t4o
- CdnbQ thf y chuy6n tr6ch hay ki6m nhiQm, trinh d0?
15. He th6ng quin ly chin nu6i^l .L
- G6m nhirng gi6ng gia sric gi ? nhflp fu ddu?
- Ngu6n thric 5n t6ng hqp? t.u ch6 bi6n ? thric an xanh?
- Nguiin nu6c u6ng: nudc m6y, gii5ng khoan, nudc t.u nhiOn?
- Chdm s6c quan ly: Sri dpng 1o4i mang dn, m6ng u5ng, thoi gian cho [n, sO mn
trong ngay, thdi gian tim.
HQ th6ng ghi ch6p: ly lich gia sric, ngny ph6i, ngey d6, si5 con sinh ta, t9 lQ nu6i{.rr
s6ng, ngdy chu chuy€n dAn, ...
- Ch6 dO v0 sinh chu6ng tr4i trong ngay, ffong tuAn, thAng ldm gi?
- Quy trinh chln nu6i d6i voi ttrng hia tu6i, loai dQng vft: C6. .. Kh6ng . .
(n€u cd cung cdp bdn photo kdm theo)
1A
- NQi quy ra vho trai: C6. . . . Kh6ng . . " .
Q'{du cd photo kim theo)
- Ch6 dQ ti6m phdng: Lo4i v6c-xin, thdi gian ti6m?
- Noi ti€u thU san phAm: Brin cho COng ty hopc xi nghiQp ndo?
- Tinh hinh chln nu6i khu vuc xung quanh b6n kinh c6ch trpi I km: Nguoi ddn xung
quanh chln nu6i chri ytiu ld con gi? udc tinh sO lugng m6i loei, quy mO vd phucrng thric
chdn nu6i?
6. Tinh hinh dich bQnh O tr4i trong 12 thing qua
- Tinh hinh dich bQnh dOng v0t tai trai?.
- C6ng t6c ti6m phong hdng nim, d4i trd, bd sung, sO luqt g, fI lE ti6m m6i lopi
benh.
- f6t qui thgc hiQn gi6m s6t dich bQnh itQng vflt tai trai?
- Tri thuiSc thri y g6m cric loai thu6c, dUng cp gi? Trl gi6 bao nhi6u?
. . ., ngdy thdngChri ctr s&
nam
Ghi chri:NAu cd hodc kh6ng ddnh du " v"
25
PHV LqC rrBuAu sAo cAo orpu KrEN co so AN ToAN DicH BENH D9NG vAr rnsN
c4,N o6t vor co so cI{AN r.u-i6i cAp xA(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu sd 14/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cio B0
truhng BQ N6ng nghtQp vd Phdt *iAn n6ng th6n)
0y e.dN NHAN coNG HoA xA nor cHU NGHiA vrET NAMDAN ..... DQc lfp , Trpdo - H4nh pnnn" -
St5: ...... .
gAo CAo DIEU KIEN CO 56 AN ToAN DICH BENHDQNG var Dor v'fi co s6 CHAN NUoi cAp iAKinh grii: Cpc Thri y.
I. DITU KIEN CUA YUNG
1. Dia Di0m vung an todn dich bQnh:
2.Dia ly tu nhi6n:
3. Khf hpu, thdi Ti6t:
4. Giao thdng:
5. S6ng r4ch:
^.16. D[c Di6m kinh te - xd hdi:
7.He th6ng thri y:
rr. cHAN NUOr vA TiNH nimr DICH BlpI\'H
l. EEc Ditim, tinh hinh ph6t tri6n chEn nu6i gia sric, gia cAm tr6n dia ban:
2. Tinh hinh dich bQnh dQng vft tr6n dfa bdn trong nim, n6u rd nguyEn nhdn, nhandinh tinh hinh:
rrr. KE HoacH xAv Dt]^Nc vA QUAN Uf vuNc AN TOAN DICH BENH
1. Mgc dfch, y6u cAu
2. NOi dung k6 hoach
3. Giei ph6p thsc hien k6 hoach
3.1. VO t6 chric, chi d4o, thanh tra, kiiSm tra
3.2. V6 ngutin lgc
a) DU tru vpt tu, h6a ch6t, kinh phi vi ngudn nhen lgc it6 tri6n khai c6c biQn phrip
phdng, ch6ng dfch.
b) DU tru c6c trang thi6tbi cAn dAu tu, bO sung, hiQu chinh tt-e fhUc vg c6ng.t5c chdn :
doan x6t nghiQm, giAm iat, pieu tra 6 dich, xay dUnE ban dO dich tE ua pna" tich sd liQu.
3.3. K6 ho4ch sri dpng vic xin (n6u ktit qu6 cp th6)
3.4. Chucrng trinh giimsrit dich benh (nOu kiit qui cU the)
3.5. C6c gi6i ph6p k! thu{t kh6c
26
a) Circ biQn ph6p xil ly khi c6 dich bQnh xiry ra.
b) Ve vQ sinh, khri trung ti6u dQc.
c) VC ki6m dich van chuY6n
d) Kiem so6t gi6t m6, ki.im tra vQ sinh thri y
O V6 quan ly ho4t dQng kinh doanh thur5c thri y
e) Quan ly ngucri hanh ngh6 thri y
3.6. Giai ph6p vA th6ng tin, tuyOn truyEn cho cilc t6 chric, c5 nhdn c6 ho4t tlQng thri y
tr6n dia ban; tflp hu6n cho ,nguoi chin nu6i, nhan.viCn thri y xA, c6ng chric, vi6n chtic,
ngudi lao dQng trong hQ th6ng thri y dia phuong v0 chuy6n mdn, nghiQp v.u, chri trucrng,
.[int s6ch, c6c quy dinh cira nhd nudc, c6c vdn bin hu6ng d6n cria co quan quin ly chuydn
nganh thf y.
4. Ngu6n kinh phi vi co chti tai chinh
5. TO chrlc thgc hiQn
Phan cdng trrlch nhiem cU th€ cho c6c co quan, don vi c6 1i0n quan dO tri0n khai KtihoAch; t6 chric thanh tra, ki6m tra viQc thUc hign K6 ho4ch.
IV. DE XUAT, XTEN NGHI
Noi nhQn:- Nhu tr6n;
- Co quan Thf y vung;- Luu: ........
TM. IIY BAN NHAN DANCHU TICH
Ky tAn, d6ng diiu
27
PHU LUC IVs6 LUQNG rr,r,4u ciAv sAr cnu oqNc o6r v6r ogNc vAT TREN cAN
(Ban hdnh kdm theo Th6ng tn s6 l4/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 ct)a BAtruhng BQ N6ng nghiQp vd Pltdt *idn n6ng th6n)
A. Gi6m sit bQnh ilQng vft1. 56 lugng Bla sric, gia cim ph6i 6y m6u xdt nghiQm d6 phrit hiQn mAm bQnh ho4c phrithiQn kh6ng tn6 ao nhi0m bOnh tu nhi6n
a) Cong thric tinh s6 miu: Sii luqng gia sric, gia ctr6n hi mac dorin ld 10% theo c
im duqc I6y mdu d6 x6t nghiQm phai t nhthric sau:d I
tu6ng d6i v6i bQnh Lao bd, kitim tra beng phan img ri6m nQi bi d6i v<fi 100% dQng vftthuQc diQn phii ki0m tra.
b B tinh s6 lu sric, cam mdu d0 xiic bCnh vAt
2.XAly ktlt qui kiiim tra
a) Truong hqp khdng phrit hiQn bQnh: Din gia sric, gia cAm dugc drinh gi6 ld kh6ng c6
mAm bQnf, tuu r,a*r;6i vdi benh duqc ki6m tra vd co sd dusc sri dung k6t qui kiiim tra,,l --xet nghiQm d6 dang lqi co sd an torin dich bQnh.
b) Trulng hqp phat hiQn bQnh, thtrc hign cdc biQn ph6p phdng, ch5ng bOnh cU *re eOi voitrmg bQnh ttreo quy dinh cria BQ Ndng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n.
B. Gi{m srlt sau tiOm phdng10
n: SO m6u c6n 16y
p: X6c su6t d€ ph6t hiQn duqc bQnh (0,95)
d: 56 con m6c b-Onh (d:N x P)
P: Tl19 hi-6n mic dg doin (Vi dU: l0%)
I
n=[1-(1-p)a]xl l
N: T ddn nuol
A -4N-' '
2
Ti l€ hiQn mic dq tlorinT6ng tlhn
0,t% 0,5% t% 10/- 5o/o 100/, 20%
10 10 10 10 10 10 10 7
20 20 20 20 20 19 15 10
30 30 30 30 30 26 18 11
10 40 40 40 39 J-t 20 11
s0
100
200
500
5'7 29 tr+1000 950 450 258 138
2253 564 290 t47 59s000
29581 294 148 5910000 2588
t49598 2993lo
lso lso |so hs bs b, izIroo lroo lru hr ht bt 1,,
boo hso l,rr l,o, lsr b, l,o
lroo lton brt irs |su b, l,o
bn l,o
l,o
bgss lsq bg l,o
nl : 56 miu huyiit thanh c6n l6y.. i , , ,p: Ti le co khang th€ b6o h0 udc dodn
d: Sai s6 u6c luon Vidu: 10%
n1= 1'99'
p1t - p1
1. 56 luqng gia sric, gia cAm phdi 6y m6u x6t nghiQm d6 diinh giri drip ung mi6n dich sau
ti6m phdng:
a C thric tinh d6 dAnh ta 1Q bno h c6 dat mfc 80% kh
b) Bang tinh s6 luqng gia s[c, gia cim phai 6y m5u d€ danh gi6 t] lQ b6o h0 co dat mric80% h kh6n
Ghi chri: YCu cAu s6 luqng mhu huy6t thanh cAn l6y ld 61 m6u (dga tr6n T! lQ c6 khringth6 bao hO udc ctoiin ld 80% vd Sai s6 udc luqng ld 10%).
b) Truong hqp quy m6 dan duoi 2000 con thi tinh s6 lugng gia sric, gia cAm phni l6y m5uhu 6t thanh theo thirc sau:
2.XAry k6t qui xdt nghiQm
a) Trulng hSp ty lQ b6o hQ sau ti6m phdng dtttt 70% hd l6n, dan gia sric, gia cAm duqcdrinh gi6 ld c6 mi6n dich dat t! lQ b6o hQ vd co sd clugc sri dr,rng ktit quA ki6m tra, xdtnghi€m d€ <lAng lcy co s0 an toiln dich bQnh.
b) Truong hSp ty lQ b6o hQ sau ti6m phong dat ducri 70%o, co quan quan $ chuy€n nganhthri y dfa phuong huong ddn co s0 t6 chr?c ti6m phdng l4i ho4c 6p dUng biQn ph6p girim s6t
benh qi Mgc cta Phg lpc ndy.
C. Chgn mdu hai giai do4n 6p dgng a5i vt6i xi an toin dich bQnh tlQng v{t tr6n c4n(trir bQnh Lao)
1. Lfp Danh srich h0 gia dinh, co sd c6 nu6i gia sric, gia cAm kCm theo s6 luqng cu th6 giasric, gia cdm (gqi chung ld co s& chln nudi).
2. Giai do4n 1: Tinh s6 luong co sd chdn nudi (sd luqng td X co sd)
29
t%%0%
s5 udc I
io hQ uOc tlo6nlQ c6 khnng th
138Et0% 5
6t47246b'20%
323I'30% 1
369bz40%
384 9604bas0%
369 9220bz60%
I'70% 1 )/.J
246 614780% 1
3457b90% 5
n2: 56 miu huytlt thanh cAn l6y
N: T6ng ddn
nl: 56 mdu iruytit thanfr cdn 6y (theo cdng thrlc t4i Di6m a) nOu
trCn
^ NxnlN=n1
lt+st
lsooz
bzzo
lsooz
138
a) Truong hqp gi.6m sd.t bOnh dQng v4t: Tinh s6 lugng cer s& ehlu nudi ph6i l6y m[u dUatrdn ty le hien mlc dg dorin (d6i v6i cAp co sd chan nu6i) lil 5o/o, sri dpng c6ng thric ho{cBing tinh sO lugmg t4i Muc A cria Php lpc ndy.
b) Truong hqp giem s6t.sau ti€m phdng: Tffi s5 luqng ccr s& chln nu6i phii l6y mfiu dCd6nh gi6 t'j. lQ bao h0 (d6i v6i cdp co sd chan nudi) 96 dpt mfic 70o/o hay khdng (sai sO u6clugng ld l0%), str dpng c6ng thric ho[c Bang tinh s6 tuqng t4i Mgc B cria Phpipc niy.Lua chgn ngSu nhi6n c6c co s& ch5n nu6i trong Danh sSch t4i Khoin 1 Mgc ndy cho d6nkhi dt s6 lugng X co sd.
3. Giai do4n 2: Tinh s6 lugng gia stc, gia cAm (sO luqng ld Y con dQng vflt) nu6i trong xdcdn phii 6y m5u.
a) Trucrng hgp girim s6t bQnh dQng vft:-Tinh s6 lugng gia sr[c, gia c6m phai 16y m6u dgatr6n rj' lq hiQn mic dg do6n (d6i v6i c6p dQng vft ,uoi; ld, soh, sri dung c6ng thric ho{cBang tinh sd lugng tai Mgc A cria Phg lpc ndy.
b) Truong hqp gi6m s6t sau ti6m phdng: Tinh sO luqng gia srico gia cAm phai 16y m6u d0tl6nh gi6 fi lQ b6o h9 (d6i v6i c6p dQng vflt nu6i) c6 dat mric 70d/, hay kh6ng lsai sO uOcluqng liL l}yo), sri dpng c6ng thric hoflc Bang tinh sd lugmg t4i Mr,rc B cria Phg lpc niy.Tinh sO luqmg dQng v.?t cAn Hy m6u trong m6i co s& chln nudi (sO trung binh) tpi Khoan 4Mpc ndy b6ng c6ch 16y Y chia cho X.
4.Lya chgn ng6u nhi6n sti luqng gia sric, gia cAm trong m5i ccr s0 chln nudi cho d6n k1lidri s6 luqmg YIX con ctQng yflt. Truong hqp co sd chdn nu6i khdng c6 ihi sO lugng Y/X condpng va!, ngudi thgc hiQn l6y m6u Di6u chinh tang gi6m cho pht hap voi thUc tti, b6o rt6ml6y dri sd luqng Y con d6ng vgt tai X co sd chdn nu6i.
Xir ly ktit qu6 ki6m tra, xdt nghiQm theo hu6ng d6n t4i Mpc A vd Mgc B cta Php lpc niry.l.
C
30
PEIU LUC XI
MAU ctAy CHLN6 NHAN CO SO AN T9AN DICH gENH EQNG VAT
@an hdnh kdm theo Th6ng tu s6 14/2016/TT-BNNPTNT ysdl 02 thdng 6 ndm 2016 cfia BA
trudng BQ N6ng nghiQp vd Phdt tri€n n6ng th6n)
Logo cria Chi c+c CQNG HOA XA nqI CHU NGHIA VITET NAMThri y DQc l$P - Tg do - H4nh Phtic
SO NOT.'TC NGHIEP VA PHATCHI CUC TTIU Y
TRIEN T*ONC THON
clq.v cHtNG NHAN AN TOAN DICH BEI\IH EQNG VArCHTNG NHAN
Co s&:
Dia chi:
Dugc chimg nhfn an toan dich benh eOi voi c6c bQnh:
., ngdy.....thdng ...... ndm
cHr cuc rRrIOr{GS6 /TY.ATDB
Gi6y chtmg nhAn niy c6 giri tri d6n
31
coNG HOA XA sQl CHU NCrfra VrET NAM
QCVN 01 - 83: 2O11/BNNPTNT
euy cHUAN rY rnudT euoc crA vE BEr\rH D9NG vAr - y6u cAucHUNG r,Ay vrAu BEr\rH pHAM, nAo euAN vA vAN cHUyEN
Notional tech',nical regulation on Animal diseases -General requirements for sample collection, storage and shipment
HA NOt-2011
32
Ldi n6i ddu;
QCVN 01 - 83: 2011/BNNPTNT do Cgc Thri y bi6n so4n, Vg Khoa hgc, C6ng
nghQ vn M6i trudng trinh duyQt, vh tluqc ban hirnh theo Th6ng tu s6 7112011/TT-
BI{NPTNT ngiry 25 thring 10 nim 2011 cia BQ N6ng nghiQp v}r Phrit tri6n N6ng th6n.
QUY CHUAN KV THUAT QU6C GIA
BENH DONG VAT _ YEU CAU CHUNG LAY MAU BENH PHAM, BAO QUANVAVAN CHUTEN
National technical tegulation on Animal diseases -
General requiremenls for sample collection, storage and shipment
I.QUY Dp\H CHUNG
1. l Ph4m vi 6p dgng
Quy chudn ndy duo.c 6p dUtg cho c6c.c6n bQ ldm c6ng t6c tht y ti6n hdnh l6y m6rl
bpnh ph6m voi cdc col vflt bi benh, nghi mic bpnh vd d c6c con v{t dugc ti6n hinh m6t s6
thri nghiQm theo y6u cdu.
1.2 D5i tuqng 6p dgng
Quy chuin ndy quy dinh quy trinh 6y miu bgnh pham, bdo quan vir van chuy6n.
1.3 Thuit ngfr vh tlinh nghia
Trong quy churin ndy, c6c tu ngt duoi d6y duqc hi6u nhu sau:
1.3.1 MEu bQnh phAm: Li mdu nguy6n con ho{c ciic co quan, t6 chric, m0, dich sinh
thitlt, m6u, mri, sta, ct 6t .tria, phen va ciic san ptrAm mac duqc l6y tu con vAt 6m, nghi
mic bQnh ho[c m6u phgc vp ciic chuong trinh diAu tra, gi6m sAt dich bQnh vd hiQu qud ti6mphdng.
1.3.2 M6u bQnh phAm nguy6n: Ld con vit cdn nguy6n vgn chua m6 nram tai thuc dia,
dugc dua diln phdng x6t nghiQm.
. 1.3.3 M6u bQnh phAm pht tangi Li mQt phAn hoflc toan bQ co quan, t6 chric trong co
thti con vit duqc 6y sau quii trinh m6 Uram.
1.3.4 Mdu bQnh phAm miiu: Li m6u 6y tu con vflt cho viro 6ng nghiQm c6 ch6t chdng
dOng (EDTA, Cinat natri ho4c Heparin).
- 1.3.5 Mpu bQnh phAm huy6t thagh:Id m6u dd dugc t6ch b6 cric thanh pmn llru trintr
bEng c6ch dti cho mriu d6ng l4i vi chat l6y huytit thanh.
1.3.6 MAu bQnh phAm bi6u m6: Ln benh phAm dugc 6y d phan da vanh vd kE m6ng
chdn ho{c ni6m m4c lgi, ludi cria con vit nghi bi benh.
1.3.7 MEu bQnh pham swab: Li mhu thu dugc bing c6ch dung tdm b6ng v6 trtngngody 15y dich hAu hgng ho{c ngoriy 6 nhop cho vdo 5ng nghiQm c6 chria dung dich b6o
quan.
1.3.8 Dung dich bdo quan: Li cilc dung dich c6 kh6 ndng duy tri d4c tinh sinh hQc ctamdu bQnh phAm, git cho m6u v6n c6 gi6 hi hong chAn doan xdt nghiQm hong thdi gian
nh6t dinh (Phu luc 1 vi 2).
33
1.3.9 Brio c6o m6 khrim: Ld v5n ban ghi dAy dii th6ng tin vA benh phAm, d6c di6mtriOu chimg t6m sang, c6c bitiu hiQn bQnh tich tr6n cric co quan, phri t4ng ma ky thuat vicnquan s6t dugc trong qu6 trinh m6 kh6m (PhU luc 3).
. i.3.10 Phir5u grii bQnh phAm: Li vin ban ghi ch6p d6y dri c6c th6ng tin v6 m5u bQnhphdm (Phu luc 4, 5, 6).
1.4 Nguoi Hy m6u
Ngudi 16y m6u ld nhtng nguoi duoc ddo t4o vd kg thuflt 6y m6u, c6 kitin thric d6 d6mbio viQc 16y mdu d6p rmg dugc mpc dfch xdt nghiQm vd rldm b6o an todn cho c6 nh6n,tr6nh l6y nhi6m ra m6i trudng xung quanh.
1.5 Thi6t bi 6y miu vir bio quin m6u
Ti l?nh, phich lenh, d6 kh6, qudn 6o b6o hg, khAu hang, g6ng tay, ung, tap dC, hQp guibQnI ph6m, giAy td ghi ch6p.
1.6 Dgng cu 6y m6u
Klray, dao m6, k6o, bom ti€m, kim ti6m, 6ng hfg b6ng g4c, rldn ctin, que cdy, tAm
!6ng, hQp ldng, lam kinh, l9 miQng r6ng ho[c tui nilon, cOc aune bQnh phAm, ting t6y m6u,6ng dpg dung dich b6o quan, ddy buQc dd ttugc vd tr[ng.
I.7 Hoi ch6t dtng trong 6y m6u
C6n Metanon (Methanol), ciin Etanon (Ethanol), Formandehyt (Formaldehyde),Glyxerin (Glycerine), Xitrat natri (Citrat natri), Magi6 sunfat (Magesium sulfate), dungdich Davidson, c6c dung dich dQm, dung dich bio quan, hori ch6t s6t trirng.
1.8 Bio quin vin chuy6n m6u
Benh- phim phdi dat trong hQp b6o quan c6 nhiQt dO tir 20C dt5n 80C trong qu6 trinhv{n chuy0n. Phitlu gui b0nh ph6m, danh s6ch m6u kdm theo phii ghi 16 rang, aAy A,i ca"thdng tin cung c6p cho phdng xdt nghiQm vd phii dgng trongmQt tui niton khdc ia.n UiCtvoi m6u bQnh phAm, tranh gdy ust ldm th6ng tin.khdng chinh xiic. MEu bpnh phAm sau khi16y, grii tni phdng xdt nghiQm cang nhanh cang t6t.
1.8.1 86o quan vfln chuy6n mdu x6t nghiQm virus
Miiu tim, huytit thanh, dich ndo tuy drrng trong 6ng nghiQm v6 trung. MIu bi€u m6,swab hAu hgng (hopc swab O nho'p; dgng trong 6ng nghiQm co. dung aich bao quan. M6upht t4ng dO ri6ng tung lopi trong lg ho4c tui nilon v6 ting r6i bao g6i hong hQp dyngmiu.
1.8.2 B6o quan vfn chuy6n m6u x6t nghiQm vi trung
T6t ca nhrng bQnh phim t6y cho x6t nghiQm vi tring phii ttu-o. c bdo quan d nhiQt dQ tir20C dtin 80C, tuygt OOi ktrOng bio quan mdu x6t nBhigm vi trung d tu im sdu (tu d6). BenhphAm tu lric 6y cho t6i khi thlrc hiQn xdt nghiQm kh6ng dugc qfi24 giit.
1.8.3 86o quan vQn chuy6n m6u x6t nghiQm ky sinh trDng
MAu bQnh ptrAm U ngo4i lqf sinh trung, n6i lry sinh trung: Bdo quan txong c6n Ethanol7l%hoQc Formalin 10%
MIu bQnh ptr6m n ch6t chria kong dulng ti6u horl x6t nghiQm tim tnmg giun srin,d1mg trong tui nilon v6 trung, bio quan tu 20C d6n 80C d6 gui di x6t nghiQm.
M6u ti6u ban mAu g sinh trung: M6u sau khi phitlt ti6u ban dugc c6 ainfr bing cdnMethanol
J+
l 8.4 Bio qu6n viin chul'6n mdu xdt nghiQm vi th6
MAu 16y cho kiiim tra vi thii ngdm trong dung dph b6o 9tar1 th_onq,tuarg 0Ylg
Formalin 10% (1 phdn formandehl't + 9 phdn PBS) vdi tf lQ 1 phan bQnh plam vd 9 phdn
Formalin lO%. LA dlrng gdu bQnh phAm grli x6t nghiQm phai nft. kin ch6ng rd ri, ni6m
phong, c6 nhdn rd rang, d6 ph6t hiQn, ch6ng vd. Sau tl6, grii t4rc ti0p t6i phdng chAn tlo6n
c6 dt didu kiQn x6t nghiQm.
i.8.5 86o quan v{n chuyiSn m5u x6t nghiQm bQnh thui' sAn
1.8.5.1 MAu x6t nghiQm vi trtrng: M6u bQnh phAm dugc b6o quan lanh d nhiOt d0 tu20C d6n toC, Ugnl ptrAm tt hic 16y cho toi khi thgc hiQn x6t nghiQm khdng cntgc qu624gid.
1.8.5.2 Mdu x6t nghigm virus: MEu bQnh phAm ctugc b6o quan trong l9 miQng rQng,
6ng coming, Falcon...c6 chrla dung dich Davidson, c6n Ethanol 95%.
1.8.5.3 Mdu x6t nghiQm ky tryh trirng: Hiu hiit cec benh do ky sinh trirng 6 d.6ng vflt
thuj san ph6i soi tuoi trdn kinh hi€n vi vi chri y6u lirm xdt nghiQm t4i co sd l6y m6u. N6u
gui di xdt nghiQm, bdo quan vd vfln chuy6n theo ml,rc 1.8.3 cria quy chudn ndy.
1.8.5.4 M6u x6t nghiQm bi6n d6i vi thil: Bdo qu6n vi v{n chuyiSn theo mpc 1.8.4 cria
quy chu6n ndy.
II. QUY DF\IH VE TT THUAT
z.lLly miu bQnh phim x6t nghiQm vi tring2.1.1 Dlng qr l6y mdu x6t nghiQm vi trirng d6u phdi dugc tiQt trung. Phuong ph6p
th6ng thulng c6 hiQu qu6 nh6t h tiQt trung dung cU trong nudc dun s6i, thoi gian tu 15
phrit d6n 20;htt ho4cLong ndi chuyOn d1mg. C6c dung cu 16y mig nhu dao, kdo, panh
kgp phii dugc s6t trung bEng c6n Ethan ol 7 0%o lrudc vd sau khi l6y mdu.
2. 1.2 Chuan bi sin dung dich s6t trung d6 rua dpng cq trong qu6 trinh l6y m6u.
2.1.3 BQnh phAm l6y trong c6c xoang co thti ph6i dim bio v6 trirng. N6u bQnh phAm
dung cho nudi cdy vi trtng, phii ldy ngay sau khi mO kh6m, phii tiQt trnng b0 m[t oia t6cnric ai*r 6y b5ng nhiet dO cao (c6 tI6 dtng mQt ludi dao dtit n6ng 6p vdo) sau d6 ding
r.^lque cdy chgc sAu xu6ng vi tri tiQt trung d6 ldy bQnh phim b6n trong t6 chtic d6.
2.1.4 Cdc miu phri tang phdi l6y ngay sau khi m6 khrim vd l5y dri luqng tu 10 gram
d€n200 gram (gia cAm tAy nguy€n c6c lo?i t6 chuc), d6 ri6ng tirng lo4i phn t4ng trong tuinilon hodc lq miQng rQng v6 tung.
2.1.5 CLc m5u pht tpng c6 sii luqng vi khu6n lon (gan, l6ch, thfln, h4ch ldm ba, ph6i,n6o), m6i lopi 6y tu 10 gram d6n 200 gram, dlmg trong lg miQng rQng hoic tui nilon ri6ngv6 timg.
2.l.6E6iv6i gia sric, niiu bQnh ph6m gui di xa, tot nfr6t 6y th6m xuong 6ng diri gui dix6t nghiQm.
2.1.7 Dtng bom, kim ti6m ho4c pipet I6y m6u tim, dich mdng ptr6i, Oictr bao tim, dichkhop xuong, dich n6o tuj. Dtng t6m bOng d€ l6y mt vd dich thdm su6t, dtng thia l6y chdt
chria b6n trong dudng ruQt.
2.1.8 Ti6u ban m6u ho4c mt dd dugc c5 einfr bang cdn Methanol, gii di cirng voibQnh phAm khric d6 h6 ng cho chAn dorin trong phdng x6t nghiQm.
2.2LAy m6u bQnh ph6m x6t nghiQm huy5t thanh hgc
2.2.1Yitri 16y mrlu
35
- Lqn 6y m6u d vinh tinh mach c6, dQng m4ch dudi, tinh mpch tai ho6c mt5ng m6t.
- Ttry thuQc trgng.lugng gia cAm d6 iua chon c6ch l6y mriu. D6i v6i gia cim c6 rronglucr-ng 0,5 kg, trd l6n 16y m6u d tinh mach c6nh. Dr5i voi gia cim c6 trgng lugng nh6 hon0,5 kg, n6n l6y m6u d tinh mach cO ho[c tinh mach chdn, tim.
- Ch6, mdo l6y mriu & tinh mach khoeo.
^,(.- D6i vdi con vdt moi chdt l6y miiu tim
2.2.2 C6ch 16y m6u vd chit huydt thanh
. - Tru6c khi 6y m6u co.n vft cdn x6t nghiQm, phLi clt l6ng tr6n virng sE 6y, srit tingbang b6ng c6n Ethanol 70% r6i dung born kim ti&n vO tung 6y tu lrnt diin 5rnl m6u.
- M6u 16y ra duo. c chr?a trong born tiOm, rut pit t6ng t4o khoang tr6ng (ho[c bom m6uvdo 6ng nghiQm v6 trung), ghi ky hiQu m6u tr6n bom ti6m hopc.5ng nghiQm r6i dat nimnghiOng 450 trong !0p dune mdu, d6 d6ng mdu trong 1 gid a6n igiO d nhiet dO binhthulng, trri{rh 6nh ning tr.uc titlp. Sau d6, chit huy6t thanh iaog 6ng nghiOm v6 trung kh6c(ho[c 6ng eppendorf) vd ghi ky hiQu cta mdu l€n 6ng chria huy6t thanh.
. 2.2.3.Huy}tthanh dugc dung d6 thgc hiQn c6c phan img ngmg kilt, ktlt tua, trung hod,t6t tre,p u6 th6, ELISA, PCR.
Chir j: M6u kh6ng dugc ldm d6ng l4nh ho4c d6 b6n ngodi qu6 l6u vi h6ng cAu s€ Euphri hu!. Truong hgrp m6u nuyt5t ttrantr da ly t6m tdch h6t thanh phan hftu hinh,;6 th,5 baoquan trong ngdn d6 tu lanh ho4c fu 6m sdu (tu d6).
z.2.4Hnyltthar,h d4t ydu cAu ph6i c6 mdu trong hoi vang vd kh6ng c6 hdng cAu vd.
23L5y m6u bQnh ph6m x6t nghiQm virus
2.3.1 HAu h6t ciic virus g6y ra bQnh d dQng vflt bQnh d6u c6 tinh chon loc t6 chtc, dod6 khi,16y miu ph6j chqn bQnh ph6m d c6c t6 chric thich hqp tuy theo lodi virus gdy b€nh.MQt s6 c6ch l6y miu, bdo quan vd gui di x6t nghiQm eiii voi rcnfr do virus gdy ra thu&ngg4p d ViQt Nam:
2.3.1.1Ldy m6u xdt nghiQm benh Ld m6m long m6ng
MEu bQnh ph6m bi6u m6: L6y tu.1 gram dtin 2 grambilu m6 d ch6 mun nudc moi v0,chua xu 1y h6a ch6t srit trung ho4c sip vd d vdnh k€ m6ng hoflc ni6m m4c lgi, lu6'i. M6uilugc chria trong lg c6 dung dich b6o quan (PhU lgc 1). Tr6n I con v{t c6 th6 l6y mQt hoacvdi m6u d cric vi tri khric nhau.
M6u bQnh phAm dich mpn nu6c, nu6c dAi: dung bom kim ti6m v6 trung hrit dich mpnnu6c tu c6c mqn chua vd ho6c nu6c ddi tu miQng c6c con c6 bQnh tich mpn nu6c & lgi,ludi, dil nguyOn trong bom kim ti€m. M6u ttugc b6o quin vd vfn chuy6n theo quy dinh taiphdn l 8.1 cta quy chu6n ndy .
Miu bOnh phAm truyi5t thanh: Thuc hi€n x6t nghiQm kh6ng th6 bOnh Ld mdm longm6ng do nhiOm t.u nhi6n ho4c khring th6 sau tiOm phdng. Miu dugc bdo quan vd vQnchuy6n theo quy dinh tei phdn 1 .8.1 cua quy chudn ndy .
. 2.3.1.2 L6y m6u x6t nghiQm b€nh Dich t6 lqn vd HQi chung rtii 1o4n sinh san vd h6hdp 0lqn
- TrAu, bd, d6, ciru dirng bom kim ti6m v6 trung l5.y m6u 0 tfuh mach c6 ho6c d6nmach clu6i.
36
Miu phtr t4ng: L6y fli 5 grap d6n 10 gram m6i m61.1o4i pht tpng sau: liich, h4ch l6m
ba, hach amidan,-n6o, th{n, phOi. M6i lo?i pht tang d6 ri6ng tmg lS ho4c tui nilon v6
t*ng. trl6r', tlugc bdo qu6n vi vfn chuyiin theo quy dinh t4i pnan t.t. t cta quy churin niry .
Miu huv6t thanh: Thuc hiQn xdt nghi€m ph6t hiQn khang nguy€n (giai do4n lqn darg
s6t1. phat nien rcr,eng *re ho4c khring th6 sau ti€m phong. MIu ilugc bAo quin vd vinchuyiSn theo quy dinh t4i phan 1.8.1 cria quy chudn ndy.
2.3.1.3 Liiy miu xdt nghiQm bQtth Newcastle, Crim gia cim. Dich td vit
MIu phri tqng: bao gdm n6o, khi quan, phOl, tacn, thQn, tuyiin tuy cria con vat can x6t
nghiQm. tvtOi toai pt ri tang <tugc chria trong qng nghiQm hoic mi.v6 trtng ri6ng' Miu dugc
b6o quan vd vfn chuy6n theo quy dinh tai phanl .8.1 cta quy chudn ndy '
MEu swab: Dung Em b6ng v6 trirng ngoriy l6y dich hiu hqng hoflc dich O nhop ctatimg con gia cAm ci:rxdt nghigm. GQp 5 ttu b6ng da l6y dich hAu hqng.cria 5 con gia cdm
lai thdnh 1 m6u ho{c gQp 5 tam b6ng.tld ldy dich 6 nhop cria5 con gia cdm 14i thdnh 1 mAu
d<frOng dC trQn 6n gita aicn ngoriy hiu hgng vd dich ngo6y 6 nt or^pl. Cric t6m bdng c6 dich
ngody dpg trong 6ng c6 chria dung dich bio quan (Phg lgc 2).
Miu huy6t thanh: Thgc hign x6t nghigm ph6t hiQn khang ft6 ho4c khrlng thtl sau ti6mphdng.
2.3.2 Ntiu nghi ngd bQnh dai hoic bQnh truy6n nhi6m do virus c6 nguy co l6y sang
nguoi, dAu gia sUc phii dugc c6t ngay sau khi chtit, d{t trong hQp an toan, bio quan lanh.
Ntu Wroang cach grii toi phdng x6t nghiQm qud xa kh6ng dim bio di6u ki6n larh, n6o
duqc 6y ra chia brin ciu tt4i ndo ldm 2 phdn: mQt phdn tl4t trong Glyxerin 50% trung tinh,
qOt phan kh6c ngdm trong Formalin 10%. Ngudi mO m,em vi l5y m6u bQnh pham ph6i c6
d6y dt c6c rang thiet bi bdo h0 cdn thi6t.
2.3.3 GiacAm chtit nghi ngO lQnl.r nguy hi6m 16y s.ang nguoi, g6i nguy6n con trong tuinilon, cho vdo phich lanh ho4c c6t l6y phAn i16u vi c6, dat trong hQp lanh. Sdt trung b6n
, l.ngoi,i hQp bio qudn r6i gui di xdt nghiQm.
2.aliy m6u bQnh phAm ki6m tra bi6n a6i vi tn5
. 2.41Ei' quan sdt nhtng bitSn d6i benh $ mn m6t thudng kh6ng nhin th6y duqc, ph6i
ki6m tra tr€n kinh hi€n vi quang hgc. MAu benh phAm ph6i chqn lQc 16y d t6t ci c6c co
quan, t6 chric trong co th6 con vft khi ti6n hanh m6 tirram.
2.4.1.1 M?iubQnh phAm l6y kh6ng dugc ddy qu6 0,5 cm, dri dQ rQng dti x6c dinh duoc
t6 chric g5c, hai m[t cit phni song song. C6c co quan r5ng phii md, xuong phdi chich ra d6
ctr6t ci5 ai*r ng6m vdo.
2.4.l.2MdtbQnh phAm 6y bao g6m cd ph6n bi6n d6i benh ly dai th6 vd phdn t6 chric
binh thu&ng.
2.4.l3Mdub0nh phAm 6y kh6ng duqc d{p n6t, cong queo.
2.4.l.4Md,abQnh phrim 6y tu toan bQ c6c ti5 chric, co quan trong co th6.
2.42 Nhsng. td cnric n6i(ph6i, tui' xuong) $uqc pht l6n tr6n b[ng mQt tAm g4c ho4c
b6ng th6m d6 ch-6t cO dinh ng6m d€u. Lq chria m6u ph6i c6 miQng rQng, n6p diy kin.
2.4.3 Sat 24 d€n 48 gid m6u b€nh phAm chua grii di xdt nghiQm, thay dung dichFormalin l0% mti d6 b6o quan ti6p. Khi eti benh phAm di x6t nghiQm, chi cdn bio quintrong dung dlch Formalin 10%.
2.4.4 Circ m6u bQnh phAm cria t6 chric kh6c nhau, c6 th6 grii trong ctmg mQt lp nhrmg
c6 nhSn drin lq ehi b6ng mgc kh6ng phai ho{c btt chi.37
2..4.5 Ldy m6u ngay sau khi m6 khrim; Kh6ng ldm l?nh m6u bQnh phAm tru6c vd saukhi c6 dinh b[ng dung dich Formalin 10%.
2.4.6 Lq dpg-m6u benh phAm gti x6t nghiQm phai mit kin ch6ng rd ri, ni6m phong;c6.nhdn 16 rang, d6 ph6t hi6n, ch5ng v0. Sau d6, grii tr.uc ti6p tdi phdng chAn dorin c6 dridi0u kiQn x6t nghiQm.
2.5Ldy m6u ki6m tra dQc chdt vA ho6 ch6t
DQng vft cl6t do d6c t6 thudng ld do dn phdi.nhirng c6y c6 tl6c, rau c6 c6 phun thu5ctru s6u, l6n thudc diQt chuQt, kim loqi nqng hofc u6ng nudc c6 nhiEm ch6t dQc.
2.5.1 MEu ki6m tra ch6t dQc bao gdm: gan, than, m6u, ch6t chria trong d4 diy, ruQt vdnudc titiu.
. 2.5.2 MIu bQnh phAm vd ch6t chria trong c6c xoang duo. c bao g6i ri6ng, kh6ng dugcti6p xric v6i ho6 ch6t srit trirng.
2.5.3 M6u dugc dpg trong tui nilon hodc 19 miQng rQng dfly kin, bio quan trong hQpc6 d6 kh6 bao g6i kdm.
2.5.4 Trong qu6 trinh mO tn,am, tuyet d6i tuAnh hm nhi6m c6c ho6 ch6t, c6c ch6t s6ttrung voi mAu c6n 16y.
2.6.L5,y mAu bQnh phAm ki6m tra kf sinh tring2.6.1Ldy mdu bQnh phAm ngo4i ky sinh trung
Ngoai lcj sinh trung ld ve, bg chdt, chdy, rQn vd md, m4t d d4ng truong thdnh, 6utrung, tnmg ky sinh tr6n dQng v{t.
2.6.1.1 Ve: Dung kgp gip ho4c dtng Clorofooc (chloroform), Ete (ether) nh6 l6n tr6nminlr ve d6 chung t.u roi ra. 86o quan trong ciin Ethanol 70%.M:u6ngiE miu sic tu nhi6n,ngim m6u vdo dung dich h5n hqp Clorofooc-Formalin l0% (chloroform-Formalin) .
2.6.1.2 B9 ch6t vd ch6y rfln: Dung chdi l6ng, lugc dA ldm uot vdi xylen chii xu6ngmQt td gi6y tring. 86o quan trit nhAt trong dung dich c6n Ethanol 7\%hoiri Formaiin t0%0.
2.6.1.3 Md, mat: Vdi con vflt cdn s6ng, dung dao c4o sdu xu6ng lorp da c6 benh fich;v.or con vflt da ch6t, 6y mi6ng da ng6m trong dung dich Natri hydroxit 5o/o, sau d6 ly tdml6y md, mpt r6i bdo quan hong dung dich Formalin 10% ho4c cdn Ethanot 70%.
Ntiu ld nhirng con vflt nh6 vd gia cAm: -Dtng
lugc, bdn chai, kgp nh6, ch6i l6ng uot,hogc cAm gifi con vgt tr6n td gi6y trEng. MAu thu thflp dugc bAo qurin trong ciin Ethanol7l%holc dung dich Formalin l0%.
^ -^, i. : , ^ .2.6.2Ldy mdu bQnh phdm n6i lcli sinh trung
N6i ky sinh trung thulng thdy 0 cic tii chric li m6u, co, ptrOi, aa dny, ruQt, gan, tim,th{n. C6c loai ky sinh trung k|Ong chi c6 trong khoang r6ng cla cilc t6 chric md cdn th6ytrong thdnh v6ch cria m6t s6 t6 chric. Do d6 khi m6 khrim, ph6i kii5m tra todn diQn, m6u thuthip <luqc bdo qudn trong c6n Ethanol 7\%oholc dung dich Formalnll%.
2 .6 .2 .l L6,y mdu bgnh phAm ky sinh trtng ttudmg m6u
Phi6t tieu bin m6u: Dung b6ng c6n Ethanol 70o/o sitttrtng ria tai con vat, 6y m6t gigtm6u 6 tinh m4ch ria tai rdi phii5t m6ng tr0n lam kinh cho chin dorin dQng v6t nguyCn sinh,phi6t dny cho ch6n do6n giun chi, c6 dinh bdng c6n Methanol, b6o quan trong h6p chuydndr,rng ho4c g6i hai tiOu b6n sao cho mit phi6t quay ra ngodi.
38
Phucrng ph6p phii5t ti6u ban m6u: Dirng lam kinh s4ch, nh6 mQt gigt m6u l6n mQt ddu
lam kinh, J,:ng iu..n sach d{t 6p.s6t vdi lam kinh nghi6ng.mQt e6..45.o,dAy lamen vd
trudc de k6o gigt m6u dan trii d6u tr6n m{t hm kinh. Ee kh6 rOi cO ainl bang c6n
Methanol.
M6u tuoi vd m6u ch5ng d6ng: Ldy tt 0,2 ml d6n 0,3 ml m6u cta con v4t nghi ngdbQnh. ti6m truyEn cho chuQt nh6t tring d6 theo doi.
S6t trung bIng b6ng c6n Ethanol 70% & vl tri 6y rn6u, dtng bom kim tiOm v6 trtngl6y tt 2 mt dZn 3 ml -riu con vft nghi ngd bQnh cho vdo t5ng c6 ch6t ch6ng d6ng (EDTA,Citrat natri hopc Heparin), b6o quan vd grii miu c6 d6 kh6 kdm theo d6 dem bAo nhiQt dO
lanh, kh6ng dugc tl6 d6ng d6.
L6y m6u huytit thanh: Thuc hiQn x6t nghiQm ph6t hiQn kh6ng th,3 benh ky sinh trungdudng mtiu nhu kh6ng th€ Ti6n mao trung...
2.6.2.2Kt sinh trung dudng ti6u h6a
Miu phdn: Dung tui nilon sach, lQn ngugc rdi ateo vdo tay ho4c deo g[ng tay b6o hQ,
dua tay vdo tr.uc trang l6y phAn tr.uc ti6p trong tr.uc trdng con v4t ho[c l6y ph6n con vflt v]ath6i ra ngoai mdi truong, dgng miu ph6n 6y dugc vdo lg miQng rQng ho{c tui nilon s4ch.
Ki6m tra ph6n ngay sau khi 6y d6ph6t hiQn d4ng no6n nang (ho[c oocysts) cria nguyOn
sinh dQng v{t, truong hqp chua kitim tra dugc- ngay, b6o quin trong binh thuj tinh d{ttrong mQi binh kh6c i6. rrudc Am O nhiet dO 370C. Phdn cdn dtng d6 kitim tra tnmg giunsrin ngay sau khi l6y, n6u grii di xdt nghiQm phai dugc b6o quan trong dung dich Formalin|lo/ohoic b6o quan bao g6i d6 kh6 dC ddm bio di6u kiQn lail.
Don bdo, cdu trirng (protozoan, coccidial oocysts) dugc ph6t hiQn trong vdng 3 d6n 4
ngdy sau, dac bi-6t niiu bgnh ptrAm ta phAn phii b6o quan trong tu l4nh nhiet dO 2 0C dtln 8oc.
Miu giun siin: Trong qu6 trinh m6 khri-, ndi quan duo. c md ra, ki6m tra bd m4t ni6mm4c d6 phrit hiQn bQnh tich dai th6 vd sy hiQn dien cria giun srin lo4i ton. Truong hqp ki6mtra toan diQn khu hQ giun srin, phdn can l6y lam mdu b€nh phAm phai buQc l4i d6 l6y cac
ch6t chria b6n trong.
BQnh phAm dugc b6o qu6n trong dung dich Formalin l\Yo,bao g6i, c6 nhan dinh kEmgui tli x6t nghiQm vd ph6n lo4i giun srfur.
2.7 L6,y miu bQnh ph6m thiy sin
EQng vft thriy san c6 dic di6m khric so v6i dQng vflt tr6n cAn, tuy nhi€n ciic bQnh g6yra tr6n dQng v@t thriy san c6 th6 do mQt sO nguy6n nh6n cfrng tuong t.u nhu dQng v4t tr6ncan.
2.7.lMhtm6i kudng
C6c bQnh tr6n tlQng vQt ttru! s6n do m6i trudng.nu6i giiy ra, cAn 6y. ngu6n nudc 6 khuvr;c nu6i, luqng 100 d <t6n 200 ml, bdo quan d diAu kiQn lanh 2 0C d5n 8 0C
rOi gui d6nphdng xdt nghiQm d6 xdt nghiQm c6c chi ti6u sinh l1i, sinh h6a vi vi sinh v{t.
2.7.2Ldy md:uL.t6m tra ky sinh trung
2.7.2.1 Ngo4i ky sinh trung
L5y d6ng thoi cd ngu6n-nudc vd cho. n c6c con c6 bi6u hiQn dien hinh nghi ngd do kysinh trung g6y ra ho{c l6y mdu
-d phdn c6 bi6u hiQn benh tich rdi bAo.quan lanh d di6u kiQn
tt 2 0C dtln 8 0C hof,c c6c miu vung ngo?ri da bio quan trong c6n Ethanol 70%o hof;cFormalin \|o/o,bao g6i, b6o quan r6i vfln chuytin dtin phdng x6t nghiQm.
39
2.7.2.2N6i ky sinh trung
. MAu bQnh phAm ld c6c con nh6 co thri grii nguy6n con, c6c con c6 trQng luqng lon dypnan auong ti6u h6a Ae t6y ctrdt chria ki6m t u. - -
^-^-i : ,.i2.7.3 Ldy mdu ki6m tra vi trtng
Trudng hgp c6c con tong luqng nh6, l6y 3 dt5n 5 con nghi ngd bi6u hiQn bQnh, v6i c6ccon c6 trgng luqng 16n, m6 khem 16y cdc co quan phri tang nhu: gan, l6ch, dp ddy vd ru6td6 xdt nghiQm. Bdo quan vd v4n chuydn m5u ki6m ra virus theo quy dinh tai phan l.g.4.lcria quy chudn ndy.
2.7 .4 Lity m6u ki6m tra virus
. 2.7.4.1M6u.bQnh phAm nguy6n: Truong hqp bQnh gdy ra h6n c6c con nh6, cho. n tu 5t[6n 10 con c6 bi6u hiQn di€n hinh dC xdt nghiem.
2.7.4.2 M*t b6.nh phAm phri t4ng: Trudmg hqp bQnh bi6u hiQn tr6n ciic con c6 tro.nglugng lon kh6ng th6 gui nguyen con d6n phdng x6inghiQm, ti6n hdnh m6 ttram l6y citc coquan nQi t4ng.
N6u mdu b6nh phAm xdt nghiQm virus kh6ng ki.p grii ngay trong vdng 24 gid ph6i b6oquan trong ngdn d6 tu l?Ilh ho[c tu am (tu d6).
2.7.4.3 Btto quan vd v4n chuyCn miu kitim tra virus theo quy dinh t4i phan 1.8.4.2 criaquy chuan ndy.
2.7.5Ldy m6u ki6m tra dQc ch6t
. Tiy truong.hQrp trQng luong cria d6ng v{t thty sdn, l6y mdu nguy6n con, pht t4ng vdchdt chr?a dd ki6m ha cdc chi ti6u nhu: kim loai n4ng, ch6t dQc... d6 ri6ng tung lo4i miuduqc 16y rdi gui A6n phdng x6t nghiQm. Bio quan trone lAnh 0 didu ki€n tu Z 0C A.in S
0C
gui d6n phdng xdt nghiQm.
2.7.6Ldy m6u ki6m tra bi6n O6i vi ttr6: C6ch t6y mIu d6 quan s6t bi6n d6i vi ttui theomuc 2.4 cira quy chu6n ndy, bio qu6n vd vin chuy6n theo mUc i.8.4 .liu quy chuAn ndy.
III. QUY DTNH QUAN Lf3.1 Tr6ch nhiQm cria CUc Th[ y
Cuc Thri y t6 chric thUc hiQn k6 hoach ki6m tra, girim s6t dich bgnh, huong d6nphlong ph6p l6y m6u cho c6c C<r quan Thri y vung, Chi qrc Thri y c6c tinh, thanh ph5;D6ng thdi b6o c6o 86 Ndng nghiQp vn Ph6t tri6n n6ng th6n krit qui ki6m tra, gi6m s6t dichbOnh da thuc hi€n.
3.2 Trich nhiQm crta Trung t0m ChAn dodn Thri y Trung uong
Trung tdm ChAn do6n Thri y Trung uong thyc hi€n viQc l6y m6u xdt nghiOm cric diadi6m.c6 th6 tr.uc tii5p diin t6y m6u, ddng thdi c6 tr6ch nhiQm titip nh{n mdu UQn! ptrary Qc6c t6 chric, c6 nhdn, c6c Co quan Thti y vung, Chi cUc Thri y c6c tinh, thinh phiS gui vA A6
ldm xdt nghiQm theo y6u cAu. Chiu tr6ch nhiQm tflp hu6n phuong ph6p 6y m6u bQnh phAmcho c6c don vi khi c6 y6u cdu hodc theo k6 hoach cria BQ N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ngth6n vd Cgc Thri y. Th6ng b6o ki.p thdi cric k6t qu6 xdt nghiQm.
3,3 Tr6ch nhiQm cria Co quan Thri y vtngCo quan Thri y vtng thgc hiQn c6ng viQc chuy6n m6n vd quan lf Nhd nu6c tr6n dia
bdn vtng, thlrc hiQn vi6c l6y mdu, xdt nghiQm c6c chi ti6u dE ctugc Cgc Thri y giao nhiQmvu.
40
3.4 Tr6ch nhiQm cria c5c Chi cEc Thf y
Chi cUc Thri y thpc hiQn c6ng-viQc chuyOn m6n tr0n dfa bin dOng.thoi gi6m s6t tinh
hinh dich benh vd l6y miu bqnh ph6m, bao g6i, bio quin dim b6o dri di€u kiQn y6u cal \Ythuft rlC grii d6n cric phdng x6t nghiQm, d6ng thdi gti nhanh vd grii kdm theo gi6y td li6n
quan dtiribenh phAm gt i .o rdurg vd dAy dri th6ng tin.
3.5 Trich nhiQm cfra c6c co s& chin nudi
C6c co s& chiu sg quan ly, giVms6t cria co quan quin ly Nhd nu6c c6 thAm quy6n theo
quy dinh, chfp hanh viQc cung cAp tdi liQu, thdng tin c6 li6n quan, mdu phpc vu ki€m tra,
gi6m s6t vd c6 tr6ch nhiQm thUc hiQn cdc nghia nu theo quy dinh cria ph6p lu4t'
PHq LUC
PhU lgc 1: Dung dich bio quin miu bi6u m6
C6ng thric pha dung dich:
Gdm: - PBS 0.04 M:
Na2[IPOa.1H2O 3,05 g
KHzPO+ 0,39 g
Nudc c6t 5oo ml
Phenol rcd lo/o 1 ml
- Khring sinh:
Penicilline 1000 UI/mI
Mycostatine 100 UVml
Neomycine 100 UI/ml
Polymicine 50 UI/ml
Sau khi pha kiOm tra pH 7,2-7,6 chinh pH voi NaOH ho4c HCI
Chri y: Khi dirng pha dung dich b6o quan voi Glycerin fj lQ 1:1
Phg lgc 2: Dung dich bio quin m6u swab
Dung dlch PBSx10: (khi dtng pha lofing thirnh n6ng tIQ 1x)
Thafi phdn: NaCl 80,0gr
KCI 2,09r
Na2FIPO4 11,5gr
KH2PO4 2,09r
Pha lodng voi 1000 ml nudc cAt, di0u chinh pH:7,2.
HAp tiQt trung, b6o qudn d 4oC.
4l
Phq tgc 3: Brlo c6o m5 kh6m
CQNG HOA XA nQr CHU NGHIA VrET NAMDQc If p..-.I.i.*9.-.
I4nh Phrrc
BENH pr+Arr s6: , ngdy/... ... .....thdng/.. ... ....ndm/... ... ..
2'
BAO CAO MO KHAMNguoi gfri:..
Dia chi
Ncri lffy mAu:
Lohi vft: ....Gi6ng: .......Tudi:...... .Tinh biQt
Lo4i bQnh phAm:.........56 luqng: .....Tinh tr4ng:
Thoi gian Thdi gian m6
Di6n bi6n b6nh:
Thdi gian bdt ddu bibQnh:.
T6ng dan:.. ..36 6m: .56 ch6t:
Vaccin d5 dtng:.
Thdi gian:
Thudc di6u tri:.
Thdi gian:
D6u hiQu xung quanh:
TriQu chri'ng:
BQnh tfch:
BQnh phim gfri x6t nghiQm:
B0 phfln x6t nghiQm trBLKST trvr trVR trHTSHDC trTS
Xdc nhQn cfia co quon chuyAn mdn Ctin bO mO khdm
42
nhAt.
BQnh phim sii:.
Phg lr;c 4: Phi6u giri bQnh phAm gia sric
CQNG HOAXA HQI CHU NGHiA VIPT NAMDdc lin - Tu do - Hanh Phtc
''.1.........l...ooo........:......
PHIEU GUI BENTI PHAM GIA SUC
Kinh efri:
- H9 vd t€n ngudi gui bQnh phAm..... Sti diQn tho4i:
- Ncri 16v mhu- Lodi v0t Loai b€nh phAm 56 luo,ng:.....- Ngdy 6y mdu Tinh tr4ng bQnh phAm
-Lta tu0i Gi6ng:....................tint, UiCt,... ...1. Di6n bi6n:
i benh T6ng ddn++ 56 chilt:- Vaccin dE dtrng:. . . . . . .....Thoi gian:. ....... ...
- Thu6c di6u tri:..............Thdi gian:
2. TriQu chring:
TriQu chring khSc
3. BQnh tich:
B0nh tich kh6c
trs5t [Timm6m trHo, kh6 tho trLdi dom
trDAu, m4t pht trTimtai trDr1 mdt. dri mfii DIa chiy
DThdn tim t6i flDidn cu6ng, si6u vgo trSti bqt m6p trPh6n lhn m6u
Gan
trSrmg; Tp huytlttr
Litch
trNhdi huvet
Than
trSung
trXuAt huv6t lXudt huy6t trXu6t huy6t
trHo4i tu trHo4i trl DHoSi tu
Khiquan
EXudt huv6t H4chamida
n
trSrmg trSung huy6t
trTich dich trXu6t huytlt ElXuAt huvdt
trVi6m H4chmang
treoru0t
trSrmg
RuQt
trXuAt huytit
trXu6t huytit trXudt huy€t trBong tr6c ni€m m4c
ETu huv6t trVi0m ELo6t van tr6i manh
TimtrMd vanh xu6t huytit Xuon
o
trDi d4ng Bangquang
trxuAt huvtlt
tlVi6m trVi6m khop, ':LJ I rch nu0c tleu
MiQngDMun lodt d lqi
DaETu huviSt
ChdntrMun lo6t 0ludi trXu6t huytit Elodt vdnh kE m6ng
13
4. YGu cAu x6t nghiQm:.. .
Ngtrdi nhQn mdu Ngdy thdng ndm
Ndo
Ph6i
[Bong m6ng
ts6nh ph6rn s6:
Ngucri gfri m6u(Ky tAn, ghi rd hp tAn)
Phs lgc 5: Phi6u giri bQnh phim gia cimCQNG HOA XA HQT CHU NGHTA VIE,T NAM
EQc tap - Tp do - I{4nh Phfc................o0o.......,,.,....
PHIEU GUtr BENI{ PHAM GIA CAM
Kiuh efri:
- Ho vd t6n ngudi grii bQnh phAm- Dia chi:- JO Olen
- Hg, tdn chri gia cAm noi 15y m6u.- Dia chi: Thdn, 6p .X6m.- Lodi gia cAm:..... .Lira tu6i- Lo4i bQnh rJrAm:. . .... . .
- Ngdy l6y m0u:- Tinh trq1bqnh pham:1- Di6n bi6n:
..HuyQn...Tinh biQt:...
56 cht5t:...Thdi gian:.Thdi gian:.
Tinh
bEnh:
- Vaccin dd dung:.- Thu6c di6u tri:...)_ ch
- TriQu chimg kh6c:
3- BQnh tich:
trs6t D Th6 thd khd trLiQt chdn trPhan xanh tr6ng
trPhU dAu, mflt EMdo, tdch thdm tim trSd c6nh trPhan l6n mriu
Gan
trSrmg
trXu6t huytit
trHo4i tu
Lirch
trSrmg
trXuAt huy6t
trHo4i tu
Than
trSrmg
DXu6t huytit
trHo4i tu
Khiqu6n
trXu6t huy6t
trTich dichPh6i
trVi6m
trXudt huy6tN5o
[Sung huytit
trXuAt huyi5t
Ru0ttrXudt huy6t
trVi6m lo6t
op d1vtuy0n
trXu6t huy6t
trVi0m lo6t
Ddy thankinh
trVi6m
trSrmg
Tim
trXu6t huy6t md vdnh
trVi6m co tim
trCo tim nh6o
Xuong
trDi dang
trM6m
trGidn
TiriFabricius
trSrmg
ETeo ,
trXu6t huyt5t
nlt.+
.....s6 luqng:.
bi
trTfi khi ddy dpc
nHflu m6n xu6t huy6t
trCo nguc xu6t huy6t
trCo dui xu6t huytit
Budngtnmg
trVidm dinh
flTeo
trTnmg vd
trTnmg di dAng
Dichhoirn
trSmg
trXu6t huy6t
ETeo
- BQnh tich ktr6c
nam
Bgnh phim sri
Ngdy thdng
Ngudri gfri miu(Ky tAn, ghi rd hp ftn)
Phg Igc 6: Phi6u gfri bQnh ph6m Thriy sin
cQNc HOA XA HQr CHo NGHIA VrEr NAMDQc rgp _.I.i.3*.-.Isnh Phnc
PHTEU GUI BENH PHAM THI]'f SAN
Kinh gti:
- Hq vd t6n nguoi eui benh phAm:
- Dfa chi
- Lo4i bQnh phdm:. . .... . uqllg:
- Tinh trang bQnh phAm:...1- Di6n bi6n:
- 56 diQn tho4i:.- Hg, tOn chri nu6i- Dia chi: ThOn, 6p
-Loaithuj' san nu6i trdng:. ...
- Ngny ph6t hiQn
- Mat dQ nu6i- Nsuin- Thu6c2- TriQu chrfrng:
...Fax
mo nuol:
Tinh tr4ngHinh thric nu6i
di6u tri:. .......Thoi gian:.
3- BQnh tich:
4-YGu cflu x6t nghiQm
Ngdy thdng
Nguli gfri miu(Ky tAn, ghi rd hp ftn)
Ngudri nh$n miu
nam
45
4-YGu ciu x6t nghiQm:
Ngwdi nhQn mdu
i3.C6p Qi Gi6y chring nhgn co s& an toiu dich b6nh <Igng vflt tr6n c4n
a) Trinh tg thgc hiQn:
- Tru6c 03 (ba) thring tffi d6n thoi di6m h6t hieu lgc cria Gi6y chung nhflr1, chri cosd, Chri lich t/, ban nhdn ddn cAp xa (d6i v6i co sd chdn nu6i c6p xd an toin dich bgnh)c6 nhu cAu c6p lai Gi6y chimg nhdn co sd an toan dich bCnh gtih6 so tdi BQ phan ti6pnhdn vi tri k6t.qui tht tpc hanh chinh (B0 phfn mQt cria) cria Chi cuc Chdn nu6i vd Thriy. Thoi gian ti€p nh{n vd trri k6t qui, thuc hif n TTHC rrong rruong hqp nhAn h6 sotr.uc ti6p vdo gid hanh chinh tu thri 2 d6n thri 6 hang tu6n (tru ngay 16, ngay tt5t).
. - Trong thoi han 05 (nAm) ngdy tim viQct6 tu khi nhAn <tugc hd so Co quan thri yki€m tra tinh hqp lQ vd th6m dinh nQi dung cria hd so:
+ Trudng hqp co so dd dugc.drlnh gia dinh lcj, md thdi gian drffi gi6 kh6ng qu6 12(mudi hai) th6ng (tmlr d6n ngdy h6t hiQu luc cta Giriy chimg nhQn): Trong thoi han 02(hai) ngdy ldm viQc k6 tu ngny them dinl xong hd so vd c6n crl vdo kiit qui rlffi gi6 dinhkj,, Chi cpc Chdn nu6i vd Thri y xem x6t c6p Qi Gi6y chring nh{n cho co sd vd kh6ng cAnthdnh lap Eoan d6nh gi6;
+ Trulng hgrp co s& chua duoc danh gi6 dinh.k,' ho4c tlugc drinh giri dinh kj, nhrmgthdi gian d6nh gi6 qu6 12 (mudi hai) th6ng tinh d6n ngriy h6t hiQu lUc cria Gidy chimgnhfn: Trong thdi h4n 02 (hai) ngdy ldm viQc kE tu ngdy thAm dinh xong hd so, Chi cgcChIn nu6i vd Tht y thenh l{p Dodn drinh gi6 (Doan drinh giri gdm it nh6t 03 (ba) nguoi.Truong doan ld 16nh dqo Chi cgc Chin nu6i vi Thri y ho4c ldnh d4o phdng chuy6n m6ncta Chi cqc ChIn nu6i vd Thri y, thdnh vi6n li ciic crin bQ chuyCn mdn cria Chi cUc Chdnnu6i vd Thri y).
+ Doan dr4nh gi6 d6 xu6t nQi dung can aa*r gi6 voi Chi cpc Ch[n nu6i vi Thri y dC
xem x6t, ph6 duyQt.
+ Trong thdi h4n 05 (nAm) ngdy ldm vi€c k6 tu ngdy thdnh l6p, Doan d6nh gi6 ti6nhanh ki€m tra drinh gi6 t4i co sd.
t Trong thoi han 02 (hai) ngdy ldmviQc k6 ft khi t6t ttlic viQc ki6m tu, dtuh gie,Doan drffi gi6 gui b6o c6o kdm bi6n ban d€n Chi cpc Chin nu6i vd Tht y.
. + Trong thoi h4n 03 (ba) ngdy ldm viQc, c[n cf vio ki5t qu6 dfunh gi6vd j kii5n dd
xu6t cria Doan d6nh gi6, Chi cgc ChIn nu6i vd Thri y c6p hopc kh6ng c6p lai Gi6y chungnhdn cho vtng, co sd.
(Cdn ai Diiu 44, Ih6ng tu sii 14/201.6/TT-BNNPINT ngdy 02/6/2016 cia BQ NdngnghiQp vd Phdt tridn n6ng th6n, quy dlnh vi img, co sd an todn dich b€nh d|ng vdt. Vi6ttdt td Cdn cri Diiu 44 Th6ng tu l4/2016/TT- BNNPTNT).
b) C6ch thrirc thgc hiQn:
- Cht co s6, Co s& chdn nu6i c6p x5 c6 nhu cAu c6,p lai gi6y chrmg nh{n an todndich bQnh. nOp 01 (mQt) b0 hd so tr.uc ti6p ho4c grli qua dulng buu di€n hoic.thu diQn tu(email) t16n B0 phQn mQt cua cria Chi qrc ChEn nu6i vi Thri y tinh DAk LAk (s6 105 Ld thiH6ng Grirn, TP Bu6n Ma ThuQt, Tinh EAk LEk, Email: [email protected]) vdo t6tci cdc ngdy ldm viQc trong tuAn.
(Cdn cri khodn 1, Diiu 44, Trhdng nt sd t4/2016/TT-BNNPTNT)
c) Thinh phin, sii lrqng hii scr:,i ,i
- I nann pnan no so:
+ Don dang lry ho4c vln ban dO nghi c6p gi6y cht ng nh6n co s& an toi,n dich bQnh;
46
+ 86o c6o k6t quA ho4t dQng trong thdi han ghi tai Gi6y chrmg nh{n, gdm: 36 lugng
gi6ng xuAt, nhap tai co sd; sin luqng dQng vdt thuong phdm xudt ban c.ho m6i vU, dqt
trong nAm; b6o c6o k6t qui ho4t dQng thri Y tai co sd; k6t qui phdng bQnh blng vhc xin;
+ Bao c6o kilt qui gi6m s6t dich benh ta.r co sd kdm theobdn sao kdt qud xdt nghiQm
bQnh cria Phdng thri nghiQm dugc chi dinh, Gi6y chftng nh6n ki6m dich;
+ Klit qui drinh gi6 dinh ky (ntiu c6).
(Cdn crir Khodn 1, Eiiu 44, Thdng tu s6 14/2016/TT-BNNPTNT)
-SO luqng hO so: 01(mQt) b0 h6 so.
(Cdn ctr Khodn 1, Diiu 44, Thong tr s6 |4/2016|TT-BNNPINT)
d) Thdi hqn gi6i quy6tr
- Trong thoi han 07 (bay) ngiy ldm viQc (d6i voi trudng hgrp d5 dugc drinh eia dinh
k! mn thdi gian d.tuh gi6 chua qu6 12tharlg).
(Cdn cri Khodn 2, Diiu 44, Thong tu sii 14/2016/TT-BNNPTNT)
- Trong thoi han 17 (mudi biy) ngdy lim viQc (d6i vdi truong hAp chua ctugc drffigiri dinfr fc, hoac ttugc drinh giri dinh ky nhrmg thcri gian drinh gi6 qti 12 thdng tinh d6n
ngdy h€t hiQu lgc cta Gidy chung nhin).
(Cdn ct Khodn 2, Eiiu 44, Thong tu s(i 14/2016IT-BNNPTND
tI) DiSi tuqng. thr;c hiQn thri tgc hirnh chinh: C6c t6 chric, cri nhdn trong nudc vinu6c ngodi c6 nhu cdu c6p Gi6y chung nhfln co sd an todn dich bQnh.
(Cdn ai Diiu 1, Th6ng tn sd I4/2016/TT-BNNPTNT)
e) Co quan thgc hiQn thi tUc hirnh chinh:
- Co quan c6 thAm quydn quy6t dinh: Chi cpc Chin nudi vi Thri y DAk Lak.
- Co quan ho4c ngudi c6 thim quydn duoc ty quydn ho[c phAn c6p thgc hiQn (ntiu
c6): kh6ng.
- Co quan truc ti6p thuc hiQn TTHC: Chi cuc Chin nu6i vd Thf y Dik LAk.
- Co quan phi5i hqp: Kh6ng
(Cdn cti khodn 2, Diiu 3, Th6ng tu tii tltzototrt-ouwffwq
I K6t qun thgc hiQn thri tgc hinh chinh:
- Gi6y chung nh{n co sd an toan dich b-Enh.
(Cdn crl lchodn I Diiu 3 I , Th6ng nr sil I 4/20 t 6/TT-BNNPTNT)
- Thoi han cria Gi6y chimg nhfn: 05 ndm.
(Cdn a2 khodn 3, Diiu 3 I, Thong tu sd I 4/2U 61T-BNNPTNT)
g) Phi,lQ phi:
- LQ phi: kh6ng
- Phi them dinh: 300.000 d/16n.
(+ Chua bao g6m chi phi x6t nghiQm; Chi phi di lpi do don vi d0 nghi thAm dinh chi
tri theo thgc t6, phir hqp voi quy dfnh).
47
, (Cdn ctl Theo ntuc 11,2, bt€u phi, t€ phi trong c6rtg tdc thti y quy dinh tgi Thdng tgsO 285/2016/TT-BTC ngdy I4/11/2016 cila B0 Tdt chtuh Quy dinh mtlc thu, chd dO rhu,nQp, qudn ly phi, lQ ph{ trong c6ng tdc thil y)
h) Miu don, miu td khai:
- Ecrn hoflc Vdn b6n tt€ nghi cria Cht tich LIBND xd ddng Ly "6p
giSy chrmg ntr6nco sd an todn dich b€nh bQnh (MAu quy dinh tai PhU luc VIa, VIb ban hdnh kdm theoTh6ng fi sO L412016iTT-BNNPTNT);
- Gi6y chimg nh4n ccr sd an toan dfch bQnh (MAu quy dinh tai PhrJ lqc XI ban hanhkdm theo Th6ng u sa U\Z016ITT-BNNPTNT).
i) YOu ciu, didu kiQn thgc hi$n thri tgc hirnh chfnh:
Thuc hi$n K6 hopch giry s6t dich benh d6i v6i b-6nh d6. dusc c6p Gi6y chimg nhanan todn, bao g6m cd viQc thu mdu dring, dri sd lugmg vdi tdn su6t tOi thi6; 01 (mO| nanfanx ,.vd gui m6u x6t nghiQm bQnh tai Phdng thri nghiQm ttugc chi tlinh;
(Cdn crh Dtiu B, Thdng tu sii 14/20 t 6/TT-BNN?WD.
k) CIn crfr ph6p ly cria thfr tgc hirnh chinh:
- Th6ng tu s6 L412OL6ITT-BNNPTNT ngdy 021612016 cria BQ trucrng BO NMTNTQuy dfnh v0 ving, co s& an todn dich bQnh dQng vflt.
- Th6ng tu sl5 285l2Ol6lTT-BTC ngiry 14lll/2016 cria BQ Tdi chinh Quy dinh mricthu, ch6 ilQ thu, nQp, quan llf phi, lQ phi trong c6ng t6c thri y.
48
MAU DoN BANc rfcnuNc NIIAN CO sO AN TOAI\ DICH BENII DQNG vaT
(Ban hdnh kdm theo Th6ng tu s6 14/2016/TT-BNNPTNT ySdl 02 thdng 6 ndm 2016 cila B0trudng BQ N6ng nghigp vd Phdt tridn n6ng th6n)
CQNG HOA XA Ugr CHU NGHIA VIET NAMDQc lflp - Tg do - H4nh phtic
,ngAy thdng ndm ......
Dor{ oANc rcfcHtNG NH,$,N CO SO AN TOAI\ DICH BEI\IH DQNG VAT
Kinh gui: Chi cgc Chdn nu6i vd thri y pfu fat
1. TGn co sO : .....Dfa chi:EiQn thoai: Fax: .Email:2. TGn chri coDfa chi thudrng tr6:DiQnthoai: ..... ....Fax:3. Ding lry chftng nh$n: f,
Email:ran oAu E o,mn lai
B6 sungcp'o tqiCdp c16i
Ly do khdc
@hi ca the b, do diii vdi trudng ho.p Cdp d1i:)
4.Lo4i hinh hopt ilQng:5. Thitrudng ti6u thg:
S E xuol thucmg phAm E tam canhxu6t t<nau C6 nQi ilia, xu6t khAu
6. Ccr s& tlIng ky chri'ng nh$n an toin aiii vcri b€nhtugng7. H6 scr dlng lcf giim: (Liet kA thdnh phdn hi so theo quy dinh).
Ngucri lim dan
&y ftn, d6ng dtiu) c)
(.) Ghi rd hs ftn, d6ng dtiu (diii va co sd c6 sti fung diiu)
trOn OOi
49
twAu vAu eAN op i'{cEr1 crrufNc Nr{AN co so AN ToAN DICH BpNH DQNGvAr rnrN i+rv Bor vol bo sO cilN xubr cTek
(Ban hdnh kim theo Th6ng tu s6 14/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thting 6 ndm 2016 cfia B0trudng Be N6ng nghiQp vd Phdt tri€n n6ng th6n)
W eAN NIIAN UANxA/PmUm{cflm rnAw...
ceNG so,r xA ngr cHU Ncrfr,r vrET NAMDQc lfp - Tqr do - H4nh phric
ngdy ..... thdng namS6
V/v dang \f chring nhfln co sd antoan dich bQnh dQng v{t tr6n can
Noi nhQn:- Nhu tr6n;- LIBND huyQn (dO b6o c5o);
Kinh gui: Chi cpc Chin nudi vd thri y pfu I.at
ThUc hiQn quy tlinh tai Th6ng tv sO ru|2016ITT-BNNPTNT ngity 02 th*g 6 nam2016 cta BQ trucrng BQ N6ng nghiQp vd Ph6t trii5n ndng thdn quy dinh vC vtng, co s& antoan dich bQnh ttQng vQt, Uy ban nhdn ddn xdlphuongithi tr6n .. ad ngtri (t6n Coquan thri y) xdt duyQt hO so dAng ky vd cdplcdp lal/cdp OOi Ci6y chimg nhfln co sd an todndich benh dQng vQt tr6n c4n.
Th6ng tin 1i6n l4c:
Hg vd t6n:
Chfic v.u:
Dia chi:
DiQn tho4i:
Kdm theo la ....
(Truong hq,,p c6p O6i pnai ghi rd ly do)
TM. UY BAN NHAN DANCHU TICH
(Ky t€n, d6ng d(iu)
- Luu:
50
PHU LUC XI
vrAu ctAv cHtNc NHAN co so AN ToAN DICH BEI.IH EQNG vAT@an hdnh kdm theo Th6ng u s6 |4/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cila B0
trudng 89 Ndng nghiQp vd Phdt fidn n6ng th6n)
Logo cria Chi csc CQNG HoA xA uQt CI{0 NGHIA vIPT NAMThri y DQc lfP - Tg do - H4nh Phric
sO NONG NGHIEP vA PHAT TRIEN IVONC TH6NCHI CUC TITU Y....
CNY CHTING NHAN AN TOAN DICH BENII EONG VAT
CHING M{AN
Co sd:
Dia chi:
Dugc chimg nhfln an toin dfch benh d6i vdi c6c benh:
56: /TY-ATDB
Gi6y churg nhan ndy c6 gi6 d d6n
ngdy... thdng ...... ndmCHI CUC TRIIOI{G
5l
a. C6p Gi6y ehri.ng nhgn co s& an toi.n dieh bQnh dQng vgt th&y sin 1d5i vr5,i Cos& sin xuit th&y sin gi6ng, nu6i tr6ng thrly sin)
a) Trinh tq thrlc hiQn:
- Co s& sin xu6t thriy san gi6ng, nu6i tr6ng thriy sin c6 nhu ciu c6p Gi6y chtmgnhfln co sd an toan dich bQnh grii
"hO s; t6i e0 phin ti6; nhan vn tr6 k6t q-ua *,,i tpc hanh
chinh (BQ phfn mQt cria) cria Chi cgc ChEn nu6i vi Tht y. Thdi gian ti6p nh4n vd tr6k6t qud thgc hiQn TTHC trong truong hArp.nhan h6 so truc ti6p viro gid hdnh chinhtt thf 2 d6n tht 6 hang tudn (trt ngny 10, ngdy t6t).
- Trong th.oi ha" 05 (nAm) ngny pm vigc kii tu khi nhq <tugc h6 so, Chi cqc Chinnu6i vd Thri y kiOm tra tinh hqp lQ vn tharn dinh nQi dung cria hti so.
+ Trudng fOn h6 so hqp 16, Chi cuc Chdn nu6i vi Thri y thanh l{p Doan drinh gi6(Doan d6nh giri g6m it nhat 03 (ba) ngudi. Tru&ng doan ld 16nh d4o Chi cgc Chdn nu6i vdThri y ho[c lanh tlpo phdng chuydn m6n cria Chi cUc Chin nu6i vd Thri y, thdnh vi6n ld criccrin bQ chuy6n mdn cria Chi cgc Chin nu6i vd Thri y) vd th6ng brio kti ho4ch ki6m tra, drinhgi6 cho co sd.
.l+ Truoms hqD ho so kh6ng hgrp l$, Chi cpc Chnn nu6i vd Thri y th6ng b6o bdng vdnban cho co sd cl6 sria ddi, b6 sung, hoan thiQn.
- Trong thdi han 10 (mudi) ngdy ldm viQc k6 tu ngdy thanh lfp, Dodn d6ntr gi6 phnithUc hiQn ki6m tra, ddnh gi6 t4i co sd.
* D6i v6,i co s& c6 Gi6y chrirng nh$n VietGAP ho{c co s& sin xu6t, nu6i trdngthty sin tli tluqc ki6m tra, x6p lo4i A ho{.c lo4i B theo quy tlinh cta Th6ng tu s545/2014/TT-BNNPTNT, nQi dung ki6m tra g6m:
- Kitin thric vd thgc hdnh cria ngudi tr.uc titip tham gia san xu6t, nu6i trdng thty sanv6 d6u hiQu benh b7, xri 1! tinh hu6ng khi co sd xu6t hipn bgnh dAng k5; chrmg nhfn;
. - Thgc trang sric kh6e dQng v{t; viec ,ip dgng cric biQn phrip ki6m sorit, ng6n chinm6i nguy dich bQnh tu b0n ngoii vi b6n trong co s6;
- K6t qud thgc hiQn Kt! ho4ch girlm s6t theo quy dinh nhu sau:
1. Co sd dang ky chung nh6n co sd an toan dlch b0n1l cht dOng thuc hiOn K6 hoachgi6m s6t da grii Chi cuc Chdn nu6i vd Thti y.
2. Thdi gian thgc hiQn K6 ho4ch girim srit:
a) o6l v6i co sd lAn dAu deng ky c6p ciAy chimg nhfn: rr5i ttriiiu 02 (hai) nlm tinhdtin thdi di6m nQp h6 so d6 nghi c6p Gi6y chung nhfln. Trong qu6 hinh thgc hiQn K6 ho4chgi6m srit, ni5u phit hiQn c6 mAm Uenl d6ng ky chung nhfln an tod,n thi co s0 ti6p tuc thuct iQn f6 ho4chgi6rn srit th6m it nh6t 06 (s6u) thring d6i v6i co s0 san xu6t thty san gi6ng, itnfr6t Of 6a; thr4ng di5i vdi co sd nudi thty san thuong ph6m so v6i K6 hoach girim s6t ban
ddu;
b) D5i vdi co sd c6 Gi6y chung nhan h6t hieu lpc khi x6y ra ciic trudrng hgp sau:
(- XAy ra bQnh hoac ph6t hiQn mAm Ue*r tqi vtng, co sd cti duqc chimg nh|n an
todn;
- Kh6ng thgc hiQn gi6m s6t, l6y mdu dung, dt s6 lugng theo quy dinh:
+Thuc hiOn Kti hopch girim srit dich bQnh d6i vdi bCnI dd dugc c6p Gi6y chtmgnh+n an todn, bao gdm cd vigc thu m6u dtng, dir s6 luqng vcri tdn sudt t5i ttri,5u 0l (m00ndm/Dn vd grii m6u x6t nghiQm bQnh t4i Phdng thri nghiQm dugc chi dinh;
52
- Kh6ng khic phpc l5i theo quY dinh:
+ Trudng hqp ph6t hiQn l6i dnh huong d6n viec ki6m so6t an todn dich bQnh, Dodn
d6nh gi6 c6 vdn bin d€ nghi co sd, Dai diQn rung (d6i vdi vtng.an tod'n dich bQnh dQng v.at
thny san) c6 biQn ph6p vir thoi h4n khicphgc" N6u kh6ng kh6c phpc l6i dring h4n, Gi6ychrmg nhin an toan dich bQnh dQng vft h6t hiQu lgc theo quy di$ trong trudng hqp kh6ng
khic phuc l6i va Chi cqc Chdn nudi vd Thri y thgc hiQn cdng b6 danh s6ch vtng, co sd c6
Gidy chrng nh?n hCt hiQu luc.)
Thi thgc hiQn girirn s6t trong thdi gian t6i thi6u h 06 (s6u) thrlng kd tu ngdy GiSy
chung nh{n het hiQu lgc.
NQi dung girirn s6t ph6i bdo ddm <tung nhu nQi dung Ki5 ho4ch girtun s6t di duoc co
sd thgc hiQn trudc khi tluo. c c6p Gi6y chung nhfn.
3. Khi c6 diAu chinh vti thoi gi*, s6 luqng mdu, t6n su6t thu miu so v6i K6 ho4ch
girim srit da gui Clti cgc Chin nudi vd Thri y, co sd phdi c6 vin ban b6o c6o li do di6u
chinh kdm theo K€ ho4ch girirn s6t tli tlugc di€u chinh.
4. K6t thtc quri trinh girim s6t, co sd t6ng hqp, phan tich s6 lieu, drinh giri kiit quA,
nhan dinh tinh hinh vd x6y dpg b6o c6o k6t qui giiim s6t theo quy dinh nhu sau:
- Tinh hinh san xu6t, nu0i trdng thty san trong thdi gian thqc hiQn K6 ho4ch girim
siit, bao g6m cd hopt tlQng xu6t, nh4p dQng vit thty san ra, vdo co sd.
- Tinh hinh dich bQnh dQng vit thriy s6n t4i co sd trong thtri gian thpc hiQn K6 ho4ch
girim s6t.
.- Ktit qu6 Syim-s6t bi dQng: Thdi.gian, dla di6m phrit hiQn d$ng vflt thiy san c6 d6u
hiQu b6t thudng, s6 m6u l6y, chi ti€u ki€m tra bao g6m ci m6i trudng, mdu bQnh kdm theoktit qui xdt nghiQm, k6t qu6 xri lf 6 dich.
- Ktit qun girlm s6t cht dQng:
A..Ki6m tra vti bQnh: So aiiim, vi td, thdi gian l6y m6u tai co sd, loai.m6u, s6 m6u,
nguy€n tic 6y m6u theo quy dinh t?i c6c DiAu 17, 18 vd 19 cria Th6ng tu s6 l4l20l6tlT-BNNPTNT nhu sau:
* XAy dr5ng K6 ho4ch gi6m sdt dich bQnh tlQng vft thriy sin t3i co s&
Co sd c6 nhu cAu chrmg nh|n an toan dich bQnh dQng vflt thty s6n ph6i xdy dimg vdthqc hipn K6 ho4ch girim srit dich bpnh tlQng vflt thty san (sau ddy ggi chung ld Kt! hoachgirlm s6t) bao g6m:
1. Gi6m s6t chri <lQng
, a) Theo d6i, ghi ch6p th6ng tin vA cdc hopt dQng ki6m so6t trong sdn xuAt thty sangi6ng, nu6i tr6ng thty san bio ddm an todn dich bgnh; c6c biQn phip phdng, ch6ng dichbQnh;
b) Theo d6i, ghi ch6p th6ng tin vd tinh hinh san xu6t, nu6i tr6ng thiy san, dlchbQnh, sri dgng thu6c thri y, san phdm cii tpo, xrl ly m6i trudrng; sri dpng thric dn, biQn ph6pvQ sinh thri y, xu ti dich bOnh;
c) Ldy miu dQng v{t thriy san nu6i, m6u m6i truong, miu ch6t thAi, m5u thric 6n
tuoi siing (ni!u c6) vd miu vit chri trung gian d6 xdt nghiQm x6c dinh mAm bQnh theo quydinh tai phdn "Liy mdu".
2. D6i y\i co sd tl6 dugc chimg nhfln VietGAP, co sd x6y dUng Kti hoach gi6m siittheo quy dinh tai Di6m c Khoan l, c6c Khoan 3,4,5 vir 6 phAn ndy.
]J
54
3. D6i tuqng thuQc diQn gi6m s5t
a) DQng v{t thty sdn ciLrn nhi5m, nghi nhi6m bQnh, c6 d6u hiQu m6c bQnh, micbOnh;
b) DQng v{t thriy sdn rlang duoc nu6i tpi co sd, moi nhflp vO co s&;
c) Thric 6n dtng cho dQng vflt thty sin;
d) M6i trucrng, ch6t thii, y6u t6 trung gian truyAn b6nh;
d) Dich bQnh, mAm bQnh co sd dd nghi chimg nhdn an todn.
4. Eia Di6m girim s6t.i
a) Khu "uc
sin xu6t gi6ng, uong. nu6i dQng vft thuy sin; noi crich ly ki6m dichdQng vflt thriy sgn, noi b6o quan thric an dung cho dQng v4t thty sin; ngudn cung c6p nu6c,ncri thu gom chat thai, nu6c th6i;
b) Khu vr,rc nghi c6 bQnh, khu n:c tru6c ddy c6 dich b6nh, khu wc c6 nguy co x6yra dfch bQnh.
5. Gi6m s6t bi dQne thuc hi-On theo y6u cAu cria Chi cpc Chln nu6i vd Thi y vd khic6 nghi ngd xu6t hi€n bQnh tai co s6.
6. C6c bu6c xAy dpg Kti ho4ch girim s6t
a) X6c dinh Muc ti6u girim s6t ph6t hi6n trlc nh6n g6y bQnh;
b) Rd so6t, kitim tra, b6 sung c6c ngudn lgc cAn thi6t, bao g6m: Dpng cp 15y m6u,,lbio quan, vdn chuyOn vd xri l! mdu; ndng luc cua Phdng.thri nghiQm, trang thi6t bi, h6a
ch6t, dgng cg x6t nghiQq c6c quy trinh xdt nghiQm; hQ thiing ghi chdp th6ng tin, qyan l)r,phdn tich du liQu, kt5t qu6 xdt nghiQm; ngudn nhAn luc vi kinh phi cdn tfri6t A6 trirSn khaigirim srit;
c) NQi dung chi Titit d6 thUc hiOn girim srit; ph6n c6ng hiich nhiQm cria tung don vi,cri nh6n 1i6n quan, thdi gian thqc hiQn trmg nQi dung cria K6 ho4ch;
d) Gii K6 ho4ch girim s6t d6n Chi cpc Chhn nu6i vd Thri y.
* Thr;c hiQn K6 ho4ch gi6m sit t4i co s&
l. Co sd d5ng ky chrmg nhfln co s0 an tod,n dich bQnh chri dQng thltc hiQn K6 hoachgirim srit da gti Chi cuc Chf,n nu6i vd Thri y.
2. Thdi gian thgc hiQn Kii ho4ch girim s6t:
, a; OOi voi co sd tan Oau Oang ky c6p Gi6y chrmg nhQn: fOi tfrieu 02 (hai) nlm tinhdiin thoi Dii5m nQp hd so dE nghi.c6p Gi6y chrmg nhfln. Trong qu6 toinh thUc hiQn Kiiho4ch gi6m sdt, n6u ph6t hiQn c6 mAm bQnh dAng kj chrmg Sin * toan thi cosd ti6p tqcthgc hiQn K€ hoach gi6m s6t thCm it nhet 06 (s6u) thr{ng d6i voi co sd sin xu6t thriy san
gitSng, it nh6t 03 (ba) th6ng d6i v6i co sd nu6i thriy sin thuong ph6m so v6i K6 ho4ch gi6ms6t ban dAu;
b) D6i vdi co sd c6 Gi6y chung nhan h6t hiQu lgc khi xiy ra cec trulng hqp sau:
(- Xiy ra bQnh ho4c ph6t hiQn mAm bQnh t4i vtng, co sd dE tlugc chimg nhdn an
toirn;
- Khdng thgc hiQn gi6m s6t, 6y miu dung, dt s6 luo,ng theo quy dinh:
+Thuc hi6n Kii hopch gi6m srit dich bQnh dOi vOi bQnh .da dr1Oc.c6f Gi6y chung
nh6n an todn, bao g6m ci vi6c thu mdu <Iring, dri s6 lugng vdi tdn sudt t6i thiOu 01 (m6t)
nam/l6n vd grii m6u xdt nghiQm bQnh tai Phdng thri nghiQm dugc chi dinh;
- Kh6ng khic phlrc 16i theo quy dinh:
+ Trudng hqp ph6t hiQn l6i 6nh huong d6n viQc ki6m so6t an totur dich bQnh, Doan
dinh gi6 c6 v6nb6n de nghi co sd, E4i diQn vtng (d6i vdi vtng.an toan dich bQnh dQng vQt
thty san) c6 biQn ph6p vir thdi h4n kh6cphpc. N6u kh6ng khic phuc l6i dung han, Gi6ychung nhfln an todn dich bQnh dQng vft h6t hiQu lpc theo quy tlinh trong truorg hqp kh6ngttric phuc l6i va Chi cuc Chin nu6i vd Thri y thuc hiQn cOng bO danh s6ch virng, co sd c6
Gi6y chung nhan hi5t hieu luc.)
Thi thgc hiQn gi6m s6t hong thoi gian tOi tli6u ld 06 (s6u) th6ng kti tu ngdy GiSychung nhdn h€t hieu luc.
NQi dung gi6m s6t phdi b6o dim dring nhu nQi dung Kii ho4ch girim s6t dd dugc cosd thuc hiQn trudc khi tlugc c6p Gi6y chung nhfn.
3. Khi c6 di6u chinh vii thdi gian, sii luqng miu, tin sudt thu miu so vdi Kti ho4chgi6m srlt de grii Co quan thri y, co sd phii c6 vdn ban brio c6o lf do di6u chinh kdm theoKli ho4ch girim s6t d5 duo. c di6u chinh.
+. f6t thric qud trinh girim srit, co sd t6ng hqp, phan tich s6 Igu, d6nh gi6 k6t qu6,
nhan dinh tinh hinh vd x6y dr,mg biio c6o ktit qud gi6m s6t theo quy dinh nhu tai khoan 4pnan nay.
* L6y miu
1. Nguy6n t6c l6y miu:
a) Phai dga tr6n Muc ti€u girim s6t d6 ph6t hiQn b-€nh, mAm bQnh vn 6p dung phuongph6p 16y mdu x6c sudt;
b) Si5 luqng miu gi6m s6t theo quy dfuh tqi Phu lUc V ban hanh kdm theo;
2. Tdn sudt l6y miu:.^r. , i--,, , .a ,:
a) D6i voi co sd sin x-udt thriy srin gi6ng, l6y m6u it nhat 0l (m6t) th6ng/l6n;
b) D6i vfi co s6 nu6i dQng vflt thriy san thuong phAm, l6y m6u it nh6t 03 (ba)th6ngnan.
3. Co sd.6y miu, b6o quan vd x6t nghiQm ho4c gui m6u d6n Phdng thri nghiQmdugc chi dinh d6 x6t nghi6m theo quy d!nh:
- C6 Phdng thu nghiQm dugc chi dlnh ho4c hqp d6ng v6i Phdng thri nghidm dugcchi dinh dt ndng lUc x6t nghiQm tt6i v6i bQnh md co sd dAng ky chring nhin an toan dichbenh.
4. Liy mdu, b6o quan vd v{n chuy6n miu gi6m s6t: Thlrc hiQn theo QCU\f 01-83:2011/BNNPTNT (ban hanh kdm theo Th6ng tu sO 7\I20[/TI-BNNpTNT ngdy25/1012011cria 86 trudng BQ Ndng nghiQp vi Phrit tri6n ndng th6n).
Vd kdm theo k6t qu6 xdt nghiQm miu, xri ly k6t qu6 x6t nghiQm theo quy dinh nhusau:
. - T.-o*g hqp k6t qua xdt nghiQm bQnh am tinh: Co sd sri dung ktit qu6 ndy d6 dangkf c6p Gi6y chung nh{n co sd an todn dich b€nh sau khi kt5t thtc fti [oactr giam sat;
))
- Trudng hqp kt5t qua x6t nghiQm bpnh duong trnh: Co sd phii tri6n khai c6c biQnph6p phdng, ch6ng dich b6nh theo quy dinh t4i Th6ng tu s6 04120I61TT-BNNPTNT.
B. Ki6m tra vd m6i trudng nu6i: SO OiCm, vi tri, thdi gian l6y miu t4i co sd, lo4imdu, s6 mirytan 16y, chi ti6u ki6m tra vd kdm theo k6t qui xdt nghiQm;
C. NQi dung ghi chdp: OOi vOi co sd sin xudt gi6ng, ghi chdp c5c nQi dung theo quydfuh tai Th6ng tu s6 26/20I3|T.T-BNNPTNT ngiry 251512013 cria BQ truong BQ N6ngnghiQp vd Ph6ttri6n n6ng thdn vC quan ry gi6ng thty san; d6i v6i co sd nu6i tl6ng v{t thriysan thuong.phdm, thUc hiQn ghi chdp c6c n6i dung theo Phu lUc IX ban hinh kdm theoThdng tu sd I4I20I6ITT-BNNPTNT.
5. Tinh tr4ng dich b€nh dQng vft thriy s6n theo quy dinh:
. a) D5i v6i c<y sd 16n dAu ding hy c6p Gi6y chung nhfln: Kh6ng c6 dQng vdt thriy sAr.r
m6c bQnh dtne ky chrmg nhfn an todn trong it nhet 06 (s6u) thdng tru6c thcri di€m nQp h6so d6ng $.
b) D5i voi co sd c6 GiAy chrmg nhan h6t hi6u luc theo quy dinh tai c6c ditim a viDitim d Khoan I Di6u 47 cta Th6ng tu sA rulZOrcfft-BNNPTNT nhu sau:
- Sau 05 (n[m) nim kO tu ngdy c6p;
- Kh6ng khic phsc l6i theo quy dinh:
+ Trudng hqp ph6t hien 16i Anh huong dtin viQc kitim sorit an toan dich bgnh, Doandrinh gir{ c6 vin ban de nghf co s6, Dai diQn rung (d6i vdi virng an todn dich bQnh dQng vfltthty san) c6 biQn phrip vd thdi han khic phr,rc. N6u kh6ng kh6c phgc 16i dung hen, Gi6ychrlng nh{n_an toan dich bQnh dQng v{t h6t hiQu luc theo quy di+ trong trudng hqp kh6ngttric phuc 16i vd Chi cgc ChIn nu6i vd Thi y t[uc hiQn c6ng b6 danh s6ch virng, co sd c6Gi6y chung nhdn tr6t triQu tuc.
Hodc co sd d5ng ky c6p hi Gi6y chung nhfln: Kh6ng c6 dQng v{t thriy san m6c bQnh
dugc chimg nh4n an toan tpi thdi dii5m nQp hd so ding Ly lai.
c) Otii vOi co sd c6 Gi6y chung nhan h6t hiQu lgc theo quy dfnh t4i Di6m b vd Di6mc Khoin 1 Ei6u 47 cria Th6ng tu sd I4120161TT-BNNPTNT nhu sau:
- Xhy ra bQnh ho4c phrit hiQn m6m bQnh tai vung, co sd ctd dugc chring nhin an
toan;
- Kh6ng thUc hiQn gi6rn s6t, l6y mdu dung, dt s5 luqng theo quy dinh tai Diiim a
Khoan 3 Didu 50 cria Thdng tu s6 tqtzorcfrc-BNNPTNT nhu sau:
+ Thuc hign K6 ho4ch girim s6t dich bQnh d6i voi bQnh di dugc.c6p Gi6y chtmg
nhfln an todn, bao gdm cd viQc thu mdu dung, dt s6 luqng voi tdn su6t tOi ttri6u 01 (mQt)
nem/16n vd grli m6u x6t nghiQm bQnh tai Phdng thu nghiQm tlu-o. c chi dinh;
Khdng c6 dQng vit thriy san m6c bQnh dugc chimg nhan ry toan trong it nh6t 06
(s6u) th6ng tZ tu ttri ioi nu6i gif Ogng vflt thty san m6c bgnh cu6i ctrng cria co sd dugc
ti6u hty troac t<6 tu t<tri xu lf xong ttQng v{t thriy sdn mang mAm bQnh.
Vd hoat dQng t{rt y t4i co sd duqc thgc hiQn theo quy dinh cria Lu{t tht v vi ciic
quy dinh t4i Th6ng tu s6 l4l20l6nT-BNNPTNT.
- Trong qu6 trinh ki6m tra:
+ D6i vdi co sd sAn xu6t gi5ng, nu6i trdng thriy sin kh6ng b6o dim y6u cAu vQ sinh
tht y, Dodn danh gi5 lAy miu gti Phdng tht nghiQm duqc chi dinh d€ xdt nghiQm.
56
- T4i thdi di,5m ktit thric viQc ki6m tra, Doin ddnh gi6 lfp bi6n ban theo m6u tAi Phu
luc MIIa hoac Phu lqc VIIIb ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy; th6ng brio k6t qui ki6m tra
cho cht co sd, d6ng thdi b6o c6o k6t qu6 kitim tra cho lanh dao chi cuc ch6n nu6i vd Thri
v'- Trong thoi h+n 05 (nam) ngdy lim viQc kii tu ngdy k6t thric vi0c ki6m tra t4i co sd
hoac k6 hr ngdy nhin k6t qud xet nghiQm b€nh theo quy dinh, Chicuc Chdn nu6i vi Thri y
ciip Giey chimg nhin cho co sd t14t y6u c6u; truong hap kh6ng cAp Gi6y chung nhQn, Coquan thf y phni tri ldi bAng vin ban n€u rd lii do vd hucrng drin co sd khdc phuc c6c n6i
dung chua tt4t y€u cdu.
* Diii v6,i ccr s& kh0ng c6 Gi6y chrimg nhfln VietGAIIP hoic VietGAP ho{c tI6
ki6m tra nhung chua tl4t y6u ciu theo quy tlinh cta Th6ng tu s6 45t20/4nT-BNNPTNT tlugc thrpc hiQn nhu sau:
.- NQi dung ki6m tra theo quy dinh t?i Kho.* I EiAu.30 nhu phAn (* Ddi v6i co sd
c6 Gi6y chtmg nh{n VietGAP hoflc co s& sin xu6t, nu6i triing thriy san dd dugc ki6m tra,
x6p loai A hoic loai B theo quy dinh cria Th6ng tu s6 qsD}|41TT-BNNPTNT) da tlinhbiy d tr6n.
Vd c6 quy dinh t4i Di€u 15 cria Th6ng ttr 14l2\16tf"l- BNNPTNT nhu sau:
1. Co sd san xu6t thiy san giiing phii thuc hiQn voi mQt s6 nQi dung cq th6 nhu sau:
a) Nudc dtrng trong san xu6t thriy san gi6ng phni duoc xri lf bdo d6m kh6ng mangmAm bQnh vd kh6ng anh huong d6n sric kh6e thriy san;
U) Ap dupe biQn ph6p phn hqp d6 bno v€, ng[n ch4n c6c loii ttQng v4t xdm nhflp vdokhu qrc sin xudt, nu6i; d6m b6o kh6ng rd ri nu6c tu noi nu6i, git dQng vflt thty san ra m6itruong b6n ngodi vd nguqc l4i;
. ,ic) Thriy san gi6ng nhqp vdo co sd phdi c6 ngu6n g6c tu urng, co so clugc chimg
nhdn an toan dfch bQnh ho{c c6 k6t qui xdt nghiQm am t nh cta Phdng tht nghiQm dugcchi dinh d6i voi benh md co sd dang thlrc hiQn girim s6t; itugc ki€m dich theo ttring quydinh hign hanh;
d) C6 nQi guy, Quy trinh vQ sinh d6i vcri tirng c6ng doan san xu6t, quan ly, st dungvft tu; quy trinh.xri lj khi dich bQnh x6y ra tai co sd; thgc hiQn v.p sinh, kht trung, ti6u dQc
dUgS cu san xu6t tru6c vd sau khi srt (mg, vQ sinh c6 nhdn d5i vCi nguOi tham gia sinxu6! mua biin, vfln chuy6n, tham quan vd phuong tiQn vdo co sd;
d) Ngudi trgc tii5p tham gia san xu6t thiy san giiSng ph6i c6 ki6n thric vd benh md cosd dang thgc hiQn gi6m s6t, deng ky chung nhfln an toan dfch b€nh;
e) C6 Phdng thri nghiQm dugc chi dinh ho{c hqp ddng voi Phdng thri nghiQm duo. cchi dinh dri nlng luc x6t nghi€m d6i voi benh md co sd d5ng ky chrmgnhqn an toan dichbenh.
2. Co sd nu6i itQng vflt t{liy sin thuong phAm phdi thgc hiQn quy dinh nhu d kho6nI n€u tr6n vd tl6p tng ciic y6u ciu sau:
a) Ngudi tr.uc titip nu6i dQng vflt thty san phni c6 ki6n thric vd bQnh md co sd dangthgc hi6n girim sdt;
b) E6p ung ydu cAu quy dinh tai c6c Di6m a, b, c, d vd e Kho6.n I n6u trOn.
- Trong qu6 trinh kitim tra:, hr' , :. ,: ^. :+ D6i voi co so sdn xurit gidng. nu6i trong thuy sin kh6ng bdo ddm y€u cAu v€ sinh
thri y, Dodn ddnh gi6 6y m6u gui Phdng thri nghiQm duoc chi dinh d6 xdt nghipm.57
+ Tai thdi di€m kiit thric viQc ki6m tra, Doan drinh gi6 lip bi6n ban theo miu t4i phglUc VIIIa ho4c PhU lUc VIIIb ban hinh kdm theo Thdng tu ndy; th6ng b6o k6t quA ki6m tracho cht co sd, ddng thdi b6o c6o ktlt qu6 ki6m tra cholanh dao chi igc chan nu6i vd rhriv.
- Trong thdi han 05 (nam) ngdy lirm viQc k0 tt ngdy kt5t thric viQc ki6m tra t4i co sdhoic_k6 tulSaf nhan kCt qui xdt nghiQm !€nh theo quy dinh, Chi cpc Chin nu6i vd Thri ycAp Gi6y chimg nh6n cho co sd t[4t y6u cdu; truong hap kh6ng cdp Gi6y chimg nhfln, Coquan thf y phii trn ldi bdng vin ban n6u rd ly do vd huorg ddn co sd kh6c ptiuc c6c nQidung chua d4t y6u cdu.
(cdn cn Diiu 27, 28, 29, 30, 31, Th6ng tu s6 14/2016/TT-BNN?TNT ngdy 02/6/2016cda 86 N6ng.ng.ltiQp vd Phdt tridn n6ng th6n, quy dinh vi vitng, co sd an todn dich bQnhdQng vQt. Vt& t& m Cdn ci Diiu 27, 28, 29, j0, jt Th6ng tu 1472016/TT- BNNPTNT).
b) C6ch thri'c thgc hiQn:
- Cht Co sd sAn xu6t thriy san gi6ng, nu6i tr6ng thriy sdn lfp hd so <ting lcj chungnhan an toan dich bQnh nQp 01 (m00 Ui tO ro tr.uc tiiiihoac $n qu; duong bui Aign troacthu di€n tu (email).d6n B0 pha, mQt crla cria Chi cpc Chdn nu6i vi Thri y tinh Ofu I.6t 1s5105 LC *ti H6ng Gdm, TP Bu6n Ma ThuQt, Tinh Dek Ldk, Email:cctvdaklakO9 @gmail.com) vdo t6t c6 c6c ngdy ldm viQc trong tuAn.
(cdn c* Khodn t, D iiu 27, Th6ng tu sii I 4/2 0 1 6/7'T-BNNPIND.
c) Thirnh phAn, s6 luqng h6 so:
-Thdnh phdn hd so:
+ Don dlng lci c5p Gi6y chimg nhfln co sd an toan dich bQnh;
+ 86o c6o didu kiQn co sd an todn dich bQnh dQng vft thty san;
+ 86o c6o k6t qu6 girlm s6t theo quy dfnh;
+ B6n sao ktit qu6 ki6m tra, phdn lopi co sd cdn hi6u lgc (nr5u c6);
+ Bin sao GiSy chung nhin VietGAP cdn hiQu tgc (niiu c6).
(cdn cri Eiiu 27, Th6ng nr s6 14/2016/TT-BNNPTNT).
- 56 luqng hO so: 01 (mQt) bQ hd so.
(cdn ai Diiu 27, Th6ng n s6 |4/2016/TT-BNNPINT).
d) Thoi h4n giii quy6t:
- Trong thoi han 20 (hai muoi) ngdy ldm viQc k6 tu ngdy nhdn hd so.
(Cdn ab Eiiu 28, Diiu 29, Diiu 31, Th6ng tu sii 14/2016/TT-BNNPTNT).
tI) Diii tuqng thgc hiQn tht tBc hhnh chinh: Co sd sdn xu6t thiy san gi5ng, nu6i; ,,
rong muy san.
(Cdn cri tclndn 2, Diiu 3, Th6ng tn s6 |4/2016/TI-BNNPTNT).
e) Ccr quan thgc hiQn thri tBc hirnh chinh:
- Co quan c6 th6m quydn q,ryi5t dinh: Chi cgc Chin nu6i vn Thri y D6k L6k.
- Co quan ho4c ngucri c6 thAm quyiln dugc ty quyAn ho{c phAn cdp thgc hiQn (n6u
c6): kh6ng.^ .l
- Co quan tryc ti6p thgc hiQn TTHC: Chi cuc Chin nu6i vn Thri y Dak LAk'
58
- Co quan phOi hqp: Kh6ng
(Cdn crh khodn 2, Diiu 3, Th1ng ttr s6 142016/TT-BNNPTND.
D f6t qufl thryc hiQn thri tgc hirnh chinh:
- GiSy chimg nhan co sd an toin dich bOnh.
(Cdn cri khodn 2, Dtiu 3, Th6ng tu sti I4/2016/TT-BNNPTNT).
- Thdi hqn cria Gi6y chrmg nhfln: 05 nim.
(Cdn cilr khodn 3, Diiu 31, Thdng u sri 14/2016/TT-BNNPTNT).
g) Le phi, phi:
- LQ phi: kh6ng
- Phi thdm dinh: 300.000 d/lAn
+ Chua bao g6m chi phf xdt nghiQm.
+ Chi phi di lpi do clon vi d6 nghi tham dinh chi tri theo thuc t6, phtr hgp v6i quydinh).
( Cdn c* theo mqrc II, bilu phi, lQ phi trong c6ng tdc thri y tqi Th6ng u s6285/2016/TT-BTC ngdy 14/11/2016 cfia BO Tdi ch{nh Quy dinh mthc thu, cnA aO thu, nQp,
qudn li,ph{, l9 phi trong cdng tdc thily).
h) Miu dcrn, miu td khai hirnh chfnh:
- Ecrn deng ky c6p Gi6y chimg nhfn co s0 an toan dich bQnh (M6u t4i Php luc VIaban hinh kdm theo Thdng fi sO U|Z0I6ITT-BNNPTNT);
- 86o c6o di6u kign co !d an todn dfch bQnh d6ng vflt thty san (MAu t4i Php luc VIIban hanh kdm theo Th6ng w sO rulZ0l6lTT-BNNPTNT);
- MIu gi6m siit theo quy dinh tai PhU lpc V ban hanh kdm theo Th6ng tu s6I4/20I6ITT.BNNPTNT.
-L6y m6u, b6o quan vd v4n chuy6n m5u giim s6t: Thpc hi6n theo QC\rN 0l-83:2011IBNNPTNT (ban hanh kdm theo Th6ng q rO 7I/2011/TT-BNNPTNT ngdy2511012011 cria BQ truong B0 N6ng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n).
- EOi vdi co sd nu6i clQng vflt thriy sin thuong ph6m, thUc hiOn ghi chdp c6c nQidung theo Php lgc IX ban hinh kdm theo Th6ng nr sO l4/20rcnT-BNNPTNT.
Thdng- Laptu sO
bi6n ban theo mdu tai Php lpc MIIa hoflc Php luc VIIIb ban hdnh kdm theoL4I20I6ITT.BNNPTNT.
- Gi6y chimg nh?n co sd an toan dich benh (MIu quy dinh t4i Phg lpc XI ban hdnhkdm theo Thdng fi sd 1412016/TT-BNNPTNT).
i) YGu cflu, tlidu kiQn thr;c hi6n thri tgc hirnh chinh:
- Co sd san xu6t gi6ng thriy san:
+ Ngudi tr.uc titip tham gia san xu6t thty sin gi6ng ph6i c6 ki6n thric vC UOntr md coscr dang thyc hiQn girlm srlt, ding ky chrmg nhAn an tod,n dich bQnh;
(Cdn ai Dtdm d, khodn 1, Dtiu 15, Th6ng ttr s6 I4/2016/TT-BNN?TN|)
+ C6 Phdng thri nghiQm dugc chi dinh ho4c hgp d6ng vdi Phdng thri nghiQm dugcchi dinh dri n[ng lgc x6t nghiQm AOi vOi bQnh md co sd dAng ky ctrung nfran u, toa, di.hbenh"
59
(Cdn crl Dtdm e, khodn t, Diiu. 15, Thdng ta sti 14/2016/TT-BNI,{PTNT)
- Co sd nudi dQng v4t thriy s6n thucrng phAm:
+ Ngudi tr.uc titip nu6i d6ng vat thtiy sin phii c6 ki6n thric vO bQnh mdccr s& dangthyc hiQn gi6m s6t.
(Cdn cil: Di€m a, khodn 2, Diiu 15, Th6ng tu sd I4/2016/TT-BNNPINT)
+ C6 Fhdng tht nghiQm dugc chi dinh hoac hgrp ddng v6i Phdng thri nghiQm duEcchi dinh dri nang lyc x6t nghiQm tt6i vdi bQnh md ccv sd ctang lqy chimg nh6n an toan dichbqnh.
(Cdn crh Ei€m e, khodn I, Diiu 15, Th6ng tu s6 l4/2016/TT-BNNPTNT)
- Co sd dE thUc hiQn chucrng trinh gi6m s6t theo quy dinh, kh6ng c6 dQng vpt thriysan mic bQnh dAng ky chrmg nhfln an todn trong it nh6t 06 thang tru6c thoi tli6m nQp h6 sodang ky.
(Cdn cri khodn 1, Diiu 16, Th,ng tu sii 1q/2016/TT-BNNPTNT)
k) Cln crfr phip lf cfta thfi tgc hirnh chinh:
- ftQng tu s6 I4120L61TT-BNNPTNT ngiy 021612016 cria BQ trucmg BO NNPTNTQuy dinh v0 vtng, ccv s& an toan dich bpnh ctQng vflt.
- Th6ng tu sd 285l20t6lTT-BTC ngiry 14lll/2016 cria BQ Tdi chinh Quy <linh mricthu, ch6 dQ thu, nQp, qufur $ phi, lQ phi trong c6ng t6c tht y.
60
mAu DoN oANc r.fcntrNc NHAN co so AN roAN DICH BpNrr DQNG vAr
(Ban hdnh kDm theo Th6ng u sri I4/2016/TT-BLTNPTNTngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cia B0 truong BQ N6ng nghiQp vd Phdt triAn n6ng th6n)
CQNG rroA xA sQr cHU NGHIA vrET NAMDQc t$p - Tq do - H4nh phric
.,ngAy thdng ndm
DOI{ OANC rcf'CHTNG NI .{AN CO SO AN TOAN DICH BE,NH EQNG VAT
Kfnh grii: Chi cgc ChIn nu6i vd thti y Oat I.at
1. TGn co s&
Dia chi:Diqn thoai Fax Email2. TGn chri coDia chi thuong truDiQn tho4i: .. Fax: .Email
3. DIng lry chti,ng nh$n: LAn dAu
cdpcdp
laiool
Ly do khric:(6hi cq th| ry do diit vdt trudng hqp C(ip doi
. ..)4.Lo4i hinh ho4t tlQng: San xu6t gii5ng
tr Noi aia I f xuOi thuong phAm I tam canh5. Thi trudmg tiOu thB: xu6t khAu C6 nQi dfa, xuAt khAu6, Co s0 dlng lcy chri'ng nhfn an toin d6i vcri b6nh ....... tr6n dditugng7. H6
DAnh gia,laiBd sung
so ding t<y g6m: (Liet kC thdnh phdn h6 so theo quy dinh).Nguli lirm tlcrn
(cy tAn, d6ng diiul at(.) Ghi rd hg ftn, ddng diiu @atva co sd c6 sti dang driu)
61
FHV LVC vso LUqNc mAu cAN pnAI lAv oB pnAr HIEN BENE{,
rAc unAx cAv BENH rn0v sAx(Ban hdnh kDm theo Thdng tu sd 14/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 ctia B0
truong B9 N6ng nghigp vd Phdt tri6n ndng th6n)
56 luqng m6u dugc tinh dya theo quy trinh vi c6ng thric sau:
1. L6y rniu ngiu nhiOn dcrn giin O hai giai do4n, gdm:
- Giai doan 1 :Lgachqn s6 lugng ao cAn phai 16y m6u (vi du tai Bing 1).
- Giai do4n2:Tai m6i ao dugc lya chgn tpi giai doan 1, lga chgn sO tuqng c6 thO dQng vfltcan t6y miu (vi dp tpi Bing2).
2. C6ng thric tinh t6 lugng miu:
n=(,-";),[*-D-1)"-[,.' * ,J^['' z )
Trong d6:
- n: Ld sO ao (nriu tinh sti luqrrg ao), s5 c6thA (n6u tinh sti luqt g c6 th6 dQng vflt) can t6ymau.
- cr: Mric d0 tin cay: I - p (p la d0 tin c1y 95%);
- N: Li tdng s6 ao (ntiu tinh s6 lugng ao), tdng sii c5 thC (n6u tinh sO lugng c5 th6 dQng
vao.
- D: Ld sO ao, sd c6 thO dQng vflt c6 thC bi bQnh. D : Se x P x N
Trong d6:
+ S: D0 nh4y cria phuong ph6p x6t nghiQm.
+ P: Mric d0 luu hanh benh, t6c nhdn gay bQnh.
rixn so LtIgNG Ao,
eANc r
st cAN pHAr lAv vrAu BB pnAr HrEN BENH, TAcNHAN CAY
Sd ao, bG phei 6y miu dqa tr6n fi I0 (%) Iuu hinh ufc tinh g c6p tIO ao
P=L0o/o P=l5o/, P=20o/oP=8o/o P=9o/oP=2o/o P=3o/o P=4o/o P=5o/o P=6 %*l'T6ngso
8or
b6
P=lo/o
111 11l1 1 1 11
2222l2 2 2
aJaJ J JJ"lrlaJ
aJ J
444d4 4 4
5 55sl5 5 5 5 55
6 66,l6 66
677,l7 7 7
788sl8 8 862
il il1l
2l ,)2lzl zl zl
3l31 31 3l
41 4l4l41 41 4l
sl 5l sl
6l6l61 61 6l
,l ,l,l.,1 ,l ,l
8l ,l8l-l rl -l
9 9 7
10 10 7
11 11 8
12 11 8
13 t3 13 13 13 12 l2 12 10 8
t4 14 14 l4 14 14 t4 IJ i3 13 t2 10 9
15 t4 9
16 t4 9
l7 17 15 9
18 18 18 18 18 17 17 16 t6 9
t9 19 t9 t9 \9 18 18 t7 16 10
20 20 20 20 20 t9 18 t7 1'7 10
2t 21 2T 2l 20 20 19 18 t'7 10
22 22 22 22 2t 2l 20 19 18 i0
23 18 10
24 24 24 24 Z3 22 2T 20 19 i0
25 19 10
26 26 26 26 25 23 22 2l 19 18 t7 13 10
27 27 27 26 25 24 22 21 20 t9 18 13 11
28 28 28 2'7 26 25 .!-.) 22 20 11
29 29 29 28 27 25 24 22 21 11
30 30 30 29 27 26 24 22 21 11
31 31 31 30 28 26 23 21 11
32 32 5: 31 29 27 25 23 22 11
33 J.' 33 31 29 27 25 n ,,1 22 11
34 )+ 34 32 30 28 26 24 22 11
35 35 35 33 31 la 26 1/ 22 21 19 t4 11
36 36 36 34 3l 29 27 25 23 2t 20 t4 11
37 37 36 34 J/ 29 27 25 23 21 )n t4 11
38 38 37 35 32 30 27 25 li 21 20 15 1i
39 39 38 36 33 30 28 25 L) 22 20 15 11
40 40 39 37 34 31 28 26 24 22 20 15 11
1t 41 40 37 34 3t 28 26 24 22 20 15 11
^n 4l 38 35 31 29 26 -!-+ 22 2l 15 11
43 43 42 39 35 )z 29 26 -:+ 22 21 15 12
63
,l ,l ,l ,l ,l ,l ,l lrl ,l *l
t ,ol ,ol ,d rol rol ,ol ,ol ,ol ,ol *l
,,1 ,,1 ,,1 ,,1 trl ,,1 rrl I rol rol sl
I tr) ,r) ,r) d nl ol pl I ,,1 ,,1 ,l
I ,rl ,rl trl
,rl ,rl ,j ,tl ,tl ,tl rul ,rl ,rl r rl
I td rul ,ul 161 t6l r 5l , tl i tol r:l r rl
,rl ul ,rl nl tol ,ul I tol rql r rl
rsl rql r rl
rsl rsl olrol rsl nl,ol ,ol ,r)
,rl ,ol pl
,tl ztl ztl zd ztl zol rsl nl rol rjrsl i, r:l
,tl ,tl ,tl 241 nl 2tl 2ol rsl nl r:l
,sl ,rl rrl
rsl ral r+l
zol ,*l ,ol
,.d rsl r+l
zd, ,d rul
zol rsl r+l
ztl rsl r+l
44 44 43 39 36 3Z 29 27 241 nl 2T lsl t2
45 45 43 40 36 55 30 27 ,tl ,rl 2t lsl t2
46 46 44 4L 37 JJ 30 27 zsl ,zl 2t lsl I2
47 47 45 41 37 )) 30 2'.1 ,tl ,tl 2T ,tl l2
48 48 46 42 38 34 30 28 2sl nl 2t lsl t2
49 49 47 42 38 34 31 28 ,.tl ,rl 22 lsl t2
50 50 48 43 38 34 31 28 261 nl 22 lsl t2
51 51 48 44 39 35 31 28 ,ul ,ol 22 ,tl t2
52 52 49 44 39 35 31 28 261 241 22 lsl t2
53 53 50 45 40 35 5l 29 ,ul ,ol 22 ,ul L2
54 54 51 45 40 36 32 29 261 z4l 22 161 t2
55 55 51 46 40 36 32 29 ,al ,ol 22 ,ul t2
56 56 52 46 4t 36 32 29 261 241 22 r6l t2
57 57 53 47 4l 36 JJ 29 ,rl ,ol 22 161 L2
58 58 54 47 42 37 JJ 29 ,rl ,ol 22 161 t2
59 59 54 48 42 37 aaJJ 30 ,rl ,tl 23 ,ul t2
60 60 55 48 42 37 aaJJ 30 ,rl 2sl 23 161 l2
6l 61 56 49 43 38 55 30 ,rl ,tl z) ,ul t2
62 62 56 49 43 38 34 30 ,rl ,tl 23 ,ul t2
63 63 57 50 43 38 34 30 z7l 2sl 23 161 t2
64 64 58 50 44 38 34 30 ,rl ztl rul L2
65 65 58 51 44 38 34 30 ,rl ,tl 23 ,ul t2
66 65 59 51 44 39 34 3t 281 2sl 161 t2
67 66 60 52 45 39 34 a1JI zsl 2sl 23 161 T2
68 67 60 52 45 39 35 31 zsl 2sl 23 161 t2
69 68 6t 52 45 39 35 31 ,rl 2sl z) rol t2
70 69 62 53 45 40 35 31 23 161 t2
7I 70 62 53 46 40 35 31 281 261 23 rul t2
72 7l 63 54 46 40 35 31 ,*l ,ul r6l t2
t5 72 63 54 46 40 3s 31 281 261 24 ,ol t2
74 t) 64 54 46 40 35 32 ,rl ,al 24 161 t2
75 74 65 55 47 4T 36 32 ,*l 26l 24 r6l t2
76 75 65 55 47 4l 36 32 zsl 26l 24 ,ul L2
77 76 66 55 i11l 4t 36 zsl 26l 24 ,ul t2
78 76 66 56 47 4t 36 2sl zal 24 ,ul T2
I64
48 4l 36 32 2sl 24 t2
80 78 67 57 48 4l 36 32 29 26 't/ t2
81 79 68 57 48 42 36 32 2g 26 24 12
82 80 69 57 48 42 37 32 2g 26 24 12
83 81 69 58 49 42 37 32 2g 26 12
o.t 58 49 42 37 33 2el 26 1,1 12
85 83 10 58 49 A' 37 33 2sl 26 24 12
86 83 7l 59 49 42 37 33 2sl 27 24 12
87 84 7l 59 50 A1 3t JJ 2sl 27.\A t2
85 72 59 50 43 5t 33 ,ql--l 27 24 t2
89 86 72 59 50 43 37 33 301 27 24 12
90 87 '73 60 50 43 37 33 301 2'7 24 12
91 88 '73 60 50 43 37 33 301 2'7 24 13
92 88 74 60 50 43 38 33 301 27 24 13
93 89 74 61 51 +3 38 JJ 301 27 24 13
94 90 75 61 51 +5 38 33 301 27 25 IJ
95 9t 75 6l 51 44 38 33 301 27 25 13
96 92 75 61 51 AA 38 -)+ 301 27 25 17 13
97 93 76 62 51 44 38 34 30] 27 25 t7 IJ
98 93 76 A) 52 44 38 34 301 27 25 13
99 94 77 62 52 44 38 34 30] 27 25 13
100 95 77 63 52 44 38 34 301 27 25 t7 13
BANG 2
TINH so LUqNG THIrY sAN cAx psfi rAy MAU DII PHAT HIEN BENH,NHTAC NIIAN GAYB
Sii cd th6 thriy sin phni 6y miu dga tr6n ff lQ (%) luu hinh uric tinh & c6p tIQ
c6 th6
P=1th
P=2o/, .h
P=3 P=4v,
P=5o//o
P=6o/,
MAt d0(c6 th6thty
sfln/m2
)
P=7Y. ,
P=9v,
P=10v,
P=15%
P=20,
1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 I 1
2 2 22 2 2 2 2 2 2 2 2
3 J 3 J 3 3 J J J J J 3 3
4 4 4 44 4 4 4 4 1 4 4 4
) 5 5 5 5 ) ) ) 5 5 ) 5
65
79 an 671 561 i6
161
161
nlr7l
8, ?0] nl171
I trlnl
88 nl171
nlr7l
r7l
nlnlnl
nlnl
P=8
2
5
6 5
7 6
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8,]
10 7
11 11 11 l1 11 11 11 11 11 10 10 9 8
t2 8
13 13 13 13 13 13 l3 13 t2 t2 T2 10 8
t4 9
15 9
16 9
t7 t7 9
18 9
t9 10
20 10
2l 10
22 10
23 10
24 22 2t 20 t9 18 t7 13 10
25 19 18 17 t3 10
26 10
27 24 22 2l 20 t9 18 13 11
28 28 28 27 26 25 23 22 20 r9 18 13 11
29 29 29 28 27 25 24 22 27 19 18 14 11
30 30 30 29 27 26 24 22 2T 20 18 t4 11
31 31 31 30 28 26 24 23 2l 20 t9 T4 11
32 11
aaJJ 29 27 25 24 22 20 l9 11
34 11
35 35 35 JJ 11
36 29 1l
37 37 36 34 32 29 27 25 23 21 20 t4 11
38 38 3'.l 35 32 30 27 25 23 21 20 15 11
39 39 38 36aaJJ 30 28 25 ./.3 22 20 15 11
40 40 39 37 34 31 28 26 1A./.+ 22 20 15 11
66
61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 6l
,l ',1 ,l ,l ',1 ,l ,l ,l ,l ,l ,l
rol rol rol rol rol rol 101 r0l rol 101 tl
,rl ,rl trl ,rl ,rl nl nl I 11 111 1il ,l
,ol ,ol ,ol ,ol 141 141 131 131 r3l nl rol
,rl rsl rsl rsl ,sl rsl r+l r+l rd rd 1 rl
,ul ,ul ,ul ,ul ,ul ,tl rsl rul ,+l rsl rrl
nl ,rl ,rl ,rl rul ,ul ,tl ul tol rll
, *l r *l , rl , rl ,rl ,rl 16l 161 lsl r4l nl
,rl trl ,sl ,rl ,*l ,*l nl 161 rsl lsl Dl
,ol ,ol ,ol ,ol trl ,*l nl nl rol rsl nl
,tl ,rl ,rl 2ol 2ol lel ,rl ,rl ,ul ,ul nl
zzl zzl ,rl ,rl ,rl ,ol ,rl 1sl nl 161 nl
,rl ,rl ,rl zrl ,rl ,ol ,rl 181 nl rol r:l
,ol ,ol z4l nl;4 ,tl ,tl ,ol ,rl ztl zol
,ul ,.ul ,ul ,tl nl 221 ,tl ,rl , *l r7l r3l
,rl ,rl ,ul 2sl
Trrl ,rl ,rl z7l 2sl ,rl ,rl ,ol ,rl r4l
,rl ,J r,l r+l
I ,ul ,ol ,rl ,rl trl 141
,,1 ,rl ,el 241 z2l ztl ,sl 141
,ul ,ul ,ol ,,1 271 ,tl ,tl ,rl 2ol 141
I
40 1i
4l 38 35 31 29 26 24 22 2t 15 11
43 42 39 35 J1, 29 26 24 22 2t 15 t2
44 44 43 39 36 32 29 27 24 z.) 2t 15 12
45 +J 40 36 JJ 30 27 25 ZJ 2I 15 t2
46 46 ,1 A 4t 37 33 30 27 25 23 21 15 t2
47 47 45 12
48 48 46 12
49 49 A1 38 34 31 2 25 23 22 15 t2
48 43 38 34 31 2 26 23 22 15 t2
51 48 44 39 35 31 28 2 24 l1- 15 12
52 49 t2
53 50 t2
54 51 45 LN 36 32 29 26 24 22 16 t2
55 51 46 40 36 32 29 26 24 22 16 12
56 52 46 4I 36 32 29 26 1A 22 16 l2
57 53 47 41 36 JJ 29 27 24 22 t6 t2
58 54 47 5t JJ 29 27 .\n22 16 12
59 54 48 42 37 33 30 27 25 23 t6 12
60 )) 48 n1 it JJ 30 27 25 23 16 12
61 56 49 43 38 33 30 27 25 23 16 t2
56 23 t6 12
63 63 57
64 58
65 65 58
66 65 59
ot 66 60 52 45 39 34 31 28 25 l3 16 t2
68 60
69 68 61
70 53 45 40 35 3t 28 25 l3 t6 t2
7l 62
72 7l 63
73
74 73 61 24 1 1 2
75
4t 4il I s?l vl srl zsl zal zql zrl zol 15
orl
orl
osl
I o,l i :d 3ol d 251 Bl ,rl ,rlod ,*l 341 ,ol ,rl ,tl ,rl ,rl ,rl
50 sol
srl
szl qql :sl :sl 3 rl zsl 261 241 221 , rl
,rl 1 +sl 4ol ,rl 321 ,rl ,ul ,ol ,rl ,ul
rol
trlsol
sd
ssl
ssl
ool
o,l
62 url I orl $l ,*l 341 ,ol ,rl ,tl5ol $l ,rl 341 ,ol ,rl 2sl nl ,ul n
eol ,d o4 ,rl 341 ,ol ,rl ,tl ,rl ,ul nrrl ool ,rl 341 ,ol ,rl 251 nl ,ol nsil 441 ,rl 341 ,,1 ,rl 2sl nl ,ul D
atl szl +sl ,rl rsl 3rl 2Bl 2sl Bl ,ul ntr) qsl lrl 3sl 3rl ,rl ,tl ,tl ,ul D
osl 62
zol ,rl qal ool ,rl :,1 ,tl ,ul ,rl ,ul ntol oul ool ,rl 3rl 2sl 261 nl ,ul t2
,r) 63 s4l 461 4ol ,rl ,,1 ,rl 261 z4l ,ul ntql oal *l ,rl 321 ,rl d
,ol 65 ,ul 12rrl orl qll 361 3zl 281 ,ul ,ol
67
76 75 65 55 47 4L 361 32 2el 261 z4l 16l 12
77 76 66 55 47 4t 361 32 2el 261 241 ,ul t2
78 76 66 s6 47 4l ,ui 32 zsl 26l z4l 16l l2
79 77 67 56 48 4t ,ul 32 ,rl ,ul 241 , ul l2
80 78 67 57 48 41 361 32 zsl 26l z4l r 6l t2
81 79 68 57 48 42 361 32 ,rl 261 241 ,ul t2
82 80 69 57 48 42 aJ ,l 32 ,gl ,al z4l trl t2
83 81 69 58 49 42 371 32 2sl 261 241 nl l2
84 82 70 58 49 42 371 53 zsl 261 z4l nl t2
85 83 70 58 49 42 371 JJ 2el 26l z4l nl L2
86 83 7l 59 49 42 ,rl 33 ,rl ,rl 241 ,rl t2
87 84 7t s9 50 42 371aaJJ 2sl 271 241 nl 12
88 85 72 s9 50 43 371 JJ zsl 271 z4l nl T2
89 86 72 59 50 43 371 55 ,ol ,rl ,ol ,rl L2
90 87 73 60 50 43 ,rl JJ ,ol ,rl ,ol ,rl 12
9l 88 73 60 50 43 ,rl JJ :ol 271 z4l nl 13
92 88 74 60 50 43 381 JJ 3ol z7l z4l nl 13
93 89 74 6t 51 43 ,tl 55 ,ol ,rl 241 nl 13
94 90 75 61 51 43 381aaJJ ,ol ,rl ,tl trl 13
95 9T 75 61 51 44 ,*l 55 ,ol ,rl 2sl nl 13
96 92 75 6T 51 44 381 34 301 271 2sl nl i3
97 93 76 62 51 44 381 34 3ol 271 zsl nl 13
98 93 76 62 52 44 381 34 3ol 271 2sl nl 13
99 94 77 62 52 44 ssl 34 3ol 271 zsl 171 13
r00 3sl 34 301 271 2sl 171 13
68
,rl ,rl url szl 441
PHU LUC VIIrTAU gAO CAO PMU KIEN CO SO AN TOAN DiCH BE. NH DSNG VAT THUY SAN(Bon hdnh kim theo Th6ng u sd 14/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cila BQ
truong BQ N6ng nghisp vd Phdt ffiAn ndng thdn)
CQNG HOA XA UQT CHU NGHIA VIET NAMDQc lfp - Tg do - H4nh phric
,.r..!..!., ngay...... thdng ...... ndm
BAO CAo DIEU KIEN
CO SO AN TOAN DICH BENH EONG VAT THUY SAN
Kinh gii: .......1. Vi tri co sO:
- Cdc khu v.uc xung quanh.
- HQ thting bao quanh co s&: C6 ! Kh6ng !; ngdn c6ch vdi co sd xung quanh bing
- Ngudn nudc: Nggt ! MAn tr
- Vi tri giao th6ng:. .. ...
- HQ th6ng diQn: .
2. Didu kiQn co s& sin xu6t
2.1" Dien tich co so (ghi chi Ti6t ttrng hpng Muc): "
2.2.Ei}ukiQn co sd h4 tAng
2.2.1. So dO bti tri mat bang @6n vE kdm theo)
HQ th6ng b€ trong khu v.uc c6 m6i che:
2.2.2. HQ th6ng ao vd c6p thorit nu6c
- HQ th6ng ao bti
- HQ th6ng c5p tho6t nudc
- Khu v.uc xri ly
2.3.Trangthi6t biphuc v.u san xu6t
2.4.ThVctr4ng san xu6t
2.4.1. ThUc hiQn vQ sinh ti6u dQc khri trung aOi vOi
c6! Kh6ng !
c6!c6n
c6!
Khdng tr
Kh6ng n
Kh6ng n
- HQ th6ng ao, b6: Kh6ng !- fhi6t bi, dpng cp: Kh6ng !- Ngu6n nudc: Khdng n
- Xt ly thriy sin ch6t: Kh6ng !- V0 sinh c6 nhdn: Kh6ng !2.4.2. BiQn ph6p phdng bQnh
- Xt ly khi c6i tao ao, b6:
C6 ! Lo4i h6a ch6t:.
C6 ! Lo4i h6a ch6t:.
C6 ! Lo4i h6a ch6t:.
C6 ! Lopi h6a ch6t:.
c6!
Kh6ng ! C6 n69
LoBi h6a chAt: ..........;..............
- Thay nu6c dinh 1c!: Kh6ng n C6 D
- Dinh dudng: Kh6ng ! C6 ! N6u c6, ghi rO
Lo4i gi:,.4- ve smlr aolDe:
Loai h6a ch6t
2.4.3.Tinh hinh sri dung c6c 1o4i h6a chAt, kh6ng sinh:
- Khang sinh Kh6ng n C6 ! N6u c6, ghi rd
Lopi gi:
- Diet khudn dinh ky Kh6ng ! C6 ! N6u c6, ghi 16
Lopi h6a ch6t:
- B5n vi sinh dinh ki' Kh6ng ! C6 n N6u c6, ghi 16
Lopi gi:
2.5. HO so ghi ch6p
2.5.1. Ghi ch6p theo d6i s6 luqng thriy san bt5 mq nh4p, xu6t
Ghi ch6p theo d6i sO lugng thriy san gi6ng xu6t
Ghi chdp qu6 trinh nu6i, ch[m s6c thriy sAn
2.5.2. Ghi ch6p tinh hinh dich bqnh tpi ccr sd: Kh6ng ! C6 n Ly do:
C6 x6t nghiQm bQnh tru6c khi cho thriy san sinh san kh6ng?....
N6u c6 x6t nghiQm bQnh gi?... ..........Don vi x6t
N6u ph6t hiQn c5 t6c nhdn gdy bQnh, xt lf nhu th6 ndo?.........
Chfr co s0(ry tAn, d6ng diir) (.)
(*) Ghi rd hg ftn, d6ng ddu ldiii vdi co s0 c6 su dang driu)
Khdng ! C6 n N6u c6, ghi rd
74.
,o, u,t r,n lHu'rnf-X'i1*t cIA co sosANxuAr rrruv sAN cr6Nc AN ToAN DICHBENH
(Ban hdnh kDm theo Th1ng tu sd 14/2016/TT-BI'INPINT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cia 86tru&ng BQ N6ng nghiQp rd Phdt fidn n6ng th6n)
(Ton co qu_anki6m tra) CQNG nd,c. xA HO. I cHU NGHIA vIFT
DQc l$p - Tg do - H4nh phric
nCay . thdng.... ndm...
nffix nAN
KrtM TRA, DANH Gl( co sd sAN xuAr rn0v sAN cr6xc AN ToAN DICHBENII
I. TH6NG TIN CHUNG1. Ngny ki6m tra:2. TGn co sO ki6m tra- Dia chi
- Tdn vd s6 gi6y dang ky kinh doanh/gi6y ph6p dAu tu/ quytit dinh thdnh lflp: .
Ngdy cdp:- Nguoi d4i diQn cta co sd: Chric ru:- Md s6 co sd (n6u c6): .................3. Dia Ei6m ki6m tra:
II. NH6M CHi TITU DANH GIA
STT NQi dung cin il6nh gi6
KGt qui ki6m tra, phAn lo4i-.i
.-. , ,1.uren grat cac lor,hirnh tlQng virthdi gian khlc
phucD?t
Mri"c l5i
Nhp N{ng Nghi6mtreng
I Nh6m c6c ti6u chi vd aia Oi6m vir tling lrf sin xu6t, kinh doanh
IDia Di6m cria co sd s6n xu6t thtysan giiing, dang W san xu6t, kinhdoanh
I] tl
II Nh6m c6c tiOu chi v6 ghi ch6p, hti sn cho tAns 16 sin xu6t
2 Ghi ch6p vA srl dgng thty san tl I] I]71
Email:
5. D6i tuqlg sin xuAt:
- Dia chi:- DiQn thopi: ...........Fax: ....... Email:4. Thirnh phin Eoin ki6m tra: Chric ru:
gi6ng b6 mg, qu6 trinh sinh s6nglong
3
Ghi chdp vd c6c lin thu mdu xdtnghiQm bQnh dinh ky, dQt xu6t,.iKet qua xet ngnrem
tl tl tl tl
4
iQn ph6p da xi ly khi xiy rach bQnh, k€t qud xt ly, x6c nhqn
c0 uan th6m enI] tl tl tl
5
gudn g6c, xuAt xri, k6t qun ki6mch, xdt nghiQm bQnh theo quy tl tl tl
III Nh6m c6c ti6u chi vd ngu<ri trqc tiilp tham gia sin xudt, co sO h4 ting vir trangthi6t bi
6 Irinh d0 nhdn vi6n ki thuAt II tl7
Khu c6ch ly theo d6i sric kh6egi6ng thui san m6i nhdp v0 tl tl
8
HQ th6ng xu iy nudc c6p nhu ao
chria, ao llng,.hQ th6ng lgc nu6cvd hQ th6ng bC de, bC uong nu6i6u trtng vd nu6i thric 6n kdmphiiiu kt5t qud kitim tra luu hinhbQnh trone m6i trudng nu6c.
tl il tl
o
BiQn ph6p ngdn chdn c6c loiudQng v{t x6m nhflp, kh6ng rd rinu6c tu noi nu6i gi[ ra ngodi vd
Ergugc lar
tl tl
HQ th6ng xri ly nu6c thii tl it II
11
Kho nguy6n vft tu, dpng cp vdtrang thi6t bi p.huc W san xu6t,kinh doanh gi6ng thuj'san
tl tl tl
IV Nh6m cic tiOu chi vG cn6t luqng nguiin nuric cdp vi nufcthei
t2i
Chdt lugng nu6c ngu6n nu6c cdp tl I] n13 ChAt lugng nudc thii I I] I]v Nh6m cdc ti6u chi vd Iao tlQng vir v€ sinh, khrfr trtngt4 Irang bi b6o hQ iao dQng |.l |.l
15 Khu vQ sinh cho c6ng nhdn tl II
16Ihu gom xu ly r6c thdi vd vP sinhco sd sALn xudt tl
l7C6c nQi quy, quy trinh vQ sinh, xrilf dfch b6nh, quy dinh khttrung...
I] tl tl
72
tl
10
tl
-i I .. ..^
I ong so cnt tteu t1 11 15 4
S5 chi ti6u tl6nh gi6 thr;c t6
56 chi tiOu kh6ng tlgt
rrr. DANH cr.L xrEN Tr{r/c vE NHAN BIEr, xL L.f DICH BPNH
ry. LAy uAu 1n5u c6) vA clri Etr{H cHi TItu pnAN ricu (kdm theo Bien binlay mau)
1. Th6ng tin vd miu 6y (loai mdu, sti luqng m6u; tinh tr4ng bao g6i, bdo quan m6u,..)
2. Chi tlinh chi ti6u phAn tich:
v. V KIEN cI,q. OOAN KIEM TRA
1. Nhin x6t cria dohn ki6m tra:
2. Ei xudt xiip lo4i ccr s&
vr. vKrEN cirA DAr DIEN CO SO
EAI DrDN CO SODTIqC KrtM TRA(lcj, ghi rd he tAn, d6ng diiu)
TRI/ONG DOAN KIEM TRA(K!, ghi rd hq ftn)
*Hurim din x6 lo theo nh6m chi ti0u dinh
Ho{c d4t y€u cAu khi: mrlc t6i Nhg: S30%, Nang < 10% t6ng s6 chi ti€u d6nh gi6 thgc tt)vd kh6ng c6 l6i nghi€m trgng.
K6t qun d6nh gi6Dat Nhe Nane Nghi6m trons
Dat >9 36 <2 0
Kh6ng d4t 1
Kh6ng dat >2 0
73
Mric l5i
PEiqr Lvc vrr[EuAu stEN BAN zupu rRA, BANH ctA co so xuOr rHUy sAN Tur-Iolsc puApi
AN ToAN DICH BEl.tH(Ban ltdnh kdm theo Thdng tu s6 14/2A16/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 ct)a B0
trudng BQ N6ng nghiQp vd Phdt *iAn ndng th6n)
(r6n Co-_qu-a-n rhfi y) CQNG HoA * T..ffirr0
xcnia vrpr
DQc [$p - Tq do - Hqnh phnic
ngdy ...thdng ... ndm
BIEN BAN
KTEM TRA, EANH CTA CO SO NUOI TRONG THUY SAN TI{TIONG PHAM ANTOAN DICH BENH
I. THONG TIN CHUNG1. Ngiry ki6m tra:2. TGn co s& ki6m- Dfa chi
tra
- DiEn thoai .Fax: Email:. r .t- TOn vd s6 gidy dlng ky kinh doanh/gidy ph6p d6u tui quy6t clinh thdnh lfp: .
Tdn co quan c6p: .. . . . ...Ngny cAp- Ngudi dai diQn ctra co s6: .. Chric w:- Ma s6 co sd (ntiu c6):3. Dia Di6m ki6m ffa:- Dia chi- Di0n tho4i:4. Thirnh phAn Doin ki6m tra:
..Fax: Email:Chric vg:
5. D6i tugng nu6i: ............; diQn tich nu6i: ................; Hinh thric nu6i:
rr. NH6M cni rrtu oAxu craPhAn 1. Bi0u mfru ki0m tra ctr s0 nudi th san
K6t qufr ki6m tra tl6nh ei6
Mri'c I5iTT NQi dung cAn tLlnh gi6
E+tNhe Nlng Nghi6m
trgng
Di6n giii cdcl5i, hhnh
tlQng vi thcrigian khlc
phuc
I Nh6m cic ti6u chi vd hd so quf,n $ cria ccr s& nu6i
IGhi nhat ky nu6i; Luu gifr c6c chimgtu li0n quan tl tl
2
Ghi chdp vd c6c lAn thu m6u x6tnghiQm benh dinh ki,, dQt xuAt, ki5t quixdt nehi€m.
tl tl tl
74
{
3
BiQn ph6p da x1r li khi xdy ra dichbenh, ki5t qu6 xt ly, xiic nhin cria coquan th6m quy6n.
tl I] tl
II Nh6m c6c ti6u chi v6 dp oi6m, co s& h4 ting vir c6ng trinh phgtro
4Dia Ei6m cria co sd nu6i, biQn ph6p
ngin chan dQng vdt ra vdo co sd tl tl
5O5l vOi ao nu6i, ngdn ch4n rd ri nudctu noi nu6i ra mdi kulng vd nguoc lai tl tI tl
6HQ th6ng xri ly nu6c c6p, k6t qud kirimtra luu hdnh bQnh trong m6i truongnudc
tl t1
7 H0 th6ng c6p vd tho6t nu6c tl I.l
8 Khu xir $ btn th6i [] tl9
Khu xri ly r6c th6i vd d$ng v{t thriy san
ch0t tl tl I]
10 Kho chrla tl tl tll1 Quy dtnh v6 nhd vQ shh I il tIu Nh6m cic tiOu chi vG miy m6c, dgng cg chuy6n dirng
t2Thi6t bi dtng hong nu6i trdng thriysan: M6y spc khi, qu4t nu6c, bomnudc
tl tl
IJ
Dung cU (vqt vot ben, thuydn, thaunhpa, x6 nhga) chuy€n ding trong quri
trinh san xu6t (chi 6p dgng voi co sdnudi t6m)
tl tl
ry Nh6m c6c ti6u chi vG cdng tic quin If ho4t ilQng nu6i t4i co s&
t4 C6i tao ao I] II
15Sri dung con gi5ng: ktit qui ki6m (ch,x6t nghiOm bQnh theo quy dinh tl tl tl
16Sri dgng thric nn vd ch6t b6 sung thricen tl tl tl
17 Sti dung thu6c thri y thiy san tl tl tl tl
18
u inh hocan trucrn o I] tl
t9hdng tht nghiQm dugc chi dinh (ho4c
d6n v6i P tl I]
20 Cdng t6c quan lf ao nu6i tl II II21 Quy dinh vd Uao hq lao dQng I1 t.l n
tl
75.
hooe rii chi tiOu 9 z0I
156 chi ti6u tl6nh ei6 thrc t6
lsi5 chi ti6u kh6ng .IatIII. D GIA NT NHANB T L DICH BENH
ry. L4Y MAU (ri5u c6) vA cEIt Dr-NH cni T[6u PHAN TfcH @im theo BiEn b,rtn
ldy mda)1. Th6ng tin v6 miu l6y (lo4i miu; s6 luqng miu; tinh tr4ng bao g6i, bio quinmau...,):
2. Chi tlinh chi tiOu phin tich:
V. Y KIEN CUA DOAN KIEM TRA1. Nh$n x6t cfta tlodn ki6m tra:
vr. .i KrEN ctA DA.r DrpN co sO
......, ngdy thdng ndm ......, ngey th6ng nim .....
TRI/6NG EoAN KIEM TRA(Ki,, ghi rd he ftn)
D,A,I DIEN CO SdDIIOC KIEM TRA$i,ftn, ghi rd he ftn, d6ng ddu-nAu c6)
*Hurin d5n x6 loai theo nh6m chi ti6u tl6nh
Ho4c d4t y6u cAu khi: mric l5i Nhg: S30 , N?ng < l0% t6ngs6 chi ti6u drffi giri thlrc t6 vd
khdng c6 l5i nghiCm trgng.
Mric I5i
Nghi0m trongDat Nhe Ning
K€t qui tl6nh gi6
a2 0Eat >12 s71kh6ng d4t
0>2kh6ng dat
76
2. DE xu6t x6p loai co s&:
PHU LUC IxuAum4rrYaoNuOI
(Ban hdnh kdm theo Th6ng nr s6 14/2016/TT-BNNPTNT ngdy 02 thdng 6 ndm 2016 cia B0trudng BQ N6ng nghiQp vd Phdt tridn n6ng thbn)
NHAT KV Ao NUOI s6: .............THONG TIN CHI]NG
EiQn tho4iEia chi (ghiTqa d0 PS: Toa d0 X ....................Toa d0M5 s5 co sd:
Ma ao,&iiDiQn tich aolrliln/r'u6ng: ......... ......... (ha).
Ao c6 eludng nudc vdo vi tho6t nudc chung hay ri6ng biQt
(Drlnh d6u vdo 6 b6n): E Chung ! RiOng
Ao nu6i tti dugc: Phoi driy trong bao nhi6u ngdy tru6c khi th6? .. . . . . . .... NgnyTh<ri gian nu6iA{i6n vgNgdy thu ho4ch: T6ng san lugng thu hopch
TCn co sd/cdng ty thu mua
sO THEo DOI Aorst NU6I SO
(Trang ndy vd trang fidp theo iiling thdnh 01 mfit dd ghi chip, mdi quydn cd I trang ndy
Ao s6 (m ao)vd trang fiAp theo)
Ma s6 nh{n diQn
DiQn tichLoii th6:
, ^. .:m' Chi6u sdu muc nudc:...... .m Tu6i ao nu6i:...... n5mCrin b0 ho{c t6 php tr6ch k! thu{t
xt1If Ao NUOI TRIIdC KHI THA CHUAN B AOTqa dQ PS: Kinh d0. .. . . .. . ... Vi tIO:
TOn sin phim Luqng sftdune fte)
Ghi chriTT NQi dung
DiQt t4p:
Khir tdng:
1 fruu,i., h6a ch6t dietItap, khir tring trurickhi nu6i
Chf fiAu do Giti tri ito Thoi gian ilo
D6 min
D0 kidm
pH Sring chidu
2 Chi ti6u m6i trudngtrud:rg tru0c khi thinu6i
E6 trong
'77
Tdn cht co sd nu6i:
chi Tii5t d6n th6n/6p, xd, huyQn, tinh):
Cxy hda tan Sang chiAu
THONG TTN GXONG:
Ngiry thi Nhd cung e6p naa s6 td.i
glongru6i giting Sti tugng
giting thi(con)
Gi6y ch&ngnhfn ki6m dich
Aso
Dia chi nhd cung c6p gi6ng:
Dcm vi cl'p gily chimg nhan ki6m dich:
Gi6ng dugc x6t nghiQm bQnh
THONG TIN TITTTC AN
TT Hflng thrtcIn (t6n
c6ng ty)
Logi thrfrcin (tuoi
s6ng, thricdn vi6n)
Tdng siilugngcria 16
thftc in(ke)
Ngiry nh$p kho(ngdy/thdnginlm)
Ngi,y uit a6u sfrdBng
(ngdy/thrlng/nnm)
Ngiy sri dBngA.
cuor cung cua lothfc In
(ngirylthinglndm)
78
I
n vd tran
SO THEO D6I HANG NGAY
theo ifuin thdnh 01 m da hi ch
THI,C AN
Kh6iIuqng(ke)
Co thtysin hiQn
tai(con/kg)
56 luqngthriy sin
chGt quansit duqc
(con)
Ddu hiQu b6t thunngCdthr?c In
Me 16
thfc in(16 thtic
6n)
Ngny/thdng
T6ngtrang
Liiv kO
Tr{u6c va.u6a cuAr CHi TITU MOI TRI,oNG
Lidudtng
MUc tlichsirdUng (Di6u
tri, diQt
t<Iu6n, ..)
E6man
pHOry hda
tan(mg/l)
NH3(mgn)
HzS(mg/l)
79
H
TGn thuiicE0
kiitm
CQNG HOA XA HQI CHU NGHTA UET NAM
QCVN 01 - 83: 2011/BNNPTNT
QUy CHUAru rY rHUAT aU6C GtA VE BFNH DQNG VAr - yEU cAU CHUNG LAyMAU BENH PHAM, BAo QUAN VA VAN cHUYEN
ttationat technicat regulation on Animaldiseases -General requirements for sample collection, storage and shipment
HAN | - 2011
80
Loi noi diu;
QCVN 01 - 83: 20lI/BNNPTNT do Cuc Thri y bi€n so4n, Vg Khoa hgc, C6ngngh6 vi MOi tru'dng trinh duyQt, vh tluqc ban hirnh theo Th6ng tu' s6 7ll201llTT-BNNPTNT nglry 25 th6ng I0 nlm 201I cria BQ N6ng nghiQp vi Ph:it tri6n N6ng th6n.
QUY CHUAN KV THUAT QUOC GIA
BENH DQNG VAT _ YEU CAU CHUNG LAY N4AU BENH PHAM. BAO QUANVA VAN CHUYEN
National teclrnical regulation on Animal diseases -
General requirements for sample collection, storage and shipment
I. QUY DINH CHUNG
I. I Pham vi 6p dgng^-iQuy chudn ndy duoc rip dpng cho c6c c6n b6 ldm c6ng t6c thir y ti6n h?rnh l6y mdu
bQnh phAm v6i c6c con v6t bi bdnh, nghi mic bQnh vi d ciic con vdt dugc ti6n hdnh m6t s6
thu nghiQm theo ydu c6u.
1.2 Diii tugng:ip dgng
Quy chudn niry quy dinh quy trinh ldy m6u bOnh ph6m, bAo quAn vir vin chuyOn.
1.3 Thuft ngfr vi tllnh nghia
-.1.Trong quy chudn ndy, cric tir ngt dtrdi rldy duoc hi€u nhu sau:
. I .3.I MAu bQnh phAm: Id miu nguy€n con hodc cdc co quan. t6 chuc. mo. dlch sinhthi6t, meu, mt, sta, chAt chria, phdn vir c6c sAn phAm khiic duoc liy tir con vit 6m, nghi
a ,^,, - imdc b6nh hodc miu phuc vu c5c chuong trinh didu tra, gi6rn srit dich bQnh vd hiOu quA ti6mphdng.
1.3.2 Mhu bQnh phAm nguy6n: Ld con vit cdn nguy0n ven chua mO kh6m tai thqc dia,duoc dua d€n phdng xdt nghiQm.
. 1.3.3 MAu benh phAm phri t4ng.: Li m6t phdn hodc todn bQ co quan, t6 chric trong coth6 con vAt duoc lAy sau qu6 trinh m6 kh6m.
1.3.4 MAu bQnh phAm m6u: L2r m6Lr lAy tu con vit cho viro 6ng nghiQm c6 ch6t ch6ngd6ng (EDTA, Citrat natri hodc Heparin).
. 1.3.5 MAu bOnh phAm huy6t thanh: L2r m6u di duoc t6ch b6 cdc thdnh phAn hiru hinhbdng c6ch dC cho m6u dOng 14i vd chdt IAy hu5,e1 15unn.
1.3.6 M6u bQnh phArn bi6u m6: Ln bQnh ph6m duoc lay o phAn da vdnh vd k0 m6ngch6n hodc niOm mac lqi, ludi cira con vdt nghi bi bQnh.
I .3.7 MIu tQnh phAm swab: Ld. mAu thu dugc bing c6ch dtrng tam b6ng v6 trungngo6y lAy dich hAu hong hodc ngo6y 6 nhop cho vdo 6ng nghiOm c6 chria dung dich bioquan.
_ 1.3.8 Dung dich b6o q yn: I.d c6c dung dich c6 khd ndng duy tri dic tinh sinh hoc ctamdu b€nh phdnr. giir cho mdu vdn co giri tri trong chAn dodn xdt nghidm rrong rhoi giannhdt dinh (Phu luc 1 va 2).
8l
1.3.9 Bao c6o rii6 kh6m: Ld van ban ghi dAy du th6ng tiir v6 b6irh phAm, d6c di6mtrieu chimg ltm sang, c6c biOu hiQn b6nh tich trOn c6c .o q*r, phu t4ng ma k! thuQt vienquan s6t duoc trong qu6. trinh rn6 khem (Phu luc 3).
. 1.3.10 Phi6u gu{ bQnh phArn: Ld r,6n ban glii ch6p dAy du c6c th6ng tin v€ m6u bQnhphdm (Php luc 4,5,6).
1.4 Ngudi 6y miuNgucri l6y m6u ld nhirng nguoi duoc ddo t4o v6 k! thu4t l6y m6u, c6 ki6n thric d0
d6m bdo viQc_ lAy mdu d6p ring dugc muc dich xdt nghiQm vir dim bdo an roin cho c6 nhAn,tr6nh lAy nhiSrn ra rn6i trudng xung quanh.
1.5 Thi6t bi l6y miu vir bio quin miuTri l4nh, phich lanh, d6 kho, quAn 6o bio ho, khAu trang, g6ngtay, tng, tap ac, rrgp
gui bQnh phAm, gi6y to ghi chdp.
1.6 Dgng cg l6y miu
Khay,.dao mo, keo, bcrm ti6m, kim ti6m, ong h[rt, bong gac, ddn c6n,
96ng, h6p l6ng. Iam kinh. lo mi6ng r6ng hodc tiri nilon, cOc Aung bQnh phAm,6ng dpg dung dich b6o qudn, diy buQc dd duoc vo trung.
1.7 Hoi chit dtng trong l6y miu
C6n Metanon (Methanol), c6n Etanon (Ethanol), Formandehyt (Formaldehyde),Glyxerin (Glycerine), Xitrat natri (Citrat natri), Magi0 sunfat (Magesium sulfate), dungdich Davidson, c6c dung dich d6m, dung dich b6o quin, hod ch6t s6t trung.
1.8 Bio quin vin chuy6n miu
Be$ ph6*.phdi dat trong.hQp bAo quin co nhiQt d0 tu 20C den 80C trong.qu6 trinhvdn chuy6n. Phi0u gui benh phdrr, danh s6ch mAu kem theo phii ghi 16 ring, dAy dir c6c,, :thOng_tin cung cdp cho phdng xdt nghiQrn vi phai drmg trong rnQt tui nilon kh6c t6ch biQtvoi m6u bdnh phAm, trinh gdy ucrt ldrn thong tin.khdng chinh x6c, Mdu bQnh phAm sau khiliy, gili tdi phdng x6t nghiOm cdng nhanh cing t6t.
1.8.1 Bdo quAn vdn chuy6n mdu xet nghiCm virurs
M6u tim, huyOt thanh, dich n6o tuy d\mg trgng 6ng nghiQm v6 trung. Miu bi6u m6,swab hdu hgng (ho[c swab 6 nhop) dtmg trong 6ng nghiQm co dung dich bio quAn. Mduph_tr tpng dC ritng tr-rng loai trong l9 ho[c tui nilon ,6 trrng r6i bao goi trong hQp dUngmau.
1.8.2 86o qudn vdn chuy6n m6u x6t nghiQm vi trung
^fit ca n^hirng bOnh phAm lAy cho xet nghi0m vi trung phAi dugc bio quin 6 nhier d6fli 2uC d6n 80C, tuyQt d6i kh6ng bio quin rn6u xdt nghiQm vi trung o tu dm sdu (ttr d6).Bpnh phAm tu lirc lAy cho tdi khi thgc hi0n x6t nghiOm ltrOrg duqc qud 24 gid.
t.8.3 Bao qudn v6n chuytin m6u xdt nghiOm ky sinh trung
MEu b6nh phAm Id ngoai kj sinh tring. n6i ky sinh trung: 86o qudn trong c6nEthanol 10%hodc Formalir"r 10%
MIu bOnh phAm ld ch6t chua trong dgong tiOu hoa x6t nghiQm tim trimg giun s6n,dtmg trong tui nilon v6 trtng, bio quan tir 20C dtln 80C dC gui di xdt nghiQm.
M6u ti0u bAn m6u ky sinh trung: Mdu sau khi phi6t fiOu bin duoc c6 dinh bing c6nMethanol
que cAy, tdm6ng l6y m6u,
82
1.8.4 Bio quan v{n chuy6n miu xdt nghiQm vi thti
Miu l6y cho ki6m tra vi th6 ngAm trong dung dich biro quin, thdng thuong dtngFormalin 10% (l phan form_andehy + 9 phin PBS) v6i tj'lQ I phAn bQnh ph6m va 9 phAn
Formalin l0o/o. Lg dlmg m6u bQnh phAm giri x6t nghiQm phAi nfit kin ch6ng rd ri, ni6mphong, c6 nhdn rd rang, dE ph6t hiQn, ch5ng vd. Sau d6, grii tr.uc tiiip tdi phdng chAn doan
c6 drl didu kien xdt nghiQm.
l 8.5 86o quin vdn chuydn miu xdt nghiQm bQnh thuj' s6n
1.8.5.1 M6u x6t nghiQm vi trung: Miu b-6nh phAm duoc bio quan l4nh d nliet dO tt20C dcn goC, Uenn pnAm tu hic 16y cho tdi khi thgc hiQn xdt nghiQm kh6ng dugc quri 24
cid.
1.8.5.2 Miu x6t nghiQm virus: Mdu bQnh phAm ttuoc b6o quan trong l9 miQng rQng,
iing corning, Falcon...c6 chria dung dich Davidson, cdn Ethanol 95%.
1.8.5.3 M6u x6t nghiQm lcf sinh tring: HAu htit cec bpnh do ky sinh trung d dQng vfltthu!' san phii soi tuoi tren kinh hi6n vi vd chri y6u ldm xdt nghiQm t4i co sd 16y m6u. N6ugrii tti x6t nehi€m, b6o qudn vd vfln chuydn theo mgc 1.8.3 cta quy chudn ndy.
1.8-5.4 MAu xdt nghiQm bii5n dOi vi th6: B6o quan vd vfu chuy6n theo mgc 1.8.4 criaquy chudn ndy.
II. QUY DTYH VE KV TITUAT
2,1Ldy m6u bQnh ph6m x6t nghiQm vi trtng2.1.1 Dgng cg l6y mdu x6t nghiQm vi trtng d6u phni dugc tiQt trung. Phuong phrlp
th6ng thuong c6 hiQu qui nh6t la tiet trung dung cu trong nudc dun sdi, thdi gian tu 15
phrit ddn 20 phrit ho{c trong ndi chuy€n dpng. C6c dpng cp I6y m6g nhu dao, kdo, panh
kgp phdi tlugc srit trung b6ng c6n EthanolT0o/o truic vd sau khi ldy mdu.
2.1.2 CtuAnbi s6n dung dfch srit tmng dC rua airng cU trong qu6 trinh 6y m6u.
2.1.3 BQnh.phAm 16y trong ciic xoang co th6 p$i dim b6o vO trung. N6u bQnh phAmdtrng cho n96i qaf vi trung, phdi l6y ngay sau khi m6 khrim, phni tiQt trung bC mit cria t6chfc dfnh I6y bAng +iQt d0 cao (c6 th6 dtng mQt ludi dao d6t n6ng rip viro) sau d6 dtngque c6y chgc sdu xu5ng vi tri tiet trung d6 t6y bQnh phAm bOn kong t6 chtc d6.
2.1.4 Citc m6u phri tang phdi 16y ngay sau khi mii khrim vd 16y dt luqng tu 10 gramd6n 200 gram (gia cim 6y nguyOn cilc lo4i t6 chric), d6 ri6ng tung lo4i pht t4ng trong tuinilon ho{c l9 miQng rQng v0 trung.
2.1.5 Citc mdu pht tanC c9 st5 luqng vi khudn lon (gan, l6ch, thfln, h4ch l6m ba, ph6i,nio), m6i lo4i l6y tu 10 gram ddn 200 gam, dpg trong 19 miQng rQng ho{c tui nilon ri6ngv6 trung.
2.1.6Ddivoi gia sric, n6u bQnh phAm C'ri di xa, t6t nl6t t6y th6m xuong 6ng dti guidi x6t nghiQm.
2.1.7 Dtng bom, kim ti6m ho{c pipet 6y miiu tim, dich mdng ptr6; Aict bao tim,dic]r khop xuong, dlch n6o tuj,. Dung tiim bdng dii 6y mri vd dich thAm su6t, dtng thia l6ychdt chta b6n trong dulng ruQt.
2.1.8 Ti€u ban mriu hoic mtl dd dugc ci5 Oinfr bang c6n Methanol, grii di ctng v6ib€nh phdm kh6c d6 hd trq cho chAn dorin trong phdng xdt nghiQm.
2.2Liiy miu bQnh phim x6t nghiQm huyiit thanh hgc
2.2.1Yi tri l6y m6u
83
- TrAu, bd, d6, cuu dr)ng bom kim ti6m v6 trtng l6y m6u 6 tinh m4ch c6 ho4c d6ngmach ctu6i.
- Lqn 6y mau d vlnh tinh mach c6, d6ng m4ch du6i, tarh m4ch tai ho6c m6ng mit.
- Tiry thuQc trgng luqng gia cAm d6 lira chon cdchl|y mdl,. D6i voi gia cAm c6 trgngluqng 0,5 kg. tro l6n lAy mriu d tinh m4ch c6nh. Dt5i vdi gia cim c6 trgng luqng nhd hon0,5 kg, n6n lAy m6u & tinh mpch c6 ho{c tinh mpch chan, tim.
- Ch6, mdo 6y m6u d tinh mach khoeo.
^,(.- D6i v6i con vAt moi ch0t liv miiu tim
2.2.2 Cdch l6y m6u vd chlt huyOt thanh
- Trud.c khi 6y mriu con v{t cdn xdt nghipm, phii cit l6ng tr6n virng sE 6y, s6t tungbAng b6ng c6n Ethanol 70% rdi dung born kim ti6m v6 tung 16y tu lml d6n 5nr1 mriu.
.- M6u l6y ra dugc chria trong bom ti6m, rut pit t6ng t4o khoagg tr6ne (ho[c bom m6uvdo 6ng nghiQm v6 trung), ghi ky higu m6u trdn bom ti€m ho4c 6ng nghiQm r6i dat nimnghiCng 450 trong !0f dune miu, d6 d6ng.m6u trong I gid A5n igid d nhiCt dO binhthuong, trilnh ilnh ning t g. ti6p. Sau d6, chit huy6t thanh iang 619 ngniem vO trirng khric(ho4c 6ng eppendorf) vd ghi hj hiQu cria mdu l6n 6ng chfa huyCt thanh.
. z.z.1Huytit thanh tluoc dtng dti thUc hiQn cric phan ring ngung k6t, kCt tua, trung hoe,kCt hap b0 the, ELISA, PCR.
Chri y: Mriu kh6ng dugc ldm d6ng lanh hoflc dr] b0n ngoiri quri l6u vi h6ng cAu sE qu
phr{ hu}. Tru}ng hq,p mdu truytit ttrantr de Iy t6m trich htit thdnh phdn hru hinh,i6 ttr6 Uaoquan trong ngdn d6 tu lanh hoac tu 6m sdu (tu d6).
2.2.4Huy&thaihdat yOu cAu phii c6 mdu trong hoi viing vd kh6ng co hdng cAu v0.
23 Ldy m6u bQnh phim x6t nghiQm virus
2.3.1 HAu h6t c6c virus gdy ra bQnh d dQng v{t b€nh ddu c6 tinh chgn lgc t6 chr?c, dod6 khi.6y m5u phAj chqn bQnh phAm O c6c t6 chric thich hqp tuy theo loii virus gey bQnh.
MQt sti crich l5y m6u, b6o quan vd gui di xdt nghiQm Oi5i vOi Uenl do virus g6y ra thudngg4p d ViQt Nam:
2.3.1.1Liy m6u xdt nghiQm bQnh Ld m6m long m6ng
Mdu bQnh ph6m bi6u m6: Ldy tu I gram d6n 2 gram bi€u m6 6 ch6 mpn nu6c mdivd, chua xu lf h6a ch6t srit tnrng ho4c sip v0 d vanh kE m6ng ho{c ni6m m4c lqi, lu0i.MAu dugc chr?a trong l9 c6 dung dich b6o quan (Phqr lpc 1). Tr6n 1 con v{t c6 t}r6 6y mQt
ho4c vdi m6u 0 c6c vi tri kh6c nhau.
MEu bQnh phAm dich mun nu6c, nu6c d6i: dung bom kim ti€m vO trung hft dfchmgn nudc tu ciic mpn chua v0 ho{c nudc dai tu miQng c6c con c6 b€nh tich mpn nu6c dlqi, lu6'i, dii nguy6n trong bom kim ti6m. Miu dugc b6o quan vd vin chuyiin theo quy dinht4i phen 1.8.1 cria quy chuAn ndy .
MEu bQnh phAm huy6t thanh: Thuc hiQn x6t nghiQm kh6ng th6 bQnh Ld mdm longm6ng do nhiSm t.u nhi€n ho4c khr{ng th,3 sau ti6m phdng. M6u dugc bio quan vd vfnchuylin theo quy dinh t4i pnan t.S.t cria quy chuAn ndy .
. 2.3.1.2 L6y m6u xdt nghiQm bQnh Dich t6 lqn vd HQi chung r6i lqn sinh san vi h6hAp d lqn
84
M6u phri t1ng: Liy tu 5 gram d6n 10 gram m6i mgt 1o4i phri tang sau: 16ch, hach l6mba, h4ch amidan, ndo, th{n, ptrOi. fr46i lo4i phri tqng d6 ri6ng tirng iq hoAc tui nilon v6trung. Mdu dugc b6o quan vd v{n chuyiin theo quy dinh tai phin 1.8.1 cta quy chuin ndy .
. Miu huy6t thanh: Thuc hiQn xdt nghiQm phrit hiQn khiing n_guy6n (giai do4n lqn dangs6t), ph6t hiQn khdng th6 ho{c khdng thO sau ti6m phdng. MAu duoc b6o quan vd vAnchuy6n theo quy dinh t4i phdn 1.8.1 cta quy chudn ndy.
2.3 .l .3 Liiy miu x6t nghiQm b€nh Newcastle, Crim gia cAm, Dlch t6 vitMAu pht t4ng: bao gdm ndo, khi quan, phOi, tach, th{n, tuyi5n tpy cria con vdt cAn xdt
nghipm. trl6i loai pht 14ng dugc chria trong 6ng nghiQm hodc tui.v6 trtng ri6ng. M6u duocbio quan vd vQn chuydn theo quy dllh tai phdnl.8.1 cria quy chudn ndy .
Mdu swab: Dtrng tim b6ng v6 trtng ngody 16y dich hAu hgng ho4c dich 6 nhop ciatirng con gia cd.m cAn xdt nghiQm. GQp 5 tAm b6ng dE 15y dich hAu hqng cta 5 con gia cAmlai thanh 1 m6u ho{c gQp 5 tam b6ng.<I6 l6y dich 6 nlop criaS con gia cim l4i thdnh I m6u(kh6ng dO trQn l6n gitra dich ngo6y h6u ho. ng vi dich ngoriy 6 nhdp). C6c t6m b6ng c6 dichngo6y dpg trong 6ng c6 chta dung dich bio quan (Php lgc 2).
Ivt6u huy6t thanh: Thlrc hiQn x6t nghiQm ph6t hiQn kh6ng thr5 hoac khring thti sau ti6mphdng.
2.3.r N6u nghi ngd bOnh dai ho4c bQnh truydn nhi6m do virus c6 nguy co ldy sangnguoi, rl6u gia sric phdi dugc c6t ngay sau khi ch6t, d{t trong hQp an toan, bio quin lanh.N6u khoang c6ch grii.tdi phdng xdt nghiQm qud xa.kh6ng dim b6o di6u kiQn lanh, n6odugc l6y ra chia brin c6u dai ndo IAm 2 ph6n: mQt phan dit trong Glyxerin 50% trung tinh,mQt phdn kh6c ngdm trong Formalin 10%. Nguoi mO khem vd l6y m6u bQnh phim pt ai cOd6y dri cric trang thi6t bf b6o h0 cdn thi6t.
2.3.3 Gia cAm ch6t nghi ngd !€nlr ngu.y hi6m ldy-sang ngudi, g6i nguyEn con trongtui nilon, cho vdo phich lanh ho[c cit 15y phan dAu vd c6, d4-t trong n[p fanfr. Sat trnng b6nngodi hQp b6o quan rdi grii di x6t nghi6m.
2.aLiiy m6u bQnh ph6m ki6m tra bi5n AOi vi tn6
. 2.4.1D6 quan s6t nhtng fiiin d6i bQlh ly md m6t thuong kh6ng nhin thdy dugc, ph6iki€m tra tr6n kinh hitin vi quang hoc. Mdu b0nh phAm phdi-chqn lqc l6v d tAt cit circ coquan, t6 chr?c trong co thii con vdt khi ti6n hanh rn6 t<tr,i*.
. 2.4.1..1MIu bQnh phAm 16y kh6ng dusc ddy qu6 0,5 cm, dt dQ rQng d6 xric dinh dusctd chric gdc, hai m{t cat phii song song. c6c co quan rdng ph6i md, xuong ph6i chich ra dtich6t c6 dinh ngAm vdo.
2.4.1.2Mdt b€nh phAm 6y bao gdm cd ph6n bit5n rt6i benh b7 dai th€ vd phdn t6 chricbinl thuong.
2.4.13 NIdu bQnh ph6m 6y khdng dugc dgp n6t, cong queo.
2A.1.4Mdub9nh phrim l6y tu toan bQ cric t6 chric, co quan trong co th6.
2.4.2 Nhirng t6.chric noi 6rtroi, tuj xuong) duoc pht l6n tr6n bing m6t t6m gac hodcb6ng thSm d6 ch6t ct5 dinh ngdm dAu. L-q ctuiailAu pnai .o *ic"g-iOrg.-rilil;*;.
2.4.3 Sau 24 d€.n 48 gid mil: bQnh phAm chua guiFormalin l0% mor dti bio quan ti6p. Khi gui bQnh phA;
di xdt nghi6m, thay dung dichdi xdt nghi6m, chi c6n b6o quan
trong dung dich Formalin 10%.
2.4.4 cdc m6u bQnh pham cta t6 chric kh6c nhau, c6 thO grii trong ctng mQt rg nhrmgc6 nhdn drin lo ghi bing mirc kh6ng phai ho{c bft chi.
85
2.4.5 Ldy m6u ngay sau khi m6 khrim; Khdng ldm lanh miu bQnh phim tru6c va sau
khi cO dinh bang dung dich Formaiin 10%.
2.4.6 L9 dlmg miu bQnh ph6m grii x6t nghiQm phii nrit.kin ch6ng ro ri, ni6m phongc6 nhdn 16 rdng, dE ph6t hiQn, ihting va. Sau d6, gui ttrtc titip tdi phdng chAn dorin c6 dri
di6u kiQn xdt nghiQm.
2.5L6,y miu ki6rn tra tIQc ch6t vi hoi ch6t
DQng v{t ch6t do dQc tO thuong li do 5n phii nhtng cdy c6 d!c, rau c6 c6 phun thu6c
trt sdu, 6n thu6c diQt chuQt, kim lopi n4ng ho4c u5ng nu6c c6 nhi6m chAt dQc.
2.5.1 M6u kii5m tra chAt d6c bao gdim: gan, than, m6u, chAt chria trong dp ddy, ruQt vdnu6c ti6u.
2.5.2Mht bQnh phAm vd chAt chrla tuong c6c xoang dugc bao g6i ri6ng, khdng dugc
ti6p xric voi ho6 ch6t sdt trirng.
2.5.3 Miu dugc dpg trong tui nilon ho{c l9 miQng rQng dQy kin, b6o quan trong hQp
c6 d6 kh6 bao g6i kdm.
2.5.4 Trongquri trinh mri kh,i-, tuyet d6i tr6nh ldm nhiSm c6c ho6 chAt, c6c ch6t s6t
trirng voi m6u can t6y.
2,6.L6,y m6u bQnh phim ki6m tra kf sinh trtng
2.6.1L6y mdu bQnh phAm ngo4i ky sinh tmng
Ngoai ky sinh trtrng ld ve, bg ch6t, ch6y, rfln vir md, m4t 6 dqng truong thanh, 6u
trung, tnmg ky sinh tr6n dQng vft.
2.6.1.1 Ve: Dtng kgp gip hoac dtrng Clorofooc (chloroform), Ete (ethe$ nh6 16n tr6n
minh ve d6 chung t.u roi ra. 86o quan trong c6n Ethanol 70%. Mu6n gif mdu sdc tu nhi6n,
ngdm mdu vdo dung dich h5n hqp Clorofooc-Formaln 10%;o (chloroform-Formalin) .
2.6.1.2 89 ch6t ve chdLy r4n: Dung chdi l6ng, lu-gc dE ldm uort voi :,7len chii xu5ng
mQt td gi6y tr6ng. Bio quin t6t nh6t trong dung dlch cdn Ethanol 70% hoflc Formalin 10%.
2.6.1.3 Md, m4t: Voi con vflt cdn s6ng, dtng dao c4o sdu xu6ng lorp da c6 bQnh tich;
v6i con v6t da chi5t, 16y mi6ng da ngdm tong dung dich Natri hydroxit 5%o, sa]u d6 ly t6m
l6y md, mat r6i bao-quan trong auniOictr Formatin 10% ho4c ciin Ethanol7}o/o.
N6u h nhirng con vdt nh6 vi gia cAm: Dtng lugc, ban chdi, k-ep nh6, ch6i l6ng u6t,
ho{c cAm gin con vflt tr€n td gi6y tr6ng. Mdu thu thdp dugc b6o qu6n trong c6n Ethanol
7 0% holc dung dich Formaln l0%.
2.6.2Lhy m6u bgnh phAm nQi lry sinh trung
NQi ky sinh trung thudng th6y 6 c6c t6 chric ld m6u, co, ptr6i, apaay, ruQt, gT, lirrn'
than. Cic loai ky sinh-trung 6Org .hi c6 trong khoing r6ng :91,",1. t6 chric.mir cdn thAy
trong thamh v6ch cria mot s5 t6 chr?c. Do d6 khi m6 kh6m, phdi kiem tra toa'n di6n, mAu thu
thdp"duqc bio qu6n trong c6n Ethanol 7}%hoic dung dich Formalin 10%'
2 .6 .2 .l Ldy m6u bQnh phAm ki sinh h'ung dudng m6u
Phi6t tiou ban m6u: Dtng b6ng ciin Ethanol 70% sat trung ria tai con v0t, 6y mot giqt
*6, ;;i,rh ;;;riu iui ,6i phI6t mlng h6n lam kinh cho chan do6n dQng v{t nguy6n sinh,
;il6t dty ;;..tran aoren giun chi, c6 ai"r, ua"g cdn Methanoi, b6o quan trong hQp chuy€n
iung troac g6i hai ti6u ban sao cho mat phi6t quay ra ngodi'
86
Phuong ph6p phi5t ti6u bdn m6r.r: Dtng lam kinh sach, nho mQt giot m6u l6n mQt d6u
lam hinh, dirng lamen sach d{t ap. s6t v6i lam kinh nghi6ng.m6t g6." 4Jo, ddy lamen vd
tru6c dO k6o giot miu ddn trii dOu tr0n m{t lam kinh. D0 kh6 r6i c6 dinh blng c6n
Metl-ranol.
M6u tuoi vd m6u ch6ng d6ng: Liy tu 0,2 ml d6n 0.3 ml m6u cira con vAt nghi ngob0nh, ti6m truydn cho chu6t nhit tring d6 theo d6i.
. .: ).
. Sdt trtng bdng bong con Ethanol 10% d vi tri lAy m6u, ding bom kim ti0m v6 trungl6y tu 2 ml el6n 3 ml m6u con vdt nghi ngd b0nh cho v?ro 6ng c6 chAt ch6ng d6ng (EDTA,Citrat natri hohc Heparin), bAo quan vd gui miu co dri kh6 kdm theo d6 dam bao nhiet d9
lanh. khong duoc d€ dong d6.
L6y miu huy6t thanh: Thr,rc hiQn xdt nghiOm ph6t hiQn kh6ng th6 bQnh ky sinh trtngdudr-rg miiu nhu kh6ng thd Tidn mao tmng...
2.6.2.2Ki sinh trtng cludng ti6u h6a
MIu phdn: Dtng trii nilon sach, lQn nguoc r6i deo vio tay hodc d9o gdng tay bio hQ,
dua tay v2ro truc trang ldy phin tryc ti6p trong trpc rAng con v0t hoic l6y phnn con vdt virathii ra ngohi m6i trudng, ilpg mAu phdn lAy duoc vdo lq miQng r6ng hodc tui nilon sach.
Ki0m tra phdn ngay sau khi lAy dE ph6t hiQn dang nodn nang (ho6c oocysts) cua nguyOn
sinh d6ng vit, trudng hqp chura ki€m tra duoc ngay. bio quin trong binh thui tinh d}ttrong m6t binh khdc c6 nuoc 6m o nhi(r dg 370C. Phin con dung de ki6m tra trimg giun
, .. . ,t ; .s6n ngay sau khi lAy, neu gui di x6t nghiQm phii <lugc bdo quan trong dung dich Formalinl0% hoic b6o quAn bao g6i d6 kh6 dd dim bio di€u kiQn l4nh.
Ecrn biro, cAu trung (protofoan, coccidial oocysts) dtro-c ph6t hiQn trong vdnngiry sau, dpc biQt n6u bQnh phAm lir phdn phrli b6o quAn trong tt lanh nhi€t d6 2oc.
MAu giun s6n: Trong qud trinh .o khe., noi quan dugc md ra, ki6m tra bd mdt ni0mm4c dii ph6t hi€n bOnh tich d4i th6 vi su hiOn di6n cua giun s6n lo4i lnn. Truong hqp kiCmtra.todn di6n khu h6 giun srin, phin cnn l6y lim mdu bQnh phAm phdi buQc lai dO l6y c6cchat chfa b€n trong.
BQnh phAm duoc b6o quAn trong dung dich Formalin 10o/o, bao g6i, c6 nhdn dinh kdmgui di xdt nghiQm vd phdn lo4i giun s6n.
2.7 L6.y miu bQnh phAm thriy sin
DQng v4t thty sdn co dqc didm khdc so voi dQng v4t trdn c4n, tuy nhi6n c6c bOnh gdyra trOn d6ng vQt thty sin c6 th6 do mQt s6 nguy0n nhAn cfing tuong tu nhu dQng vat trOncan.
2.7.1 Mdu m6i trudng
C6c b6nh tr6n d6ng vdt thuy sin do m6i trudng nu6i giy ra. cin lAy nguon nu6c oklu vuc nu6i, luong 100 ml d6n 200 rnl, bdo qurin o didu kiOn lanh 2 0C
b6n t,C.Oi gtiddn phdng xdt nghiOm dd x6t nghi€m c6c chi ti6u sinh ly, sinh h6a vd vi sinh vat.
2.7 .2 Ldy m5u ki6m tra ky sinh trung
2.7.2.1 Ngoai ky sinh trung
03d5n4Cden8
L6y d6ng thoi cd ngu6n nuoc vi chon c6c con c6 bi6u hidn dien hinh nehi ns.o do Ksinh rung gdy ra hodc ldy miu o phin co bi€u hidn benh rich r6i brio quan trn'r, o iicu rienIu 2'c den 8 uC hodc cdc mdu vung ngoai da bao quan trong con Ethanol 70% hodcFormalin 10%"bao gOi. Uao quin roi ri, .irya, aJ, pning xet nghi€rn.
8'7
2.7.2.2 NQi ki sinh trung
r r Yl, betl, phAni ld cac con nho 9o jhe gui nguy6n con, cdc con co trong lugng lo"n l6y
phin duong ti6u h6a d6 hy chdt chri.a ki6m tra.
2.7 3 Ldy m6u ki6m tra vi trung
Truong hop c6c con trong lugng nho, l6y 3 ddn 5 con nghi ngo bi6u hian b6nh, v6it6: .?l .9 tralg^ luong l6'n, m6 kh6m l6y citc co_quan phu tang nhi: gan, l6ch, da ddy vdru6t d0 xdt nghi6m. 86o qu6n vd vin chuy6n m5u ki6rn tra viius theo quy dinli iai pfrAn1.8.4.1 cua quy chuAn nay.
2.7 .a Ldy mdu ki€m tra virus
2.7.4.1 Mdu bgnh phAm nguy6n: Trucrng hqp b6nh gdy ratrOn c6c con nh6, chgn tu 5d6n 10 con c6 bi6u hien dien nintr-Oe x6t nghilm.'
2.7-4.2 MIu,b€nh.nhAm phir tang: Truong hgp bQnh bi6u hion rr6n c6c con.c6 rronglugng lcrn lG6ng th6 gu'i nguyOn con d6n phong x6t nghiem, ti6n hinh m6 kh,im l6y c6c cJquan n6i tang.
Ntiu mdu b0nh phAm x6t nghiOni virus kh6ng kfp giri ngay trong vdng24gio ph6i bioquin trong ngan da tu lanh ho4c tu 6rn (tu da).
2.7 .4.3 86o qudn vd v0n chuy6n m6u ki€m tra virus theo quy dinh tai phAn L8.4.2 cinquy chuAn ndy.
2.7.5 L6,y miu ki6m tra d6c ch6t
. Tuy trucrng hgp trgng lugng cria d6ng v6t thiiy sdrn, I6y m6u nguy€n con, phri t4ng vdch6t chira oc nem ffa cdc chi tiOu nhu: kim loai nang, .rrat i0.... ;irlar; trme loai m6uduqc lAy roi gu'i d6n phdng x6t nghi6m. 86o qu6n trong l4nh o oia, r.ie, ,i tr8 ;# ; rCgrii d6n phong xet nghi6m.
2.7 '6 Ley m6u ki0m tra bi6n ooi vi th€: C6ch l6y m6u d0 quan s6t bi6n ooi vi the theomuc 2.4 cira quy chuAn ndy, b6o quin vd vQn chuy6n th.o n 1r. i.8.+ .uu quy .t uAn ;ty.-
-
IIr. QUY DINH QuAx Uf3.1 Tr:lch nhiQm cria Cgc Thri y
Cpc Thu y td chuc thirc hien k0 hoach kiOm tra, giam s6t dich bqnh, hucrng dinlh-,r*q $."1 t6l 15y cho c6c co quan Thir y vung, chicpc Thri y
"a. ii*, ,rrariprr",
EOng thoi b6o c6o Bd Ndng nghiQp vd Ph6t tri6n n6ng th6n k6t qud ki6m rra, gi6m sat iictrbenh da thuc hi6n.
3.2 Trr{ch nhiQm cfra Trung tAm Ch0n do6n Th[ y Trung uong
. Trung tdm ChAn doan Th[ y Tryng ucrng thuc hi0n vi6c l6y mdu xdt nghiQm c6c diadi6m,co thO trpc tiiip d6n I6y mau, dong thdi;6 tr6ch nhiQm tiop nhan *5, [eri, phe-;c6c td chirc, c6 nh6n, c6c Co quan Thri y uurg, Chi cuc Thty cdctinh, thenh pirO g,ii ua Oaldm x6t nghiQm theo yOu cAu. Chiu triich nhi0rn t6p hu6n phucrng ph6p l6y mdu bC.nh phAmcho c6c dcrn vi khi co yOu cAu ho{c theo k6 hoactr cta BQ NOng nghiep ,a ff,at tri0n'n6ngth6n vd CUc Th[ y. Thong brlo kip thoi c6c k6t qui x6t nghi6m.
3.3 Tr6ch nhiQm cria Co quan Thir y vtng
Co quan Thir y virng thuc hi6n cong viQc chuyen m6n vd qudn ly Nhe nudc trOn diabdn vung, thqc hiQn viec l6y m6u, xdt nghiQm c6c chi ti6u di duoc Cuc Th[ y giao nhiOmvu.
88
3.4 Tr:ich nhiQm cria cdc Chi cqre Thti y
Chi cuc Thri y:thuc hiQn c6r'rg viQc chuy€n m6n tr0n dia bdn dong.thoi gi6m s6t tinhhinh dlch bQnh. vi l6y m6u bQnh phAm, bao goi, b6o qudLn dam bao du didu kiQn yOu cAu k!thuflt d6 gui d6n c6c phdng x6t nghiQm. ddng thoi gu'i nhanh vi gui kem theo giAy to li0nquan d6n bQnh ph6m ghi r5 rirng vh dAy dtt th6ng tin.
3.5 Tr:lch nhiQm cfra cfc co s6'chin nu6i
C6c co so' chiu sr,r quin ly. giam s6t c[ra co quan quin Iy Nhd r-ruoc c6 thArn quy.en
theo qr-ry d1nh" chAp hdnh viQc cung c6p tii li0u. thong tin cti li0n quan, m6u phpc vu ki6rntra, gi6m s6t i,a co trfch nhiQm thpc hiQn c6c nghia vu theo qury dinh cua phap luat.
PHU LUC
Phg lgc 1: Dung dich bio quin miu bi6u md
C6ng thric pha dung dich:
Gtim: - PBS 0.04 M:
NazHPOq.2HzO 3,05 g
KH2PO4 0,39 g
Nu6c c6t 500 ml
Phenol red 1o/o I rnl
- Kh6ng sinh:
Penicilline 1000 UI/ml
Mycostatine 100 Ulirnl
Neornycine 100 UIAII
Polyrnicine 50 UI/ml
Sau klri pha ki6m ffa pH 7,2-7,6 chinh pH vdi NaOH hodc HCI
Chn y: Khi dung pha dung dich b6o quAn vdi Glycerin rj' 16 I :1
Phg lgc 2: Dung dich bio quin miu swab
Dung dlch PBSxl0: (khi dring pha loflng thinh ndng tIQ tx)
Thiuih phAn: NaCl 80,0gr
KCI 2,0gr
Na2HPO4 I l,5gr
KH2PO4 2,0gr
Pha lo6ng v6i 1000 rnl nutic cAt, diOu chinh pH:7,2.HAp tiQt trung, b6o quiin 6 4oC.
89
Phg lgc 3: Br{o crio m6 kh6m
CQNG HOA XA HqI CHU NGHIA VIET NAM
'o"iL -.I.i...*9.-. "*nh Ph ric
BENH pnAm s6:
eAo cAo m0 xnArvlNguni giri:. , . .. .
Dia chi:
No'i l6y miu
Loiri v{t: ....Gi6ng:
Lo4i bQnh phf,m:.........Sd
Thli gian ch6t:.
Di6n bii5n bQnh:
Thd'i gian md
Thoi gian bit diu bi benh:
T6ng ddn:.. ..Sti tlm: .S5 chtlt:
Vaccin dd dung:
Thoi gian:
Thu6c di6u tri:
Thoi gian:
DAu hiQu xung quanh:
TriQu chr?ng:
BQnh tich:
BQnh phAm giri x6t nghiQm:
B0 phfln x6t nghiQm NBLKST DVT trvR NTITSHDC DTS
Xtic tthQrt crta co quan clrult€n m1n Cdn bA mO khdm
on
