�

Máquina B-500 · Machine B-500 · Machine B-500

Cada máquina tiene un solo tamaño.Moldes fijos no intercambiables.

Each machine has one single size.Fix moulds not interchangeable.

Chaque machine est de taille unique.Moules fixes non interchangeables.

Tamaños · Sizes · Tailles:Ø�5 / Ø31 / Ø38 / Ø50 / Ø59 / Ø75

· El molde va instalado en la máquina.· Mould already installed on the machine.· Moule inclus et installé sur la machine.

Máquina F-300Machine F-300Machine F-300

La máquina permite intercambiar los moldes para montar cual-quier tamaño disponible.

The machine allows mould interchange for assembling every size avaliable.

Cette machine permet de changer les moules selon les tailles disponibles.

Tamaños · Sizes · Tailles:Ø�0 / Ø�5 / Ø38 / Ø50 / Ø59

· El molde no va instalado en la máquina.· Mould not included on the machine.· Moule non inclus dans la machine.

Máquinas para Montar chapasMachines For Button Badges asseMBlingMachines pour asseMBler des Badges

B-500

F-300

3

B-500 / Ø25-Chapa / Badge-Imán / Magnet / Magnet-Pin

CH-I�5CH-�5 CH-P�5

�

CH-I31 CH-31

B-500 / Ø31-Chapa / Badge-Imán / Magnet / Magnet

5

CH-I38 CH-38

B-500 / Ø38-Chapa / Badge-Imán / Magnet / Magnet

�

CH-50

CH-I50

B-500 / Ø50-Chapa / Badge-Imán / Magnet / Magnet

7

CH-59

CH-E59

CH-AB59

CH-I59

B-500 / Ø59-Chapa / Badge-Imán / Magnet / Magnet-Espejo / Mirror / Miroir- Abridor botellas con o sin imán Bottle opener with or without magnet Décapsuleur avec ou sans aimant

8

CH-75 CH-E75

B-500 / Ø75-Chapa / Badge-Espejo / Mirror / Miroir

9

Moldes para Montar las chapas (F-300)Moulds For Button Badges asseMBling (F-300)Moules pour asseMBler les Badges (F-300)

Moldes para Montar aros de pin (F-300)ring’s asseMBling Moulds (F-300)Moules pour asseMBler les anneaux (F-300)

Máquina F-300Machine F-300Machine F-300

M-20 M-25 M-38

M-50 M-59

F-300

Ma-20Ma-25

10

troqueladoras para corte de papelcutting paper MachinesMachines pour couper le papier

· Pueden cortar varios papeles a la vez.· Can cut several papers at a time.· Permet de couper plusieurs papiers à la fois.

c-25 c-90

c-1500t-59

t-50

t-38

t-25

t-20

troqueles para cortar el papeldie-cuts For paper cutting

outils à couper le papier

cutter Manual:hand cutter:cutter Manuel:

C-90: Mayor capacidad de corte.C-90: More cutting capacity.C-90: Plus grande capacité de découpe.

Para pequeñas cantidades.For small quantities.Pour de petites quantités.

11

UC-18R

UM-P18

M-P18

UM-P10

UC-10M-P10

UC-15

M-P15

UM-P15

p-18

p-10

p-15

c-25

Máquina y útiles para el Montaje de pin’s Metálicos

Machine and tools For Metallicpin’s asseMBling.

Machine et outils pour la réalisation des pin’s Métalliques