Author
sara-montani
View
79
Download
8
Embed Size (px)
INTERNATIONAL BIENNALE FOR BIBLIOTHECA ALEXANDRINA
MINIATURE GRAPHICS
2015
INTERNATIONAL BIENNALE FOR BIBLIOTHECA ALEXANDRINA
MINIATURE GRAPHICS
2015
Bibliotheca Alexandrina International Biennale for Miniature Graphics : the fourth round = : . Alexandria, Egypt : Bibliotheca Alexandrina, 2015. p. cm.ISBN 978-977-452-315-0
1. Graphic arts -- Exhibitions. I. Aliksandrina (Library). Art Exhibitions and Collections Department.
751.77--dc22 2015762900
ISBN: 978-977-452-315-0Dar El-kuttub Depository number: 5097/2015
Bibliotheca Alexandrina 2015
NON-COMMERCIAL REPRODUCTIONInformation in this catalogue has been produced with the intent that it be readily available for personal and public non-commercial use and may be reproduced, in part or in whole and by any means, without charge or further permission from the Bibliotheca Alexandrina. We ask only that:
Users exercise due diligence in ensuring the accuracy of the materials reproduced; Bibliotheca Alexandrina be identified as the source; and The reproduction is not represented as an official version of the materials reproduced, nor as having
been made in affiliation with or with the endorsement of the Bibliotheca Alexandrina.
COMMERCIAL REPRODUCTIONReproduction of multiple copies of materials in this catalogue, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from the Bibliotheca Alexandrina. To obtain permission to reproduce materials in this catalogue for commercial purposes, please contact the Bibliotheca Alexandrina, P.O. Box 138, Chatby 21526, Alexandria, Egypt. E-mail: [email protected]
Graphic Design and Layout: Asma HaggagPrinted in Egypt1000 copies
INTERNATIONAL BIENNALE FOR BIBLIOTHECA ALEXANDRINA
MINIATURE GRAPHICS
.
. . 5102 873
821 23 .
./
I N
ETR
NA
ITO
NA
LB
EIN
NA
ELF
OR
B
BIIL
OHT
CEA
A EL
XA
ND
RNI
A
MNI
AIUT
R E
GR
AP
HCI
S .
. . 9002
.
1102 3102.
IN
TER
NA
TIO
NA
L B
IEN
NA
LE F
OR
B
IBLI
OTH
ECA
ALE
XA
ND
RIN
A
MIN
IATU
RE
GR
AP
HIC
S With the invention of printing and the ability to publish copies of books and other materials, the need to merge illustrations with texts appeared in parallel. Hence, the techniques for printing these illustrations were introduced and they became more sophisticated with time, turning into a significant craft with roots, rules, and standards for excellence. Skillful artists and craftsmen emerged, taking creativity to the maximum levels transforming printing to an independent art, not necessarily dependent on an accompanying text. Nevertheless, many practicing this craft still seek their inspiration from written words and literary texts, thus maintaining the ancient bond between artistic imagery and textual creativity. The Bibliotheca Alexandrina (BA) expressed its interest in this special form of art, by adopting a number of single and recurrent events, including, in addition to other events, the BA International Biennale for the Artists Book that witnesses the participation of artists concerned with text-related printed images and printed art in the form of illustrated stories. In 2009, the BA organized the first biennale for miniature graphics in the Arab World and Africa. The event was successful, and it became apparent that this type of art is unique. The biennale stressed the fact that artistic excellence and creativity are not concerned with size, but rather with the artists originality and creativity and their ability to excel, using the elements and tools of the techniques in which they choose to express themselves.
The BA continued to hold this biennale dedicated to miniature graphics, and successfully held its second and third editions in 2011 and 2013, respectively. It is clear that this type of artistic creativity is not only suitable for printing, but it also derives from it boldness, contrast, and strength. We see this clearly in poster art. However, if artistic creativity springs from the interaction of the artists vision with the world and their feelings and impressions, the life of the artwork comes from its interaction with the viewer. Here lies the difference between the artistic form of the poster and its strong instantaneous effect, and the artistic form of miniature graphics that compels the viewer to look closely, thus introducing a new interactive element.In the previous editions of the biennale, the BA succeeded in attracting artists from all over the world; some using miniature graphics in a classical way, others taking the art to new experimental horizons, with viewers interacting with the artworks through renewed cultural communication. In this 4th edition of the biennale, we are pleased to exhibit 378 artworks, with the participation of 128 artists from 32 countries. I would like to thank all the artists who have enriched this event with their participation and creativity. I would also like to thank the Art Exhibitions and Collections team for their efforts in executing this unique event.
Dr. Ismail SerageldinDirector, Bibliotheca Alexandrina
.
9002 1102 3102
5102.
.
.
. 721 573
I N
ETR
NA
ITO
NA
LB
EIN
NA
ELF
OR
B
BIIL
OHT
CEA
A EL
XA
ND
RNI
A
MNI
AIUT
R E
GR
AP
HCI
S
Six years have passed since the launch of the first round of the Bibliotheca Alexandrina International Biennale for Miniature Graphics in 2009. This was followed by the 2011 and 2013 rounds. We are now pleased to hold the fourth round (2015).
We are deeply honored to have organized this event for the recognition it receives from artists working in this field and for the unique particularity the miniature art prints represent among other art forms.
The artists creation of his/her own world in such a small area invites the public to delve into its depth and triggers their curiosity and imagination to perceive the artists vision and manifestation in that limited space, yet deep in content. It is similar to a riddle: sometimes easy to solve and sometimes more mysterious. Its two ends are the artist and the viewer; each perceives the work according to his/her depth of perception and refinement of sense.
For this round, we have chosen to to highlight engraving techniques using the material of wood to introduce them to the general public and provide more details about these genuine printmaking techniques.
IN
TER
NA
TIO
NA
L B
IEN
NA
LE F
OR
B
IBLI
OTH
ECA
ALE
XA
ND
RIN
A
MIN
IATU
RE
GR
AP
HIC
S
In this round, we are delighted to have more than 127 artists from all over the world participating with at least 375 artworks. They have generously donated these artworks to the permanent art collection of the Bibliotheca Alexandrina for its visitors and users to enjoy. We thank them wholeheartedly and invite them and other artists from all over the world to continue communicating and sharing their creativity with us.
Gamal HosniDirector, Art Exhibitions and Collections Department
A
Marwa [email protected]
17
CircleEtching, Embossing70 x 100 mm, 1/5, 2014
M
arw
a A
bd
elaa
l
18
GapEtching, Embossing70 x 100 mm, 1/5, 2014
M
arw
a A
bd
elaa
l
19
SunriseEtching, Embossing70 x 100 mm, 1/5, 2014
M
arw
a A
bd
elaa
l
Lena Maria [email protected]
21
I The Road Not Taken IIntaglio100 x 100 mm, E/A, 2013
Le
na
Mar
ia A
chte
lik
22
II The Road Not Taken IIIntaglio100 x 100 mm, E/A, 2013
Le
na
Mar
ia A
chte
lik
23
III The Road Not Taken IIIIntaglio100 x 100 mm, E/A, 2013
Le
na
Mar
ia A
chte
lik
Juan Carlos [email protected]
25
1 Estacion San Pablo/San Pablo Station 1Woodcut84 x 100 mm, 1/10, 2014
Juan
Car
los
Ag
ud
o
26
2 Estacion San Pablo/San Pablo Station 2Woodcut84 x 88 mm, 1/10, 2014
Juan
Car
los
Ag
ud
o
27
3 Estacion San Pablo/San Pablo Station 3Woodcut85 x 100 mm, 1/10, 2014
Juan
Car
los
Ag
ud
o
Denitsa Ivancheva [email protected]
29
)C5( )C3( A World Without WarEtching (C3), Aquatint (C5)75 x 100 mm, 8/30, 2015
Denitsa Ivancheva [email protected]
Den
itsa
Iva
nch
eva
Ivan
ova
30
)C5( )C3( LoveEtching (C3), Aquatint (C5)100 x 100 mm, 15/30, 2014
Den
itsa
Iva
nch
eva
Ivan
ova
31
)C3( MaenadEtching (C3)100 x 100 mm, 20/30, 2013
Den
itsa
Iva
nch
eva
Ivan
ova
Mara [email protected]
33
Prohibido a los curiosos/The Curious Are Not AllowedLinocut100 x 100 mm, 2/15, 2014
Mar
a A
rau
jo
34
Un compaero de encierro/A Companion of ConfinementLinocut100 x 100 mm, 8/15, 2014
Mar
a A
rau
jo
35
II Un compaero de encierro II/A Companion of Confinement IILinocut100 x 100 mm, 11/15, 2014
Mar
a A
rau
jo
Cynthia Dvalos [email protected]
37
Nios Msicos en las Alturas/Children Musicians on the HeightsXylography100 x 100 mm, 2/5, 2015
Cyn
thia
Dv
alo
s A
raya
38
Camino al trabajo/The Road to WorkXylography100 x 100 mm, 4/5, 2015
Cyn
thia
Dv
alo
s A
raya
39
Los Msicos/The MusiciansXylography100 x 100 mm, PA 2/2, 2015
Cyn
thia
Dv
alo
s A
raya
Marcela [email protected]
41
Marcela [email protected]
) ( 44 :Serie: Taxidermy 44/Series: Taxidermy 44Drypoint (Intaglio)65 x 95 mm, 1/6, 2015
M
arce
la A
rias
42
) ( 39 :Serie: Taxidermy 39/ Series: Taxidermy 39Drypoint (Intaglio)42 x 45 mm, 1/4, 2014
M
arce
la A
rias
43
) ( 37 :Serie: Taxidermy 37/ Series: Taxidermy 37Drypoint (Intaglio)65 x 50 mm, 1/7, 2014
M
arce
la A
rias
Teodor Ivailov [email protected]
45
Teodor Ivailov [email protected] 5
Inside of the Outside 5Etching100 x 90 mm, 60, 2015
Teo
do
r Iv
ailo
v A
sen
ov
46
3 Inside of the Outside 3Etching100 x 90 mm, 60, 2015
Teo
do
r Iv
ailo
v A
sen
ov
47
8 Inside of the Outside 8Etching100 x 90 mm, 60, 2015
Teo
do
r Iv
ailo
v A
sen
ov
Mona [email protected]
49
:First, Free the MindMonotype100 x 100 mm, I/I, 2015
Mo
na
Ask
r
50
I :First, Free the Mind IMonotype100 x 100 mm, I/I, 2015
Mo
na
Ask
r
51
II :First, Free the Mind IIMonotype100 x 100 mm, I/I, 2015
Mo
na
Ask
r
Antonella Rojas [email protected]
53
Swing upScreen Printing100 x 100 mm, 1/8, 2015
An
ton
ella
Ro
jas
Au
da
54
PortScreen Printing100 x 100 mm, 2/7, 2015
An
ton
ella
Ro
jas
Au
da
55
VanityScreen Printing100 x 100 mm, 2/5, 2015
An
ton
ella
Ro
jas
Au
da
56
57
B
Luka Maria Ruzica Bacic The [email protected]
59
RhiNOSErosEtching75 x 90 mm, 1st, 2014
Luka
Mar
ia R
uzi
ca B
acic
60
YOUniverseEtching142 x 185 mm, 1st, 2014
Luka
Mar
ia R
uzi
ca B
acic
61
Alienated BrainEtching48 x 51 mm, 1st, 2014
Luka
Mar
ia R
uzi
ca B
acic
Alshimaa Alsayed [email protected]
63
Alshimaa Alsayed [email protected]
FaceWoodcut60 x 60 mm, 2/4
A
lsh
imaa
Als
ayed
Bag
hd
ady
64
HandWoodcut60 x 60 mm, 3/5
A
lsh
imaa
Als
ayed
Bag
hd
ady
65
The PullWoodcut60 x 60 mm, 3/3
A
lsh
imaa
Als
ayed
Bag
hd
ady
66
Olga [email protected]
76
emoH tsriF ehTtucdooW5102
Ogl
aB
rab
eiir
86
wodniW tsriF ehTtucdooW5102
Ogl
aB
rab
eiir
96
pmuJ tsriF ehTtucdooW 5102
Ogl
aB
rab
eiir
Priyanka [email protected]
71
I Forms in Forms - IEtching, Serigraphy100 x 100 mm, 1/6, 2014
P
riya
nka
Bat
ra
72
II Forms in Forms - II Etching, Serigraphy100 x 100 mm, 1 /6, 2014
P
riya
nka
Bat
ra
Elena BaudritCosta [email protected]
75
Grgola/GargoyleWoodcut75 x 100 mm, A/P, 2015
El
ena
Bau
dri
t
Lene [email protected]
77
Way OutIntaglio, Photoengraving210 x 235 mm, 1/1 EA Unique Print, 2014
Len
e B
enn
ike
78
1850
French VillageIntaglio, Photoengraving, Chine Coll, Paper from old ledger book written in sepia ink dating back to approximately 1850205 x 240 mm, 1/1 EA Unique Print, 2014
Len
e B
enn
ike
79
The Round AboutIntaglio, Photoengraving210 x 240 mm, 1/1 EA Unique Print, 2014
Len
e B
enn
ike
Cristina Tjux [email protected]
81
2 GenerationsAquatint79 x 80 mm, 2/20, 2014
Cris
tin
a Tj
ux
Go
mes
-Ber
g
82
Sea WeedDrypoint, Etching79 x 80 mm, 3/20, 2014
Cris
tin
a Tj
ux
Go
mes
-Ber
g
83
AntsAquatint89 x 89 mm, V/XX, 2012
Cris
tin
a Tj
ux
Go
mes
-Ber
g
85
11Screen Printing100 x 100 mm
Ber
ko
86
22Screen Printing100 x 100 mm
Ber
ko
87
33Screen Printing100 x 100 mm
Ber
ko
Katarzyna Maria [email protected]
89
4 No Title 4Intaglio25 x 35 mm, 1/1, 2014
K
atar
zyn
a M
aria
Bie
dro
n
90
2 No Title 2Intaglio25 x 35 mm, 1/1, 2014
K
atar
zyn
a M
aria
Bie
dro
n
91
5 No Title 5Intaglio25 x 35 mm, 1/1, 2014
K
atar
zyn
a M
aria
Bie
dro
n
Krystyna [email protected]
93
2 Pleiad 2Linocut100 x 100 mm, 1/100, 2014
Kry
styn
a M
anie
cka-
Bo
gd
an
94
Sands of the DesertLinocut100 x 100 mm, 1/100, 2014
Kry
styn
a M
anie
cka-
Bo
gd
an
95
GameLinocut100 x 100 mm, 1/100, 2014
Kry
styn
a M
anie
cka-
Bo
gd
an
Lukasz [email protected]
97
Lukasz [email protected]
KissLinocut100 x 100 mm, 10/100, 2014
uka
sz B
ogda
n
. Yula J. Cambronero-BonillaCosta [email protected]
99
1 Ventana 1/Window 1Collagraphy100 x 100 mm, 1/7, 2014
.
Yula
J. C
amb
ron
ero
-Bo
nil
la
100
2 Ventana 2/Window 2Collagraphy100 x 100 mm, 1/7, 2014
.
Yula
J. C
amb
ron
ero
-Bo
nil
la
101
3 Ventana 3/Window 3Collagraphy100 x 100 mm, 1/7, 2014
.
Yula
J. C
amb
ron
ero
-Bo
nil
la
Zdenek Bugan Slovakia [email protected]
103
001001 - RainbowIntaglio100 x 50 mm, E.A., 2015
Zd
enek
Bu
gan
104
002002 - StyxIntaglio75 x 120 mm, E.A., 2015
Zd
enek
Bu
gan
105
003003 - Asphodel MeadowsIntaglio95 x 95 mm, E.A., 2013
Zd
enek
Bu
gan
Przemysaw [email protected]
107
II Leaf IIEtching80 x 100 mm, 6/20, 2012
Prz
emys
aw
Buk
owsk
i
108
III Leaf IIIEtching60 x 80 mm, 9/20, 2012
Prz
emys
aw
Buk
owsk
i
109
VII Leaf VIIEtching100 x 100 mm, 5/20, 2014
Prz
emys
aw
Buk
owsk
i
Gabrijela [email protected]
111
X Cell XEtching100 x 100 mm, 10/50, 2014
G
abri
jela
Bu
lato
vic
112
CellEtching100 x 100 mm, 5/50, 2014
G
abri
jela
Bu
lato
vic
113
3 Cell 3Etching100 x 100 mm, 3/50, 2014
G
abri
jela
Bu
lato
vic
C
Brigitte [email protected]
117
3 Surprise3 Color Etching100 x 100 mm, 1/3, 2014
Bri
git
te C
aill
aud
118
La Pluie/The Rain2 Color Etching100 x 100 mm, 1/3, 2014
Bri
git
te C
aill
aud
119
Petit Monstre/Little Monster 2 Color Etching100 x 100 mm, A.P., 2014
Bri
git
te C
aill
aud
Alejandra [email protected]
121
: XXI Dream XXI From the Series: Dreams without a LensIntaglio100 x 100 mm, 3, 2015
A
leja
nd
ra C
aram
bia
122
: XXIIIDream XXIII From the Series: Dreams without a LensIntaglio100 x 100 mm, 3, 2015
A
leja
nd
ra C
aram
bia
123
: XXIV Dream XXIV From the Series: Dreams without a LensIntaglio100 x 100 mm, 3, 2015
A
leja
nd
ra C
aram
bia
Eduardo [email protected]
521
retoS I ymelotP dlOtucdooW5102 ,03/1 ,mm 001 x 001
dE
ura
do
C sa
lial
s
126
Conquerors EyeWoodcut100 x 100 mm, 1/30, 2015
Ed
uar
do
Cas
illa
s
127
The Son of AmunWoodcut100 x 100, 1/30, 2015
Ed
uar
do
Cas
illa
s
Adriano [email protected]
129
1958 Chevy 1958Aquatint100 x 100 mm, 2014
A
dri
ano
Cas
tro
031
001 001-F droF tuconiL ,tucdooW3102 ,mm 001 x 001
A
dir
nao
C sa
rto
131
1960 Thunderbird 1960Aquatint100 x 100 mm, 2014
A
dri
ano
Cas
tro
Deborah [email protected]
133
Echo of the NightMezzotint100 x 100 mm, 2014
Deb
ora
h C
hap
man
Haruko [email protected]
135
11 B-Cushion Grade-11Screen Printing100 x 90 mm, 5/100, 2014
H
aru
ko C
ho
136
12 B-Cushion Grade-12Screen Printing101 x 90 mm, 3/100, 2014
H
aru
ko C
ho
137
17 B-Cushion Grade-17Screen Printing102 x 90 mm, 2/100, 2014
H
aru
ko C
ho
138
18 B-Cushion Grade-18Screen Printing103 x 90 mm, 6/100, 2014
H
aru
ko C
ho
139
19 B-Cushion Grade-19Screen Printing104 x 90 mm, 4/100, 2014
H
aru
ko C
ho
Magorzata [email protected]
141
I Nocturne IIntaglio100 x 100 mm, 10/10, 2013
M
ago
rzat
a Ch
omic
z
142
LandscapeIntaglio68 x 38 mm, 10/15, 2013
M
ago
rzat
a Ch
omic
z
143
Arterie/ArteriesLinocut100 x 100 mm, 20/30, 2014
M
ago
rzat
a Ch
omic
z
145
1 Vue dune ville n1/View of a City n1Xylography and Linocut on Paper from China, Cutting and Collage100 x 100 mm, 1/1, 2014
Cl
arac
146
4 Vue dune ville n4/View of a City n4Xylography and Linocut on Paper from China, Cutting and Collage100 x 100 mm, 1/1, 2014
Cl
arac
147
5 Vue dune ville n5/View of a City n5Xylography and Linocut on Paper from China, Cutting and Collage100 x 100 mm, 1/1, 2014
Cl
arac
149
01 Inside Story 01Drypoint100 x 100 mm, 5/1, 2014
Pl
Csa
ba
150
02 Inside Story 02Drypoint100 x 100 mm, 5/1, 2014
Pl
Csa
ba
151
03 Inside Story 03Drypoint100 x 100 mm, 5/1, 2014
Pl
Csa
ba
ukasz [email protected]
153
14 The Person of Time 14Linocut100 x 100 mm, 1/30, 2015
u
kasz
Cyw
icki
154
17 The Person of Time 17Linocut100 x 100 mm, 1/30, 2015
u
kasz
Cyw
icki
155
18 The Person of Time 18Linocut100 x 100 mm, 1/30, 2015
u
kasz
Cyw
icki
D
Lisa [email protected]
159
2 Weirdo 2Drypoint, Etching63 x 67 mm, 1st, 2013
Lisa
Dav
ies
160
4 Weirdo 4Drypoint, Etching52 x 65 mm, 1st, 2013
Lisa
Dav
ies
161
5 Weirdo 5Drypoint, Etching63 x 69 mm, 1st, 2013
Lisa
Dav
ies
Pilar [email protected]
163
BirdWoodcut100 x 100 mm, PA-1/10, 2015
Pil
ar D
om
ing
uez
164
BirdWood Engraving100 x 100 mm, PA-1/10, 2015
Pil
ar D
om
ing
uez
165
BirdWood Engraving100 x 100 mm, PA-1/10, 2015
Pil
ar D
om
ing
uez
Mihajlo [email protected]
167
Dream about the HornIntaglio65 x 92 mm, 10/50, 2013
Mih
ajlo
Dra
ga
168
HungerIntaglio72 x 90 mm, 1/50, 2013
Mih
ajlo
Dra
ga
169
The DungeonIntaglio63 x 92 mm, 2/50, 2013
Mih
ajlo
Dra
ga
E
Nada Ayman Elborhamy [email protected]
371
deltitnUtucdooW5102 ,3/2 ,001 x 001
Nda
aA
myna
E bl
ohr
ma y
471
2 2 deltitnUtucdooW5102 ,3/2 ,001 x 001
Nda
aA
myna
E bl
ohr
ma y
571
3 3 deltitnUtucdooW5102 ,3/2 ,001 x 001
Nda
aA
myna
E bl
ohr
ma y
Rawda Nour [email protected]
177
ContinuitySilkscreen100 x 70 mm, 1/2, 2015
R
awd
a N
ou
r El
din
178
2 Continuity 2Silkscreen100 x 70 mm, 1/2, 2015
R
awd
a N
ou
r El
din
179
3 Continuity 3Silkscreen100 x 70 mm, 1/2, 2015
R
awd
a N
ou
r El
din
Esraa [email protected]
181
No TitleLinocut90 x 90 mm, 1/1, 2015
Es
raa
el-N
agg
ar
182
2 No Title 2Linocut90 x 90 mm, 1/1, 2015
Es
raa
el-N
agg
ar
183
3 No Title 3Linocut90 x 90 mm, 1/1, 2015
Es
raa
el-N
agg
ar
Ahmed Taher [email protected]
185
I Eve's Apple ILinocut100 x 100 mm, 1/5, 2015
A
hm
ed T
aher
el-
Ro
sasy
186
II Eve's Apple IILinocut100 x 100 mm, 1/5, 2015
A
hm
ed T
aher
el-
Ro
sasy
187
III Eve's Apple III Linocut100 x 100 mm, 1/5, 2015
A
hm
ed T
aher
el-
Ro
sasy
189
I Vegetacin I/Vegetation IXylography100 x 100 mm, 1/7, 2014
An
a Er
man
190
II Vegetacin II/Vegetation IIXylography100 x 100 mm, 1/7, 2014
An
a Er
man
191
III Vegetacin III/Vegetation IIIXylography100 x 100 mm, 1/7, 2014
An
a Er
man
Jeannette EspinozaCosta [email protected]
193
Madre/MotherWoodcut93 x 100 mm, A/P, 2015
Jean
net
te E
spin
oza
194
Casas Rurales/Country HousesWoodcut82 x 100 mm, A/P, 2015
Jean
net
te E
spin
oza
195
El descanso de dos amantes/Two Lovers RestingWoodcut72 x 83 mm, A/P, 2015
Jean
net
te E
spin
oza
Liliana [email protected]
197
Birds at SunsetEtching, Aquatint, Color100 x 100 mm, 9/20, 2014
Lili
ana
Este
ban
198
Looking at the Planet MarsEtching, Aquatint, Color100 x 100 mm, 1/20, 2014
Lili
ana
Este
ban
199
Spring Flight Etching, Aquatint, Color100 x 100 mm, 9/20, 2014
Lili
ana
Este
ban
Mara del Rosario [email protected]
201
+ C3 FlashC3 + Linograph100 x 100 mm, 1/5, 2015
Mar
a d
el R
osa
rio
Est
rad
a
202
+ C3 On FireC3 + Linograph100 x 100 mm, 1/5, 2015
Mar
a d
el R
osa
rio
Est
rad
a
203
+ C3 Pythoness C3 + Linograph100 x 100 mm, 1/5, 2015
Mar
a d
el R
osa
rio
Est
rad
a
F
Babiscia Barbara Fallini [email protected]
207
(Inside) MeEtching, 2 Plates100 x 100 mm, 7/10, 2014
B
abis
cia
Bar
bar
a Fa
llin
i
208
FrogSoft Ground100 x 100 mm, 3/10, 2014
B
abis
cia
Bar
bar
a Fa
llin
i
209
MidnightMixed Media100 x 100 mm, 3/10, 2014
B
abis
cia
Bar
bar
a Fa
llin
i
Eva Figueras [email protected]
211
II Nature II Linocut80 mm diameter, 4, 2014
Eva
Fig
uer
as F
erre
r
212
IV Nature IVLinocut80 mm diameter, 4, 2014
Eva
Fig
uer
as F
erre
r
213
V Nature VLinocut80 mm diameter, 4, 2014
Eva
Fig
uer
as F
erre
r
Ivana [email protected]
215
Color GameLinocut85 x 85 mm, 1/50, 2015
Iv
ana
Fleg
ar
216
I Fishes IMixed Technique90 x 73 mm, 3/50, 2014
Iv
ana
Fleg
ar
217
Two BoatsCombined Technique98 x 70 mm, 9/30, 2013
Iv
ana
Fleg
ar
G
Annabella [email protected]
221
1 Corteza 1/Crust 1Intaglio100 x 100 mm, 2/6, 2014
A
nn
abel
la G
enti
le
222
2 Corteza 2/Crust 2Intaglio100 x 100 mm, 2/6, 2014
A
nn
abel
la G
enti
le
223
Sin Ttulo/UntitledIntaglio100 x 100 mm, 2/6, 2014
A
nn
abel
la G
enti
le
Esteban [email protected]
225
Pez-Barco Pirata/Pirate Fishing BoatXylography100 x 76 mm, 17/50, 1996
Es
teb
an G
rim
i
226
33 Lados/3 SidesXylography72 x 56 mm, 120/200, 2003
Es
teb
an G
rim
i
227
Mujer Esfera/Ball WomanXylography65 x 50 mm, 11/50, 1996
Es
teb
an G
rim
i
Annu [email protected]@gmail.com
229
I Tree IEtching96 x 73 mm, 2011
An
nu
Gu
pta
230
II Tree IIEtching75 x 100 mm, 2011
An
nu
Gu
pta
H
. William J. Haberman [email protected]
235
)( Man (Behind Me)Woodcut98 x 100 mm, 20, 2015
.
W
illi
am J
. Hab
erm
an
236
Blue Tree Etching 100 x 82 mm, 15, 2015
.
W
illi
am J
. Hab
erm
an
237
Telephone List Lithography 83 x 100 mm, 15, 2015
.
W
illi
am J
. Hab
erm
an
Grethe [email protected]
239
GringoWoodcut70 x 70 mm, 4/10, 2012
Gre
the
Hal
d
240
ColetteWoodcut100 x 90 mm, 2/5, 2011
Gre
the
Hal
d
241
Cave of Sancta SunnivaMezzotint45 x 65 mm, 4/10, 2010
Gre
the
Hal
d
Ahmed Mohey [email protected]
243
1 No Title 1Aquatint, Soft Ground Etching 100 x 100 mm, 2/5, 2015
A
hm
ed M
oh
ey H
amza
244
2 No Title 2Aquatint, Soft Ground Etching 100 x 100 mm, 2/5, 2015
A
hm
ed M
oh
ey H
amza
245
3 No Title 3Aquatint, Soft Ground Etching 100 x 100 mm, 2/5, 2015
A
hm
ed M
oh
ey H
amza
246
4 No Title 4Aquatint, Soft Ground Etching 100 x 100 mm, 2/5, 2015
A
hm
ed M
oh
ey H
amza
247
5 No Title 5Aquatint, Soft Ground Etching 100 x 100 mm, 2/5, 2015
A
hm
ed M
oh
ey H
amza
Maria Bianca [email protected]
249
Tack/ThanksEtching60 x 40 mm, 25, 2013
M
aria
Bia
nca
Hee
d
250
Tunga moln/Heavy CloudsEtching100 x 86 mm, 25, 2013
M
aria
Bia
nca
Hee
d
251
Utmaningar/ChallengesEtching100 x 100 mm, 30, 2013
M
aria
Bia
nca
Hee
d
Fatma Mohamed [email protected]
253
The PlaceWoodcut100 x 100 mm, 1/2, 2015
Fatm
a M
oh
amed
Eh
ab
254
The PlaceLinocut100 x 100 mm, 1/2, 2015
Fatm
a M
oh
amed
Eh
ab
Enas Gamal [email protected]
257
MetamorphosesEtching100 x 100 mm, 1/2, 2015
Enas
Gam
al H
uss
ein
258
CompelledEtching100 x 100 mm, 1/2, 2014
Enas
Gam
al H
uss
ein
259
CyclopsEtching100 x 100 mm, 1/2, 2015
Enas
Gam
al H
uss
ein
J
Priyanka [email protected]
263
I Wandering Mind - IDrypoint100 x 100 mm, 1/10
P
riya
nka
Jai
n
264
III Wandering Mind - IIIDrypoint100 x 100 mm, 1/10
P
riya
nka
Jai
n
265
V Wandering Mind - V Drypoint100 x 100 mm, 1/10
P
riya
nka
Jai
n
Lis Rejnert [email protected]
267
1 Reflexion 1/Reflection 1Lithography on Polyester Plate100 x 100 mm, 1/3, 2015
Lis
Rej
ner
t Je
nse
n
268
2 Reflexion 2/Reflection 2Lithography on Polyester Plate100 x 100 mm, 1/3, 2015
Lis
Rej
ner
t Je
nse
n
269
3 Reflexion 3/Reflection 3Lithography on Polyester Plate100 x 100 mm, 1/3, 2015
Lis
Rej
ner
t Je
nse
n
Berit [email protected]
271
I Semper Virens I/Evergreen IPhotoetching100 x 100 mm, 20, 2004
B
erit
Jo
nsv
ik
272
VI Semper Virens VI/Evergreen VIPhotoetching100 x 100 mm, 20, 2015
B
erit
Jo
nsv
ik
273
VIII Semper Virens VIII/Evergreen VIIIPhotoetching100 x 100 mm, 20, 2015
B
erit
Jo
nsv
ik
Jelena [email protected]
275
Impossible LinkLinocut100 x 100 mm, 15, 2013
Jele
na
Jova
nco
v
276
II Impossible Link IILinocut100 x 100 mm, 7, 2014
Jele
na
Jova
nco
v
277
III Impossible Link IIIMezzotint, Drypoint90 x 80 mm, 8, 2014
Jele
na
Jova
nco
v
279
RebirthEtching95 x 95 mm, 1/20, 2014
Hem
Jyo
tika
280
HabitatEtching85 x 92 mm, 1/20, 2014
Hem
Jyo
tika
281
UmbrellaEtching95 x 95 mm, 7/20, 2014
Hem
Jyo
tika
K
Piotr [email protected]
285
FaunAquatint, Mezzotint100 x 100 mm, 3/10, 2014
P
iotr
Ko
brz
ynsk
i
286
... The Calm before Drypoint97 x 73 mm, 3/7, 2014
P
iotr
Ko
brz
ynsk
i
287
II Wetlands IIAquatint100 x 100 mm, 4/10, 2011
P
iotr
Ko
brz
ynsk
i
Robert [email protected]
289
)1( We Are (1)Woodcut100 x 80 mm, P/A III/III, 2006
Ro
ber
t K
och
290
)4( We Are (4)Woodcut100 x 80 mm, P/A I/III, 2006
Ro
ber
t K
och
291
IndifferentWoodcut100 x 100 mm, 3/10, 2007
Ro
ber
t K
och
Nina [email protected]
293
I Hunting IColor Linocut65 x 90 mm, 2/5, 2015
N
ina
Ko
zelj
294
II Hunting IIColor Linocut65 x 90 mm, 3/5, 2015
N
ina
Ko
zelj
Viktorija [email protected]
297
II State of Mind IIDrypoint, Monotype50 x 70 mm, 1/1, 2014
Vi
ktor
ija
Kri
ano
vic
298
III State of Mind IIIDrypoint, Monotype50 x 70 mm, 1/1, 2014
Vi
ktor
ija
Kri
ano
vic
299
IV State of Mind IVDrypoint, Monotype50 x 70 mm, 1/1, 2014
Vi
ktor
ija
Kri
ano
vic
Henryk [email protected]
301
1 No Title 1Linocut100 x 100 mm
H
enry
k K
roli
kow
ski
302
2 No Title 2Linocut100 x 100 mm
H
enry
k K
roli
kow
ski
303
3 No title 3Linocut100 x 100 mm
H
enry
k K
roli
kow
ski
Vinita [email protected]
305
1 Untitled 1Etching100 x 100 mm, PA, 2015
Vin
ita
Ku
mar
i
306
2 Untitled 2Etching100 x 100 mm, PA, 2015
Vin
ita
Ku
mar
i
Hyejeong Kwon South [email protected]
309
/ComparisonAquatint, Etching100 x 100 mm, 32/50, 2002
Hye
jeo
ng
Kw
on
310
. /I Am Flying Now, butAquatint, Etching100 x 100 mm, 1/15, 2000
Hye
jeo
ng
Kw
on
311
/RefugeAquatint, Etching100 x 100 mm, 22/50, 2002
Hye
jeo
ng
Kw
on
L
Enzo Gustavo [email protected]
315
AnguishWoodcut100 x 100 mm, 7/15, 2013
Enzo
Gu
stav
o L
amp
aso
na
613
tiaW ehTtucdooW3102 ,51/5 ,mm 001 x 001
nEoz
G u
tsva
oL
map
sao
na
317
Ressentiment/ResentmentWoodcut100 x 100 mm, 3/15, 2013
Enzo
Gu
stav
o L
amp
aso
na
319
4 Angelos 4/ Angel 4Mezzotint100 x 100 mm, 30, 2014
Gu
y La
ng
evin
320
5 Angelos 5/ Angel 5Mezzotint100 x 100 mm, 30, 2014
Gu
y La
ng
evin
321
6 Angelos 6/ Angel 6Mezzotint100 x 100 mm, 30, 2014
Gu
y La
ng
evin
Teresa Hising [email protected]
323
King MerneptahIntaglio95 x 95 mm, 1/5, 2015
Te
resa
H
isin
g L
arse
n
324
King Seti IIIntaglio95 x 95 mm, 1/5, 2015
Te
resa
H
isin
g L
arse
n
325
King Ramses IIIntaglio95 x 95 mm, 1/5, 2015
Te
resa
H
isin
g L
arse
n
327
FireMonotype70 x 100 mm, 1/1, 2015
An
n L
w
enst
ein
328
RelationMonotype85 x 95 mm, 1/1, 2014
An
n L
w
enst
ein
329
Island in the SunMonotype70 x 90 mm, 1/1, 2015
An
n L
w
enst
ein
M
Nehad Saeed [email protected]
333
I Dreams IMixed Media50 x 65 mm, 1/1, 2015
N
ehad
Sae
ed M
abro
ok
334
II Dreams IIMixed Media40 x 50 mm, 1/1, 2015
N
ehad
Sae
ed M
abro
ok
335
III Dreams IIIMixed Media50 x 65 mm, 1/1, 2015
N
ehad
Sae
ed M
abro
ok
336
I Plant IMixed Media70 x 40 mm, 1/2, 2015
N
ehad
Sae
ed M
abro
ok
337
II Plant IIMixed Media50 x 65 mm, 1/1, 2015
N
ehad
Sae
ed M
abro
ok
Beatriz [email protected]
339
VI Aleph VIDrypoint100 x 100 mm, 4, 2013
Bea
triz
Mah
an
340
UntitledEtching, Drypoint87 x 56 mm, 5, 2015
Bea
triz
Mah
an
341
UntitledEtching, Drypoint65 x 100 mm, 5, 2015
Bea
triz
Mah
an
Marcelo Miguel [email protected]
343
Autorretrato Perpetuo/Perpetual Self-PortraitLinocut, Metalcut55 x 50 mm, 3/20, 2011
Mar
celo
Mig
uel
Mal
agam
ba
344
La Leche/The MilkWoodcut100 x 100 mm, 9/20, 2014
Mar
celo
Mig
uel
Mal
agam
ba
345
Cogertes en Buenos Aires Rojo/Buenos Aires in Red Woodcut, Metalcut100 x 70 mm, 10/20, 2010
Mar
celo
Mig
uel
Mal
agam
ba
Virginia Maluk [email protected]
347
I En el Nombre del Padre I/In the Name of the Father IAquatint, Burin100 x 100 mm, Ev 1/6, 2015
Vi
rgin
ia M
alu
k M
anza
no
348
II En el Nombre del Padre I/In the Name of the Father IIAquatint, Burin100 x 100 mm, Ev 1/6, 2015
Vi
rgin
ia M
alu
k M
anza
no
349
III En el Nombre del Padre I/In the Name of the Father IIIAquatint, Burin100 x 100 mm, Ev 1/6, 2015
Vi
rgin
ia M
alu
k M
anza
no
Begonia [email protected]
351
Silver FolderMonotype 95 x 74 mm, 1/3, 2014
Beg
on
ia M
atam
oro
s
352
Papier Volant/Flying PaperCollagraphy86 x 66 mm, 2/5, 2014
Beg
on
ia M
atam
oro
s
353
Through a LandscapeMonotype, Xylography63 x 94 mm, 2/3, 2014
Beg
on
ia M
atam
oro
s
Nils-Erik [email protected]
355
Oktett One/First Octet
N
ils-
Erik
Mat
tsso
n
356
Oktett Two/ Second Octet
N
ils-
Erik
Mat
tsso
n
357
Oktett Three/ Third Octet
N
ils-
Erik
Mat
tsso
n
Basri Mekolli [email protected]
359
Metaphysics on You and MeIntaglio175 x 124 mm, 2/20, 2014
B
asri
Mek
oll
i
360
Creation of New LifeIntaglio124 x 175 mm, 2/20, 2014
B
asri
Mek
oll
i
361
The Last Printmaker on the MoonIntaglio57 x 50 mm, 2/20, 2014
B
asri
Mek
oll
i
363
X ...Is Enough a Button XIntaglio100 x 100 mm, 3/4, 2014
An
a M
elan
o
364
IX ...Is Enough a Button IXIntaglio100 x 100 mm, 3/4, 2014
An
a M
elan
o
365
VII ...Is Enough a Button VIIIntaglio100 x 100 mm, 2/3, 2013
An
a M
elan
o
Marcela Alcira [email protected]
367
II Serie Ponti Lune II/Bridge Moon Series IIXylography92 x 100 mm, P/A, 2014
M
arce
la A
lcir
a M
iran
da
368
VI Serie Ponti Lune VI/Bridge Moon Series VIXylography78 x 90 mm, 3/4, 2014
M
arce
la A
lcir
a M
iran
da
369
)I ( Nelle Tenebre (Rivoluzione I)/In the Darkness (Revolution I) Xylography95 x 65 mm, 1/7, 2015
M
arce
la A
lcir
a M
iran
da
Inge Marie [email protected]
371
CrowsIntaglio64 x 91 mm, 8/25, 2005
In
ge
Mar
ie M
oer
cke
372
FlamingoWood Engraving58 x 46 mm, Open Edition, 2007
In
ge
Mar
ie M
oer
cke
373
BirdsIntaglio35 x 55 mm, Open Edition, 2009
In
ge
Mar
ie M
oer
cke
Sara [email protected]
375
Volo/FlyModeling Paste on Plexiglass95 x 100 mm, Sara Montani, 2015
Sara
Mo
nta
ni
376
Trame/Texture Collagraphy91 x 95 mm, Sara Montani, 2015
Sara
Mo
nta
ni
377
)( : Lingannevole/The DeceptiveTwo Plates: Collagraphy, Intaglio (Carving)97 x 95 mm, Sara Montani, 2015
Sara
Mo
nta
ni
Johanna Cofr [email protected]
379
S-T/ Without TitleLinocut100 x 100 mm, 20, 2013
Jo
han
na
Cofr
M
ora
les
Cristina Gladys [email protected]
381
Wood SheepPlastic Engraving60 x 100 mm, 40/107, 2014
Cris
tin
a G
lad
ys M
u
oz
382
Wooden HorsePlastic Engraving78 x 90 mm, 36/100, 2013
Cris
tin
a G
lad
ys M
u
oz
383
S-T/Without TitlePlastic Engraving75 x 80 mm, 22/36, 2014
Cris
tin
a G
lad
ys M
u
oz
Maryana [email protected]
385
For the FutureIntaglio96 x 60 mm, 33/75, 2014
M
arya
na
Myr
osh
nyc
hen
ko
386
The MuseIntaglio72 x 72 mm, 33/55, 2013
M
arya
na
Myr
osh
nyc
hen
ko
387
Yearning for Perfection Intaglio82 x 27 mm, 14/75, 2012
M
arya
na
Myr
osh
nyc
hen
ko
N
Haytham [email protected]
391
1 Moon of the Poor People 1Serigraphy100 x 100 mm, 2/10, 2015
Hay
tham
Naw
ar
392
2 Moon of the Poor People 2Serigraphy100 x 100 mm, 2/10, 2015
Hay
tham
Naw
ar
393
3 Moon of the Poor People 3Serigraphy100 x 100 mm, 2/10, 2015
Hay
tham
Naw
ar
Marlene [email protected]
395
C3+C5 Sossus VleiEtching, Aquatint, Intaglio, C3+C5100 x 100 mm, 10, 2014
Mar
len
e N
eum
ann
396
C3+C5+C6 Antique VasesEtching, Aquatint, C3+C5+C6100 x 100 mm, 10, 2014
Mar
len
e N
eum
ann
397
C3+C5 Quiver Tree in NamibiaEtching, Aquatint, Intaglio, C3+C5100 x 100 mm, 10, 2014
Mar
len
e N
eum
ann
O
O Kateryna [email protected]
401
)C3( Cobweb LightEtching (C3)100 x 100 mm, 11/50, 2014
K
ater
yna
Och
ered
ko
402
)C3( IncipienceEtching (C3)100 x 100 mm, 11/50, 2014
K
ater
yna
Och
ered
ko
403
)C3( SupernaculumEtching (C3)100 x 100 mm, 26/50, 2014
K
ater
yna
Och
ered
ko
Tetiana Ocheredko [email protected]
405
)C3( MorningEtching (C3)100 x 100 mm, 21/50, 2014
Te
tian
a O
cher
edko
406
)C3( Sunny DayEtching (C3)100 x 100 mm, 10/50, 2014
Te
tian
a O
cher
edko
407
)C3( SunsetEtching (C3)100 x 100 mm, 21/50, 2014
Te
tian
a O
cher
edko
Bojan [email protected]
409
Son/SinLithography100 x 70 mm, 2/8, 2015
Bo
jan
Ota
evi
c
410
Majka zastava/Mother FlagLithography100 x 70 mm, 8/8, 2015
Bo
jan
Ota
evi
c
P
Djenane [email protected]
415
Fetiche/FetishEtching in Copper100 x 100 mm, 14/15
Dje
nan
e P
amp
lon
a
416
Feliz/Happy100 x 100 mm, 2/10, 2009
Dje
nan
e P
amp
lon
a
417
LonelinessEtching in Copper100 x 100 mm, 9/15
Dje
nan
e P
amp
lon
a
Marcela Ins [email protected]
419
III Honeymoon IIIEtching98 x 96 mm, 4/5, 2013
M
arce
la I
ns
Per
al
420
T Horizon TAquatint 100 x 100 mm, 4/5, 2014
M
arce
la I
ns
Per
al
421
VI Honeymoon VIAquatint94 x 94 mm, 2/5, 2014
M
arce
la I
ns
Per
al
Tulio [email protected]
423
E E-CubeMonotype, Drypoint 100 x 65 mm, 3/10, 2014
Tu
lio
Per
aza
424
-J-EDrypoint 100 x 40 mm, 7/10, 2014
Tu
lio
Per
aza
425
... TIITII Xylography, PVC 79 x 80 mm, 2/10, 2014
Tu
lio
Per
aza
Paolo [email protected]
427
Papaveri/PapaverEtching100 x 100 mm, II/III, 2013
Pao
lo P
este
lli
428
Susine/PlumEtching100 x 100 mm, 3/3, 2013
Pao
lo P
este
lli
429
SunflowerEtching100 x 100 mm, 2/8, 2013
Pao
lo P
este
lli
Kathie Pettersson [email protected]
431
GoldCollagraphy100 x 100 mm, 1/10, 2015
K
ath
ie P
ette
rsso
n
432
Samanu DessertCollagraphy100 x 100 mm, 1/10, 2015
K
ath
ie P
ette
rsso
n
433
Red ReservoirCollagraphy100 x 100 mm, 1/10, 2015
K
ath
ie P
ette
rsso
n
Jos Antonio [email protected]
534
1 1 eltiT oNtucdooW4102 ,6/3 ,mm 48 x 001
oJ
sA
not
noi
P al
ats
634
2 2 eltiT oNtucdooW4102 ,6/3 ,mm 48 x 001
oJ
sA
not
noi
P al
ats
734
5 5 eltiT oNtucdooW4102 ,6/3 ,mm 48 x 001
oJ
sA
not
noi
P al
ats
439
Duomo/CathedralIntaglio, Linocut95 x 100 mm, 6/70, 2014
A
na
Pro
dan
ovi
c
440
Atlantic Intaglio, Linocut95 x 100 mm, 7/70, 2014
A
na
Pro
dan
ovi
c
441
Without Horizon Intaglio, Linocut80 x 100 mm, 6/70, 2014
A
na
Pro
dan
ovi
c
R
Mayar [email protected]
445
Cotton ArabesqueLinocut90 x 100 mm, 1/2, 2015
M
ayar
Rak
ha
446
2 Cotton Arabesque 2Linocut80 x 100 mm, 1/2, 2015
M
ayar
Rak
ha
447
3 Cotton Arabesque 3Linocut70 x 80 mm, 1/1, 2015
M
ayar
Rak
ha
Soher Elsaid Mohammed [email protected]
449
1 Bewildered Lines 1Screen Printing100 x 100 mm, 1/1, 2014
So
her
Els
aid
Mo
ham
med
Ram
adan
450
2 Bewildered Lines 2Screen Printing100 x 100 mm, 1/1, 2014
So
her
Els
aid
Mo
ham
med
Ram
adan
451
3 Bewildered Lines 3Screen Printing100 x 100 mm, 1/1, 2014
So
her
Els
aid
Mo
ham
med
Ram
adan
Enrico [email protected]
453
01 Red Fish 01Linocut100 x 100 mm, 3/33
En
rico
Ram
bal
di
454
01 Betta 01Linocut100 x 100 mm, 3/33
En
rico
Ram
bal
di
455
02 Red Fish 02Linocut100 x 100 mm, 3/33
En
rico
Ram
bal
di
Gerardo [email protected]
457
LoveLinocut Engraving100 x 100 mm, 1/43, 2015
Ger
ard
o R
end
n
458
ButterflyLinocut Engraving100 x 100 mm, 1/43, 2015
Ger
ard
o R
end
n
459
Humming BirdLinocut Engraving100 x 100 mm, 1/43, 2015
Ger
ard
o R
end
n
David Sarasa [email protected]
461
Pescando/FishingDrypoint25 x 60 mm, 5, 2014
D
avid
Sar
asa
Ren
edo
462
4 Texturas 4/Textures 4Etching100 x 100 mm, 10, 2012
D
avid
Sar
asa
Ren
edo
463
5 Texturas 5/Textures 5Etching100 x 100 mm, 10, 2012
D
avid
Sar
asa
Ren
edo
Agustin Rolando [email protected]
465
Composition uno/Composition OneEtching, Drypoint100 x 100 mm, A/P No.1, 2014
Ag
ust
in R
ola
nd
o R
oja
s
466
6 Abstraction 6Etching75 x 75 mm, A/P No.1, 2014
Ag
ust
in R
ola
nd
o R
oja
s
467
Mariposa/ButterflyEtching75 x 100 mm, A/P No.12, 2014
Ag
ust
in R
ola
nd
o R
oja
s
S
Celeste [email protected]
471
Between HeavenEtching, Aquatint100 x 100 mm, 3/10, 2010
Ce
lest
e Sa
aved
ra
472
A TowEtching, Aquatint100 x 100 mm, 3/10, 2012
Ce
lest
e Sa
aved
ra
473
A Full LightEtching, Aquatint100 x 100 mm, 8/10, 2013
Ce
lest
e Sa
aved
ra
Mara Blanca [email protected]
475
II A Human Circumstance II Xylography100 x 85 mm, 1/5, 2014
M
ara
Bla
nca
Sac
com
ano
476
III A Human Circumstance III Xylography100 x 85 mm, 1/5, 2014
M
ara
Bla
nca
Sac
com
ano
477
V A Human Circumstance V Xylography100 x 85 mm, 1/5, 2014
M
ara
Bla
nca
Sac
com
ano
Reti [email protected]
479
In the WindDrypoint100 x 80 mm, 15/20, 2011
Ret
i Sak
s
480
MoonshineSoft-ground Etching98 x 60 mm, 29/50, 2014
Ret
i Sak
s
481
Landscape of the Other SideDrypoint78 x 100 mm, 21/24, 2011
Ret
i Sak
s
Miriam Salamander [email protected]
483
Where the Sea Meets the LandSolar Plate Etching88 x 70 mm, 20, 2013
M
iria
m S
alam
and
er
484
KarolinenplatzAquatint36 x 25 mm, 20, 2012
M
iria
m S
alam
and
er
485
MountainscapeEtching18 x 18 mm, 15, 2012
M
iria
m S
alam
and
er
Silvia Raquel [email protected]
487
Long GoneIntaglio92 x 85 mm, 1/10, 2014
Silv
ia R
aqu
el S
anta
na
488
DovesIntaglio100 x 93 mm, 1/10, 2014
Silv
ia R
aqu
el S
anta
na
489
II Brief Encounter IIIntaglio100 x 92 mm, 1/10, 2014
Silv
ia R
aqu
el S
anta
na
Vasyl [email protected]
491
FlowerEtching85 x 65 mm, 8/55, 2014
Va
syl S
avch
enko
492
FeederEtching98 x 98 mm, 6/40, 2015
Va
syl S
avch
enko
493
III Angels IIIMezzotint100 x 100 mm, a/p, 2014
Va
syl S
avch
enko
Amal Hassan [email protected]
594
sliateDtucdooW5102 ,2/2 ,mm 021 x 001
Am
laH
saas
nS
lemi
496
II Details IIWoodcut100 x 120 mm, 1/2, 2015
Am
al H
assa
n S
elim
497
III Details IIIWoodcut100 x 120 mm, 2/2, 2015
Am
al H
assa
n S
elim
Mohammad [email protected]
499
I Dolmens IWoodcut100 x 100 mm, A.P 1/5, 2015
Mo
ham
mad
Sh
aqd
ih
500
II Dolmens IIWoodcut100 x 100 mm, A.P 1/5, 2015
Mo
ham
mad
Sh
aqd
ih
501
III Dolmens IIIWoodcut100 x 100 mm, A.P 1/5, 2015
Mo
ham
mad
Sh
aqd
ih
Anna [email protected]
503
Slonce/SunLinocut, Drypoint100 x 100 mm, 2/15, 2015
An
na
Siek
504
Deszcz/RainLinocut, Drypoint100 x 100 mm, 2/15, 2015
An
na
Siek
505
Pamiec/MemoryEtching, Aquatint100 x 100 mm, 1/50, 2015
An
na
Siek
Pia Charlotte [email protected]
507
NehadWoodcut100 x 100 mm, 4, 2015
P
ia C
har
lott
e Sk
og
ber
g
508
PipilottiWoodcut100 x 100 mm, 4, 2015
P
ia C
har
lott
e Sk
og
ber
g
509
ShirinWoodcut100 x 100 mm, 4, 2015
P
ia C
har
lott
e Sk
og
ber
g
Angela Yvonne [email protected]
511
I Skein IEtching, Chine Coll62 x 74 mm, A/P 1/2, 2014
A
ng
ela
Yvo
nn
e Sn
ied
er
512
IV Skein IVEtching, Chine Coll62 x 74 mm, A/P 1/2, 2014
A
ng
ela
Yvo
nn
e Sn
ied
er
513
V Skein VEtching, Chine Coll62 x 74 mm, A/P 1/2, 2014
A
ng
ela
Yvo
nn
e Sn
ied
er
Simona [email protected]
515
AquaticCollagraphy100 x 100 mm, 20, 2014
Si
mo
na
Soar
e
516
Innenleben/Inner LifeCollagraphy80 x 80 mm, 10, 2012
Si
mo
na
Soar
e
517
Vor_lange_Zeit/Long_Time_AgoCollagraphy100 x 100 mm, 20, 2014
Si
mo
na
Soar
e
Graciela [email protected]
519
Goodness BadnessAquaforte, Aquatint70 x 60 mm, 3/8, 2014
G
raci
ela
Suar
ez
520
The Monsters EyeAquatint, Chine Coll100 x 80 mm, 5/8, 2014
G
raci
ela
Suar
ez
521
Waves Aquaforte, Chine Coll90 x 100 mm, 4/10, 2014
G
raci
ela
Suar
ez
Jorge Alberto Mateos [email protected]
523
Owl OneWood Engraving100 x 80 mm, 35, 2012
Jo
rge
Alb
erto
Mat
eos
Sur
ez
524
Owl TwoWood Engraving100 x 75 mm, 35, 2012
Jo
rge
Alb
erto
Mat
eos
Sur
ez
525
Owl ThreeWood Engraving120 x 85 mm, 35, 2012
Jo
rge
Alb
erto
Mat
eos
Sur
ez
Valerie [email protected]
527
BreakfastLinocut50 x 50 mm, 4/12, 2012
Va
leri
e Sy
po
sz
528
Quality TimeWood Engraving60 x 80 mm, 2/8, 2014
Va
leri
e Sy
po
sz
529
SteakWood Engraving60 x 80 mm, 10/10, 2014
Va
leri
e Sy
po
sz
Magda [email protected]
531
1 No Title 1Linocut100 x 100 mm, 3/15, 2013
M
agd
a Sz
pli
t
532
2 No Title 2Linocut100 x 100 mm, 11/2/45
M
agd
a Sz
pli
t
533
3 No Title 3Linocut100 x 100 mm, 3/45, 2014
M
agd
a Sz
pli
t
V
. Cecilia A. Vaccarezza [email protected]
537
I Sleepyhead ILinograph Colored80 x 55 mm, 1/1, 2014
.
Ce
cili
a A
. Vac
care
zza
538
II Sleepyhead IILinograph Colored85 x 60 mm, 1/1, 2014
.
Ce
cili
a A
. Vac
care
zza
539
Five Minutes Linograph, Photoengraving100 x 100 mm, 1/5, 2014
.
Ce
cili
a A
. Vac
care
zza
Francisco [email protected]
541
Hot Art Wet CityIntaglio85 x 100 mm, 3/20, 2014
Fr
anci
sco
Vil
la
542
Bad WaitersIntaglio85 x 100 mm, 3/20, 2014
Fr
anci
sco
Vil
la
543
SubwayIntaglio85 x 100 mm, 3/20, 2014
Fr
anci
sco
Vil
la
W
Morgan [email protected]
547
2 Miniature Monument 2Woodcut, Chine Coll95 x 95 mm, 1/1, 2015
M
org
an W
edd
ersp
oo
n
548
3 Miniature Monument 3Woodcut, Chine Coll96 x 95 mm, 1/1, 2015
M
org
an W
edd
ersp
oo
n
549
5 Miniature Monument 5Woodcut, Chine Coll97 x 95 mm, 1/1, 2015
M
org
an W
edd
ersp
oo
n
. Barbara A. Westman [email protected]@o2.pl
551
No titleIntaglio70 x 97 mm, 2010
.
B
arb
ara
A. W
estm
an
552
No titleIntaglio62 x 90 mm, 2010
.
B
arb
ara
A. W
estm
an
553
No titleIntaglio99 x 53 mm, 2011
.
B
arb
ara
A. W
estm
an
Y
Mary [email protected]
557
1 World Peace 1Woodcut100 x 100 mm, 2/3, 2015
M
ary
You
ssef
558
2 World Peace 2Woodcut100 x 100 mm, 2/3, 2015
M
ary
You
ssef
559
3 World Peace 3Woodcut100 x 100 mm, 2/3, 2015
M
ary
You
ssef
Z
Piotr [email protected]
563
8 Area 8Etching 98 x 77 mm, 4, 2014
P
iotr
Zac
zek
564
10 Area 10Etching, Aquatint 99x 78 mm, 4, 2014
P
iotr
Zac
zek
565
26 Field No. 26Drypoint 98 x 76 mm, 4, 2014
P
iotr
Zac
zek
566
765
5102
lanoitanretnI anirdnaxelA acehtoilbiB ehT
5102 scihparG erutainiM rof elanneiBdnuoR htruoF
setalP gnitnirP dooW fo selpmaS
569
572
573
574
577
578
579
580
581
582
385
anirdnaxelA acehtoilbiB eht morf snoitceleS suoiverp morf doow gnisu stnirp tra fo noitcellocscihparG erutainiM rof elanneiB eht fo sdnuor
584
ConfusionXylography10 x 10 cm, 3/10, 2009
2009
Ale
jan
dra
To
losa
2009
585
Ale
jan
dra
To
losa
I Party IXylography10 x 10 cm, 1/8, 2009
586
II Party IIXylography10 x 10 cm, 5/15, 2009
A
leja
nd
ra T
olo
sa2009
885
1 1 stfeW neewteB gnioGgnivargnE dooW8002 ,5/1 ,mc 01 x 01
A
n a
rEm
na9002
985
An
arE
mna
2 2 stfeW neewteB gnioGgnivargnE dooW8002 ,5/3 ,mc 01 x 01
095
3 3 stfeW neewteB gnioGgnivargnE dooW8002 ,5/1 ,mc 01 x 01
A
n a
rEm
na9002
295
An
dr
aB
yrna
I I ylFtucdooW9002 ,9/6 ,mc 7.41 x 12
9002
395
A
nd
r a
Byr
na
III III ylFtucdooW9002 ,9/6 ,mc 7.41 x 12
495
V V ylFtucdooW9002 ,8/6 ,mc 7.41 x 12
An
dr
aB
yrna
9002
596
Ap
rad
Sal
amo
n
98.0798.07 Exl. Liuben Karavelov LibraryXylography, Wood Engraving9.7 x 9.7 cm, 23/23, 2008
2009
597
A
pra
d S
alam
on
37.0837.08 Exl. Liuben Karavelov LibraryXylography, Wood Engraving11 cm round, 15/15, 2008
598
Ap
rad
Sal
amo
n
78.0878.08 Exl. Universitas StudiorumXylography, Wood Engraving10 cmround, 5/20, 2008
2009
600
Ari
a K
om
ian
ou
793 Composition No. 793Woodcut10 x 10 cm, 6/20, 2008
2009
601
A
ria
Ko
mia
no
u
759 Composition No. 759Woodcut10 x 10 cm, 5/20, 2008
602
546 Composition No. 546Woodcut10 x 10 cm, 20/20, 2004
Ari
a K
om
ian
ou
2009
604
Bil
al M
akle
d
From the ValleyWood Engraving10.1 x 7.7 cm, 2/5
2009
506
B
lila
M ka
eld
efiL llitSgnivargnE dooW31/21 ,mc 7.7 x 2.5
606
The DancerWood Engraving7.7 x 5.2 cm, 4/12
Bil
al M
akle
d2009
608
Bre
nd
a Cr
uz
Dia
z
II Oriente-Sol II/Orient-Sun IIWoodcut, Chinese Paper10 x 8 cm, 1/5, 2009
2009
609
B
ren
da
Cru
z D
iaz
8 Oriente 8/Orient 8Woodcut, Chinese Paper10 x 8 cm, 1/5, 2009
610
Oriente-Luna/Orient-MoonWoodcut, Chinese Paper10 x 8 cm, 1/5, 2009
Bre
nd
a Cr
uz
Dia
z2009
612
Fu
mih
iko
Nak
ato
h
Blue SeaWood Engraving 8 x 10 cm, 4/20, 2006
2009
613
Fum
ihik
o N
akat
oh
SouthSoutheastWood Engraving10 x 10 cm, 4/20, 2006
614
Red SeaWood Engraving10 x 10 cm, 1/20, 2009
Fu
mih
iko
Nak
ato
h2009
616
H
uyn
J-ni
K MI
elimStucdooW9002 ,01/1 ,mc 01 x 01
9002
716
Huy
nJ-
niK
MI
weiVtucdooW9002 ,01/1 ,mc 01 x 01
618
II Trying to Fly IIWoodcut10 x 10 cm, 3/8, 2008
H
yun
-Jin
KIM
2009
620
TogetherWoodcut9.5 x 9.5 cm, 12/25, 2009
Ju
rria
an R
exw
inke
l2009
621
Jurr
iaan
Rex
win
kel
City BirdsWoodcut6 x 10 cm, 12/25, 2009
622
Do You Remember?Woodcut9 x 9 cm, 12/25, 2009
2009
Jurr
iaan
Rex
win
kel
624
1 Being Me 1Wood, Linocut10 x 10 cm, 1/1, 2009
Kir
sti L
isb
et G
rotm
ol
2009
625
K
irst
i Lis
bet
Gro
tmo
l
4 Being Me 4Wood, Linocut10 x 10 cm, 1/1, 2009
626
5 Being Me 5Wood, Linocut10 x 10 cm, 1/1, 2009
Kir
sti L
isb
et G
rotm
ol
2009
628
Anotaes/NotesXylography10 x 10 cm, 20, 2010
2011
Ad
enau
er S
anto
s Sp
nd
ola
629
Ad
enau
er S
anto
s Sp
nd
ola
Coroao/CoronationXylography9.5 x 9 cm, 20, 2010
036
1102
Ad
neua
reS
naot
spS
nd
oal
ameruJ/meruJyhpargolyX0102 ,02 ,mc 01 x 01
631
Ad
enau
er S
anto
s Sp
nd
ola
Luzeiros/LightsXylography10 x 10 cm, 20, 2010
632
Semejante/Like the One BeforeXylography10 x 10 cm, 20, 2004
2011
Ad
enau
er S
anto
s Sp
nd
ola
634
An
asta
sia
Char
oko
po
u
I Home Sweet Home in Blue IWoodcut, Chine Coll10 x 10 cm, 1/10, 2010
2011
635
A
nas
tasi
a Ch
aro
kop
ou
II Home Sweet Home in Blue IIWoodcut, Chine Coll10 x 10 cm, 1/10, 2010
636
III Home Sweet Home in Blue IIIWoodcut, Chine Coll10 x 10 cm, 1/10, 2010
2011
An
asta
sia
Char
oko
po
u
638
2011
A
nd
rea
Ale
jan
dra
Pu
erta
s
Woman in Front of LampWoodcut10 x 10 cm, 2/5, 2010
639
A
nd
rea
Ale
jan
dra
Pu
erta
s
The SiestaWoodcut7.5 x 7.5 cm, 4/6, 2010
640
Ex Libris Ex Libris RoseWoodcut - X110 x 10 cm, 2/10, 2010
2011
G
erli
nd
e O
ttin
ger
641
246
1102
Huy
nJ-
niK
mi
yppah oS mItucdooW0102 ,01/1 ,mc 01 x 01
643
Hyu
n-J
in K
im
ConversationWoodcut10 x 10 cm, 3/9, 2010
446
elimStucdooW9002 ,8/3 ,mc 01 x 01
1102
Huy
nJ-
niK
mi
646
2011
Fr
eder
ick
Mal
colm
Jo
nes
ChangingWood Engraving6 x 2 cm, 50, 2010
647
Fr
eder
ick
Mal
colm
Jo
nes
Descending EscalatorWood Engraving7.5 x 5 cm, 24, 2010
846
oiluJtucdooW0102 ,01 ,mc 01 x 01
1102
Hli
d a
Pza
L ve
oaz
n
649
Hil
da
Paz
Lev
oza
n
Mi madreWoodcut10 x 10 cm, 10, 2010
650
La esfinge/SphinxWoodcut10 x 10 cm, 10, 2010
2011
Hil
da
Paz
Lev
oza
n
651
Ella/HerWoodcut10 x 10 cm, 10, 2010
H
ild
a P
az L
evo
zan
652
2011
Mar
cela
Mir
and
a
Apenas/BarelyWood Engraving10 x 9 cm, 1/10, 2010
653
Mar
cela
Mir
and
a
Luna nueva/New MoonWood Engraving8.5 x 10 cm, 1/10, 2010
654
PuenteWood Engraving8.5 x 9 cm, 1/10, 2010
2011
Mar
cela
Mir
and
a
656
2011
N
akan
o A
kih
isa
1 The Cat 1Wood Engraving7.5 x 10 cm, 200, 2010
657
N
akan
o A
kih
isa
2 The Cat 2Wood Engraving7 x 10 cm, 200, 2010
658
2011
N
akan
o A
kih
isa
1 The Sheep 1Wood Engraving7.5 x 10 cm, 200, 2009
659
The SheepWood Engraving7 x 10 cm, 200, 2009
Nak
ano
Aki
his
a
660
2011
R
ena
An
ou
ssi-
Lia
The SingerWood Engraving10 x 10 cm, 2/10, 2010
661
R
ena
An
ou
ssi-
Lia
The PianistWood Engraving10 x 10 cm, 2/10, 2010
662
Night RhapsodyWoodcut, Linocut10 x 10 cm, 1/10, 2010
2011
R
ena
An
ou
ssi-
Lia
663
SolitudeWood Engraving10 x 10 cm, 1/10, 2010
Ren
a A
no
uss
i-Li
a
664
PassengerWoodcut, Linocut10 x 10 cm, 1/10, 2010
2011
R
ena
An
ou
ssi-
Lia
666
oloS - elppAgnivargnE dooW0002 ,09/52 ,mc 3.3 x 5.3
1102
hToe
do
arC
hna
dir
no
u
667
Theo
do
ra C
han
dri
no
u
Two Apples - DialogueWood Engraving4.9 x 5.5 cm, EA 8/25, 2000
866
satiragraMgnivargnE dooW0002 ,52/8 AE ,mc 3.5 x 6
1102
hToe
do
arC
hna
dir
no
u
669
Ex libris Ex Libris So XandrinosWood Engraving7.5 x 9.9 cm, 32/60, 2002
Th
eod
ora
Ch
and
rin
ou
670
1 A longa viagem 1/The Long Journey 1Woodcut9.5 x 5 cm, 30, 2010
2011
Ti
ta d
o R
go
Sil
va
671
Ti
ta d
o R
go
Sil
va
2 A longa viagem 2/ The Long Journey 2Woodcut9.6 x 5 cm, 30, 2010
672
2011
Ti
ta d
o R
go
Sil
va
4 A longa viagem 4/ The Long Journey 4Woodcut9.8 x 5 cm, 30, 2010
673
5 A longa viagem 5/ The Long Journey 5Woodcut9.9 x 5 cm, 30, 2010
Tita
do
Rg
o S
ilva
476
3102
Ah
mde
O m
ra
1 1 dairT noituloveRtucdooW3102 ,6/1 ,mc 01 x 5.01
576
Ah
mde
O m
ra
2 2 dairT noituloveRtucdooW3102 ,6/1 ,mc 01 x 5.01
676
3 3 dairT noituloveRtucdooW3102 ,6/1 ,mc 01 x 5.01
3102
Ah
mde
O m
ra
678
2013
.
Ca
rlo
s P
. Go
nz
lez
2 Desde la Cruz Americana 2/From the Cross of America 2Wood Engraving10 x 10 cm, 1/4, 2012
679
.
Ca
rlo
s P
. Go
nz
lez
3 Desde la Cruz Americana 3/From the Cross of America 3Wood Engraving10 x 10 cm, 1/4, 2012
680
4 Desde la Cruz Americana 4/From the Cross of America 4Wood Engraving10 x 10 cm, 1/4, 2012
2013
.
Ca
rlo
s P
. Go
nz
lez
682
X Heart of the Sea XWood Engraving10 x 8 cm, AP, 2012
2013
-
Chia
-Ti W
u
683
-
Chia
-Ti W
u
IV Heart of the Sea IVWood Engraving10 x 8 cm, AP, 2012
684
Never ForgetWood Engraving10 x 7.5 cm, 2/5, 2012
2013
Hsu
Wei
685
Hsu
Wei
The Most SpecialWood Engraving10 x 7.5 cm, 5/10, 2012
686
S-T/Without TitleXylography, Serigraphy10 x 10 cm, 7/10, 2012
2013
Mar
celo
O. A
gu
ilar
687
Mar
celo
O. A
gu
ilar
S-T/Without TitleXylography, Aquatint10 x 10 cm, 8/12, 2012
688
Perroflauta/Dog with FluteXylography, Serigraphy10 x 10 cm, 2/10, 2011
2013
Mar
celo
O. A
gu
ilar
690
2013
Mo
ham
mad
Ub
del
rah
eem
Aln
aqee
p
1 Another Side 1Woodcut10 x 10 cm, 1/6, 2012
691
Mo
ham
mad
Ub
del
rah
eem
Aln
aqee
p
2 Another Side 2Woodcut10 x 10 cm, 6/6, 2012
692
3 Another Side 3Woodcut10 x 10 cm, 5/6, 2012
2013
Mo
ham
mad
Ub
del
rah
eem
Aln
aqee
p
693
4 Another Side 4Woodcut10 x 10 cm, 2/6, 2012
M
oh
amm
ad U
bd
elra
hee
m A
lnaq
eep
694
5 Another Side 5Woodcut10 x 10 cm, 4/6, 2012
2013
Mo
ham
mad
Ub
del
rah
eem
Aln
aqee
p
696
2013
P
atri
cia
Aim
ee C
hev
alie
r
I Serenity IWoodcut (sealed)10 x 10 cm, 6/10 (I), 2011
697
P
atri
cia
Aim
ee C
hev
alie
r
II Serenity IIWoodcut (sealed)10 x 10 cm, 1/10 (II), 2011
698
III Serenity IIIWoodcut (sealed)10 x 10 cm, 1/1(III), 2011
2013
P
atri
cia
Aim
ee C
hev
alie
r
700
2013
Sara
h W
ho
rf
Great WaveWood Engraving5.1 x 5.1 cm, 2/7, 2011
701
Sara
h W
ho
rf
ReachWood Engraving2.6 x 2.6 cm, AP, 2012
702
Whale Tale Wood Engraving5.1 x 4.5 cm, AP, 2012
2013
Sara
h W
ho
rf
703
Turbulent FlowWood Engraving7.5 x 5.1 cm, 8/12, 2012
Sa
rah
Wh
orf
704
Thunderstorms Wood Engraving5.2 x 5.1 cm, 5/7, 2012
2013
Sara
h W
ho
rf
706
There is No TruthWood Painting10 x 8 cm, 10/150, 2012
2013
-
Shen
g-F
en F
u
707
-
Shen
g-F
en F
u
UnrealWood Painting10 x 8 cm, 10/150, 2012
708
EmptyWood Painting10 x 8 cm, 10/150, 2012
2013
-
Shen
g-F
en F
u
Director of Art Exhibitions and Collections DepartmentGamal Hosni
Deputy Director of Art Exhibitions and Collections DepartmentMohamed Khamis
Exhibitions and Art Projects SectionHead of Art Projects UnitMohamed Samy
Art Projects UnitAhmed Okasha
Exhibition UnitMahmoud HagrasMarc Henine
Budget OfficerRasha Eid
TechniciansAyman ElkhdrawyAyman AbdelatifAbdelsamie Mohamed
Mohamed AmineYossry Ramadan
WORK TEAM
Head of Correspondence and Archiving Unit, Corporate Secretariat DepartmentMaha Elkarimy
Head of Special Projects Section, Digital Lab DepartmentTarek Elleissy
Special Projects Section, Digital Lab DepartmentMohamed MostafaMahmoud Ahmed
Head of Cultural Outreach Publications UnitMaissa Azab
Design and LayoutAsma Haggag
Editing and TranslationEsraa Ali
Language Control, Publishing DepartmentFatema NabihNermeen Hegazi
Marwa Abdelaal Lena Maria Achtelik
Juan Carlos Agudo Denitsa Ivanova-Aleksandrova
Mara Araujo Cynthia Dvalos Araya
Marcela Arias Teodor Ivailov Asenov
Mona Askr Antonella Rojas Auda
Luka Maria Ruzica Bai Alshimaa Alsayed Baghdady
Olga Barbieri Priyanka Batra
Elena Baudrit Lene Bennike
PARTICIPATING ARTISTS
PAGE
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
58
62
66
70
74
76
Cristina Tjux Gomes-Berg Berko
Katarzyna Maria Biedro Krystyna Maniecka-Bogdan
ukasz Bogdan . Yula J. Cambronero-Bonilla
Zdenek Bugan Przemysaw Bukowski Gabrijela Bulatovic
Brigitte Caillaud Alejandra Carambia Eduardo Casillas
Adriano Castro Deborah Chapman
Haruko Cho Magorzata Chomicz
Clarac Pl Csaba
ukasz Cywicki
80
84
88
92
96
98
102
106
110
116
120
124
128
132
134
140
144
148
152
Lisa Davies Pilar Dominguez
Mihajlo Draga Nada Ayman Elborhamy
Rawda Nour Eldin Esraa el-Naggar
Ahmed Taher el-Rosasy Ana Erman
Jeannette Espinoza Liliana Esteban
Mara del Rosario Estrada Babiscia Barbara Fallini Eva Figueras Ferrer
Ivana Flegar Annabella Gentile
Esteban Grimi Annu Gupta
. William J. Haberman Grethe Hald
158
162
166
172
176
180
184
188
192
196
200
206
210
214
220
224
228
234
238
Ahmed Mohey Hamza Maria Bianca Heed
Fatma Mohamed Ehab Enas Gamal Hussein
Priyanka Jain Lis Rejnert Jensen Berit Jonsvik Jelena Jovanov
Hem Jyotika Piotr Kobrzynski
Robert Koch Nina Kozelj
Viktorija Krianovi Henryk Krolikowski
Vinita Kumari Hyejeong Kwon
Enzo Gustavo Lampasona Guy Langevin
Teresa Hising Larsen
244
248
252
256
262
266
270
274
278
284
288
292
296
300
304
308
314
318
322
Ann Lwenstein Nehad Saeed Mabrook
Beatriz Mahan Marcelo Miguel Malagamba
Virginia Maluk Manzano Begonia Matamoros
Nils-Erik Mattsson Basri Mekolli
Ana Melano Marcela Alcira Miranda
Inge Marie Moercke Sara Montani
Johanna Cofr Morales Cristina Gladys Muoz
Maryana Myroshnychenko Haytham Nawar
Marlene Neumann Kateryna Ocheredko Tetiana Ocheredko
326
332
338
342
346
350
354
358
362
366
370
374
378
380
384
390
394
400
404
Bojan Otaevi Djenane Pamplona
Marcela Ins Peral Tulio Peraza
Paolo Pestelli Kathie Pettersson
Jos Antonio Platas Ana Prodanovi
Mayar Rakha Soher Elsaid Mohammed
Enrico Rambaldi Gerardo Rendn
David Sarasa Renedo Agustin Rolando Rojas
Celeste Saavedra Mara Blanca Saccomano
Reti Saks Miriam Salamander
Silvia Raquel Santana
408
414
418
423
426
430
434
438
444
448
452
456
460
464
470
474
478
482
486
Vasyl Savchenko Amal Hassan Selim
Mohammad Shaqdih Anna Siek
Pia Charlotte Skogberg Angela Yvonne Snieder
Simona Soare Graciela Suarez
Jorge Alberto Mateos Surez Valerie Syposz Magda Szplit
. Cecilia A. Vaccarezza Francisco Villa
Morgan Wedderspoon . Barbara A. Westman
Mary Youssef Piotr aczek
490
494
498
502
506
510
514
518
522
526
530
536
540
546
550
556
562
.
AcknowledgementsThe Bibliotheca Alexandrina acknowledges with deep appreciation Dr. Medhat Nasr and Mr. Mohamed Ramadan for their gracious support to the fourth round of the Bibliotheca Alexandrina International Biennale for Miniature Graphics.