HR2364 Locomotiva a vapore Gr. 940 Service Sheets... · 2017-11-21 · Locomotiva a vapore Gr....

HORNBY HOBBIES LTD Westwood Industrial Estate, Margate, Kent, CT9 4JXUnited Kingdom

HORNBY ESPAÑA S.A. Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de HenaresMadrid, España

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14/16 25010 BorgosatolloBrescia, Italia

HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, 78114 Magny les HameauxFrance

HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstraße 13, 96472 RödentalDeutschlandwww.hornbyinternational.com

14+Service Sheet HRBS-287Issued Jun 2012

Locomotiva a vapore Gr. 940.018LISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES

Nº di parteTeil-Nr.Item No.

DescrizioneBezeichnungDescription

Nº di ricambiErsatzteil-Nr.Spare part ref.

1Aggiuntivi pancone frontaleZurüstteile für PufferbohleAdditional parts for buffer beam

HR2364/01

2Set accessoriDiverse ZurüstteileAccessories (pump, pipes etc.)

HR2364/02

3Circuito stampato principaleHauptleiterplatteMain PCB board

HR2363/03

4Set gancio e portagancio modellistico posterioreKupplungssatzCoupling pack

HR2363/04

5Vite senza fi ne e giunto cardanicoAntriebsschnecke inkl. KardanwelleWorm gear incl. cardan joints

HR2363/05

6Motore con supportoMotor-SatzMotor Pack

HR2363/06

7SpartineveSchneepfl ugSnow plough

HR2364/07

8Bissel (carrello) posterioreVorlaufachse inkl. GestellPony axle incl. Pony truck

HR2364/08

9Set circuiti stampati luci posterioreLicht-LeiterplattenLight PCBs

HR2363/09

10Set circuiti stampati luci anterioreFrontlampen inkl. Platine Front lanterns with light PCB

HR2363/10

11CacciapietreSchienenräumerRail guards

HR2363/11

12Batteria e sabbiereBatteriekasten und SandfallrohreBattery box and sand pipes

HR2363/12

13Accessori cilindriZylinderblockPistons

HR2363/13

14Set gancio e portagancio modellistico anteriore frontalen KupplungssatzFront Coupling pack

HR2363/14

15Set ingranaggiZahnräder inkl. AchsenGears and axles

HR2363/15

16Set molleShocksShocks

HR2363/16

17Set bielleKuppelstangenConnection rods

HR2364/17

18Bissel (carrello) anterioreVorlaufachse inkl. GestellPony axle incl. Pony truck

HR2364/18

19Set assalli con ingranaggioTreib- und KuppelräderDriving wheels

HR2364/19

20Anelli di aderenzaHaftreifenTraction tyres

HR2363/20

21Cover centraleBremsgestänge inkl. StromabnahmekontakteBogie base with Pick ups

HR2363/21

22Set aggiuntiviZurüstbeutel komplett Accessories bag

HR2364/22

9

11

1

3

8

14

2

1

7

4

5

15

12

10

17

16

21

18

19

2022

13

6

Estrarre la finta spina per inserire il decoder DCC. Zum Einbau des DCC-Decoders Dummystecker entfernen.Remove dummy plug to fit dcc decoder

HR2364

2.

3.

4.

1.

– Per aprire la carrozzeria, si prega di seguire le seguenti istruzioni:

– Um das Gehäuse der Lok abzunehmen, folgen Sie bitte denfolgenden Anweisungen in der genannten Reihenfolge:

– To open the body of the loco please follow the following instructions in the order shown below: