I ba le mae'r gwynt yn chwythu: Cyfrifiad 2011 a phethau eraill

Hywel Jones

statiaith.com

Seminar Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd

14 Hydref 2014

1. Simon Brooks am deitl ei lyfr: ‘Pa beth yr aethoch allan i’w achub?

2. James Kitchener Davies am gyfansoddi ei bryddest ‘Sŵn y Gwynt sy’n Chwythu’ yn 1953

3. CBAC am gyhoeddi adroddiad ‘Lle’r Gymraeg a Saesneg yn ysgolion Cymru’ yn 1953

Gyda diolch i:

http://statiaith.com

1. Dosbarthiad2. Trosglwyddo3. Proffil oedran4. Addysg5. Hunaniaeth ac ethnigrwydd6. Defnydd

Cynnwys

Dosbarthiad

% o blant yn siarad Cymraeg, 1950: Morgannwg

Cyfrifiad 1951

Cymunedau: % yn gallu siarad Cymraeg, 2011

http://www.comisiynyddygymraeg.org/Cymraeg/Cymorth/dataacystadegau/Pages/Cyfrifiad2011canlyniadauynolCymuned.aspx

% yn gallu siarad Cymraeg, 16 i 64 oed

Dosbarthiad y siaradwyr Cymraeg

3-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80+

Grŵp oedran

Dosbarthiad siaradwyr Cymraeg o fewn grwpiau oedran yn ôl awdurdod lleol, Cyfrifiad 2011

Merthyr Tudful

Blaenau Gwent

Tor-faen

Sir Fynwy

Casnewydd

Pen-y-bont ar Ogwr

Bro Morgannwg

Wrecsam

Caerffili

Sir y Fflint

Castell-nedd Port Talbot

Sir Ddinbych

Sir Benfro

Abertawe

Rhondda Cynon Taf

Caerdydd

Ceredigion

Ynys Môn

Gwynedd

Sir Gaerfyrddin

Trosglwyddo

% yn siarad Cymraeg, yn ôl oed, 1951 a 2011

3-4 5-9 10-14 15-24 25-44 45-64 65+

Y Rhondda, 1951

Aberdâr, 1951

Rhondda Cynon Taf,2001

Rhondda Cynon Taf,2011

Cymru, 1950: cyfraddau trosglwyddo

Lle :• roedd y ddau riant yn siarad Cymraeg 75.5%o blant 5 i 6 oed oedd yn siarad Cymraeg mewn cartrefi.• y tad yn unig o’r ddau siaradai’r Gymraeg: 7.9% o’r plant siaradai’r Gymraeg.• y fam yn unig o’r ddau siaradai’r Gymraeg: 14.8% o’r plant siaradai’r Gymraeg.

Ffynhonnell: Adroddiad ysgolion 1953, CBAC

Cwpl, 2oedolynCymraeg

Cwpl, 1oedolyn

Cymraeg: dyn

Cwpl, 1oedolyn

Cymraeg:menyw

Rhiant unigol,1 oedolyn

Cymraeg: dyn

Rhiant unigol,1 oedolynCymraeg:menyw

Trosglwyddo, yn ôl rhyw2001 2011

Ffynhonnell: DC2112, 2011; C0156, 2001

Cyfrifiad 1951: canlyniadau’r Rhondda

135 62

Cartref cwpl -2 oedolyn Cymraeg

Cartref rhiant unigol,

oedolyn

Cymraeg

Cartrefi heb oedolyn Cymraeg

2001 79 80 243 538

2011 86 97 295 581

Rhondda Cynon Taf: Nifer o blant

Cymraeg 3 i 4 oed

Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Cartref cwpl - 2 oedolyn

Cymraeg

oedolyn Cymraeg

Cartref cwpl - 1 oedolyn

Cymraeg

Cartrefi heb

oedolyn

Cymraeg

Pob cartref

2001 71 59 47 11 17

2011 67 48 46 14 20

Rhondda Cynon Taf: % o blant

Cymraeg 3 i 4 oed

Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Trosglwyddo’r iaith: cyfraddau

http://statiaith.com Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Rhondda Cynon Taf

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl DC2106 Cyfrifiad 2011

Trosglwyddo’r iaith: niferoedd

oedolyn

Cymraeg

Cartrefi heb oedolyn Cymraeg

2001 3818 1134 2822 4890

2011 3707 1220 3668 6787

Cymru: Nifer o blant Cymraeg 3 i 4 oed

http://statiaith.com Ffynhonnell: Cyfrifiad 2011 DC2601. Cyfrifiad 2001 S143

Cyplau

priod/parteriaethau

un rhyw: y 2 yn

gallu siarad

Cymraeg

Cyplau

priod/parteriaethau

un rhyw: 1 yn

gallu siarad

Cymraeg

Cyplau'n cyd-fyw:

y 2 yn gallu siarad

Cymraeg

Cyplau'n cyd-fyw:

1 yn gallu siarad

Cymraeg

Rhiant unigol

Cymraeg

Trosglwyddo – yn ôl statws2001 2011

Ffynhonnell: DC2115, 2011; C0584, 2001

Modelu trosglwyddo

Tebygolrwydd y bydd plentyn yn gallu siarad Cymraeg =

logit-1(Cyfrifiad + Math o deulu + Ardal + NS-SEC + Cyfrifiad:Math o deulu +

Ardal:Math o deulu http://bit.ly/15Cr60p

% yn siarad Cymraeg yn ôl dosbarth economaidd-gymdeithasol

Pob categori,15.7%

0.0% 4.0% 8.0% 12.0% 16.0% 20.0% 24.0%

1. Galwedigaethau rheoli, gweinyddol a phroffesiynol uwch

1.1 Cyflogwyr mawr a galwedigaethau rheoli a gweinyddol …

1.2 Galwedigaethau proffesiynol uwch

2. Galwedigaethau rheoli, gweinyddol a phroffesiynol is

3. Galwedigaethau canolradd

4. Cyflogwyr bach a gweithwyr hunan-gofnod

5. Galwedigaethau goruchwylio a thechnegol is

6. Galwedigaethau rhannol gyffredin

7. Galwedigaethau cyffredin

8. Erioed wedi gweithio a phobl sy'n ddi-waith ers cyfnod …

L14.1 Erioed wedi gweithio

L14.2 Pobl sydd wedi bod yn ddi-waith ers cyfnod hir

L15 Myfyrwyr amser llawn

% yn gallu siarad Cymraeg

Ffynhonnell: tabl DC2609 Cyfrifiad 2011

- a’r Astudiaeth Hydredol

Proffil oedran

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 1991, 2001, 2011

% yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

2001 wedi lagio 10 ml.

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

Y nifer yn gallu siarad Cymraeg, 1991-2011, yn ôl oed

10,000

12,000

14,000

16,000

18,000

20,000

3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83

2001 wedi lagio 10 ml

http://statiaith.comFfynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

Cyfrifiad 2001 a 2011, yn ôl oed yn 2011

13-24 25-34 35-44 45-64 65+

% yn gallu siarad

Cymraeg

Oed yn 2011

Ffynhonnell: Cyfrifiad 2001, 2011

EnghraifftYn ôl Cyfrifiad 2001:

roedd 24.4% (86 mil) o bobl 15 i 24 oed yn gallu siarad Cymraeg

Yn ôl Cyfrifiad 2011:

roedd 15.9% (57 mil) o bobl 25 i 34 oed yn gallu siarad Cymraeg.

h.y. Colled o 8.5% (29 mil)

Dadansoddiad o Astudiaeth Hydredol y SYG: 2001-2011

Pobl oed 25 – 34 yn 2011 ( = 15 – 24 yn 2001)

Gallu siarad Cymraeg yn 2011

Yn gallu siarad Ddim yn gallu CyfanswmCymraeg siarad Cymraeg

Gallu siarad Cymraeg

yn 2001

Yn gallu siarad Cymraeg 377 233 610

Ddim yn gallu siarad

Cymraeg 72 1620 1692

Pawb oed 25 – 34 yn 2011 449 1853 2302

Pobl oed 25 – 34 yn 2011 ( = 15 – 24 yn 2001)

yn 2001

Cymraeg 72 1620 1692

Pawb oed 25 – 34 yn 2011 449 1853 2302

19.5% 80.5%

Pobl oed 25 – 34 yn 2011 ( = 15 – 24 yn 2001)

yn 2001

Cymraeg 72 1620 1692

Pawb oed 25 – 34 yn 2011 449 1853 2302

16.4% -10.1%

Dadansoddiad o Astudiaeth Hydredol y SYG: newid yn y % sy’n siarad Cymraeg 2001-2011

Dadansoddiad o Astudiaeth Hydredol y SYG: newid yn y % sy’n siarad Cymraeg 1991-2001

Dadansoddiad o Astudiaeth Hydredol y SYG: 1971-2011 (Gweler Nodiadau)

Ods y bydd rhywun a allai siarad Cymraeg yn y cyfrifiad cynharaf yn gallu siarad Cymraeg yn y cyfrifiad diweddaraf

Grŵp oedran (yn y cyfrifiad diweddaraf)

Pâr o gyfrifiadau

Ffynhonnell: Astudiaeth Hydredol Prosiect 30165

EnghraifftYn ôl Cyfrifiad 2001:

roedd 24.4% (86 mil) o bobl 15 i 24 oed yn gallu siarad Cymraeg

Yn ôl Cyfrifiad 2011:

roedd 15.9% (57 mil) o bobl 25 i 34 oed yn gallu siarad Cymraeg.

h.y. Colled o 8.5% (29 mil)

Newid yn y % sy’n gallu siarad Cymraeg o fewn grŵp oedran (Cyfrifiad 2001 a 2011)/carfan (AH 2001-11)

13-24 25-34 35-44 45-64 65+

Newid (pwyntiau

canran) yn y % sy'n

gallu siarad Cymraeg

Oed yn 2011

Newid yn y cyfrifiad

Newid yn yr astudiaethhydredol

Addysg

Asesiadau’r Cwricwlwm Cenedlaethol:% a aseswyd mewn Cymraeg

% o ddisgyblion mewn dosbarthiadau prif gyfrwng Cymraeg ysgolion cynradd

Asesiadau’r Cwricwlwm Cenedlaethol:% a aseswyd mewn Cymraeg, yn ôl awdurdod lleol

Lleoliad disgyblion rhugl ysgolion cynradd a chanol

Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/ysgolion/iaith-disgyblion/lleoliad-disgyblion-rhugl-mewn-ysgolion-cynradd-a-chanol/

% y disgyblion cynradd yn ôl iaith/cefndir 1986/87 – 2012/13

Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/addysg/ysgolion/iaith-disgyblion/lleoliad-disgyblion-rhugl-mewn-ysgolion-cynradd-a-chanol/

Nifer yn sefyll TGAU Cymraeg

% yn sefyll TGAU Cymraeg

Nifer yn sefyll arholiad Safon Uwch Cymraeg

Targed y Llywodraeth: Nifer yn sefyll Safon Uwch Cymraeg fel % TGAU 2 flynedd ynghynt

Niferoedd yn sefyll arholiadau Cymraeg i Oedolion

http://statiaith.comFfynhonnell: CBAC

% yn siarad Cymraeg yn ôl gwlad enedigol

3-15 16-24 25-34 35-49 50-64 65-74 75-84 85+

Wedi eu geni yngNghymru

Wedi eu geni y tu allan iGymru

’r g

’n g

Ffynhonnell: tabl DC2206 Cyfrifiad 2011

Hunaniaeth ac ethnigrwydd

Cyfansoddiad y boblogaeth, yn ôl gwlad enedigol,

1951-2011

http://statiaith.comFfynhonnell: tabl KS204 Cyfrifiad 2011

% a anwyd y tu allan i Gymru, 2001 a 2011

Hunaniaeth Gymreig a gwlad enedigol

Cyfansoddiad y boblogaeth o ran hunaniaeth ac ethnigrwydd

Ethnigrwydd yn ôl hunaniaeth

http://statiaith.com Ffynhonnell: tabl DC2202 Cyfrifiad 2011

% yn gallu siarad Cymraeg, yn ôl rhyw, oed a hunaniaeth genedlaethol

Ffynhonnell: tabl DC2203 Cyfrifiad 2011http://statiaith.com

Mewnlif poblogaeth oed 25+:Rhai a symudodd o’r tu allan i Gymru yn y flwyddyn cyn

Cyfrifiad 2011 fel % y boblogaeth, fesul ward

statiaith.com

0 – 2.5

2.5 – 5.0

5 – 10.0

10.0 – 15.4

Ffynhonnell: http://statiaith.com/cymraeg/demograffig/cyfrifiad/2011/DC8201/map_DC8201CymraegMewnlif_poblogaeth25oedathrosodd.html

Defnydd

Cymru: sgiliau eraill

http://statiaith.com Ffynhonnell: http://statiaith.com/blog/cyfrifiad-2011/iaith-ymateb-i-gyfrifiad-2011/

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 20132014

Miloedd

Radio Cymru: cyrhaeddiad wythnosol (pawb 15 oed a throsodd yn unig)

Ffynhonnell: crynodeb, http://www.rajar.co.uk

Nodiadau Cydnabyddir yn ddiolchgar ganiatâd y Swyddfa Ystadegol

Gwladol i ddefnyddio’r Astudiaeth Hydredol, fel ag y cydnabyddir y cymorth a gafwyd gan staff CeLSIUS. Cefnogir CeLSIUS drwy raglen Cyfrifiad y Boblogaeth yr ESRC (Cyf. Gwobr: ES/K000365/1). Yr awdur yn unig sy’n gyfrifol am ddehongliad y data.

Nid yw defnydd data Astudiaeth Hydredol y SYG yn y gwaith hwn yn awgrymu bod y SYG yn ardystio dehongliad na dadansoddiad y data.

Defnyddiwyd nifer o’r siartiau a mapiau gyntaf mewn cyflwyniad i gynhadledd WISERD yn 2013: http://www.wiserd.ac.uk/training-events/annual-conference/programme/census/making-sense/

Hywel Jones

statiaith.com

@statiaith

I ba le mae'r gwynt yn chwythu: Cyfrifiad 2011 a phethau eraill

Data & Analytics

Gwynt y Môr Offshore Wind Farm - RWE€¦ · Gwynt y Môr Offshore Wind Farm. Toby Edmonds Project Director, Gwynt y Môr. Liverpool, 12 September 2012. RWE Offshore Capital Market

adroddiad blynyddol 1991e - Llyfrgell Genedlaethol Cymru · PDF fileMr Umar E Azman, Manchester ... Trosglwyddwyd nifer o eitemau printiedig eraill i ofal Adran y Llyfrau Printiedig

Gwynt y Môr Offshore Wind Farm Community Investment Advisory Panel

Llawlyfr arweiniad ar gyfer arolygiadau peilot colegau ... · CF24 5JW neu drwy anfon e-bost at cyhoeddiadau@estyn.llyw.cymru Mae’r cyhoeddiad hwn a chyhoeddiadau eraill gan Estyn

GWYNT - wpc.4d7d.edgecastcdn.netwpc.4d7d.edgecastcdn.net/004D7D/media/THE WITCHER 3... · Le Gwynt est un jeu de cartes pour 2 joueurs, qui oppose deux armées sur le champ de bataille

GWYNT Y MOR OFTO PLC

Arolygiad o Ysbyty (Dirybudd) Ysbyty Llanymddyfri/ Hywel Dda · 2020. 2. 28. · eraill mewn ysbytai cyffredinol a chymunedol, canolfannau iechyd, meddygfeydd, deintyddfeydd, fferyllfeydd

Challenges in the Construction of Offshore Wind Structures · Pile . Transition Piece - Solutions Elastomeric Bearings ... Gwynt y Mor Under construction 576 Siemens SWT 107 3.6MW

Gwers 3: Cyfrifiad ein Hysgol - Let's Count...Dosbarth Meithrin a Derbyn Cyfrifiad ein Hysgol: Siart 10 Arolwg y Dydd Dosbarth Meithrin a Derbyn Title W_Language_LP3_Our School Census

RWE Innogy UKPAGE 1 Meeting 5 – February 13 th 2014 Katy Woodington 07825 608095 katy.woodington@rwe.com Gwynt y Môr Offshore Wind Farm Community Investment

Golwg ar ystadegau Cyfrifiad 2011

Gwynt y Môr Offshore Wind Farm Marine Ecology Technical Report · Gwynt y Môr Offshore Wind Farm Marine Ecology Technical Report ... Project Details ... Gwynt y Môr Offshore Wind

GWYNT - wpc.4d7d.edgecastcdn.net

Gwerth Cronfeydd Budd Cymunedol ffermydd gwynt ar y tir i Gymru

Archaeology in offshore?jwpa.jp/pdf/20190226_5_IX.pdf · BRIDGING WORLDS IN WIND Offshore Wind Farm Gwynt y Môr Location: United Kingdom Projected Capacity: 576 MW WTG Model: 160

Crud Y Gwynt, Pentraeth, Anglesey LL75 8YF £310,000 · Family Bathroom 5' 5" x 10' 0" (1.66m x 3.05m) Crud Y Gwynt, Pentraeth, Isle of Anglesey, LL75 8YF North Wales Total Approx

Ty Bach Twt - media.cyw.cymru · A'r gwynt i'r drws bob bore. Hei di ho, di hei di hei di ho, A'r gwynt i'r drws bob bore. Agorwch dipyn o gîl y drws, o gîl y drws, o gîl y drws

Dyddiad Defnyddio data’r cyfrifiad i ddadansoddi trosglwyddo’r Gymraeg Using census data to analyse the intergenerational transmission of the Welsh language

Cyfleoedd Economaidd i Gymru yn sgil Datblygu Ynni Gwynt ar y Tir yn y Dyfodol

pure.aber.ac.uk · Web viewDychan ‘Celtaidd’? Iaith Geltaidd yw’r Gymraeg. Ystyr y gosodiad hwn yw ei bod hi, ynghyd â nifer o ieithoedd eraill (Llydaweg, Gwyddeleg, Galeg