sely-calzadillas documents