manuel-giai-checa documents