helmfried-schliesman documents