bernell-marquez documents