bernardo-canario-rodrigues documents