america-latina-gr documents