Embed Size (px)
Citation preview
I
UNIVERSIDAD ESTATAL DE BOLÍVAR
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS, GESTIÓN
EMPRESARIAL E INFORMATICA
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y DESARROLLO TURÍSTICO
CARRERA DE TURÍSMO Y HOTELERIA
TEMA:
DISEÑO DE UNA GUÍA TURÍSTICA DEL CANTÓN SAN JOSÉ DE
CHIMBO, PARA PROMOCIONAR SUS ATRACTIVOS NATURALES Y
CULTURALES EN EL PERIODO 2009.
AUTORAS:
MARIELA ELIZABETH COLCHA BARRAGÁN
PATRICIA DEL CARMEN SOLANO ARBOLEDA
TESIS DE GRADO
PREVIO A LA OBTENCION DEL TÍTULO DE LICENCIADAS EN
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS DE TURÍSMO Y HOTELERIA
DIRECTORA:
ING. SILVANA DEL SALTO
PARES ACADEMICOS:
LCDA. FHARAB HERNANDEZ
LCDO. OSWALDO CULQUI
GUARANDA – ECUADOR
2011
II
DEDICATORIA
El presente trabajo de investigación lo dedicamos en primer lugar a Dios, por darnos
sabiduría e inteligencia para lograr una meta más en nuestras vidas y también lo
dedicamos a nuestros queridos padres, quienes gracias a su sacrificio, supieron ser
nuestra guía en los momentos más difíciles de la vida profesional y apoyarnos para
llegar a la meta más deseada.
Los conocimientos adquiridos siempre, los pondremos al servicio del bien, la verdad
y la justicia.
Patricia del Carmen Solano Arboleda Mariela Elizabeth Colcha Barragán
III
AGRADECIMIENTO
Expresamos un profundo agradecimiento a la Universidad Estatal de Bolívar, a la
Facultad de Ciencias Administrativas, Gestión Empresarial e informática, Escuela
de Comunicación Social y Desarrollo Turístico, Carrera de Turismo y Hotelería
De igual manera nuestra gratitud, se expresa en la persona de la distinguida
catedrática y profesional, la Señora Ing. Silvana del Salto, quien con su ilustrada
orientación, nos guió en este trabajo investigativo.
Patricia del Carmen Solano Arboleda Mariela Elizabeth Colcha Barragán
IV
CONSTANCIA DE APROBACIÓN POR PARTE DEL TUTOR
En calidad de Asesor de Tesis. Designado por disposición de la Universidad Estatal
de Bolívar, Facultad de Ciencias Administrativas, Gestión Empresarial e
informática, a la Escuela de Comunicación Social y Desarrollo Turístico, Carrera de
Turismo y Hotelería
Certifico que las Egresadas Mariela Elizabeth Colcha Barragán y Patricia del Carmen
Solano Arboleda, han culminado con su trabajo de Tesis de Licenciadas, con el
Tema: DISEÑO DE UNA GUÍA TURÍSTICA DEL CANTÓN SAN JOSÉ DE
CHIMBO, PARA PROMOCIONAR SUS ATRACTIVOS NATURALES Y
CULTURALES EN EL PERIODO 2009. Quienes han cumplido con todos los
requerimientos exigidos por la Institución.
Es todo cuanto puedo decir en honor a la verdad, facultando a las interesadas hacer
uso de la presente, así como también se autoriza la presentación para la evaluación
por parte del jurado respectivo.
Atentamente.
Ing. Silvana del Salto
Directora de Tesis
V
VI
TABLA DE CONTENIDO
Portada I
Dedicatoria II
Agradecimiento III
Certificación del Director IV
Autoría Notariada V
Tabla de Contenidos VI
Lista de Cuadros y Gráficos VII
Lista de Anexos VIII
Resumen Ejecutivo en Español IX
Introducción X
CAPÍTULO I
1. Tema 2
2. Antecedentes 3
3. Problema 4
4. Justificación 4
5. Objetivos 5
5.1. Objetivo General 5
5.2. Objetivos Específicos 5
6. Marco Teórico. 6 6
6.1. Marco Teórico Referencial 6
6.2. Marco Teórico Conceptual 40
6.3. Marco Teórico Científico 42
7. Hipótesis 65
8. Variables 65
8.1. Operacionalización de las variables 66
9. Metodología 67
9.1. Métodos 67
9.2. Tipos de investigación 67
9.3. Técnicas e instrumentos de recolección de datos 68
9.4. Universo y muestra 69
9.5. Procesamiento de los datos 71
VII
CAPÍTULO II
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
2.1. Tabulación, presentación, análisis e interpretación de resultados 73
2.2. Comprobación de la hipótesis 82
2.2. Conclusiones 83
2.2. Recomendaciones 84
CAPÍTULO III
LA PROPUESTA
3.1. Título 86
3.2. Introducción 86
3.3. Justificación 87
3.4. Objetivos 87
3.5. Desarrollo de la propuesta 88
3.6. Plan Operativo de la propuesta 96
3.7. Resultados Esperados 97
3.8. Bibliografía 98
3.9. Anexos 101
INDICE DE CUADROS Y GRÁFICOS
Cuadro y Gráfico # 1 73
Cuadro y Gráfico # 2 74
Cuadro y Gráfico # 3 75
Cuadro y Gráfico # 4 76
Cuadro y Gráfico # 5 77
Cuadro y Gráfico # 6 78
Cuadro y Gráfico # 7 79
Cuadro y Gráfico # 8 80
Cuadro y Gráfico # 9 81
VIII
ANEXOS 101
IX
Resumen Ejecutivo en Español
La presente investigación se constituye en un trabajo importante que describe los
atractivos naturales y culturales del Cantón San José de Chimbo, que servirá para un
aporte muy significativo en el desarrollo del turismo.
El trabajo, plantea como propuesta la elaboración, de una Guía Turística para el
Cantón San José de Chimbo, con el fin de promocionar su Patrimonio Natural y
Cultural.
Está orientada a dar información de sus atractivos, en un documento de fácil
compresión y dirigida a todo tipo de personas.
Para su elaboración se obtuvo el apoyo del Gobierno Municipal del Cantón Chimbo,
a través de la impresión y divulgación de la Guía Turística, ellos serán los
encargados de su difusión.
Lo que se espera, es contribuir a la imagen patrimonial y que el Municipio sea el
medio de difusión, ya que mediante la Guía Turística se muestre la belleza del
Cantón, sus costumbres y tradiciones, San José de Chimbo fue y será cuna de
grandes hombre de mente creativas, que día a día forjan su futuro y dejan huellas en
ello, ya sea con la elaboración de artesanías, confitería y gastronomía, son ejemplo
de superación.
X
INTRODUCCION
El Cantón San José de Chimbo se encuentra ubicado en el centro del país “Ecuador”
en la provincia Bolívar llamada por sus antepasados “Valle de encantos”, tierra de
escritores, cantautores, poetas, artesanos, gente amable y hospitalaria que resaltan el
nombre de nuestro Cantón.
Este Cantón es una de los más antiguos del país, en la actualidad es un pueblo
laborioso convirtiéndose en un importante sector artesanal, cuna de manifestaciones
religiosas como: El Santuario de la Virgen del Huayco, El Señor de la Divina
Justicia, El Divino Niño, que con tribuyen un factor fundamental para el turismo.
El Carnaval considerada la fiesta mayor la cual está llena de colorido, diversión,
alegría, amistad, se comparte con propios y extraños, degustando también la
deliciosa comida típica, convirtiéndose en la temporada que más turistas llegan al
Cantón.
Es por eso que se enfocó en toda la gran riqueza natural y cultural que posee y dando
el valor que este merece, se a visto la necesidad de implementar una Guía Turística
del Cantón San José de Chimbo, de los atractivos naturales y culturales, con el fin de
dar a conocer y promocionar sus atractivos.
Haciendo mención a la historia, leyendas, costumbres, tradiciones y raíces del
Cantón Chimbo, con una ardua investigación desde el inicio del Cantón y con los
aspectos más sobresalientes.
San José de Chimbo posee riquezas culturales y naturales, su gente vive con su
ingenio, para crear con sus propias manos arte y muestra de eso, son sus variadas
artesanías
La investigación nos ha llevado al lugar de los hechos y con la colaboración amable
de su gente, se recolectó datos, información de los diferentes atractivos, plasmados
en fotografías, que llevo a la elaboración de la Guía Turística y estructurando con
información más relevante, con aspectos generales que brinde un conocimiento
XI
previo, ayudando a motivar a los turistas a tomar la decisión de visitar el Cantón
Chimbo y a su gente.
Para el desarrollo de la investigación, fue necesario formular un objetivo general y
tres específicos, coherentes a las variables del problema, es decir estar orientadas a la
elaboración de un marco teórico para lo cual, se realizó una exhaustiva investigación
relacionados al tema.
En la elaboración de este trabajo, conlleva a formular capítulos, que forman parte del
cuerpo de la investigación, permite enlazar varias ideas y conceptos, que se plantea y
se da a conocer con la culminación del mismo.
Orientadas a la propuesta, recomendamos el buen uso y difusión de la Guía
Turística, llevando la satisfacción de entregar un buen trabajo, que servirá para el
desarrollo turístico de nuestro Cantón San José de Chimbo.
1
CAPÍTULO I
2
1. TEMA:
“DISEÑO DE UNA GUÍA TURÍSTICA DEL CANTÓN SAN JOSÉ DE CHIMBO, PARA
PROMOCIONAR SUS ATRACTIVOS NATURALES Y CULTURALES EN EL
PERIODO 2009.”
3
2. ANTECEDENTES
El Cantón San José de Chimbo, con su belleza y encanto, no posee una Guía Turística que
se da a conocer su Patrimonio Turístico, por lo que se considera la necesidad de realizar una,
ya que a través de la observación directa hemos podido darnos cuenta, la gran afluencia de
turistas especialmente hacia la parroquia de la “Magdalena” al Santuario del Huayco, que en
sus fiestas y en el resto del año llegan miles de turistas, valorando la conservación de los
sitios naturales y culturales.
El Cantón Chimbo es uno de los que más sobresale en las festividades del carnaval,
conservando sus costumbres y tradiciones, esto se debe a la gestión de las autoridades locales
y pobladores en general, de esta manera han promocionado los recursos naturales, la cultura,
e historia. Chimbo es un ejemplo de superación y trabajo, destacando el ingenio de sus
pobladores, para la promoción de estos recursos turísticos se han creado algunos; libros y
folletos, esta información resulta escasa para el conocimiento del turista.1
Las Guías Turísticas tienen un papel muy importante con sus presentaciones ilustradas en
diferentes formas y colores, que transmiten la información de los lugares y facilita su
conocimiento para que de esta manera el desplazamiento de los turistas sea organizado y
seguro.
Con este importante trabajo de investigación, se ha resaltado todos los lugares que los
turistas desconocen de nuestro Cantón, es así que la Guía Turística será un referente para el
desarrollo turístico.
1 Documento Concejo Provincial de Bolívar - 1996
4
3. PROBLEMA
La carencia de una Guía Turística del Cantón San José de Chimbo, para promocionar
sus Atractivos Naturales y Culturales, incide en la promoción del turismo en el
Cantón.
4. JUSTIFICACIÓN
La importancia de elaborar una Guía Turística para la promoción de los sitios naturales y
culturales del Cantón Chimbo, requiere de un estudio que permita obtener un documento con
una recopilación de hechos significativos y oportunos, con información completa y veraz
dirigida a todos los habitantes, y turistas que necesitan conocer sobre los recursos que posee
el Cantón.
Presentar una Guía Turística de los recursos naturales y culturales del Cantón nuestra visión,
es dar a conocer sitios recónditos con hermosos paisajes y el aprovechamiento sustentable
del turismo. Debido a la facilidad que ofrece el Cantón Chimbo por su ubicación y pisos
climáticos, oportunos para ofrecer esta riqueza escondida, la idea acertada es plasmar la
información de los atractivos Naturales y Culturales, en un documento ilustrativo que oriente
e informe a las personas, sobre los diferentes destinos turísticos, la investigación tiene un
nivel alto de interés social, cultural y ambiental, pues la difusión del turismo en el Cantón
Chimbo es muy novedosa, de manera que se impulsará el desarrollo de las actividades
turísticas de los pueblos, las alternativas turísticas que los sitios investigados ofrecen son;
visitas a Iglesias, “city tour” en Chimbo, ciclismo de montaña en la comunidad de
Tanizahua, “cabalgata” en la comunidad de Pucará (La Asunción), caminata al “Huayco” por
la ruta de la fe y travesías en sus senderos, “camping” en Telimbela, y un sin fin de
manifestaciones Naturales y Culturales.
5
5. OBJETIVOS
5.1 OBJETIVO GENERAL
Diseñar la Guía Turística del Cantón San José de Chimbo para la promoción de los
Atractivos Naturales y Cultural en el periodo 2009.
5.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Determinar las bases teóricas para la elaboración de la Guía Turística del Cantón
San José de Chimbo.
2. Establecer el aporte de la comunidad en la elaboración de la Guía Turística.
3. Realizar la investigación de campo del Patrimonio Turístico del Cantón San José de
Chimbo.
6
6. MARCO TEÓRICO
6.1 . MARCO TEÓRICO REFERENCIAL
RESEÑA HISTORICA DE SAN JOSÉ DE CHIMBO
Su nombre se atribuye a la nación aborigen preincaica que se mantuvo incluso antes de la
conquista Española, como fue la de los aguerridos “Chimbus” quienes amaban la libertad y
defendían su propia autonomía, siendo estos muy unidos.2
Constituían una nación inmensa de unas doce tribus, entre las que se distinguían, los
Chimbus, Azancotos, Chapacotos, Tomabelas, Guanujos, Guarangas, muy conocido por su
historia e importancia y descendencia de una tribu fuerte que lidero, mucho tiempo, lo que
hoy es el Cantón Chimbo y parte de la provincia Bolívar.
Gran parte de su territorio es quebrado y montañoso, la cordillera de Chimbo, es una
ramificación de los andes, se encuentra rodeada por el majestuoso “Cerro Susanga” y
el “Catequilla”, importantes elevaciones que han marcado transcendencia en la
cultura y vida de la ciudad de Chimbo.
Los terremotos de (1.674 y 1.775), no hizo cambiar el trazado original que tuvo esté
pueblo, aún se conserva su patrimonio arquitectónico de prosperidad en esa época, en
la que ésta ciudad era el punto intermedio entre la sierra y la costa.
Los Chimbeños, gente que se caracterizan por su honorabilidad y gentileza, siendo
hombres y mujeres muy trabajadores que han sabido utilizar su ingenio y destreza.
Chimbo, posee una gran variedad de recursos turísticos naturales como: paisajes,
ríos, bosques, quebradas y atractivos culturales como: fiestas populares el Carnaval
que se realiza cada año, El Museo del Huayco, Las Iglesias de la zona, una variedad
de manifestaciones culturales. En cuanto al comercio que sobresalen en el Cantón
son: Las Artesanías, Gastronomía, Confitería, Ebanistería, Cerrajería, Armería,
Pirotecnia.
Ubicación Geográfica
2 Revista: Historias cuentos y leyendas del Cantón Chimbo
7
El Cantón está situado en el centro de la Provincia de Bolívar, en un repliegue de la
Cordillera Occidental de los Andes, se encuentra 2.450 msnm, al pie del Cerro
Susanga y Caquetilla, localizados a 14 km al sur de Guaranda.3
Limites
Al Norte, el Cantón Guaranda; al Sur y al Este, por el Cantón San Miguel; al Oeste, el
Cantón Montalvo (provincia de Los Ríos).
Clima
Posee un clima muy variado, que va desde el seco frío, al cálido húmedo, con temperaturas
medias que varían desde los a 16ºC promedio
Extensión
Tiene una extensión de 262Km2 aproximadamente.
Población
El Cantón San José de Chimbo de la provincia de Bolívar tiene aproximadamente 15.005
habitantes, entre población urbana y rural, según el censo del 2001.
Lenguaje
- Castellano
- Kichwa
Hidrografía
El Cantón Chimbo se encuentra ubicado dentro de las cuencas hidrográficas del Río
Chimbo – Babahoyo – Catarama, siendo estos componentes de la Gran Cuenca del
Río Guayas. El sistema hídrico de la microcuenca Batán – Yanayacu es afluente del
Río Chimbo, mientras que la microcuenca Telimbela – Esmeraldas es afluente de los
ríos: Babahoyo – Catarama. La microcuenca Telimbela – Esmeraldas, nace en las
estribaciones de la Cordillera de Chimbo.
Caracterización Política Administrativa
a) Parroquias Urbanas: Chimbo Central.
b) Parroquias Rurales: La Asunción, La Magdalena, San Sebastián, Telimbela.
3 Consejo Provincial de Bolívar Departamento de Turismo (generalidades del Cantón Chimbo)
8
c) Organizaciones Públicas: Alcaldía, Juntas Parroquiales, Jefatura Política,
Comisaría Nacional, Juzgado II de lo Civil, Registro Civil, Bomberos, Cnt, Une
Cantonal, Registrador de la Propiedad, Ext. Universidad de Bolívar, Instituto 3 de
Marzo, Colegio Corina Parral, Colegio Nocturno Chimbo, Escuela Rafael J Bazante,
Escuela Santa Mariana de Jesús, Escuela Nocturna Chimbo, Escuela Alejandro
Sergio Bermeo, Centro de Salud Chimbo, Escuela Secaira, Jardín de Infantes Telmo
N Vaca, Colegio La Asunción, Colegio La Magdalena, Colegio Gustavo Lemos
Telimbela, Subjefatura de Tránsito, Destacamento de Policía, Subcentros de Salud de
La Asunción, La Magdalena y Telimbela.
d) Organizaciones Sociales: Liga Deportiva Cantonal, Sindicato de Choferes,
Asociación de Pequeños Comerciantes la Merced, Asociación de Artesanos 22 de
Abril, Asociación de “Mujeres Chimbeñas en Acción”, Cooperativa de Ahorro y
Crédito San José Ltda .
e) Agroproducción: En lo que se refiere a la agricultura, los cultivos más
importantes son; maíz, fréjol, arveja y trigo, además de productos de clima tropical
que se encuentran en el sector de Telimbela y otras pequeñas extensiones de
territorio subtropical que tiene el Cantón.
Zonas de Desarrollo Económico:
Chimbo Central es la zona principal de actividad económica, sus estrechas calles
delatan la incidencia artesanal que encierra historia y tradición, contrastando con la
invalorable experiencia de manos laboriosas conocidas en todo el país, aquí tallan la
madera, amoldan la arcilla, se amasa la harina, se funde el duro metal y se le dá un
sabor exquisito a la carne, ligado todo esto al carácter amable y entusiasta de su
gente.
a) Comercio: Se destaca el comercio de las artesanías (Pirotecnia, Armería,
Ebanistería, Cerámica) y los productos agropecuarios. El comercio informal
(Panadería, Gastronomía, Confitería) es muy significativo, por lo que se
constituye en la fuente del sustento familiar sobre todo de la mujer Chimbeña.
Servicios financieros para el desarrollo
a) Económico: La principal institución que ofrece soporte al desarrollo
económico en el Cantón es; Cooperativa de Ahorro y Crédito San José Ltda.
9
b) Vialidad: La principal vía que atraviesa el Cantón es un tramo de la vía
Ambato-Guaranda-Balzapamba.
c) Riesgos y Amenazas: Los mayores tipos de amenazas en el Cantón Chimbo
se relacionan con aspectos geológicos y con las actividades humanas en el
centro del poblado, debido fundamentalmente a la carencia de un sistema de
seguridad para la fabricación de elementos pirotécnicos.
d) Cabecera Cantonal: San José de Chimbo.
e) Fecha de Cantonización: 3 de Marzo de 1860.
Fechas más Importantes
Cantonización de San José de Chimbo 3 de Marzo y delegadas como Parroquias del
Cantón a (La Asunción, La Magdalena, San Sebastián, Telimbela.), Fiestas del
Patrón San Sebastián (San Sebastián) 20 de Enero, Fiestas de Santa María
Magdalena (la Magdalena) 19 de Julio, Fiestas del Señor de la Divina Justicia
(Chimbo) la segunda semana de julio, Fiestas de la Virgen del Huayco 8 de
Septiembre, Fiestas de las Mercedes de Agua Santa (Telimbela) 24 de Septiembre,
Parroquialización y Festividades del Patrón San Francisco de Telimbela 4 de
Octubre, Fiestas del Señor del Buen Suceso (la Asunción) 15 de Noviembre
Parroquialización de San Sebastián 7 de diciembre, Navidad 25 de diciembre y año
nuevo.
Actividades de las Fiestas
Las festividades se realizan con pregones, juegos pirotécnicos, desfiles cívicos,
donde propios y extraños disfrutan llenos de mucha alegría; comparsas, bailes
populares, degustando la variada y exquisita gastronomía.
El carnaval
La palabra Carnaval viene del Italiano “Carnevale”, tiempo que se destinaba a las
diversiones desde el día de los Reyes Magos hasta el miércoles de ceniza. Según el
diccionario Carnaval = Carnestolentas, viene del Latín “Caro”, carnis que significa carne y
tollere que significa quitar. Nombre que se le atribuye a los días antes del miércoles de
ceniza.
10
El carnaval es una fiesta típica del continente Americano, cuyas costumbres varían
en las diferentes nacionalidades, se modifica de acuerdo a su medio.
Tales fiestas que constituyen nuestro carnaval son; la celebración con alegría, se
juega con globos llenos de agua, serpentinas, talco, harina, maicena blanqueando la
cara y la ropa.
También comiendo y bebiendo a lo grande, que bonito resalta el saber cantar y
entonar las piezas musicales, interpretadas con instrumentos rudimentarios como la
guitarra, bombo y el rondador, hace a un buen carnavalero proclamar versos
amorosos y picarones.
Muy concurrido por familiares y amigos de otras ciudades. Realizando por las calles
comparsas con una variedad de coloridos danzantes, donde niños y adultos disfrutan
bailar al son de la música.
Comidas Típicas
a) Hornado
Es uno de los platos más apetecibles de propios y extraños por su sazón que es único
de la provincia, consta de carne de chancho hornada en horno de leña, mote pelado
con una ensalada denominada “chicha” ya que su ingrediente primordial es la chicha
de jora.
b) Empanadas.
Son muy conocidas debido a su sabor único, se las elaboran desde hace muchos
años atrás, sus ingredientes principales son la manteca de chancho y rellenas de
abundante queso.
c) Cuy
Este es otro de los platos típicos de Chimbo, consta con una porción de arroz, papas,
salsa de maní y lechuga, ya que al cuy se lo asa al calor del carbón en un brasero
llamando la atención esta peculiar forma de prepararlos, por su buen sabor se hace
cada vez más conocido.
d) Quimbolitos
Esté plato tan exquisito de la localidad lo encontramos en todo el año, siendo este de
sabor dulce, ya que su originalidad lo dá la envoltura en la hoja de guaña, dando una
característica propia del lugar.
11
e) Fritada
Aunque este delicioso plato se puede degustar en toda época del año, la fecha más
especial para saborearla es el carnaval, consiste en trozos de chancho fritos servidos
con mote caliente y ensalada4.
f) Dulce de calabazo
Muy apetecido por grandes y chicos es el dulce de calabazo que únicamente se lo
elabora por las festividades de carnaval, este manjar muy exquisito se lo saborea
untándolo en unos deliciosos panes.
g) Chigüiles
En las fiestas del carnaval se acostumbra la preparación, que no es más que la masa
de harina de maíz envuelta en hojas de la misma, acompañándolos de la dulce
chicha.
h) Picante de Gallina
Es un deleite para el paladar, este plato consiste en la cocción de la gallina y servida
en una cama de lechuga, acompañada de las papas enteras cocinadas y una deliciosa
ensalada de alverja, zanahoria, y decorada con rodajas de tomate y huevo cocido.
Entre las Actividades Artesanales más conocidas tenemos:
a) La Pirotecnia
En el Cantón de San José de Chimbo, existen los pirotécnicos muy reconocidos,
tanto a nivel provincial como nacional, los trabajos que ellos elaboran son apreciados
y utilizados en todo el país, en las distintas fiestas poniendo su alegría y color.
La gente que se dedica a la pirotécnica dice que lo hacen por tradición familiar, a
pesar de que es una actividad que ellos mismos la consideran peligrosa, pero desde
niños ellos han trabajado con la pólvora.
Esté trabajo consiste en recortar “carrizo”, pegar papel de muchos colores, dando
diferentes formas, luego pasan a otras actividades, posterior a la elaboración de los
voladores que explotan en el aire.
4Casa de la Cultura Núcleo de Bolívar, Cartilla de Divulgación, Tradiciones Chimbeñas N; 17
12
Para las fiestas de los distintos pueblos, se contrata la fabricación de estructuras
pirotécnicas que tienen un armazón de carrizo, según el tamaño reciben diferentes
nombres:
Los "Castillos", estas tienen hasta cuatro pisos de juegos pirotécnicos
que se van prendiendo de una forma ascendente, en el último piso
normalmente ponen una imagen del "Santo Patrono" o "Santa Patrona",
de la fiesta a la que corresponda.
El "Carrusel" es una estructura que está compuesta por cuatro aviones,
caballos o carros, que cuando se prende la estructura empieza a girar
sobre un eje, estos están impulsados por cohetes de pólvora, similares a
los utilizados en los voladores, pero más grandes.
La "Pila", es una estructura que se asemeja a una pileta de agua,
reemplazan a este elemento pólvora que al explotar produce, luces de
muchos colores, y dan la impresión de agua que cae.
Otras estructuras: Existen estructuras más pequeñas que según su
apariencia reciben los nombres de "venados", "cuyes", "vacas locas" o
"carros", estas estructuras, son encendidas y cargadas por personas que
corren en círculos, por las plazas o calles donde están reunidas las
personas celebrando la fiesta. 5
Después de que han sido encendidas las estructuras, los artesanos pirotécnicos
desamblan los "castillos", "pilas" u otros y se llevan para en las mismas, rehacer la
pirotecnia y llevarlas a otras fiestas. Para la elaboración de un "castillo" grande se
requiere aproximadamente dos semanas.
La Ebanistería
En el Cantón de San José de Chimbo, existe un grupo de gente que se dedica a la
fabricación artesanal de guitarras. Los ebanistas son hombres que han aprendido el
oficio como ayudantes u oficiales de ebanistas viejos o familiares que siguen la
tradición familiar.
En la elaboración de las distintas artesanías, se puede observar métodos que han sido
transmitidas de generación en generación que no han cambiado, en muchos de los
5Casa de la Cultura Núcleo de Bolívar, Cartilla de Divulgación, Tradiciones Chimbeñas N; 17
13
casos se mantienen las herramientas que han pasado de padres a hijos, cumpliendo
con el objetivo de servir para elaborar artesanías de buena calidad.
Para aprender a fabricar guitarras los aprendices tardan de 5 a 10 años, no hay
diferencia con la elaboración de requintos. No así la elaboración de charangos, que
usa una técnica de fabricación diferente, para aprender a fabricarlos se necesita por lo
menos dos años.
Los requintos, son parecidos a las guitarras, el sonido es más agudo que
el de la guitarra y lo usan como primer sonido o liderando al grupo de
guitarras.
Los charangos, tienen la apariencia de guitarras pequeñas, son muy
utilizados por los grupos folclóricos.
Las guitarras, para la elaboración de guitarras se utilizan varias clases de
madera, entre las usadas están: Nogal, Cedro, Pino, Palo Santo y Tagua.
La característica más importante, según los ebanistas, compran madera y la dejan
secar por uno o dos años, aunque para la elaboración de guitarras especiales tienen
madera guardada de diez años, mientras más seca este la madera para la construcción
de la caja de la guitarra, en la que se usa madera suave como; el Cedro, Palo Santo o
Pino y para el brazo se usa madera dura como el Nogal.
La madera es tratada con sellador para que se tapen los poros de la misma, esto hace
que no pierda el sonido, según palabras de un ebanista, esto es importante "porque
eso hace que la guitarra respire solo por la boca".
Dependiendo de la calidad de las guitarras, un ebanista puede elaborar de una a cinco
guitarras al mes.
b) Confitería
Esta actividad es realizada ancestralmente en nuestro Cantón, consiste en la
manipulación del azúcar y panela para transformarlos en deliciosos caramelos, para
el deleite de grandes y chicos, en la actualidad pocas son las familias que conservan
esta tradición como medio de subsistencia, un ejemplo viviente es la familia
Morejón. Ellos preparan; las colaciones, bolitas de maní, caramelos, turrones, los
lugares que más se centran a la venta de estos dulces es en la plaza La Merced y en
los días de feria.
14
c) Helados de Paila
Los Tradicionales Helados de Paila, se realizan a base de leche y esencias en
diferentes sabores los mismos que son elaborados en un cilindro metálico cubierto de
hielo y sal en grano.
d) Picapedrero
Es la persona que a base de golpes labra la piedra con ayuda de sus herramientas,
formón y martillo, elaboran bases de los pilares que son utilizadas para la
construcción de las casas, piedras para moler aliños, ají y bunques para poner agua o
alimentos a los animales, los cuales son muy usados en el campo.
e) Cerrajería
La cerrajería, es la transformación del metal a base del calor y de golpes forjando
diferentes formas y tamaños, en la elaboración de pailas, también las herraduras para
los caballos que son pegados en sus cascos para mayor resistencia en su caminar.
f) Cerámica
Es una actividad Patrimonial en la que se juntan los sentimientos, y el amor por la
arcilla. Quienes se dedican a esta tradición crean con sus manos grandes y pequeños
objetos, que son de uso cotidiano, como: tiestos, pondos, ollas, moldes de pan.
Todas estas artesanías se exhiben y se venden en la feria del día sábado en la plaza la
Merced.
g) Armería
En el Barrio Tambán al noreste de la cabecera Cantonal, se puede apreciar en estado
pasivo, los talleres de fabricación de armas de fuego artesanales, de distintas clases
de escopetas de cartucho, carabinas, pistolas, revólveres.
6.1.1 Atractivos del Cantón
a) La Pila de Agua
6
En el año de 1.899, unos hombres entusiastas como el Dr. Cicerón Cisneros,
Concejal Higinio Terán, Don Mariano Montenegro, Don Rafael J. Bazante, llegan a
6 Revista: Historia Cuentos y leyendas de San José de Chimbo
15
feliz término en la construcción de una hermosa Pila de Agua en el centro de la
plaza, conduciendo el agua en tubería de hierro.
Dicha obra de arte estaba formada por dos fuentes circulares, descansaba en un
pedestal de piedra labrada a modo de gradería, sostenido por un cilindro que a su
comienzo adornaban figuras humanas en forma de mujeres en alto relieve y cuyo
extremo vertical sostenía con los brazos levantados y en dichas manos sostiene un
cántaro con un pequeño tubo en la parte de arriba, por donde saltaba una agua
cristalina que bañaba las dos fuentes.
La inauguración de la obra se realizó el tres de marzo de 1.899 con los padrinos
Fluminenses el señor Fidel Castillo y su señora Rosa Villafuerte.
Ubicado en el centro de nuestro parque Benalcazar, su estructura es totalmente de
bronce, los tres metros de diámetro y dos de altura según testimonios se conoce que
fue construida en Francia e instalada en el año de 1.899, según la leyenda que se
halla grabada en su alrededor que dice, La Municipalidad de 1.899 y los Nobles
Hijos de la Patria, es una verdadera joya Arquitectónica de arte e historia existente en
la ciudad de Chimbo.
b) La Casa Municipal o del Pueblo
Se empezó a construir la obra tomando mucho empeño los primeros miembros de los
curules municipales tales como, Don Francisco Secaira, Don José María Cisneros,
Don Doroteo Rodríguez, el Teniente Político Don Miguel Arguello y Don Diego
Terán, Dichas autoridades solicitaron ayuda a todas las parroquias las mismas que
cooperaron de la mejor forma. Se trabajo en tres tramos:
El primero al frente de lo que hoy es el parque Benalcazar, era la sala de
sesiones del Concejo, lujosamente adornada con tres hermosas lámparas
prendían del cielo raso, el piso tenía una fina alfombra con muebles de
mimbre, las paredes pintadas con una pintura de fina calidad, que daba un
aspecto una superficie lisa y brillante.
Sirviendo de galería a los hombres que han contribuido al adelanto de
Chimbo. Ahí podríamos apreciar el retrato de los Presidentes Gabriel García
Moreno, Isidro Ayora, y Gabriel Ignacio Veintimilla.
16
El segundo, que daba al frente de la Calle Sucre, el mismo que por su vejez se
fue al suelo y en cuyo lugar se formó una plazoleta que se la denominó con el
nombre de Gabriel García Moreno.
Y el tercer tramo, está ubicado uniendo a los otros dos en la parte lateral
izquierda, era un salón largo en donde se daba alojamiento a destacados
militares y policías.
Esté edificio constituye el símbolo de la unidad Cantonal desde donde se
imparten órdenes y resoluciones en la vida municipal, la casa del pueblo ha
sido el primer peldaño para subir a la cultura donde se orienta y se forma al
ciudadano.
c) Capilla de San Francisco
La Capilla es un elemento destinado y adaptado al culto catolico. Constituye un bien
social para la población por cuanto se realizan anualmente, las Festividades de San
Francisco, Semana Cultural Chimbeña; con poesía, música y danza.7
En esta Capilla se destaca la pintura del techo. La Universidad Técnica de Ambato,
fue encargada de hacer el Inventario Nacional de Bienes Culturales de la provincia
de Bolívar.
En el interior de la nave de la Capilla se encuentran una serie de elementos,
decorativos que definen la característica particular de la época, que data de mediados
del siglo XX. La decoración del interior se reparte básicamente entre el cielo raso y
vestigios de pintura mural. Una vez que los Frailes Franciscanos dejaron las tierras
Chimbeñas aproximadamente en el año de 1890, la evangelización de dicho pueblo
quedo en manos del Venerable Clero Secular, algunas décadas después, por el año de
1920, se Funda la Escuela y Convento de Santa Mariana de Jesús, por la Comunidad
de las Hermanas Marianitas, en la década de los cuarenta se construye una hermosa
Capilla sobre lo que históricamente fue el convento dedicado a San Francisco de
Asís.
Presta sus servicios hasta 1.995, siendo cerrada por peligro de desmoronarse, poco
después fue reconstruida, por la Unidad de Gestión de Emergencia del Patrimonio
Cultural, realizó un reforzamiento de muros, Pilares y cambio de cubierta.
7 Proyecto de reconstrucción de la capilla San Francisco, Ing. Zabala 2005
17
Guarda características de arquitectura popular de una simbiosis entre la costa y la
sierra, quedan como resultado un Patrimonio singular dentro de la arquitectura
vernácula.
d) Iglesia Matriz de Chimbo
La iglesia se encuentra localizada en la plaza del Barrio “La Merced”, fue construida
en inicios del año de 1.941, por el Padre José Rodolfo Oleas y por los padres
franciscanos, primeros religiosos y maestros de San José de Chimbo, con el fin de
catequizar a los indígenas que adoraban al sol, la luna y a otros ídolos. Edificada en
piedra, en su nave central presenta pinturas de gran calidad artística realizadas por el
Artista Plástico Ivo Mora. Quienes pintó las imágenes del Señor de la Divina
Justicia, San José, el Sagrado Corazón de Jesús, Cristo Rey, el Santo Sepulcro, entre
otros, la mayoría de ellas con más de un siglo de antigüedad, en la actualidad es
refugio de oración y meditación, esperanza espiritual, templo de reflexión y tesoro
arquitectónico de nuestra ciudad. 8
Entre los restos que se pudo rescatar de la antigua iglesia está la Cruz de Piedra
Reliquia Colonial, Trabajada por Don Juan Sánchez Barragán que data del año de
1.967 y actualmente se encuentra ubicada al lado izquierdo de la Iglesia Matriz.
Santo Sepulcro. Venerada reliquia del tallado del siglo XVII, fue construido por Don
Narciso Castillo, a más de ser el lecho donde yace eternamente la Imagen de Nuestro
Señor Jesucristo, es la manifestación más antigua de artesanía en tallado en madera.
Permanece intacto desde su construcción, se utiliza en la Procesión del Santo
Sepulcro del Día Viernes Santo.
f) Historia del Señor de la Divina Justicia en la ciudad San José de Chimbo
En el año de 1.900, llegó como cura párroco de Chimbo el Reverendo Padre Juan
José Pinto, este sacerdote tenía una imagen del Señor de la Divina Justicia, quien
peregrinaba con él a donde iba.
Después de algún tiempo esté sacerdote es trasladado a la Ciudad de Chone, dejando
en nuestra ciudad la devoción a esta imagen.
8 Pinos Danny. Chimbo y su Gente, Su Gente y su Fe.
18
La ciudad se quedó triste pues con la partida del Padre, se llevó consigo la imagen ya
que esta era de su propiedad, se formó la cofradía de hermanos, los mismos que se
trasladaron a la ciudad de Quito con el propósito de adquirir una imagen similar, los
señores José y Rafael Mancero, Vicente Arroba y Agustín Herrera, fueron los que
viajaron a la capital con la iniciativa del Padre Pinto, luego la imagen fue traída a
Chimbo a la casa del Señor Moisés Vargas, donde permaneció muchos años
recogiendo la limosna para la construcción de la nueva Iglesia Matriz y recibiendo la
veneración del pueblo.
En 1.962 un grupo de ciudadanos Chimbeños organizan la primera fiesta, comienza
con la novena en la cual el Señor de la Divina Justicia, visita los distintos barrios
designados para cada día, en la tarde se celebra la Misa en el mismo lugar donde se
encuentra la imagen, luego se realiza la procesión hacia la iglesia.9
En el mes de Julio de cada año comienza la primera fiesta, a tempranas horas del
sábado el tradicional albazo con la banda de pueblo por las calles de la ciudad
llevando en hombros a nuestro Señor de la Divina Justicia; en la tarde sucede la
llegada de la chamiza, pase de flores, velas, la misa de vísperas, los juegos
pirotécnicos; por la noche y el domingo se celebra la misa en Honor al Señor de la
Divina Justicia, con todos los priostes y devotos.
g) Calles Colonial de Chimbo
Chimbo, expresión de ancestral tradición con su corte colonial (acabados en madera,
adobón, bareque) sus casas se carterizanban por tener un corredor de madera, con
unas ventanas grandes, en su mayor extensión urbana, en sus casas de la calle
Guayas y 10 de Agosto.
h) El Reloj Municipal
En el año de 1.913 el Dr. Cicerón Cisneros se hallaba a cargo del lustre Cabildo
Chimbeño, formó una comisión para ir a la ciudad de Guayaquil hacer el contrato en
una de las casas distribuidoras la maquinaria de un reloj público, esa comisión estuvo
formado por Concejal Higinio Terán y un caballero de la localidad muy experto en la
oratoria, el señor Reynaldo Quijano. La Máquina es de una casa Francesa, una de las
mejores marcas.
9 Pinos Danny. Chimbo y su Gente, Su Gente y su Fe.
19
La construcción de la torre se hizo en el lapso de un año, y para el 1.914 ya estuvo
terminada la obra, y su impulsor el Concejal Higinio Terán, al poco tiempo enfermó
gravemente y al oír las campanas dando la hora en su lecho de dolor decía a sus
amigos. Voy oyendo el sonido de las horas fruto de nuestro empeño y muero
tranquilo porque este consuelo me lo llevo a la tumba, y fue el primero en ser
sepultado en el actual cementerio de Chimbo, y para 1.915 se pintó la torre de color
blanco resguardándola de las tempestades eléctricas mediante un pararrayos.
Leyenda
a) Leyenda de Nuestros Antepasados
El cacique Susanga que reinaba en este territorio, antes de la invasión incásica, tenía
la costumbre de festejar sus triunfos en los combates. Se reunían todos los aborígenes
y escogían la victima que por lo general era un niño de poca edad, lo enterraban
dejando descubierto el cuello y la cabeza, comenzaban las ceremonias, danzando al
rededor de la víctima quien era degollada y descuartizada, y con la sangre todos se
pintaban en gracias de su diosa Catequil.
b) Las Campanas
Cuando el actual “Chimbo” era un pequeño poblado, al caer de las tardes y entrar las
sombras de la negra noche en lo espeso del lugar montañoso del “Cerro Susanga”, a
cuyas faldas se extendía el poblado, se oía el sonido lúgubre de unas campanas. La
gente temerosa se refugiaba en sus casas hasta el amanecer, pero a la siguiente noche
nuevamente salía sus tristes notas, nadie se atrevía ir al lugar donde se escuchaba el
funesto sonido. Aquel extraño suceso trajo a muchas personas de ilustrado criterio,
que decían que es algo sobrenatural.
Sus habitantes no hacían más que elevar plegarias al cielo, ya no resistiendo la
curiosidad tres jóvenes valientes se decidieron ir al propio lugar del suceso. Y en la
noche siguiendo las ondas del sonido, el que cada vez más seguía acercándose hasta
que llegaron a un punto donde las campanas sonaban en sus pies, no vieron nada
pero sintieron un eco que salía de las profundidades de la tierra, señalando el lugar
regresaron al día siguiente y descubrieron una cruz semienterrada que asomaba sus
brazos, cavaron unos cuantos metros hasta sacarla y cuidadosamente la llevaron al
cementerio en donde la colocaron y dicen que es la cruz, que actualmente se
encuentra en el nuevo cementerio. Desde entonces ya no se oye el tañido de las
campanas.
20
c) Lo que Contaba el Indio Palomino
Hace unos ochenta años vivía un Indio ya viudo y sumamente viejo de apellido
Palomino en su casita que se encontraba por el lado de “ Cruz Loma”, siempre
contaba que hace mucho tiempo, cierto día, entrada ya la tarde vieron una enorme
ave un Águila Negro que volaba sobre el poblado y dirigiéndose hacia el Cerro del
Susanga, sobre cuyo espeso bosque pasó en la cumbre de modo visible, en la
población se suscitó tal alboroto ante la presencia de esta ave de impresionante
forma, tamaño y especie, reuniéndose los jóvenes y portando armas de fuego, se
lanzaron hacia la cúspide del escampado monte, dando casería al ave.
Ya en la ciudad, abrieron las alas en cruz y la expusieron en lo alto de un madero,
para luego pasearla por las calles y plazas, entre voces y espanto, ciertas gentes se
expresaban como designio de mal augurio.
Pasado unos días, se produjo fuertes lluvias y un gran movimiento arrasó con la
ciudad no quedó vestigios de existencia, levantándose sobre ella capas de lodo y
tierra.
En medio de llantos y lágrimas narraba lo tétrico y horroroso que quedó el suelo
después del suceso pidiendo amparo al cielo, planto una cruz de madera en la loma
cercana a su casa, a la que dedicó fiestas anuales y hasta hoy se lo viene realizando.
d) Hallazgo de Doña Paula Flores
En la actual calle Sucre perteneciente a la Familia Ruiz, se formó un hundimiento y
decidieron cavar, encontrando a cierta profundidad, dos ídolos en forma humana,
hachas de piedra, prendedores o tupos de plata y cinco preciosos cantaros de una
arcilla pulida y dura, casi petrificada por acción del tiempo, todas iguales y del
mismo tamaño confeccionadas por la misma mano, dichos cantaros o vasijas lucian
salpicadas de chispas brillantes.
La señora Paula contaba que las tres estaban vacías, las otras llenas de un maíz y la
última contenían un polvo amarillento debido a que ignoraba que cosa era su
contenido y por desocupar el bello cántaro, arrojó el polvo a una acequia que pasaba
por la calle.10
Paso algún tiempo y un día llego un colombiano aficionado a comprar cosas
antiguas, los esposos generosamente le obsequiaron. Dicho viajero las llevó a Quito
y en una exposición pública las vendió en una cantidad increíble de dinero.
10
Revista: Historia Cuentos y Leyendas del Cantón Chimbo
21
6.1.2 LA ASUNCION
Oriunda de una Tribu de nombre Azancoto, (La palabra Azancoto quiere decir
Colina o Loma de Azanes y se cree que esté nombre arranca de los numerosos y
corpulentos arboles de azán que existían en ese lugar) desde 1.581 Gobernada por el
Cacique Modesto Zacoto, después cambiándole por Anzancoto, luego finalmente por
lo que hoy es La Asunción, el 10 de Marzo de 1.860, se eleva a Parroquia Civil
(Conjuntamente con la Cantonización de San José de Chimbo en la Presidencia del
Dr. Gabriel García Moreno)
La Asunción desde el 16 de Octubre de 1886, lleva el nombre de Nuestra Señora del
Tránsito de La Asunción, quiere decir: Ascensión de la Virgen María al Cielo,
designada así por el Obispo de Riobamba Monseñor Arsenio Andrade. El Patrón de
esta Parroquia es el Señor del Buen Suceso.
La esplendida y altiva Parroquia es llamada por sus encantos naturales, El Paraíso de
los Andes, se encuentra a 3 kilómetros de la Cabecera Cantonal de San José de
Chimbo.
Hermosa población situada a 3.000 m.s.n.m, goza de una temperatura media de 13˚C,
limitada al Norte el Riachuelo de “Pimbulo”, al Sur el Riachuelo de Panchigua, al
Oriente por el Tuzo, y por el Occidente Pucará.
Cuenta con las siguientes comunidades; Cahuasi, El Liaca, Susanga, Moyan, Masma,
Sinabamba, Churubamba, El Rodeo, La Victoria, Tanizahua Grande, Tanizahua11
Chico, Chaquiragra, Pimbulo, Surupuro, Tuzo Alto, Cruzloma, El Tingo,
Guangaragra, El Censo, Quillopungo, Tullupamba, Miraflores, Verdepamba.
a) Plaza, Pila y Parque Isidro Ayora
Con justo homenaje se construye la pila en la que se inscribe el nombre y como dice
la placa a partir de 1.929 la Pila, la Plaza y el Parque lleva el nombre del Presidente
lojano Dr. Isidro Ayora.
11 Casa de la Cultura Núcleo de Bolívar, Cartilla de Divulgación Cultural la Asunción Nº 33
22
En los años de 1.980 a 1.981 un grupo de señoritas y señoras se reparten las parcelas
del parque para sembrar plantas Ornamentales, esmerándose a dar una mejor
presentación. Así también palmeras, pinos con hermosas figuras, se ha implementado
grandes lámparas para que en la noche den una buena iluminación.
a) Iglesia
En el siglo XIV se edifica una Iglesia con materiales propios de la época de azanes y
paja de cade, como es un material de fácil destrucción, no duró mucho y se destruyó,
posteriormente se construye una con materiales y tecnología traída por los
conquistadores, las paredes de adobón y cubiertas de tejas. Los terremotos frecuentes
en el siglo XVII, la destruyeron por completo.
En 1.884 y 1.886 se inician los trabajos para la edificación de una Iglesia nueva, se
levanta frente a la Plaza y Parque Isidro Ayora, de estilo toscano, inicia la
construcción el Padre José María Noboa, la construcción duró muchos años, se lo
realizaba con dinero de aportaciones locales.
En 1.936 se termina la parte física, las torres levantadas por el Carpintero Sr. Pedro
Camacho, hechas de madera como se presentan actualmente. Cuenta con dos torres y
campanarios. Se ha integrado focos de colores para darles realce en la noche.
El interior se decora con pintura de los hermanos Ortega Guayaquileños, por pedido
del Padre Víctor Efrén Velastigui, Sacerdote que prestó sus servicios del 10 de
octubre de 1.954 a marzo del 1.958.
Por características especiales del Templo, el Banco Central registra como un bien
Cultural Nacional y comenzó su reconstrucción, por el techo, el tumbado de madera
y la pintura de los cuadros del cielo raso, la portada es de cal y piedra considerada
como reliquia de antaño.
c) Historia del Señor del Buen Suceso
El día martes 15 de Noviembre de 1.819, de Guayaquil llega a La Asunción una
caravana que iba a Quito, comandado por el Padre Mateo Paredes trayendo en sus
hombros la sagrada imagen del Divino Nazareno, deciden descansar en el corredor
de la casa del Sr. Julián Mesías y pasado el medio día con un sol muy brillante
23
quieren seguir su camino y al momento de levantar el cajón de inmediato se descargó
una fuerte tempestad con truenos y rayos.12
Luego que pasó la tempestad llegó otra caravana con otra Imagen de las mismas que
según relataron esta era para San Pedro de Riobamba, pero pasó sin detenerse, a eso
de las dos de la tarde trataron de levantar la Imagen, pero fue imposible moverlo y
nuevamente se produce otra tormenta, los viajeros pasan la noche aquí cuidando la
Imagen y al día siguiente muy por la mañana retoman su viaje, queriendo levantar la
imagen pero se pone tan pesado que no la pueden mover, con un número más
grande de gente intentaron levantarlo, pero fue imposible, entonces deciden
guardarlo y sin dificultad lo pudieron levantar y lo llevaron al interior de la iglesia,
entonces comprendieron que el señor decidió quedarse en este lugar y la gente
emocionados gritaban ¡Milagro!, ¡milagro!.
El pueblo congregado en el templo y junto al Padre Paredes celebra la primera misa
al Señor con cantos en acción de gracias. A los pocos días que el Señor se quedó
aquí, se formó un comité para recolectar fondos para trabajar en la nueva Iglesia, a
los pies del Señor se puso un tiesto donde se recolectaba dinero, aretes, anillos,
prendedores para mandar a trabajar algunas prendas para el Señor ya que él estaba
desnudo.
d) Batalla de Tanizahua
A 20 minutos de la Asunción (centro) se encuentra la comunidad de Tanizahua,
limitada por los recintos; Tuzo, Chico, Pimbulo, Churubamba, Rio Yanayacu. Aquí
se hallan muchos sembrío; de trigo, cebada, en grandes planicies en forma de
alfombras de color verde, además; maíz, fréjol, lenteja, arveja.
La vía que une la Asunción con Tanizahua y llega a otras comunidades es de piedra
sembrada término que quiere decir que los antiguos habitantes lo trabajaron y lo
colocaron con sus manos.
La historia relata que un pequeño destacamento de la Caballería Española, se
presentó en la altura de Tanizahua, tras el Jinete Negro (Benavides) avisado por los
pobladores, peleo con bravura por algunos momentos asegurando los españoles por
el sacerdote guerrillero, muy pocos pudieron salvarse en retirada. A este grupo
Español se le denominó, Caballería Ligera de Flanqueadores.
12
Casa de la Cultura Núcleo de Bolívar, Cartilla de Divulgación Cultural la Asunción Nº 33
24
El día 3 de enero de 1.821 los combatientes a mando del Coronel Don Miguel de la
Piedra, logró una completa victoria contra los rebeldes de Guayaquil, en el Campo de
Tanizahua, habiendo quedado 410 muertos, y 129 oficiales prisioneros, incluso el
Coronel Don. José Perdidas.
El Coronel José García fue tomado prisionero e inmediatamente fusilado, el Coronel
García murió peleando hasta lo último: Así lo afirman personas oriundas de la
Asunción relatándolas en la Obra de Cuentos y Leyendas de la Ciudad de
Benalcazar.
Otro relato manifiesta que el Coronel García fue sometido a un juicio, el cinco de
enero fue fusilado en el atrio de la iglesia matriz de Guaranda ante el aterrado
público que suplicó, por su vida de todas formas fue decapitado, su cabeza se llevó
a Quito, a cargo del oficial Domingo Ramírez y expuesta en una jaula de hierro al
público en el puente del Río Machangara.
Es sumamente horroroso el espectáculo de la cabeza, que la ciudadanía Quiteña pidió
dar Cristiana sepultura. Mientras tanto en la ciudad de Guaranda el 5 de enero de
1.821, se colgó en un árbol de capulí, la mano derecha del Coronel, la mano
permaneció por mucho tiempo ante el susto de la gente que lo veía, el cura
Benavides retiro la mano para darla eterna sepultura.
e) Liaca
Creada por un fuerte alud de tierra, dividiéndose de La Asunción para más tarde
formar esté poblado, encontrándose oro y plata objetos de barro ollas, pondos,
vasijas, tiestos, cucharas, en las excavaciones para las construcciones de las casas.
Caserío el cual está dividido por la carretera principal que une Chimbo con La
Magdalena.
Es un pequeño poblado que poco a poco va creciendo gracias al esfuerzo de su gente,
en 1.937 el Señor Feliciano Vargas dona un terreno para la construcción de la
Iglesia, por el comité formado por los señores, Corsino Montero, Juan Vargas,
Segundo Castro, la cual también fue remodelada en 1.996 con el apoyo del Padre
Alberto Vásquez. Formada por una nave central grande y dos pequeñas, altar mayor
que guarda la imagen del Divino Niño Jesús.
“El Liaca” es muy conocido y visitado por celebrarse cada 25 de cada mes una misa
en honor al Divino Niño, quienes gracias a sus fieles devotos luego de haber
participado de la Santa Misa, regalan chocolate con pan como una tradición. El 25
25
de diciembre celebran las fiestas en honor al Divino Niño en recuerdo del nacimiento
del niño Jesús.
El 25 de diciembre de 1.996 llega la imagen del Divino Niño que es traído desde
Quito por la Familia Márquez Guevara, luego de haber recibido un milagro a favor
de ellos.
Pertenecientes a la Parroquia encontramos, las Minas de Caolín, ubicada en el sector
de “Sinabamba” la primera mina, y Churubamba la segunda mina el material
recolectado es llevado a Riobamba para la elaboración de artesanías.
f) Pucará
En una comunidad perteneciente a la parroquia de la Asunción, se encuentra la cruz
de color blanco tallada en una piedra, hermoso lugar con una diversidad de flora y
fauna, las personas que transitan por ese lugar hacen una pequeña parada para orar y
colocar ofrendas.
6.1.3 LA MAGDALENA.
Situada a diez kilómetros de la cabecera Cantonal de San José de Chimbo. Formada
por una tribu denominada Chapacoto (nombre kichwa) del Aymara, Chapa,
centinela: Coto, papera o montón.
Cambiada el nombre por el Padre Luis Benavides, La Magdalena conocida
anteriormente con el nombre de Chapacoto, recibe el nombre de bautizo: a Santa
María Magdalena de Chapacoto. 13
Creada el 6 de marzo de 1.860. Se eleva a Parroquia Civil (Conjuntamente con la
Cantonización de San José de Chimbo en la Presidencia del Dr. Gabriel García
Moreno).
Se encuentra situada 2.650 m.s.n.m, con una temperatura de 12 ˚C. Limitada, al
Norte por el Río Tillirungo, al Sur el Río Huayco, por el Oriente el Río Panchigua y
al Occidente el punto denominado Naranja Pata. Cuenta con las siguientes
comunidades: Achachi, Cochabamba, Chaupiurco, Panchigua, Ilambulo Guarguar,
Tillirungo, Pambayacu, Gualasay.
13
Casa de la Cultura Núcleo de Bolívar, Cartilla de Divulgación Cultural la Magdalena N; 34
26
Sus viviendas mantienen un estilo colonial antiguo. En la actualidad cuenta con casas
de construcción Moderna.
En el año de 1.895, inicia la construcción de la iglesia, hecha a base del esfuerzo y
colaboración del pueblo, se caracteriza por ser de tierra y cal, un material propio del
sector, en la actualidad ha pasado por algunos cambios y remodelaciones, el aspecto
de la Iglesia Matriz que se halla restaurada y embellecida completamente.
La iglesia está formada por una nave central grande y por dos naves pequeñas, se
encuentra el altar mayor, la imagen de Santa María Magdalena, el Sagrado Corazón
de Jesús, cuenta con dos torres y campanario. Don Estuardo Sánchez García y
Hermanos, donaron el Reloj Público que se halla en la parte alta de la torre de la
Iglesia matriz
En 1.900 la familia Mayguashca, unido con otras familias, donan la imagen de la
Santa María Magdalena conocida como una mujer bella pero muy brava hace realce
su gran cabellera negra “chureada”. Festejan sus fiestas el 22 de julio de cada año.
En honor a la Santa la población lleva su nombre de La Magdalena.
El Artístico Templo de Nuestra Señora Natividad del Huayco.
A 10 minutos, perteneciente a La Magdalena se encuentra el Santuario de la Virgen
del Huayco o Virgen de la Quebrada que data de tiempos de la Colonia, situada en
las faldas de los Cerros Tillirungo, Cochabamba, el Tambo, se encuentra en el centro
de una colina que forma parte de valles hermosos, rodeado de cipreses, pinos,
eucaliptos y un atractivo paisaje llenos de paz y tranquilidad14
.
A fines del siglo XVI, en el año de 1.693 nació la niña indígena Luz María Chela,
hija del Cacique Ayllu Chela. El 8 de septiembre de 1.708, la virgen realiza un gran
milagro curándole las heridas proporcionadas por su madre, dándose la virgen a
conocer su imagen se encontraba sobre una nube y que de sus pies brotaba agua
cristalina.
La primera iglesia fue una ramada construida en este mismo año luego del
aparecimiento de la virgen por el obispo de quito Mons. Pedro Ponce Carras.
La segunda fue construida en 1.786 por el Sr, Fernando Antonio Echeverría
luego de haber recibido un milagro.
Otra construida en 1.944 por el Padre Villagomez.
14
Revista: Historias cuentos y leyendas del Cantón Chimbo
27
La iglesia pasó por muchas construcciones y remodelaciones, siendo el último en
1.983 por el sr, Obispo Mons. Cándido Rada, que visita el Huayco el 22 de julio de
1.958 y decreta Patrona de nuestra Diócesis en 1.977, quien inicia la construcción de
un nuevo complejo con Arquitectura Moderna, semejándose sus largos pasillos a la
Basílica de San Pedro, en Roma.
En la cúspide de la iglesia, en lo alto de la torre, se encuentra la escultura de la virgen
moldeada en aluminio de tres metros de altura, lo bendijo el Papa Juan Pablo II en su
única visita al Ecuador en 1.985.
Existiendo una nave grande capacidad para 800 – 1000 personas, en el interior se
halla la virgen María Natividad del Huayco, el niño Jesús y Luz María Chela, el altar
mayor manufacturado por el Artista Alcides Montesdeoca oriundo de la ciudad de
San Antonio de Ibarra, en la parte superior se halla Jesucristo Crucificado en la Cruz
y La Santa Trinidad formada por el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Al lado izquierdo resalta un cuadro de madera que represente el Bautismo de
Jesús en el Rio Jordán. Aquí también se encuentra la pila de cemento que se
utiliza para realizar el Sacramento del Bautismo.
A la derecha se encuentra el cuadro que representa la Ultima Cena de Jesús
con sus Doce Apóstoles y en cuya base está la Cripta donde reposa los Restos
del Primer Obispo Monseñor Cándido Rada quien vivió en el Santuario.
a) Museo.
Cuenta con tres salas de exposiciones.
Historia y accesorios de la virgen, y sacerdotes. Restos Arqueológicos y Cultura de la
provincia. Resalta la vida de Jesús y la Sabana de Turín.
b) Cruz.
Localizada en lo alto de la montaña, con buena vista hacia al Santuario,
confeccionada de acero puro, la cruz significa la Crusificación de Jesús.
c) Convento.
En la parte noroeste del Santuario en medio de grandes árboles de eucalipto, pinos,
cipreses y otra clase de arbustos, se halla una casa grande de color blanco que se
utiliza como retiro espiritual, convivencias, casa para misioneros, monjitas, que
visitan al Huayco en fechas especiales como las festividades de la Virgen.
28
Se aprecia lo bello de la naturaleza, se puede observar las llamas (familia de los
camélidos) que aquí existen, y variedad de aves, tórtolas, churupimdios, golondrinas,
es un lugar tranquilo retirado del bullicio de la ciudad y contaminación, aquí se
puede respirar aire puro.
El Santuario cuenta con aéreas recreacionales, senderos hacia la cruz, senderos hacia
el convento, también cuenta con juegos infantiles, cancha de básquet.
La Ruta de la Fe, vía por donde se puede llegar al Santuario de la Virgen del Huayco,
los devotos lo hacen a pie a una distancia aproximadamente de 1,30 minutos desde el
Barrio “Tambán” por el Arco de la Fe. Encontrándose en el camino las comunidades;
el Tingo, Panchigua, que se dedican a la producción agrícola; maíz, trigo, cebada,
fréjol, habas, arveja, lenteja, chochos, avena.
Historia Correo de los Brujos.
Cuenta la historia que en tiempos muy antiguos habitaban personas que practicaban,
artes negras, hechicería, se decía que poseían poderes mágicos, confeccionaban
grandes escobas que flotaban en el aire, decían que las mujeres eran más poderosas
que los hombres, eran encargados de llevar información durante la noche a otros
lugares. Existía testimonios que a una bruja si la veían volar, las podían matar
poniendo una tijera en cruz debajo de un sombrero y que a cambió de su vida
realizaría cualquier deseo que le pidieran.
Cuenta la historia que un hombre don Esperindión Chávez, luego de libar más de la
cuenta con sus amigos, se presentó ya muy noche donde su esposa doña Demetria
Garófalo, la misma que lo reprendió por su conducta y mal proceder, tan borracho se
encontraba que tomo la idea de irse lejos de su casa, tomó el primer sendero que salía
del pueblo y se puso a caminar sin destino fijo.
Llegando a la quebrada denominada el “Tíngo” por donde corre un riachuelo, ya
cansado se introdujo en una cueva que estaba al borde del camino, hasta quedarse
dormido, no pasaron ni dos horas, cuando lo despertó un fuerte viento y escuchando
un ruido extraño, salió para mirar, pero con asombro contemplo que una mujer
volaba en el espacio y que iba a pasar sobre él, una luz brillante que se acercaba,
precavidamente abrió una tijera en cruz y sobre ella sentó un sombrero que él
llevaba, de pronto la luz cayó muy cerca de él, impresionado quedo cuando miró
agonizando en el suelo a su comadre doña Anastasia Barragán, a cambio de su
29
libertad le otorgo el deseo de volverse muy rico y que además toda su descendencia
también lo seria.
Leyenda de la Giganta.
Nacida en este pueblo de La Magdalena, vivía con su madre Nicolasa Vargas Pasante
y Modesto Ribadeniera, sus abuelos paternos Joaquín Ribadeneira Lombeida y María
Galarza.
Basilia Ribadeneira, muchacha de colosal estatura a los 15 años medía 2.15
centímetros, circunferencia de la cabeza 63cm, circunferencia de la muñeca 26cm
tenía una fuerza extraordinaria, que cargaba dos barriles de agua desde la quebrada
del Huayco hasta su casa, ubicada en el centro de la población, su forma física fue
considerable, era muy civilizada, gozaba de simpatía y de buen humor, la admiraban
por su forma de ser y actuar, no le gustaba que la fotografíen. Dicen que tenía que
arrodillarse para poder entrar a su casa aun se conserva en las calles Guayas y
Rosendo Gonzales,
La novedad de la gigantesca mujer, llegó en mayo 1.904 un circo de italianos
llamado Juan Ruso, quien realizó un documento público suscrito el 21 de octubre de
1.903 en la notaria primera de Chimbo, contrato con Jesús Coronel, padrastro de
Basilia, llevándole a exhibirla a otro país, viajando a Lima y a Chile en donde más
tarde murió, sin duda afectada gravemente por el drástico cambio de la apacible vida
de la población andina, en la actualidad se halla embalsamada en el Museo de
Valparaíso, en Santiago de Chile.
En la actualidad los pobladores de La Magdalena piden ayuda a las Autoridades
gestionar en los trámites pertinentes para traer a la “Giganta Basilia” y tenerla en su
tierra de nacimiento.
Cochabamba (Ciudad Aborigen).
En Cochabamba se dió el siguiente relato de origen de una ciudad aborigen, sin saber
de donde vinieron a radicarse a este lugar y construir una verdadera ciudad diferente
a todas las que pudieron hallarse en esos lugares de hermosos edificios, adornados
con jardines. Lo que más llamaba la atención es la amplia verja hermosa enredadera
y flores naturales que se encontraba en un templo tallado de piedra con una pirámide
elevadas.
Dicen que se trataba de un reinado; El Pequeño Imperio de los Rumiguanos, se sabe
que las mujeres a más de ser muy hermosas, tenían poderes extra naturales, pues todo
30
hombre que llegaba a Cochabamba, quedaba embrujado y maravillado y vivían
felices con sus costumbres.
Sabedores de una ciudad rica y adelantada, llega un joven español Don Blas
Rodríguez que desafiando la hospitalidad de la época, había acompañado de notables
expediciones a Centro América.
Tras larga estadía llego a enamorarse de la Princesa Gualasay, hija del Rey Pucará,
logrando ser correspondido por ella y robándose su corazón, en ciertas ocasiones
aprovechaban la ausencia del Rey Pucará que salía de cacería a Tomabela,
contrariando la voluntad de su padre.
En un descuido de los vigilantes del palacio “la rapto” y de inmediato se dirigieron a
la capital donde después de tenerla por un tiempo la abandonó por seguir su vida de
tenorio y de amoríos con otra joven de su propia raza. La Princesa Gualasay al verse
despreciada y burlada montó en un llamingo y se vino donde su padre, a quien contó
lo sucedido.
El Rey Pucará se llenó de indignación, convocó a los brujos de Chapacoto y
Tomabela, treinta y dos brujos más famosos acudieron al llamado del rey. Y explicó
de por qué quería vengarse de Blas Rodríguez y procedieron a realizar la Danza del
Fuego, en una noche que acompaño la madre luna a fin de que ellos los proteja. Y
una hermosa chamiza ardía en una de las plazas de la ciudad, hallándose la princesa
y su padre.
Al terminar la ceremonia preguntaron al Rey Pucará, que cual era su venganza y sin
titubear dijo que quería verlo muerto a Blas Rodríguez.
Y los brujos pidieron una prenda de vestir de Blas y la princesa les dió una camisa, y
comenzaron a danzar al rededor de la prenda armados de unas lanzas y vendados los
ojos con un paño oscuro, dando saltos clavaban las lanzas en dirección de la camisa
dando el salto mortal clavándole la lanza en el centro de la camisa. De inmediato
salió sangre de la camisa, al ver esta la princesa cayó fulminada de la impresión y
murió de un colapso.
Blas que estaba en la capital y encontrándose en una fiesta, en el momento de hacer
un brindis, le faltaron las fuerzas y cayó al suelo bañándose en su propia sangre ante
el asombro de sus compañeros.
Pasado este suceso la ciudad de Cochabamba se desencanto quitando todo lo bello y
permitiendo venir a cualquier persona a establecerse en sus dominios.
31
a) Cochabamba Mirador de la Costa
Desde tiempos inmemorables ha sido un lugar privilegiado, está a una altura de 3.100
m.s.n.m, por lo que es considerado el sector más elevado de la Cordillera Occidental
de los Andes, ante lo cual se han instalado gran cantidad de antenas repetidoras de
radios, telecomunicaciones que brindan una amplia cobertura en el país, fue lugar
estratégico en las Batallas de la Independencia.
Por sus faldas atraviesa el Histórico Camino Real, construido por los Incas y en los
actuales momentos se conserva vestigios de piedras talladas, así como la famosa Vía
Flores, construida por Gabriel García Moreno.
Los atardeceres: son lo más buscado por los amantes a la fotografía, para
tener la posibilidad de captar esas imágenes hay que tener siempre en
consideración donde está el Sol, por lo que las velocidades altas y
diafragmas cerrados serán siempre necesarios.
Paisaje: Hay momentos en que nos apetecería sentarnos en lo más alto y
escuchar los sonidos naturales, o ver cómo el sol se esconde en el
horizonte, y dejar que nuestros pensamientos se pierdan en las aguas, y en
el aire, y que se escondan allá donde ese mismo sol que observamos se
oculta.
6.1.4 SAN SEBASTIAN.
Importante población que existe desde la era Pre-Incásicas, Colonial y Republicana,
se eleva a Parroquia Civil, creada el 7 Diciembre de 1.860. (Conjuntamente con la
Cantonización de San José de Chimbo en la Presidencia del Dr. Gabriel García
Moreno).
Se encuentra ubicada al Sureste del Cantón Chimbo, recostada sobre la Colina de
Rosasloma, a 2.470 m.s.n.m.15
Su territorio está determinado por los siguientes
límites: al Norte por el Río Pampa Urcu, que separa de las Parroquias de La
Magdalena y de La Asunción.
Al Sur, la quebrada Chanchayacu, al este el Río el Batán, y al Oeste la Parroquia La
Magdalena. Comprendido de los siguientes Recintos: Lambaza Bajó, Lambaza Alto,
Pacatón, Rosasloma y Tumbiguan.
15
Revista, Nueva Aurora. N; 5, Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Bolívar, Guaranda Marzo
2001
32
Esta parroquia es la más pequeña y antigua del Cantón Chimbo. A un mantiene una
característica de construcción de adobe, cielo raso de madera, carrizo con lodo y
bareque.
a) Antigua Casa Parroquial
Antigua construcción de adobón y madera, en la actualidad se conserva como una
muestra de su desarrollo.
b) La Iglesia
Es formada por una nave grande, fue terminada de construirse en 1.890 con un estilo
colonial, siendo las paredes de adobón de tierra, el techo de teja en la actualidad es
la cubierta de ashesto cemento, el piso embaldosado.
c) Una Torre y Campanario
Con dos campanas de bronce una de 30 centímetros y la otra de 70 centímetros de
alto, que tiene escrito Juan José Castro de San Sebastián 1.891.
d) Su Puerta Principal
Está conformado por un arco peraltado de piedra, en el frontispicio del templo se
encuentra grabado el año 1.890 sobre dos llaves cruzadas, una ancla y las letras R.S
que significa, Rudencindo Solano primer gestor de la construcción de la iglesia.
e) Las Ventanas
De fachada orientadas hacia el este y oeste son de forma rectangular, cada ventana
consta de doce divisiones de madera en forma de cuadros, incrustadas de vidrio llano
fosforescente de hermosos colores, verde, rojo, azul, formando una cruz.
f) Cruz
Se halla clavada al lado derecho de la puerta lateral de la iglesia, frente al parque,
tiene las siguientes inscripciones: En la parte superior la frase que puso Pilatos,
“INRI”, en sus brazos “DIOS NO MUERE”, Frase pronunciada por el presidente
Gabriel García Morreno, y al pie Misión 1.948.
g) El Cristo de la Agonía.
Construido en madera, en la parte superior del altar mayor esta el Cristo de la
Agonía, clavado en una Cruz, presenta un entorno que evidencia ser un repinte
moderno con gran detalle anatómico, resaltando la musculosa formas de su postura,
otorgando buen realce a la Obra, manos y pies, presenta gran calidad de tallado y
realismo. Su rostro con unos ojos semi- abiertos, características de un Cristo muerto,
33
por sus ojos entreabiertos se lo ha conocido comúnmente como “El Cristo en
Agonía”.
El Cristo de la Agonía data del siglo XVI. Importante escultura de arte antiguo de
1,80 metros de alto, hecho el 26 de noviembre de 1.588 por autoría del Escultor Sr.
Diego Robles de Toledo.
Encontrándose las imágenes del Patrón San Sebastián escultura de 0,85 centímetros
está apoyada a un tronco de un árbol de naranja y sus festividades se celebran el 20
de enero de cada año, con una solemne misa y juegos populares con la participación
de todo el pueblo. El 5 de agosto es otro día de fiesta en honor a la Virgen de la
Nieves.
Las imágenes de San Juan y de la Virgen Dolorosa datan del siglo XVIII por lo que
son importantes Obras Coloniales Anónimas, con la presencia de materiales
antiguos, se encuentran ubicadas al centro del altar mayor de la iglesia, en la parte
baja del retablo, dentro de una vitrina. También se encuentran la Virgen del Tránsito,
el Señor del Huerto y San Francisco.
h) Económica.
La población de la parroquia de San Sebastián por lo general se dedica a la
agricultura, especialmente al cultivo de: maíz, trigo, fréjol, arveja, habas, cebada y
otros cultivos menores, en pequeñas cantidades a la crianza de animales domésticos.
En esta parroquia el barrio rural de Tumbiguan, está ubicado límite con la vía
principal Chimbo, San Miguel, todos sus habitantes se han dedicados a la
producción del mote pelado, siguiendo un largo proceso desde su cocción hasta su
secado y comercialización, producto que es vendido en varias ciudades del país.
Forman una Asociación de Procesadores de Maíz 20 de enero, podemos mencionar a
las Familias, Díaz, Torros, Orosco, Parreño, Barragán, Bosques, Morejón, Ruby,
Mullo.
6.1.5 TELIMBELA.
Telimbela, se encuentra ubicada en una zona subtropical a 1.044 m.s.n.m, tiene una
temperatura media de 18º centígrados y está localizada aproximadamente a unos 35
kilómetros de la Cabecera Cantonal de San José de Chimbo y en posición noreste.
34
Estando descansando en las estribaciones Occidentales de la Cordillera de Chimbo.
Tiene una población de 3.343 habitantes, según el último censo INEC.16
Con la creación del Cantón Chimbo, se elevó a la categoría de parroquia el tres de
marzo de 1.860 en la presidencia del Dr. Gabriel García Moreno comprendida por los
siguientes límites: al Norte, los Cerros Ashcoguaca, Amichullí y Tundaloma. Al Sur
territorios de la parroquia de Balzapamba del Cantón San Miguel de Bolívar, por el
Oriente el Cerro de Llamaquincha y al Occidente la cordillera de Cumbilí y Caluma.
En esta parroquia encontramos la Iglesia que lleva el nombre de San Francisco, se
encuentra en el centro del poblado rodeada por las casas cubiertas de cade, material
ordinariamente utilizado en la costa.
Conocemos que en las épocas precolombinas gran parte del territorio de esta
parroquia, estuvo habitada por la Tribu de los Tomebelas famosas por las artes en la
brujería.
Desde La Magdalena hasta el mirador de Cochabamba vía Telimbela se puede
observar Hermosos Paisajes, y un gran cultivo: de papas, maíz, habas, mientras se
baja al subtropical la vegetación comienza a cambiar, encontrándose montañas
arbustos como: el pumin, laurel, piñanes, moras, pastizales, sembríos de tomates
mora de castilla, mas a bajo se puede apreciar cultivos: de plátano, caña de azúcar,
naranja, naranjilla, café, esta zona es rica en Producción Agrícola y Ganadera.
En esta Parroquia podemos encontrar un promedio de 15 cascadas las más conocidas
y accesibles son la cascada los Pájaros, Telimbela y Ashcoguaca.
a) San Francisco de Asís Patrón
Sus festividades se lo realizan el 4 de octubre de cada año, compartiendo en esta
misma fecha la Parroquialización de Telimbela.
b) Cascada los Pájaros
Ubicada en Tiumbil Chico de esta cascada brota agua cristalina que baja de lo alto
del cerro, dando a la formación de una hermosa Cascada de tres saltos de 6, 8,10
metros de alto y 3 metros de ancho a 27 kilómetros de Chimbo.
En la Parroquia de Telimbela, podemos encontrar un promedio de 15 Cascadas,
desde el centro del poblado a 45 minutos a una hora las más cercana, Ahscoguaca,
Santa Pucará, Tiumbil, señalando que su acceso es difícil y no tiene senderos
señalizados para permitir un fácil arribo a ellas.
16
Edición 2009. Gobierno Municipal del Cantón Chimbo
35
c) Cascada Telimbela
Se encuentra a 45 minutos del centro del poblado cerca de esta se encuentra la
cascada de Ashcoguaca encontrándose las dos en la comunidad de Ashcoguaca.
d) San Francisco
En este recinto se halla una gran Piedra con Jeroglíficos de 7,35 cm de largo y 7, 58
cm de ancho, ubicada en la propiedad del Sr. Mendoza, también antiguamente era un
cementerio que todavía se puede apreciar algunas viejas cruces y ahora en la
actualidad se ha dado paso a los sembríos de café.
e) Ateo Bajó
Su gente se ha dedicado al cultivo de pumarosas y guayabas, de este lugar a cinco
minutos se encuentra la unión de dos Ríos el Telimbela y el Pilcopite, lugar que fue
el asentamiento de los Tomabelas que se dice que debajo de tres grandes piedras
colocadas una encima de otra se halla guardado el tesoro de la antigua tribu, los
Tomabelas, en la actualidad el río brinda peces tales como el barbudo, rama, ratón
chico, tilapia.17
f) La Molienda
Es una de las actividades de mayor desarrollo en este sector, debido a su clima se
produce la caña de azúcar, de donde se sacan sus derribados como son el agua
ardiente, panela, muchin y miel, siendo el principal soporte económico de los
pobladores.
Hemos tomado como ejemplo la Molienda del Sr. García, que se encuentra a 15
minutos caminando desde el centro del poblado, quien nos brindo el muy conocido
Guarapo de caña que se utiliza para la elaboración de la panela luego de seguir por
un largo proceso.
g) Recinto el Valle.
Recinto perteneciente a la parroquia Telimbela, encontrándose en el subtropico por
lo cual goza de un clima templado y exuberante vegetación, está ubicada a pocos
minutos de la vía principal al Cantón Caluma.
En este lugar mediante trabajo comunitario construyeron una piscina de 14,78 cm de
largo y 7,50 cm de ancho, 1,30 cm de profundidad baja y 1,35cm de profundidad
17
Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Bolívar
36
alta, es destinada para el turismo comunitario, terreno donado por la Sra. Rosa
Cando.
h) La Virgen del Valle
Conocida así por muchos de sus devotos, su nombre original es Mercedes Agua
Santa del Valle, sus festividades se celebra el, 22,23, 24 de septiembre de cada año.
Sus pobladores relatan, que una vez visitó a la virgen una señora con sus dos hijos,
una niña y un niño, la señora entró primero con su hija y miró que a los pies de la
Virgen, debajo de la piedra salía agua, en seguida mojó la frente de la niña, y salió de
inmediato a llevar a su hijo que se encontraba fuera de la iglesia, y cuando buscó el18
agua ya no estaba asombrada la señora dio aviso a la comunidad del acontecimiento.
18
Cartilla de Divulgación Cultural Telimbela N; 38
37
6.2 MARCO TEORICO CONCEPTUAL
a) Turismo
Es el desplazamiento humano de un espacio vital a otro temporal, ya sea por placer,
esparcimiento, conocimiento y diversión.
b) Turista
Es la persona que realiza un desplazamiento temporal, fuera de su residencia
habitual, pudiendo permanecer al menos 24 horas en un solo lugar. Tomando en
cuenta que su visita y residencia no tenga fines lucrativos.
Y sea por el aprovechamiento de recursos, conocer nuevos atractivos, ciudades,
lugares, sitios de interés, vacaciones.
c) Guía de Turismo
Es el personal debidamente calificado, encargado de dirigir y conducir a uno o más
turistas nacionales o extranjeros, obligado a mostrar, transmitir y enseñar un
Patrimonio Turístico, Cultural, Natural, teniendo como herramienta fundamental, la
interpretación, dinámica y procurando una experiencia satisfactoria para el turista.
d) Guía turística
Es el primer contacto con el lugar a visitar, redactada información de un
determinado lugar, como; hoteles, restaurantes, medios de trasporte, tiene como fin
esencial dotar al turista de la información histórica, sitios de interés, ubicación
geográfica.
Es un sistema de publicidad directo e instrumento de información especializada,
sistematizada y actualizada. En turismo específicamente es un medio publicitario o de
información turística. Que muestra la información de una forma entendible y grafica.19
e) Atractivo Turístico
El concepto de atractivo turístico, se define como el conjunto de elementos
materiales que son susceptibles de ser mostrados, como un producto turístico, que
tenga capacidad para incidir sobre el proceso de decisión del turista, provocando su
19
www.guiasgranada.com/esp/index.asp?secc=/prin/guias_de_turismo/los_guias_turisticos
www.turismo.gov.ec
38
visita a través de flujos de desplazamientos, desde su lugar de residencia habitual
hacia un determinado territorio.
Este último se transforma de esta manera en un destino turístico.
f) Sitios Naturales.
Se denominan recursos naturales, a aquellos bienes materiales y servicios que
proporciona la naturaleza, sin alteración por parte del ser humano.
Son valiosos para las sociedades humanas, por contribuir a su bienestar y desarrollo,
de manera directa (materias primas, minerales, alimentos) o indirecta (servicios
ecológicos indispensables para la continuidad de la vida en el planeta).20
g) Sitios Culturales
La manifestación cultural es el conjunto de todas las formas de vida y expresiones
de una sociedad determinada.
Como tal incluye costumbres, prácticas, códigos, normas y reglas de la manera de
ser, vestirse, religión, rituales, normas de comportamiento y sistemas de creencias.
h) Promoción Turística
Es Promocionar integral y competitivamente una determinada región, con sus
productos y destinos, en los mercados nacional e internacional, a través del trabajo
conjunto entre todos los actores de la actividad turística.
El objetivo principal de la promoción turística, es incrementar la intención de viaje
en el país o región, mejorando la relación visita – gasto. Los objetivos más
específicos
Desde otro punto de vista podríamos decir que la cultura es toda la información y habilidades
que posee el ser humano.
20
http://www.viajerosmapas.com
39
6.3 MARCO TEORÍCO CIENTÍFICO
Clases de Guías Turísticas
Las Guías Turísticas se pueden clasificar mediante el diseño, información y material
con el que está elaborado, existiendo guías de diversos modelos y tamaños, algunas
enfocándose en información más detallada y en otras hacen relevancia a imágenes y
fotografías, a continuación mencionamos una síntesis de la evolución. 21
a) Mundo árabe medieval
La idea de una Guía Turística data del mundo Árabe Medieval, alrededor del siglo
IX, fueron escritas por cazadores de tesoros y los alquimistas experimentados para
los viajeros en busca de los artefactos, monumentos y tesoros. Con el objetivo de que
la Guía les ayudara a ubicarse y poder encontrar su camino de regreso.
b) Guía Baedeker de Gran Bretaña
La Guía Turística del turista moderno fue inventada por Karl Baedeker en Alemania
(1.835) y John Murray III en Inglaterra (1.836). Produjeron la guía personal,
mediante los trabajos de éstos, combinaban información efectiva y la reflexión
sentimental personal.
La disponibilidad de los libros de Baedeker y Murray ayudó a afilar la información
de la narración de un viaje personal, que fue liderada actuar como Guía Turística,
eran enormemente y populares para los viajeros bien entrados el siglo XX.
Durante la Primera Guerra Mundial, los dos redactores de la Guía Turística de lengua
inglesa, salieron de la compañía y adquirieron los derechos a los manuales, las Guías
Turísticas resultantes, de cubierta roja, todavía se publican en la actualidad.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Eugene Fodor, Arthur Frommer, dos nuevos
hombres emergieron que combinaron perspectivas europeas y americanas en viajes y
21
http://www.viajerosmapas.com
40
escribieron las Guías Turísticas que presentaron a las audiencias de lectura inglesa a
Europa continental.
Las Guías Turísticas de ambos autores, se convirtieron en las fundaciones para series
extensas cubriendo finalmente destinos de todo el mundo, incluyendo los Estados
Unidos, Corea. Fueron desarrolladas varias guías con diferentes enfoques.
d) Mundo digital
Con la aparición de la tecnología digital, muchos editores dieron vuelta a la
distribución electrónica, además o en vez de la publicación impresa.
Esto puede tomar la forma de documentos transferibles, para leer en un ordenador
portátil o un dispositivo manual, como el ipod o información en línea accesible vía,
una página web, esto permitió a los editores mantener la información de esta Guía
Turística más al día, que las Guías tradicionales.
Las nuevas Guías en línea e interactivas, permiten a los viajeros individuales
compartir sus propias experiencias y aportar a la guía, con información disponible
contenido abierto, libre para que otros lo utilicen.
Existen Guías visuales, que contienen gran cantidad de imágenes de destino y otras
más enfocadas en las informaciones prácticas del viaje. Las Guías Turísticas
generalmente están pensadas para ser utilizadas y revisadas por el turista, suelen
tener diversos tamaños, para la comodidad de quien lo usa, pueden ser, medianas o
pequeñas. 22
Guías de viaje por internet, el audio guía y las clásicas guías de viaje oficiales, suman
interés y ofrecen propuestas renovadas a los turistas y viajeros de paso que, con uno
o dos días en una ciudad.
Guías de viaje, que han dado un giro a sus productos: así como las audio guías y
video guías, mostrando una interesante invitación, a conocer las mayores atracciones
turísticas del mundo por medio de ellas.
22 Organizar viajes a través de Internet.
41
El Travel Planner
“El Travel Planner del OAG es una publicación de la misma compañía que edita la official
airlines guide y proporciona información muy completa de la industria turística, es
importante para los agentes del ramo. Incluye aproximadamente 20.000 hoteles, con un
sistema de clasificación de una a cinco estrellas. La Guía también proporciona diagramas de
los aeropuertos que muestran las terminales y las puertas que usan las diferentes líneas
aéreas.
El Travel Planner se usa primordialmente como un instrumento de investigación, para
localizar hoteles y resorts. La información sobre los hoteles está consolidada en listas
organizadas por área. Además, la guía contiene instrucciones sobre cómo obtener un
pasaporte para los viajeros que van al extranjero por primera vez.”
Fuentes de Financiamiento para la Elaboración y Difusión de la Guía Turística
“Para los diferentes campos establecidos dentro de lo que corresponde a la edición e
impresión de la Guía Turística son necesarios los aportes de inversión de capital que puede
venir de cualquier entidad pública o privada, que compartan los ideales de superación de los
pueblos mediante el desarrollo turístico.
Patrimono Turistico
Como ya se ha visto hasta ahora, el término patrimonio posee una variante de
significaciones y aplicaciones diferentes. A la ya tradicional definición de patrimonio
como conjunto de bienes se suman otras nuevas que hacen referencia a la posibilidad
de sintetizar elementos de los valores o la cultura. 23
En la antigüedad los romanos comprendían al vocablo como aquello que se delega
por parte del padre. Su vínculo a la vida social de ese entonces estaba forjado por la
religión y el culto a los dioses. Acorde a esta explicación, las cosas podían
clasificarse en patrimonio, no existía una codificación precisa para la palabra, los
romanos tenían muy presente la idea de conservación (heredada de los griegos).
23
http://www.worldtravelguide.net
42
Evidentemente cuando el concepto patrimonial comienza a adquirir un significado
diferente, al que los antiguos le asignaban. Ya no se refería a aquel legado paterno,
sino más bien al objeto plausible de ser conservado: como arte y ciencia, de la edad
media, había dejado muchos objetos de gran valor para ser conservados, surgen los
intereses de los museos y coleccionistas por la adquisición de objetos arcaicos.
Patrimonio Cultural
El patrimonio cultural es el conjunto de exponentes o productos de la actividad
humana, que nos documentan sobre la cultura material, espiritual, científica, histórica
y artística de épocas distintas y representativas del desarrollo de la cultura, todos
estamos en la obligación de conservar, mostrar a la actual y futura generación. 24
El patrimonio cultural de un Pueblo, Cantón, País o Región, está constituido por
todos aquellos elementos y manifestaciones tangibles o intangibles, producidas por
las sociedades, resultado de un proceso histórico, en donde la reproducción de las
ideas y del material se constituyen en factores que identifican y diferencian a este
Cantón.
El patrimonio cultural incluye no sólo los monumentos y manifestaciones del pasado,
(sitios y objetos arqueológicos, arquitectura colonial, documentos y obras de arte)
sino también lo que se llama patrimonio vivo, las diversas manifestaciones de la
cultura popular, las poblaciones o comunidades tradicionales, las artesanías y artes
populares, la indumentaria, los conocimientos, valores, costumbres y tradiciones
características de un grupo o cultura. Los elementos que constituyen el patrimonio
cultural, son testigos de la forma en que una sociedad o cultura se relaciona con su
ambiente. Las manifestaciones y elementos que conforman el patrimonio cultural del
hombre, son un reflejo de la respuesta del hombre a los problemas concretos de su
existencia sobre la tierra.
Desde el punto de vista de la antropología, la cultura es el resultado de la interacción
de la sociedad con el ambiente. Así mismo se debe entender que la cultura está
constituida por los conocimientos, aptitudes y hábitos adquiridos por el hombre,
como miembro de una sociedad. La cultura y el medio están estrechamente
24 http://www.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%ADa_Michelin.
43
relacionados: la primera es una forma de adaptación al medio, si este se transforma o
modifica, la cultura también experimenta transformaciones, cambios o
readaptaciones.
Patrimonio Natural
Se constituye como tal a los monumentos naturales, construidos por formaciones
físicas y biológicas o por los grupos de esas formaciones que tienen un valor
universal excepcional desde el punto de vista estético o científico. 25
Las formaciones geológicas o fisiológicas y las zonas estrictamente delimitadas
constituyendo él habitad de especies de animales y vegetales, amenazados de
extinción o transformación son en términos generales Patrimonio Natural, cuya
custodia de conservación y multiplicación es responsabilidad de la Nación. Dicho
patrimonio ha pertenecido y es raíz biológica de nuestro pueblo, por lo tanto debe
seguir perteneciendo, evitando su desaparición para el disfrute de las generaciones
futuras.
Promoción Turística
Es necesario dar a conocer los atractivos y servicios turísticos, al mayor número de
personas que estén en posibilidades de usarlos, utilizando los medios más adecuados
para hacer llegar la información en forma eficaz, de tal manera que despierte el
interés de los posibles turistas, para transformarlo en deseo y éste en una verdadera
necesidad. La promoción puede entonces crear nuevas necesidades en los individuos.
Los métodos que se utilizan para hacer llegar la información, a los mercados
turísticos son múltiples y variados; todos constituyen un complejo sistema que se
denomina promoción turística, que forma parte del área de comercialización,
mostrar y vender el atractivo es el enfoque principal.
Basándose competitivamente una determinada región, con sus productos y destinos,
en los mercados nacional e internacional, a través del trabajo conjunto entre todos los
actores de la actividad turística. Siendo las empresas relacionadas con el turismo el
25 www.turismo.gov.ec
44
principal pilar de la economía y el motor de los servicios en las poblaciones de
mayor afluencia de turistas.
El objetivo principal de la promoción turística es incrementar la intención de viaje en el país
o región, mejorando la relación visita gasto. Los objetivos más específicos son:
Orientar la promoción con base en la demanda, destacando las cualidades del producto.
Concientizar sobre la importancia y calidad de la actividad y servicios turísticos de una
región.26
Dentro del turismo la promoción se encarga de dar a conocer los diferentes atractivos
naturales y culturales que posee una determinada zona, permitirá mantener y atraer a nuevos
turistas a estos atractivos, que satisfaga las necesidades de distracción a fin de mostrar una
buena impresión creando en el turista deseos de regresar.
La promoción es un intermediario entre los atractivos naturales, culturales y el
turista, sin la promoción dichos atractivos serian solamente un lugar desconocido
para la mayor parte de personas.
Uno de los factores motivacionales en el turismo es la promoción dirigida a todo
tipo de turista.
En la actualidad existe una variedad de material publicitario como: afiches, publicaciones,
mapas turísticos, representaciones folclóricas, páginas web, guías turísticas, trípticos los
cuales son portadores de información clara y concisa de un determinado País, Provincia,
Cantón, Zona, dándose a conocer por diferentes medios.
6.3.1 INVENTARIO TURÍSTICO
Es una descripción ordenada de aquellos elementos que constituyen las principales
atracciones y objetos de interés para los ecoturistas, los atractivos ecoturísticos de un área
pueden clasificarse en tres categorías básicas: atractivos focales, atractivos complementarios,
atractivos de apoyo.
Un inventario nos ayudará a obtener información importante acerca de los recursos más
frágiles y de valor que poseemos mostrándonos características, ubicación del mismo.
Clasificación de los Atractivos Turísticos
26 http://www.monografias.com/trabajospag17/turismo/turismo.shtml
45
La clasificación de atractivos turísticos, sitios naturales, sigue la metodología que hasta el
momento, usa el Ministerio de Turismo.
Esta clasificación tiene que ver con los recursos biológicos, bellezas escénicas, recursos
naturales, que el Ecuador, así como la provincia Bolívar tienen en mayor variedad de
ambientes naturales en los que abundan plantas animales, donde se han desarrollado culturas
diversas.
27 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c , Guaranda, 2008
CATEGORÍA TIPO SUBTIPO
SITIOS NATURALES
MONTAÑAS
a) Altas montañas
b) Cordilleras
c) Nudos
d) Volcanes
e) Colinas
f) f) Desfiladeros
AMBIENTES
LACUSTRES
a) Lagos
b) Lagunas
c) Ciénagas
d) Pozas
e) Cochas
f) Pantanos
g) Charcas Estaciónales
RÍOS
a) Manantial o fuente
b) Riachuelo o arroyo
c) Rápidos o raudales
d) Cascadas, catarata, saltos
e) Riberas
f) Deltas
g) Meandros
h) Vados
h) i) Remansos
BOSQUES
a) Páramo
b) Nublado Oriental
c) Nublado Occidental
d) Montano Bajo Occidental
e) Húmedo Trop. Occidental
i) f) Seco Interandino
SISTEMA DE ÁREAS PROTEGIDAS
a)Reserva de Producción Faunística
FENÓMENOS
ESPELEOLOGICOS
a) Cuevas
b) Cavernas
c) Ríos Subterráneos
Cuadro de Clasificación de Sitios Naturales27
46
Definiciones de los Sitios Naturales
a) Montañas:
Prominencias de suelo que se elevan y dominan el terreno circundante, o grandes
elevaciones naturales del terreno.
Alta montaña: elevación de altura superior a los 4800 msnm.
Cordillera: cadena de montañas.
Nudo: punto donde se cortan dos sierras montañosas,
Colina: elevación del terreno menor que la montaña.
Desfiladero: paso estrecho entre montañas.
b) Ambientes lacustres:
El medio que rodea un conjunto de lagos, lagunas o ciénagas.
Lago: gran masa de agua en extensas hondonadas de terreno.
Laguna: extensión de agua de menores dimensiones que el lago.
Ciénaga: sitio lleno de lodo y / o vegetación propia.
Pozas: concavidad en la que hay agua retenida.
Cochas: lagunas pequeñas, charcos.
Pantanal: grandes extensiones de tierra pantanosa o inundada, pero parcialmente con
vegetación.
Charcas estaciónales: cochas o charcos que solo se forman en las estaciones lluviosas.
c) Ríos:
Corrientes de agua continua que van a desembocar en otra comente, lago o en el mar.
Manantial o fuente: nacimiento de agua que aflora de un lugar de la corteza terrestre
(pozo, surtidor).
Riachuelo o arroyo: río pequeño y de poco caudal.
Rápido o raudal: sector del curso de un río, en donde al ser mayor la pendiente o menor
el ancho se acelera la velocidad de sus aguas.
Cascada, catarata o salto: caída de agua desde cierta altura por el rápido desnivel del
cauce.
Ribera: margen y orillas del río, tierra cercana a los ríos aunque no estén en su orilla.
d) Bosques:
Comunidad dé organismos animales y vegetales dominados por una agrupación de árboles.
47
Páramo: ecosistema propio de alta montaña, entre los 3400 a 4500 msnm, caracterizado
por vegetación de gramíneas, plantas en almohadón, arbustos achaparrados y árboles
resistentes a la sequía fisiológica, congelación del agua y suelo, baja presión de oxígeno,
y donde ocurren precipitaciones en forma de lluvia, granizo o nieve.
Bosque nublado oriental: bosque nuboso de la cordillera oriental ubicado entre 2500 y
3400 msnm, forrado con abundantes platas epífitas (bromélias, heléchos. musgos,
licopodios y orquídeas).
Bosque nublado occidental: bosque nuboso de la cordillera occidental ubicado en las
mismas altitudes de la oriental y de las mismas características.
El bosque nublado es también conocido como bosque montano.
Bosque montano bajo oriental; bosque montañoso de la cordillera oriental Situado entre
600-800 y 2500 mis, con abundancia de plantas de las familias melastomatácea, laurácea
y palmácea.28
Bosque montano bajo occidental: bosque, montañoso de la cordillera occidental de
iguales características que el anterior.
Bosque húmedo tropical occidental: bosque húmedo situado en el sector occidental del
país. entre el nivel del mar y los 800 mts,
Bosque seco tropical: bosque que recibe poca precipitación y se caracteriza por la baja
humedad relativa, localizado en el trópico al occidente del país, en las provincias de
Guayas y Manabí.
Bosque seco interandino: bosque con árboles y arbustos bajos, que carece de humedad,
localizado en el área interandina del país.
e) Sistema de áreas protegidas:
Grupo de áreas silvestres que están amparadas bajo las leyes y políticas de la ley forestal y
de conservación de áreas naturales y de vida silvestre, la misma que establece el "patrimonio
de áreas naturales del estado".
Reservas de Producción Faunística: son áreas naturales o parcialmente alteradas, de
extensión variable y suficientemente grandes para garantizar el fomento y uso económico de
la fauna silvestre.
28 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c , Guaranda, 2008
48
f) Fenómenos Espeleológicos:
Manifestaciones naturales en forma de cavidades subterráneas.
Cuevas o Cavernas: cavidades naturales o artificiales de escasa o gran dimensión.
Especialmente las cársicas se extienden por una gran superficie y a menudo se
ramifican, formando sistemas de caverna. La filtración lenta de las aguas a través de
carbonato de calcio forman estalactitas y estalagmitas.
Ríos subterráneos: corrientes de agua subterránea.29
El propósito de realizar la clasificación de atractivos turísticos categoría
manifestaciones culturales, es tener la infamación adecuada de los lugares, bienes,
sitios, acontecimientos que constituyen el patrimonio cultural y artístico del país. El
país y por ende la provincia de Bolívar, es rico en aspectos culturales y artísticos, es
por eso que se debe inventariar para poder tener que mostrar al turista que viene al
país y la provinci
29 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c, Guaranda, 2008
49
Clasificación de los Manifestaciones Culturales30
CATEGORÍA TIPO SUBTIPO
MANIFESTACIONES
CULTURALES
HISTÓRICAS
a) Arquitectura Civil Religiosa
b) Minas Antiguas
c) Sitios arqueológicos d
d) Zonas arqueológicas Conjuntos
aislados
ETNOGRAFÍA
a) Grupos étnicos
b) Arquitectura vernácula
c) Manifestaciones religiosas,
tradiciones y creencias
populares
d) Música y danza
e) Artesanía Instrumentos
musicales, Tejidos indumentaria
Máscaras Alfarería Metales
Cueros y pieles Madera Piedras
Tejidos en paja Objetos rituales
Pintura Imaginería
f) Ferias y mercados
g) Comidas y bebidas típicas
ACONTECIMIENTOS
PROGRAMADOS
a) Artísticos Música Danza
b) Teatro Festivales de cine
c) Exposiciones.
d) Fiestas Religiosas Concursos
e) Corridas de toros Carnavales
f) Vida nocturna
g) Gastronomía
h) Rodeos
i) Ferias y congresos
Elaborado por: Ing. Mauricio Martínez
30 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c, Guaranda, 2008
50
Definiciones de Manifestaciones Culturales
a) Históricas:
Son el conjunto de sitios y manifestaciones de épocas pasadas, que se consideran de valor o
aporte de una comunidad determinada y que permite al visitante conocer parte de los sucesos
ocurridos en una región o país, reflejadas en obras de arquitectura, zonas históricas, sitios
arqueológicos, o aquellos bienes elaborados como apoyo al desarrollo de una época y que
actualmente se conservan en iglesias, conventos, museos y colecciones particulares.
Arquitectura: comprende las edificaciones civiles, religiosas y militares, realizadas como
obra individual o de conjunto.
Arquitectura civil: corresponde a las edificaciones de uso doméstico e institucional.
Arquitectura religiosa: está constituida por conventos, templos, iglesias, basílicas,
capillas, curias, etc.
Minas antiguas: explotaciones mineras del pasado.
Sitios arqueológicos: encierran las áreas donde se hallan ubicados vestigios de estatuas,
tumbas, piedras con pictografías, petroglifos, cerámica, orfebrería y otras
manifestaciones aborígenes.
Se los ha clasificado en zonas y conjuntos parciales en función de tamaños si muestran
una parte de una civilización o apenas son un ejemplo aislado de una cultura. además, se
deberán inventariar los objetos elaborados durante la época precolombina mostrando
rasgos fundamentales de su cultura, tales como cerámica, orfebrería, textiles, lítica,
artículos de madera, cuero, hueso, concha, metal, fósiles, etc.31
a) Etnográficas:
Esta categoría representa al grupo de atractivos que dan a conocer las expresiones
tradicionales que aun tienen vigencia en las costumbres de los pueblos.
Grupos étnicos: se refieren a los asentamientos que conservan rasgos relevantes propios
de su cultura.
31 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c Guaranda, 2008
51
Arquitectura vernácula: en este grupo recaen aquellas muestras de arquitectura autóctona
de una región, donde se usan los materiales locales y el diseño está en armonía con el
medio.
Manifestaciones religiosas, tradiciones y creencias populares: las creencias, leyendas y
mitos son manifestaciones que forman parte de las características sociales de un
asentamiento y que por tradición, generalmente verbal, subsisten en poblaciones
menores del país.
Música y danza: otra muestra de las costumbres de los pueblos se expresa por la música
y la danza, en muchos casos heredada parcial o totalmente de los antepasados o de los
colonizadores. en la música y danza, generalmente, se utilizan instrumentos propios y
trajes típicos de un asentamiento.
Artesanía: está conformada por los objetos que los moradores de una región elaboran, en
gran proporción manualmente y utilizando los materiales locales.
Ferias y mercados: son los lugares de encuentro en aquellos pueblos donde campesinos o
indígenas del área exponen periódicamente, para la venta, los diferentes productos
agrícolas, animales y artesanales.
Comidas y bebidas típicas: son los alimentos propios de cada región, preparados con
fórmulas originales tradicionales y utilizando ingredientes del lugar.
Shamanismo: medicina natural aborigen. Alteración controlada de la conciencia por
métodos naturales y artificiales (ayahuasca, coca, hongos, etc.).
La cura de la enfermedad ocurre dentro de este estado extraordinario de la conciencia,
caracterizado por un éxtasis de la percepción cotidiana de la realidad, denominada
"conciencia shamánica".32
b) Acontecimientos Programados
Esta categoría relaciona al grupo de atractivos cuya principal función es mostrar a los turistas
y visitantes la celebración de eventos organizados actuales, en los cuales la población puede
ser actora o espectadora.
Artísticos: se incluyen los eventos relacionados con la música, teatro, cine, pintura,
danza.
Fiestas: en este grupo se incluye los eventos religiosos, concursos, corridas d toros,
rodeos, carnavales, etc.
32 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c Guaranda, 2008
52
Vida nocturna: se refiere a las distracciones nocturnas, principalmente en grandes
ciudades.
Gastronomía: son eventos que presentan el arte culinario de cocineros de fama y de
países, así como a los expertos degustadores de potajes y delicadezas.
Rodeos: reunión de ganado mayor para reconocerlo, para contar las cabezas, o para
cualquier otro fin.
Ferias y congresos: comprenden las diferentes ferias, donde se exponen y / o venden los
productos según su especialidad, según el sector de la economía al que promocionan, o
el área geográfica que tengan de cobertura.
Congresos: eventos que reúnen a gremios, expertos o grupos interesados en ciertas
materias de la actividad humana.
Eventos deportivos: competencias, campeonatos, encuentros entre equipos o países u
olimpiadas donde juegan o compiten los cultores de ciertas disciplinas deportivas.
53
6.3.2 JERARQUIZACIÓN
Para el levantamiento de datos tanto de sitios naturales como de manifestaciones culturales,
donde se debe indicar datos claros: de categoría, tipo, subtipo, nombre ubicación, calidad,
entre otras.33
Los datos con sus respectivas características, debe llenarse en la ficha que para estos casos
debe elaborarse, estos datos deben ser registrados a nivel de campo, acompañados de
fotografías, y mapas de ubicación.
En esta ficha de evaluación, a más del nombre de la provincia el cantón y del atractivo se
calificará las variables, registrando en cada casilla el valor en números enteros asignados a
cada factor de esta variable, sin sobrepasar los puntos máximos señalados.
En el casillero jerarquía se debe anotar, en números romanos la jerarquía de I a IV, que
corresponda según el rango dentro del cual se ubica la cifra de puntos totales escrita en la
casilla anterior.
Los atractivos de acuerdo a la jerarquización que se les ha asignado, deberán responder
aproximadamente a la siguiente descripción.
JERARQUÍA IV: atractivo excepcional y de gran significación para el mercado turístico
internacional, capaz por sí solo de motivar una importante corriente de visitantes actual o
potencial.
JERARQUÍA III: atractivo con rasgos excepcionales en un país, capaz de motivar una
corriente actual o potencial de visitantes del mercado interno, y en menor porcentaje el
internacional, ya sea por solos o en conjunto con otros atractivos contiguos.
JERARQUÍA II: atractivo con algún rasgo llamativo, capaz de interesar a visitantes de
larga distancia, ya sea del mercado interno, y receptivo, que hubiesen llegado a la zona por
otras motivaciones turísticas, o de motivar corrientes turísticas actuales o potenciales, y
atraer al turismo fronterizo de esparcimiento.34
33Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c Guaranda, 2008
34 Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c Guaranda, 2008
54
JERARQUÍA I: atractivos sin mérito suficiente para considerarlos a nivel de las Jerarquías
anteriores, pero que igualmente forman parte del patrimonio turístico como elementos que
pueden complementar a otros de mayor jerarquía en el desarrollo y funcionamiento de
cualquiera de las unidades que integran el espacio turístico.
Evaluación de los Atractivos
Evaluar un conjunto de atractivos significa establecer una relación de orden entre los
elementos de ese conjunto, en base a la descripción contenida en los formularios de registro
de la información. El proceso de evaluación conduce a la asignación de una jerarquía.
Descripción de los Parámetros de Evaluación
Los atractivos deberán ser evaluados en base a tres parámetros, información consignada en
los formularios, estudio fotográfico (mínimo 5 tomas por atractivo) y un minucioso
conocimiento de los evaluadores sobre las características particulares de los atractivos.
55
VARIABLE FACTOR PUNTOS MÁXIMOS
Calidad
a) Valor intrínseco
b) Valor extrínseco
c) Entorno
d) Estado de conservación
e) (y /u organización
15
15
10
10
50
Apoyo
a) Acceso
b) Servicios
c) Asociación con otros
d) atractivos
10
10
5
25
Significado
a) Local
b) Provincial
c) Nacional
d) Internacional
2
4
7
12
Total
100
Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez m.s.c Guaranda, 2008
La jerarquía se establece a partir de la suma de los valores asignados a cada factor, y
en función de los puntos obtenidos se determina el rango jerárquico donde se ubica el
atractivo.
Los rangos son:
1 a 25 puntos: Jerarquía I
26 a 50 puntos: Jerarquía II
51 a 75 puntos: Jerarquía III
76 a 100 puntos: Jerarquía IV.
56
6.3.3 Jerarquización de los Atractivos Turísticos del Cantón San José de Chimbo35
35
Inventario turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluiza, Geoconda Carvajal
NOMBRE DEL ATRACTIVO CATEGORÍA VALOR MAX. JERARQUIZACIÓN
Cerro Susanga Sitio Natural 22 100 I
Cerro Catequilla
Sitio Natural
18 100 I
Río Chimbo Sitio Natural
16
100
I
San José de Chimbo
Manifestación Cultural 34
100
II
Señor de la Divina Justicia
Manifestación Cultural 27
100
II
Mirador San José
Manifestación Cultural 25
100
I
Tradicionales Viviendas en
la Calle Guayas
Manifestación Cultural 24
100
I
Pirotecnia
Manifestación Cultural
25
100
I
Ebanistería
Manifestación Cultural
26
100
II
Alfarería
Manifestación Cultural
17
100
I
Armería
Manifestación Cultural
31
100
II
Hojalatería
Manifestación Cultural
25 100
I
Llacán Antigua Vía
Manifestación Cultural 16
100
I
Agricultura del Cantón
Chimbo
Manifestación Cultural 32 100
II
Carnaval de San José de Chimbo
Manifestación Cultural
45
100
II
Gastronomía(Chimbo)
Manifestación Cultural
33
100
II
57
Jerarquización de los Atractivos Turísticos de la Parroquia La Asunción36
36
Inventario turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluiza, Geoconda Carvajal
PARROQUIA LA ASUNCIÓN
NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORÍA
VALOR MAX.
JERARQUIZACIÓN
Cascada la Tranca
Sitios Naturales
21
100
I
Bosque Nativo Pucará
Sitio Natural
15
100
I
Cruz de Piedra.
Sitio Natural
19
100
I
Iglesia “Nuestra Señora
de la Asunción”
Manifestación Cultural
31
100
II
Señor del Buen Suceso
Manifestación Cultural
33
100
II
Capilla del Descanso
del Señor del Buen
Suceso
Manifestación Cultural 23
100
I
Celebración del Divino
Niño (Liaca)
Manifestación Cultural 24
100
I
Batalla de Tanizahua
Manifestación Cultural 20
100
I
Minas de Caolín. Manifestación Cultural
17
100
I
La Vaquería
Manifestación
Cultural
22 100
I
58
Jerarquización de los Atractivos Turísticos de la Parroquia La Magdalena37
PARROQUIA LA MAGDALENA
NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORÍA
VALOR MAX.
JERARQUIZACIÓN
Fiesta de Santa María
Magdalena
Manifestación Cultural
22
100
I
Santuario del Huayco
Manifestación Cultural
61
100
III
Ruta de la Fe
Manifestación Cultural
19
100
I
Cochabamba
Manifestación Cultural
23
100
I
La Giganta de La
Magdalena “Leyenda”.
Manifestación Cultural
23
100
I
Correo de las Brujas
“Cuento”.
Manifestación
Cultural
20
100
I
Fiestas Religiosas y
Folclóricas
Manifestación Cultural
23
100
I
Corrida de Toros
Manifestación Cultural
21
100
I
37
Inventario turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluiza, Geoconda Carvajal
59
Jerarquización de los Atractivos Turísticos de la Parroquia San Sebastián38
38
Inventario turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluiza, Geoconda Carvajal
PARROQUIA SAN SEBASTIÁN
NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORÍA
VALOR MAX.
JERARQUIZACIÓN
Chaupirío
Sitio Natural
10
100
I
Señor de la Agonía
Manifestación
Cultural
19
100
I
Viejo Molino
Manifestación
Cultural
18
100
I
Proceso de Pelado de
Mote
Manifestación
Cultural
32
100
II
60
Jerarquización de los Atractivos Turísticos de la Parroquia Telimbela39
39
Inventario turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluiza, Geoconda Carvajal
PARROQUIA TELIMBELA
NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORÍA
VALOR MAX.
JERARQUIZACIÓN
Río Telimbela Sitios Naturales
24
100
I
Cascada de Ashcoguaca
Sitios Naturales
22
100
I
Cascada Telimbela Sitios Naturales
23
100
I
Fiesta de San Francisco
de Asís Patrón de
Telimbela
Manifestación
Cultural
20
100
I
Fiestas de la Virgen
Mercedes de Agua Santa
del Valle
Manifestación
Cultural
37
100
II
Piedra con Jeroglíficos
Manifestación
Cultural
12
100
I
61
7. HIPÓTESIS
UNA GUÍA TURÍSTICA DEL CANTÓN CHIMBO PERMITIRÁ EL MEJORAMIENTO
DE LA PROMOCIÓN DE SUS RECURSOS NATURALES Y CULTURALES.
8. VARIABLES
Variable Independiente
Guía Turística del Cantón Chimbo
Variable Dependiente
Promoción de los Atractivos Naturales y Culturales.
62
8.1 OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES
VARIABLES CONCEPTO DIMENSIÓN INDICADORES ESCALAS O
ITEMES
Guía Turística Es un documento ilustrativo para
informar y orientar a los turistas sobre
destinos o sitios de interés turístico
Levantamiento de información.
Selección y organización de
información
Inventario del Cantón, recursos
naturales y culturales.
Compilación de imágenes de
atractivos
Escala ordinal
y
escala nominal
inventario
Promoción de los
Atractivos Naturales y
Culturales
La promoción es el medio a través de
la cual damos a conocer a los turistas
sobre los atractivos naturales y
culturales que posee el Cantón
Chimbo.
Seguimiento y aprovechamiento de
los recursos.
Diseño de una Guía Turística de
San José de Chimbo
Escala nominal
Escala nominal
63
9.1 METODOLOGÍA
Establece la estructura del proceso de investigación, basado en los tipos de liderazgo y
gestión del objeto de estudio, la investigación es bibliográfica y de campo no experimental.
Descriptiva.- Se hizo una comprobación en forma sistemática progresiva a las características
de una situación o área de interés como es el entorno o la factibilidad para la realización del
turismo; la que nos permitió describir el estado de conservación, que se encuentran los
atractivos, para la toma de dediciones al momento de ser considerado como una opción
prescindible para el turismo.
9.1 MÉTODOS
Bibliográfico.- Nos permitió revisar los datos bibliográficos más relevantes de la
investigación.
Deductivo.- Nos permitió analizar en base a conceptos principios leyes o normas de lo
general hasta para extraer conclusiones.
Analítico.- Nos permitió descomponer y comparar los diferentes tipos de opiniones entre los
pobladores y autoridades.
9.2 TIPOS DE INVESTIGACION
Por participación de las personas: cuantitativa y cualitativa.
Por el tipo de trabajo de ocurrencia de los hechos: transversal.
Por el periodo de tiempo: prospectiva.
64
9.3 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS
La encuesta; nos sirvió para poder recoger la información y verificar la hipótesis de la
investigación, en este caso tabulamos la incidencia de las respuestas, la cual se valoró
cuantitativamente con el manejo de porcentajes.
Utilizamos la encuesta para aplicar a autoridades, empresarios turísticos y comerciantes en la
ciudad de Chimbo, investigación de campo a las parroquias del Cantón Chimbo, fichas de
inventario para identificar la jerarquía de los atractivos, investigación bibliográfica como;
libros, revistas, guías turísticas, internet.
9.4 UNIVERSO Y MUESTRA
El universo o población de estudio está constituido de 15.005, habitantes entre
población urbana y rural.
N = Tamaño del Universo (15.005)
e= Error Admisible (0,05)
n= Muestra (390)
N
n =
(E)² (N-1)+1
15005
n=
(0,05%)² (15005-1)+1
15005
n=
(0,0025) (15004)+1
15005
n=
38,5075
n= 390
65
Según el censo del 2001, el Cantón San José de Chimbo conjuntamente con sus
parroquias urbanas y rurales cuenta con una población de 15.005 habitantes, las que
se dividen en:
PARROQUIAS HABITANTES
Chimbo 5234
La Asunción 2582
La Magdalena 2821
San Sebastián 1025
Telimbela 3343
Para realizar las encuestas procederemos a realizar la siguiente cantidad:
5234/390 *5 % =67
2582/390 *5 % = 33
2821/390 *5 % = 36
1025/390 *5 % =13
3343/390 *5 % = 43
66
9.5 PROCESAMIENTO DE LOS DATOS
Con los datos que obtuvimos de las encuestas organizamos cuadros y gráficos estadísticos,
luego mediante un análisis cualitativo nos ayudó a realizar una mejor interpretación de los
resultados.
En el sistema de procesamiento de la información se aplica la estadística descriptiva y
utilizamos el programa Microsoft Office Excel, que nos permitió obtener tablas y gráficos
estadísticos, con la finalidad de realizar un análisis claro de los datos obtenidos.
67
CAPÍTULO II
68
2 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
2.1. TABULACION, PRESENTACIÓN E INTERPRETACIÓN DE RESULTADO
ENCUESTA, REALIZADA A LA POBLACIÓN DE CHIMBO
TABLA N°1
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
GRÁFICO N° 1
Promocionar sus Atractivos
90%
10%
SI
NO
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La mayoría de entrevistados piensan, que al Cantón Chimbo le hace falta
promocionar sus atractivos naturales y culturales, mediante una promoción que haga
conocer la belleza de nuestra cultura, tendríamos más acogida de turistas.
Promoción de sus Atractivos Naturales y
Culturales
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 350 90
NO 40 10
TOTAL 390 100%
69
TABLA N°2
Potencial Turístico del Cantón
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 300 77
NO 90 23
TOTAL 390 100 %
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano.
GRÁFICO N° 2
Potencial Turístico del Cantón
SI77%
NO23%
Fuente: Investigación campo.
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La mayor parte de las personas encuestadas, coinciden que nuestro Cantón tiene un
gran potencial turístico que mostrar, está lleno de historia en sus calles, casas
coloniales lo relatan, mostrando desde épocas pasadas que permanecen intactas a la
vista de los transeúntes, sumando a ello una combinación de sus atractivos naturales
que pasa del frio propio de la sierra, al clima cálido del subtrópico de una de sus
parroquias, mientras que en un menor porcentaje opinan que no tenemos potencial
turístico, ya que no sienten un interés en los recursos naturales y culturales que
poseemos.
70
TABLA N° 3
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
GRÁFICO N° 3
Entidades que trabajan por la actividad turística
SI18%
NO82%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La mayoría de encuestados piensan, que no existen entidades que trabajen por el
turismo local, desconociendo alguna promoción turística en este Cantón. La minoría
opina que el Municipio del Cantón trabaja por la actividad turística, implementado
algunas iniciativas para mostrar los recursos que posee, ejemplo de ello: se ha
colocado en la Plaza la Merced vía principal del transporte provincial e
interprovincial, gigantografias de hermosos lugares del Cantón, se ha reformado la
pila del parque central, dándole un aspecto más novedoso que llama la atención del
visitante.
Entidades que trabajen en la actividad turística
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 70 18
NO 320 82
TOTAL 390 100
71
TABLA N° 4
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano.
GRÁFICO N° 4
Atractivos Naturales y Culturales que deberán ser explotados turísticamente
SI79%
NO21%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
Los encuestados manifiestan que si existen atractivos, que deberían ser explotados,
sobresaliendo el Santuario del Huayco y sus fiestas religiosas, el carnaval con sus
pintorescas fiestas, en el sector del “El Liaca” su cascada llamada “La Tranca”
perteneciente a la parroquia de La Asunción. En la Parroquia La Magdalena, existen
la casa y algunos documentos como muestra de la existencia de la mujer giganta. En
la Parroquia de Telimbela se encuentran hermosas cascadas con un clima
subtropical, una piedra con jeroglíficos que llaman la atención por su formas, el
Valle es un lugar que atrae devotos cada año, existiendo la gruta y la iglesia de la
Virgen de las Mercedes de Agua Santa.
Atractivos Naturales y Culturales que deberían
ser explotados turísticamente
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 310 79
NO 80 21
TOTAL 390 100 %
72
TABLA N° 5
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
GRÁFICO N° 5
Diseño de una Guía Turística
SI96%
NO4%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La mayoría de las personas responden que si, están de acuerdo con el diseño de una
Guía Turística, la cual plasme los atractivos que poseemos y de esta forma, hacernos
conocer al resto del país como un cantón potencialmente turístico, lleno de
tradiciones, costumbres, folclore de su gente amable, manifestando que este sería el
primer paso de motivación al resto de pobladores.
Diseño de una Guía Turística
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 375 96
NO 15 4
TOTAL 390 100
73
TABLA N° 6
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
GRÁFICO N° 6
Actividad Turística
SI41%
NO59%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patria Solano
A esta pregunta responden que si, existe actividad turística en el Cantón Chimbo en
determinadas fechas del año, especialmente en las festividades del Huayco, el carnaval, en
las fiestas del Señor de la Divina Justicia en algunos feriados. En un porcentaje menor, su
apreciación es, que no existe una gran actividad turística en el Cantón Chimbo por el
desconocimiento y valoración de sus atractivos.
Actividad Turística
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 160 41
NO 230 59
TOTAL 390 100 %
74
TABLA N° 7
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patria Solano
GRÁFICO N° 7
Progreso económico
SI92%
NO8%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La mayoría piensa que con la utilización de un Guía Turística, nuestro Cantón tendría un
progreso económico. Mediante la Guía Turística se dará a conocer la variedad de Atractivos
Naturales y Culturales que guarda el Cantón Chimbo, atrayendo a más visitantes que
vendrán a dejar un ingreso económico a través de un servicio, ya sea este de alimentación,
transporte, hospedaje o guía, esto ayudará en la economía de su pueblo. Mientras que una
minoría opina que se mantendrá en el mismo nivel económico.
Progreso Económico
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 360 92
NO 30 8
TOTAL 390 100 %
75
TABLA N° 8
Con una Guía Turística se podrá tener una mayor
afluencia de Turistas
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 385 99
NO 5 1
TOTAL 390 100 %
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Solano
GRÁFICO N° 8
Con una Guía Turística se podrá tener una mayor afluencia de turismo
SI99%
NO1%0%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La Guía Turística acompañada de una buena campaña promocional de los Atractivos
Naturales y Culturales, puede atraer visitantes que cautivados por conocer los
lugares que en esta guía se muestran nos visitarán, en consecuencia tendremos una
mayor afluencia de turistas en el Cantón. Un porcentaje muy bajo piensa que no
beneficiará para el turismo en el Cantón.
76
TABLA N° 9
Fuente: Investigación de campo.
Elaborado por: Mariela Colcha y Patricia Sola
GRAFICO N° 9
Ingresos de turistas a nuestro Cantón
SI99%
NO1%
0%
Fuente: Investigación de campo
Elaboración por: Mariela Colcha y Patricia Solano
La gente cree que con esta investigación si se podrá, tener mejores ingresos de turistas en
nuestro Cantón. Mediante la investigación de los Atractivos Naturales y Culturales existentes
en el Cantón Chimbo, y el diseño de la Guía Turística, se da un paso más, para el desarrollo
del turismo, esta guía ayudará a mostrar la riqueza natural y cultural que se halla en el
Cantón. Promoviendo la venida de turistas a conocer estos lugares que en la guía recomienda
a visitarlos.
Ingresos de Turistas a Nuestro Cantón
Categorías Frecuencias Porcentaje
SI 385 99
NO 5 1
TOTAL 390 100
77
2.2 COMPROBACIÓN DE LA HIPÓTESIS
Los datos estadísticos están porcentualmente aceptables. Es necesario que previo a la
difusión del material de apoyo, se desarrolle un programa de capacitación y
concienciación a toda la colectividad, sobre la actividad turística, con lo cual forzara
al impulso de la promoción y aprovechamiento de la gran biodiversidad natural y
cultural que existe actualmente en el Cantón.
Posterior al proceso de la recopilación de información sobre el conocimiento de
todos los factores que involucran al turismo como una actividad económica. Se
deduce que el criterio por parte de los actores involucrados en el turismo, es un
aporte fundamental por tal motivo la casualidad de si es oportuno realizar una
inversión importante como la Guía Turística del Cantón Chimbo, es viable a tal
punto que existe aporte del Gobierno Local.
Es eminente la iniciativa al proponer la elaboración de la Guía Turística que influya
en la visita y, el desplazamiento a los sitios habituales de permanencia del turista, no
solo en feriados o fiestas importantes, el resto del año se pretende difundir de forma
organizada la Guía Turística.
Con la información recopilada a todos los responsables de la actividad turística nos
damos cuenta que la elaboración de la Guía Turística del Cantón Chimbo es
necesario para el desarrollo de esta actividad, por lo que está más que comprobado la
validez sobre el tema de investigación, y el seguimiento de este será un aporte de
gran ayuda al fortalecimiento económico de los habitantes por parte del Municipio
del Cantón.
78
2.2 CONCLUSIONES:
Destacando nuestros valores culturales, la rica biodiversidad de los recursos naturales
y por supuesto la calidez y hospitalidad que nos caracteriza, se ha realizado este
trabajo con el objetivo de ayudar en la potencialización de nuestros Atractivos
Naturales y Culturales que son muy valiosos.
El Cantón cuenta con una variedad de Atractivos Naturales y Culturales que
no han sido promocionados como recursos turísticos.
El Cantón cuenta con una afluencia de turistas nacionales, en especial en las
festividades del Carnaval, y el Huayco.
Es necesario que el Patrimonio Turístico que tiene el Cantón Chimbo, sea
promocionado y difundido con el propósito que, Chimbo se convierta en un
destino turístico de la Provincia, potencializando sus atractivos, fortalecerá el
Cantón su actividad turística.
No existe en el Cantón Chimbo una adecuada infraestructura hotelera, de
alimentación y servicios complementarios que fortalezcan el desarrollo de la
actividad turística.
El Municipio como institución generadora de desarrollo, económico local es
el responsable de educar y concienciar en los habitantes, la valorización de
los Atractivos Naturales y Culturales que existen en el Cantón.
79
2.2 RECOMENDACIONES:
Con los grandes cambios que está experimentando el mundo económicamente, el
desempleo, las industrias colapsadas, es necesario darnos tiempo para meditar,
analizar y buscar una alternativa que nos haga transparente e inmune a todas las
condiciones que alteran el buen vivir. En poblaciones donde no se encuentra un
desarrollo industrial, hay que buscar las riquezas naturales y culturales que
poseemos, que permitan a sus habitantes involucrarse en el perfeccionamiento del
turismo, como principal fuente de ingresos. Es por lo que nos permitimos dar las
siguientes recomendaciones:
El Cantón por poseer Atractivos Naturales y Culturales sobresalientes
deberían ser promocionados por las Empresas Públicas y Privadas.
Necesariamente se debe captar una gran cantidad de turistas de todo el país,
para lo cual es eminente realizar una Guía Turística y otros materiales
promocionales que puedan ser distribuidos en diferentes lugares de
concurrencia, masiva dentro y fuera de la Provincia.
Desarrollar Proyectos turísticos sustentables para impulsar la actividad
turística en el Cantón.
Debemos enfocarnos en la reparación y remodelación del hotel Chimbo,
mejorar la atención al cliente y fomentar la creación de nueva infraestructura
hotelera en el Cantón.
La implementación de una Oficina de Turismo en el Municipio, que brinde
información sobre los Atractivos Naturales y Culturales que se encuentran en
el Cantón y sus Parroquias.
80
CAPÍTULO III
81
3. LA PROPUESTA
3.1 TÍTULO: DISEÑO DE UNA GUÍA TURÍSTICA DEL CANTÓN SAN JOSÉ DE
CHIMBO, PARA PROMOCIONAR SUS ATRACTIVOS NATURALES Y
CULTURALES
3.2 INTRODUCCIÓN
La industria turística, transitó desde la tercera posición para coronarse en el primer puesto de
la economía mundial, diversos factores, nos hacen pensar que se mantendrá por mucho
tiempo, resulta muy difícil entender algo conociéndolo solo por partes, o sin mantener un
orden lógico, igual sucedería con cualquiera manifestación de las distintas esferas de la vida.
Dadas las circunstancias que el turismo está representando una alternativa muy acertada para
el impulso de los pueblos en el Ecuador, crece la necesidad de promocionar los atractivos
naturales y diferentes manifestaciones culturales que poseen nuestros pueblos y ciudades,
con la finalidad de mejorar su calidad de vida, mitigar la pobreza y ayudar con el desarrollo
socio-económico del Cantón Chimbo.
La elaboración de una Guía Turística de los Atractivos Naturales y manifestaciones
Culturales del Cantón Chimbo, representa un camino para dar a conocer los sitios naturales,
donde existen especies endémicas de flora y fauna; las actividades culturales son una mezcla
de costumbres indígenas y españolas que dan un tinte muy especial, una lista interminable de
encantos que el Cantón y la provincia ofrece a los turistas.
82
3.3 JUSTIFICACIÓN
La importancia para realizar una Guía Turística de los atractivos naturales y culturales del
Cantón Chimbo, es con el objetivo de ayudar al desarrollo del turismo, local basándonos en
nuestros conocimientos para elaborar un documento que muestre la riqueza que poseemos.
La Guía en sí coadyuvará para que las comunidades y pueblos adyacentes, puedan
beneficiarse en el aspecto económico, cultural, tecnológico, que la actividad turística ofrece.
La Guía es muy necesaria porque brinda información concisa y breve de los sitios a visitar,
mapas, vías de acceso, distancias, fotos ilustradas de los atractivos, restaurantes, hoteles, etc.
Lo que facilitara el desplazamiento de los turistas y hará que su tiempo de permanencia sea
más confortable.
La propuesta de realizar una Guía Turística es con el único afán de colaborar con algo
significativo, para que los turistas puedan informarse y conocer sobre los diferentes
atractivos turísticos del Cantón Chimbo.
3.4. OBJETIVOS
Objetivo General
Estructurar la Guía Turística de los Atractivos Naturales y Culturales del Cantón Chimbo.
Objetivos Específicos
Sistematizar la información principal y complementaria de cada uno de los Atractivos
Naturales y Culturales del Cantón Chimbo, que se incluirán en la Guía Turística.
Mostramos al Cantón y sus Parroquias, mediante fotografías de sus Atractivos
Naturales y Culturales.
El diseño de la Guía Turística, es creada pensando en el turista que le permitirá una
mejor ubicación de los atractivos del Cantón Chimbo.
Diseño e impresión de la Guía Turística de los Atractivos Naturales y Culturales del
Cantón Chimbo.
83
3.4 DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Datos necesarios para fundamentar una Guía Turística
40
Una Guía Turística, requiere que se consideren los siguientes elementos en su elaboración:
Diseño de la Guía
Mapas viales
Simbología a utilizar
Pictogramas
3.5.1 Diseño de la Guía
a) Logotipo.
Esta diseñado con fotografías, más representativas de la ciudad de Chimbo y de las
cuatro Parroquias, La Asunción, La Magdalena, San Sebastián y Telimbela, que
forman una flor. Este logotipo representa y muestra la riqueza y belleza del Cantón.
b) Eslogan.
La Frase; “Cantón Ancestral”, está basado en la transcendencia que han marcado
nuestros antepasados, en la historia, cultura, artesanías, costumbres y tradiciones, con
gente trabajadora que conservan sus tradiciones. En la actualidad son muy
significativas para el desarrollo del Cantón.
La estructura de la Guía Turística del Cantón Chimbo, el tamaño de la página y su formato
es 21(ancho) cm x 17 (alto) cm, en papel couche full color, grumaje de 125gr, tiro y retiro,
con el 70 % de fotografías y de 64 páginas.
Programa denominado Ilustrador, fue utilizado para el diseño, retoque fotográfico,
diagramación.
c) Mapas Viales
Un mapa es una herramienta de vital importancia para un guía o un turista; representa la
posibilidad, si se sabe aprovechar, de tener conocimiento previo de un lugar o de una porción
40
http://www.mapas.com
84
de él. Si es capaz de interpretarlo, se pueden encontrar los lugares más convenientes a la
actividad. Un mapa representa el terreno con sus accidentes, montañas, ríos, lagos, pueblos
y, sobre todo lo que es más importante para un guía de ruta. 41
Claridad en la exposición. Algunos mapas llegan a ser confusos por la cantidad de
información que aglutinan. Se debe escoger aquel que mejor se interprete. En los mapas
turísticos se representan por pictogramas, cada uno de ellos significan los sitios y
actividades que se pueden realizar como por ejemplo; acampar, la ubicación de una iglesia,
restaurante, ríos, cascadas.
d) Simbología a utilizar en la Guía Turística
“El Símbolo se define como: "Figura u objeto que tiene significación convencional. La
acción de simbolizar, implica expresar una idea por medio de un símbolo. El empleo de
símbolos pretende romper la barrera del lenguaje produciendo un idioma internacional,
entendible por todos los pueblos de la tierra”.
“Debido a la aparición del fenómeno turístico, en todos los países se origina la necesidad de
brindar al visitante información, y la localización precisa de los atractivos y servicios con
que cuenta, creando símbolos especiales para distinguir cada uno de ellos. Estos símbolos
constituyen un lenguaje que tiende a hacerse universal para facilitar y guiar al turista durante
sus recorridos y estadía. Se caracterizan por la simplicidad de diseño, con la utilización de un
mínimo de siluetas, para ser fácilmente perceptibles”.
e) Pictogramas. 42
“También llamada grafica de imágenes o pictografía. Es un diagrama que utiliza imágenes o
símbolos para mostrar datos de una forma rápida y concisa. En un pictograma, se utiliza
una imagen o un símbolo para representar una actividad específica.”
41
http://www.calidadturistica.cl/sello1.html 42
Manual Corporativo de Señalización Turístico., Ministerio de Turismo.
85
86
87
88
3.5.1 Pasos para la elaboración de una Guía Turística
Es necesario para la elaboración de una Guía Turística, herramientas que complementen y
faciliten al turista una agradable acogida, en el momento que sienta la necesidad de realizar
cualquier tipo de turismo.
Portada: factores como la calidad del papel o el diseño permiten hacerse una idea de
la calidad y el precio de los productos que contiene. Se hará referencia de acuerdo al
atractivo o manifestación cultural relevante, que sea más conocido y difundida entre
los medios además, que este será el sitio de gran importancia por conocer y el
principal objetivo dentro de una visita.
Nombre de la guía: este es el que nos indica a que corresponde la información que
ofrece por ejemplo: guía nacional, provincial, cantonal, local, etc.
Anagrama de los auspiciantes: quienes fueron responsable de asumir el costo de
impresión de la Guía Turística.
Definición de producto: Es un documento donde mostramos nuestras costumbres,
tradiciones, de dónde venimos y quiénes somos.
Calendario de Fiestas: muy útil para planificar sus vacaciones.
Definición de la iconografía: explicación de los símbolos que utilizan, para facilitar la
consulta y comprensión del viajero.
Papel y tintas: También a través de la calidad del papel y de la impresión puede
intuir su importancia para el turista.
Mapas de orientación: en los que aparece la ubicación del país, provincia, cantón,
parroquia.
Información general: hoteles, restaurantes, policía, bomberos, hospital,
servicios de comunicación.43
43
CROSBY .A. (1994) “Diseño de producto y la oferta turista de un espacio natural”
89
3.6. PLAN OPERATIVO DE LA PROPUESTA.
La evaluación de la propuesta primero será realizada por las investigadoras, luego deberá ser
aplicada para la culminación del proceso y ser evaluada en base a la siguiente matriz:
Elaborado por: Patricia Solano y Mariela Colcha
ACTIVIDADES OBJETIVOS METAS TIEMPO RESPONSABLES CUMPLIMIENT
O EN
PORCENTAJES
Elaboración y
Diseño de la
Guía Turística
Establecer una
herramienta de
trabajo, para la
actividad
turística
Proporcionar
información de
los sitios
naturales y
culturales
01 Junio
2010
Patricia Solano
y
Mariela Colcha.
100%
Impresión Plasmar la
información en
un documento
ilustrativo
Facilitar el
desplazamiento
de los turistas,
de forma
organizada
Indefinido Patricia Solano
y
Mariela Colcha.
100%
Sustentación
del trabajo de
investigación
Cumplir con la
propuesta
establecida
previo a la
obtención del
Título de
Licenciadas en
Administración
de Turismo y
Hotelería
La aplicación de
los
conocimientos
adquirido en el
campo
profesional con
un desempeño
notable.
Mayo 2011 Patricia Solano
y
Mariela Colcha.
100%
90
3.7 RESULTADOS ESPERADOS
Considerando que el establecimiento de la actividad turística en el Cantón y la Provincia es
eminente en el transcurso de los años posteriores, el alcance de un impacto positivo que
aumente la generación de recursos que aporten a un crecimiento social, será de gran
contribución el logro de programas y proyectos, que fortalezcan la iniciativa de incursionar y
ser partícipe de una política de estado, como lo manifiesta la Constitución del Estado.
El impacto positivo de una Guía Turística sobre la población, es de gran trascendencia,
ayudará a la promoción de nuestros atractivos naturales y culturales, con la llegada de los
turistas se incrementará la infraestructura hotelera, restaurantes, mejorará las vías de acceso,
crecimiento socio-económico notable, esto traduciéndose en altos índices de ocupación, lo
que beneficiará la calidad de vida de los ciudadanos.
Las Guías de información turística crearán un flujo de visitantes organizados, con un
conocimiento breve de los recursos naturales, costumbres y tradiciones que cada pueblo
mantiene sigilosamente ya que la cultura con el turismo mantiene una intima relación.
La cultura del turismo es beneficioso para el desarrollo de los pueblos y con ello un mundo
más globalizado y justo para todos.
91
3.8. BIBLIOGRAFÍA
Archivo Ministerio de Turismo, Guía Turística Ecuador Sierra Centro,
Riobamba, 2.002.
Bolívar Provincia de Encantos y Ensueños, Ing. Mario Escobar, Ing.
Mauricio Martínez
Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Bolívar
Cartilla de Divulgación Cultural Tradiciones Chimbeñas N; 17
Cartilla de Divulgación Cultural San Sebastián N; 32
Cartilla de Divulgación Cultural La Asunción N; 33
Cartilla de Divulgación Cultural La Magdalena N; 34
Cartilla de Divulgación Cultural Telimbela N; 38
Comisión de Educación y Cultura, “Guaranda y la Provincia”, I. Concejo
Municipal de Guaranda. Junio – 1.997
Consejo Provincial de Bolívar Departamento de Turismo (generalidades del
Cantón Chimbo)
CROSBY .A. “Diseño de producto y la oferta turista de un espacio natural” 1.994
Documento Concejo Provincial de Bolívar – 1.996
Edición 2.009. Gobierno Municipal del Cantón Chimbo
Editada por el Municipio del Cantón de San José de Chimbo, en el CXLII
Aniversario de Cantonización, marzo del 2.002.
Guía Turística Bolívar 2.009 concejo provincial de Bolívar responsable
Ing. Patricio Caiza
Inventario de Recursos Turísticos, Compilador .Ing. Mauricio Martínez
m.s.c
Inventario Turístico del Cantón Chimbo, Amado Chiluisa y Geoconda
Carvajal 2.010
JURADO NOBOA Fernando, Historia social de la provincia de Bolívar,
Quito, marzo, 1.996.
La Asunción
Manual del Viajero
Marzo tres de 1.965.
Naredo, J.M. & Parra, F. (compiladores) (1993) Hacia una ciencia de los
recursos naturales. Siglo XXI de España Editores, Madrid.
92
Pinos Danny. Chimbo y su Gente, Su Gente y su Fe. Pág. 34, 35
PICAZO Carlos, Asistencia y Guía a Grupos Turísticos, Editorial Síntesis
Por Alonso Patricio Saltos Quijano
Por Mariana Meneses Yánez
Por Rafael García Orozco
Proyecto de reconstrucción de la capilla San Francisco, Ing. Zabala 2.005
Revista El Torreón, histórica cultural y turística de los pueblos (biblioteca
pública de La Asunción).
Revista, Nueva Aurora. N; 5
Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Bolívar
Guaranda. Marzo 2.001, La Asunción
Revista: Historias cuentos y leyendas del Cantón Chimbo
SALTOS, César Augusto, (historiador) del Ayer Lejano Guaranda Bolívar
1972
SILVA Álvaro Gustavo Xavier, La Guía del Guía C.C.E
http://www.academiacarceller.net/guia_turistico.htm - 181k
http://www.buscador.icarito.com
http://www.calidadturistica.cl
http://www.calidadturistica.cl/sello1.html
http://www.econlink.com.ar/definicion/recursosnaturales.shtml
http://www.ecuador.us/news/archives/turismo_ecuatoriano/carnaval
http://www.ecuaventura.com
http://www.estudiantesturismo.info/geografia/la-ciudad.htm
http://www.geotodo.iespana.es/mapas.htm
http://www.guiacampsa.com/gcampsa/es_es/home/home.aspx?codidioma
http://www.mapas.com
http://www.monografias.com/trabajos17/turismo/turismo.shtml
http://www.monografias.com/trabajos65/manifestaciones-culturales
http://www.municipiode Guaranda.gov.ec
http://www.prames.com/señalizaciòn
http://www.rpdp.net/mathdictionary/spanish/vmd/full/p/pictogram.htm
http://www.turismo.gov.ec
http://www.viajerosmapas.com
93
http://www.wikipedia.comg
http://www.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%ADa_Michelin.
http://www.worldtravelguide.net
94
ANEXO
95
3.9. ANEXOS (CRONOGRAMA DE DESPLAZAMIENTO
Y LEVANTAMIENTO DE LA INFORMACIÓN POR PARROQUIAS)
Ubicación
RESPONSABLES
ACTIVIDADES
FECHA
Cantón San José de Chimbo
Patricia Solano
Mariela Colcha
Investigación
Fotografías
17/05/2009
09/04/2010
21/02/2009
13/05/2009
15/04/2010
Parroquia
La Magdalena
Patricia Solano
Mariela Colcha
Investigación
Fotografías
06/09/2009
08/05/2010
08/09/2010
Parroquia La Asunción
Patricia Solano
Mariela Colcha
Investigación
Fotografías
03/06/2009
25/12/2009
08/05/2010
08/05/2010
08/06/2010
Parroquia
San Sebastián
Patricia Solano
Mariela Colcha
Investigación
Fotografías
07/12/2009
09/04/2010
09/04/2010
10/06/2010
Parroquia
Telimbela
Patricia Solano
Mariela Colcha
Investigación
Fotografías
19/12/2009
09/06/2010
19/12/2009
09/06/2010
Elaborado por: Patricia Solano y Mariela Colcha
96
UNIVERSIDAD ESTATAL DE BOLÍVAR
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS
ESCUELA DE TURÍSMO Y HOTELERÍA
ENCUESTA REALIZADA A LA POBLACIÓN DEL CANTÓN CHIMBO
Información General
Sexo Edad
Ocupación Lugar
1.- ¿Piensa que a San José de Chimbo, le hace falta promocionar sus atractivos
naturales y culturales?
SI_____________ NO_______________
2.- ¿Considera Usted que nuestro Cantón tiene un gran potencial turístico?
SI_____________ NO_______________
3.- ¿Existe en nuestro Cantón entidades que trabajen en la actividad turística?
SI_____________ NO_______________
4.- ¿Conoce de algunos atractivos naturales y culturales que deberían ser explotados
turísticamente, si conoce mencione uno de ellos?
SI_____________ NO_______________
………………………………………………………………………………………
….
5.- ¿Está de acuerdo con el diseño de una Guía Turística para poder vender nuestros
atractivos naturales y culturales?
SI_____________ NO_______________
6.- ¿Cree usted que existe en nuestro Cantón una gran actividad turística?
SI_____________ NO_______________
7.- ¿Piensa que con la utilización de una Guía turística nuestro Cantón tendría un
gran progreso económico?
SI_____________ NO_______________
8.- Cree Usted que con la utilización de una Guía Turística se podrá tener una mayor
afluencia de turistas?
SI_____________ NO_______________
9.- ¿Cree que con este trabajo de investigación se podrán tener mejores ingresos de
turistas a nuestro Cantón?
SI_____________ NO_______________
97
GRACIAS POR SU COLABORACIÓN
