22
Making Your Web Go World Wide

Making Your Web World Wide

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Effectively serving international web site audiences.

Citation preview

Page 1: Making Your Web World Wide

Making Your Web Go World Wide

Page 2: Making Your Web World Wide

C. David Gammel, CAEPresidentHigh Context Consulting, LLC+1 (410) [email protected]

Page 3: Making Your Web World Wide

Asia

Europe

North America

Latin America/Caribbean

Africa

Middle East

Oceania/Australia

0 1,000,000,000 2,000,000,000 3,000,000,000 4,000,000,000

Current and Potential Internet Users

Source: wwwinternetworldstats.com, December 2007

Current Potential

Page 4: Making Your Web World Wide

Communicating InternationallyTime and Distance

Language

Culture

Page 5: Making Your Web World Wide

Culture is Like an Iceberg

Page 6: Making Your Web World Wide
Page 7: Making Your Web World Wide
Page 8: Making Your Web World Wide

Communicating OnlineInstantly Global

Limited Bandwidth

Limited Attention

Page 9: Making Your Web World Wide

Principles of Global Web SitesInternationalization

Localization

Cultural Localization

Page 10: Making Your Web World Wide

Mission

Strategy

Products Markets

Outcomes Audiences

Web Strategy

Content/Features/Design

Staff Capabilities

Technology

Organizational Strategy

Formulation

Web Strategy

Formulation

Web Im

plementation

Web Strategy Formulation and Implementation Process

Page 11: Making Your Web World Wide

Common Design PatternsSingle Site

Single Site with Some Translation

Single Site with Regional Sub-sites

Single Site with Localized Chapters

Global Portal with Localized Sites

Page 12: Making Your Web World Wide

Audience A Audience B

Language

Culture

Transactions

Page 13: Making Your Web World Wide

Covering the Americas

Page 14: Making Your Web World Wide

Covering the Americas

Page 15: Making Your Web World Wide

Global Portal to Sister Organizations

Page 16: Making Your Web World Wide

Safe Kids Israel

Page 17: Making Your Web World Wide

Localized for India

Page 18: Making Your Web World Wide

Chinese Olympic Committee

Page 19: Making Your Web World Wide

Chinese Olympic Committee

Page 20: Making Your Web World Wide

So Now What?Do your homework.

Prepare your systems and staff.

Start with your highest value audiences and outcomes.

Page 21: Making Your Web World Wide

Being Truly Global Means Being Local Everywhere

Page 22: Making Your Web World Wide

C. David Gammel, CAEPresidentHigh Context Consulting, LLC+1 (410) [email protected]