Ls 20 180 - 4 de 5 compresores sullair

66

Capítulo 9ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

9.6 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE FLUIDO - LS-20 (100-220HP) REFRIGERADO POR AIRE

02250145-928R00

67


9.6 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE FLUIDO - LS-20 (100-220HP) REFRIGERADO POR AIRE

Número clave Descripción Número de pieza Cantidad

1 soporte, motor (100-125 HP) 270012-303 1

soporte, motor (180 HP) 270010-925 1

soporte, motor (220 HP) 15641 1

2 soporte, conj. ensambl. refrigerador refrig. por aire 02250043-287 2

3 soporte, refrigerador extremo del motor refrig. por aire 02250115-733 1

4 ventilador, diám. 36” (I) - 1

5 tapa, acceso venturí (solo LS 20-100-125-180 HP) 270012-309 4

6 refrigerador aire 1-5/8 sae 2”npt (100-125-180 HP) 02250145-556 1

refrigerador aire 1-5/8 sae 2" npt (220 HP) 02250151-822 1

7 adaptador, panel venturí (100-125-180 HP) 270012-306 1

adaptador, panel venturí (220 HP) 270011-952 1

8 panel, venturí 36” 245579 1

9 protección, ventilador diám. 38” (2 mitades=1pieza) 248744 1

10 tuerca, hex f enchapada 3/8-16 825306-347 38

11 tornillo de cabeza, hex gr5 3/8-16 x 1 3/4 829106-175 4

12 tornillo, hex arandela ser 1/4-20 x 1/2 829704-050 24



15 tornillo, hex arandela ser 3/8-16 x 1 829706-100 24

16 arandela, cerradura c/ resorte reg enchapado 3/8 837806-094 4 1

17 arandela, pl-b reg enchapada 3/8 838206-071 4

18 tuerca, retención 5/16-18 .092 861405-092 15

19 tuerca, hex 3/8-16 enchapada 866506-337 5

20 motor ventilador - 1

I) Esta pieza puede variar de acuerdo con el diseño de la máquina. Consultar a fábrica con el número de serie de la maquina para determinar el numero de pieza adecuado.

68


9.7 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE FLUIDO - REFRIGERADO POR AGUA

02250146-548R00

LÍNEA DE SALIDADE AGUA

LÍNEA DE ENTRADADE AGUA

69


9.7 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE FLUIDO - REFRIGERADO POR AGUA


1 soporte, refrig. extremo del separad. ls20s 02250051-862 1

2 soporte, refrigerador extremo del motor refrig. por agua 02250115-734 1

3 manguera, hidráulica parkrimp 1-1/4 x 22 02250146-535 1

4 manguera, hidráulica parkrimp 1-1/4 x 64 02250146-545 1

5 manguera, hidráulica parkrimp 1-1/4" x 73 02250146-546 1

6 abrazadera, tubo revest. goma 1-5/8" 250025-639 4


8 tornillo, hex arandela ser 3/8-16 x 1 829706-100 16

9 tornillo, autoperforante 1/4 x 1/2 834504-050 4

10 conector,37 fl/mpt enchapado 1 1/4 x 1 1/2 860120-150 4

11 codo, 37fl 90m 1 1/4 x 1 1/2 860220-150 2

12 refrigerador secundario (I) - 1

13 refrigerador (I) - 1

(I) Esta pieza puede variar de acuerdo con el diseño de la máquina. Consultar a fábrica con el númerode serie de la máquina para determinar el número de pieza adecuado.

OBSERVACION: AL REALIZAR SU PEDIDO, NO OLVIDAR INDICAR EL NÚMERO DE SERIE DEL COMPRESOR

70


9.8 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE AIRE – REFIGERADO POR AIRE

02250146-421R00

A LA VÁLVULA DEPRESIÓN MÍNIMA

REFRIGERADOR SECUNDARIO

��

��

��

��

��

�

�

� �

�

�

71


9.8 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE AIRE – REFIGERADO POR AIRE


1 soporte, sep. agua montado en refrig (100-125-180 HP) 02250119-770 2

(220 HP) 270011-957 1

2 separador, agua d-h 2” npt 1/4”drn (I) 02250166-736 1

3 tubo, 2” mpv al refrig. sec. ls200s 02250145-864 1

4 te, roja 2 x 2 x 1/2" enchap.T 867508-082 1

5 conector, tubo-m 2 x 2 810232-200 1

6 codo, tubo hilo recto 2 x 2 1/2 811632-250 1

7 niple, conducto-xs 2 x cl enchap. 866432-000 1

8 niple, conducto-xs 2 x 3 1/2 sch 40 enchapa 866332-035 1

9 tuerca, hex.de seguridad 3/8-16 (100-125-180 HP) 825506-198 4

tuerca, hex de seguridad 3/8-16 (220 HP) 825506-198 2

10 tornillo, hex. 3/8-16 x 1 1/4 (100-125-180 HP) 829106-125 4

4 tornillo, hex. 3/8-16 x 1 1/4 (220 HP) 829106-125 2

11 arandela plana 3/8 zn (100-125-180 HP) 828306-071 4

arandela plana 3/8 zn (220 HP) 838206-071 8

12 perno U, 3/8” x 2” conducto enchapado 868306-200 1

13 buje, red. hex. enchapado 1/2 x 1/4 868902-010 1

(I) Para el mantenimiento del separador de agua no. 02250144-632, pedir el kit de reparaciones no. 02250144-732.

OBSERVACION: AL REALIZAR SU PEDIDO,

NO OLVIDAR INDICAR EL NÚMERO DE SERIE DEL COMPRESOR

72


9.9 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE AIRE – REFIGERADO POR AGUA

02250146-283R00

ALTRANSDUCTOR DE

PRESIÓN P2

73

Capítulo 9

ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 9.9 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE AIRE – REFIGERADO POR AGUA


1 soporte, sep. agua ls20s refrig. agua 02250115-692 1

2 separador, agua d-h 2" npt 1/4"drn (I) 02250144-632 1

3 tubo, 2" mpv/refig. sec. ls200s refrig. agua 02250145-674 1

4 codo, 90 1/4t pls x 1/4 npt m 250018-430 1

5 conector, tubo-m 2 x 2 810232-200 1

6 conector, tubo hilo recto 2 x 2 1/2 811832-250 1

7 tuerca, hex enchapada 3/8-16 825206-337 2

8 tornillo de cabeza, hex gr5 3/8-16 x 1 1/4 829106-125 2

9 arandela, cerradura c/ resorte reg. enchapada 3/8 837806-094 4

10 arandela, pl-b reg. enchapada 3/8 838206-071 6

11 codo, conducto 90° enchap. 2" 866215-080 3

12 niple, conducto enchapado 2 x 3 1/2 866332-035 1

13 niple, conducto enchapado 2 x 4 866332-040 1

14 niple, conducto enchapado 2 x 6 866332-060 1

15 niple, conducto enchapado 2 x 7 1/2 866332-075 1

16 niple, conducto-xs enchap. 2 x cl 866432-000 2

17 buje, red. enchapado 1/2 x 1/4 867102-010 1

18 te, reducción enchapada 2 x 2 x 1/2 867508-082 1

19 perno U, 3/8 x 2 1/2 conducto enchapado 868306-250 1

20 unión, conducto-bronce asent. 2 150# 871615-080 1

(I) Para el mantenimiento del separador de agua no. 02250144-632, pedir el kit de reparaciones no.

02250144-732.



9.10 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE FLUIDO – REFIGERADO POR AIRE

02250146-442R01

REFRIGERADORDE ACEITE

AL DEPÓSITO

A LAUNIDAD

��

75


9.10 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE FLUIDO – REFIGERADO POR AIRE


1 filtro, fluido 1 5/8”sae con hilo recto (I) 02250142-210 1

2 adaptador, sae 1 5/8-12 x 1 5/8-12 02250055-015 1

3 conector, sae x orfs. 1.25” 02250087-068 2

4 codo, 90 sae x orfs. 1.25” (100-125-180 HP) 02250087-071 1

codo, 90 1 11/16" orfs m x 1 1/4" npt m (220 HP) 270011-958 1

5 caja, válvula term. 1 5/8” con. c/ extra 02250092-929 1

6 sello, con sección en U válvula term. (II) 02250101-372 1

7 tubo, válvula termostática - refrigerador ls200s 02250145-660 1

8 manguera, p-orfs. 1.25 x 97” 02250146-005 1

9 manguera, p-orfs. 1.125 x 25” 270011-274 1

10 abrazadera, manguera 1-1/8” d. 408300-007 2

11 codo, tubo hilo recto 1 1/4 x 1 5/8 811620-162 2


13 anillo tipo “O”, viton 2 1/2 x 3/32” (II) 826502-144 1


15 tornillo de cabeza, 867306-150 4

cabeza ferry endur.enchapado 3/8-16 x 1 1/2

16 elemento, válv. termostática (175ºF/79ºC) (II) 049542 1

elemento, válv. termostática (190ºF/88ºC) (II) 250028-762

17 conector tee 802205-043 1

(I) Para el mantenimiento del filtro de fluido no. 02250142-210, pedir el elemento de reemplazo no. 250025- 526.

(II) Para el mantenimiento de la válvula termostática no. 049542 (175ºF/79ºC), pedir el kit de reparaciones no. 02250105-553. Para el mantenimiento de la válvula termostática no. 250028-762, (190ºF/88ºC), pedir el kit de reparaciones no. 02250112-709.


76


9.11 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE FLUIDO – REFIGERADO POR AGUA

02250146-443R00

REFRIGERADORDE ACEITE

77


9.11 SISTEMA DE CANALIZACIONES DE FLUIDO – REFIGERADO POR AGUA


1 filtro, fluido 1 5/8”sae con hilo recto (I) 02250142-210 1

2 adaptador, sae 1 5/8-12 x 1 5/8-12 02250055-015 1

3 conector, sae x orfs. 1.25” 02250087-068 2

4 codo, 90 sae x orfs. 1.25” (100-125-180 HP) 02250087-071 1

codo, 90 1 11/16" orfs m x 1 1/4" npt m (220 HP) 270011-958 1

5 caja, válvula term. 1 5/8” con. c/ extra 02250092-929 1

6 sello, con sección en U válvula term. (II) 02250101-372 1

7 tubo, válvula termostática - refrigerador ls200s 02250145-660 1

8 manguera, p-orfs. 1.25 x 97” 02250146-005 1

9 manguera, p-orfs. 1.125 x 25” 270011-274 1

10 abrazadera, manguera 1-1/8” d. 408300-007 2

11 codo, tubo hilo recto 1 1/4 x 1 5/8 811620-162 2


13 anillo tipo “O”, viton 2 1/2 x 3/32” (II) 826502-144 1


15 tornillo de cabeza, 867306-150 4

cabeza ferry endur.enchapado 3/8-16 x 1 1/2

16 cajetín, válv. termostática (175ºF/79ºC) (II) 049542 1

cajetín, válv. termostática (190ºF/88ºC) (II) 250028-762

17 conector tee 802205-043 1

(I) Para el mantenimiento del filtro de fluido no. 02250142-210, pedir el elemento de reemplazo no. 250025- 526.

(II) Para el mantenimiento de la válvula termostática no. 049542 (175ºF/79ºC), pedir el kit de reparaciones no. 02250105-553. Para el mantenimiento de la válvula termostática no. 250028-762, (190ºF/88ºC), pedir el kit de reparaciones no. 02250112-709.


78


9.12 PURGA DE HUMEDAD- REFRIGERADO POR AIRE

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

79


9.12 PURGA DE HUMEDAD- REFRIGERADO POR AIRE


1 tuerca de cierre, n4 sellado de conducto 02250071-362 1

2 nipple, conduit 1/2 x 1.5" 250007-169 1

3 elbow, 90 3/8" tube x 1/4 mnpt 02250099-626 3

4 electroválvula 2wnc mo 1/4 200# n4 (I) 02250125-674 1

5 tube, nylon 3/8" o.d. x .063w (feet) 02250099-630 6

6 filtro, tipo v 300psix1/4 (II) 241771 1

7 niple, pipe hex 1/4 x 1/4" plt 868504-025 1

8 elbow, 90 3/8" tube x 1/2 mnpt 02250099-625 1

9 nipple, pipe hex 1/2 x 1/4" plt 868508-025 1

10 cupla 1/2" 807200-020 1

(I) Para el mantenimiento de la electroválvula no. 02250125-674, pedir el kit de reparaciones no.02250160-727, y la bobina de reemplazo no. 02250125-861.

(II) Para el mantenimiento del filtro no. 241771, pedir el kit de reparaciones no. 241772.


80

Capítulo 9

ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 9.13 SEPARADOR Y PARTES

02250146-489R01

81

Capítulo 9

ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO9.13 SEPARADOR Y PARTES


1 válvula, alivio 1"npt x 1 1/4"fnpt 200 02250047-679 1

2 tapón, cristal de inspección 1-7/8" sae 02250097-611 1

3 flange, kit sae enchap. 3" - viton 02250100-926 2

4 conector, tubo macho post. 1/4 x sae 02250101-490 1

5 adaptador, sae 2-1/2-12 x 2-1/2-12 02250110-661 1

6 filtro, conj. de montaje filtro genesis (I) 02250117-782 2

7 orifício, tapón de bronce 1/8"npt x 1/32" 02250125-774 2

8 cristal de inspección, bloque orif. sae 02250126-129 2

9 válvula, presión mín. 2-1/2"-sae (II) 02250129-374 1

10 separador, aire aceite secundario ls200s (III) 02250145-368 1

11 depósito, separador aceite18" ls200s std 02250145-545 1

12 junta, expansión ls200s 02250145-625 1

13 soporte, retorno de aceite ls200s 02250146-294 1

14 tapón, anillo tipo “O” principal sae 1 1/4 040029 1

15 válvula, bola 1/2"npt 047117 1

16 conector, tubo-starter 1/2mnpt x1/2"t 250024-695 2

17 tuberías, 1/2" flex. nylon 250030-855 2

18 cajetín, sep. aceite10.63 x 25"lg (III) 250034-085 1

19 tapón, conducto 1/4" 3000# stl 807800-010 1

20 conector, tubo-f 1/4 x 1/4 810104-025 1

21 conector, tubo-m 1/4 x 1/4 810204-025 2

22 conector, tub hilo recto1/4 x 7/16 811804-044 1


24 tornillo de cabeza, hex gr5 1/4-20 x 1/2 829104-050 1

25 tornillo, hex arandela ser 1/2-13 x 1 1/4 829708-125 4

26 tubería, acero inox. 1/4" 841215-004 4

27 partición, conducto 1/2" npt 841500-008 1

28 codo, conducto 90m/f 1/4 x 1/4 860704-025 1

29 niple, conducto enchapado 1/2 x 3 866308-030 1

30 niple, conducto enchapado 1 1/4 x 3 866320-030 1

31 codo, red 1 1/4 x 1 150# enchap. 869205-040 1

32 T, conducto macho bronce 1/4 869825-025 1

(I) Para mantenimiento del filtro de línea de barrido no. 02250117-782, pedir el filtro de reemplazo no.

02250117-782.

(II) Para mantenimiento de la válvula de presión mínima/control no. 02250129-374, pedir el kit de repara-

ciones no. 250019-453.

(III) Para mantenimiento del separador, pedir el elemento primario de reemplazo (con empaques) no. 250034-

085, y el kit de reparaciones secundario no. 02250145-897.


82


9.14 CONTROLES NEUMÁTICOS - LS-20 (100-220HP)

02250146-362R01

A LAVÁLVULA DEPRESIÓN MÍNIMA

AL DEPÓSITO SEPARADOR

AL FILTRO DEADMISIÓN DE AIRE

AL PANEL DELSTARTER

AL PANEL DELSTARTER

REGULADORDE LAVÁLVULA DEADMISIÓN

VERSIÓN CONVÁLVULA ESPIRAL(VCC 200S)

ALACTIVADOR DE LAVÁLVULA ESPIRAL

VERSIÓN SIN VÁLVULAESPIRAL

REGULADORDE LA VÁLVULAESPIRAL

AL VÁLVULA DEADMISIÓN

AL DEPÓSITO SEPARADOR

83


9.14 CONTROLES NEUMÁTICOS - LS-20 (100-220HP)


1 tubo, nylon 1/4” 02250054-861 1

2 tuerca de cierre, n4 cond. sellante 02250071-362 2

3 válvula, puesta en vacío 1/2 1.8:1 250 psig (I) 02250100-042 1

4 electroválvula, 3wno 1/4 235# n4 (II) 02250125-657 2

5 orificio, tapa .031” x 1/4” npt 02250132-934 2

6 soporte, abraz. filtro ls200s 02250146-346 1

7 filtro, tipo - v 300psix1/4 (III) 241771 2

8 niple, bronce hex. 1/4”-npt 249537 5

9 manguera, pres. med. .50 x 24” 249608-005 1

10 válvula, reguladora presión (IV) 250017-280 3

11 conector, 1/4”tubo x 1/4”npt 250018-428 3

12 codo, 90 1/4”tubo x 1/8”npt 250018-429 1

13 codo, 1/4” tubo x 1/4” npt 250018-430 7

14 conector, recto 1/4t plsx 1/4npt f 250041-084 6

15 válvula, lanzadera 1/4” npt (dbl chk) 408893 2



18 partición, conducto 1/4” npt 841500-004 2

19 niple de agarre, cond 1/2 847815-050 2

20 conector, 37 fl/mpt enchapado 1/2 x 1/2 860108-050 1

21 codo, 37fl 90m 1/2 x 1/2 860208-050 1

22 codo, conducto-90m 1/4 x 1/4 860504-025 1

23 niple, conducto-hx enchapado 1/2 x 1/2 868508-050 1

24 T, conducto macho bronce 1/4 869825-025 5

(I) Para el mantenimiento de la válvula de puesta en vacío no. 02250100-042, pedir el kit de reparacionesno. 02250142-132.

(II) Para el mantenimiento de la electroválvula no. 02250125-657, pedir el kit de reparaciones no.02250125-829, y la bobina de reemplazo no. 02250125-861.

(III) Para el mantenimiento del filtro no. 241771, pedir el kit de reparaciones no. 241772.

(IV) Para el mantenimiento de la válvula reguladora de presión no. 250017-280, pedir el kit de repara-ciones no. 250019-453.


84


9.15 CONTROLES ELÉCTRICOS - LS-20 (100-220HP)

02250147-615R01

A LA DESCARGA DELCOMPRESOR


AL FILTRO DE ADMISIÓN DE AIRE

AL DEPÓSITO DELSEPARADOR

AL FILTRO DE FLUIDO

MANOSTATPWI

85




1 junta, panel supervisor ii 02250048-822 1

2 tubo, nylon 1/4” blk 02250054-861 1

3 bloque, aux contac. 1no-1nc prot /mot (I) ---- 1

4 conector prensable n4 .125-.187 x 1/2” 02250071-379 2

5 conector prensable n4 .250-.375 x 1/2” 02250071-381 5

6 sensor, vacío 22”wc n4 6ft cable 5a (opcional) 02250078-249 1

7 transductor, presión 0-25psi 1-5vdc n4 02250078-933 4

8 calco, e-parada 45mm amarilla 270008-562 1

9 pulsador PE (parada emergencia) 270003-692 1

10 ---------------

11 ---------------

12 ---------------

13 ---------------

14 ---------------

15 gabinte 02250048-704 1

16 puerta, gabinete 02250048-704-02 1

17 --------------

18 --------------

19 control, supervisor II (pantalla) (I) consultar 1

20 calco frontal supervisor II deluxe (I) consultar 1

21 transformador (I) consultar 1

22 -------------

23 conmutador, presión n.o. 10 psi 250017-992 1

24 codo, 90 1/4”tubo x 1/8”npt 250018-429 2

25 conector, recto 1/4t pls 1/8 npt f 250021-379 1

26 acces. ajuste, adj compresor 250028-635 2

27 sonda, rtd 100 ohm plat 3.5”x 12ft 250039-909 2

28 control, supervisor II deluxe (I) ---- 1

29 tapón, hilo recto 3/4-16 viton 250042-623 1

30 tapón, orificio n4 cond. 1/2” 409918-002 4

31 adaptador, conducto hembra 1/2 x 1/4 811504-025 2

32 tuerca, hex. métrica m4 x .7 825904-070 8

33 arandela, cerradura c/ resorte -métrico enchapado m4 838804-090 8

Continuación en página 87


86



02250147-615R01

A LA DESCARGA DELCOMPRESOR


AL FILTRO DE ADMISIÓN DE AIRE

AL DEPÓSITO DELSEPARADOR

AL FILTRO DE FLUIDO

MANOSTATPWI

87




34 tubería, ss 1/4” 841215-004 1

35 partición, conducto 1/8” npt 841500-002 2

36 buje, red. enchapado 1/4 x 1/8 867100-005 2

37 codo, tubo 90° m 1/4 x 1/8 ss 877004-012 1

38 codo, tubo 90° m 1/4 x 1/4 ss 877004-025 1

39 adaptador, expansor 1/8-27f x 1/8-27m 879302-002 2

40 contactor, motor auxiliar (I) - 1

41 transformador, (I) - 1

42 guardamotor auxiliar (I) - 1

43 contactor y termico motor principal (I) - 1

(I) Esta pieza puede variar de acuerdo con el diseño de la máquina. Consultar a fábrica con el númerode serie de la máquina para determinar el número de pieza adecuado.


88


9.16 MODELO CON CUBIERTA- REFRIGERADO POR AIRE

270011-060

��

��

��

�

�

�

�

��

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

Technology

Ls 20 180 - 4 de 5 compresores sullair